Književnost. Zbrani spisi Pavline Pajkove s sliko in život.opisom pisateljice. Prvi zvezek. V Celji, 1893. Tiskal, izdal in založil Dragotin Hribar v Celji. Str. _r>0. Cena mehko vezano 2 kroni, krasno vezano :> krone. — Životopisne in književne čitice za uvod je spisal pisateljičin soprog profesoi' dr. Janko Pajk. Gospod profesor je izvestno vnet čestilec ženstva, kajti v tem uvodu je poveličuje tako, kakor bi se jitn hotel prav prikupiti. Za uvodom so Pesni. Med temi so dobre in slabe. Vse pa kažejo, da ni rojena pesnk-a. Spočete so večji del v dobi, ko so bili uredniki slovenskih listov manj izbirčni. Citatelja ne ogrejejo in ne navdušijo. ali vsaj ne ktnalu. Tem sledi Razpravni in pripovedni del. Tu pa so Občutki na novega leta dan, Odlomki ženskega dnevnika (Novela) in Blagodejna zvezdica (Novela). Vsi njeni nazori niso napaeni, diše pa močno po ženski emancipaciji. Pridno bode čital knjigo malokdo, ker utrudi čitatelja, na dosti rnestib je pa predolgoeasna. Jezik pisateljiein v teb spisib navzlic narodnim besedatn ni narodov. Oprostiti pa ji moraino nekoliko to hibo, zakaj pisateljica ne govori od mladih nog jezika, v katerem piše in celo sedaj še ne živi med narodom. Marsikdo tni bode (i('ital, dn pišem prevee naravnost, menda celo ne- taktno in surovo, toda zakaj bi pisal drugače, kakor sodim. Klanjati in plesati okoli ženske, kakor delajo innogi, ne znain in nečem; hvaliti spise zato, ker jili je pisala ženska, zdi se mi sinešno. Vsakemu po zaslugi! Kdor se hoče o tem prepričati, naj si kupi knjigo. Tiskarna je izvršila svoje delo dobro in ličnn Narodna biblioteka. Z ognjeiu iii iiicčcin. Zgodovinski roman. Poljski spisal H. Sienkiewicz. Poslovenil Podravsk.i. Zvezki 1. 2. 3. Novo inesto 1893. Tiskal in založil J. Krajec. Snopič 41, 4% 44, 45, 40, 47, 48, 40, 50, 51, 52 in 53 po 15 kr. Kdor ni ud Slovenske raatice, izbere si sloveri ronian lahko v Narodni biblioteki. Prevod, dasi ni prenatančen, je gladek, ter se čita prav laliko. Marsikdo se naslaja s čitanjem kriminalnib romannv in jednakib spisov dvomljive vrednosti, ki niu često vznemirjajo živce. Čitajo pa jednake spise baje zato, ker je v njih mnogo dejanja in spletk; onim svetujem naj si kupijo roman ,Z ognjem in mečem", in preverjen sem, da ne bodo čitali kriminalnih rottiannv nič več. Slovensko-nemški slorar. Četili sešitek. Ubseza na 80 straneh besede od Bizm6t" do ,klajnik".