Oznaka poročila: ARRS-RPROJ-ZP-2010-1/197 ZAKLJUČNO POROČILO O REZULTATIH RAZISKOVALNEGA PROJEKTA A. PODATKI O RAZISKOVALNEM PROJEKTU 1. Osnovni podatki o raziskovalnem projektu Šifra projekta Z2-9271 Naslov projekta Korelacija med amorfnimi predeli PET vlaken in vsebnostjo oligomerov Vodja projekta 20045 Petra Recelj Tip projekta Zt Podoktorski projekt - temeljni Obseg raziskovalnih ur 3.400 Cenovni razred B Trajanje projekta 10.2009 - 12.2009 Nosilna raziskovalna organizacija 1555 Univerza v Ljubljani, Naravoslovnotehniška fakulteta Raziskovalne organizacije - soizvajalke Družbeno- ekonomski cilj 13. Splošni napredek znanja - RiR financiran iz drugih virov (ne iz splošnih univerzitetnih fondov - SUF) 2. Sofinancerji1 1. Naziv Naslov 2. Naziv Naslov 3. Naziv Naslov B. REZULTATI IN DOSEŽKI RAZISKOVALNEGA PROJEKTA 3. Poročilo o realizaciji programa raziskovalnega projekta2 Po pripravi poliestrne (PET) tkanine, smo vzorce PET tkanine toplozračno stabilizirali pri različnih pogojih, ki so podani v predlogu raziskovalnega projekta. Na različno stabiliziranih vzorcih smo gravimetrično določili vsebnost oligomerov, ki kaže da le ta pada z napetostjo, daljšim časom in višjo temperaturo stabiliziranja. Na reprezentativnih vzorcih smo opravili tudi gelsko kromatografsko analizo (GPC) ekstraktov oligomerov. Rezultati GPC analize kažejo, da je v vseh ekstraktih prisoten v največjem deležu ciklični trimer. Delež cikličnega trimera se prav tako zmanjšuje z daljšim časom in višjo temperaturo stabiliziranja. Ker je DSC (ditferenčna dinamična kalorimetrija) analiza pokazala, da se v kristalini fazi PET vlaken med termičnimi postopki obdelave dogajajo le manjše spremembe v stopnji kristalinosti, lahko sklepamo, da ni soodvisnosti med gravimetrično določeno vsebnostjo oligomerov in manjšimi spremembami v stopnji kristalinosti. Zato smo sklepali, da je sprememba vsebnosti oligomerov po različnih obdelavah PET vlaken lahko posledica sprememb v amorfnih predelih PET vlaken. V ta namen smo na različno obdelanih PET tkaninah spremljali spremembe v amorfnih področjih vlaken z metodami s katerimi lahko opišemo spremembe v amorfnih področjih. Vzorce, stabilizirane pri različnih pogojih, smo barvali in določili K/S vrednosti obarvanj. Rezultati kažejo, da imajo vzorci z nižjo vsebnostjo oligomerov nižje K/S vrednosti obarvanj. Rezultati merjenja hitrosti razširjanja zvočnega impulza vzdolž osi PET filamenta so pokazali, da imajo vzorci, stabilizirani v vpetem stanju nekoliko višji faktor orientacije molekul. Kljub temu, da so razlike med faktorji orientacije molekul posameznih vzorcev majhne, opazimo, da imajo vzorci z višjim faktorjem orientacije molekul nižjo vsebnost oligomerov. Rezultati FT-IR meritev v polarizirani svetlobi (vzoredno in pravokotno) prav tako kažejo na spremembe v orientaciji amorfnih predelov različno obdelanih PET vlaken. SEM posnetki kažejo, da je na površini PET vlaken, stabiliziranih v vpetem stanju, veliko manj oligomerov kot na PET vlaknih, stabiliziranih v prostem stanju. Mehanske lastnosti PET tkanine se po različnih terničnah obdelavah ne spremene bistveno. Specifična pretržne napetost po votku je nekoliko višja pri vzorcih, stabiliziranih v vpetem stanju (vpenjanje v smeri votka). Pretržni raztezek teh vzorcev je nekoliko nižji v primerjavi z vzorci stabiliziranimi v prostem stanju. Pri stabiliziranju v vpetem stanju se izboljša orientacija makromolekul v kristalinih in amorfnih področjih vlaken, kar smo dokazali tudi z merjenjem hitrosti razširjanja zvočnega impulza. 4. Ocena stopnje realizacije zastavljenih raziskovalnih ciljev- Z dobljenimi rezultati smo potrdili, da na izločanje oligomerov vplivajo temperatura, čas in napetost toplozračnega stabiliziranja. Prav tako smo potrdili, da manjše spremembe v kristalinosti PET vlaken kot posledica termičnih obdelav ne vplivajo na izločanje oligomerov, temveč je vzrok v spremembi amorfnih predelov različno obdelanih PET vlaken. Iz dobljenih rezultatov lahko sklepamo, da obstaja odvisnost med spremembami v amorfnih področjih PET vlaken in vsebnostjo oligomerov, kar je bil tudi cilj raziskav v okviru projekta. 5. Utemeljitev morebitnih sprememb programa raziskovalnega projekta4 Ni večjih sprememb v programu raziskovalnega projekta. 6. Najpomembnejši znanstveni rezultati projektne skupine- Znanstveni rezultat 1. Naslov SLO Korelacija med K/S vrednostmi PET obarvanj in vsebnostjo oligomerov ANG Correlation between K/S values of PET dyeings and oligomer content Opis SLO Opravljenih je že veliko raziskav na temo izločanja oligomerov, vendar še nihče ni proučeval odvisnosti med strukturnimi spremembami PET tekom termičnih obdelav in vsebnostjo oligomerov. V omenjenem prispevku na IFATCC kongresu je podana korelacija med K/S vrednostmi PET obarvanj, ki so dober pokazatelj dostopnosti amorfnih področij za disperzna barvila, in vsebnostjo oligomerov. ANG There are many research studying oligomer migration but nobody investigated correlation between structural changes of PET due to temperature treatment and oligomer content. In present research correlation 1 between K/S values of PET dyeings and oligomer content is presented. Objavljeno v RECELJ, Petra, GORENSEK, Marija. Correlation between K/S values of PET dyeings and oligomer content. V: 21st IFATCC International Congress, Barcelona 2008. New horizons of textile finishing. [S.l.]: Asociacion espanola de Qmmicos y la Coloristas textiles: = AEQCT, 2008, 6 str. [COBISS.SI-ID 2093680] Tipologija 1.08 Objavljeni znanstveni prispevek na konferenci COBISS.SI-ID 2093680 2. Naslov SLO FT-IR ATR analiza termično obdelanih PET vzorcev v polarizirani IR svetlobi ANG FT-IR ATR analysis of temperature treated PET fibers with polarized infrared radiation Opis SLO V omenjenem prispevku so podani rezultati FT-IR ATR analize v pravokotno in vzporedno polarizirani IR svetlobi različno stabiliziranih vzorcev, t.j. v vpetem in prostem stanju pri različnih temperaturah. Vzorci, stabilizirani v vpetem stanju imajo višjo orientacijo molekul kot vzorci stabilizirani v prostem stanju. Opazimo tudi, da imajo vzorci stabilizirani pri višji temperaturi višjo orientacijo. ANG In this paper the molecular orientation of PET filaments (weft) temperature treated at 180 °C and at 220 °C in free (no tension applied) and clamped (under tension) state determined by FT-IR analysis is presented. In the case of temperature treatment in clamped (under tension) state the orientation is significantly higher compared to orientation of not treated sample and samples treated in free state. It can also be seen that orientation of samples temperature treated at higher temperature is higher. Objavljeno v DEMSAR, Andrej, RECELJ, Petra. FT-IR ATR analysis of temperature treated PET fibers with polarized infrared radiation. V: 8th AUTEX Conference, 24-26 June 2008, Biella, Italy. Working towards change : academy and industry together : [proceedings]. [Torino]: Politecnico di Torino, 2008, 2 str., ilustr. [COBISS.SI-ID 2066288] Tipologija 1.08 Objavljeni znanstveni prispevek na konferenci COBISS.SI-ID 2066288 3. Naslov SLO Postopek toplozračnega stabiliziranja poliestrnih tkanin ANG The procedure for temperature stabilization of polyester fabrics Opis SLO Z reševanjem težav, ki jih povzroča ciklični trimer pri predelavi PET vlaken, se ukvarjajo že več desetletij, vendar še vedno brez večjega uspeha. Ugotovili smo, da se z višjo vpetostjo PET med stabiliziranjem lahko vpliva na manjše izločanje oligomerov. Z natančno proučitvijo vpliva parametrov stabiliziranja na spremembo strukture v amorfnih predelih PET vlaken in na izločanje oligomerov smo še bolj vplivali na znižanje vsebnosti oligomerov. ANG Many studies involved solving problems caused by cyclic trimer during PET processing without significant success. We found out that stabilization parameters can affect PET structure and further on reduction of oligomer content. Objavljeno v GORENŠEK, Marija, RECELJ, Petra. Postopek toplozračnega stabiliziranja poliestrnih tkanin : patent št. 22257. Ljubljana: Urad RS za intelektualno lastnino, 31. 10. 2007. [14 f.]. [COBISS.SI-ID 1944688] Tipologija 2.24 Patent COBISS.SI-ID 1944688 4. Naslov SLO ANG Opis SLO ANG Objavljeno v Tipologija COBISS.SI-ID 5. Naslov SLO ANG Opis SLO ANG Objavljeno v Tipologija COBISS.SI-ID 7. Najpomembnejši družbeno-ekonomsko relevantni rezultati projektne skupine6 Družbeno-ekonomsko relevantni rezultat 1. Naslov SLO Postopek toplozračnega stabiliziranja poliestrnih tkanin ANG The procedure for temperature stabilization of polyester fabrics Opis SLO Težave, ki jih povzročajo oligomeri tekom predelave PET vlaken, rešujejo na različne načine. V omenjenem patentu opisujemo enostaven in učinkovit postopek za zmanjšanje pojava oligomerov tekom predelave PET vlaken. S pravilno izbranimi pogoji stabiliziranja v kombinaciji z drugimi postopki predelave PET lahko znantno znižamo izločanje oligomerov. Postopek je bil preizkušen v Tovarni zaves Velana, slovenskemu predelovalcu poliestra. ANG Problems caused by oligomers during PET fibers production are being solved in different ways. This patent describes simple and effective procedure for reduction of oligomer migration. The procedure was tested in Velana, Slovene producer of PET curtains. Šifra F. 10 Izboljšanje obstoječega tehnološkega procesa oz. tehnologije Objavljeno v GORENŠEK, Marija, RECELJ, Petra. Postopek toplozračnega stabiliziranja poliestrnih tkanin : patent št. 22257. Ljubljana: Urad RS za intelektualno lastnino, 31. 10. 2007. [14 f.]. [COBISS.SI-ID 1944688] Tipologija 2.24 Patent COBISS.SI-ID 1944688 2. Naslov SLO Plazemska tehnologija v tekstilstvu ANG Plasma technology for textile purposes Opis SLO Opisane so različne plazemske tehnologije, uporabne v tekstilstvu. Pridobljena znanja nam bodo v pomoč pri študiji vpliva plazemske obdelave PET na vsebnost oligomerov. ANG jectiveDifferent plasma technologies are described. Acquired knowledge will be of help at studying the influence of plasma treatment of PET on oligomer content. Šifra F.01 Pridobitev novih praktičnih znanj, informacij in veščin Objavljeno v GORJANC, Marija, RECELJ, Petra, GORENŠEK, Marija. Plazemska tehnologija v tekstilstvu = Plasma technology for textile purposes. Tekstilec, 2007, letn. 50, št. 10/12, str. 262-266. Tipologija 1.04 Strokovni članek COBISS.SI-ID 2015600 3. Naslov SLO Proizvajalci plazemskih sistemov = ITMA 2007 ANG ITMA=2007 - Producers of plasma systems Opis SLO Opisani so plazemski sistemi proizvajalcev, ki so razstavljali na ITMA 2007. Namen obiska ITME je bil predvsem ugotoviti v katere namene se uporabljajo plazemski sistemi. ANG Plasma systems of different producers are described. The objective of visiting ITMA was to find out the usage of plasma in textile production. Šifra F.01 Pridobitev novih praktičnih znanj, informacij in veščin Objavljeno v GORENŠEK, Marija, GORJANC, Marija, RECELJ, Petra. ITMA 2007 - Proizvajalci plazemskih sistemov = ITMA 2007 - Producers of plasma systems. Tekstilec, 2008, letn. 51, št. ITMA 2007, str. 73-79. Tipologija 1.04 Strokovni članek COBISS.SI-ID 2101616 4. Naslov SLO ANG Opis SLO ANG Šifra Objavljeno v Tipologija COBISS.SI-ID 5. Naslov SLO ANG Opis SLO ANG Šifra Objavljeno v Tipologija COBISS.SI-ID 8. Drugi pomembni rezultati projetne skupine7 9. Pomen raziskovalnih rezultatov projektne skupine8 9.1. Pomen za razvoj znanosti9 SLO_ Z raziskavami smo natančno spremljali strukturo oz. strukturne spremembe PET vlaken po stabiliziranju pri različnih pogojih (temperatura, čas in napetost) ter poskušali najti korelacijo med gravimetrično določeno vsebnostjo oligomerov in strukturnimi spremembami. Pri proučevanju strukturnih sprememb smo se osredotočili predvsem na amorfna področja vlaken. Z gelsko kromatografijo (GPC) smo spremljali tudi sestavo ekstrakta oligomerov, saj nas je zanimalo predvsem kako sprememba strukture v amorfnih predelih PET vlaken vpliva na izločanje cikličnega trimera, ki povzroča skozi celoten proces predelave PET vlaken precejšnje težave. Z rezultati raziskav smo prišli do novih teoretskih spoznanj o soodvisnosti med vsebnostjo oligomerov in strukturnimi spremembami v PET vlaknih. Predvsem je zanimiva korelacija med K/S vrednostmi PET obarvanj in vsebnostjo oligomerov. ANG In this research structural changes of PET fibers during stabilization at different condition (temperature, time, and tension) has been investigated. The main goal of the research was to find correlation between oligomer content and structural changes. Gel permeation cromatography was used to determine the composition of extracted oligomers as we wanted to know how structural changes of PET fibers affect the cyclic trimer migration. Research results lead us toward new theoretical knowledge about correlation between oligomer content and structural changes of PET fibers. Correlation between K/S values of PET dyeings and oligomer content is very interesting. 9.2. Pomen za razvoj Slovenije10 SLO Rezultati raziskav so pokazali, da z natančno proučitvijo vplivov parametrov stabiliziranja na spremebo strukture v amorfnih predelih PET vlaken in na izločanje oligomerov lahko vplivamo na znižanje izločanja oligomerov, ki povzroča slovenskim in tujim predelovalcem poliestra velike težave. Zaradi konkurečnosti so predelovalci poliestra primorani kupovati cenejše, manj kvalitetne surovine, pri katerih pa je problem izločanja oligomerov še izrazitejši. Zato menimo, da imajo omenjene raziskave pomemben doprinos za družbeno-ekonomski razvoj Slovenije, saj bi pripomogle k ohranitvi delovnih mest v tekstilni industriji, ki je zelo pereč problem v Sloveniji in v tujini. Problemi z izločanjem oligomerov, belih prašnih delcev, pri visokotemperaturnih barvalnih procesih predelave PET predstavljajo v tovarnah poleg finančnega tudi ekološki in zdravstveni problem. ANG_ The research results show that with different stabilization conditions we can affect the structural changes of PET fibers and further on the reduction of oligomer migration which causes many problems Slovene and foreing producers of PET textiles. To be competetive on the market, the producers are forced to buy cheap, less quality materials that cause even greater problems because of oligomer migration. Therefore we think that present research have an important contribution to social - economical development of Slovenia as it would help to maintain jobs in textile industry. Problems with oligomer migration during PET processing present in addition to financial also environmental and health problem. 10. Samo za aplikativne projekte! Označite, katerega od navedenih ciljev ste si zastavili pri aplikativnem projektu, katere konkretne rezultate ste dosegli in v kakšni meri so doseženi rezultati uporabljeni Cilj F.01 Pridobitev novih praktičnih znanj, informacij in veščin Zastavljen cilj DA NE Rezultat 6 Uporaba rezultatov 6 F.02 Pridobitev novih znanstvenih spoznanj Zastavljen cilj ü DA J NE Rezultat 1 JL Uporaba rezultatov 1 6 F.03 Večja usposobljenost raziskovalno-razvojnega osebja Zastavljen cilj DA NE Rezultat 1 6 Uporaba rezultatov 6 F.04 Dvig tehnološke ravni Zastavljen cilj Oda One Rezultat 6 Uporaba rezultatov 6 F.05 Sposobnost za začetek novega tehnološkega razvoja Zastavljen cilj DA NE Rezultat 6 Uporaba rezultatov 1 6 F.06 Razvoj novega izdelka Zastavljen cilj DA NE Rezultat 1 J Uporaba rezultatov 1 6 F.07 Izboljšanje obstoječega izdelka Zastavljen cilj DA NE Rezultat 6 Uporaba rezultatov 6 F.08 Razvoj in izdelava prototipa Zastavljen cilj da One Rezultat 6 Uporaba rezultatov 6 F.09 Razvoj novega tehnološkega procesa oz. tehnologije Zastavljen cilj DA NE Rezultat 1 6 Uporaba rezultatov 1 6 F.10 Izboljšanje obstoječega tehnološkega procesa oz. tehnologije Zastavljen cilj DA NE Rezultat 1 6 Uporaba rezultatov 6 F.11 Razvoj nove storitve Zastavljen cilj da One Rezultat 6 Uporaba rezultatov 6 F.12 Izboljšanje obstoječe storitve Zastavljen cilj DA NE Rezultat 6 Uporaba rezultatov 1 6 F.13 Razvoj novih proizvodnih metod in instrumentov oz. proizvodnih procesov Zastavljen cilj DA J NE Rezultat 1 6 Uporaba rezultatov 6 F.14 Izboljšanje obstoječih proizvodnih metod in instrumentov oz. proizvodnih procesov Zastavljen cilj DA NE Rezultat 1 6 Uporaba rezultatov 1 6 F.15 Razvoj novega informacijskega sistema/podatkovnih baz Zastavljen cilj DA J NE Rezultat 6 Uporaba rezultatov 6 F.16 Izboljšanje obstoječega informacijskega sistema/podatkovnih baz Zastavljen cilj DA NE Rezultat 6 Uporaba rezultatov 1 6 F.17 Prenos obstoječih tehnologij, znanj, metod in postopkov v prakso Zastavljen cilj DA NE Rezultat 1 6 Uporaba rezultatov 1 6 F.18 Posredovanje novih znanj neposrednim uporabnikom (seminarji, forumi, konference) Zastavljen cilj DA NE Rezultat 1 6 Uporaba rezultatov 1 6 F.19 Znanje, ki vodi k ustanovitvi novega podjetja ("spin off") Zastavljen cilj DA NE Rezultat 1 6 Uporaba rezultatov 6 F.20 Ustanovitev novega podjetja ("spin off") Zastavljen cilj da One Rezultat 6 Uporaba rezultatov 6 F.21 Razvoj novih zdravstvenih/diagnostičnih metod/postopkov Zastavljen cilj DA NE Rezultat 6 Uporaba rezultatov 1 6 F.22 Izboljšanje obstoječih zdravstvenih/diagnostičnih metod/postopkov Zastavljen cilj DA J NE Rezultat 1 6 Uporaba rezultatov 1 6 F.23 Razvoj novih sistemskih, normativnih, programskih in metodoloških rešitev Zastavljen cilj DA NE Rezultat 6 Uporaba rezultatov 6 F.24 Izboljšanje obstoječih sistemskih, normativnih, programskih in metodoloških rešitev Zastavljen cilj DA J NE Rezultat 1 6 Uporaba rezultatov 6 F.25 Razvoj novih organizacijskih in upravljavskih rešitev Zastavljen cilj DA NE Rezultat 1 6 Uporaba rezultatov 6 F.26 Izboljšanje obstoječih organizacijskih in upravljavskih rešitev Zastavljen cilj Oda One Rezultat 6 Uporaba rezultatov 6 F.27 Prispevek k ohranjanju/varovanje naravne in kulturne dediščine Zastavljen cilj DA NE Rezultat 6 Uporaba rezultatov 1 6 F.28 Priprava/organizacija razstave Zastavljen cilj oJ DA J NE Rezultat 1 6 Uporaba rezultatov 6 F.29 Prispevek k razvoju nacionalne kulturne identitete Zastavljen cilj DA NE Rezultat 6 Uporaba rezultatov 6 F.30 Strokovna ocena stanja Zastavljen cilj Oda One Rezultat 6 Uporaba rezultatov 1 6 F.31 Razvoj standardov Zastavljen cilj Oda ne Rezultat 1 6 Uporaba rezultatov 1 6 F.32 Mednarodni patent Zastavljen cilj DA NE Rezultat 6 Uporaba rezultatov 6 F.33 Patent v Sloveniji Zastavljen cilj DA NE Rezultat 6 Uporaba rezultatov 6 F.34 Svetovalna dejavnost Zastavljen cilj DA NE Rezultat 1 6 Uporaba rezultatov 1 6 F.35 Drugo Zastavljen cilj DA NE Rezultat 1 d Uporaba rezultatov 6 Komentar 11. Samo za aplikativne projekte! Označite potencialne vplive oziroma učinke vaših rezultatov na navedena področja Vpliv Ni vpliva Majhen vpliv Srednji vpliv Velik vpliv G.01 Razvoj visoko-šolskega izobraževanja G.01.01. Razvoj dodiplomskega izobraževanja O o o o G.01.02. Razvoj podiplomskega izobraževanja o o o o G.01.03. Drugo: o o o o G.02 Gospodarski razvoj G.02.01 Razširitev ponudbe novih izdelkov/storitev na trgu O O O O G.02.02. Širitev obstoječih trgov o o o o G.02.03. Znižanje stroškov proizvodnje o o o o G.02.04. Zmanjšanje porabe materialov in energije O O O O G.02.05. Razširitev področja dejavnosti o o o o G.02.06. Večja konkurenčna sposobnost o o o o G.02.07. Večji delež izvoza o o o o G.02.08. Povečanje dobička o o o o G.02.09. Nova delovna mesta o o o o G.02.10. Dvig izobrazbene strukture zaposlenih O O O O G.02.11. Nov investicijski zagon o o o o G.02.12. Drugo: o o o o G.03 Tehnološki razvoj G.03.01. Tehnološka razširitev/posodobitev dejavnosti O O O O G.03.02. Tehnološko prestrukturiranje dejavnosti O O O O G.03.03. Uvajanje novih tehnologij o o o o G.03.04. Drugo: o o o o G.04 Družbeni razvoj G.04.01 Dvig kvalitete življenja o o o o G.04.02. Izboljšanje vodenja in upravljanja o o o o G.04.03. Izboljšanje delovanja administracije in javne uprave O O O O G.04.04. Razvoj socialnih dejavnosti O o o o G.04.05. Razvoj civilne družbe o o o o G.04.06. Drugo: o o o o G.05. Ohranjanje in razvoj nacionalne naravne in kulturne dediščine in identitete O O O O G.06. Varovanje okolja in trajnostni razvoj O O O O G.07 Razvoj družbene infrastrukture G.07.01. Informacijsko-komunikacijska infrastruktura O O O O G.07.02. Prometna infrastruktura o o o o G.07.03. Energetska infrastruktura o o o o G.07.04. Drugo: o o o o G.08. Varovanje zdravja in razvoj zdravstvenega varstva O O O O G.09. Drugo: o o o o Komentar 12. Pomen raziskovanja za sofinancerje, navedene v 2. točki11 1. Sofinancer Vrednost sofinanciranja za celotno obdobje trajanja projekta je znašala: EUR Odstotek od utemeljenih stroškov projekta: % Najpomembnejši rezultati raziskovanja za sofinancerja Šifra 1. 2. 3. 4. 5. Komentar Ocena 2. Sofinancer Vrednost sofinanciranja za celotno obdobje trajanja projekta je znašala: EUR Odstotek od utemeljenih stroškov projekta: % Najpomembnejši rezultati raziskovanja za sofinancerja Šifra 1. 2. 3. 4. Komentar Ocena 3. Sofinancer Vrednost sofinanciranja za celotno obdobje trajanja projekta je znašala: EUR Odstotek od utemeljenih stroškov projekta: % Najpomembnejši rezultati raziskovanja za sofinancerja Sifra 5 1 2 3 4. 5. Komentar Ocena C. IZJAVE Podpisani izjavljam/o, da: • so vsi podatki, ki jih navajamo v poročilu, resnični in točni • se strinjamo z obdelavo podatkov v skladu z zakonodajo o varstvu osebnih podatkov za potrebe ocenjevanja, za objavo 6., 7. in 8. točke na spletni strani http://sicris.izum.si/ ter obdelavo teh podatkov za evidence ARRS • so vsi podatki v obrazcu v elektronski obliki identični podatkom v obrazcu v pisni obliki • so z vsebino zaključnega poročila seznanjeni in se strinjajo vsi soizvajalci projekta Podpisi: Petra Recelj in podpis vodje raziskovalnega projekta zastopnik oz. pooblaščena oseba RO Kraj in datum: Raka 29.4.2010 Oznaka poročila: ARRS-RPROJ-ZP-2010-1/197 1 Samo za aplikativne projekte. Nazaj 2 Napišite kratko vsebinsko poročilo, kjer boste predstavili raziskovalno hipotezo in opis raziskovanja. Navedite ključne ugotovitve, znanstvena spoznanja ter rezultate in učinke raziskovalnega projekta. Največ 18.000 znakov vključno s presledki (približno tri strani, velikosti pisave 11). Nazaj 3 Realizacija raziskovalne hipoteze. Največ 3.000 znakov vključno s presledki (približno pol strani, velikosti pisave 11). Nazaj 4 Samo v primeru bistvenih odstopanj in sprememb od predvidenega programa raziskovalnega projekta, kot je bil zapisan v predlogu raziskovalnega projekta. Največ 3.000 znakov vključno s presledki (približno pol strani, velikosti pisave 11). Nazaj 5 Navedite največ pet najpomembnejših znanstvenih rezultatov projektne skupine, ki so nastali v času trajanja projekta v okviru raziskovalnega projekta, ki je predmet poročanja. Za vsak rezultat navedite naslov v slovenskem in angleškem jeziku (največ 150 znakov vključno s presledki), rezultat opišite (največ 600 znakov vključno s presledki) v slovenskem in angleškem jeziku, navedite, kje je objavljen (največ 500 znakov vključno s presledki), izberite ustrezno šifro tipa objave po Tipologiji dokumentov/del za vodenje bibliografij v sistemu COBISS ter napišite ustrezno COBISS.SI-ID številko bibliografske enote. Navedeni rezultati bodo objavljeni na spletni strani http://sicris.izum.si/. PRIMER (v slovenskem jeziku): Naslov: Regulacija delovanja beta-2 integrinskih receptorjev s katepsinom X; Opis: Cisteinske proteaze imajo pomembno vlogo pri nastanku in napredovanju raka. Zadnje študije kažejo njihovo povezanost s procesi celičnega signaliziranja in imunskega odziva. V tem znanstvenem članku smo prvi dokazali... (največ 600 znakov vključno s presledki) Objavljeno v: OBERMAJER, N., PREMZL, A., ZAVAŠNIK-BERGANT, T., TURK, B., KOS, J.. Carboxypeptidase cathepsin X mediates ß2 - integrin dependent adhesion of differentiated U-937 cells. Exp. Cell Res., 2006, 312, 2515-2527, JCR IF (2005): 4.148 Tipopologija: 1.01 - Izvirni znanstveni članek COBISS.SI-ID: 1920113 Nazaj 6 Navedite največ pet najpomembnejših družbeno-ekonomsko relevantnih rezultatov projektne skupine, ki so nastali v času trajanja projekta v okviru raziskovalnega projekta, ki je predmet poročanja. Za vsak rezultat navedite naslov (največ 150 znakov vključno s presledki), rezultat opišite (največ 600 znakov vključno s presledki), izberite ustrezen rezultat, ki je v Šifrantu raziskovalnih rezultatov in učinkov (Glej: http://www.arrs.gov.si/sl/gradivo/sifranti/sif-razisk- rezult.asp), navedite, kje je rezultat objavljen (največ 500 znakov vključno s presledki), izberite ustrezno šifro tipa objave po Tipologiji dokumentov/del za vodenje bibliografij v sistemu COBISS ter napišite ustrezno COBISS.SI-ID številko bibliografske enote. Navedeni rezultati bodo objavljeni na spletni strani http://sicris.izum.si/. Nazaj 7 Navedite rezultate raziskovalnega projekta v primeru, da katerega od rezultatov ni mogoče navesti v točkah 6 in 7 (npr. ker se ga v sistemu COBISS ne vodi). Največ 2.000 znakov vključno s presledki. Nazaj 8 Pomen raziskovalnih rezultatov za razvoj znanosti in za razvoj Slovenije bo objavljen na spletni strani: http://sicris.izum.si/ za posamezen projekt, ki je predmet poročanja. Nazaj 9 Največ 4.000 znakov vključno s presledki Nazaj 10 Največ 4.000 znakov vključno s presledki Nazaj 11 Rubrike izpolnite/prepišite skladno z obrazcem "Izjava sofinancerja" (http://www.arrs.gov.si/sl/progproj/rproj/gradivo/), ki ga mora izpolniti sofinancer. Podpisan obrazec "Izjava sofinancerja" pridobi in hrani nosilna raziskovalna organizacija - izvajalka projekta. Nazaj Obrazec: ARRS-RPROJ-ZP/2010 v1.00a BF-35-C7-78-61-97-57-7A-65-66-E7-7A- F0-83-99-DB-29-B5-1E-B2