las Naroda List slovenskih delavcev v cAmeriki The fxrst Slovenic Daily" in the United States. Issued every" day* except Sundays and Holidays. TELEFON PISARNE: 1273 RECTOR. Entered as Sooond-Olaos Hatter, Sep tember 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879. TELEFON PISARNE: 1279 RECTOR. NO. 203. — STEV. 203. NEW YORK, WEDNESDAY, AUGUST 29, 1906. — V SREDO, 29. VELIKEGA SRPANA 1906. VOLUME XIV. — LETNIK XIV. Iz delavskih krogov. Razsodba proti delavcem, WISCONSINSKI PEK JE DOBIL SVOJO PRAVDO ZA ODŠKODNINO PROTI PEKOM. Pittsburška Plate Glass Company namerava tožiti uradnike premo garske unije. VOZNIKI NAMERAVAJO ŠTRAJ-KATL Fou*l du Lac, Wis., 29. avg. Okrožni sodnik Fowler je prisodil pekovskemu mojstru Oto B. Schnezu iz Racine, Wis., v njegovej pravdi proti 80 delegatom tarnaš njega Trade & Labor council a, ikakor tudi proti čianom pekovske unije, $SOOO odškodnine. — Imenovani Schnez je pričel s pravdo pre 2. leti. ker ga je unija vknjižila v svoj "črni imenik", ker ni hotel unije pri poznati. Pittsburg, Pa., 29. avg. Tukajšnja Plate Glass Company nabira sedaj dokaze proti uradnikom premoga rake organizacije tudkajšnjega okraja, da jili zamore obtožiti radi zarote, izgredov in umora. V rovih imenovane z njimi izredno slabo. Nesreč-o prisilili, da so delali dan in j popolne izmučenosti. Do vnev m o brez brez vseh sredstev Anglijo in od tam domov v A-meriko. ZA NASELNIKE V COUNTY JU STANLEY, SO. DAK. val pal nik not ZADNJA POMOČ. M hočemo objaviti za naše čitate-smo, iz ktereira se razvidi, kako lahko človek ozdravi, če si izbere prava zdravila. Mr. Ant. Skala, 517 11th Ave. v So. Lorain, O., piše: 'Jaz sem vam zelo hvaležen za vašo zadnjo pomoč, ktera mi je ohranila življenje. Jaz sem bil zelo bolan in kupim nazadnje Trinerjevo ameriško grenko vino, ktero mi je priporočil Mr. Vira nt. Danes sem popolnoma zdrav. A ko vam druga zdravila ne pomagajo, c Trinerjev Elixir in ozdraveli te popolnoma. Jaz ga priporočam bolnikom. Pri želodčnih bolez-n pravilnostih vedno pomaga. Tz-n je sploh pri vseh nerednostih ivilnih organov. Ta napravlja kri in ohranja telo zdravo in o. t J živa ga lahko vsa družina, je popolnoma čist. V lekarnah. Triner, 799 So. Ashland Ave., igo, 111. ral Tam je na razpolago nad 3,000.000 oral zemljišč. Iz Pierre South Dakota se javlja našem*! uredništvu, da je tamkaj lahko dopolnorna zadovoljen tako 7. rodovitnostjo svojega po setva, kakor tudi s krajem. Ker Slovenci v vedno večjem številu povprašujejo za tamosnja zem. jišča, nabavili smo od tamošnje Dalton & Vaughan Land Co. naslednja pojasnila, ktera bodo služila rojakom, ki nameravajo j>ostati posestniki, gotovo v korist. Na razpolago je še nad tri milijone oral zemljišč in sicer v countyju Stanley. Mnogo zemljišč je že vzetih in mnogo jih je še na razpolago. Vknjižba posestva stane od $60 do $75 in naselniK mora imeti na razpolago vsaj $500 denarja za nabavo potrebščin, tako, da mu ni potreba delati drugod, nego na svojem posestvu. Velikanski bankerot. Nad 7 milijonov dolga. REAL ESTATE TRUST COMPANY V PHJLADELPHUI JE NAPOVEDALA BANKE ROT. Predsednik imenovane banke Frank K. Hipp'e je izvršil samomor. CERKVENI ZGUBLJEN. Philadelphia. Pa., 29. avg. Včeraj popoludne je tukajšnja baiuka Real Estate Trust Company na vogalu Broad in Chestnut ulice prenehala s poslovanjem, oziroma napovedala bankerot z dolgovi v skupnem znesku od $7,000,000 do $10,000,000. Predsednik banke Frank K. Hippie je minoli petek nenadoma -umrl in sedaj se splošno zatrjuje, da je izvršil samomor. Po njegovej smrti so ravnatelji pronašli, da je porabil na milijone družbenega denarja za druge svr-lie in tsuko provzročil bankerot družbe. Dosed a j se je dognalo, da je Hippie posodil špekulantu' in posestniku Ad. Segalu $5,300,000 za razna podjetja v Pennsylvaniji in New Jerseyu- Razun tega je tudi sam špekuliral. Družbin predsednik je prosil druge banke, da mu posodijo $7,000,000 za pokritje dolgov, toda potrebnega denarja ni dobil in tako je bil bankerot neizogiben. O Hipplejevih premoženjskih razmerah ni nič natančnega znanega. Družbo so ustanovili leta 1SS5 in je veljala vedno za jedno izmed najsolid-nejših denarnih zavodov. Od ustanovitve nadalje bil je Hippie predsednik imenovanega, zavoda, kteri je moral dvakrat na leto izročiti svoje bi.'ance bančnemu komisarju države Pennsvl-vanije. Preje je bil Hippie odvetnik in lopov nove vrste. On je izumil sistem dvojnega izposojila, kterega je tudi na dvojni način vknjiževal. — Prava izposojila ravnatelji niso nikdar izvedeli. V tej banki je bilo naloženega mnogo cerkvenega denarja, kteri je sedaj izgubljen za sp.ošnost baš tako, kakor preje, toda žal, tudi mnogo drii^ih vlog jC šlo rakom žvižgat. Velik projekt za kanalizacijo v Colorado. NEWYORŠKI IN LONDONSKI BANKARJI SO V TO OVRHO USTANOVILI POSEBEN SINDIKAT. Nad milijon oralov pustinje bodo spremenili v rodovitno zemljo. Z DELOM SE PRIČNE V KRATKEM Mraz v Iowi. DesMoines, Ia., 28. avg. Prvič v letošnje j jeseni prišla so iz iowskih nižin poročila o mrazu, kteri pa koruzi ni škodoval. V Cedar Rapids in Cres-tonu padla je toplota na 40 stopinj in tako hladno že 15 let ni bilo v avgustu. — Tudi mico je hiia, v kterej prebivate, tako majhna, je v njej vedno dovolj rraatora za Sidro Pain Expeller proti svmatiamu, oelabeloeti in druge bo-Stekleniee po 50 in 25 eeutov. PANAMERIŠKI KONGRES. Konferenca ameriških republik kon- Iiio de Janeiro, Brazil, 28. avgusta. Včeraj zvečer so zaključili panameri-ški kongres. Tozadevna slavnost bila je kratka. Poslopje, v kterem so se vršile seje. je bilo sijajno razsvetljeno. Brazilski minister inostranih del. general Rio Braneo, je govoril navzočim v slovo in tem povodom izrazil zadovoljstvo svoje vlade, da se je kongres vršil tukaj in da je njega izid ugoden za svetovni mir. Denver, Colo., 29. avg. NewyorSki in londonski bankarji so ustanovili poseben sindikat, čegar namen je v Coloradu spremeniti nad milijon oralov pustinje v rodovitno zesmljo, in sicer potom kanalizacije. To podjetje je največje zasebno podjetje te vrste. Sindifkat bode zgradil v to svrho rezervoar, ki bode velik 24 štirijaških i ilj in globok 35 čevljev. Potrebno vodo bodo dobivali iz reke Platte. Na novem zemljišču bode lahko živelo 100,000 ljudij. Rezervoar bode veljal $4,000,000. Z delom prično dne L oktobra. AVSTRIJSKA LJUDSKA VESELICA. Vrši se v nedeljo dne 2. septembra v Manhattan Park & Casino v New Yoifcu. V nedeljo dne 2. septembra priredi splošno priljubljeno avstrijsko društvo za prirejanje ljudskih veselic, kteremu je predsednik naš rojak Mr. Frank Sakser, svojo letno veselico, ktere čisti dohodki so namenjeni v prid avstrijskim naseljencem, ki potrebujejo kako podporo. Odbor je skrbel za obširni program, tako da bode zabava vsestranska. — Veselica se prične ob 2. liri popolu-dne s prihodom združenih avstro-ogr-sikih društev, nakar zapoje pevsko društvo "Austria" par pesmi. Za izborni koncert skrbele bodo tri godbe. in sicer dve društvene ter jedna vojaška. Zanimivo bode tudi damski •bazar, semenj cvetlic, kegljanje na dobitke, razsvetljava in umetni ogenj. Pri veselici bodo zastopane vse avstrijske narodnosti. Revolucija na Cubi. Trajala bo še dolgo. CUBANSKA VLADA SI MNOGO OBETA RADI IZDANJA AMNESTIJE. Ljudje na Cnbi se boje posredovanja Zjed. držav. BOJI V OKRAJU SANTA CLARA. $300,000 zginolo. Nezgode na vodi. Cleveland, 0., 28. avg. avg. Na ja-dranki Agnes Potter, ktero je vlekel pamik Rhoda Stewart, pričelo je včeraj ne daleč od tukaj goreti. Jadranka se je od parnika odtrgala in potem zavozila na pesek, kjer je zgorela. Moštvo se je rešilo. Tudi jadran ka William Granby, ktero je vlekel imenovani parnik, je obtičala v pes ku. Moštvo in kuharico so z velikim naporom rešile pobrežne straže. Ker je valovje izredno veliko, je tudi Granby zgubljena. Parnik Rhoda Stewart je srečno priplul v tukajšnjo luko. Rock port, Mass., 28. avg. Ribiška jadranka M. H. Perkins iz Gloucestra je v megli zavozila pri Salvage's Lodge na pesek in je zgubljena. Moštvo se je rešilo. Štrajk livarjev. Pittsburg, Pa., 28. avg. Tukajšnji livarji so že dolgo pretili s štrajkom in so danes prenehali z delom, kar velja tudi o okoličanskih mestih. V Youngstownu je prenehalo z delom 500 livarjev in sedaj so pričeli štraj-kati tudi oni v New Castle. Oni zahtevajo, da se jim minimalna dnevna plača poviša od $3 na $3.30. Tukaj štrajka več tisoč livarjev. Michigan Electric Road bankerotna. Monroe, Mieh., 28. avg. Sodnik Lockivood je imenoval danes oskrbnika banke rotnej Toledo, Ann Arbor & Detroit Electric Road, ktera je zgrajena za promet med Toledom in Ann Arbor jem. Družba je morala napovedati bankerot, ker je zginolo za $300,-000 družbenih bondov, ktere je družba izdala. Kam so bondi zginoli, ni znano; najbrže je ž njimi odkuril kak nepošten uradnik. Havana, Cuba, 28. avg. Dasiravno tukajšnja vlada upa, da bode s pomočjo obljubljene amnestije vsem vstašem vstajo zadušila, so Cubanci, kalkor tudi tu živeči inozemci prepričani, da temu ne 'bode tako. Dasiravno je imela vlada dosedaj proti vstašem le dobre uspehe, je vendarle malo takih ljudi, kteri bi mislili, da bode vstaja kmalo končana. Obljub eamnestije dosedaj še niso znane v taboriščih vstašev in tako vlada na obeh straneh trden sklep, da se 'bode bojevalo do odločitve. Sedaj se je pričelo tudi govoriti, da bodo ikončno Zjedinjene države vendarle posredovale v prid miru. Semkaj se poročajo nektere podrobnosti o bojih v pokrajini Santa Clara. Natančno števiLo usmrtenih ljudij ni znano, vendar je pa bil tamošnji boj dosedaj največji. Male vstaške čete vedno bolj ropajo po deželi. Vstajo vodijo sedaj Pino Gulerra v pokrajini Pinar del Rio, Asbert v pokrajini Havana, Montero v pokrajini Matan-zas in Cuzman v okraju Santa Clara. Včeraj je odšlo 300 veteranov pod vodstvom generala Francisco Pereza v Batabano in 100 veterancev v Pi-j nar del Rio. Nabiranje vojaŠikih novincev sedaj hitreje napreduje, le konjev pomanjkuje. ^ Izgube tu živečih državljanov Zje-dinjenih držav so bile dosedaj neznatne. Havana. 28. avg. Senator Dolz je jHj posvetovanju s predsednikom Palma izjavi«, da so vsi vodje vstašev pripravljeni odložiti orožje, izimši generala Pino Guerra. Baje vstaja pojema. ali je pa to le iskrena želja Cuba nske vlade. Havana, 2S. avg. Vest, dameravajo vsi vstaški vodje, izimši generala Pino Guerra, izročiti orožje in končati z vstajo, ni resnična, ali je pa saj prezgodna, vendar se pa v Havani tudi danes zatrjuje, da bodo to prej ko slej storili. Vlada je prenehala z nabiranjem vojaških novincev. Semkaj so do vedi i v Santa C. ara vjeta vstaška vodje Carlos Mendieta i;i polkovnika Aranda". Vlada je se-daj spoznala, da mora nekaj ukreniti, da poveča navdušenost za rešitev domovine pred revolucijonarji. Radi te-gji je danes odredila, da se poviša plača poveljnikom za 20, subalternim častnikom za 30 in vojcikom za 50 odstotkov. To povišanje bode veljavno, dokler ne bode revolucija končana. Zvedenei trdijo, da potrebuje vlada 200,000 mož, ako hoče uidušiti vstajo. Žetev tobaka v Vue.'ta Abajo je v nevarnosti in ako bode revolucija tra jala še v nadalje, bode žetev sploh nemogoča. Radi revolucije vsa dela počivajo. Preložen štrajk. Boston, Mass.,28. avg. Tukajšnji obrežni delavci in nakladale! nameravali so včeraj pričeti s štrajkom, kterega so pa preložili na kasnejšo dobo, tako da imajo velike transportne družbe še nekoliko časa, premisliti in pri voliti v zahteve svojih delavcev. Denarje v staro domovino pojfljaiio: ca f 20.50 ............ 100 kron, ca f 40.90 ............ 200 kron, ca % 204.00 ............ 1000 kron, U $1020.00 ............ 6000 kron. Poštarina je všteta pri tek vsotah. Doma m nakazane vsote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Kiie denarne požiljatv« IspUhtf« e.kr. poštni hranilni urad v 1L de 12. dneh. Denarje nam poslati je najprOifi-aeje d* $25.00 v gotovini t priporočo-iem ali registrovanem pismu, večjo deske po Domestic Postal Money Order ali pa Hew York Bank Draft - FRANK BAKSBR, 109 Greenwich Stresi, Now York. 6104 St. Glkir Ave. NJL Cleveland, a Povišanje cene ledu. Providence, R. I., 28. avg. Trgovci z ledom v dolini Pawtucket trdijo, da ^e Providence Ice Co. povišala ceno ledu za $1.50 pri toni in sicer radi tega, da prodajalcem preprečijo nabaviti večje količine ledu. Bogastvo rib v Alaski. Washington, 28. avg. Komisar Bowers od urada za ribarstvo se je ravnokar vrnil iz inšpekcijskega potovanja po Alaski in poroča, da se je letos tamkaj ujelo toliko plemenitih rib, da kaj tacega še ne pomni. Samo jeden del ribičev je z jedno samo mrežo ujel 145,000 sulcev. V Alaski bodo ustanovili več novih ribiških postaj. O povodnji v Mazatlann, Mežico. El Paso, Tex., 28. avg. O povodnji v mehikanskem mestu Mazatlanu so sedaj prišla semkaj poštna poročila. Prodajalnici tvrdke Somellera in družbe Industrial y Agricola sta popolnoma razdejani in vse blago je uničeno. Tudi vse polno poslopij je razdejanih. Vodovod ni več za rabo in škoda je velikanska. ^ Reforme v Rusiji. Proti terorizmu. MINISTEBSKI PREDSEDNIK STOLYPIN PROTI VIŠJIM TERORISTOM. Monarhisti zahtevajo ustanovitev vojaške diktature. NADALJNI UMORI. Petrograd, 29. avg. Na dvoru v Petrovem dvorcu so o načrtih, kako je treba nastopiti proti teroristom, različnega mnenja. Ministerski predsednik Stolvpin in njegov kabinet je proti zatiranju teroristov po načinu, po kterem bi se uzrujalo vse prebivalstvo. "Rosija" objavlja mnenje Sto-lypinovo. Imenovani list trdi, da vlada ne sme iz strahu pred teroristi o-pustiti svoje reformne načrte in mora poznati razliko med lokalno opozicijo in ono, ktera deluje na uničenje vlade. "Novoje Vremja" priporoča, da se dovoli kabinetu izdelan je ustave, ktera bode izpolnila nado pametnih liberalcev. "Svjet" priporoča skupni nastop vlasti proti anarhistom. Reakcijonarna stranka pa zahteva takojšno ustanovitev vojaške diktature. Petrograd, 29. avg. Kljub grožnjam revolucijonarjev so včeraj prepeljali truplo umor j nega generala Mina iz Petrovega dvorca v Petrograd, da ga pokopljejo na grobi ju Semenovskega polka. Pogreb se je vršil z velikimi vojaškimi častmi, ne da bi se pri tem pripetilo kaj izvanrednega. Uzovka, Saratovska gubernija, 29. avgusta. Revolucijonarji so ustrelili dva policijska narednika in jednega orožnika. Ahtirka, 21). avg. V tukajšnjej okolici so kmetje požgali več poslopij. Libava, 29. avg. Teroristi so pričeli moriti tudi one ljudi, kteri se nečejo njim pridružžiti. Petrograd, 29. avg. Ministerski predsednik Stolvpin dobil je od vseh držav brzojavne čestitke, da ni bil pri razstrelbi umorjen. Celo japonski cesar mu je čestital. Petrograd, 29. avg. Vlada namerava uvesti strogo vojaško diktaturo, toda temu se protivi ministerski predsednik Stolvpin in druci člani kabineta. Včeraj so tukaj pokopali žrtve razstrelile bombe v hiši ministerskega predsednika Stolypina. Moskva, 29. avg. Monarhistična stranka je izdelala carju naslovljeno adreso, s ktero ga prosi, da uvede vojaško diktaturo in zopet no uvedbo neomejenega autokratstva. Simbirsk. 2S. avg. V minolej noči so roparji oplenili tukajšnjo cerkev Vseh svetnikov in odnesli vse vred nostne predmete. One reči pa. ktere niso zamogli ponesti seboj, so pokončali. Riga, 2S. avg. Policija je zaplenila zalogo orožja in streljiva revolucijonarjev. Med drugim so zaplenili tudi 24 bomb. Petrograd, 2S. avg. Včeraj po noči so baje revolucijonarji v Petrovem dvorcu izvršili brezuspešni napad na barona Stahla. Ta vest je neresnična, toda v parku pri Petrovem dvorcu so aretovali več ljudi. Baron Stalil je generalu Trepovu zelo podoben in tako je mogoče, da so ga revolucijonarji zamenjali s Trepo-vem. Tekom popoludneva prišlo je semkaj poročilo, da je bil v Lugi umorjen polkovnik Rieman od Semenovskega polka. Polkovnik Rieman je bil na potu v Varšavo, da prevzame vodstvo tamošnjega generalnega štaba. Vest še ni potrjena, vendar je pa odpotovalo danes več častnikov imenovanega polka iz Petrograda v Lugo, da spoznajo tam umorjenega generala. Riga, 28. avg. Oblasti so poslale kazensko ekspedicijo v okolico "Wedena, kjer so nedavno ubili nekega orožnika. Ekspedicija je ustanovila tudi svoje vojno sodišče, ktero je obsodilo tri revolucijonarje v smrt in več kmetov v bičanje. Dve kompromitirani občini sta obsojeni v plačilo denarne kazni v zneskih po $1500. Petrograd, 28. avg. Vlada je odredila danes razdelitev carskih domen, kar pomenja prvi korak v rešitvi programa za izboljšanje kmetskega stanu. Pred vsem bodo oblasti razdelile 4,500,000 oral, ktera zemljišča je vla- da že prepisala na kmetsko banko. V kratkem bodo razdelili med kmete na-daljnih 10,000,000 oral zemljišč sicer še pred volitvami v dumo. in Razne novosti iz inozemstva. NEMŠKI CESAR VILJEM NE OBIŠČE ZJEDIN JENIH DRŽAV. — RUSKI DIPLOMAT — TAT. Štrajk policajev v Rimu. Štrajkarje so razorožili in zaprli. ŠPANSKA. IN PAPEŽ. Berolin, 29. avg. S st.-louiškim načrtom, povabiti nemškega cesarja v Ameriko, ne bode nič, kajti cesar se boji, da bi se tudi v Ameriki ne osmešil s svojim harlekinskim nastopom. Brest, Francija, 29. avg. Tukajšnji ruski konzul Aleksander Gregor je obdolže n, da je ukradel diamantni prstan v* vrednosti $10.000. Prstan je bil last grofice liodeljec-Porčič in je zginol, ko je konzul obiskal njen grad, na kar so ga našli v konzulovem kov-Čegu. Rim, 29. avg. Tukajšnji policaji so pričeli v nedeljo štrajkati. Včeraj so jih 50 razorožili in zaprli. Sedaj bodo tudi proti drugim tako postopali. Rim, 29. avg. Vlada bode sedanjo izselniško komisijo odpravila, ker je na sumu, da izseljence ne pošilja tje, kjer so potrebni. Tudi se zanje potem, ko ostavijo Italijo, ne zmeni mnogo. Vlada bode ustanovila poseben urad za izseljevanje, kteri bode podrejen mornaričnemu ministerstvu. Madrid, 29. avg. Vlada je danes izdala odredbo, s ktero se uvede po vsej Španski in njenih kolonijah civilna poroka ali zakon. Ženinom in nevestam v nadalje pri poroki ni treba navesti, h kteri veri spadata, ker je to postranskega pomena. Ta odredba je v direktnem protislovju z željami papeževega nuncija. Pariz, 2S. avg. Prepir, ki je nastal med Francijo in Turčijo 'radi meje med francosko Saharo in Tripolisom, bode kmalo poravnan. Turčija je sklenila ostaviti mestece Djanet in odpo-zvati od tam svoje vojaštvo, na kar se določi meja med posestjo obeh dr- KRETANJE PARNIKOV Doapeli se: Kronprinz Wilhelm 2?. avg. iz llreme-n s 1451 pmniki. Giulia 2S. avgusta iz Trsta s 315 potniki. Potsdam 2S. avg. iz Rotterdama s 11S2 potniki. Astoria 2S. avg. iz Glasgow a s 653 potniki. Pannonia 28. avg. iz Kake. Despeti imajo: -j Princess Irene iz Genove. Majestic iz Liverpoola. Main iz Bremena. Patricia iz Hamburga. Hudson iz Havre. Barcelona iz Hamburga. La Provence iz Ha vre. Celtic iz Liverpoda. Umbria iz Liverpoola. Blueeher iz Ham1:.trga. Zeeland iz Antw^rpcna. Armenian iz Liverpoola. Kaiser AViihelm der Grosse iz Bremena. Friedrich der Gross*: iz Bremena. Mol tke iz Genove. Aibano iz Hambi iga. Caronia iz Live no:.-j a. Noordam iz Rotterdama. Odpluli so: Baltic 29. avg. v Liverpool. Odptoll bode: La Savoie 30. avg. v Havre. Amerika 30. avg. v Hamburg. St. Louis 1. sept, v Southampton. Lucauia 1. sept, v Liverpool. Finland L sept, v Antwerpen. Astoria 1. sept, v Glasgow. Batavia 1. sept, v Hamburg. Giulia 1. sept, v Neapel. Princess Irene 1. sept, v Genovo. "GLAS NARODA" o dobljenej vojni po Zjedinjenih državah nastavljena vlada s predsednikom Palma na čelu jednostavno odstranila. Dosedanji razvoj revolucije potrjujje zgorajšnje domnevanje. Pri tem moramo še pov-darjati. da je za revolucijo odgovorna tudi brutalna in protipostavna zopet-na izvolitev Estrada Palme predsednikom. Liberalce, kteri so sedaj nastopili proti Palmi, so jednostavno zadušili z na>iljcm, tako v mnozih krajih niso ■lil!. Od one^a tren tka nada-liberaici sklenili Palmovo vlado viti in so se na to tudi dobro i vili. Svoje možtvo dobivajo ?lnih dela v- Tudi nazadovanje. Neilii reverend, imenom dr. W. F. English, trdi, da duhovski stan v Zjedinjenih državah z oziram na kakovost duhovnov kar vidno nazaduje. Odkar je ta duhovni "doktor" to v javnosti trdil, skusa vse ameriško časopisje, talko cerkveno, kakor tudi p'svetno pronajti razloge tega nazadovanja. Ti razlogi so zelo različni. Učeni doktor trdi, da so plače duhovnov tekom zadnjih let padle za deset odstotkov. Vprašanje o dolarjih in cen-tiu je torej glavni vzrok, da se mladeniči nečejo več posvetiti temu stanu in postanejo raje kaj druzeg-a, nego duhovni. Ta stan se torej več ne izplača v deželi, v kterej se celo "vera'' meri po dolarjih in po vprašali j u '' does it pav ?7' Duhoven, oziroma reverend, ima še dandanašnji v mnozih deželah važno ulogo in "kurata" ali mladega revere n da se Čestokrat primerja s poročnikom. Vendar pa duhovnov pri nas še nikoli ni pomanjkalo, kajti še leta 1D00 bilo je v našej republiki 111,942 duhovnov, med kterimi je bilo 3000 duhovnic. To pa nikakor ne izgleda tako, (kakor da bi ta "business" nazadoval, kajti duhovnov imamo celo več, nego odvetnikov. Ako torej duhovni sami čutijo, da nazadujejo in ako priznavajo, da ta poklic več iie "nosi", potem moramo vzroke temu drugod iskati, in sicer v dejstvu, da vpliv duhovnov na maso hitro pojema. Moderni "Reverend", •kteri biva v poletju v svojej vili ali pa v Evropi, in oni, ki pozna svet le iz svoje sobe na kakem boulevardu, tega nazadovanja gotovo ne občuti. Vse to pa čutijo oni duhovni, kteri se morajo ubivati z ljudsko maso. Odkar so "Reverendi" nastopili v javnosti n se pričeli celo vmešavati politiko; odkar so postali pristaši h.imbe in fanatične oaliosrčnosti, odkar jih vidimo nastopati le kraj bogatinov in odkar hvalijo Rockefeller-je in Harry Thawe — odtedaj njihov stan nazaduje. Duhovski stan se tudi dandanes še spoštuje v Zjedinjenih državah in vsak duhoven lahko najde tukaj svoje polje. Toda on pri te mne sme gledati na dohodke, ker to ni v soglasju s Kristovimi nauki, ktere jedine mora razširjati tako, da pred vsakim obredom ne vpraša: '1 How much 1'' Toda ta ni bil oni in isti polkovnik, ki je naročil dragoceno srebrnino. — Kdo ve, kako je dotični slepar vse poizvedel in proučil razmere, da je na njihovi podlagi mogel izvesti sleparski načrt. — Strežaj je bil njegov pomagalec. Pismo, koje je pisal Mr. O re en polikovniku Greenu, oddal je slepar prvega soprogi, ki mu je izplia-čala 1500 funtov sterlingov. Ona se ni niti pomišljala, ko je videla lastnoročno pisavo svojega moža ter je bilo pismo vehtega še pisano na papir z vtisnjeno tvrdko. Premetenih goljufov niso nikdar izsledili. Srbska modra knjiga. m ti lje odp pri] vrst brezi je na Cubi kljub vedno v izobilju, vprašanje pri tem vsej večinoma iz cev, kterih 4 'prosperiti' Najvažnejše vprašanje pn tem se sedaj nanaša na nado, oziroma na strah — po različnih »tališčih — bo-do-li Zjedinjene države na ]x>dlagi s Cubo sk.enjene pogodbe (Plattov amendment) pričele na Cubi posredovati. oziroma zatirati vstajo, ali pa porabile sedanjo priliko v to, da si Cubo že sedaj prilaste. Vsa znamenja kažejo na to. da se to sedaj ne bode zgodilo, pač pa bode naša vlada storila vse, da pomaga predsedniku Palmu revolucijo za t ret i in nič dru-zega. List "Sun" eelo trdi, da naša vlada ne sme posredovati, tudi ako se sedanjega predsednika prežene in nko preide vlada v roke vstašev. Na-sša republika je namreč pri početku vojne s Špansko svečana obljubila, da se ne bode \ mesa val a v notranje zadeve Cube in to obljubo je že kršila z zgoraj omenjeno pogodbo. Toda "Sun" se bore malo briga za imenovano obljubo in obljubam Zjedi-aijenih držav ni nikdar verjeti. Da sedaj piše v prid neodvisnosti Cube, ima po vladi naročene druge razloge. Zjedinjene države baš 6edaj zagotavljajo d nagim ameriškim republikam. da so jim nesebičen dobrotnik. Tajnik Root j>otuje s tem namenom po Južnej Ameriki in ves uspeh njegovega potovanja bi se izjalovil, ako bi pedaj prilastili Cubo. Radi tega bodo tudi pustia predsedniku Palmi, da sam konča revolucijo. NA PRODAJ Dve hiši v najboljšem redu in na prav dobrem prostoru, bltzo topilnic in jeklarne, takoj prodam. Cena obema je $1150. Kdor želi podrobnosti, naj se obrne na: Alojzij Rutar, 1130—1132 Elm St., Pueblo, Colo. (28-30—8) Kje je ANDREJ LAH t Doma je iz vasi Itošteee, fara Rob. Kdor iz ■med rojakov ve za njegov naslov, naj ga blagovoli nananiti njegovi pestri, ktera je prišla sedaj iz starega kraja: Reza Lah, care of S Zgonc, Chishoim, Minn. Premetena sleparija. (Povest iz londonskega p opcijskega življenja.) (Konec.) Preteklo je četrt i>e, preteklo je ix>1 ure, pa tudi cela ura, toda strežaja ni bilo od nikoder. Polkovnik je postajal nestrpen, vstajal in zopet sedel, gledal na uro ter se na prigovarjanje trgovčevo le za kratek čas dal pomiriti. Obžaloval je, da ni sledil trgovčevemu j »red logu. Toda zaupal je s t reža ju tliot poštenemu človeku. Seveda 1.500 funtov sterlingov je precejšna vota, ampak še pretekli teden zaupal mu je mnogo večje zneske itd. "Se sedem minut in pol počakam", dejal je polkovnik ves razjarjen, "toliko časa je treba, da se pripelje od Marion Square do semkaj če ga ne bo, izpodim ga jutri iz službe." Preteklo je tudi teh sedem in pol mini«, a strežaj z vozo mse ni vrnil. Polkovnika ni bilo mogoče zadrževati. "Storite mi ljuba v, Mr. Green, in pošljite po drug voz. Peljem se sam domov; najkasneje tekom 20 minut se vrnem. — Vi ]>a bodite 'taiko prijazni ter me tukaj pričakujte." Po preteku neikaj minut je že čakal voz pred trgovino. ' Brzo proti Marion Square ?" za-klical je polkovnik vozniku. "Dva shillinga napitnine dobite, če hitro vozite.'' Voznik je podil, kolikor so bili njegovi tkonji prenesti. Zlatar je medtem zavil naročeno blago ter pričakoval polkovnika. Ura je bila pet, šest, sedem, osem, devet, — a polkovnik se še vedno ni vrnil. — Nor zlatninarja to ni motilo, saj je imel v rokah 100 funtov sterlingov kot varščino in pa dragoceno namizno srebrnino še v prodajalni. V tem oziru se je eat i l popolnoma varnega. Ob pol desetih po noči je zaprl trgovino ter odšel domov. Soproga je medtem, ko ga je dolgo časa zaman pričakovala, vsled utrujenosti na naslonjači zadremala. V naročju držala je odprto pismo. Mr. Green se je po prstih priplazil do nje, hotež jo s poljubom vzdra-miti. Medtem je zagledal odprto pismo. "Kaj je to?" zakričal je, spoznavši svojo lastno pisavo in pred par urami pisano pismo. Čitatelju ne bode težko uganiti zveze med celim dogodkom. Polkovnik Green, ki se je odlikoval v bitki pri Elandslaagte v bursfki republiki ter je bil tam ranjen, je res stanoval na i28-30—8) U Marion 6quare ter bil jako premožen. Srbska vlada je objavila del svoje korespondence z avstro-ogrsikim poslanikom o carinskem konfliktu med obema državama. To je modra ali plava knjiga, o kteri govori danes časopisje vse Evrope ter zasluži še posebej našo pozornost — saj smo Srbom po krvi in po geografični legi taiko blizo. Iz objavljenih dokumentov vidimo, da se je postavil avstro-ogrski minister vnanjih stvari grof Goluchowski na stališče sitnega in prepotentnega jeroba, kteri misli, da svojemu varovancu lahko koroandira, kar se mu zljubi, ne meneč za njegove pravice in njegove potrebe. To svoje postopanje je grof Goluchowski opravičeval s tem, da je srbski eksport v Avstro-Ogrsko mnogo večji, »nego avstro-ogrski eksport v Srbijo, da torej mi, kot glavni srbski klijenti pri sklepanju trgovinske pogodbe iahiko diktiramo svoje pogoje tako, kakor to zahtevajo naše koristi. To je stališče močnejšega. Grof Goluchowski je to stališče v svojih pogojih še bolj jasno izrazil in povdaril. Zahteval je namreč, da naj Srbija za denar, ki ga dobi na posodo, naroči kanone pri Škodi v Plznu, naj pa tudi naročila soli in industri-jalnih potrebščin razdeli tako, kakor to zahtevajo koristi avstrijske države kot glavne srbske iklijentinje in kakor veleva interes avstrijske industrije. Srbska vlada je na to odgovorila, da se glede kanonov ne more vezati, naročila bode tiste kanone, ktere bode srbska komisija spoznala za najboljše, pripravljena je pa naročiti za blizu 26 milijonov dinarov industrijalcih potrebščin v Avstriji, kar je toliko kot 50 odstotkov vseh enakih naročil, ktere namerava za izposojeni denar napraviti v tujini. Ta znesek bi se utegnil še povišati, ako se bode zidalo še vee železnic. Srbska vlada je tudi zahtevala, na jse sklene pro-vizorij med obema državama za daljšo dobo nego za 3 mesece, kakor to zahteva Avstro-Ogrska, kajti avstrijski industrijalci lahko v treh mesecih spravijo na srbski trg toliko svojih izdelkov, da pokrijejo z njimi srbske potrebe za nekoliko let, srbski kmetje in živinorejci pa bi ne mogli v tej kratki dobi upitati toliko živine ter jo spraviti čez mejo. Provizoriji naj >e torej z obzirom na koristi obeh držav podaljšajo do konca leta 1906. Grof Goloichowski je ostal pri svojem, da, zahteval je eelo, naj se Srbija pismeno obveže, da za časa provi-zorija ne da v inozemstvo ne vojnih •ne industrijalnih naročil, ki bi utegnile prejudicirati v tem obziru avstro-ogrske zahteve. To je bil seveda vrhunec arogance in diplomatske nezmožnosti. Srbska vlada ni mogla in. ni smela sprejeti teh ponižujočih in. žaljivih pogojev, iker bi s tem žrtvovala neodvisnost srbske države. Dne 5. julija se je začela zopet carinska vojna med obema državama. Srbska skiapština in ves srbski narod je pa vsiied tega oholega postopanja avstrijske diplomacije tako ogorčen, da stoji ves kakor en mož za svojo vlado ter je pripravljen prenesti vse, še tako težke žrtve, da obvaruje svojo čast in ohrani svojo državno in gospodarsko neodvisnost. Skupština je dovolila vladi veliko svoto, da prouči sedanji gospodarski položaj in najde nove odjemalce za srbske pridelke. Srbska vlada se je dane ji naloge tudi živo poprijela in upati je, da se ji posreči dobiti v Italiji, na Francoskem in drugod v Evropi trg« za srbsko živino, srbsko meso in žito. Listi vseh balkanskih narodov se pečajo s temi dogodki in živahno pretresajo vprašanje o balkanski carinski zvezi, -naperjeni proti Avstro-Ogrski. Posebno na Bolgarskem je zanimanje za to veliko in simpatije celega naroda so na srbski strani. Za vzgled navajamo odlomek iz sofijske "Večerne Pošte" o tem vprašanju: " Nepriikrivani diplomatski pritisk, kterega čini grof Goluchowski na Srbijo in ki je prešed sedaj že v terorizem, pri vedel je do konflikta. Carinska vojna med Srbijo in Avstro-Ogrsko je proglašena in mi priznavamo kot svojo dolžnost, podpirati Srbijo z vsemi tehničnimi sredstvi, (ktere imamo, s celim svojim državnim vplivom, z vsemi simpatijami bolgarske javnosti, ker ta se ne gre le za kako slovansko sentimentalnost, ampak za princip samostalnosti balkanskih držav. Dosed a j se je mešala Evropa v ■notranje stvari balkanskih držav samo v obliki protekcije in kot branitedjka C ASTNO IN POŠTENO JAMČENJE ZA VAŠE eliko ZDRAVJE ,nja mn°g° skušnje in teliničue LUIIHfJLi sposobnosti, je za vas in za vse bolnike več vreden, kakor tisli nepraktični zdravniki kteri se li vali jo i>o časopisju in izstavljajo svoje slike. Ako obiščete moje zdravniške prostore, ali samo pišete, najdete me vedno kot zdravnika, kteri zdravi že 16 let uspešno. Kadar pride bolnik k meni, se kar najbolj potrudim za njegovo zdravje. Moje 16 letno praktično in izvrstno zdravljenje, zdravniške šole, društva in pismena priznanja so dokaz največjega zaupanja bolnikov v vseh slučajih bolezni j. Naj se vsakdo obrne name in meni zaupa v raznih boleznih in govori potem, ko bode popolnoma ozdravljen. Poskušajte ; to vas nič ne velja. Le odločite se, da se obrnete v vseh slučajih bolezni name. Pišite mi in opišite točno Vašo bolezen. Pišite tudi po mojo zdravniško knjigo in drnge tiskovine iz kterih raz vidite in spoznate sami bolezen. Opišite mi jo potem dobro in jaz Vam takoj povem, ali se da ozdraveti ali ne. Moje plačilo za zdravljenje je majhno in ga vsakdo lahko plača. Zato naj vsakdo, pa naj bode bolan kakor hoče, takoj piše name in naj ne odlaša, da se mu bolezen zastara. Zato pa še danes pišite na Dr. LEONARDA L ANDES A 140 East 22nd Str. NEW YORK, N. Y. Cast in htala doktorju leona rdu lan- desu! V iskrenih In srčnih besedah se zahvaljujemo Slovenci in Hrvatje vsak dan doktorju Leonardu Landesu za nage povrneno zdravje in našo srečo. Najnovejše zahvale so poslali: Ignac Sedej, Clarksburg, W. Va.; Anton Fili-povič, Box 81 Mountain View, Cal.: Mat. Cambry, Box 179 East Helena, Mont.; Ivan Turk 5 Chestnut St.* Calumet, Mich, in Andro Ivančič, 320 E. Front St., Youngstown, O. dr. leonard l andes. lovenskj katoliško Q= miru. Za nas je bilo to neprijetno, mnogokrat sramoteče, vendar je bilo vmešavanje skrivano pod masko hu-manitete. To pot so pa posegnili v notranje srbske zadeve na taiko ciničen način, da je vsa Evropa začudeno obstala. Posegnili vmes v imenu tako grabežljivih interesov, kakoršnih bi ne samo mi balkanski narodi, ampak tudi divjaki ne pripustili, da zajdejo v interese mednarodne politike..." Soditi po tem ni carinska zveza med Srbijo in Bolgarijo tako nemogoča, Da se čuvstvovanje drugih balkanskih narodov v tem obziru krije z bolgarskim — je le naravno. Pa ne samo to, poglejmo na Ogrsko. Ogrska vlada je grofa Goluchow-skega v njegovi pregrešni politiki VABILO na VESELICO (PIC-NIC), ktero prirede združena slovanska društva v nedeljo dne 2. septembra na novo izdelanem prostoru v Ely, Minn. Poslopje meri 60 čevljev dolžine in 45 čevljev širine; pokrito je s kositarjem. V tem velikem prostoru bode celo tr-žišefe, v zgornjem prostoru pa lepo plesišče. Stalo aias je precej denarja, zato se obrnemo na vsa slovanska društva v okolici, da se skupno udeleže te veselice združenih slovanskih društev v Ely, Minn. Vlak iz Hibbinga do Ely sem in tje stane $2.50. Vlak iz Virginia-Iron Mountain do Ely stane sem in tje $1.75. Vlak iz Sparta-Elbe, McKinley-Bhvabik in Aurora do Ely sem in tje podpirala in ga celo šuntala k skraj-lstan $1.50. nosti, dobro vedoč, da se zlije vse so- Vlak iz Tower Junction do Ely sem vraštvo balkanskih narodov na Av-'in tje stane 50c. strijo samo in na nje industrijo. Do-čim podpira ogrska vlada Groluchow-skega, ponudila se je ministru Košutu prilika izraziti Srbom svoje simpatije. Srbski žnrnalisti so Košuta posebno pozdravili ikot ministra — in on jim je takoj odgovoril ter je zagotovil, da hočejo Madjari živeti v prijateljstvu s samostalnimi balkanskimi narodi. < To je impulzivne Srbe tako navdušilo za Mad j are, da povsod po jo in svirajo madjarske pesmi in pJese, žur- J nalisti in dijaki, vse je navdušeno za . Madjare. S srbske strani je to go- { tovo pretirano in nepolitično, kazati J Madjarom toliko prijaznosti, saj vsak- j do ve, da madjarska prijaznost za Sr- (29-mo je pisal v aprilu leta 1904 iz Fremont via Chandler, Cuckoo Mine, Colo. Cenjene rojake prosim najvljudneje, aiko kdo ve zanj ali pa vsaj če kdo zna. kje se je v teku zadnjih dveh let nahajal, da mi blagovoli naznaniti, za kar bodem zelo hvaležen. Jaz njegov brat že dve in pol leta plačujem zanj v društvo J. S. K. J. Moj naslov je: Anton Cekada, Box 30. Conemaugh, Pa. Iščem ANDREJA GOTXIH iz Tolminskega okraja. Minolo leto bila sva ti* skupaj na hrani ter naenkrat ne vem kam idšel. Kdor ve za njegov naslov, naj ga mi blagovoli naznaniti. Josip Kermel, Box 127, Imperial, Pa. Kje je ANDREJ KUSTERLE* Doma je iz Bohinja. Imam mu naznaniti več važnega. Kdor izmed rojakov ve za njegov naslov, naj g« blagovoli naznaniti Mariji Langos, 213^ Hickory St., Butler, Pa. POZOR, ROJAKI! Varujte se FRANKA DOMŠE, po domače Šuštar. Doma je iz Zagraške fare na Dolenjskem. Bil je pri meni dva meseca in pol ter mi odnesel na hrani 20 dolarjev. To je že v drugič učinil v Lorain, Ohio. Pozna se najbolj po dollgih črnih laseh in po precej velikem potlačenem nosu. Omenjeni je sredne močne postave ter posebno zgovoren. Od tukaj je odšel dne 16. avgusta tega leta. Lorain, Ohio, 21. avg. 1906. (25-29—S) John Piškur. Rojaki, naročajte m na "Olaa Naroda* % največji in najcenejši dnevnik. NAZNANILO. Rojakom Slovencem in Hrvatom, kteri potujejo čez Duluth, naznanjam, da sem se preselil z mojim saloonom, in sicer prav bli-zo kolodvora. Moj SALOON se nahaja pod it 409 W. Michigan St., in je samo pol bloka oddaljen od kolodvora. Kadar prideš iz dipe, kreni na desno in si takoj pri meni. Zahvaljujoč se za vso aosedanjo naklonjenost rojakov, se za nadalje najtopleje priporočam in vsa-komu najboljšo postrežbo xago] tavljam. S spoštovanjem* JOSIP SCHARABON, 409 W. Michigan St., f DULUTH, MINN. I podp. društvo O svete Barbara za Zjedinjene države Severne Amerike« Sedež: Forest City, Pa. *iatecipporo celem svetu poznat laboratorij za zdravila, ktera se imenujejo Orosi. Tam se napravljajo najnaravnejša in najboljša zdravila na svetu; ta zdravila so napravljena po predpisih tistih zdravnikov, kteri so proučavali leta in leta posamezne bolezni in iznašli zdravila, ktera gotovo pomagajo. S temi zdravili se človek gotovo ozdravi; taka zdravila predpisuje ter pripravlja naš zdravnik in taka tudi pošiljamo vsem tistim, kteri nam pišejo. S temi zdravili se ozdravi na stotine in stotine takih bo-leznij, kakor jih imaje vi; a tudi Vi ozdravite. Kogar niso ozdravili drugi zdravniki, naj ne misli, da ni zanj ne zdravnika ne zdravil. Naš zdravnik Vas ozdravi! Nova knjiga za Slovence. Izdala America-Europe Company po zakonih države New York. Stem naznanjamo v tem časopis^l vsem čitateljem odkrito, jasno in brez strahu, ne da bi nam mogel kdo prigovarjati, da izdamo največjo in najmodernejšo knjigo v slovenskem jeziku za slovenski narod v Ameriki z imenom: Slovenski zdravniški svetovalec. Pisana in izdana je v blagor Slovenskega naroda. V tej knjigi bode povedano, kako nastane bolezen, kako se jo zdravi, kako in iz česa so napravlje-nja zdravila in kako delujejo zdravila na raznovrstne bolezni. Ta knjiga bode malo popisala vse velike svetovne zdravnike, kteri so iznašli taka zdravila, da se vsakdo lahko ozdravi. Naša nova knjiga bode veljala 50 centov; Qnemu pa kteri nam pošlje naslov dveh oseb, kteri so zdravili drugi zdravniki, a jih niso mogli ozdraviti, pošljemo knjigo zastonj, ako nam priloži par znamk za poštnino. Pravtako jo dobe zastonj siromašni ljudje, če nam le pošljejo znamke za poštnino. Onim pa, kteri žele priti osobno k nam, svetujemo, da pridejo vsak dan od 10—12 ure dopoldne, ker je drugače predrenj. Pridite h nam ali pa pišite na: Zdravniški oddelek za Slovence v AMERICA-EUROPE CO., 61 COLUMBUS AYE., new york, n. y. JugGSli jvan iska Katol. Jednota. Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIKI: Predsednik: MIHAEL SUNI C, 421 7th St., Ca!umet, Mioh., 1' v,•.ik: 1 VAX G KRM, P. O. Box 2S1, Brnddock, Pa. Glavni tajnik: JURT.T L. BR07JČ. Box 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: ANTON GERZIN, 30ti Pine St. Hibbing, Minn. Blagajnik: IVAN GOVŽE, Box 105, Ely, Minn. NADZORNIKI FRAN MEDOS, predsednik nadzornega odbora, 947S Ewing Ave., So. Chicago, 111. IVAN PRIMOŽIČ. II. nadzornik, Bo svojem tajniku in n. benem drugem. . Denarne pošiljatve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: JOHN GOUŽE Box 105, Ely Minn., po svojem zastopniku in nobenem dru-gem/zast< pnikiki krajevnih društev naj pošljejo duplikat vsake poiilj&tve tudi na plavnega tajnika Jednote. Vse pritožbe od strani krajevnih društev Jednote ah posameznikov naj se pošiljajo na predsednika porotnega odbora: JAKOB ZABUKOVEC, 4824 Blackberry St. Pittsburgh, Pa. Pridejani morajo biti natančni podatki vsake pritožbe. ® Društveno glasilo je: "GLAS NARODA". 0R0BN0STI KRANJSKE NOVICE. Poljanska drama. Poljanska perica! O. v Ljubljani se je sprla dne 4. avgusta popoldne s svojim možem (po njegovih izjavah je krivda na njeni strani, a po njenih na njegovi), ki je vrgel naposled vanjo škaf, a ona vanj skledo. Nato je odšla razkačena in o-gorčena ženica v gostilno na jezo pit. Verodostojne priče poročajo, da je izpila 36 (reci šestintrideset) vrčkov piva in se okrog polnoči v zelo razburjenem stanju vračala domov. A zapreke so nastopile svojo neprijetno vlogo. Vrata so bila namreč zaprta in to je za pivo navdušeno perico tako razkaeilo, da > razbila z golimi rokami vsa okna. Klicala je, naj ji gredo odpret in pretila, da ima tudi ključ in bo pričela ž njim še hujše razsajati po oknih. No, do tega ni prišlo menda zato ne. ker se je bila že vsa obrezala po rokah. Sedla je na kanton koncem hiše in premišljevala najbrž svoj junaški položaj. Mimo je šlo zdainzdaj p:ir ponočnjakov, ki so se po ponoe-n jaški šegi pri njej ustavili. Peričin želodec pa ie dobil takrat že docela svoje muhe in peric-a je morala hočeš nočeš ravnati po njegovih zahtevah ter je bruhnila v ponočnjake, da so urnih krač od>li svojo pot. Naposled je prišel do nje neki častnik in jo odpeljal k "Židanu*', kjer so ji zavezali rane po rokah. Drugi dan je pričala cela hiša. kjer stanuje perica, o tragičnem dogodku. Okna so bila vsa razbita, na trotoarju so se poznali sledovi krvi in drugih snovi. Utonil je 0. avg. pri Trnovem v potoku Reki upokojeni finančni stražnik Ivan Prime. Mož je 2. avgusta dvignil svojo pokojnino in je od tega časa naprej popival po raznih krčmah v Trnovem. Najbrže je v pijanosti padel v vodo in utonil. Nevihta. Dne 12. avg. je prišla nad Toplice od jupozapada kar nepričakovano velika nevihta s silno ploho. Nepričakovano velika nevihta s silno ploho. Nevihta je zlasti okrog Soteske in Topliškem okraju hudo razsajala. Parkrat je treščilo. Temperatura t»e je znatno znižala. Požar. Dne 5. avg. ob 11. uri ponoči je nastal pri kozolcu posestnika Frana Blažiča na Štraubergu št. 7 pri Beli cerkvi na neznan način ogenj, ki je vpepelil tudi žito, krmo in gospodarsko orodje. Neumorne poizvedbe postaje vod je Jakoba Kozjeka in orožnika Ivana Broliha so dognale, da je ogenj zanetila zlobna roka sedaj brez domovanja živečega 60 let starega J. Juršelna. kteri ima tudi na vesti, da je leta 1802 požgal svoje posestvo z namenom, da dobi zavarovalnino. Požiral je v 1. 1898 posetniku Franju Blažiču na Velikem vrhu pohištvo, nadalje leta 1902 svoji sodnijsko ločeni ženi hišo. Zadnjikrat so pogoreli še trem posestnikom s Pehe vinski hrami. Juršel je sedaj v hiši pokore ter se ima čas pripravljati, kar mu bo nagovorilo sodišče. Skupne škode je 8000 K. Velik požar. Dne 8. avg. je jel v Loki pri Črnomlju goreti pod posestnika Jurja Žuniča. Ogenj se je kmalu razširil in je uničil vsa iuničeva poslopja z vsem, kar je bilo v njih. Ker se požar ni dal lokalizovati, so zgorela tudi vsa sosednja poslopja posetnikov Jakoviča, Agniča, Štajerja, Tudiča, Špeharja in Milkoviča. Škode je 57 tisoč kron, jiavarovalnina pa znaša 6400 K. Ogenj je zanetil Žuničev šeet-letni ■inSek. ^ Prvi in idinrslovenski zdravniški zavod v Ameriki©) $ Zdravimo vse fplučne, želodčne, srčne, očesne, ušesne, nosne, vratne, krvne in kožne bolezni, mrzlico, revmatizem, jetiko, sploh vse notranje in zunanje bolezni in vse tajne moške in ženske bolezni. Dobra, prava in cena zdravila. Izkušeni zdravniki z e^ropejsko in ameriško zdravniško prakso. Rojaki! Pišite ali pridete. Ni humbug. Vsak bolnik se lahko prepriča, da so zdravila napravljena po zdravnikovem preapisu. Recept je vsakemu bolniku lia vpogled. Govori se slovenski in hrvatski. _ ___ Ordinacijske ure so vsaki dan od 9 zjutraj do 6 zvečer, ob sredah in sobotah pa do 8 zvečer in ob nedeljah od 9 zjutraj do 3 popol. THE WORLD'S MEDICAL INSTITUTED 38 1EAST 7th STREET, NEW YORK, N. Y. r košolcev je izročila ministerskemu med tem časom rodila otroka ter jo predsedniku in ministru zunanjih za- je tožil zaradi zakonolomstva. Ločena j dev spomenico o žalostnem položaju žena je priznala, da je imela ljubavno Rumunov (Kueovlahov) v Macedo- razmerje z drugim moškim ter tudi niji. Spomenica prosi vlado, naj se rodila otroka, toda ne čuti se kaznji- . odločno zavzame za rojake v Macedo- ve, ker je njen katoliški zakon, niji. Oba ministra sta obljubila, tfe se pravzaprav nikoli ni bil v veljavi,; stori vse, da se izpolnijo Kucovlahom sodnijsko ločen, tako da se smatra za opravičene zahteve. Ministerski svet svobodno. Sodnik dr. Papanski je že-, je takoj na to sklenil, da se iztira 57 no oprostil z utemeljevanjem ,da si- ' najbolj agitatoričnih Grkov iz Ru- cer glede zakonolomstva ni razlike,! munske. . . je zakon sodnijsko ločen ali še ob-! stoji, toda v nasprotju z drugimi ve- J roizpovedanji, kjer je mogoče razve- RAZNOTEROSTI. ŠTAJERSKE NOVICE. Otroka povozil. V bližini Blagovne (graščina pokojnega poslanca viteza Berksa, nedaleč od Št. Jurja) se je igral štiriletni sin graščinskega koči-jaža. Po cesti je pridirjal težek oblo- žen voz s tako naglieo. da se otrok ni mogel več umakniti in je prišel pod kolesa. Zmečkalo in odtrgalo mu je prste dsene roke in desne noge. Brezsrčni voznik se za žrtev svoje nepre- vidnosti ni nič brigal ter se je naglo odpeljal, tako, da se niti njegovega ndslova ne ve. Otroka so hitro prepeljali v Št. Jurij k zdravniku, ki mu je dal prvo pomoč. Ogenj radi razvijanja plinov. Slo-venjebistriški župan Stiger ima ob cesti od kolodvora proti Bistrici veliko skladišče premoga. Ko je bila 8. avg. velika ploha, je udrla voda v skladišče. Vsled mešanja vode s premogom, so se začeli razvijati plini, ki so okolu 10. ure zvečer skladišče zažgali. Kmalu so prišli gasilci na lice mesta, a vendar je premog ves pogorel. Tudi skladišče je precej poškodovano. Vso škodo pokrije zavarovanje. Sv. Lovrenc v Slov. goricah. Dne 9. avg. je razsajala nad našo vasjo huda nevihta. Pogubonosni oblaki so plavali nad obzorjem, a pregnali so jih s streljanjem. Toče smo bili obvarovani, a strela je vendar zahtevala svojo žrtev. Proti večeru se je vračalo nekaj ljudi iz Toplic domov. Med njimi je bila tudi 351etna Marija Bec. Odstranila se je z voza za kakih 10 korakov. V tem udari strela in nesrečnika se zgrudi mrtva na tla. Zavetišče za osirotele otroke ptujskega okraja ustanove v Ptuju. HRVATSKE NOVICE. Pogumen čin. V Glini na Hrvatskem je zabredla deklica pri kopanju na globoko in se potopila. Sodni pristav Mirko Boglam je to videl ter naglo odločen skočil v vodo za potaplja-jočo se deklico, ktero je po velikem naporu tudi rešil. Občinstvo, ki je gledalo ta prizor, mu je izrazilo svoje priznanje na plemenitem pogumu. Nadškof v preiskavi. Zagrebškega nadškofa so klerikalci zatožili v Rimu — in posledica je bila preiskava, ktero je vodil škof Palunka. Kakor poročajo hrvatski listi, bi ti sicer anonimni tožitelji radi spravili nadškofa pod svoje nadzorstvo ter imajo "koadju-torja" že pripravljenega. Ali bode pa tudi Rim s tem koadjutorom zadovoljen? BALKANSKE NOVICE, Medicinska fakulteta v Belemgra- du. Vseučiliščna komisija za ustanov-ljenje medicinske fakultete v Belem-gradu je dovršila svoje delo in je razdelila profesorske stolice. Svoje iz-vestje je poslala ministru, da je predloži skupščini v odobrenje stroškov 200,000 dinarjev. Vse profesorske stolice se spopolnijo s Srbi, razun anatomije in fiziologije. Bolgari proti Grkom. Sofija, 10. avgusta. Protigrško gibanje na Bolgarskem se nadaljuje. Za 19. avgusta je bil sklican velik protestni shod v Plovdiv. Po Plovdivu so povsod nabiti takozvani narodni ukazi, ki strogo prepovedujejo na ulicah govoriti grško. V Jambolu so bili po protestnem shodu veliki izgredi proti Grkom. Množiea je vkljub vojaštvu raz-. dejala več grških trgovin in neko tovarno. V Varni so Bolgari prisilili župana. da je odpustil iz mestne službe vse Grke. Grško-rnmnnski konflikt. Bukarešt, ' 10. avg. Deputacija rumunskih viBO- čenemu zakonskemu naložil večni ce- j libat, ako noče zapasti kazni. Tako ; stališče katoliško ločenega pa ne od- j govarja duhu zakona. Tem manj je! mogoče izreči obsodbo v tem slučaju,! ko zakonska pravzaprav nikoli nista živela v zakonski zvezi. Jetika neozdravljiva. Pariški pro- ]javljenje zakona, bi se katoliško lo-1 fesor Maraglino izjavlja v "Matinu', da znanost ne pozna nobenega specific it-nega sredstva proti jetiki, marveč le sredstva ki vplivajo, predno nastopi bolezen. Motijo se učenjaki, ki obetajo sredstvo proti jetiki. Vsled nosljanja se je zastrupil Na shodu južnoameriških zdravnikov za živčne bolezni je povedal dr. Neuman zelo zanimiv slučaj iz svoje prakse. Neki 471etni človek je hudo nosljal. Vsi živci so mu nato opešali, žile so mu bile nepravilno in spomin mu je docela oslabel. Dr. Neuman mu je prepovedal noslanje in mož je kmalu okreval. Tragična smrt neveste. Iz Baje poročajo : 181etna Mariška Szigli se je zvrnila mrtva na tla, zadeta od srčne kapi, ravno ko je hotela vstopiti v voz, ki bi jo peljal k poroki. Strašna nesreča ob strelnih vajah. Ob streljanju s kartušami je pri Le-liu, Hanoversko, razpočila kartuša, ki je ubila 2, težko ranila 1 in lahko 8 topničarjev. Tram z nekega zidarskega odra je ubil na Dunaju generalnega inten-danta vojnega ministerstva Fuchsa, starega 56 let. Generalnega intendan-ta je zadel tram na glavo. Ostal je na mestu mrtev. Pasje meso jedo v zadnjem času poleg Italijanov (ti sploh niso izbirčni in se poslužujejo tudi mačk in kač) tudi Nemci. V ta namen imajo že polno posebnih mesnic, kjer se prodaja izključno pasje meso. V ta namen je bilo pregledanih letos za klanje namenjenih psov vsega skupaj 1762, a konj 44,659. Torej imajo za pse že tudi precejšen okus. Konjsjco meso se je začelo dražiti, zato so pričeli s pasjim. Kadar se podraži pasje, pridejo na vrsto mačke. Gorje jim! NAZNANILO IN PRIPOROČILO. Slavnemu občinstvu naznanjam, d« sem dne 16. marca 1905 odprl v DES MOINES, IOWA, svoj lepo urejeni slovenski SALOON V HIŠI ŠT. 200 E. SECOND 8T To je prva in jedrna slovenska gostilna v tukajšnjem mestu. Rojake postrežem z izbomo pijačo in finim prigrizkom ter dobrimi smod-kami. Pogovorite se z menoj lahko po domače; telefon štev. 2213—M Iowa 'Phone. Občevalni jezik: slovensko, hrvat dko, slovaško ali nemško. Za mnogo krojen obisk se cenj. n> jakom toplo priporoča Anton Flori, * t lastnik gostilne f NAZNANILO. Slovensko katolišfco podporno dru-Žtvo SV. JOŽEFA, št. 12 J. S. K. J., Allegheny, za Pittsburg, Pa., in okolico, ima svoje redne seje vsako drugo nedeljo v mesecu. Družtvenikom se naznanja, da bi se istih v polnem številu udeleževali ter redno donašali svoje mlečne prispevke. Nekteri udje, ki se radi oddaljenosti ali dela ne morejo sej udeležiti, naj svojo mesečnino na neikterega iz-Čegavo je truplo? Leta 1903 so na- izvršnjočih uradnikov pod spodaj šli zelo razmesarjeno žensko truplo navedenim naslovom dopošiljajo. blizu Szegedina. Ker ni bilo mogoče Predsednik: Muško Josip, 254 trupla spoznati in je bila isti čas iz- Spring Garden Avenue, Allegheny; ginila iz Szegedina Ana Berkenei, so podpredsednik: Strniša Dominik, 221 odredili, da je ta ubita. No, zdaj se je Spring Garden Avenue, Allegheny; Ana vrnila na začudenje vseh. A nič tajnik: Cefliuta Louis, 57 Villa St., manj ni bila začudena sama, ko so ji Allegheny; II. tajnik: Cekuta Josip, pripovedovali nenavadno povest. Se- 57 Street, Allegheny; blagaj- daj zopet n- vedo, čegavo je bilo nik: Volk Vincenc, 28 Teli Street, truplo. | Allegheny; delegat: Volk Ferdinand, Zvest pes. Neki slikar v Parizu je 322j*2nd Street, Pittsbuig. — Odbor: pozval svojega prijatelja v svoj ate- Boretnar Ivan, 57 Villa Street, Alleg-Ije. kjer sta se za kratek čas dvobo- teny; Po vie Nik., 28 Tell Street, Al-jevala. Imel pa je zelo zvestega psa, legheny; Strniša Fran, 254 Spring ki se je med sabljanjem zbudil in na- Garden Avenue, Allegheny; Šercelj padel slikarjevega prijatelja, meneč, Ivan» 1011 Congress Street, Alleghe-da je ta napadel gospodarja. Pregriz- ny> Golob F., 1211 Madison Avenue, nil mu je vrat, da je ta vsled rane Allegheny; Fran Jesih, 854 Cherry kmalu umrl. Slikar je nato ustrelil Alley, Braddock, Pa. psa, ki mu je umoril dragega prijate- Mesečni prispevki naj se pošiljajo ]ja. __ samo IL tajniku: Josip Cekuta, 34 Mož z dvema srcema in tremi noga- Villa St-' Allegheny, Pa. mi. Georg Lippert, ki ga je vodil seboj cirkus Barnum & Bailey, je umrl. Njegovo desno srce je prenehalo štirinajst dni poprej biti kakor levo. Lne 24. julija je prenehalo tudi levo in Lippert je bil mrtev. Vzrok je su-šica. Obiteljska žaloigra v Parizu. Jetič-ni železniški uradnik Tourneur v Pa- j rizu, ki je pričakoval vsak Čas smrti, se je sklenil iznebiti svoje I81etne hčerke, ki je bila zelo samosvoja in neposlušna. Bal se je, da bi po njego- ■ vi smrti njegova žena preveč ob njej ne trpela. Zato si je omislil samokres in prisilil hčer prositi mater, ki je bila \ tačas odsotna, pismeno oproščenja. Nato jo je ustrelil in potem še sebe. Soproga je znorela. Koliko Židov je na Ruskem? Glasom najnovejše uradne statistike živi v celi Rusiji pet in pol milijona Židov. Izmed tega števila živi 1,321,000 Židov na Poljskem. V zadnjih 25 letih se Židje močno izseljujejo v Ameriko ter se je v tem času izselilo 1,250.000. Strupeni pajki Tudi med pajki, ki žive pri nas, je več takih, ki imajo strup, ako ugriznejo. Tudi znani kri-žasti pajk grize in je strupen. Ako se ta strup vbrizgne mački pod kožo, v kratkem crkne. Zato je treba otroke svariti pred to vrsto pajkov. Moderna razsodba. Gostilničar V. Pokomy v Pragi se je kmalu po poroki sodnijsko ločil od svoje žene. Sedaj je zvedel, da mu je ločena žena yBffiiMBMBWBBBBBMBBBBBMMMW^^^BMlM "I I uET..::....... 1 PAULINA ŽAGAR, 1516 Hecla Street, -—- CALUMET, MICH. Velespoštovani gospod Collins M. I. Najprvo Vam naznanjam, da sem se po 3 tedenskem rabljenju Vaših zdravil več polovico bol;e počutila, a sedaj moram reči, da sem zdrava hvala Bogu vsi znaki moje bolezni so popolnoma izginili in celo telo se mi je ojačalo, tako, da se moji znanci čudijo ko im pripovedujem ovaših čudovitih zdravilih Nikdar nisem mislila, da bi Vi mene od tako težke bolezni ozdravili, pa ste me hvala Bogu, in Vam se lepo zahvaljujem, ker s< daj vem, da ste V: en v.r-in hvale vredni zdravnik, ker je in bolezni, katero bi Vi ne ozdravili, pa ste tudi mene ozdravili od tako težke boUzni, katero s« :n trpela 7 let in j >1 in od katere me ni jeden tukajšujih zdravnikov ni mogel ozdraviti, ker vsaki mi je rekel, da mi ni nič in da ne ve kakšna bi mogla biti moja bolezen, kt r ni-Č-sar ne razumijo kakor denar pobirati. Ako človek ne bi bil bolan bi mu tudi ne bilo teba zdravnika in ne bi denarja zastonj proč metal. Jaz sem st-d:;j zdrava hvala Bogu, mene sedaj nič ne boli, zato priporočam vsakemu, kateri je bolan, da se obrne le na slavnega in učenega i. Iravnika Collinsa, k* r verujte mi, da je on naibolji zdravnik na tem svetu in jaz mu ostajam hvaležna do zadujega časa mojega življenja. Ozdravljena sem od nečiste, otrovane krvi, od belega toka, bolečin v trebuhu in maternici, od glavobola, bolečin v rokah in nogah, prebadanja v križu, prističev in slabosti telesa. Prosim, da Vi to pismo prepišete in priobčite Rojakom ter ostajam hvaležna Paulina Žagar. ________1516 Hecla Str., Calumet, Mich. Dragi Dr. E C. Collins M. I. New York. Jaz Jožef Pavlič Vam naznanjam in Vas srčno zahvalim za Vaše zdravila, ki ste mi jih pošiljali. Vaša zdravila so moji ženi tako nucala, kakor ste Vi men! spročili. Zda je čisto popolnoma zdrava hvala Bogu, in moj dragi sinček je čvrst ter ni udan nobeni bolezni, zato se Vam dragi zdravnik iskreno zahvalim za Vaš trud in zdravila ter Vam ostanem hvaležni Jožef Pavlic, Box 334 Aspen, Colo. Izdravljen od rexmatizma v rokah in nogah in želodčne bolezni. V. S Jovan^vich, New Albanv. Intl. Poleg teh imamo še mnogo zahvalnih pisem, ketere so nam v zadnjem času pisali rojaki zahvaljujoč se za nazaj zadobljeno zdravje, katerih pa radi pomankanja prostora ne moreno tukaj priobčiti. ROJAKI SLOVENCI iz tega sami lahko razvidite kje je resnica, zato pazite kaniu poverite zdravljenje svoje bolezni, kajti mi, kateri gledamo za splošni blagor in korist naših rojakov, vam svetujemo in priporočamo, da se v slučaja katere koli bolezni obrnete edino le na: Dr. Collins N. Y. Medical Institute, 140 West 34th Street, NEW YORK, N. Y. ker on je edini, kateremu je vsaka bolezen popolnoma in temeljito znana ter edini zainore v resnici garantirati za popolno ozdravljenje vsake bolezni kakor: bolezni na pliučah, prsih, želodcu, črevah, ledvicah, jetrah, mehurju, kakor tudi vseh bolezni v trebušni votlini, bolezni v grlu, nosu, glavi nervoznost, živčne bolezni, prehudo utripanje in bolezni srca, katar, prehlatenje, naduho bronhialni, pljučni in prsni kašelj, bljuvanje krv, mrzlico, vročino, težko dihanje, nepravilno prebavl-janje, revmatizem, giht, trganje in boleCine v križu, rokah, nogah, ledjih in boku, zlato žilo < heme-roide), grižo ali preliv, nečisto in pokvar;eno kri, otekle noge in telo, vodenico, božjst, slabosti pri spolnem občevanju, polucijo, nasledke on^nije (samo izrabljevanja), šumenje in tok iz ušes, oglušenje, vse bolezni na očeh, izpadanje las, luske prh na glavi, srbenje, lišaje, mazulje, ture, kraste in rane, vse ženske bolezni na notranjih organih, neurastenieni glavobolj, neredno mesečno čiščenje, beli tok bolezni na maternici i.t.d., kakor tudi vse ostale notranje in zunanie bolezni. On je prvi in edini, kateri ozdravi jetiko in Sifilis, kakor tudi vse TAJNE SPOLNE BOLEZNI MOŠKE in ŽENSKE. (Zdravljenje spolnih bolezni j ostane popolnoma tajno.) —-v , — Da pa vsaki bolezen natančneje spozna, naj piše po obširno knjigo ..Zdravje" katero je napisal slavni Dl\ E. C. Collins 31. I., katera je potrebno, da se nahaja v vsaki Slovenski družini in katero vsaki dobi zsstonj, ako pismu priloži nekoliko poštnih znamk za poštnino. zatoraj rojaki ! Zakaj da bolujete in trpite? VSE VAŠE BOLEZNI, TRPLJENJA IN SLABOSTI točno opišite v svojem materinem jeziku — natanko naznanite koliko ste stari, kako dolgo traja bolezen in vse druge podrobnosti ter pismo naslovite na sledeči naslov Dr. E- C. COLLINS, >Ii:i )K'A I 140 West 34th St., i AST ITI T i :. New York, N. Y. Potem smete biti prepričani v najkrajSem času popol nega ozdravijenja. 7a tiste, kateri želijo .sami osebno x>riti v ta zavod., je i>ti odpre 9-ure zjutraj do 5 popoltidne. Ob nedeljih in praznikih od 10-ure dopoludne do 1 popoludne. DELO DOBIJO SLOVENSKI DE LAVCI za. izdelovanje dolgih dog (Binder holz) in kratkih dog (Clarets). Pla ča velika, delo stalno za celo leto. Chas. O. Weimar, Houston, Texa.- (Ausr4—Sep4) Rojakom na znanje ! NAZNANILO. Naš pooblaščeni zastopnik za pobiranje naročnine za "Glas Naroda", oglase in knjig Mr. JOHN RAHIJA bode obiskal v kratkem cenj. rojake in naročnike po državi Kansas in okolici. Vsem ga toplo priporočamo. TJpravniatvo "Glasa Naroda". GLAVNA SLOVENSKA IBB|IL|Ifijl II POSOJILNICA registrovana zadruga z neomejeno zavezo v Ljubljani, Kongresni trg št. IS, nasproti nunske c .*rkve sprejema in izplačuje hranilne vloge ter jih obrestuje po lO 2/0 to je od vsacih 100 kron 4 K 50 vin., in sicer takoj od dneva vložitve po do dneva dviga, tako da vlagatelj, bodisi da vloži bodisi da dvigne začetkom, v sredi ali koncem meseca, ne izgubi n*č na obrestih. Za vložene zneske pošilja vložue knjižice priporočeno poštnine prosto. Hranilnica šteje 300 članov, ki reprezentujejo 5 milijonov kron čistega premoženja. Ti člani jamčijo, vsled registrirane neomejene zaveze zavoda, s celim svojim premoženjem za vloge, tako da se kake izgube ni bati. Zatoraj poživljamo vsacega Slovenca v Ameriki, ki se misli povrniti v domovino, da svoje prihranke direktno pošilja v slovensko hranilnico v Ljubljano, s čemur se oUvaruje nevarnosti da pride njegov s trudom prihranjeni denar v neprave roke in ima ob jedneaa to dobro, da mu ta takoj obresti nese. Naslov je to: GLAVNA SLOVENSKA HRANILNICA IN POSOJILNICA v Ljubljani, Kranjsko, Avstrija. Predsednik: Dr. Matija Hudnik. :0 I » Ne kupujte likerjev in žganja od trgovcev. Zakaj bi kupovali za drag de- rA Y nar, kar si lahko sami napravite in sicer za 80 odstotkov ceneje. Mi prodaja-mo izvleček, napravljen iz žganja v kemičnem laboratoriju Orosi v Milanu. 9 /X\ Ta izvleček kupujejo zdaj trgovci, kavanarji in gostilničarji vsega sveta, ker a w je odlikovan v mnogih velikih državah z zlatimi kolajnami. 9 Napravi jati žgmije in likerje ni težko. 0) če •imate jedno steklenico našega izvlečka, preberete samo listek na nji ; J S tam je natačno zapisano, kako morate mešati, dadobitezahtevani liker. Jam- .S čimo vam da dobite žganje, kterega bi morali sicer drago plačati. Velja pa * Vas ta 80 odstotkov manj. To se pravi: namesto jednega dolarja, kterega bi ? I morali izdati, plačate le 20 centov. ^ . QPRirFVAl O Po italijanskem zakonu $43, sklenjenem 24 junija /A Y jri\IV,LVALU 1895 se vsi naši izvlečki prej pregledajo po držav-' nih uradnikih; če so čisti, odtisne se na njih pečat. Steklenice so za napravo 1, 2, 4, 12 litrov ali več. A t Kdor še ne pozna tega dobrega in finega izvlečka "Orosi,'' mu pošlemo g mi v napravo 12 litrov (3 galon) kterega sibodi sledečega žganja: 1 liter slivovke 1 liter Pelinovca 1 liter Chartreussa ® 1 ,, Vlahova 1 „ Konjaka 1 „ Ferneta ž 1 ,, Maraskina 1 ,, Brinovca 1 ,, Absinta 1 ,, Kimljevca 1 „ Ruma 1 „ Anisetta. <9, 12 litrov (3 salone) samo za tri dolarje. $ Istočasno Vaui priložimo zastonj jedno knjigo, v kterej je popisano, kaKo 0 se delajo razna žganja. n Pošlite nam tri dolarje po money orderu ali v pismu in pošlemo Vam ta- V koj rečene izlvlečke in knjigo. Brezdenaria se ne odpošilja. § NADALJE PRODAJAMO _ysemogoče parfume iz starega kraja in sicer jeden liter za en dollar. lilo zališajasto kožo in razne prišle na njej; : Prodajemo zdravilno milo za lišajasto kožo in razne prišle na njej; naše \ milo je napravljeno iz čistih koreninic, je zdravilno in odstrani vso nesnago 1 iz telesa. Ml JAMČIMO ZA VSE NASE STVARI. Pišite nam zauplivo, karkoli potrebujete tukaj ali v starem kraju. Poskusite pravtako zdravila iz laboratorija "Orosi", ktera imamo za vsako bolezen. Pisma in vse poizvedbe naslovite na AMERICA-EUROPE COMPANY 161 columbus ave., NEW YORK, N. Y. Denarne poiiljatve iz Zjed. driav in Cuiade posreduje f. FRANK SAKSER, 199 Greenwich St., New York, Zdravju najprimernejša pijača je ^»LEISY PIVO ktero je varjeno iz najboljšega importiranega češkega hmela. Radi tega naj nikdo ne zamudi poskusiti ga v svojo lastno korist, kakor tudi v korist svoje družine, svojih prijateljev in drugih. pivo je najbolj priljubljeno ter se dobi v vseh boljših gostilnah. Vse podrobnosti zveste pri fleo. Travnikar-ju 6102 St. Clair Ave. N. E. kteri Vam dragevolje vse pojasni. THE ISAAC LEISY BREWING COMPANY CLEVELAND, O. "Winnetou, rdeči gentleman". Spisal Karl May. Priredil za "Glas Naroda" R. (Nadaljevanje.) "Zgodi se po tloji želji; hočem ti ustreči še več kot to, če pristaneš na 0 j predlog." _u • • In ta bi bil?" "Najprvo ti moram reei, da ne smeš misliti, da se bojim tvojega noža. 1 l»uleš pač pazil na to, da me ne zabodeš; če se to zgodi, potem veš, da je trenutku po tebi. Dvesto nasprotnikov ne premagate, pa če ste še tako »iruiuni. Tvojo grožnjo, da me zalx>deš, izsmehavam. Jaz bi lahko rekel, ■a ne uštrežem tvoji želji in ti bi mi kljub temu ničesar ne naredil. Vendar a j apaški psi ne utnrjejo na mučeniškem kolu; jaz te celo zagotovim, da jih >i..ii ne umorimo, če pristaneš na to, da se boriš zanje na življenje in smrt." "S kom?" "Z jednim izmed mojih vojnikov, kterega ti jaz odločim." "S kakšnim orožjem?" '■Samo z nožem. Če te on zabode, umro Apachi, če ga pa ti zabodeš, tanejo vsi pri življenju." "In bodo prosti?" •Da." Lahko sem si mislil, da se skriva za tem še kak drug namen. Najbrže <> je smatral za najnevarnejšega med vsemi belimi in se me hotel na ta .."•in iznebiti. Vedel sem, da bode izbral za mojega nasprotnika kakega ijnika, kteri je mojster v bojevanju z noži. In vendar odvrnem, ne da bi >Igo pomišljal: "Jaz sem zadovoljen. Zjedinimo se v pogojih in kadimo potem pipo ■ir.ege; boj se lahko prične precej nato." "Kaj vam v glavo ne pade!" zakliče Sam Hawkens. "Jaz ne dovolim, r. v ta boj, ker je preneumen!" "Zakaj preneumen, ljubi Sam?" •'Zato ker je. Pri pravičnem in poštenem boju morata imeti oba bora jednake ugodnosti; v tem slučaju pa ni tako." "O, vendar!" "Xe, nikakor ne. Ali ste se že kdaj bojevali z nožem na življenje in i rt t" •Ne." "Vidite torej! Vi pa dobite nasprotnika, kteri bode mojster v boju. P mislite na posledice zmage! Če vas zakolje, morajo poginiti tudi • i.i. Če pa vi zakoljete nasprotnika, kdo umre potem? Nikdo!" " Toda Apachi zadobe svobodo in življenje." , " Ali res vrjamete?" ' "Da, kajti kaditi hočeva calumet, kar je toliko kot prisega." " Vrasr naj zaupa tem prisegam, za kterimi tiči sto mislij! Tudi če - •> misli »ostanete kljub temu greenhorn in----." "Molčite z vašim greenhornom, ljubi Sam," mu prestrižem besedo, že imeli ponovno priliko videti, da ta greenhorn vedno ve, kaj \ kljub temu je Ugovarjal; tudi Dick Štone in Will Parker sta mi od-t vala; jaz pa ostanem pri svojem sklepu. Zato mi konečno Sam za- " Dobro torej; razbite s svojo trmasto glavo deset ali dvajset zidov; vine nasprotujem! Jaz pa hočem nadzorovati, da se boj vrši pošteno jo tistemu, kteri bi poskusil vas ali sploh nas prevariti! Jaz ga razblini z mojo Liddv na tisoče in tisoče koscev, da se kar med oblaki raz- ši, če se ne motim!" < Zjedinimo se za sledeči način: Blizu kje poiščemo mal prostor, kjer ne trava. Na tem napravimo v j»e>ku osmim (torej 8), ktera obstaja iz • h vezanih krogov. Oba nasprotnika se postavita vsak v jeden krog, iz • -a ne smeta med bojem izstopiti. Prizanašati se ne sme; jeden izmed • .»ra umreti. Vendar pa ne smejo njegovi ljudje radi tega mašče-i i zmagalcem. Drugi p »goji in posledice zmage so že znani. K<» >1110 bili edini, smo odvezali glavarja in jaz sem kadil ž njim ca-P.--ii kaj lx»ljšeira kot pa to vražjo stvar. Sir! Jaz , , h.,, r»-k< 1 in lxmavljam zopet: vi ste lebkomiselen človek, izredno i-i 'len! Kaj imate od tega. če vas zakolje? Povejte vendar!" " !vaj imam od tega? Smrt seveda, druzega nič." • •" »nize j a ni-? Sli>ite. ne delajte mi sedaj slabih dovtipov! Smrt je >e more pripetiti človeku, kajti ko »te mrtvi, potem vam ne more Ne trpite za raiimatizmom. Drgnite otekle in bolne nde z Dr. RICHTERJEV1M SidroPainExpellerjem in čudili se bodete radi hitrega ozdravljenja. — Rabil sem Va5 Pain Expeller 20 let drugod in tukaj z itbornimi vspe-hi v slučajih reumatizma pre-hlajenja, bolezni v križn in siičnih pojavah. Sedaj ne morem biti brez njega. n Rev. H. W. Freytag, Hamel, in. ^^P. Na vsaki steklenici je ^lAnaša varnostna znamka "sidro". 25 in 50 cent. v vseh lekarnah. F. Ad. RICHTER&CO. 215 Pearl St., New York. Cenik: knjig, KATERE SE BOBE V ZALOGI FRANK SAKSER-JA. WICH STREET, NEW YORK. 109 OREEN- Zlata ura in verižica zastonj in brezplačno fountain pero. Pravo črno gumijasto pero "Para" ki je jamčeno, je izdelano iz kovine in dobro pozlačeno z 14k zlatom. Dobite ga v krasnej škatlji z napolnjevalno čevjo. Taka peresa se prodajajo povsodi po $2.00. Pošljite nam Vaš naslov in 50c in mi Vam pošljemo to pero ter 25 komadov naše zlatnine, ktero prodajte potem po 10e. komadj ko to prodate za $2.50, obdržite si 50c. in pošljite nam ona $2, na kar Vam pošljemo brezplačno ameriško uro solidno pozlačeno in jamčeno, da pravilno kaže. Moška ali ženska ura, verižica in pero, ne da bi Vas ta veljalo samo jeden cent. Žensko bisirno pero, ali verižiea in križ namesto fountain peresa, mesto prvih reči. Za onih 50 eentov, ktere ste poslali in ktere dobite nazaj, ko prodate zlatnino. CROWN JEWELRY CO., Dept. 172 163 E. Randolph St., Chicago, 111 BRZOPARNIKI francoske družbe, nemškega Lloyda in Hamburg-ameriške črte, kteri v kratkem plujejo iz New Torka v Evropo, in sicer: irži i in ■ndar! ? Kaj. postavim?" ka se lahko pokoplje!" »• jt zik. čislani Sir! t'e ne znate ničesar družeča, kot človeka jeziti, bi -i želel, da darujem svojo ljubezen vrednejši stvari." as to res boli, ljubi Sam?" ia n c. Xe vprašajte vendar tako neumno! Skoro .irotovo je. da i,-. jmi]i'>1i '.ma preminete. Kaj naj delam jaz potem 11a tem i. kaj naj m rim? Jaz moram imeti kakeira greenliorna, s kterim ia:i . Ka i pa potem ztrodi, ko vas ne bode? S kom se »iral, ko bodete zaklani?" i i tu drugim greenhornom." ';»/!<■ izii"Vorjt-:n kot storjeno, ker taeega popolnega in nepo-irreejihorna kot -tc vi, spl<>h nikdar več ne najdem v življenju. v-;r< vam kaj zgodi, se bodo rdečniki spominjali mene! i je kot David na Golgato in---." ta. Goljata se pravi, ljubi Sam." mu prestrižem. j,- v>ejed!io. Goltata ali Goljata: jaz kratkomalo ne dopustim, zaklani. Kako je pa. dragi Sir. z vašo človekoljubnostjo? Jaz • u-i».il>nega >rca in da ne zakoljete kar tako jednega človeka. iAat* risternu. kteri se bode z vami boril?" V Havre i La Savoie____30. avg. ob 10. uri dop. V B r e m e n : Kronprinz Wilhelm 4. septembra ob 7. uri zjutraj. Kaiser Wilhelm der Grosse 11. septembra ob 10. uri dopoldne. Y Hamburg : Deutscliland. .20. sept. ob 6. uri zjutr. Deutschland. .18. okt. ob 5. uri zjutr. Za vsa druga pojasnila glede potovanja pišite pravočasno na FRANK SAKSERJA, 109 Greenwich St., New York City, kteri Vam bode točno ed govoriL pnzj Z ar n-čeno! Gre se za življenje in smrt. Saj m jk roper, 'e unrx mu p im. Z ako ranim, da postane nezmožen za boj?" ; vi niste potem zmagovalec in morate boj pričeti •dihali, da mora premaganec umreti; razumete li? i premagati vašega nasprotnika, ga morate popol-Irujače ne velja! Ge hočete postati dober westman, pride at v dotiko s človeškim mesom. Mislite si, da so Iviowi sami ji in da —> oni vzrok vsega tega. ker so hoteli ukrasti apaške .rite jednega roparja, rešite življenje toliko pridnim Apa-prizanašate. so zgubljeni; to m< ate dobro premisliti, če daj mi pa po pravici povejte, ali hočete nastopiti junaško kot kteri oe ne ustraši kaplice krvi! Umirite me, če mi to ob- u-i JU '■Ia >po< Itiiii i„ 1 huniri. potem bodite prepričani, da ne bodem obziren; •l n i 1 iidi ne Ixwle prizanašal- Jaz rešim s tem toliko ljudij. V -tari deželi -e bojujejo najuglednejši gospodje zaradi manj m gre pa za veliko več in nimam opravka s kakim gospodom, idnim rdečim roparjem in morilcem. Jaz vam obljubim, da ne nič na usmiljenost ali prizanašanje." To je beseda, ktera nii ugaja; zdaj pričakujem bodočnost z iost jo; in vendar mi je pri srcu. kot bi mi vlekli lastnega sina Najrajši bi se jaz bojeval mesto vas. Ali mi hočete dovoliti. •• >,e. ljubi Sam. Prvič mislim odkrito, da je bolje, če umre kak green-111. k.»t pa tak westman, kot ste vi; drugič---." "Zopet držite jezik. Zame ni toliko, ker sem star. Če pa tak mlad, .___ff "Zdaj pa vi molčite!" mu prestrižem besedo kot on meni prej. (c. Draga, umorjena srbska kraljica, 15c. Dve čudopolni pravljici, 20c. Eno leto med Indijanci, 20c. Erazem Predjamski, 15c. Eri. 20c. Evstahija, loc. General Laudon, 25c. George Stephenson, oče železnic. 40e. Gkdobček in kanarček, 15c. Gozdovnik, 2 zvezka, skupaj 70c. Grof Radecki, 2<)c. Grofica beračica, 100 zveskov $0.50. Hedvika, banditova nevesta, 15c. Hildegarda, 20c. Hirlanda, 20c. Ivan Resnicoljub, 20c. Izanami, mala Japonka, 20c. Izdajalca domovine, 20c. Izgubljena sreča, 20e. Izidor, pobožni kmet, 20c. Jarcmil, 20c. Kako je izginil gozdi, 20c. Knez Črni Jurij, 20e. Krištof Kolumb, 20c. Krvna osveta, 15c. Lažnjivi kljukec, 20c. Maksimilijan L, cesar mehikanski, . 20e. Mali vitez, 3 zvezki, skupaj $2.25. Marija, hči poBkova, 20c. Marjetica, 50c. Materina žrtev, 50c. Mati Božja z Bleda, 10c. Miklova Zala, 30c. Mirko Pošten j ako vič, 20e. Mladi samotar, 15cV Mlinarjev Janez, 403. Mrtvi gostaS, 20c. Na indijskih otocih, 25c. Na preriji, 20c. Narodne pripovedke, 3 zvezki po 20c. Naseljenci, 20c. Naselnikova hči, 20c. Naš dom. Zbirka povesti. Po 20c. Nedolžnost pregajana in poveličana. 20c. Nesrečnica. 20c. Nezgoda na Palavanu, 20e. Nikolaj Zrinjski, 20c. Ob tihih večerih, 70c. Ob zori, 50c. Oče naš. 50c. Odkritje Amerike, 40e. Od pluga do krone, 75c. Pavliha, 20c. Pod turikim jarmom, 20c. Poslednji Mehikanec, 20c. Potovanje v. Liliput, 20c. Povesti (Kalan), 20e. Pravljice (Majar), 20e. Pred nevihto, 20c. Princ Evgen, 20c. Pripovedke, 3 zvezki 1» 20e. Pri Vrbovčevem Grogi, 20c. Prst božji, 15c. Repoštev, 20e. # Robinson Crusoe, 40c. Rodbinska sreča, 40c. Rodbina Polaneških, 3 zvezlki $2.50. Roparsko življenje, 20c. Rusko-japonska vojska, 5 zvezkov 50c. Senilia, 15c. Sita, mala Hindostanka, 20c. Skozi širno Indijo, 30c. Spisje, 15c. Spominski listi iz avstrijske zgodovine, 25c. S prestola na morišče, 20c. Srečolovec, 20c. Stanley v Afriki, 20c. Stezosledec, 20c. Sto beril za otroke, 20c. Sto majhnih pripovedk, 25c. Strelec, 20c. Stric Tomova koča, 40c. Sv. Genovefa, 20c. Sveta noč, 15c. Sv. Notburga, 20c. 60 malih povestij, 20c. Štiri povesti, 20c. Tegethof, slavni admiral, 20c. Timotej in Filomena, 20c. Tisoč in ena noč, 51 zvezkov, $6.50. Tiun Ling, morski razbojnik, 20c. V delu je rešitev, 20c. Venček pripovesti, 20c. V gorskem zakotju, 20c. Vojska na Turškem, 30c. Vrtomirov prstan, 20c. V zarji mladosti, 20c. Zlata vas, 25c. Zmaj iz Bosne, 40c. Z ognjem in mečem. 7 zvezkov $2.50. Zgodovinske povesti, 3 zvezki, vsak 40c. Žalost in veselje, 40c. Ženinova skrivnost, 20c. UČNE KNJIGE. Za angleški jezik: Ahnov nemško-angleški tolmač, 50c. Angleščina brez učitelja, 40c. Ročni angleško-slovenski in slovensko- angleški slovar, 30c. Hrvatsko-angleški razgovori, vezan 50c. Žepni hrvatsko-angleški 40e. razgovori, Za nemški jezik: Grundriss der slovenischen Sprache, vezan $1.25. Dimnik: Besednjak slovenskega in nemškega jezika, vezan 90c. Ročni nemško-slovenski slovar, jane-žič-Bartel, nova izdaja, vezan $3.00. Ročni slovensko-nemški slovar, 40c. Slovarček priučiti se nemščine brez učitelja, 40c. Druge; Abecednik, vezan 20c. Četrto berilo, 40e. Druga nemška slovnica, 40c. Evangelij, vezain 50c. Katekizem, mali, 15c. Katekizem, veliki, 30c. Prva nemška vadnica, 35c. Spisje, 15c. Zgodbe sv. pisma stare in nove zaveze, vezano 50c. Zgodbe sv. pisma za nižje razrede ljudskih šoJ, 30e. Gompagnie Gepaie Tiansallaniiuue. |Francoska parobrodna družba.} ml&šM&mBm DIREKTNA CfiTA DO HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA IN LJUBLJANE, POSTNI PARNIKI SO s ||La Provence" na dva vijaka ................14,2«X) ton, 30,000 konjskih moči. La bavoie „ „ .................12,(.hk) „ 25,000 La Lorraine" „ „ „ .................12'tm 2- (Ml0 LaTourape „ „ „ -................10 ,MM, ]2 0)) L'Apmtame" „ „ ...................10 000 10 , , o ' La Bretanpe" .............................. aooo ,, o,(HH» *'La Chamqagne" ............................ 8,000 „ 9 ('00 "La Gascogne"............................... 8.0(Hi „ 9,000 " Glavna Agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK. Parniki odplujejo od naprej vedno ob eelrtkih ob 10. nri dopoludne iz pristanišča 6t. 42 North Kifer, ob Morton St., N.Y. •LA SAVOIE 30. avg. 1906. *LA SAYOIE 27. sept. 1906. *LA PROVENCE 6. sept. 1906. La Gascogne 29. s*pt. 1906. •LA LORRAINE 13. sept. 1906. •LA PROVENCE 4. okt. 1906. La Bretagne 15. sept. 1906. 'LA LORRAINE 11. okt. 1906. •LA TOURAINE 20. sept. 1906. La Bretagne 13. okt. 1906. Parnika z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. JVi. w. KoZtninski, generalni agent za zapad. 71 Deaborn St., Chicago, 111. CUNARD LINE PARNIKI PLUJEJO IVIED TRSTOM, REKO IN NEW Y0RK0M. PARNIKI IMAJO JAKO OBSEŽEN POKIUT PROSTOR KROTIT ZA ŠETANJE POTNIKOV TRETJEGA RAZREDA. NA CARPATHIA SLAVONIA odpluje iz New Yorka dne 11. septembra. odpluje lz New Yorka due 25. sept eni bra. odpluje iz New Yorka dne 16 oktobra. T7LT0NIA, SLAVONIA in PANNONIA so parniki na dva vijaka. li parniki so napravljeni po najnovejšem kroju in zelo prikladni za tretji razred. JEDILA so dobra in potnikom trikrat na dan pri mizi postrež na. Vožnje listke prodajajo pooblaščeni a^entje in Tie Ciari Steams! Co., Lid BOSTON;: 126 State Št j , MINNEAPOLIS: CHICAGO: Guaranty Building. 67 Dearborn St 2I-24|[STATE ST., NEW VORK. RAZNE DRUGE KNJIGE. Domači zdravnik po Kneippu, vezap 75c. Domači zdravnik po Kneippu, nevezan 50c. Godčevski katekizem, 15c. Hitri računar, vezan 40c. Kako postanemo stari, 25e. Ljudska pesmarica, 50c. Mala pesmarica, 30c. Mali vseznalec, 20c. Narodne pesmi. Žirovnik, 3 zvezki po 60c. Navodilo za spisovanje raznih pisem. 75.e. Poduk Slovencem, ki se hočejo naseliti v Ameriki, 30c. Pravila dostojnosti, 20c. Pregovori, prilike, reki, 30c. Slovenska kuharica, Bleiweis, elegantno vezana $1.80. Slovenski Šaljivec, 20e. Spisovnik ljubavnih in ženitovanjskih pisem, 25c. Spretna kuharica, broširovano 80c., vezano $1.00. Stoletna pratika, 60c. Šaljivi Jaka, 2 zvezka, vsak 20c. Šaljivi Slovenec, 75c. Velike egiptske sanjske bukve, 30c. Voščilni listi, 20c. Zbirka ljubavnih in snubilnih pisem, 30c. Zbirka domačih zdravil, 50c. ZEMLJEVIDI: / Evropa, 25c. Kranjska dežela, 20c. Rusko-japonska vojske, 25c. Zemlja, 25c. # Zjedinjene države, 25c. RAZGLEDNICE: Kranjska narodna nosa, ljubljanske, newyorske, s cvetlicami in razne druge, po 3c., dueat 30c. Bazne svete podobe, komad 5c. Ave Marija, lOe. AFSTBB-JMEBICAK kfcgulfirnl potni parniki "OIUL,! A" odpluje 5. septembra. "FRANCESCA" od}>luje 13. sej)tcmbra. "SOFIA HOME.NBERG" odpluje 3. okt. v ozijo med Ne« Vot-Kom, Tr«tom in ktko. NajpripravnejSa in najcenejša pjtiol iedi n uta v Ljubljano in sploh na Slovensko. Železnica velja do Ljubljane le 50 centov. Potniki dospo isti dan na parnik, ko od doma gredo. Phelps Bros. C& Co., General Agents, 2 Washington St., New York. t Telefon 2034.- Frank Petkovšek 714-718 Market Street. Waukegan, III. priporoča rojakom svoj ^SAUOOIN, ^ v kterem vedno toči sveže pivo, dobra Tina in whiskey, ter ima na razpolago fine smedke. V svoji PRODAJALN1CI ima vedno sveže groce-rije po nizkih cenah." Pošilja denarje v sinro domovino zelo hitro in ceno; v zvezi je z Mr. Frank Sakserjem v New Yorku. : nArfflfr mm«'irj- i j' ii IjjjJi I Jh '-i