. .v.»......S;' •. p Slovenci -bratje združite se! V slogi je moč! Stev. 4. Pueblo, Colo. 13. novembra 1902 Leto 1 Ameriški slovenski delavci in carinsko \ vprašanje. Nikakor hibo plačila1 delavcev v Ameriki taka, da bi so oni mogli z njimi popolnoma zadovoljiti. Pri vsem tem so pa vondnrlo znatno višja, kakor ona v Evropi, kjer bo delavca le malo ceni in slabo plač«. Kuj pu vzdržuje sedaj plačo a-moriških delavčev na stopinji, ka-tera s tako silo priseljence vabi v Ameriko? To povzročajo edino le visoka nvoznina ali carina, katero je a-ineriška vlada naložiln na vse izdel-ke evropejske industrije. Ako se uvozuina na razno obrtne izdelke zniža, potem lx> plača tukujšnih delavcev skoro gotovo pula na ravno isto nižino, kakor jo v Evropi. Sedanje prevažanje blaga po želez-, nicali in ladijah se vrši že tako cono in hitro, da bi bilo lahko mogočo izkrcovati v ameriških lukah ono evropejske izdelke, katere bo delavci, z dnevno plačo od dveh do treh kron avst. veljave, izdelali. Iz toga vsak lahko razvidi, da bi ' to sicer evropejskim industrijam jako pomagalo, da bi jm domačini, sploh vsi ameriški delavci veliko škodo trpeli, da nekatornikom bilo bi to celo v pogubo. Mislil si bodeš, dragi bralec: "To bo pa za nas Slovenoe dobro, potem bodeui lahko doma ostali. -J^twafftflfT ba nič, donm ostanem i.t.d., kaj hočemo več!" Ta načela pa no bodo niknkor obveljala in sicor iz sledečih razlo-gov: Kar bo bi v Združene države a-meriško uvaževalo, to bo ne prideluje in Be no Ixxlo pridelovalo na Kranjskem ali v slovenskih deželah sploh. Naš; rojaki, kateri ko prišli in še dohajajo v Ameriko bo škoro izključno kmečkega — delavskega poklica in jako malo jih je, kateri so izučoni rokodelci. Njim bi toraj večja plača, katero bi morebiti in-dustrijalni delavci v Evropi dobivali, pni v nič ne hasnilu. Edino veliko industrijsko podjetje na Kranjskem, katero bi moglo stopiti na svetovno trgovsko polje, je ono, katero poseduje "kranjsko indnstrijalno društvo" na Goijt'ujskem. To, za železniško vozove, stroje in druge enako Btvari namenjeno podjetje, pa nikakor ne bi moglo, bodisi v ceni ali v kakovosti izdelane robe, z ameriškimi f® 1 • podjetji to vrste, tekmovati. V tej stroki so Amerikanui prvi, ker surovine za izdelovanje železa in jekla, jo tukaj tako veliko nakopičila narava, tla i teuiyAmeriko ue prekosi pač nobena druga država na svetu. To pa še ni vse! Ameriški, delavec je ravno v tej stroki tako izuijeu in spreten, da ga ne preko-si nobeden drugi. Iznajdbe in sestavljanje novih strojev in zgradeb, katerih snov. je jeklo ali železo, se mtiože, kakor nikjer v drugi dr-' žavi. Vprašanje je pa tudi, če bodo evropejski delavci dobivali večjo plačo, če bo v istini izdelkom, katere oni izdelujejo odprejo ameriško luke. Države kakor: Anglija, Nemčija, Belgija, Francija bi pač kot celote-pridobile pri tej uredbi, no tako jmi posamezni delavci. Mogoče je, da bo jim nekoliko zviša plača, toda svetovna' konkurenca med tovarnarji, bi polagoma požrla tudi te liorao vinarčko, ker delavec je vendarle oni, katerega smatra tovarnar zadostno plačonega čo mu le toliko da, da so duša drži telesa; Slovenski delavci v Ameriki toraj, gotovo ne morejo želeti, da so uvode prosto uvažanje evropskih izdelkov v Ameriko, ker potem bi bili prisiljeni {»tati doma, na svojih očetov grudi, katere skromnost jih je prignala v Ameriko. Te vrstice smo navedli, ker ravno zdaj razzpravlja ameriško časopisje o carinski zadevi in ker bo kmalu prišel čas, ko so lx> to celo v državnem zboru, obravnavalo. To smo zabeležili še le po volitvah coloradske drŽave, da se nam ne Ik> spod tikalo da postopamo mogoče pristransko, oziroma, da se vuemnmo za eno ali drugoglav-uih strank v Ameriki. Ni pa več daleč čas, ko bo trel>a odločno brez-% obzirno nastopiti za drugo strujo, da si zboljšaino, seveda le, s združeno močjo gmotno stanje. Več dela v Puebli GUGGENHEIM POSETIL NAŠE MESTO. Zadnji i)etek jo posetilo naše mesto več odličnih mož, kakor Simon Guggenheim, Sol Guggenheim, E. W. Nash, George Field in E, L. NewhoiiBO. Pregledali »o vso rudotopilnice, spadajoče v trust, tz isl^iTnamenn varni za cink. dostnega delo, katerega smo že tako težko pogrešali. Jo jhi še nekaj druzegn, na kar hočemo svoje rojake opozoriti v eni prihodnjih številk. Po volitvah. Kepublikauri zmagali na vsej (•rti. Simon Guggenheim jo bil dokuj prijazen in nazadnje jo izjavil; prišel sem, da pregledam oink topilnico in da {»tolažim mesto glede "Filadelfije rudotopilnice" katera ostane. Bili smo po vsej Colpradi in Utah, da pregledamo zadružnu posestva, topilnice in še posebno stroje, da vidimo, kje jo kakšne poprave treba." Cink topilnica je sedaj prva tia vrsti in jo mislimo odpreti nekoliko prod novim letom. V delo bode sprejetih takoj. 200 mož. in mesec pozneje ie trikrat toliko. Kar se tiče Filadelfije rudotopilnice, moram izjaviti, da jo tu naš ponos, kakor sploh mesto Pueblo, kjer sem jaz preživel svoja prva mladostna leta. Ta topilnicu nam j«> dala prvi zaslužek in nikakor ni res, da bi jo zdaj razrušili: Usta-vili smo jo le začasno, ker nam je zmanjkalo rude, katere pa bodemo kmalu zopet gbilo imeli in takoj potem z delom pričeli. Vse rudotopilnice in vsakojaka druga industrijska podjetja katera so naša last vColoradi, bodo počasi premeščena v Pueblo, ker Imljšega prostora si v Coloradi sploh misliti ne moremo, še manj pa dobiti. Danes zvečer odpotujem v Denver, moji sopotniki pit v staro Mexico, da preiščejo in pregledajo tudi tamkuj naša podjetja. Pue-blčanom pa še enkrat rečem, da noj | bodo zaradi Filadelfije rudotopil- i nice brez vsake Bkrbi, kajti ona se bode v kratkem popolnoma, moderno prenovila in povečala in do- j lavcev bode sprejetih v taki mno- ; žini, kolikor jih še nikdar ni delalo poprej v Filadelfiji topilnipi. .S "L veseljem smo to zabeležili, da naši rojaki izvejo, kaj imamo za pričakovati v Puebli, namreč za'- Kar republikanska stranka še sama ni npalu, dosegla je. Zmagala je pri volitvah navsej črti. Demokrati bo zadobili udarec,- kateri jim zna biti v prihodnje osodepoln, saj toliko, da se skoro gotovo no bodo mogli več povzdigniti do prvotne veljave. ' V puublskem okraju, so republikanci tako napredovali, du niso demokrati dobili niti onega mandata, nasprotno pa je bila republikansko stranka v donvorekem okraju docela poražena, ali vse to ni nič pomagalo. Dosedanji namestnik države Colorado Orman, pristaš demokratske stranke, so mora umakniti Poubody-ju pristašu republikansko stranko. Kakor povsod, je bila tudi v Puebli silna borim, posebnp na Bes-seinerju, kjer bilo žo redarstvo pripravljeno za vsak slučaj, toda red se ni posebno kalil, prišlo je ledo malo bolj razgretih prepirov. Znlibog, da se neinoremo ne za eno in ne zadrugo stranko posebno potegovati, ker nobena njih nima pravega jedrn v sebi, da bi se zavzemala za trpeči stan človeštva— delavce. Ti in Bplpk.vai fcitaici. narji zavodi, ki s pograbila puško in ga s prvim strelom usmrtila. Gospo Hink niso zaprli, ker je bila le v silobronu. "DEUTSCHER UE" . je dan, katerega slavijo Nemci v Ameriki. NfW Yobk, 9. nov.—"Deutscher Tag" je dan, katerega praznujejo Nemci, izven nemške držav« že nad 20 let. Tako se, je tudi danes zbralo nad 10000 nemškega naroda v Madison Square, da so proslavili prvi izotop Nemca na ameriška tla. \ Učitelji in delavci. Chicago,, 9. nov. — Tuknjšnji učitelji so na današnjem zborovanju sklonili, sc zvezati z delavsko unijo. Vzrok temu je, k».lr so učitelji slabo plačani in upajo, da se združijo z linijskimi delavci da jim ti pri volitvah pomorejo do višje stalne plače. V stari katedrali donet tisoč katoličanov navzočih. Cleveland, O., 9 nov.—-Petde-setletuica so jo vršila danes v sv. Janeza cerkvi v Clevelandu. Občinstva so je zbralo nad deset tisoč; navzočih je bilo tudi več škofov in veliko število drugih duhovnikov. Usmrtil poslovodja. Wilkehbarre, Pa. 9. nov.-Vslod odpovedi službe, je danes žjutroj Patricij Hennessey usmrtil nočnega nadzornika "Susquhannn Coal Co." Daniel Dorrisa. Smrtna kosa kolera. Manila, 9. nov.—Kolera na Fili-pinah razsoja Še vodno od dno do dne hujšo. Od začetka do danes je žo pomrlo 157,000 ljudi, nli 20 odstotkov vsega prebivalstva. CincAoo, III., 5. nov.—Prijatelj našemu listu nam poroča: V torek 30. sept. jo F. P. nečastno napadel g. Pleško-ta v gostilni g. K—ka na Center Ave. Pridjal mu je noj-grša imena in bil vsled tega podli obrekovalec aretovan. Videč, da se ne mora ogniti zasluženi kasni, prosil jog. Plosko—ta vred s svojim znstopnikom oproščonja in g. Pleš-ko,- znan v Chicngi, New Yorku, Jolietu, sploh po slovenskih naselbinah kot pošten in miren rojak, mu je blagodušno odpustil. Z dne 24. okt. pa je "Gl." priob-čil članek, v katerem je P. ravno isto napade zopet ponovil. S tem pa se ni bilo konec njegovo predrznosti; napadel jo namreč neko noč g. Plosko-ta dejansko, ko so jo ta ravno vračal iz dela domu. Toda naletel jo slabo. G- Pleško, močnejši od napadovalca, dal je onemu par zaušnic in eno izmed teh tako silno, da je P. povzročila težko rano na glavi, ko je z njo tla poljubil. (Opom. ured.: To smo drago voljo priobčili in nimamo k temu druze-ga za pristaviti, kakor rojake k slogi opominjati, kajti ni grsega na svetu kot medsebojno sovraštvo. Slovenko bodi s Slovencem I Iz Balkana. Vedno bolj opasnu so poročila iz Mucedonije in .Stare Srbije. Izgredi Albancev so ponavljajo od dno do dne in sleherni dan pride do mulih prask. Tudi Srbska je pomnožile svoje vojaštvo ob meji, kajti bati se je najhujšega, Čo se pravočasno ne vkreno kaj glede reform za- Staro Srbijo in Macedoni-jo. Iz tega namena je tudi sprejel sultuu srbskega poslanika generala Gruiča, ga zagotavljal svojih prijateljskih čustov do Srbije in gu prosil, naj predloži spomenico gledo reform, ki se zde potrebno za okraje, kjer vre vstaja. Poslanik mu je to obljubil. Vprašanje pa je, če misli Bidtan resno predlagati^ reforme tudi uresničiti. Turški nu nistrski svet je sklonil poklicati vse rezerve II. ormadnega kora. * H kratu pa naročil pri Kruppu ve- . liko množino orožja in streljiva. Turčija je zlwbnola ob bolgarski meji in v Macedonijo ogromno vojsko, ter- se pripravlja očividno za vsak slučaj. Co kliče celo rezerve k orožju in naroča topovo in smodnik, potenrte položaj na Balkanu vsekakor resen. Čuje so sicer zopet, da hočejo nekatere oblasti p vsaki če trtekin volja za Ameriko: za celo leto - - - - $1.50 pol leta---- 75c ZA EVROPO; za celo leto - - - kron 10 za pol leta - - - kron S Posamezni list po 5 centov "Glas Svobode" [The voice op Liberty] Is Published every Thursday, by "The GlaaSvobode Publishing Co" Pueblo, Colo. "Glas Svobode" [The Voice of Liberty] is the only labor paper West of New York, published in the Slo vinien Language. Subscription ^$1.50 per yoar. Advertisements on agreement. Oglasi po dogovoru. Dopisi naj se izvole frankovati Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam blagovoli naz naniti projsni in novi naslov biva liiča. Denar naj se blagovoli poslati po "money order" ali pa v priporoče nem pismu. Naslov za dopise in pošiljatvo je sledeči * ' "GLAS SVOBODE" 1231 Taylor Ave. Puoblo, Colo. Korajžo je dobil. , Tako moremo pač imenovati hipni nastop našega g. župnika C., kakor hitro se je "sklobasil" neki C puhli dopisček iz Ely, Minn. Oni dopisunček pač ne pozna naših razmer, sicer nebi ribaril po zraku in slavo pel onim, kateri so pravi oderuhi našega podjarmljenega naroda. Tisti, ki je povzdignil svoj Bmešni glas za to stvar, bi pač bolj še storil, da si bi prvo možgane spral in še le potem ubiral svoje strune. Sicer nasipa enaki dopisi jako malo iznemirjajo, Se manj pa pobožna želja pobožne? "Domovine," da bode Glas Svobodo kratkem izginil iz površja. Dopisi nas iznemirjajo, malo, ker neverno, izidejo li iz peresu kftca-ga maziljenca, kateri bi vse rad po ' grabil, kar mu pride pod roke—ali iz peresa onega, kateri je še toliko zabit, da vidi v duhovnu—Boga in v kuharci-vero. Eno enacih pisem smo sami prijeli in pravi original bi bil, da ga priobčimo. Domovina nas pa iznemirja *5e manj, ker odločno vemo, kakšne nasprotnike imamo v nji, namreč prav navadne Blepilce ljudstva, katerega se Bog usmili preti takimi božjimi namestniki, druzih lopovščin se bode že buuio obvarovalo, Večje kuge, večje šibe božje si pao nemoremo' misliti, kakor jo ima slovenski narod v tacih nikdar ne natiituežov. Toliko Blabo pa se vendar nismo sodili gospodo okoli Domovine, kakor se je sama obsodila v svoji izdaji dne 4. t.m. Vrana-vrana pač ne izkoljff oči, to se je pokazalo tudi v tem slučaju, ko proglaša Domovina našega g. Zupana kot uzoraegu duhovna. Čestitamo k Vašemu uzor-možu! Kar bo pa tiče pokvarjenih dru-gošolskih liberalčkov, nimamo dru-zega opomniti kot da »o ti vedno še boljši in ^oštenejši, kot pa isgnani falotje, kateri so svoj čas kopali premog, sedaj pa kopljejo denar iz žepa svojih ubogljivih rojakov. V far bon ju nas pa presega kakor sploh vsak tako-van katoliški list, kateri ima svoje načelo prekrivanje—resnl-vsaj za 9*«)J odstotkov.. Sedaj k ■}- župniku-Zupanut Rekli smo, da je dobil korajžo, njega, da obstoji to sa-kem "futranju," kakor spn&ča. Gosp. župnik, sleči te" Vašo židovsko suknjo, da no' bodete namreč, če se Vas desetkrat iz hiše ven vfže, onajstič notri prišli in videli bodete, kaj ste metj. našimi rb jaki vredni. Ali čuden mož je pa vso eno naš "father" C., štejo so io za mater cerkev. Ni li to v nobopijoče? Če smo proti njemu, smo s tem tudi proti Bogu? kakor trdi on. "No imenuj po nemarnem božjega imena" pravi druga l»žja zapovetj, naš g. župnik pa, katerj bi imel Bjim to učiti, pa ne samo, da imenuje po nemarnem božjo jme, trdi colo nekako tako, kakor, da bi bil že v njem sam—Bog. Kdo jo odpadnik corkvo, bomo tudi še povedali svoječasno, da pa nas prištevate k odpadnikom, nas prav nič no moti v našem nadaljnem postopanju, kajti vsak razsoden človek more se temu smejati in enuko ljudi, kateri to tje ven dan brezmiselno tnlijo, blaznim prištevati. O Slovencu se pač ne more reči, da bodo oil danes do jutri svoje versko prepričanje Bpremenil, pač pa je nešteto število duhovnikov, katere bi tudi lahko za liberalce pitali, ki pa bo vsaj desetkrat boljši, kot marsikteri izmed znanih svetohlincev. To, da nas imenujejo odpadnike katoliške cerkve in colo z dvanajstim apostelj-nom Kristusa primirjajo, jo tako brezvestna lumpuriju in hinavšČina, da jo pač ni treba veoje iskati na svetu Mi vsi, kateri čitamo Glas Svobode, smo vsaj tako dobri kato-liČuni, kakor tisti, ki vpijejo za vsu-kire grmom: "Gospod, hvala Bogu, da niBem tak, kot so oni." Kar nič preveč ne tnlimo, io povdarjamo, da enaka gospoda hodi večinoma po mvno isti poti, kakor v stari domovini neki župnik, kateri je javno izjavil (jo žo bil malo "skrivno sladko gin jen"): £e bolj zabit-neu-men, ljubši mi je-kmet. Amen—! presoditi, pač pa vemo, da je bil inoiiČek svoječasno orkostavcc pri Mini. Za o|ie, ki mislijo, da jim je yse dovoljeno. Hinavstvo in podlost "Mirovih" skledoliscev. Iz Leadville, Colo.—O hudi praski, katero so imeli na dan volitve v tem 'mestu,1 nam poroča rojak in prijatelj našemu listu sle deče: Kakor povsodi, smo tudi tukaj Slovenci razdeljeni v dva tabora. Republikanski stranki jo bil voditelj naš slovenski župnik g, Peršo in čeravno smo v splošnem propadli, nas vendar le veseli, da je tudi omenjeni gosp. v svojem volilnem okraju propadel. Naše ljudstvo je Bilno ogorčeno, ker je g. Peršo kar na cesti agitiral in nam proslavljal republikansko, kot pravo ljudsko strunko. (Opom. ured.: k temu naj še pripomnimo, da nas jako veseli, da naši rojaki že samostojno mislijo, le tako naprej, proč od duševnega jarma. Kar se pil tiče g. župnika Peršeta, povdarjamo, da je v Ameriki strogo prepovedano, se duhovnikom v volitve mešati in celo javno v prid 9 uli dnige stranko agitimti, sicer pa prav, da jo bil v svojem volilnem okniju tako korenito po. razen. Vam pa g. dopisnik, iz- srca radi verujemo, da jo Vašemu gosp. župniku le uiulo ali pa prav nič za stranko, katera je izvoljena, toliko več pa za okrogle-svitle dola reko katere se morejo enakim gospodom odšteti na dlan, sicejr gre vera "kaput.") . - Strajk se že ni zaključi! na Francoskem. Dopis. Tako moremo pač nuzivljati one ljudi, "kateri nam v obraz kažejo Bvojo hinavščino, za hrbtom pa prav podlo obrekujejo in tnkorekoč oglase iz lista—kradejo, kakor se je to zgodilo že pred nekaj dnevi in zdaj zopet v "Colorado Supply Co."- . Imenujete li to postopanje—pošteno? Tu se vidi Vašo črno dušo! Kristusove besodo: "No obre-kuj svojega bližnjega in ne škoduj mu na njegovem premoženju," so Vam le na jeziku, da varate ljudi ali v srcu spoštujete vse kaj druze-ga, nego božje—cerkvene zapovedi. , V Vaše liadaljno postopanje, Vam ]x)vemo le to da se t>odemo kmalu videli pred sodnikom, če Vas še enkrat zalotimo na tej proti zakoniti poti. Za sedaj Vam pri-zanesemo le z dobrega namena in pa, da nam ni treba Vaše hudobije dokozovati pred angleškimi sodniki. Iz kakšnega vzroka ji lahko mislite, toda: vsaka sila do vremena. Tudi naše potrpežljivosti bode enkrat konec. • , Tisto človoču, katero je svoje pete brusilo do "Colorado Supply Co." z namenom, da bi nam škodo-1 dosti, da ponese tudi nas više San Fbancirco.—No, gospod u rednik, to Vam moram priznati, da ste ino danes prišedšega z dela do mu, jako iznenadili. Dobil sem namreč v roke prvi iztis Vašega "Glas Svobodo." Prvotno; misleč, da je kak drugi časopis, odložit^ sem ga hotel za poznejši čas, ker nisem bil ravno v trenutku dobro razpoložen. Ali kako se zavzamem ko primera v roke meni povsem neiuani časopis, Pogledam in a — "Glas Svobode," bile so mojo izne nadene besede. Berem, berem in kolikor l)olj dal je berem, bolj sem bil prepričan, da bi isto un Vašem mestu tudi sam pisal. Izbrali ste si ,načolo, ktero Vam je lo v čast. Držite se ga in hodite po pričeti poti nnprej. Moja pomoč Vam je gotova in ne sa mo upam, ampak sem trdno prepri čan da nisem in no bom v tem oziru prvi in tudi zadnji ne. Goto vo Vam bo vsak zaveden Slovene naročnik in dober predplačnik- To Vam želim iz srca; svojim rojakom in samemu Bebi pa čestitam, da smo dobili Slovenci v Ameriki v "Glas Svobodi" svoj neodvisen list, Kaj nam pomaga list, čt> nam ne ponatisne tega, kar bi radi, v prvem in kaj Če mu je naš napredek "deveta briga" v drugem. Ponosen sem, du smo sepovspeli više i nii ameriški Slovenci. Duh svobode naj bo vladar celega sveta, luč svobode naj nam sveti po dnevi in ponoči. Zaostajati ne smemo za drugimi narodi, pravite, jaz Vaui pa pritrjujem. Kaj hočemo vedno hlapčovnti? Z obraza Vam že berem— ne! "Le naprej, dokler je še vetra kej" in vetra je še za- valo, se kliče "Gross"' To nam je sama ."kompanija" naznanila in opisala imenovanega, kot majhnega možička, toda še manjši bode, čeravno sliši pod imenom-Gross Če bode še na enaki način brusil svoje pete. "Špehkamra" ali pa znatna denarna globa, bode tudi take ptičke privedla v dostojne meje nazaj. Če je imenovani to storil ii lastnega nagiba ali iz na- pravi, v stvar samo se pa ne j giba koga druzega, ne moremo še Do danes še nismo imeli lista te vrste, ktero.ima jo že» davno drugi narodi. Zato moje neodkrito veselje, da jo izšel novi list "Glas Svobode." Zdaj, ko imam priložnost, pisal Vam bom, gosp. urednik, se večkrat od obali "Tihega morja,"' do tedaj pa "na svidenje" in Vam veliko vspeha. - Pozdrav vsim rojakom sirom Amerike t , J. S. HH Paris, 8. novembru,—Pogajanja mod štrajkujofiimi premogarji in posestniki rovov ne št! vedno hada-ljujejo, uspeli se še ni nikaksen dosegel. V premogarskih okrajih pride vsak čas do budili nemirov, toda vojaštvo jo vedno pripravljeno, da vzdržuje rod med štrajkujo čimi. * Socialistični poslanec Biudy, vo ditelj štrajku bo je brzojavno obrnil na ministrstvo b prošnjo, da naj skupaj skliče razsodišče, katero naj izreče svojo sodbo o tem. Danes se je pričelo' zliorovanje promogarjov. Zborovanje ni v nika-ki zvezi s štrajkom, toda vso eno se bode tudi to vprašanje razpravljalo. General De Wet se vrne domn. London. De Wetburski general, so jo vrnil v Bvojo domovino v Južno Afriko. Na postaji se je zbralo veliko število njegovih čes-tilcev in ga pri odhodu presrčno pozdravljali. Zaradi čestitanja v ječo. Madrid; 8. nov. — Sabino Anu>a, vbdja neodvisne stranke, je J>il danes v Balboa obsojen na 8 let ječe, ker jo zadnjo spomlad brzojavno čestital predsedniku združenih držuv Rooseveltu, ko je Amerika pripomniti neodvisnost Kube. Iz Kiela na Angleško. Kiel, g. novembra.—Nemški cesar Viljem jo danes odpotoval od tu na Angleško. V angleških vodah ga čaka veliko angleško brodovje, katero ima nalogo ga sprejeti, kar najbolj svečano mogočo. Čudnega na temu ni nič, kajti povBod je že znano, kaj treba nemškemu Viljemu. Strašen potres. lisa bon, 6. nov. — Poroča se, da so imeli v Gurada Beriu jako hud potres. Več hiš je popolnoma porušenih* in ljudje pod razvalinami. So se že naveličali dvoboja. pabia, 6. - M. Lecomte, francoski poslanik, je v zbornici predlagal, da naj bo na Francoskem uvede zakon, kateri naj prepove dvoboj in se ta prestopek ostro kaznuje. Predlog je bil sprejet in utemeljen z enim do trejih let ječe in od enega do deset tisoo globe v denarju. Papež ln francoske kongregacl- je. Papež je sprejel v avdijenci nadškofa iz Bonleauxa ter mu izrazil svojo žalost: da francoski katoliki ne slušajo njegovih nasvetov, ter prepogosto vlačijo verska vprašunja v politiko: Vojaki in štrajkarji se spoprijeli. Pakis, 7. nov. — V pokrajini Lens je danes prišlo do hude praske med vojaki in štrajkarji. Ti zadnji so b kamenjem in opeko napadli vojake, na kar bo vojaki začeli strel jati, toda vkljub temu so mogli s puško v roki bežati. Prihiteli bo potem na pomoč orožniki, toda tudi tem se je isto pripetilo. En vo: jak je ostal mrtev na licu mestu in trije štrajkarji so bili aretirani. Cistellane propadel. Pabih, 7. nov.—Dani« so Se tukaj vršile volitve v državno zborni-co, pri kuterih je znani grof Boni de Castellane projmdel z 235 proti 278 glasovom. Nezadovoljni študentje. Petboohad, 8. nov..—Študentje, kateri so bili v Sibirijo izgnani zaradi zadnjih izgredov, so bili potni-loščeni in se jim je dovolilo, da se smejo vrniti na svoja mesta v šole. Nekoliko se jih je res vrnilo, veči-pa ostane še nadalje v Sibiriji, ker so nezadovoljni s sedanjo vlado. 'ozor Slovani! One, kteri potujejo po Ameriki ali v Htaro domovino, vljudno vabiva, da se zgladijo najprej pri naju. Imava zastopstvo vsili črt (kompunlj) in sva prepričala da Bi prihranisto par dolarjev, oe bo na naju obrnete:' za vozno listke (ticketo). Nespametho je misliti, da ne lKiBto pri svojcih boljše postrežeiii, kot pri tujcih. Imava tudi posredovalnico (Employment Aoencv) za delo in službe. Pri naju dobite m gotovo vsako vrste dela, plafia od $ 2.10 do $ 3.75 na dan. Pošiljava ljudi na vso kraje po Ameriki, slehernega na svoje do-bro mesto. Tornj Slovenci rojaki in vsi drugi Slovani pslužite se naju glede potovanja in posredovanja dela. Za mnogoštevilni obisk se vljudno priporočava. RUDOLF SAJE in JOHN VUK&INICH imejitelja Grove Saloon-a S. Union tit, PUEBLO. COLO. Točiva vedno sveže pivo in vBakovretno najboljše žganje. Obiščite naju pogostoma. boste bili vedno popoluoma zadovoljni. Grove Saloon je edina Blovenska gostilna v mestu. Na svidenje! SAJE & VUKŠINICH * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * The Globevill Exchange 16 to 1 Max Malich, laki nik. Slovencem, sploh Slovanom priporočam svojo lepo urejeno gostilno kjer točim vedno sveže pivo in dobro žganje. Nadalje , poseča j te mnogoštevilno mojo lepo urejeno mesnico, kjer je dobiti vedrin bvpžh meso. • MAX MALICH 183 N. Pennsylvania Ave. Denveb, Colo. Telephone 2441. Zdravnik 1210 BERWIND AVE.- telefon: Black (52. Pisarna je odprta dan In noč. Mikronkopnu preiskovanja, opazovanje in preiskovanje vode i. t. d. Govori 84): 8lovantfko, angleško, nemško, laško, francosko, TUBško in grško, PUEBLO, COLO, The Star Restaurant, Hrano dobiš na dan, tedon ali mesec. Postrežba na domu in čez cesto. C. W, Harding, um lastnik. ORIENTAL BAR. and' CAFE 223 South Virion Ave. L. L. GRAY lastnik. Dr. STONE zobozdravnik. Najboljše delo in najnižje cene. 102 Central BIL prodaja vse nnjboljše vrste premo-ga: pnoS^repareS^^^T^^^ Canon Lump, Maitland, Canon Nut, Walsen, | Chestnut, Robinson, Steam and Blacksmith Coal. Trdi premog razno velikosti. Nuroii pri nas. vel eton 1. ^žga Na vogalu D and So. Union Ave. 00oooooooooooooooooooo o SLOVENCI obiščite fotografa o o FredS. Wagnerja.kjervum o o postreže rojak Mak*o Hajcc. o o Najlepše fotografije |)o zmer- o o no nizkih cenah. Za dobro ' o delo jamčimo. o o 223 South Union Ave. o O NA VOGALU UNION AVE. O o in "C" ooals. o oooooooooooooooooooooo Pogrebnika. Po dnevi in po noti odprto. Dobra postrežba in 'po nizki ceni. Delujem tudi največ pri SLOVENCIH, sploh SLOVANIH. Corner D, and South Union Ave, PUEBLO,--COLO. Ureh Papes 115 Northern Ave. Pueblo, Colorado. Priporočam c. rojakom svoj SALOON V KTEREM TOČIM NAJBOLJ-SE PIVO IN ŽGANJ F Bessemer Furniture Company. ■1213 te Ave. , KUPUJEM POHIŠTVA IZ DRUGE ROKE IN PLAČUJEM NAJVIŠJO CENO. BESSEMER NOVELTY WORKS HS-316 Northern Ave. Popravljanju koles, vozov in . • , ' JOHN SNEDEC , ■ / 817 East B. Street, PUEBLO. Priporočam svojo izvrstno GRO-CERIJSKO blago Slovencem, Hrvatom in. drugim Slovanom. Najltoljše blago in najboljša postrežba. Svoji k svojim! Jachetta & Nigro 720 W. 4ih St. PUEBLO, COLO. Prodajamo najboljša kalifonijska s GOLDEN BEER je najboljše In najčistejše pivo. Geo. Jackson agent. PUEBLO NOVELTY WORKS 310 Main St. • PUEBLO. COLO. Prodajamo in popravljamo kolesa, puške, samokrese, britve in iepne nolo. Delamo počate iz jekla in gu-rna. • Imamo tudi "trmlo checks." dr. Anton Šukle PUEBLO, Colo 601 S Santa Fe. Priporočam svojo gostilno, kjer točim Vedno sveže pivo in žganje.^ Board of Trade Liquor House. Prodajamo na debelo in drobno. {"• na debelo, obrni se na gosp. ('uliga ali pa kar na omenjeno tvrdko. Imamo 9 let staro "žganje*1, kupica 10 c. Izvrstno vino in smodke. Slovence^ Be priporočam.! SAM HONIU 180 B. Union ar«, pbonk lil black. __ Vesti iz stare imovine. Odškodnina zagrebškim Srbom vslod opustošenju pri zadnjih izgredih je proračunjenu na 70.000 K. Vladnih krogih so deluje na to, da se ta odškodnina ne plani i/, deželnih sredstev, teniuč jo naj poravna mestna občina zagrebška.' Napaden orožnik. Dne li). okt. je sel postajevodja Filip Pttschl iz Zatičine v družbi dveh deklet in nekega fanta po zatiški cesti proti Orižain. Pri nekem gozdiču so družim nupadli trije fantje. Orožnikov spremljevalec jo bil pobit na tla in tudi orožnik jo bil udarjan, na kar jo vzel sabljo in česnil napadalca Eržena iz Uriž po glavi. Eržen je bil težko ranjen, njegova spremljevalca Bta pobegnila. Mlatilo! stroj j« hlapcu Francu Brezniku VjKrčeVini pri Ptuju (lesno nogo raztrgal, ko so ajdo^mlatili, hlapca so prepeljali v deželno bolnisniso v Ptuju. Oodovie 23. oktobra. Vzlic silnemu pritisku orne stranke s i dušnimi pastirji je v Doleli zmagala narodna napredna stranka. Živeli zavedni volilci! Radeče 24. oktobra. V Št, Jaužu na Dolenjskem kljubu zavmtno potuhnjenemu napadu, klerikalci pri občinskih volitvah v vseli treh razredih sijajno pogoreli. Bog daj Žlindri zdravje, da potolaži' naše pogorelce! Celje 24. oktobra. Pri volitvi vo-lilnih mož na Teharjih so sijajno zmagali Slovenci. Vsled zadnjih ob^inakih volitev! ogorčeni možaki so prišli brez posebno agitacijo neustrašeno na volišče. Nasprotniki so napeli vse Bile ter spm vili na volišče, kar so imeli; delavce bo vozili v kočijah, prosili ljudi, se jezili, slednjič odkurili jo bledih lic brez običajnega hajlanja. Na-lušenjo slovenskih možakov no-popisno. Različne vere. Iz Pletrovč se poroča: Kako so iniajo liožji služabniki med seboj, evo. sledeče: Ko jo bila hmeljsku trgatev, dovolil jo naš ž a 1 b k i župnik Koren, da suiemo hmelj obirati tudi v nedeljo gotoVoljski župnik Zupančič pa jo ravno nasprotno zabičil na prižnici, da krutkomalo ne smejogotoveljski župljani obirati hmelja v nedeljo, ker bi jih drugačo zadela božja "štrafenga." Je pač vera tu drugačna, tam i« zopet drugačna, kakor so tudi Imžji služabniki tu taki, drugje (hi zopet taki. % Nov samostan na Kranjskem. Uršulinko v Ljubljani so kupile graščiuo v Mekinah pri Kamniku, kjer napravijo nov samostan. Srečni Slovenci, ko nam rastejo samostani kakor gobe? po dežju. Tovarna ža Hm. Po ljubljanskem mestu so govori, tla je bila včeraj prodana tovarna za 1 i ni in Bicer za ceno l,2OO.O0O kron. Kupil jo jo neki koiiBorcij, ki ima že več tovarn (morda kartel bhiii?), a z namenom, da vstavi v s e d e-1 o in so tako iznebi konkurence. Če je to resnično, tega danes še ne 'moremo povedati, a govori se tako, in sicer v navadno dobro poučenih krogih. Ljubljanska tovarna za lim je delala izborue kupčije, a ed se delo ustavi, bi bil to hud udarec, zlasti za dotjčne delavce. Nova poŠta.. 1 novehibra 1902 odprli so v Suhorju, v političnem okraju Čnomelj, nov poštui urad, ki so bodo pečal b pisemsko in vojno pošto ter obenem služl>oval kotna hiralnica postna hrunilničuega urada. Zvezo bodo Imel s poštnim omrežji,»m po postni vožnji ki vozi vsak dan med Rudolfovini in Metliko. Drozdov sovrstnik jo vsekakor pariški ubo Guillumin, učitelj duhovnem seminarju- Neka zelo bogata gospa Civet, ki iivi ločeno od svojegr moža bi se bila rada zppet omožila, a kot verna katoli-jčanka si ni upala tega storiti brez cerkvenega dovoljenja. Tedaj se ji je ponudil GuiUamin, da ji gotovo jKisrednje impeievo dovoljenje, lo darovati mora 70.000 frankov za "Petrov vinar".. Pa tudi oRtulo premoženje 5(X) (XX) frankov ji je izvabil, češ, da jih naloži zanjo pri znanem mu bankirjn, kjer se bo denar zelo množil. Takoj nato pa je ta pariški Drozd zln-žal čez mor-jb. Ljubitelj redov. Nekemu boga. temu in uglednemu Parižaim, ki je znan, da Be na vse načine peha zai rodovi in odlikovanji, je (xxlt'lil Budnnski kralj red "Labaksi-Tapo." Ves srečen je tekel Francoi naravnost k ministrstvu, da si pridobi dovoljenje, nositi novo podeljeni rini. "Ali pa tudi veste, kakšen je tu reJl?" ga je vprašal ministrski uradnik. "Seveda veni," jo o-minjujona srednjeveške torzure. Učni vspehi so se Žo dalje časa kazali najslabši zato i»i bo bile gojen-ko—tudi 7 in 8 letne—brezprimer-iitT preobložene s telesnim delom. Vstajati so morale ob 5. zjutraj ter opravljati razne posle do 9.zve-čer. Izmed nečloveških kaznij, ki Bojih dajale nune tndi za najmanjše prestopke, našteva državno pravdništvo: 1. Križanje a^ jezikom. Kaznovana učenka se mora vloči na trebuh ter delati z jezikom križe po tleh. Nekatere bo morale »Jo sto takih kri/ev napraviti. Ena nuna pusti k) kazen redno izvrševati na -stranišču. 2. K a ze u z v ed ro m. "Mati" Marija ljubi to kazen. Ka-znovaui potisne glavo v vedro mrzle vode ter. jo tako dolgo tišči, da se začuje opasno grgranje.'3 P r i b il-ni jopič morajo noiti nekatere učenke po 14 dni. Tudi pri obedu jim ga ne odvzamejo, tcitiuč morajo revice jesti po živalsko z ustnii iz krožnika. 4. Temnica. 5. Klet, ki je vlažna, služi tudi za zapor. Jedi se jim spuščajo Bkozi majhno o-kence štiri metre nad tlami. 15. mrtvašnica je majhen, temen podzemski prostor, kjer polagajo*nn slnm-Za slovensho, odnosno hrvatsko inico samostanske mrliče. Tu sem poroto v Trstu. Občina Kopriva tudi zapirajo učenke ter morajo Kaasu je poslala-na ministrstvo celo noč spati na isti slamnici, ua pravosodje prošnjo za slovensko, kateri leže mrtveci. 7. Striženje las vode ter "križev pot". Posebno ta zadnja kazen morn umoriti v mladi duši vsako versko ljiibav in sramežljivost, Kaznovano oblečejo v cunje ter ji denejo ua glavo >rnjev venec. Tako utoni bosonOga hoditi okoli samostaiiske kapele ter prtnl vsako postajo na obrazu leže z raz-prostrtimi rokami moliti. Ko se vrne vsamostan, mora vsem to«, varišicam poljubiti noge. Sežgal očetovo truplo. Di 'naj, 6. novembra.- Na Ogrskemu vasi Zorlenes, blfzu Reshits jo pri neki liiši strašilo, padalu je. namreč kamenje na streho. Vdova stanujoča v tej hišici, se je tako prestrašila, da se niti iz solx> ni več upala. Slednjič se ojuči najmlajši Bin vdove, stečo iz hiše in naravnost na pokopaliS e. Izkoplje hitro svojega mrtvega očetu in ga vleče eno miljo daleč, kjer potem zakuri in truplo sežge. Menil jo namreč, da je hodil mrtvi oči« strašit, ter ga jo hotel b tem prepoditi. Zaslužena kazen fantu seveda ni odšla, bil je še isti dan prijet iti zaprt. Hrupna volitev y deželni zbor. DUNAJ, 7. nov.—Danes so se tukaj vršile volitve v deželni zlmr. Prišlo je do jako hudih izgredov med socialisti in autisemiti, tako, da so mogli celo redarji poseči vmes. Več oseb je bilo znatno ranjenih. Autisemiti so zmagali z večino 39. glasov od oddanih 13,000. V dunajskem deželnem zlmru imajo 4e vedno klerikalci večino. • Velika razlilirjenont na . Hulgarskenl. Sofia, 8. noV.—Mihael Stavreff vulgo Hal ju, kateri je bil tukaj 24. oktrobav smrt obsojen zaradi umora nad ministrskem predsednikom Stauibulow 15. julija leta 1895, je danes priznal, da jo bil podkupljen od sedajnega ministra zunanjih zadev M. Ludskhnofa in grofa Ignutifu. Nezadovoljini študentje PrrRoomn, 8. nov. Študent jo kateri bo bili v Sibirijo izgna, n zaradi zadnjih izgredov, so bili po-miloščeai in so jim je dovolilo, da se Binejo vrniti na svoja mesta v šole. Nekoliko se jih je res vrnilo, večina pa ostane še nadalje v Si-biriji, ker bo nezadovoljini b sedanjo vlado. Pariz 14, oktobra. Vlada je generalnemu- vikarju škofije besun-oonske zarodi polititifčne agitacije ustavila plačo__ POZIV. Vse one cenj.'rojake v Puebli, kateri se še niso naročili in se mislijo naročiti ua "Glas Svobodo," prosimo vljudno, da to kar najhitrejše storijo, ker imamo z vdrže-vanjeui lista na tej visočini, ogrom-no stroške. Co je le možno, prosimo, da se oni, kateri še niso upla-čali, sami zglose pri izdujateljstvu lista nn Taylor Ave. 1231. Bog In narodi BESSEMER NOVELTY WORKS 31(5 Nohthbbn Ave. Popravljanje koles, vozov in dr. odnosno hrvatsko poroto ter se s "tem pridj^mhi v Trstu enakim prošnjam občin Mavhinje in Ma-' je. Pričukovati je, da boce vse slovenske in hrvatske občine v okrožju tržaškega deželnega sodiš-ile izgledu gornjih občin. .':.v •..'■:. . je tudi kaj'pri ljubi jenu kazen pobožnim sestiam, ker te lase prodajajo lasularju. (listo odstriiena dekleta oblečejo v cunjo ter jim pritnlijo na prsi in pleča zasmehovalne napisi'. Potem je še prsna kazen, ko se izlije čez kaznovanko vedro mrzle RABIMO 1(X) mož za v Kansas plača; $1.50 50 „ u u Texas • „ $1.75 50-u „ N. Mexico j( $1.50 ri° U „ « Misouri ^ $1.75 50 u „ kamne kopat l( ,$2.00 nadalje: kuharje in strežnike, ter voznike in nukladatelje. Prodajamo Železuično vozne listke po najnižji coni na vse krajo Amerike, Moxi-ke in Cannde. Prekmorske vozne listke na vbc dele sveta. GILMANS EMPLOYMENT AGENCY. Nasproti "union" postaje pri R. L. NAKDiNi'ju Goetz & Oberman Barvamo, čistim in razobešamo stenski papir. Vdelujemo stekla in izdelujemo napiso ter prevzame-mo vso vrsto dela spadajoča v to stroko. Zadovoljnost—jamčimo. Daj nam naročbo. Na voolu Meha in Spbuce ceste. BESSEMER. 22 — Moderna:::: prodajalnrca — 22 Vnanja naročila se točno odpravljalo. CioR« Prodajalnicu je odprta ob sol Kitali do 9. in druge dneve do 7. ure zvečer. Površne suknje. Lažje bo oblečeš v suknjo, kot pa i odpraviš prehlajenje. Nušo nove. jesenske in zimske suknje so gorko, Kine in novodobne, tako da si Kratke žaine- Vse cene so Vsakovrstna obleka očividno zazna- za moške in dečke movane. po naj nižji ceni, se Za vse enaka dobi v naši pnxlajal- cenil. ------------------- nici. ugoune lahko izbereš kar hočeš. Cene bo najnižje, kar jih je kdaj bilo, ceno suknjam so sedaj od $6.00 navzgor Če si želiš prihraniti novce, pridi si gotovo ogledat našo novo zalogo. Vsako blago tukaj kupljeno, ti more biti po volji in če ni—tvoja krivda, ker mi prav radi vsako stvar zameniino ali pa denar povr-nemo. « taste hlače za otroke 50 c. t Imumo v svoji shubi Slovenca g. John Mohar'Ja, kateri ti vedno z veseljem rad poztreže, le pridi in povprašaj po svojem rojaku.—Slovenci ste nuni vsikdar dobro došli, le pridite in oglejte si prodajnlnico—oe kaj kupite ali ne. Dr. P. M. KUSM0 Ta jo naseljen že dlje čusn v Puebli, napravil je zdravniške izpite v Evropi na Dunaju in na vseučilišču: "University of the South". Jo izlioren "zdravnik, vešč v vsakovrstnih boleznih. Zna tudi govoriti vse slovanske« jezike. Uradne ure bo od^ntip»9. ure tlo-poludne in od 2. do 4. ure popol. ter ckI 7. do 8. ure zvečer. Dr. P. M. Kusmo j« slovanske krvi. Slovani! pbdpirajte ga in obrnite se na njega v sili, on Vam gotovo pomaga. 217 S. Union Ave. Telefon: Red 761 SALOON J in S. UNION AVE. OPOZARJAM TUDI NA SVOJ novi SALOON na 10.') Northebn Ave., v k te rem posluje Slovenec Joe Dragovan. Za obilen obisk se priporoča. PETER SLOBODNY. Philip Zang Brewing Co. PH. J. HICKEY. agent. Urad in pisarna cor. Dand & Lumpkin Streets. JflFTELEPHONE Ta pivovarna dela pivo prve vrste in Je edina Čista piva delana v državi Coloradi iz samo bohemien hopa in pa iz v državi Colorado pridelanega ječmena. Pite Zang pivo! JN0. NORMS FURNITURE CO. ■■■trgovec— i ■ i "...-■ r» s pohištvom, tapeti in razno- vrstnimi pečmi 223, 224, 228, 302 in 304 Santa Fe Ave., PUEBLO, COLO. Imam v svoji službi Slovenca Math Malenšeku. M ffffff1__-t--i — - ^--»Iftlf fl« tlf flf VVVTITA TA VTT WtttttTT T TTTTTT NOVCE SI PRIHRANIŠ, t'e kupiijoš pri nas železnino, ktere prodajamo vBakojok« vrste po najnižji ceui. Naša prodajalnica jo ena največjih v mestu. IZDELUJEMO TUDI NAPISE. ZAKAJ POVPRAŠUJEŠ? Na izgubi nisi nič, Čo kupiš pri nas, pač jm si prihraniš lepo novce. ■ The McPHEE & McGINNITY Lumber Company. PHONE 271 I i ft | 99 E, Madison St. CHICAGO. ILL. § 101 South Union Ave., PUEBl.O, COLO. Za trgovce! OLIV NATO OLJK,' s predstoječo varstveno znamko, je najboljše vrste, ktere se uvaža naravnost iz Taljanskega v Združene države ameriško. Olje je čisto in lepo dišeče, kadar ga mbite, ne p »zabite b«; obrniti na Guarino & Salvi pueblo, colo. 119 N. Main St. Opozarjamo tudi na svqje izvrstno, zdravo is Florence uvažano vino Chlntl. -sS*.__ JOHN GOLOB 203 BRIDGE STREET V JOLIETU, ILL., izdelujem KRANJSKE HARMONIKE ' najboljše vrste in sicer: 2, if 4 do 5 glasne; cena dvo glasnim je....$18 do 40; cena 3 glasnim.. $25 do 80; cenn 4 glnsnim...$55 do KM); cena 5 glnsnim...$80 do 150. Na željo rojakov uglasujem orgije »'sharp" ali »flat"; f, e, d, c, a, h, kakor si kdo želi. N0YA SPRIČEVALA. Boudan, Minn*., 20. julija. 1901. Dragi prijatelj1} Ti si mi pisal, du naj Ti takoj odpišem, ko Umi harmonike prejel, a som mislil -1. julija sam ,priti v Joliet obiskat svojo znanoe in so Ti pri U;j priliki zahvaliti za poslano harmonike, katero mi silno ugajajo in jih sedaj ne dam nikomur tudi čo bi mi zanjo 20 dolarjev vec ponudil. To spričevalo suufš priobčiti v oosopiiu, ker dobro delo se ]«ia »me javno pohvaliti. FRANK HORVATICH, Box 777 Aldhidge, Mont., marea 21.1901. Dragi rojak: Namenil somso Vam pisftti, da no samo jaz, ampak vsak kdor me obišče, so čudi umetnim glasovom vaših harmonik. Ako bi so slučajno ki>daj pokažite, se vam priporočam v popravo. i ANDRO KOVICH. LeadVILXe.Colo.—Dragi pri j atoli: Harmoniko sem prejel in sem jih prav vesel, ker ste mi jih tako vrlo dobro popravili. Zopet imom jedne zo v jxipravo in tudi to IkxIoiii Vam jxislid, ker so ixj]x)liioma zanesem na Vaše delo. JOS. HEGLER. NOVOST. Tudi naznanim svojim c. rojakom široui Amerike, do som dobil zn ' harmonike dovolilni list (patent) za celo Ameriko. Nov dokaz, da bo mojo harmonike izvrstno delo/ Slovenci- rojaki, počastite z oBilimi naročbami Vuši-ga rojaka JOIIN GOLOBA. Jedina ruska in slovanska lekarna v ^ Pnobli NEW YORK DRUG STORE. ^iUiUiaiUiUiUiUiiiiUiUiiuuiUiaiUiUiUiaiUiiuuiUiUiUE^ J. APPELBAUM LEKARNAR & KEMIKAR. VSE REČI KOT V EUROPI, RECEPTI IN VSE DRUGO. Menjava vnanjih menic na vse Kit a.te v Evbopi. NA VOGLU Northern i Elm Street. t R. T. FRAZIER t * * * * * * 112 and IUW, 2nkmontke vozne listke, 2Sastopam fnuicoske in nemške črto, D.G. LAGJEVIC R. L. NARDINI Telefon 82 G F. • manaokk. lastnik. / »M.C.JENS0N je seilaj na Btarem prostoru HOWARDA, na 115 West 4th St. med Main in Uanta Fe. Sedaj napravim eno dvanajstino za 93.00 pred za $5.00, za tri mesece. VSAK DOBRODOŠEL. Ali hočeš razveseliti svojega moža? Kupi i postrozi svojemu možu z lepim kosom pečenk*, J kakoršno dobiš pri MARTIN ,0ERSlČU Na 301 Northern Are., J telefon iter. 439 f Govori se v vsili slovanskih jezikih. Priporoča se rojakom In drugim bratom Slovanom Martin Geršič,