Poštnina platana v gotovini.
SLUŽBENI LIST
ŠEFA POKRAJINSKE UPRAVE V LJUBLJANI
19 44
V Ljubljani dne 28. junija 1944.
St. 48.
I N H A L T :
197. Entscheidung, betreflend die Beschlagnahme des Vermo-gens des Rebellen Drago Gostiša.
13S. Entscheidung, betreffend die Beschlagnahme des VermS-gens d er Rebellen Josef Koračili und Franz Leskovšek.
VSEBINA:
137. Odločba o zaplembi imovine upornika Gostiše Draga.
138. Odločba o zaplembi imovine upornikov Koračina Jožeta in Leskovška Franca.
Ver lautbarungen
des Chefs der Provinzialver\valtung
13
Nr. 11«.
Entscheidung, betreflend die Beschlagnahine des Vermogens des Rebellen Drago Gostiša
Aul Grund des Art. 6 der Verordnung des Hohen Kommissars fiir die Provinz Laibach vom 6. November 1942, Nr. 201, iiber die Beschlagnahme des den Rebellen gehorigen Vermogens und die Errichtung des Instituts zur Venvaltung und Liquidation dieses Vermogens so-'vie auf Grund des Art. I der Verordnung des Obersten Kommissars in der Operationszone »Adriatisches Kiisten-land« ilber die Verwaltungsl'iihrung in der Provinz Laibach und nach durchgefiihrtem, vorgieschriebenem Verfahren, verfiige icli die Beschlagnahme des gesamten beweglichen und unbevveglichen VermOgens des Rebellen Drago Gostiša, Gast\virt, zuletzt \vohnhaft in Gor. Logatec Nr. 40.
Alle etvvaigen Inhaber von bevveglichen Sachen unter welchem Titel immer, die Eigentum des obge-nannten Rebellen sind, so\vie seine Schuldner werden auf Grund des Art. 7 zvvecks Vermeidung strafrechtlicher pol ge n nach Art. 8 der erstangefiilvrten Verordnung auf-gefordert, binnen 30 (dreiBig Tagen) vom Tage der Veroffentlichung dieser Entscheidung an dem Institut zur Venvaltung, Liquidation und Zuteilung des den Rebellen in der Provinz Laibach beschlagnahmten Ver-mogens Sachen, die sie betreuen und Betrage, diie sie ihm schulden, anzumelden, mit dem gleichzeitigen Verbot, ihm oder anderen die Sachen zuriickzuerstatten oder Schuldbetrage auch mir teihveise riickzuzahlen.
Diese Entscheidung ist unverzuglich voilstreckbar und gelangt im Amtsblatt des Chefs der Provinzialver-waltung in Laibach zur Veroffentlichung.
Laibach, am 7. Juni 1944.
II. Nr. 1030/3.
Der Prasident der Provinzialvenvaltung: Div. General Rupnik
Razglasi šefa pokrajinske uprave
7.
št. 96.
Odločba o zaplembi imovine upornika Gostiše Draga
Po izvršenem predpisanem postopku izrekam na podstavi čl. 6. naredbe Visokega komisarja za Ljubljansko pokrajino z dne 6. novembra 1942, Št. 201 o zaplembi imovine upornikov in ustanovitvi Zavoda za upravljanje in likvidacijo te imovine ter na podstavi čl. I. naredbe Vrhovnega komisarja na operacijskem ozemlju »Jadransko primorje« o upravljanju Ljubljanske pokrajine zaplembo vse premične in nepremične imovine upornika Gostiše Draga, gostilničarja, nazadnje stanujočega v Gor. Logatcu št. 49.
Pozivajo se po čl. 7. in v izogib kazenskih odredb po čl. 8. prvocitirane naredbe vsi morebitni imetniki premičnin po katerem koli naslovu, lastnine gori imenovanega upornika ter njegovi dolžniki, naj prijavijo v 30 (tridesetih) dneh od dne objave te odločbe Zavodu za upravljanje, likvidacijo in dodeljevanje‘imovine, zaplenjene upornikom v Ljubljanski pokrajini, stvari, ki jih imajo, in zneske, katere mu dolgujejo, s prepovedjo, upravičencem ali drugim vrniti stvari ali dolgovane zneske tudi le deloma plačati.
Ta odločba je takoj izvršna in se objavi v Službenem listu šefa pokrajinske uprave v Ljubljani.
Ljubljana dne 7. junija 1944.
II.	št. 1030/3.
Prezident pokrajinske uprave: Div. general Rupnik
138.
Nr. 97.
Entscheidung, betreffend die Beschlagnahme des Vermogens der Rebellen Jose! Koračili und Franz •Leskovšek
Auf Grund des Art. 6 der Verordnung des Hohen Kommissars fiir die Provinz Laibach vom 6. November 1942, Nr. 201, iiber die Beschlagnahme des den Rebellen gehorigen Vermogens und die Errichtung des Instituts zur Verwaltung und Liquidation dieses Vermogens so-wie auf Grund des Art. I der Verordnung des Obersten Kommissars in der Operatioqszone »Adriatisches Kiisten-land« liber die Verwaltungsfuhrung in der Provinz Laibach und nach durchgefiihrtem, vorgeischriebenem Verfahren, verfiige ich die Beschlagnahme des gesamten beweglichen und uubeweglichen Vermogens der Rebellen
1. Josef Koračin, Eisenbahnangestellter, zuletzt wohn-haft in Laibach, Pugljeva ul. Nr. 10 und
2. Franz Leskovšek, offentlicher Beamter, zuletzt wohnhaft in Laibach, Ciglerjeva ul. Nr. 41.
Alle etwaigen Inhaber von beweglichen Sachen unter welchem Titel immer, die Eigentum der obge-nannten Rebellen sind, sowie ihre Schuldner werden auf Grund des Art. 7 zwecks Vermeidung strafrechtlicher Folgen nach Art. 8 der erstangefiihrten Verordnung auf-gefordert, binnen 30 (dreifiig Tagen) vom Tage deir VerSffentlichung dieser Entscheidung an dem Institut zur Verwaltung, Liquidation und Zuteilung des den Rebellen in der Provinz Laibach beschlagnalimten Vermogens Sachen, die sie betreuen und Betrage, die sie ihnen schulden, anzumelden, mit dem gleichzeitigen Verbot, ihnen oder anderen die Sachen zuriickzuerstatten oder Schuldbetrage auch nur teilweise ruckzuzahLen.
Diese Entscheidung ist unverzuglich vollstreckbar und gelangt im Amtsblatt des Chefs der Provinzialver-waltung in Laibach zur Veroffentlichung.
Laibach, am 7. Juni 1944.
II. Nr. 1640/2.
Der Prasident der Provinzialvenvaltung: Dir. General Rupnik
Št. 97.
Odločba o zaplembi imovinc upornikov Koračina Jožeta in Leskovška Franca
Po izvršenem predpisanem postopku izrekam na podstavi 51. 6. naredbe Visokega komisarja za Ljubljansko pokrajino z dne 6. novembra 1942, št. 201 o zaplembi imovine upornikov in ustanovitvi Zavoda za upravljanje in likvidacijo te imovine ter na podstavi 51. I. naredbe Vrhovnega komisarja na operacijskem ozemlju »Jadransko primorje< o upravljanju Ljubljanske pokrajine zaplembo vse premične in nepremične imovine upornikov
1. Koračina Jožeta, železniškega uslužbenca, nazad-njiei stanujočega v Ljubljani, Pugljeva ul. št. 10 in
2. Leskovška Franca, javnega uradnika, nazadnje stanujočega v Ljubljani, Ciglerjeva ul. št. 41.
Pozivajo se po 51. 7. in v izogib kazenskih odredb po 51. 8. prvocitirane naredbe vsi morebitni imetniki premičnin po katerem koli naslovu, lastnine gori imenovanih upornikov ter njuni dolžniki, naj prijavijo v 30 (tridesetih) dneh od dne objave te odločbe Zavodu za upravljanje, likvidacijo in dodeljevanje imovine, zaplenjene upornikom v Ljubljanski pokrajini, stvari, ki jih imajo, in zneske, katere jima dolgujejo, s prepovedjo, upravičencema ali drugim vrniti stvari ali dolgovane zneske tudi le deloma plačati.
Ta odločba je takoj izvršna in se objavi v Službenem listu šefa pokrajinske uprave v Ljubljani.
Ljubljana dne 7. junija 1944.
II.	št. 1640/2.
Prezident pokrajinske uprave: Div. general Rupnik
Herausgeber: Die Provinzialverwaltung In Laibach — Schriftleiter: Robert Pohar In laihach. — Druck and Verlag: Druckerei Merkur A. G. in Laibach. Vertrcter: O. Mihalek in Laibach. — Krscheint Jeden Mlttwoch und Samstag. Bezugsprels: monatlich L. 7.60, JiUirlich L. 01.20. Klnzelnummern: Krater Druckbogen L. 0.80, folgende z ti L. 0.60. — Zablbar und klagbar In Laibach. — ftchrlftleitung und Verwaltung: Laibach, Gregorčičeva 23.— Tel. N r. 26 52. Izdaja pokrajinska uprava v Ljubljani. Urednik: Pohar Robert v Ljubljani. — Tiska in zalaga tiskarna Merkur d. d. v Ljubljani; predstavnik: O. Mihalek v Ljubljani. Izhaja vsako sredo In soboto. — Naročnina: mesečno L. 7.60, letno L. 91.20. — Posamezna Atevilka: prva pola L. 0.80, nadaljnje po L. 0.60 Plača in to#.i se v Ljubljani — Uredništvo in upravnlAtvo: Ljubljana. Gregorčičeva 23. — Telefon At. 25 52.
SLUŽBENI LIST
SEFA POKRAJINSKE UPRAVE V LJUBLJANI
19 4 4
Priloga k 48. kosu z dno 28., junija 1944;
Št. 48.
ANZEIGEN — OBJAVE
Gerichtsbehorden
Handelsregiiter
Anderungen u. Zusatze:
Sitz: Laibach.
Tag dec Eintragung: 22. Juni 1944.
Wor.tlaut der Firma: Salus A. G.
Geloscht wird das Mitglied des Verwaltungsrates Mag. Ph. Josef Ančik, eingetragen hinge-gen das Mitglied des Vervval-tungsrates Mag. Ph. Michael Klanjšček, Apotheker in Laibach, Pleteršnikova ulica 28.
Kreis- als Handelsgericlit Laibach, Abt. III, am 22. Juni 1944.
Rg B I 145/26.
Genossenschafts-register
Anderungen u. Zusatze: 76
Sitz: Laibach.
Tag der Eintragung: 15. Juni 1944.
Wortlaut der Firma: Tischlcr-genossenschaft in Laibach, Ge-nossenschaft mit beschriinkter Haftung in Liquidation.
Eingetragen \viird gemafi § 65 Ges. iibe.r diie \Virtechaftegenos-eenschaften der weitere Liqui-dator Frama Rakovič, Revisor des Institute« fiir Genossen-schaftovvesen der Laifoaoher Pro-uinz in Laibach, Dunajska cesta 38.
Kreis- als Handelsgericht Laibach, Abt. III, am 15. Juni 1944.
Zadr. IV 19/28.
Sitz: Laibach.
Tag der Eintragung: 15. Juni 1944.
VVortlaut der Firma: Wirt-srhuftsgenos>.ensrhaft der Tisch-lermeister, Genossenschaft mit heschriinkter Haftung in Laibach.
Geloscht \vird das Mitglied de;iVerwaltung9auseohue8es Leopold Dobrajc, eingetragen hin-gegen das Mitglied des Verwa‘l-tungsau-seohusses Viktor Zajc, Tischl e rine/teter in Laibach, Gni-dovčeva ul. 10.
Kreis- als Handelsgericht Laibach. Abt. III, am 15. Juni 1944.
Zadr. IV 130/5.
Sodna oblastva
Trgovinski register
Spremembe in dodatki:
Sedež: Ljubljana.
Dan vpisa: 22. junija 1944.
Besedilo: »Salus d. d.
Izbriše se član upravnega sveta mr. ph. Ančik Josip, vpiše pa se član upravnega sveta mr. ph. Klanjšček Mihael, lekarnar v Ljubljani, Pleteršnikova ulica 28.
Okrožno kot trg. sodišče ' v Ljubljani, odd. III..
dne 22. junija 1944.
Rg B 1 145/26.
Zadružni
register
Spremembe in dodatki: 76
Sedež: Ljubljana.
Dan vpisa: 15.'junija 1944.
Besedilo: Mizarska zadruga v Ljubljani, zadruga z omejenim jamstvom v likvidaciji.
Vpiše se v smislu § 65. zgz. nadaljnji likvidator Rakovič Franjo, revizor pni Zavodu za zadružništvo Ljubljanske pokrajine v Ljubljani, Dunajska cesta 38.
Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. III., dne 15. juni ja 1944.
Zadr. IV 19/28.
Sedež: Ljubljana.
Dam vpisa: 15. junija 1944,
Besedilo: Gospodarska zadruga mizarskih mojstrov, zadruga z omejenim jamstvom v Ljubljani,
Izbriše se član upravnega odbora Dobrajc Leopold, vpiše pa «e elan upravnega odbora Zajc V iktor, mizarski mojster v Ljubljani, Gnidovčeva ul. 10.
Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. III., dne 15. junija) 1944.
Zadr. Iv 120/5.
Verschiedene Behorden
VI. Nr. 17053/44.	531
Abanderung der Regu-iierung im Geiiinde zwischen der Celovška cesta, Gutsmanova ulica, der Oberkrainer Bahn-strecke und der Obir-ska ulica in Zg. Šiška.
Kundmachung.
Die Stadtgemeinde Laibach beabsichtigt auf Grund der §§8, 9 und 12 des Baugesetzes den genehmigten Regulationsplan tiir die ehemalige Gemainde Zg. Šiška aus dem Jahre 1910, u. zw. im Bereiche zwischen der Celovška cesta, Gutsmanova ulica, der Oberkrainer Bahu-strecke und der Obirska ulica abzuandern.
Die Abanderung der Regulie-rung und Verbauung tindetihre Begriindung darin, dati der alte Regulationsplan fiir Zg. Šiška veraltet und unvollstandig ist. Tatsachlich fand die Verbauung schon bisher nach an-deren Gesichtspunkten statt, da besagter Plan mit den. Bediirf-nissen der Stadt und der Ver-bauungsfiihrung nicht vollig im Einklang stand. Der Plan uin-fafite nur die Regulationslinien, wahrend die Angaben iiber die Verbauungsart und die Hohe der Baulichkeiten tehlten.
Die Verbauung des Regula-tionsbereiches wird im Sinne des neuen Regulationsplanes fiir dieses Gelande, nach den Bestimmungen der Verordnung iiber die Durchftthrung dieses Planeš sowie nach detn Baure-gulativ zur Verbauung dieses Geliindes durchgefiihrt werden.
Der neue Regulationsplan, die Verordnung iiber dessen Durch-fiihrung und das Bauregulativ \verden den Interessenten in der technischen Abteilung des stad-tischen Biirgermeisteramtes Nabrežje 20. septembra, II. Stock-werk, Zimmer Nr. 41 (Kresija) in den vormittiigigen Amtsstun-den (von 8 bis 12 Uhr), und zwar auf die Dauer eines Mo-nats, gerechnet vom sechzehn-ten Tage nach der Verlautba-rung dieser Kundmachung im Amtsblatt fiir die Provinz Laibach zur Einsichtnahme offent-lich aufgelegt.
Razna oblastva
VI. št. 17053/44.	531
Sprememba regulacije za ozemlje med Celovško cesto, Gutsmanovo ulico, gorenjsko progo ter Obirsko ulico v Zg.
Šiški.
Razglas.
Mestna občina ljubljanska namerava na podstav] §§ 8., 9. in 12. gradbenega zakona spremeniti odobreni regulacijski načrt bivše občine Zg. Šiška iz leta 1910., in sicer v območju med Celovško cesto, Gutsmanovo ulico, gorenjsko železniško progo ter Obirsko ulico.
Sprememba regulacije ter zazidave je utemeljena s tem, da je stari regulacijski načrt za Zg. šiško zastarel in nepopoln. Dejansko se je zazidava že doslej izvajala drugače, ker ta načrtni povsem ustrezal potrebam mesta in razvoju zazidave. V tem načrtu so bile le regulacijske črte, ni pa imel podatkov o načinu zazidave ter višini zgradb.
Regulacijsko območje bo zazidano v smislu novega regulacijskega načrta za to območje po določbah uredbe o izvajanju tega načrta in po gradbenem pravilniku za zazidavo tega območja.
Novi regulacijski načrt, uredba o njegovem izvajanju in gradbeni pravilnik bodo javno razgrnjeni interesentom na vpogled na tehničnem oddelku mestnega županstva, Nabrežje 20. septembra, II. nadstropje, soba št. 41 (Kresija), v dopoldanskih uradnih urah (od 8. do
12.	ure), in sicer mesec dni, po-čenši s šestnajstim dnem po objavi tega razglasa v Službenem listu za Ljubljansko pokrajino.
Interesenti imajo v tem času, najdalj pa v 15 dneh po prete-
Den Interessenten steht wiih-rend dieser Zeit, spiitestens je-doch 15 Tage nach Ablauf dieser Frist, das Recht zu, ihre Einwendungen gegen den nenen Regulationsplan, die Verord-nung und das Bauregulativ ein-zubringen.
Nicht fristgemafl eingebiachte Eimvendugen linden keine Be-rucksichtigung.
Einvvendungen sind nur zu-iassig:
1. hinsichtlich der Verletzung der gesetzlichen Verfahrensvor-schriften,
2. hinsichtlich der Gefahrdung offentlicher Interessen durch die Gemeindebehorde.
Die Entscheddung hinsichtlich der fristgemafl eingebrachten Einwendungen steht dem stiidti-schen Biirgermeisteramt zu.
Stadtmagistrat Laibach, am 21. Juni 1944.
Der zur Fiihrung der Bttrger-meistergeschfifte bevollmachtigte Generalsekretar:
Jančigaj e. h.
Verschiedenes
524
Kundmachung.
Das Abgangszeugnis iiber die
II.	Klasse der Gewerbe-Fort-1 bildungsschule in Laibach fiir das Jahr 1929/30 auf den Namen Karl Hribar aiis Sneberje ist mir in Verlust geraten. Ich erkliire es hiemit fiir ivirkungs-los.	Karl Hribar
*
530
Kundmachung.
Die Legitimationskarte Nr. 064023, ausgestellt am 31. Juli 1943 von der Gemeinde Polje bei Laibach auf den Namen Johann Janež ausHrastje, Gemeinde Polje, ist mir in Verlust geraten. Ich erklare sie hiemit fiir wirkungslos. Johann Janež *
532
Kundmachung.
Das Maturitatszeugnis des L Knaben-Realgymnasiums in Laibach aus dem Jahre 1939 auf den Namen AIexander Kandare aus Laibach ist mir in Verlust geraten. Ich erklare es hiemit fiir tvirkungslos.
Atexander Kandare *
525
Kundmachung.
Die Legitimationskarte Nr. 081441, ausgestellt am 17. Au-gust 1943 von der Gemeinde Št. Vid bej Stična auf den Na-
ku tega roka pravico, vložiti pripombe zoper ncvj regulacijski načrt, uredbo in pravilnik.
Prepozno vloženi ugovori ne bodo upoštevani.
Dopustni so edino ugovori:
1. glede kršenja zakonskih predpisov o postopanju,
2. glede ogrožanja javnih koristi po občinskem oblastvu.
O pripombah (ugovorih), vlO'-ženih o pravem času, odloči mestno županstvo.
Mestna poglavarstvo Ljubljana dne 21. junija 1944.
Za opravljanje županskih poslov
pooblaščeni generalni tajnik: Jančigaj s. r.
Razno
524
Objava.
Izgubil sem odhodno izpričevalo H. razreda obrtno-nada-ljevalne šole v Ljubljani iz leta 1929/30. na ime Hribar Karl iz Sneberij. Proglašam ga za neveljavno.
Hribar Karl
530
Objava.
Izgubil sem osebno izkaznico št. 064023, izdano dne 31. julija 1943 od občine Polje pri Ljubljani na ime Janež Ivan iz Hrastja, občina Polje. Proglašam jo za neveljavno.
Janež Ivan
532
Objava.
Izgubil sem maturitetno izpričevalo I. moške realne gimnazije v Ljubljani iz 1. 1939. na ime Kandare Saša iz Ljubljane in ga proglašam za neveljavno.
Kandare Saša
525
Objava.
Izgubil sem osebno izkaznico št. 081441, izdano dne 17. avgusta 1943 od občine št. Vid pri
men Stanislaus Klemenčič aus Radohova vas, Gemeinde Št. Vid bei Stična, ist mir in Verlust geraten. Ich erklare sie hiemit fiir wirkungslos.
Stanislaus Klemenčič
528
Kundmachung.
Das Meisterzeugnis fiir das Maschinschlossergetverbe, ausgestellt im Jahre 1943 vom Pro-vinzialkorperschaftsrat in Laibach, die Zeugnisse iiber die abgelegte Maschinisten-und Heizerpriifung Vlil. Nr. 671/32 ex 1933 und VIII. Nr. 946/123 ex 1931, ausgestellt vom Dampfkesselinspektorat in Laibach, alle lautend auf den Namen Krže Vojteh aus Laibach, sind mir in Verlust geraten. Ich erklare sie hiemit fiir \vir-kungslos.	Vojteh	Krže
520
Kundmachung.
Die Legitimationskarten Nr. 010046 und Nr. 010059, ausgestellt am 16. Juni 1943 vom Stadtmagistrat in Laibach auf die Namen Johann Mrvar aus Žužemberk und Andreas Pogačar aus Kamnik, sind uns in Verlust geraten. Wir erklaren sie hiemit fiir \virkungslos.
Johann Mrvar, Andreas Pogačar *
529
Kundmachung.
Die Legitimationskarte Nr. 073191, ausgestellt am 30. Juni 1943 von der Gemeinde Grosuplje auf den Namen Isidor Pavlin aus Laibach, ist mir in Verlust geraten. Ich erklare sie hiemit fiir \virkungslos.
Isidor Pavlin
Kundmachung.
536
/Die Legitimationskarte Nr. 003271, ausgestellt am 10. Anglist 1943 vom Stadtmagistrat Laibach auf den Namen Olga Pogačar aus Emscher (West-falen), ist mir in Verlust geraten. leti erklare sie hiemit fiir \virkunglos. Olga Pogačar
534
Kundmachung.
Die Legitimationskarte Nr. 011548, ausgestellt am 27. Juni 1943 vom Stadtmagistrat Laibach auf den Namen Antonia Špindler aus Triest, ist mir in Verlust geraten. Ich erkliire sie hiemit fiir wirkungslos.
Antonia Špindler
Stični na ime Klemenčič Stanislav iz Radohove vasi, občina Št. Vid pri Stični. Proglašam jo za neveljavno.
Klemenčič Stanislav *
Objava.
528
Izgubil sem mojstrsko izpričevalo iz strojno-ključavničarske obrti, izdano 1. 1943. od pokr. korporacijskega sveta v Ljubljani, izpričevali o dovršenem strojniškem in kurjaškem izpitu VIII. št. 671/32 ex 1933 in VIII. št. 946/123 ex 1931, izdani od inšpektorata parnih kotlov v Ljubljani, vse na ime Krže Vojteh iz Ljubljane. Proglašam jih za neveljavna.
Krže Vojteh
526
Objava.
Izgubi la sva osebni izkaznici št. 010046 in št. 010059, izdani dne 16. junija 1943 od mestnega poglavarstva v Ljubljani na imeni Mrvar Janez iz Žužemberka in Pogačar Andrej iz Kamnika in jih proglašava za neveljavni.
Mrvar Janez.
Pogačar Andrej
Objava.
529
Izgubil sem osebno izkaznico št. 073191, izdano dne 30. junija 1943 od občine Grosuplje na ime Pavlin Izidor iz Ljubljane. Proglašam jo za neveljavno.
Pavlin Izidor
536
Objava.
Izgubila sem osebno izkaznico št. 003271, izdano dne 10. avgusta 1943 od mestnega poglavarstva v Ljubljani na ime Pogačar Olga iz Emschera (Vestfalsko). Proglašam jo za neveljavno.
Pogačar Olga *
534
Objava.
Izgubila sem osebno izkaznico št. 011548, izdano dne 27. junija 1943 od mestnega poglavarstva v Ljubljani na ime Špindler Antonija iz Trsta. Proglašam jo za neveljavno.
Špindler Antonija
nerausiteber- Dl« Provinilalvenraltung m Lalbacb - Schrlftlciter: Robert Pohar In Laibach. - Pručk und Veri**: Druckerci Merkur A. G. In Lalback. Vfrtrctcr O Mihalck in Laibach. — Udaja pokrajinska uprava v Ljubljani. Urednik: Pohar K"hcrt v Ljubljani. — Tlaka in r.alaga tiskarna Merkur
d. d. v Ljubljani; predstavmk O. Mlhalek v Ljubljani.