-h'
GLEDALIŠKI LIST
DRAME SLOVENSKEGA NARODNEGA GLEDALIŠČA LJUBLJANA
DEVETINTRIDESETI LETNIK GLEDALIŠKA SEZONA 1 959/60
UREDIL LOJZE FILIPIČ
LJUBLJANA 1959 - 1960
Tl$k Tiskarne časopisnega podjetja „D E L O" v Ljubljani
KAZALO
ČLANKI:
Stran
Alten Fred: »Gledališki čudež (od stalnega sodelavca iz Basla)	...	331
Bartol Vladimir: Andrej Budal (ob sedemdesetletnici)..........................99
Bogdanovič Milan: Podoba Narodnega gledališča (ob devetdesetletnici
NG v Beogradu) ................................................................232
Car Duško: »Aretej« na treh odrih (kritika v »Književni	tribini*	)	.	.	268
Chancerel Lčon: Sodobna Commedia dellvarte ........................................222
Cizelj Ana: Bibliografija slovenskega gledališkega tiska (nadaljevanje
iz št. 9., 1958-59 in konec) ...................................................54
Del Rio Angelo: Federico Garcia Lorca............................................... 5
Djokovič Milan: Etape Drame (ob devetdesetletnici	NG	v	Beogradu)	.	235
Drenovec Lojze: Poslovilna beseda ob grobu	Bojana	Pečka	....	48
Emanueli! Enrico: Kako so umorili Garcio Lorco...................................... 7
Filipič Lojze: Žalostna pesem o smrti in življenju.................................. 4
— Življenje v zagati...............................................................36
— Dvanajst porotnikov (s ponatisom)...................................	.	85,	(175)
— Komedija o sodobnem Don Juanu..............................................92
— Zorica pri stričku Golji..................................................125
— Legenda o Don Juanu ............................................................219
— Devetdeset let Narodnega gledališča v Beogradu..................................231
— »Orfej se spušča«........................................................ ...	288
— Renesansa renesanse (Komedija o botru Andražu)..................................315
Frelih Emil: Gledališki razvoj v Urugvaju..........................................118
— Gledališče v Argentini	 338
►►Gledališče umira — gledališče je mrtvo« (Prispevek k temu: »Gledališče in mladima« — avtorji: Ana Mejak, Irena Bizjak. Vida Klarer, Martina Bnunet — dijakinje gimnazije v Postojni) ....	320
Golia Pavel: Sneguljčica toži .	 124
— Lovec Sneguljčici..........................................................133
— Vitezovo vabilo	 134
Hečimovič Branko: »Aretej« v ljubljanski Drami.....................................272
Ivan Jerman (beležka)	 76
Ivanu Jermanu ob petintridesetletnem delovnem jubileju ....	60
Jan Slavko: Poslovilna beseda ob mrtvaškem odru Bojana Pečka	.	44
Jean Anouilh o sebi ................................................................91
Kozak Juš: Tri srečanja (ob jubileju Ivana Jermana)..........................61
Kralj Vladimir: Anton Pavlovič Cehov — Češnjev vrt............................258
Lorca Federico Garcia: Po slavnostni predstavi Yerme 14. X. 1935	.	3
Mahnič Mirko: Petdeset let gledaliških prizadevanj Milana Skrbinška
(Iz razgovora z jubilantom)..............................................28
Nova gledališka revija (Die Tluhne)..........................................55
Ob jubileju Čufarjevega gledališča (-m-).....................................344
Ob stoletnici rojstva A. P. Čehova (1860—1960).............................. 253
Orel Tine: Gledališka pot Fedorja Gradišnika (Ob sedemdesetletnici)	.	207
Peterlin Jože: Slovenski gledališki in filmski umetniki so gostovali	v
Trstu (kritika »Dvanajstih porotnikov«)..................................298
Popravek (Traven Janko: 250 let Goldonija — GL Drame SNG 1957-58,
str. 299)	  295
Pregled dela v sezoni 1958-59 in načrti za sezono 1959-60 (Poročilo Ravnateljstva Drame Upravnemu odbora in Gledališkemu svetu SNG) 8
Razpis natečaja Uprave SLG Celje..................................................181
Rose Reginald: Pogled v porotniško posvetovalnico (s ponatisom) 87,	(178)
Rolhc Hans : O »Henriku V.«.......................................................10C
Samec Smiljan: Poslovilna beseda ob mrtvaškem odru Pavla Golie .	40
— Poslovilna beseda ob pogrebu Bojana Pečka na Zalah ...	40
— Beseda na slavnostni seji ob desetletnici Letnih iger v Dubrovniku	103 Samec Smiljan: O delu in načrtih Slovenskega narodnega gledališča
(poročilo na odprtem sestanku osnovne organizacije ZKS v SNG)	194
Serstčvens A.: Rojstvo Don Juana..............................................221
Srečanje s Shelagh Delaneyevo (»Times«, London, 2. II. 1959 — prevedel Jerman Frane) ............................................................38
Se nismo videli hkrati na odru tako številnih odličnih igralcev (Primorski dnevnik o »Dvanajstih	porotnikih«) ..................302
Skedl Dušan: Igralski opus Ivana Jermana (za Dramo SNG Ljubljana)	67
— Statistični pregled dela Drame SNG v sezoni 1957—1958	...	138
— Statistični pregled dela Drame SNG v sezoni 1958-1959	...	154
Švedsko narodno gledališče —- največje potujoče gledališče v Evropi
(gradivo švedskega inštituta, Stocholm — prev. M. T.)	....	241
Tomše Dušan: Knjižnica Mestnega gledališča .......................................104
— »Poslanstvo slovenskega gledališča« (Nove gledališke publikacije)	296
— Nove knjige................................................................330
Traven Janko: Igralski opus Ivana Jermana (za Dramo SNG Maribor)	76
— Drame A. P. Čehova v slovenskem gledališču.................................264
— Ivan Rozman (1873-1960)	  327
— Miran Deržaj (Peter Donat, 1910-1959)..................................... 337
Trilling Ossia (prev. Jerman Frane): »Gledališče narodov« 1959	.	.	50
— (prev. Jerman Franc): Stota sezona Stratforda..................................114
— (Drev. Jerman Frane): Mladi so	prevzeli Stratford......................213
— (prev. Jerman Frane): Edinburški festival 1959 ........................ 244,	273
— (prev. Jerman Zdenka): Gledališče narodov 1960	  275
— (prev. Jerman Zdenka): Novi angleški dramatiki.............................306
Turneja Drame SNG po Pomurju..................................................301
Upravnik Comčdie Francaise odslovljen.........................................246
Vatovec Fran: Novi pogledi v festivalske programe ....	.311
Vidmar Josip: Miroslav Krleža: »Aretej«.......................................189
Vodnik France: France Koblar (ob sedemdesetletnici)...........................94
— Fran Albreht (ob sedemdesetletnici)............................................ 97
Watts Richard, jr. (prev. Jerman Zdenka): »Orfej« se vzpenja .	.	291
Williams Tennessee: O moderni drami (izvleček) ...................................293
— O sebi ......................................................................  295
VVolfram Gerhard (prev. Filipič Lojze): »Zbijalec mezd«.......................109
Začetek gradbenih del v dramski hiši..........................................276
Zasedbe iger.......................... 2,	34, 58, 90, 122, 174, 186, 218, 250, 286, 314
SLIKE	Stran
Albreht Fran	 94
Anouilh Jean ......................................................................91
Anouilh Jean: Ornifle ali Sapica (Ljubljana 1959)	235, 237, 239, 240, 243,245
Bor Matej: Zvezde so večne (Ljubljana 1959).................................. 105-108
Budal Andrej .....................................................................101
Budjuhn Horst .....................................................................85
Cehov Anton Pavlovič......................................................... 251—252
Cehov Anton Pavlovič: Lastna karikatura (s pripisom)..........................259
Delaney Shelagh	....................................................35
Delaney Shelagh: Življenje v zagati (Ljubljana 1959) 202—204, 206, 208-210, 214 Držič Marin—Rupel Mirko: Boter Andraž (Ljubljana 1959)	109,	111—113,	115,
117 (ponatis 316-319, 322, 323)
Fischer Otto Leck: Prosti dan (Ljubljana 1959)	...	37,	43.	47.	50-53
Franz Ernest: Osnutek scene za »Življenje v zagati-«-........................192
Furijan Maks: Skice za maske...................................................49,	119
Golia	Pavel ...............................................................41,	123
Golia	Pavel:	Jurček (Ljubljana 1955)	  130,	131
Golia	Pavel:	Princeska in pastirček	(Ljubljana	1954)................... 132,	134
Golia	Pavel:	Sneguljčica (Ljubljana	1959)	....	330, 336? 339-341,	343
Gradišnik Fedor	 207
Jerman Ivan..................................................................59
Jerman Ivan (nekaj igralskih likov).................................. 62,	63.	65,	77—84
Koblar France ........................................................................95
Kreft Bratko	 297
Krleža Miroslav..............................................................188
Krleža Miroslav: Aretej ali Legenda o sveti Ancili (Ljubljana 1960)
....................................... 290, 294, 299, 301, 303—305, 307—309
Lepak »Češnjevega vrta« (gostovanje hudožestvenega teatra) ...	263
Lepak »Strička Vanje« (Deželno	gledališče v	Ljubljani leta	1909.)	.	265
Lorca Federico Garcia........................................................ 5
Lorca Federico Garcia: Yerma (Ljubljana 1959)................................... 195-201
Medved Dušan—Pengov Ivan: Načrti za adaptacijo in novogradnjo Drame SNG..................................................................... 277-281
Moliere: Don Juan ali Kameniti gost........................ 324-326,	328,	329,	332-334
Peček Bojan	 45
Pirnat Niko: Pavel Golia (risba).............................................133
Popovič Miča: Zgradba Narodnega	gledališča	Beograd 1,	1869	.	.	.	233
Rijavec Vladimir-Jovanovič Sveta:	Osnutek	scene	za »Areteja« .	.	193
Rose Reginald	 85
Rose Reginald—Budjuhn Horst: Dvanajst porotnikov (Ljubljana 1959)
..................................... 177,	179-181	(ponatis	223,	225,	227-229)
Rozman Ivan (1873-1960)	  327
Williams Tennessee	 287
Kazalo sestavil D. S.