89 Sodobni vojaški izzivi, maj 2012 – 14/št. 1 Contemporary Military Challenges, May 2012 – 14/No. 1 SISTEMI UPRAVLJANJA OGNJENE PODPORE V SODOBNIH OBOROžENIH SILAH FIRE SUPPORT MANAGEMENT SYSTEMS IN MODERN ARMED FORCES Prizadevanje držav za zagotavljanje svetovnega miru je postala prednostna naloga. Trend združenega delovanja enot je vsesplošno prisoten in uveljavljen. Velik razkorak med zmožnostmi in resnično izvedbo združenega delovanja je privedel do tega, da so se začeli povezovati nacionalni sistemi poveljevanja in kontrole na ravni operativnega delovanja. Povezovanje sistemov zahteva predvsem standardizacijo postopkov in opreme, zato standardizacija ni več omejena le na nacionalno raven, temveč mora biti globalna. Sodobni vojaški sistemi poveljevanja in kontrole so usmerjeni v optimalno reševanje nalog. Zgrajeni so mrežno, omogočajo vključevanje sedanjih in prihodnjih modulov ter komunicirajo med seboj brez dodatnih vmesnikov. S pravilnima usklajevanjem in delitvijo resursov pa precej zmanjšamo tudi materialna in finančna sredstva. Ognjena podpora ima v nalogah zagotavljanja miru pomembno vlogo. Velika ognjena moč zagotavlja premoč na bojišču, saj ognjena podpora pomeni skupno in usklajeno uporabo ognjenega delovanja kopenskih, mornariških ter zračnih bojnih sistemov in delovanja ofenzivnih sistemov elektronskega bojevanja ter neubojnih sredstev na cilje na kopnem in morju. Za zagotavljanje takšnega delovanja moramo imeti razvit ustrezen računalniški sistem, ki poveže vse komponente v sistem upravljanja ognjene podpore. V potrditev pomembnosti ognjene podpore je v novejšem času prišlo do izvedbe ra- čunalniškega vmesnika, ki poveže sisteme upravljanja ognjene podpore posameznih držav v celoto in omogoča skupno delovanje. Vmesnik je izveden tako, da obdržimo nacionalne delovne procese. Tako se ni treba dodatno izobraževati in usposabljati. Povzetek Jurij Jurtela DOI:10.33179/BSV.99.SVI.11.CMC.14.1.6 90 Sodobni vojaški izzivi/Contemporary Military Challenges Jurij Jurtela Slovenska vojska sledi globalizacijskim usmeritvam. Dokaz je nabava ustreznega operativnega in taktičnega sistema z možnostjo mednarodne povezave. Žal nekateri sistemi Slovenske vojske nimajo te zmožnosti. Med njimi je sistem upravljanja ognjene podpore. Čeprav je sistem sodoben, brez ustrezne povezave tako v nacionalnem kot mednarodnem okolju izgublja veliko prednosti, zato se na tem področju iščejo nove, ustreznejše rešitve povezav, ki morajo izpolnjevati današnje in prihajajoče zahteve. Prav tako lahko aplikacijo rešitve povzamemo tudi za druge avtonomne sisteme, kot je sistem za zagotavljanje obveščevalnih podatkov ali sistem vodenja logistike. Zavest, da nova standardizacija in mednarodna povezanost ne pomenita povečanja stroškov, temveč kakovostno izboljšanje delovanja in materialno zmanjšanje potrebnih sredstev, naj bo glavno vodilo. Artilerija, ognjena podpora, globalizacija, sistemi poveljevanja. The effort of the countries to provide global peace has become a priority. The trend of combined unit operations is universally present and established. A large gap between the potential and actual execution of combined operations has led to the integration of national command and control (C2) systems at the operational level. The integration of systems primarily requires the standardization of procedures and equipment. The standardization is thus no longer limited solely to the national level, but it should be global. Modern C2 systems are directed towards optimal completion of tasks. Built as networks, they allow for the integration of the existing and future modules and for their communication without additional interfaces. With a proper coordination and allocation of resources we also substantially reduce the material and financial resources. Fire support plays an important role in providing security during peace tasks. At the same time, great fire power ensures battlefield superiority, since it includes joint and coordinated use of fire from land, navy and air engagement systems, and offensive operation of electronic warfare systems and non-lethal means against land and sea targets. Such operations require an appropriate computer system which links all the components into a fire support management system. The awareness of the importance of fire support has led to the development of a computer interface, which connects fire support management systems of individu- al countries into a whole and thus enables joint operations. The interface was made in a way to preserve national work processes. Further education and training are therefore not necessary. Ključne besede Abstract 91 Sodobni vojaški izzivi/Contemporary Military Challenges SISTEMI UPRAVLJANJA OGNJENE PODPORE V SODOBNIH OBOROŽENIH SILAH The Slovenian Armed Forces (SAF) follows the globalization trends. To this end, it has acquired an operational and tactical system capable of international connections. Unfortunately, some SAF systems, namely the fire support management system, do not include this feature. Although the system is a modern one, it loses a great deal of benefits due to the lack of appropriate national and international links. Therefore, new and more appropriate solutions for connections, capable of fulfilling contempo- rary and future requirements, are sought-after. The application of the solution can also be applied to other autonomous systems, such as the intelligence system or the logistics management system. The main principle shall be the awareness that new standardization and international cooperation do not incur increased costs, but rather a quality improvement of the operations and a quan- titative reduction of the required resources. Artillery, fire support, globalization, command systems. Ognjena podpora pomeni združeno delovanje artilerijskih, minometnih, zračnih in mornarskih enot, torej vseh, ki z ognjem izvajajo bojne naloge v podporo bojnega delovanja. S svojim delovanjem zagotavljajo ognjeno moč, ki je najpomembnejši dejavnik za doseganje bojnih ciljev. Veliko ognjeno moč najlaže dosegamo z artile- rijskimi sistemi ali natančneje sistemi ognjene podpore artilerijskih enot. Artilerijske sisteme vodimo prek sistemov upravljanja in vodenja ognja, ki predstavljajo celovite informacijske sisteme s povezanostjo po celotni hierarhiji in integracijo različnih modulov. Povezani so v nacionalne sisteme in so pomemben del združenih sistemov. Danes so posamezni nacionalni sistemi, v njihove podsisteme spadajo tudi sistemi upravljanja in vodenja ognja, zmožni opravljati zelo zahtevne naloge. Komunikacija poteka po vseh ravneh. Zgrajeni so mrežno, s svojo odprto arhitekturo pa omogočajo integracijo vedno novih, še sodobnejših rešitev. Večnacionalna udeležba mirovnih misij je prinesla nove izzive. Tako kot se v pogo- vornem jeziku uporablja neki univerzalen jezik, se to pričakuje tudi v komunikaciji posameznih nacionalnih sistemov. Velik razkorak med zmožnostmi in resnično izvedbo združenega delovanja je privedel do tega, da so se začeli povezovati nacionalni sistemi posameznih držav na ravni operativnega delovanja. Povezovanje je izvedeno z različnimi vmesniki, ki zagotavljajo nemoten pretok podatkov in skupno sliko. Sistemi ognjene podpore so zelo dobro povezani tudi na ravni taktičnega delovanja. Povezovanje sistemov zahteva predvsem standardizacijo postopkov in opreme, zato standardizacija ni več omejena le na nacionalno raven. Globalizacijske smernice nam določajo prihodnje rešitve sistemov Slovenske vojske. Sistemi, kakršne ima danes Slovenska vojska, so z vidika potrebnih povezav Key words Uvod 92 Sodobni vojaški izzivi/Contemporary Military Challenges neustrezni ali nepopolni. Sedanje stanje je treba nadgraditi tako, da bo rešitev pomenila odgovor na sedanje in prihodnje usmeritve. Za Slovensko vojsko tehnolo- gija sistemov ni nekaj novega. Začetki uvajanja sistemov segajo že več kot desetle- tje nazaj. Sistem upravljanja in vodenja ognja artilerijskih enot (SUVO) štejemo za prvi pravi sistem Slovenske vojske (Jurtela, 2008). V nadaljnjih letih se je nabavilo še nekaj sistemov po posameznih področjih. Za vse sta bili značilni njihova avtono- mnost in samozadostnost (Goričar, 2004). S pridruževanjem Slovenske vojske Natu (North Atlantic Treaty Organization) in delovanju zunaj meja države so se pojavile potrebe po nabavi nacionalnega taktično operativnega sistema, ki bo kos nastalim potrebam. Lastnosti nabavljenega sistema odlično pokrivajo mednarodno interoperabilnost, pozabilo pa se je na svoje sisteme. Danes imamo operativni sistem, ki deluje mednarodno, vendar brez povezave z lastnimi podsistemi. Z nabavo bojnega sistema – battle management system (BMS) smo pokrili taktično raven operativnih enot. Tako je Slovenska vojska dobila sistem bojevnika 21. stoletja. Da bo ta lahko deloval suvereno in avtonomno na vseh zah- tevanih področjih, bo potreboval celovito podporo (ognjena, logistika, obveščevalna dejavnost). Ali lahko zagotovimo celovito ognjeno podporo s trenutnim sistemom v današnjem načinu bojevanja? Aplikacijo rešitve moramo povzeti tudi za druge avtonomne sisteme, kot je sistem za zagotavljanje obveščevalnih podatkov ali informacijski sistem logistike, ki je v nastajanju in prav tako brez možnosti povezave v sistem na operativni ali taktični ravni. Rešitve, ki so v sodobnem svetu že stalna praksa, lahko Slovenska vojska večinoma povzame s pravilnim ovrednotenjem svojih potreb in sredstev. Naj nas vodi zavest, da nova standardizacija in mednarodna povezanost ne pomenita povečanja stroškov, temveč kakovostno izboljšanje delovanja in količinsko zmanj- šanje potrebnih sredstev. 1 STRATEŠKI IN OPERATIVNO TAKTIČNI SISTEMI POVELJEVANJA IN KONTROLE Sestavo nekega sistema določa predvsem njegova namembnost. Od nalog, ki jih želimo reševati z njim, sta potem odvisni tudi njegovi velikost in konfiguracija. Današnji razvoj je usmerjen predvsem v modularnost sistemov, kar precej olajša načrtovanje in izvedbo. Povezovanje sistemov zahteva standardizacijo postopkov in opreme. Če nacionalni sistem opredelimo kot sistem, ki ga uporablja posamezna država, se sistemi v oboroženih silah sveta v osnovi delijo na strateške in operativno taktične (Janes’s, 2006). Razdelitev sistemov na strateške, operativne in taktične izhaja predvsem iz ravni odločanja. Jurij Jurtela 93 Sodobni vojaški izzivi/Contemporary Military Challenges Združene države Amerike so kot najmočnejši svetovni predstavnik vsekakor primerne za prikaz tako strateških kot operativno taktičnih sistemov. Prikazali bomo tudi rešitev Nemčije kot zelo razvite evropske predstavnice in rešitve nekaterih drugih evropskih držav. Na sliki 1 je prikazana osnovna zamisel povezave nacionalnih sistemov. Taka povezava zagotavlja poveljevanje in kontrolo po celotni hierarhiji. Vodilne pred- stavnice Nata večinoma sledijo tej osnovni zamisli. Razlikujejo se le glede na naci- onalne značilnosti. Slika 1: Sistemi poveljevanja in kontrole 10 01 11 01 1 0 0 0 1 1 100111011 0 0 0 1 1 10 01 11 01 1 0 0 0 1 1 10 01 11 01 1 0 0 0 1 1 10 01 11 01 1 0 0 0 1 1 100111011 0 0 0 1 1 Obveščevalni sistem Ognjena podpora (strelec) Strateški sistem Taktični sistem Sistem logistike Operativni sistem Nano-taktični sistem (senzor) SISTEMI UPRAVLJANJA OGNJENE PODPORE V SODOBNIH OBOROŽENIH SILAH 94 Sodobni vojaški izzivi/Contemporary Military Challenges 1.1 Sistemi upravljanja ognjene podpore Ognjena podpora je ključen dejavnik pri doseganju bojnih ciljev, torej ključen element bojevanja. Tako je samoumevno, da dajejo oborožene sile posamezne države velik poudarek razvijanju in delovanju teh sistemov. Danes sta osnova teh sistemov avto- matizacija postopkov poveljevanja in kontrole ter horizontalna in vertikalna poveza- nost vseh delov. Zaradi združenega mednarodnega delovanja se je pokazala potreba po mednarodni povezavi sistemov, predvsem zaradi zagotavljanja nenehne ognjene podpore brez podvajanja resursov in z občutnim zmanjšanjem sredstev. Zato danes nastaja nova mednarodna povezava sistemov ognjene podpore, ki temelji na skupnih standardih. Imenuje se Artillery Systems Cooperation Activities (ASCA). Razvija se v vseh vodilnih članicah Nata. 2 MEDNARODNI SISTEMI POVELJEVANJA IN KONTROLE 2.1 Strateški sistemi ZDA Na strateški ravni imajo oborožene sile ZDA več sistemov. Najbolj znan je globalni poveljniško-informacijski sistem Global Command Control System Joint (GCCS-J), ki združuje sisteme kopenske vojske – Global Command Control SystemArmy A (GCCS-), mornarice – Global Command Control System - Maritime (GCCS-M), letalstva – Global Command Control System - Air Force (GCCS-AF) ter marincev – Global Command Control System - Marine Corps (GCCS-MC) (Globalsecurity, 2009). Slika 2: Večplastnost povezanosti sistemov Operacije miru Premišljeno načrtovanje C2 Krizno komuniciranjeSledenje operacijam Jurij Jurtela 95 Sodobni vojaški izzivi/Contemporary Military Challenges Poveljniško-informacijski sistem GCCS-J združuje strateške funkcije in funkcije bojišča ter podpira pripravo, načrtovanje in izvedbo, vključno s kriznim upravlja- njem za mobilizacijo, z razvojem, angažiranostjo in podporo kopenskih sil. GCCS-J je avtomatizirani informacijski sistem, ki je bil razvit za podporo situacijske slike pri kriznem načrtovanju z uporabo združenih analitičnih orodij. Slika 2 prikazuje kompleksnost sistemov. Posamezne zvrsti oboroženih sil (kopenska vojska, mornarica, letalstvo in marinci) so prek zaščitenega omrežja SECRET Internet Protocol Router Network (SIPRNET) povezane v združeni strateški globalni sistem ameriške vojske. 2.1.1 Operativno-taktični sistemi v ZDA Glavni predstavnik operativno-taktičnega sistema je Army Battle Command System (ABCS), (U.S. Army Quarter Master Center and School, 2009), ki vsebuje veliko poveljniško informacijskih sistemov. V ABCS spadajo: – strateški poveljniško-informacijski sistem kopenske vojske – Global command control system-Army (GCCS-A), – taktični poveljniško-informacijski sistem – Army Tactical Command and Control System (ATCCS), – sistem kontrole manevra – Maneuver Control System (MCS), – taktični integrirani sistem nadzora zračnega prostora – The Tactical Airspace Integration System (TAIS), – integrirani meteorološki sistem – The Integrated Meteorological System (IMETS), – artilerijski taktični podatkovni sistem – Advanced field artillery tactical data System (AFATDS), – zračna in raketna obramba – Air and Missile Defense Workstation (AMDWS), – sistem za analizo vseh virov – All Source Analysis System (ASAS), – sistem za bojno podporo delovanja – Combat Service Support Control System (CSSCS), – sistem za digitalno topografsko podporo – Digital Topographic Support System (DTSS), – sistem 21. stoletja za raven brigade in navzdol – Force XXI Battle Command Brigade and Below (FBCB2). Za uspešno delovanje tako velikega sistema je potrebno veliko znanja, organizacij- skih sposobnosti in komunikacijske discipline. Operativno-taktični sistem kopenske vojske ABCS pomeni povezanost vseh ravni poveljevanja, kar se vidi na sliki 3. Spremljamo lahko dogajanje v prvih bojnih vrstah do ravni korpusa. To je zelo pomemben dejavnik v današnjem načinu tako imenovanega razpršenega delovanja (Kočevar, 2008), saj lahko en na videz neznaten dogodek povzroči nepredvidene posledice. SISTEMI UPRAVLJANJA OGNJENE PODPORE V SODOBNIH OBOROŽENIH SILAH 96 Sodobni vojaški izzivi/Contemporary Military Challenges Zelo pomemben dejavnik je integracija vodenja in poveljevanja ter pritoka informa- cij različnih bojnih operacijskih sistemov. Združena slika danes predstavlja ključen element vodenja in poveljevanja. 2.1.1.1 Sistem upravljanja ognjene podpore AFATDS (The Advanced Field Artillery Tactical Data System) AFATDS je sistem poveljevanja in kontrole, ki usklajuje naloge ognjene podpore in druge s tem povezane informacije. Omogoča optimizacijo uporabe vseh sistemov ognjene podpore, vključno z minometi, artilerijo, jurišnimi helikopterji, zračno podporo in podporo mornarice (Sailers, 2000). Z uporabo razpoložljivih ognjenih sistemov, ki omogočajo izvedbo nalog z naj- manjšimi mogočimi sredstvi v vsakem trenutku, obvladuje situacijo in optimi- zira potrebne in razpoložljive sile. Avtomatizacija procesov omogoča povečanje zmožnosti manevra in ognja. Med izvajanjem ognjenih nalog sproti zagotavlja in- formacije z bojišča, analizo ciljev in statuse enot. Hkrati prek senzorjev ocenjuje stopnjo nevtralizacije cilja in se ustrezno odzove. Slika 3: Soodvisnost strateške, operativne in taktične ravni ABCS Strategic (GCCS) Operational (GCCS-A) Tactical (ATCCS) C2 GCCS AGCCS FBCB2 ATCCS MCS AFATDS FAADC3 ASAS CSSCS SYSCON MCS AFATDS FAADC3 ASAS CSSCS SYSCON MCS AFATDS FAADC3 ASAS CSSCS SYSCON XXXX XXX XX X II Jurij Jurtela 97 Sodobni vojaški izzivi/Contemporary Military Challenges Vključevanje vseh sistemov ognjene podpore v en sistem kaže večjo stopnjo taktične mobilnosti in interoperabilnosti ter omogoča, da se naloge opravijo hitreje in učin- koviteje. AFATDS opravlja tudi druge naloge, kot so upravljanje kritičnih virov, zbiranje in posredovanje obveščevalnih podatkov, krmiljenje oskrbe, vzdrževanje in druge logistične funkcije. Zagotovljeni sta popolna strojna in programska poveza- nost, saj deluje na različnih strojnih platformah. Danes se sistem uporablja v vseh enotah ZDA, od ognjenih vodov do mornariških sil. Prek sistema ASCA je povezan z drugimi sistemi ognjene podpore zavezniških sil, kot so angleški BATES, nemški ADLER II, francoski ATLAS in italijanski SIR. Sistem AFATDS so Portugalska, Turčija, Bahrajn in Egipt izbrale za svoj osnovni ognjeni sistem. 2.2 Strateški sistem Nemčije Na strateški ravni nemška vojska uporablja poveljniško-informacijski sistem, imenovan Automatisiertes Korpsstammnetz (AUTOKO, 90). Sistem sestavlja- jo tranzitna in dostopna vozlišča, digitalne vozliščne centrale, radiorelejne postaje in linijski oddelki. Vmesniki omogočajo povezavo z digitalnimi omrežji, omrežji EUROCOM in s sistemom Breitbandiges Integriertes GefechtsSTAnd Fernmeldenetz (BIGSTAF), to je s poveljniškimi mesti brigad, divizij in korpusov (Jane's, 2008). 2.2.1 Operativno-taktični sistem Nemčije V Nemčiji na operativno-taktični ravni uporabljajo sistem Command and Control and Information System HEROS (HEROS). Sistem HEROS je v celoti prilago- jen kopenskim silam nemške vojske, na ravni korpusa, divizije in brigade (Armed Forces International, 2008). HEROS je poveljniški, kontrolni in informacijski sistem, ki deluje kot ključni element za prenos podatkov. Z vmesniki pridejo do najbolj pomembnih nacional- nih in zavezniških sistemov prek standardov programa za doseganje multilateralne povezljivosti (MIP), ki so razviti za ta namen. Namen MIP je doseči povezanost na- cionalnih sistemov poveljevanja in kontrole v mednarodnem okolju na vseh ravneh poveljevanja, od ravni korpusa do bataljona in nižje, vključujoč vse države članice Nata. 2.2.1.1 Sistem upravljanja ognjene podpore ADLER II (Artillery, Data, Situation and Deployment Computer Network) ADLER II pomeni modularno-taktični sistem ognjene podpore, ki zagotavlja podporo v realnem času za vse enote na bojišču. Sestoji predvsem iz sistemov pove- ljevanja in kontrole, vseh trenutno razpoložljivih senzorjev ter sistemov za upravlja- nje in vodenje ognja. Najpomembnejši značilnosti sta njegovi modularnost in možnost prilagajanja v različne sisteme sodelujočih enot. ADLER II temelji na izkušnjah, pridobljenih med SISTEMI UPRAVLJANJA OGNJENE PODPORE V SODOBNIH OBOROŽENIH SILAH 98 Sodobni vojaški izzivi/Contemporary Military Challenges dolgo fazo razvoja projektov, kot sta ADLER in DVA (Fischer, 2006). Sistem zago- tavlja hitro in zanesljivo posredovanje podatkov vseh udeležencev na vseh izbranih ravneh. Prav tako je integriran mednarodni vmesnik ASCA, ki omogoča komunika- cijo in sodelovanje v mednarodnem okolju. 2.3 Francija Za Francijo je značilno, da se zanaša predvsem na svoje zmožnosti. Kot zagovorni- ca vojaških sil EU daje poudarek predvsem sodelovanju z evropskimi državami. Od nedavnega je spet članica Nata (Adams, 2004). Zagovarja prilagodljivost svojih oboroženih sil in izgradnjo različnih oborožitvenih sistemov. 2.3.1 Sistem upravljanja ognjene podpore ATLAS (automated field artillery fire support system) ATLAS je najnovejša generacija sistema ognjene podpore, ki ga uporablja francoska vojska in je del programa digitalizacije bojišča (Jane's, 2009). Omogoča pridobiva- nje podatkov in opravljanje nalog v realnem času. ATLAS je zasnovan tako, da je zagotovljena popolna interoperabilnost z drugimi sistemi, udeleženimi v zagotavlja- nju ognjene podpore v operacijah miru (ASCA). Je naslednik sistema ATILA, ki ga je razvil Thomson-CSF (zdaj Thales). V operativni uporabi francoskih oboroženih sil je od leta 1980 in izvožen v približno ducat držav. Sistem zagotavlja podatke, potrebne za ognjeno podporo od strelca do brigade (cilji, pridobivanje sredstev, meteorološki podatki, kontrabatiranje), posreduje sporočila v mednarodni obliki, spremlja stanje v realnem času in optimizira ognjeno nalogo. Konfiguracija sistema je mrežno dinamična in zmožna prilagoditve operativnemu stanju enot. ATLAS upo- rabljajo tudi za minometne enote 120 mm. 2.4 Nizozemska Nizozemska ima veliko razvitih sistemov. Značilno je, da vse nove sisteme razvija skladno s STANAG-i. Za Slovensko vojsko je morda zanimivo, da uporablja sistem BMS, kakršnega uvaja tudi sama, in ima artilerijski sistem VUIST. Ta je od istega proizvajalca kot naš artilerijski sistem SUVO. 2.4.1 Sistem upravljanja ognjene podpore VUIST Nizozemski sistem s simbolnim imenom VUIST (pest) je zanimiv predvsem zaradi dejstva, da je to predhodna različica slovenskega sistema SUVO (AFDVA, 2009). Nizozemci so imeli s sistemom VUIST precej težav pri uvajanju in so krepko zamujali z roki. Tako so medtem posegli tudi po predhodnem sistemu VUVA in ga uporabljali do uvedbe sistema v poznih devetdesetih letih. Od zamisli do uresniči- tve in uvedbe sistema je tako preteklo kar 26 let. Uvedba novega oborožitvenega sistema (PZH 2000) je povzročila nove potrebe. Tako Nizozemci zdaj uvajajo sistem Artillery Fire Support Information System-Battalion (AFSIS), ki bo zadovoljeval Jurij Jurtela 99 Sodobni vojaški izzivi/Contemporary Military Challenges vse sodobne potrebe in omogočal vse sodobne zmožnosti delovanja. Tako naj bi sistem deloval prek sistema BMS. V sodelovanju z Nemčijo pa so skupaj razvili opa- zovalno vozilo FENEK. 2.5 Italija Italija kot razmeroma razvita država zavzema majhen delež razvitih sistemov. Razen sodelovanja pri razvoju Evrofighterja nima lastnega razvoja. Zanaša se na nabavo sedanjih sistemov, pretežno izdelanih v ZDA. Po nabavi in uvajanju skladno s potrebami sprejema potrebno standardizacijo. 2.5.1 Sistem upravljanja ognjene podpore SIR (Sistema Informatico Reggimentale) ali ATAFS (Artillery Tactical Automatic Fire System) SIR je taktični sistem ognjene podpore italijanske vojske. Sistem ravni baterije ali bataljona obsega vse glavne in pomožne funkcije, zahtevane za ognjeno podporo (Jane's, 2008). Prek Fire Direction Center (FDC) omogoča povezavo z vsemi drugimi enotami. Podatki obsegajo lastne sile in podatke o nasprotniku, varnosti in področju delovanja. Prav tako imamo podatke z meteorološke postaje, ki so pomembni za kakovost streljanja. Omogočeni so povezanost z vsemi enotami v sistemu, avtomatsko sledenje in nadzor nad posredovanimi nalogami. Osnovna povezava je na ravni bataljona, baterije, orožja in opazovalca z nadrejenim poveljstvom. Glavne funkcije sistema so analiza ciljev, podpora načrtom ognja v realnem času, operativna in ažurna poročila stanja enot, stanja streliva, podatki o začetni hitrosti in meteorološki podatki, ki se samodejno obnavljajo, ter samodejni nadzor nad ognjem med enotami. Z upoštevanjem Natovih standardov je prek ASCA omogočena povezanost z medna- rodnimi sistemi ognjene podpore. 2.6 Finska Morda bi omenili še sistem ognjene podpore, ki smo ga imeli priložnost spoznati. AHJO (Asianhallinnan järjestelmäkokonaisuus), sistem ognjene podpore finske vojske, je bil prikazan kot možna izbira sistema ognjene podpore za Slovensko vojsko. Je popolnoma avtomatiziran sistem finske vojske, ki so ga Finci razvili sami. Predstavitev je potekala v simulacijskem centru z dinamičnim prikazom. Globljega vpogleda v sistem finska vojska ni omogočila. Iz prikaza lahko sklepamo, da je funkcionalno in organizacijsko zelo podoben drugim prikazanim sistemom. SISTEMI UPRAVLJANJA OGNJENE PODPORE V SODOBNIH OBOROŽENIH SILAH 100 Sodobni vojaški izzivi/Contemporary Military Challenges 3 ASCA (ARTILLERy SySTEMS COOPERATION ACTIVITIES) ASCA je mednarodni standard, (ESG, 2008) ki predpisuje obliko in vsebino podatkov ter sporočil. V njem so povezani vsi največji sistemi ognjene podpore držav članic Nata. Cilj tega sodelovanja je usklajevanje operativnih zahtev in specifi- kacije vmesnika. Vsak posamezni sistem ASCA država samostojno uvaja, nato pa se skupaj testirajo. Najnovejša različica podpira načrtovanje, izvajanje in nadzor artile- rijskega ognja. Standardni pogoji so definirani v različnih standardih in dokumentih. Trenutno se izvaja testiranje že pete različice programa. Poudarek je na skupnih iz- vidniških senzorjih, kot so brezpilotna letala in radarji. Prav tako se izvaja testiranje pametnega streliva SMART. Postopek izvajanja skupne naloge je načrtovan tako, da se prek nacionalnega taktično-operativnega centra sproži zahteva v nacionalni sistem ognjene podpore (Nemčija), ta pa prek ASCA posreduje zahtevo naprej v drugi nacionalni sistem ognjene podpore (ZDA), kjer se naloga naprej izvaja po nacionalnem ključu. S sistemom ASCA ima artilerija že danes sposobnost vodenja, opazovanja in delovanja v večnacionalnih operacijah. Pri tem se sredstva za delovanje pri posame- znih udeležencih ne spreminjajo. Trenutno se prek sistema ASCA zagotavlja ognjena podpora v Afganistanu, in sicer jo zagotavljajo enote ameriških in nemških sil. S pravilnim usklajevanjem in delitvijo teh sredstev je mogoče v veliki meri tudi zmanjšati tako materialna kot finančna sredstva. Slika 4: Zahtevanje ognja po ASCA Zahtevanje ognja FuInfoSzsH Zahtevanje ognja ADLER Zahtevanje ognja ADLER Zahtevanje ognja AFATDS ASCA-poročilo ognjene naloge X ASCA FM CFF AFATDS AFATDS ASCA II JFSCG II Zahtevanje ognja ADLER Deu ZDAZDADeu Simulacija ognjenih zmožnosti ZDA Jurij Jurtela 101 Sodobni vojaški izzivi/Contemporary Military Challenges Tako s skupno taktično uporabo ognja v sistemu ASCA udeležene vojske niso sposobne samo nacionalnih bojnih operacij, temveč lahko večnacionalno povezani bojno delujejo. To je mogoče brez dodatnih časovnih in tudi denarnih vložkov za osebje ali izobraževa- nje, saj lahko brez posebnih dodatnih izobraževanj obdrži nacionalne delovne procese. 4 SISTEMI POVELJEVANJA IN KONTROLE SLOVENSKE VOJSKE TER NJIHOVA MEDNARODNA POVEZLJIVOST Slovenska vojska v okviru svojih zmožnosti sledi razvoju na področju sistemov upra- vljanja. Kot majhna, sodobno opremljena vojska se je zelo zgodaj začela zavedati potrebe uvajanja takšnih sistemov v operativno uporabo. Zaradi kratke zgodovine Slovenske vojske se ne uporabljajo starejši primerki, temveč se nabavljajo novi sodobni sistemi z vsemi lastnostmi, ki jih zahteva sodoben način bojevanja. Osnova so povezanost navzven, horizontalna in vertikalna komunikacija ter mrežno delovanje. Prav tako je treba omogočiti priključitev tako domačih kot tujih senzorjev, odvisno od trenutne potrebe. Vsekakor so v Slovenski vojski takšne potrebe spoznane kot podlaga, na kateri se bo gradilo naprej, skladno s potrebami in zmožnostmi. Slovenska vojska na strateški ravni nima sistema. Takšna zasnova ne pomeni primanj- kljaja, saj zaradi svoje majhnosti trenutno še ni velikih potreb po takšnem sistemu, kar pa se lahko zelo hitro spremeni. V današnjem času vsaka kaotična situacija na kriznem žarišču zahteva takojšnje seznanjanje in odziv odgovornih prav na vrhu. Kot ugotavljajo (Prezelj, 2003), je podlaga za tak sistem že zgrajena z ustreznim taktičnim telekomunikacijskim sistemom (TTKS), ki lahko pokriva komunikacijske potrebe od najvišjega poveljstva pa do posameznika na terenu. Omenjeni komuni- kacijski sistem s seboj prinaša tudi zmožnosti, ki jih do zdaj ni bilo, in so vezane na vzpostavitev podatkovnih tokov. Na operativni ravni je v Slovenski vojski prvič v uporabi informacijski sistem pove- ljevanja in kontrole (IS PINK) od ravni brigade navzdol. Namen IS PINK-a je po eni strani vezan na dvig bojne pripravljenosti (učinkovitosti poveljevanja in kontrole) enot Slovenske vojske, po drugi strani pa na zadovoljevanje novonastalih potreb kot posledica priključevanja zvezi Nato in na delovanje Slovenske vojske v mirovnih operacijah zunaj ozemlja Slovenije (Systematic, 2007). Učinkovitost procesov poveljevanja in kontrole je neposredno povezana s predstavo bojišča, ki jo ima poveljnik ob sprejemanju svojih odločitev. Naloga sistema IS PINK je zagotoviti kritične in pravilne informacije tam in takrat, ko so potrebne. Ob tem se je treba zavedati, da je to le prvi korak na poti k celovitemu sistemu. Danes so osnove vsakega sodobnega sistema združena slika, predstavljena v realnem času, dojemanje bojišča, zmožnost poveljevanja in odzivanja na situacijo tako vertikalne kot horizontalne koordinacije, nujne za normalno delovanje, ter tekoč proces in po- vezovanje brez nepotrebnih vmesnikov z drugimi udeleženci na vseh ravneh. SISTEMI UPRAVLJANJA OGNJENE PODPORE V SODOBNIH OBOROŽENIH SILAH 102 Sodobni vojaški izzivi/Contemporary Military Challenges Osnovne značilnosti in pomen sistema IS PINK se kažejo v skrajšanju odzivnih časov in povečanju tempa delovanja. Vse smernice sodobnega bojevanja se gibljejo v smeri sprejemanja hitrih odločitev in povečanja angažiranja enot. Na taktični ravni je izvedena povezava IS PINK z aktivnimi enotami na terenu prek sistema BMS, ki je trenutno v fazi preizkušanja (Systematic, 2008). Predstavlja integracijo sistema na ravni vozila s povezavo prek LAN-a (komunika- cijska, računalniška oprema, senzorji, strelci) in omogoča: – glas po celotni liniji poveljevanja in kontrole, – izmenjavo podatkov po celotni liniji poveljevanja in kontrole, – povezanost z IS PINK-om višje ravni , – interoperabilnost z Natom (Natovi in MIP-standardi), Slika 5: Povezava sistemov SV – trenutno in potrebno stanje 10 01 11 01 1 0 0 0 1 1 100111011 0 0 0 1 1 100111011 0 0 0 1 1 Obveščevalni sistem MIP Ognjena podpora (strelec) Strateški sistem Taktični sistem Sistem logistike Operativni sistem Nano-taktični sistem (senzor) Jurij Jurtela 103 Sodobni vojaški izzivi/Contemporary Military Challenges Z zgoraj opisanim projektom je Slovenska vojska prvič stopila na pot informacij- sko podprtega poveljevanja in kontrole. Sistem, ki ga uporabljamo, predstavlja le ogrodje za razvoj v naslednjih letih. Naloge, ki s tem prihajajo, so obsežne in vezane predvsem na integracijo vseh vojaških sistemov: – vključitev trenutnih sistemov (ISTAR, SUVO), – vključitev sistemov v nastajanju (ISLOG – informacijski sistem logistike), – pokritje funkcijskih področij (RKBO, ZO, inženirstvo ...). Sistem IS PINK je popolnoma primerljiv s podobnimi operativnimi sistemi v svetu. Izveden je tako, da omogoča povezavo z drugimi sodelujočimi državami brez dodatnih vmesnikov. Programska izvedba baze je v osnovi enaka, kot jo uporablja- mo v povezavah MIP. Kot zanimivost lahko tukaj omenimo rešitev Velike Britanije, ki je sistem Sitaware prav zaradi MIP-a kupila za delovanje na misijah, medtem ko v domovini uporablja drug sistem. Na sliki 5 je prikazano sedanje stanje, ki ponazarja predvsem nepoveza- nost lastnih sistemov, in stanje, ki bi ga bilo treba doseči. 4.1 Sistem upravljanja artilerijskega ognja (SUVO) Sistem za upravljanje in vodenje artilerijskega ognja (SUVO) je opredeljen kot arti- lerijski sistem bataljonske ravni (Jurtela, 2008). Namenjen je zagotavljanju podpore ognjenim nalogam artilerijskega bataljona. Glavne naloge sistema: – zbiranje, razvrščanje in upravljanje nujnih podatkov, – upravljanje bojnih operativnih enot, – taktični in tehnični nadzor nad ognjem v vseh nalogah, – jasna in sprotna informacija o vseh geografskih podatkih na delovni karti. V času nabave sistema SUVO se je Slovenska vojska oboroževala z visoko zmoglji- vim artilerijskim orožjem in v duhu nabave se je kupoval ustrezen sistem. Sistem SUVO je s svojimi funkcijami tudi danes, deset let od nabave, še popolnoma kon- kurenčen sodobnim sistemom. Uporabna vrednost se dokazuje na številnih vajah in streljanjih. Takrat zelo sodobne rešitve so danes standard znotraj sistemov ognjene podpore. Uporabnost tega sistema pa je kljub sodobni zasnovi omejena na delovanje znotraj bataljona. Brez povezave z lastnim taktičnim sistemom tako sistem izgubi obilico prednosti, ki so bile naštete na začetku in veljajo tako za sistem upravljanja ognjene podpore kot druge sisteme. SISTEMI UPRAVLJANJA OGNJENE PODPORE V SODOBNIH OBOROŽENIH SILAH 104 Sodobni vojaški izzivi/Contemporary Military Challenges Ognjena podpora je ključen dejavnik bojnega delovanja. V povezavi z najsodobnej- šo računalniško tehniko danes takšne enote pomenijo veliko ognjeno moč in avto- nomnost delovanja. Za operativno doseganje zmožnosti delovanja pa je nujno uskla- jevanje z drugimi udeleženci. Danes je velika večina nacionalnih sistemov povelje- vanja in kontrole izvedena tako, da omogoča izvajanje najrazličnejših nalog, pred katere jih postavljajo nastali izzivi. Tudi širša povezanost teh sistemov z drugimi državami je postala že standard, ki se ga zavedajo in ga uresničujejo. Naloge vojske so danes usmerjene v podporo miru po svetu. V njih redko ali nikoli ne sodelujejo samostojno, temveč v sodelovanju s članicami Nata. Operacije, pri katerih vojske različnih držav z različnimi rodovi delujejo skupaj, zahtevajo celosten pristop in sodelovanje. Cilj sta usklajevanje vseh zmogljivosti udeleženih sil in izvedba v smislu učinkovitega doseganja postavljenega cilja. V ospredju je sposobnost vojske kot celote in ne sposobnost posameznega orga- nizacijskega področja. Najsodobnejši sistemi ognjene podpore so danes zmožni to nalogo opraviti avtonomno, brez posredovanja in nepotrebnega izgubljanja najpo- membnejše komponente, časa. Rešitev je hiter in varen prenos podatkov med posa- meznimi delnimi sistemi prek vseh relevantnih sistemov odločanja. Dobra rešitev je sistem ASCA, ki nam omogoča skupno delovanje ognjene podpore na taktični ravni. Nenehne izboljšave sistema in nove rešitve pa nam odpirajo nove možnosti uporabe. Šesta in sedma generacija vmesnika predvidevata nove zmožnosti OROŽJA OROŽJA BTLN. FO BTR. FO BTR. FO BTR. FOBTLN. FSO BTR. FSO BTR. FSO BTR. FSO OROŽJABTR. TOPO BTR. TOPO BTR. TOPO BTR. CUVO BTR. CUVO BTR. CUVO BTR. CUVO BTR. TOPO Slika 6: SUVO Sklep Jurij Jurtela 105 Sodobni vojaški izzivi/Contemporary Military Challenges uporabe. Tako bo informacija, pridobljena na ravni senzorja, avtomatsko prevzeta in obdelana. Glede na zahtevano nalogo (prioritete in nujnost) se bo ustrezno aktivi- rala enota, primerna za doseganje tega cilja. Posredovano nalogo bodo letalstvo, pomorstvo in pehota mednarodnih sil ustrezno usklajevali. Vse skupaj pa bo ustrezno logistično podprto. Ob dejstvu, da za povezovanje v tak sistem ne potrebujemo dodatnih sredstev, temveč le ustrezno programsko opremo, se zdi dana rešitev zelo ustrezna. Še posebno ob zavedanju, da lahko s takim sistemom delno koristimo zmožnosti drugih držav ali jih sami ponujamo. Za primer navedimo skupno sliko bojišča ali pridobivanje meteoro- loških podatkov. Idealna za naloge zagotavljanja miru je rešitev, prikazana na sliki 7, ki nam omogoča nemoteno večnacionalno delovanje z delitvijo sredstev. Vsak ude- leženec se prek svojega sistema priključi na skupni vmesnik. Slika 7: Povezovanje sistemov 10 01 11 01 1 0 0 0 1 1 100111011 0 0 0 1 1 10 01 11 01 1 0 0 0 1 1 10 01 11 01 1 0 0 0 1 1 100111011 0 0 0 1 1 100111011 0 0 0 1 1 10 01 11 01 1 0 0 0 1 1 100111011 0 0 0 1 1 Obveščevalni sistem Ognjena podpora (strelec) Strateški sistem Taktični sistem Sistem logistike Operativni sistem Nano-taktični sistem (senzor) SISTEMI UPRAVLJANJA OGNJENE PODPORE V SODOBNIH OBOROŽENIH SILAH 106 Sodobni vojaški izzivi/Contemporary Military Challenges Zadanim ciljem Slovenske vojske o majhni, visoko zmogljivi vojski je najlažje slediti s povzemanjem ali sledenjem rešitev velikih vojsk in razumnim prilagaja- njem na raven potreb svojih sil. Nacionalni operativno-taktični sistem ob vseh opisanih lastnostih v veliki meri sledi sodobnim smernicam v svetu. Mednarodna povezanost danes pomeni standard, ki smo se ga vsi začeli dobro zavedati. Načrtovane nadgradnje (BMS, Nano BMS) z ustreznimi podsistemi bodo precej povečale operativnost tega sistema. Z odprto arhitekturo BMS pa imamo možnosti povezave drugih ustreznih sistemov, kot je sistem ognjene podpore, pri čemer Slovenska vojska še išče rešitev za ustreznost nabave novega sistema. Vsekakor morajo biti dosedanja spoznanja o pomembnosti povezav in globalizacijske smernice osnovno vodilo. Predvsem zaradi dejstva, da nam taka rešitev omogoča tako zmanj- šanje resursov kot finančnih sredstev. Čeprav sedanji sistem SUVO po desetletju uporabe ne deluje kot izrabljen in zastarel ter so njegove operativne funkcije povsem na ravni najsodobnejših, je vprašanje zago- tovitve celovite ognjene podpore povsem primerno. Nezmožnost povezave v celovit sistem poveljevanja in kontrole nam omeji delovanje sistema na ravni bataljona. Glede na dosedanje ugotovitve pomembnosti povezav in skupnega delovanja lahko trdimo, da sedanji sistem ne zagotavlja teh zahtev. Zaradi precejšnje starosti sistema pa je vprašljiva tudi možnost nadgradenj oziroma posodobitev. Nekaj dobrih rešitev glede sistema lahko iščemo v možnostih šolske uporabe ali uporabe posameznih komponent (meteorologija, opazovalni moduli). Ta sredstva se lahko uporabijo tudi pri novih sistemih. Ob nabavi novih ognjenih sistemov, ki bodo upravičeno zagotavljali veliko ognjeno moč, lahko pričakujemo sistem upravljanja in vodenja ognja, ki bo ustrezal potrebam sodobnega časa, s povezavo prek ASCA z drugimi državami, in hkrati zagotavljal povezanost z nacionalnim sistemom. Prednostna naloga Slovenske vojske, ki izhaja iz teh spoznanj, je ob dejstvu, da smo s sedanjim sistemom že pridobili veliko izkušenj o delovanju sistemov, zagotovitev sodelovanja v organizaciji ASCA. Z aktivnim delovanjem v ASCA bomo prišli do optimalne rešitve sistema zagotovitve upravljanja ognjene podpore, ki bo ustrezal vsem zahtevam sodobnega časa. Ustrezal bo sedanjim in prihodnjim potrebam. S smotrnim in odgovornim povezovanjem pa bomo zmanjšali tako materialna kot finančna sredstva. Danes nabava takega sistema zahteva velika finančna sredstva, ki se z minimalnimi naročili žal samo povečujejo, hkrati pa se zmanjšujejo tudi pogajalske zmožnosti. Dobra rešitev je najem ustreznega sistema za posamezno nalogo. Tako rešitev uporablja kar nekaj držav v okviru mednarodnega sodelovanja. Jurij Jurtela 107 Sodobni vojaški izzivi/Contemporary Military Challenges Na trgu je veliko zelo dobrih razvijalcev sistemov. Proizvajalci sledijo najnovejšim usmeritvam in programske rešitve že vsebujejo najsodobnejše rešitve, kot je integra- cija vmesnika ASCA. Ob spoznanju in definiranju potreb smotrnost nabave takega sistema nikoli ne sme biti vprašanje. 1. Adams, G., Ben-Ari, G., Logsdon, J., Williamson, R., 2004. Bridging the Gap - European C4ISR Capabilities and Translantic interoperabilit. Washington DC: Center for Strategic and International Studies. 2. Fischer, H., 2006. Artillerieschule Idar-Oberstein. Infomape: Idar-Oberstein. 3. Globalsecurity, 2009. Force XXI Battle Command, Brigade-and-Below (FBCB2). http:// www.globalsecurity.org/military/systems/groud/fbcb2.htm, 19. 2. 2011. 4. Goričar, M., 2004. Operativno taktični sistemi C4I. Bilten Slovenske vojske, december 2004 – 6(1). Ljubljana: GŠSV, str. 105–136. 5. Jurtela, J., 2008. Navodilo za uporabo sistema za upravljanje in vodenje ognja – baterija. Ljubljana: Poveljstvo za doktrino razvoj izobraževanje in usposabljanje. 6. Kočevar, I., 2004. Digitalizirano bojišče. Bilten slovenske vojske december 2004 – 6(1). Ljubljana: GŠSV, str. 83–104. 7. Prezelj, I., Goričar, M., Cimprič, B., 2003. Vloga C4I sistemov v sodobnih oboroženih silah. Poljče: Višji štabni tečaj. 8. Sailers, B., 2000. Fire support digitization. http://www.dtic.mil/ndia/ cannon /sailers.pdf, 24. 3. 2010. 9. AFDVA, 2009. Vuurregeling bij de veldartillerie. http://www.41afdva. net/Vuurregeling. htm, 9. 4. 2009. 10. Armed Forces International, 2008. HEROS 2/1. http://www.armedforces-int.com/ categories/mobile-command-systems/heros-command-control-information-system- multinational.asp, 17. 3. 2010. 11. ESG, 2009. TARANIS Modulares taktisches Einsatzführungssystem. http://www.esg.de/ leistungen/itk/entwicklung/TARANIS.html, 12. 3. 2009. 12. Jane's, 2008. AUTOKO 90 (Germany) Systems. http://www.janes. com/articles/Janes- Military-Communications/AUTOKO-90-Germany.html, 22. 4. 2010. 13. Jane's, 2008. Artillery Tactical Automatic Fire System (ATAFS) Italy, Command information systems – Land. http://www.janes.com/extracts /extract/jc4i/jc4i0062.html, 26. 4. 2009. 14. Jane's, 2006. C4I systems edition 2006–2007. Coulsdon: Jane's Information Group. 15. Jane's, 2009. ATLAS automated field artillery fire support system (France), Command information systems – Land. http://www. janes.com/articles/Janes-C4I-Systems/ATLAS- automated-field-artillery-fire-support-system-France.html, 23. 4. 2010. 16. Systematic, 2007. Systematic SitaWare – Command and Control. http:// www.systematic. com/business+areas/defence/products/command+and+ control, 17. 4. 2010. 17. Systematic, 2008. Systematic SitaWare Battle Management. http://www .systematic.com/ businessareas/defence/products/command+and+control /sitaware+battle+management, 17. 4. 2010. 18. U.S. Army Quarter Master Center and School, 2009. Organization. http://www.guarter master,army.mill, 19. 4. 2010. Literatura SISTEMI UPRAVLJANJA OGNJENE PODPORE V SODOBNIH OBOROŽENIH SILAH