Landes - Regierungsblatt für das IMerzofftlium lirain* Erster Theil. XXX. Stück. VI. Jahrgang 1854. Ausgegeben und versendet am 20. Juli 18 54. Deželni vladni list za krajnsko vojvodino. Pcrvi razdelk. XXX. Del. VI. Tečaj 1854. Izdan in razposlan 30. Julija 1 85 4. * ***'*«<•*. Druck aus der Eger’schen Buchdruckerei. — V Ljubljani. Natisnila Rozalija E ge r. Pregled zapopada; Strin Št. 170. Cesarski patent 26. Junija 1854, s kterim se za preobernjenje sedanjega deželnega dnarja na metalni dnar in za založbo nenavadnih deržavnih potrebšin zaukazuje razpis prostovoljnega zajma vsaj za ^ 350, in ne čez 500 milionov goldinarjev, za kterega sc bode podpisovanje po celim cesarstvu začelo - „ 171. Razpis c. k. ministerstev notranjih opravil in dnarstva 5. Julija 1854, zastran dogovorno vstanovlje' nih odločb čez podpisni zajem, zavkazan za celo cesarstvo z najvišjim patentom 26. Junija 78ol St. 158 derž. zakonika................................................................................................ „ 172. Razpis c. k. dnarstvenega ministerstva 5. Julija 1854, s kterim se ukazuje cole v srebru poberati . 433 440 Inhalts-Uehersicht: Nahrung auf Metallwährung, und der Hcrbeischaflfung der Mittel zur Bedeckung der ausserordentlichen Staatsbedürfnisse, die Auflegung eines freitcilligen Anlehens im Betrage von mindestens 350, und höchstens von 500 Millionen Gulden, auf dem Wege einer, im Umfange der ganzen Monarchie au eröffnenden Subscription angeordnet wird........................................... 431 ^ Erlass der k. k. Ministerien des Innern und der Finanzen vom 5. Juli 1854, über die einverstandlieh festgestelllen Modalitäten des mit dem Allerhöchsten Valente vom 26. Juni 1854, ^r. /58 des Reichs-Gesetz- Blattes, im Umfange des ganzen Reiches angeordneten Subscriptions-Anlehens ........................................................................................... 433 » 1?% p . Erlass des k. k. Finanz-Ministeriums vom 5. Juli 1854, womit die Einhebung der Zölle in Silber ungeordnet wird....................................................................................... 440 170. Cesarski patent 26. Junija 1854, veljaven za celo cesarstvo, j gl zt* m kterim se za preobernjenje sedanjega deželskega dnarja na metalni dnar» ^ ^ založbo nenavadnih deržavnili potrebiln zaukazuje razpis prostovoljnega zaJ»”H ^ soji la) vsaj za 350, in ne #ei 600 iniljonov goldinarjev, za kterega se bode V° so vanje (subskripcija) po celem cesarstvu začelo. (Jc v derž. zakoniku, LVII. delu, št. 158, izdanim in razposlanim C. Julija 1854.) Mi Franz Jožef Pervi, po Im/ji cesar Avstrijatiski; kralj Ogerski in Ceski, kralj Lombardski in Beneški, Dalmatinski, Ilervaški, Slavonski, Gališki, Vla^1 mirski in Ilirski, kralj Jeruzalemski i. t. d., nadvojvoda Avstrija11®^’ velki vojvoda Toskanski in Krakovski; vojvoda Lotarinski, Soliiogr^ Štajerski, Koroški, Krajnski in Bukovinski; velki knez Erdeljski; o1^11 grof Moravski; vojvoda Gornje - in Dolnje-Siležki, Modenski, l>aia1^ zanski, Piacenski in Kvastalski, Osvetimski in Zatorski, Tešinski, f11 ulski, Dobrovaški in Zadarski; pokneženi grof Habsburški, Tn'° ■ ’ Kiburški, Goriški in Gradiškanski, knez Tridentinski in Briksansk1? mejni grof Gornje- in Dolnje-Lužiški in Istrijanski; grof Hohenembs h Feldkirchski, Bregenski, Sonnenberški i. t. d. gospod Teržaškega nl® sta, Kotora in Slovenske meje; velki vojvoda vojvodine Serbske !-i. t. d. Nenavadne dogodbe, ktere so Naše cesarstvo pred nekoliko leti zadele? ^ napravile, da ne obstoji več prava primera med stroški in dohodki deržave? 1,1 zraven tega tudi pomajnšale vrednost deželskega dnarja f deželne veljav si»e valute), kar je deželi od velike škode. .. -e Po enaki uredbi cesarstva so se sicer odperli izvirki za stanovitno pobo Js ^ gospodarskih in dnarstvenih zadev deržave. Deržavni dohodki tudi če dalje rasteJ°- arstvU, Na drugi strani pa so stroški za hitro Izpcljanje poglavitnih cest po ces po tem za znamenito armado, ki jo je bilo večkrat potreba postaviti, da se k stvu njegova dostojna stopnja med evropejskimi deržavami in njegova Kaiserliches Patent vom 26. Juni 1854, wirksam für den ganzen Umfang des Reiches, -um Behufe der XurUckfiihrung der Jjandetivührung auf Metallwührung, der Mittel zur Bedeckung der ausserordentlichen Staats-(ff ''fnisse, die Auflegung eines freiwilligen Anlehens im Betrage von ininde- * und hiichstens von SOtt Millionen dulden auf dem Wege einer, im Im- fa»ge der ganzen Monarchie zu eriiffnenden Suhscription angeordnet wird. (Enthalten im Reichs-GeseHs-Dlatte LV1I. Stück, Nr. 158. Ausgegeben und versendet am 6. Juli 1854.) Frans *Woset>U der JErste* von Gottes Staden Kaiser von Oesterreich; König von Hunyarn und Böhmen, König der Lombardei und Venedigs, von Dalmatien, Croa-Slawonien, Galizien, Lodomerien und Illyrien, König von Jeru-soleni etc.; Erzherzog von Oesterreich', Grossherzog von Toscana und r OuuptCommunications-Linien, dann die durch die Rücksichten für die eu-°Päische Machtstellung und die Würde des Reiches wiederholt unvermeidlich olirani, nenavadno prijeli deržavno dnarnico, tako, da navedbe, k te ve smo bili s Svojima patentoma 28. Junija 1849 *) in 15. Maja 1851 **) za ustanovIje’U6 reda v devžavnem gospodarstvu in v dnavstvu ukazali, niso mogle doslej svoje moči popolnoma pokazati. V zadnjem času so se v deželah, kteve proti jugu cesarstvom meje, politične razmere nevarno spremenile in, da se čast in naji>ne nitniše zadeve Naše dežele obvarjejo, je bilo treba armado pripraviti, kar deiza' velike stroške naklada. V tacili okolšinah splošni blagor silno ti rja, da se dežela poprime globoko sežne in obširne navedbe, s ktero bode mogoče, deželnemu dnarju zopet vrednost zadobiti in preoberniti ga na vrednost kovanega dnarja, zraven pa tudi p rdi založbe nenavadnih deržavnih potrebšin. Prepričani, da so pri takošni navedbi najvažniše zadeve Naših zvestih podlo» nikov vdeležne, in da najgotovši poroštvo za uspeh te navedbe obstoji v tem, vsi skup d javno pomagajo, smo po zaslišanju Naših ministrov in deržavnih s' e*° vavcov ukazali, za to razpisati prostovoljni zajem (posojilo), kterega prineski -bodo za rečeni namen obernili, in kterega naj se vsakdo vdeleži, kolikor premo Terdno upamo, da se bodo Naši zvesti podložniki, iz ljubezni do domO'1,ie’ ktero so še vsaki čas pokazali, dragovoljno udali klicu temu, s kterim smo na-nje obernili, in da se bodo, vedoč, kako sploh koristni in imenitni so n am e ob za ktere gre, živo in zdalno vdeležili tega posojila in tako si prizadjali občni 1" in pa svoje lastne zadeve kar je mogoče podpirati. Torej ukazujemo kar sledi: 1. Razpiše naj se zajem (posojilo) vsaj za tri sto in petdeset miljo nov' >" čez petsto miljonov goldinarjev in sicer s podpisovanjem, ktero se bode v celel11 cesarstvu začelo. 2. Cena zajma bode ta, da se za vsakih pet in devetdeset goldinarjev ban kine veljavšine izda devžavno dolžno pismo od sto goldinarjev. ^ 3. Za deržavne dolžne pisma tega zajma se bodo plačevale obresti po Pet sto v srebru ali pa zlatu; zlato pa se ne bode jemalo v večji vrednosti kakoi 15y2krat toliki vrednosti srebra. *) V deržavncm zakoniku št. 296. **) V deržavncm zakoniku št. 118. Wordene Aufstellung von bedeutenden Heereskräften die Staatsfinanzen in U*Sevordentlicher Weise in Anspruch genommen, so, dass die Massregeln, e che Wir mit Unseren Patenten vom 28. Juni 1849%) und 15. Mai 1851 %%) bab ^ersle^uny der Ordnung im Staatshaushalte und im Geldwesen angeordnet lb]'e Wirkungen bisher nicht im vollen Masse geltend machen konnten, be i m ^Gr neuesfen tn den südlichen Gränzländern des Reiches eingetretene c,°hhche Gestaltung der politischen Verhältnisse und die hiedurch zur Wah-rtiUt deV ^ire un<^ ^er ernste8ten Interessen der Monarchie nölhig gewordenen bed Uri n Entwicklungen nehmen ausserdem die Finanzkräfte des Staates mit eütendeti Ausgaben in Anspruch, de ^n,er diesen Verhältnissen erscheint es durch die dringendsten Rücksichten 1 allgemeinen Wohlfahrt geboten, eine durchgreifende und umfassende Mass-Vüdf ZU evyretfen 1 welche geeignet ist, einerseits die Entwerthung der Landes-Un l " ^ ZU beheben, und dieselbe wieder auf die Metallwährung zurückzuführen, andererseits die Mittel zur Redeckung der ausserordentlichen Staatsbedürf-niSSe schaffen. Int ^ ^°r Überzeugung, dass bei einer solchen Massregel die wichtigsten si e^rCSSen Unserer getreuen Unterthanen betheiliget sind, und dass demnach die >ste Bürgschaft für deren 'Zustandekommen in ihrem werkthätigen Zusam- Wirken gelegen ist, haben Wir nach Anhörung Unserer Minister und Unseres AnflSr(lt^eS beschlossen, zu diesem Behufe die Auflegung eines freiwilligen n ebens zu verordnen, dessen Ertrag zu den gedachten Zwecken zu verwenden Wl,'d, und wobei Jeder nach seinen Kräften sich betheiligen möge. U hegen die sichere Zuversicht, dass Unsere getreuen Unterthanen diesem l^Seven an Sie ergehenden Aufrufe mit der zu jeder Zeit bewährten Vater- a>i({ S^e^e bereitwilligst entsprechen, und in Beherzigung der Gemeinnützigkeit Wichiigkeit der hierbei angeslrebten Zwecke durch lebhafte und ausgiebige elbeili(jUng an diesem Anlehen sowohl das Beste der Gesammtheit, als die ei- en Eiteressen kräftigst zu fördern bemüht sein werden. Eenigemäss verordnen Wir wie folgt: h ^ Es ist ein Anlehen im Betrage von mindestens dreihundert fünfzig Mil- n°n nH(l höchstens von fünfhundert Millionen Gulden auf dem Wege einer im 1 fangC der ganzen Monarchie zu eröffnenden Subscriplion aufzulegen. 2- I)iß Hinausgabe des Anlehens wird zum Preise von fünfundneunzig (en Oank-Valuta für je Hundert Gulden in Staats - Schuldverschreibungen l°lgen. ccnt *•' ^taats~Schuldverschreibungen dieses Anlehens werden mit fünf Per-jj. 1,1 Silber oder Gohlmiinze verzinset, wobei das Gold nicht mit einem höheren 01 the als dem 15l/2fachen des Silbers angenommen werden soll. \T r" des He ich*-Gesetz-lllalles. ’ ’ des Reichs-Gesetz-Blattes. 4. Plačilo naj se, če podpisani skupni znesek ne doseže štiri sto milj0,1°v goldinarjev, razdeli na tri leta; če ta znesek doseže štiri sto, do štiri sto in Pe* deset miljonov goldinarjev, na štiri leta; če pa doseže štiri sto, in petdeset do petsto miljonov goldinarjev, na pet let, tako, da se ustanovi za vsako leto deset enači odplačil (rat), ki bodo enako dalječ eno od druzega. 5. Posebni ministerski razpis bode ustanovil in naznanil druge pogoje in 0(* ločbe za podpisovanje in plačevanje in pa nektere zlajšave za podpisovavce, če b* se primerne našle. 6. Našemu ministru dnarstva je naročeno, izpeljati to naredbo po dogovoiu Našim ministrom notranjih zadev. Dano v Našem cesarskem poglavnem in prestolnem mestu Dunaju dne 26. dn nija v letu tisuč osem sto štiri in petdesetem Našega cesarjevanja v šestem letu' Franc Jožef s. r. (L,. S.) Gtr. Huol-Scliaucnstein s. r. Baron Bacil s. r. A. "Vitez Baumgartner s. r. Po naj višjem ukazu: Runsonnct s. r. 171. Razpis c. k. ministerstev notranjih opravil in dnarstva 5. Julija zastran dogovorno ustanovljen ili odločb čez podpisnl zajem, 7.11 v Kazan za celo stvo z Naj vlij im patentom SO. Junija 1M54, St. 15H deržavnegn znkonikn« (Je v derž. zakoniku, LVII. delu, št. 159, izdanim in razposlanim 6. Julija 1854). Vsled Najvišjega patenta 26. Junija 1854, št. 158 deržavnega zakonika, kterim je za celo cesarstvo podpisovanje k zajmu najmanj 350 in ne čez 500 11,1 lionov goldinarjev z a volj tega zavkazano, da se deželni dnar preoberne v ko^a_^ (metalni) dnar, in potem tudi zato, da se zadobe sredstva za založbo nenrna deržavnih potrebšin, se dajo vsacemu na znanje sledeče odločbe: §• 1. Podpisovanje za ta zajem se prične dvajsetega Julija 1854 in se neba vetnajstega Avgusta 1854. 4. Die Einzahlung soll, wenn der gezeichnete Gesanmtbetrag nicht nier- 1 ert Millionen Gulden erreicht, auf drei Jahre; wenn dieser Betrag vier- 1 ert bis vierhundert fünfzig Millionen Gulden erreicht, auf vier Jahre; °Gtln ev sich auf die Summe von vierhundert fünfzig bis fünfhundert Millionen en et'hebt, auf fünf Jahre in der Art vertheilt werden, dass in jedem Jahre n Sketche und von einander gleich nahe abstehende Raten festgesetzt werden. ^ 6 Die weiteren Modalitäten der Einzeichnungen und der Einzahlungen und 16 angemessen befundenen Erleichterungen für die Subscribenten sind durch inen besonderen Ministerial-Erlass zu bestimmen und bekannt zu machen. b Unser Minister der Finanzen ist im Einvernehmen mit Unserem Mini- C> ^es inneren mit der Ausführung dieser Massregel beauftragt. Gegeben in Unserer kaiserlichen Haupt- und Residenzstadt Wien am 26. Juni *l Eintausend achthundert vier und fünfzigsten, Unserer Reiche im sechsten Jahre. •JOSCfßH m. p. fJL. SO G ra/ MtuolSchauenstein m. p. Freiherr von Stach m. p. A. Ritter von Raumgartner m. p. Auf Allerhöchste Anordnung : Mtansonnet m. p. 171. ass (jer fr fr Ministerien des Innern und der Finanzen vom 5. Juli 1854, l*nt e einverständlich fei lg ert eilten Modalitäten des mit dem Allerhöchsten nte *>ont na. Juni 1854, Hr. 158 des lleichs-Gesetz- mattes, im Vin fange des ganzen lteiches angeordneten Huhscriptions-.Inlehens. '“'-halten ,,,, Reichs-deset*-lilalte JA'II. Stück, Nr. 139. iusgegehen und versendet am 6. Juli 1834.) des **cr^üssheit des Allerhöchsten Patentes vom 26. Juni 1854, Nr. 158 ^l^eicbs-Gesetz-Blattes, mit welchem zu dem doppelten Zwecke: die Landes-utig wieder auf Metallwährung zurückzuführen, dann die Mittel zur des Uny der ausserordentlichen Stadtsbedürfnisse zu schaffen, im Umfange yanzen Reiches die Subscription zu einem Anlehen von mindestens 350 und s ens ,5()Q Millionen Gulden angeordnet ist, werden folgende Bestimmungen yeniein kundgemacht: § 1- ^ ^te Subscription zu diesem Anlehen wird am zwanzigsten Juli 1854 eröff-Und am neunzehnten August 1854 geschlossen. dnarnioe privilegirane avstrijanske narodne banke, c. k. dnarnioe skladov in c. k. dačnije. Da se vdeleženje olajša, je političnemu poglavarju vsake kronovine ali uprav»6 okolije dano na voljo zastran tega, kako je treba izreči vdeleženje, tudi še diuge odločbe zavkazati. 8- 7 Za natanko spolnovanje odločb, zavkazanih zastran zajma, je treba podati Pet odstotkov podpisanega zneska za zagotovšino. Ko podpisovavec poda zagotovšino, se mu izda poverivni zajemni list. 8 8- Zagotovšino je treba podati v gotovem dnarju, to je v kovanem dnarjU) deržavnih upopisih, ali v bankovcih, ali v avstrijanskih deržavnih dolžnih pismih * kartelih zajemšnice pod imenom Monte, od kterih se obresti v konvencijnem di>a«Ju od raj tu jej o, v obligacijah zemljišne odveze kake avstrijanske kronovine, v izS,e^ kanili obligacijah starega deržavnega dolga, v c. k. zajemnih srečknih listkih 1834, 1839 in 1854, kakor tudi v dohodskih listih mesta Como ali Pa parcialnih hipotekarnih nakazili. Dolžne pisma, ktere ne glase na prinesce, se morajo pri tem zajmu kot za gotovšina zavezati. 8- 9. Obrestne deržavne dolžne pisma, karteli zajemšnice pod imenom Monte >» ligacije zemljišne odveze se bodo jemale po dvajseteri vrednosti svojih vsako 6 obresti, toraj n. pr. petodstotna obligacia 100 gl d. za gld. 100, 3 odstotna 100 g za gld. 60, 2'/a odstotna Dunajske mestne banke za gld. 50, dolžne pisma 1ZSI ^ kanega deržavnega zajma leta 1834 pa za gld. 1000, zajma leta 1833 gld. 300, zajma leta 1854 za gld. 250, dohodski listi mesta Como za gld. 8- io. Zagotovšina se more tudi odrajlati v sledečih na prinesnika glasečih a** I na tistega, ki zagotovšina poda, po pravici prenešenih rečeh: v galiških zastavnih pismih, v predstvenih obligacijah družbe parobrodsUa avstrijanski Donavi, parobrodstva avstrijanskega Lloyda in severne železnice sarja Ferdinanda, pod tistimi pogoji kot deržavne dolžne pisma; v delnicah avstrijanske narodne banke z medčasnimi doplačanimi listi ,,a nice nove izdaje za gld. 1600; die Lassen der privilegirten österreichischen Nationalbank, die k. k. Sammlungscassen und die k. k. Steuerämter, ich *?l ^ ’ (^te Betheiligung zu erleichtern, wird übrigens dem politi- tr fr ^ eines jeden Kronlandes oder Verwahungsgebietes überlassen, in Bell det Abgabe der Erklärungen noch andere Einleitungen zu treffen. F. 7. Als Caution für die genaue Erfüllung der Anlehensbestimmungen sind fünf Tcent der eingezeichneten Summe zu erlegen. Bei Erlegung der Caution wird dem Einzeichner ein Anlehens - Certificat eryeben. §- 8. Bie Caution ist entweder in barem Gelde, das ist in Metall-Münze, in Staals-tion °der in Banknoten zu erlegen, oder aber in österreichischen in Conven- Münze verzinslichen Staats - Schuldverschreibungen und Monte-Cartellen, 0bf , »ndentlastunys-Obligitioneri eines österreichischen Kronlandes, in verlosbaren . l^all°äen der allen Staatsschuld, in k. k. Anlehens-Losen von den Jahren jj ’ 1&39 und 1854, sowie in Como - Rentenscheinen oder auch in Parlial-yp°thekar- Anweisungen. Set ^>e ^cl,vldverschreibungen, welche nicht auf den Ueberbringer lauten, müs-anf dieses Anlehen als Caution vinculirt sein. F. 9. he verzinslichen Staats-Schuldverschreibungen, Monle-Carteilen und Gründen lSfUnPs~^^digati(men werden im zwanzigfachen Wert he ihres jährlichen Zin-ein ^ > frayes’ daher z. B. eine 5percentige Obligation von 100 fl. für fl. 100, fii 6 ’^>c>centl.(/c ron HB) fl. für fl. 60, eine 2l/2percentige Wiener Sladt-Banco fl• 50, die Verschreibungen der Vor/osungs-Staats-Anlehen vom Jahre 1834 le}] 1900, die des Anlehens vom Jahre 1839 für fl. 300, die des An- >ens V()m Jahre 1854 für fl. 250, die Como-Bentenschcine für fl. 14 ange-°mmen. 19. an lann die Caution in folgenden auf den Ueberbringer lautenden oder d('n Cautions-Erleger gehörig girirten Effecten erlegt werden: "t galizischen Pfandbriefen, in Prioritäts-Obligationen der österreichischen -Oampfschifffahrts-Gesellschaft, der Dampfschifffahrt des österreichischen d/'^ UHl^ ^Cr Kaiser-Ferdinands-Nordbahn, zu denselben Bedingungen, wie Staats-Schuldverschreibungen; «c/ l>l ^clien dar österreichischen Nationalbank mit voll einbezahlten lntcrims-le*nen auf die Aclien neuer Emission für fl. 1600; v delnicah Budjeviško-Linc-Gmunden-ske železnice za gld. 250; z odbitko^ kupovavne družbe za Avstrijo pod Anižo za gld. 500; Dunajskega paromhna gld. 500; Dunajske perve družbe za nepremakljivo blago za gld. 500 daljej v doplačanih delnicah sledečih družb: avstrijanske družbe za parobrodstvo po Donavi za gld. 500; severne železnice cesarja Ferdinanda za gld. 1000; parobrodstva avstrijanskega Lloyda za gld. 500; potem tudi v ne zavezanih buli vicah avstrijanskih hranilnic za znesek, do v njih — toda samo na mestu hranilnice in njih podružnic. §. 11. 8 posebnimi razglasi se bodo dale na znanje tiste olajšave, ktere se bodo plačevanju podpisanega zneska in podajanja zagotovšiue podelile za pose* ^ cesarskih fevdov in fidejkomisov in večjih zemljiš sploh za varhe in skerbm' oskerbovancov, za občine in druživa, oskerbnike naprav, ustanov, zalogov >- 1 v obče, ki so pod javnim nadgledom ali kontrolo, zlasti za nekdajno zeioj gospodo na Ogerskein, llervaškem, Slavonskem, v vojvodini s Temeškim ban in n a Erdeljskem, zadnjič za vse osebe, ktere kaj iz javnih dnarnic vživajo. 8 12. Kdor poda zagotovšino v rečeh, mora te zaznamvati zadej na podpisu6111 ^ reku, in razun tega še prid jati prepis tega zaznamka, kteri se potem, ko Je njem bilo poterjeno, da je dnarnica prejela zagotovšino, nazaj da tistemu, ki J° podal. 8- 13 » ijgj Kdor poda zagotovšino v rečeh, dobi te nazaj potem, ko je o d raj tal drugi podpisanega zneska; on pa dobi samo za tretji del deržavno dolžno pismo » zajma v znesku enega dela, zato, ker dva odrajtana dela ostaneta za zagotove S 14. Ako tisti, ki poda zagotovšino v rečeh, ne o d raj ta pervega dela podpisa'16»^ zneska, preden drugi del, in drugega ne, preden tretji del zapade (8- 1^' reči prodajo po borsni ceni, in skupleni dnar se vzame za zagotovšino m te seže znesek pervih dveh delov, se to zarajta kot predplačilo na sledeči del. ^ ^ pa skopljen dnar ne doseže tega zneska, zapade deržavneinu zakladu in stran nikakoršne pravice vez iz zajma. m Actien der Burlweis-Linz-Gmundner Eisenbahn für fl. 250; der nieder-°*terreichischen Escompte-Gese/lschaft für fl. 500; der Wiener Dampfmühle für oOO; der Wiener ersten lmmobilicn-Gesellschaft für fl. 500', ferner in volle inbezahlten Actien folgender Gesellschaften: der österreichischen Donau-Dampfschifffahrt für fl. 500; der Kaiser-Ferdinands-JSordbahn für fl. 1000; der Dampfschifffahrt des österreichischen Lloyd für fl. 500; dann mittelst nicht vinculirter Büchlein österreichischer Sparcassen für das n denselben ausgewiesene Guthaben — aber nur an dem Standorte der Spar-°(lSSe und ihrer Filialen. § 11- ^ Besondere Verlautbarungen werden jene Erleichterungen kundgeben, welche q H Besitzern landesfürstlicher Lehen und Fideicommisse und dem grossen ^ llndbesitze, überhaupt den Vormündern und Curatoren der Pflegebefohlenen, H Gemeinden und Corporationen, dann den Verwaltern der unter öffentlicher 'Sl°ht oder Controle stehenden Anstalten, Stiftungen, Fonde u. s. w. im All-yctnenien; den ehemaligen Grundherren in Ungarn, Croalien, Slawonien, der °Jtoodschaft mit dem Temeser Banate und in Siebenbürgen insbesondere, endlich en Personen, welche Genüsse aus öffentlichen Cassen beziehen, bei der Cau-sletstung und Einzahlung gewährt werden. §■ 12. Wer die Caution in Effecten erlegt, hat dieselben am Rücken der Sub-^Wons-Erklärung zu verzeichnen, und ausserdem noch eine Abschrift dieses J> Zeichnisscs beizubringen, das sodatm, mit der amtlichen Empfangsbestätigung e> Gasse versehen, dem Gaul ionsleger zurückgesleUt wird. L 12. Wer die Caution in Effecten erlegt hat, erhält dieselben nach Bezahlung * zweiten Einzahlungsrate zurück; er empfängt aber nur von der dritten an den auf eine Rate cntfalle7iden Betrag von Staats-Schuldverschreibungen CSes Anlehens, indem zwei eingezahllc Raten als Caution dienen. §. 14. Entrichtet derjenige, der die Caution in Effecten erlegt hat, nicht die erste *n*ah!ungsrate bis zum Verfalle der zweiten Rate, oder die zweite Rate nicht ls zum V er fülle der dritten Rate (§. 19), so werden die Effecten börsemässig äussert, der gelöste Betrag von dem Tage, an dem er eingeflossen ist, als aütion behandelt, und so ferne er den Betrag der zwei ersten Raten übersteigt, Vorauszahlung auf die nächstfolgende Rate verrechnet. Erreicht der Erlös aJ)e>' diesen Betrag nicht, so verfällt er dem Aerar und erlischt jeder Anspruch er Partei aus dem Anlehen. 8- 15. Podpisani zneski k zajmu se morajo odrajtovati v kovanem dnarju, derzav» upopisili ali bankovcih, v izsrečkanih ali že plačljivih listkih zajma leta 1 ’ 1839 in 1854, v taci h kuponih avstrijanskih deržavnih dolžnih pisem, ki so se iztekle ali se pa še le bodo v desetih dneh, in v kuponih obligacij zemljišne oihtZ po avstrijanskih kronovinah, toda v teh samo v dotični kronovini, ali pa tudi' Pal cialnih hipotekarnih nakazili. Take 4'/2 ali 5 odstotne obresti, ktere se imajo I" raj ta ti od plačilnega dne do tistega, kterega se izteče parcialni hipotekarni nakar, mora stran opraviti. §. 16. Podpisani zneski se morajo pri tisti dnarnici, kteri se je zagotovšina podala, daljej v tacih delih in tiste dni odrajtati, kakor bode to vse konec zajma dnal stveno ministerstvo s posebnim razpisom tako dalo na znanje, da se bo plačilo pravilih Najvišjega patenta, ako bi podpisani zneski ne dosegli 400 milion°v , treh letih, ako bi dosegli 400 do 450 milionov, v štirih letih, ako bi dosegli do 500 milionov, v petih letih, in to vsako leto v desetih enacih delih o d raj tal 0- Po vsakem je pervi del z SŽ'/2 odstotki podpisanega zneska plačljiv 30. ^ep tembra 1854, drugi del pa ne prej kot 31. Oktobra 1851. Vendar je stranem dano na voljo, en ali več delov, preden so se se lZ ob enem odrajtati. §• 17. Od zagotovšine, podana v gotovem dnarju in od vsacega dela teko obresti j>® odločbah §. 4 od dne vložbe, ako njih znesek doseže ali pa tudi preseže 100 £ Obresti od manjših zneskov kot 100 gld. teko od pervega dne tistega mesca ^ prej, ki pride za dnem vložbe. Tistim, ki so podali zagotovšino v gotovem dnaij j se bodo ob kratkem izdale deržavne dolžne pisma za plačane dele; vendar sei J bo pa tisti znesek, ki zagotovšino zapopade, z deržavnimi dolžnimi pismi sc tikrat podal, ko bo plačan zadnji del. 8 is. Ko bo stran del 30. Septembra 1854 plačala, bo tisti poverivni list, k ten bil njej izdan čez vloženo zagotovšino, nazaj dala in namesti tega dobila zaj list, kteri se bo moral pokazati pri odrajtanju vsacega sledečega dela in 11 nazaj dati pri plačilu zadnjega dela. S• Pie Einzahlunyen auf das Anlehen sind in Metallmünze, Staatspapiergeld °(^er Punknolen, in verlosten und bereits fälligen Anlehenslosen von den Jahren ■*> *83.9 1854, m verfallenen, oder binnen zehn Tagen verfallenden °uP°ns von österreichischen Staats-Schuldverschreibungen, wrorf iwt Grundent-i lngs-Obliyationen österreichischer Kroni ander, in letzteren aber nur in dem Veffenden Kronlande selbst, oder in Partial-Hypothekar-Anweisungen zu leisten. 10 vom Tage der Einzahlung bis zum Verfallstage der Partial-Hgpothekar-Jniveisunyen zu. berechnenden ai'tei zu vergüten. §. 16. Pie Einzahlung hat bei derjenigen Gasse, bei welcher die Caution erlegt löll,'de, ferner in den Raten und an denjenigen Tagen zu erfolgen, welche nach dem Schlüsse des Anlehens durch einen besonderen Erlass des Finanzminisle-ninis in ({cr \rt werden bekannt gegeben werden, dass in Gebereinstimmung 7)1 lt den in dem Allerhöchsten Patente enthaltenen Grundzügen, die Einzahlung, t,:r'nn die gesummte Einzeichnung nicht 400 Millionen Gulden erreicht, binnen ^>ei Jahren, wenn sie 400 bis 450 Millionen erreicht, binnen vier Jahren, ttcnn sie 450 bis 500 Millionen erreichtbinnen fünf Jahren, und zwar jährlich 1/1 *6 gleichen Raten erfolgen soll. Jedenfalls ist die erste Rate mit 21/, Percent des eingezeichneten Betrages (t>n dO. September 1854, die zweite Rate aber nicht früher als am 31. October 1854 zahlbar. Es steht jedoch den Parteien frei, Eine oder mehrere Raten zugleich schon °r dtrer Verfallszeit zu bezahlen. §17. ^ Pie in Barem erlegte Caution und jede eingezahlte Rate wird von dem 1 tagstaye an, den Bestimmungen des §. 4 gemäss, verzinset, wenn der Betrag derselben 100 fl. erreicht oder übersteigt. Beträge unter 100 fl. werden vom des auf den Erlaystay folgenden Monates verzinset. Denjenigen, welche die ätion in Barem erlegt haben, werden die für die weiter eingezahlten Beträge eritfallenden Staats-Schuldverschreibungen alsbald erfolgt, jedoch wird der auf le Caution entfallende Betrug an Staats - Schuldverschreibungen erst bei der n(t'ichtung der letzten Einzahlungs-Rate hinausgegeben. §. 18. Pei Einzahlung der am 30. September 1854 fälligen Rate wird der Partei Ueyen Rückstellung des Cerliflcatcs, das ihr über den Erlag der Caution hinaus-^egeben wurde, ein Anlehenschein ausg e händig et, der bei Einzalung jeder fol-lEnden Rate vorzuweisen, und bei Entrichtung der letzten Rate an die Casse ^'öckzusteilen ist. 4lj2-, oder 5percenligen Zinsen sind von der 8- 19- Kdor ne odrajta kacega dela v odločeni dobi, mora zamudne obresti po 6 odstotkov plačati; ako se pa tistega dne, kterega se pervi del izteče, ne plača del, ki se je še prej iztekel, zgubi podpisovavec pravico do vsacega dela, ki se se m iztekel in zagotovšino zapade deržavnemu zakladu. 8- 20. Cel izid kakor tudi deli podpisovanja za ta zajem, kteri ima vsled Najvišjega patenta 86. Junija 1854 doseči znesek najmanj 350 milionov, se bodo dali »a znanje. § 21. Ker prav ob kratkem kar nič več papirnatega dnarja ne bo, in ker ustano vitev polne vrednosti deželnega dnarja samo od tega odvisi, da deržava poplah dolg avstrijanski narodni banki, se bode konec podpisovanja, naj podpisani znesek 350 ali pa 500 milionov doseže, banki iz zajma toliko dnarja od kazalo, da bode moč z okoli 3'/4 milioni goldinarjev, s kterimi se vsako leto praviloma star dolg plačuje, in z 10 milioni goldinarjev iz vsakoletnih čolnih dohodkov vsled dogoy0ia 83. Februarja 1854, št. 45 derž. zak., cel dolg deržave na banko v dobi, v kteri se imajo odrajtati podpisani zneski zajma, zmanjšati do 80 milionov. Nasproti bode narodna banka pred ko moč morala v tej plačilni dobi začeti za svoje bankovce kovani dnar dajati. Baron Bach s. r. Vitez Baumgartner s- r- L- 19. Wer eine Rate in den festgesetzten Fristen nicht leistet, hat Verzugszinsen Zu 6 Percent zu vergütenß wird jedoch am Verfallstage der nächsten Rate die /rw ter fällige Rate noch nicht bezahlt, so verliert der Einzeichner den Anspruch ezüghch jeder noch nicht verfallenen Rate, und die Caution fällt dem Staals-Schatze zu. F. 20. Rio Resultate der Subscription auf dieses Anlehen, welches zufolge des '»Ochsten Patentes vom 26. Juni 1864 den Betrag von mindestens 350 . 1 onen zu erreichen hat, werden sowohl im Ganzen als im Einzelnen ver-öffenthcht werden. 21. Ra in kürzester Zeit kein Staats-Papiergeld mehr bestehen wird, und die lederherstellung des vollen Werthes der Landeswährung nunmehr von der rj*ckzahlunq der Schuld des Staates an die österreichische Nationalbank ab- 9*, so wird bei dem Schlüsse der Subscription aus den Erträgnissen des An- ens, der gezeichnete Betrag möge sich auf 350 oder bis auf 500 Millionen aufen, der Bank eine Summe überwiesen, welche hinreicht, um in Verbin- n9 mit den beiläufig 3‘/4 Millionen Gulden jährlich betragenden normativen 19ungen an der ältesten Schuld, und den Zahlungen von 10 Millionen Gul- (^en Jährlich aus dem Ertrage der Zölle laut Lebereinkommen vom 23. Februar 18*/# Nr. 45 des Reichs - Gesetz - Blattes, die gesamrnle Schuld des Staates CSer Erklärung befindlichen Verzeichnisses^ im festgesetzten Werthsbetrage von am Juli 1854. Die Parteien werden ersucht, Unterschrift und Wohnung beizusetzen. (Na herbtu podpiencga itrečcnja naj sc natisne.) Kazalo veljavnih papirjev, za kavcijo danih. Število kuponov Kavcijna vrednost Opomba Zaznamovanje Uavcljnlh papirjev 172. Razpis c. k. dnarstvenega ministerstva 5. Julija 1854, veljaven za vse kronovine razun lombardo-beneškega kraljestva, s kterim se ukazuje cole v srebru pobirati. (Je v dcrž. zakoniku, LVII. delu, št. 160, izdanim in razposlanim 6. Julija 1854.) Po najvišjem sklepu 3. Julija 1854 se ukazuje, da se imajo uvoznina, 'v/,s0f nina in prevoznina tudi v tistih kronovinah, kjer so se doslej smele odrajtovat* papirnatim dnarjem, z Dalmacijo vred, od 1. Avgusta tek. leta samo s srebei"lin dnarjem jemati. Za plačilo v srebru pa le velja, če se dajo po konvencii kovani sreberni Pe nezi, kakor so: groši, dnarji po 5. kr., 10 kr., 20 kr., 1 gld. in 2 gld. ^ 1 . bižem, to je z bakrenimi penezi po 1, 2, in 3 krajcarje, in z srebernimi sesti c ^ se sme plačilo v polni imenovani vrednosti le tik rat kakor plačilo v srebru ' če gre za kak znesek izpod 10 krajcerjev, kteri se mora z drobižem poravnati* Avstrijanski cekini so čislani enako sreberneinu d n ar ju po vrednosti, bi J izrečena v penezni tarifi 1. Novombra 1823. Tudi postranske davšine, razun priklada k potrošnini, ki se bode tudi za prej jemal v papirnatem dnarju, se morajo od 1. Avgusta 1854 v srebru odraj o' Baumgartner «- r' (Am Rücken der Subscriptions-Erklärung ist su drucken.) V erzeichniss über die als Caution eingelegten Effecten. '~eicRnunff halien ,n, Reichs-Gesela-Blatte, LVU. Stück, Nr. 160. Ausgegeben und versendet am 6. Juli 1854.) da Allerhöchster Enlschliessung vom 3. Juli 1854 wird angeordnet, *e// ^>C ^in~ > Aus- und Durchfuhrzölle auch in jenen Kronländern, wo die- nt(l^n ^ter in Papiergeld entrichtet werden durften, mit Einschluss von Dal- St'lb n’ VOm ^ August des laufenden Jahres angefangen, ausschliessend in e) münze eingehoben werden. Zahlung in Silbermünze wird nur eine solche angesehen, welche in 10 ^Hllonsin(*ssig ausgeprägten Silberstücken, d. h. in Stücken zu 3 kr., 5 kr., aiS' r'> 20 kr., 1 fl. und 2 fl. geleistet wird. Zahlungen in Scheidemünzen, üur tn ^UPfer8tücken zu 1, 2 und 3 kr. und in Silberstücken zu 6 kr. dürfen Dolle ^ not^wcn . «* ^wpmuiuu.iLij.L,iiij« ' «MW - Nu ' *lvlv ' - . ■ - . - ... ; . . , ' ' ' 1 ‘ 1 *' 'l , 'lUuHl-t ,1 . ,\-j * , I 1 ‘ ;''^ ^ » >' •Ü* - -> , . • -VA> (ioi , , . " ' ■ . 1 , • ' . 1 " . ' '•'•'*•••«» ■'"& • -H :V‘X - ,v - ■ ,r -l V.»?, m j y„t • -\v •' .v.o'-' ''‘A'(Vt ■ ' 1 M< n ih iVt fttyiAt ltüÄVvttAW 2»' ./•* y'.'V>->0 ■ . *481 v^uk ' ■ 1 V •: V; '