f-'/u&Uce-'* NO. 119 SV ŠŠŠ^* -% A SPIRIT lGUAG€ ONLY /•5y*:“viv f . v; 0,? '■' ' 3 SLOVENIAN u „ v , ^ „ MORH1HG M€WSPAP€3 Pittsburgh, New York, Toronto, Montreal. Lethbnrtg*., Winnipeg Denver, Indianapolis. Florida. Phoenix. Sly, Pueblo, HockSprinw Serving Chicago, Milwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco, 4T CLEVELAND, OHIO, FRIDAY MORNING. AUGUST 12, 1978 LETO LXXX — vol. LXXX Zadnje vesti FRANK KOSICH, predsednik zaupnikov Slovenskega starostnega doma na Neff Road v Clevelandu, Ohio, pozdravlja godbo Društva združenih Slovencev ob njenem prvem koncertu v Domu. (Podrobnosti in dodatne fotografije na 6. strani.) Novi grobovi P Katarina Selan V Slovenskem domu za ostarele je umrla po dolgi bolezni 94 let stara Katarina Selan, roj. Zgonc, preje s 1010 E. 68 St.,' doma v Radleku (Nova vas) pri Skunno je predvidenih 489.8 izglasoval zvezni proračun za 1979 * PARIZ, Fr. — Amerikancem, 48 let staremu Benu Abruzzu, 44 let staremu Maxiu Anderosnu in 31 let staremu Larryju Newmanu, vsem iz Albuquerque, N.M., je uspelo včeraj v njihovem balonu prepluli preko Atlantika is Amerike v Evropo in pristati v bližini vasi Miserey 60 milj zahodno od Pariza, kjer so jih Fran-cozje navdušeno pričakali in sprejeli kot prave junake. To je bil prvi tak uspešni polet po več kot 120 let raznih poskusov. | BELFAST, S. Ir. — V bombni zasedi blizu meje z Irsko republiko je bil ubit en britanski marin, eden pa ranjen. . TEL AVIV, Izr. — Cene vsakdanjih potrebščin v Izraelu so t preteklem juliju porastle za 2.4% in so na 189.1% v primeri z letom 1976. SAN CLEMENTE, Kalif,—Bivši oblasti v Zahodni Nemčiji izpustitev 39 let starega Stje-pana Bilandzica, ki je bil on-sojen zaradi poskusa umora jugoslovanskega konzula v Dusseldorfu junija 1876 in ja • _______ na tem, da ga izročijo Jugo- Predsednik vlade LR Kitajske in načelnik Komunistične siaviji. Pri pogajanjih za iz-, partije LR Kitajske, naslednik Mao Ce-tunga Hua Kuo-feng je priletel sredi tedna na uradni obisk v Romunijo, kjer bo ostal do ponedeljka, ko bo od tam odšel na 9-dnevni obisk v SFR Jugoslavijo. Pri pustitev talcev' je sodeloval; včeraj tudi čikaski Michael A. Bilandic, hrvaškega rodu. WASHINGTON, D.C. župan ki je Pred- BUKARESTA, Rom. — Glav- Rakeku v Sloveniji, od koder je prišla v ZDA leta 1907, vdova pc leta 1951 umrlem možu An-tomu, mati Anthonyja (Kalif.), pok. Edwarda, Josephine Vo-grig, Frances Kolenc in Elsie bilijonov dolarjev izdatkov in 39.8 bilijonov manj dohodkov v proračunskem letu, ki se začne 1. oktobra WASHINGTON, D.C. — Pred- stavniški dom je včeraj z ve- no rneSl0 Romunije je sprejelo zveze, torej zaveznica Moskve, liko večino odklonil sredstva vodnika Kitajske Hua Kuo- pa je pri tem znala ohraniti doza gradnjo novega razkošnega ^enga z vsemi častmi in s komu- bre stike z LR Kitajsko skozi poslopja za uradne prostore optičnim tovarištvom. Vodniki ves čas njenega prepira s Sov-člancv Senata. Vodniki Sena- Romunije so se potrudili, da je jetsko zvezo. Dobri stiki z njo ta se jezijo, ker je to prvi kil sprejem vsaj tako slovesen nudijo LR Kitajski razne ugod-slučaj, da je ena zbornica od- čn °k tolikšni udeležbi “navdu- nosti. V še večji meri velja to klonila predlog druge za nje-|*ene javnosti, kot obisk pred- za odnose med LR Kitajsko in ne potrebe. m predsednik R. M. Nixon je Kitajskemu kardinalu, ki je sporočil vodniku “Nixon Jus- tice Fund”, da naj zaključi nabiranje denarja, ker je sedaj sposoben sam plačati preostale pravne stroške v zvezi s preprečenjem objave posnet- bil slabega zdravja, je od povedalo srce. Po njegovi smrti računajo, da se bo volitev novega papeža u- sednika ZDA Forda leta 1975 in SER Jugoslavijo in Iranom, ka-. obisk sovjetskega vodnika L. I. mor bo odšel Hua po obisku v Brežnjeva pred dvemi leti. Na Romuniji. tisoče ljudi je pričakalo in po- ' Posebej zanimiva je izbira ča-zdravljajo Kitajca na letališču sa za kitajski obisk ob 10-letnici Otopeni in nato ob cestah, ki vo- sovjetsko-satelitskega vpada v dijo od tam v sredino romun- Češkoslovaško in odstranitev skega glavnega mesta. njenega režima “praške pomla- Zvečer na slavnostni večerji di’. Razumljivo je torej, da v njemu v čast je Hua Kuo-feng Moskvi Kitajčevo pot skrbno govoril o dobrih zvezah med Ro- spremljajo, pa jo tudi hudo pi- Raizis, 9-krat stara mati, 11-krat stavniški dom je ; sredo odobril prastara mati, sestra pokojnih zveznj proračun za prihodnje fi-‘ chhewa in Johna Zgonc.^ Po- nan£no iet0) ki se bo začelo 1. proti pa 178 prora5un pred. Pogreb bo iz Želetovega pogreb- videva 489 8 biiijonov dolariev nega zavoda na St. Clair Ave- izdatkov, pa 39.8 bilijonov do-nue jutri, v soboto ob 8.15, v iarjev manj dohodkov, cerkev sv. Vida ob 9., nato na Načelnik Domovega proračun-Kalvarijo. Družina bo hvaležna skega odbora Robert N. Gaimo, za darove Slovenskemu starost-1 dernokrat nemu domu v pokojničin iz Connecticuta, min. XX, ^vx.xxx.v.xxv.xxW, je sp°- hvalil proračunski predlog, ker predvideva najmanjši primanj-Joseph A. Karlinger kljaj v teku zadnjih petih let. V Kanadi tekom lovljenja rib Primanjkljaj 39.8 bilijonov naj v Val d’Or v pokrajini Quebec bi bil nekako 20 bilijonov manj-]e med nevihto preteklo sredo ši od tega, kar predlagal pred-c-bila strela 67 let starega Jose- sednik Carter in 10 bilijonov pha A. Karlinger-ja s 444 E. 264 'manjši od tistega, kar je odbor St. v Euclidu in njegovega pri-.predvidel v svojih začetnih raz- latelja Roberta Lenza, bivšega župana Willoughby Hills. Pok. pravah. Senatni proračunski odbor je Joseph A. Karlinger je bil mož'prav tako pri kraju svojega ob-Anne, roj. Zupančič, oče Rich- ravnavanja proračuna za pri-arda J. (Kalif.), stari oče Kim- hodnje leto. Do končnega glaso-ber]y in Michaela, brat pok. v^nja bo prišlo prihodnji me-Augusta, rojen v Clevelandu,' Sec; nakar bo treba oba predlo-zaposlen pri Lake Shore Ma- ga spraviti do enotne oblike in chine Co. kot varilec do leta vsot. 1273, ko je stopil v pokoj. Bil________________________________ •le član SNPJ št. 614, The Mac-ccbees No. 1288 in Kluba slovenskih upokojencev za Holmes Avenue okolico. Pogreb bo iz Želetovega pogrebnega zavoda E. 152 St. v ponedeljek ob 2-15 dopoldne, v cerkev sv. Viljema ob 10., nato na Kalvarijo. Agata Zajc V Euclid General bolnišnici le v sredo umrla 87 let stara Agata Zajc, roj. Lah v vasi Kla-; nec pri Komendi na Korenj skem, od koder je prišla v ZDA leta 1921, vdova po leta 1943 umrlem možu Johnu, mati Mrs. Mary January (Akron), Agathe Srnerke in Johna M. Zajca, 12-^rat stara mati, sestra Frančiške Zavarel in Marije Kimovec <°be v Jug.). Pokojna je bila članica KSKJ št. 162, SŽZ št. -4 in Oltarnega društva pri Sv. Rristini. Pogreb bo jutri, v soboto iz Grdinovega pogrebnega zavoda na Lake Shore Blvd. ob H-15, v cerkev sv. Kristine ob 9., Tito na Kalvarijo. deležilo le 111 kardinalov, RIM, It. — V sredo je umrl tu imunii° in LR Kitajsko ter hva- sano gledajo. kov razgovorov v Beli hiši. 77 let stari kardinal Yu Pin. Do m romunskega vodnika Ceau- ------n------ Ti stroški so presegli $756,000. leta 1951, ko je bil izgnan iz LR sescu.'a- V svojem govoru ni nič ¥ Nixon je dobil za svoj razgo- Kitajske, je bil nadškof v Nan- omenll Sovjetske zveze, opozo- s j ... ^ vor na televiziji z Davidom kingu, nekdanjem glavnem me-'^l Paie na prizadevanja neka- $iLCsS2ij|| US P®{HISCH Frostom in od prodaje svojih stu Kitajske, in vodnik celotne luclb držav za dosego “gospod- SALISBURY. Rod. — Upanje, knjig, kot trdijo, okoli milijon katoliške cerkve na Kitajskem. stva’ nacl svetom, kar kitajski da bo “notranji” sporazum v in pol dolarjev. Za kardinala gr* js imenoval v°dniki poudarjajo ob vsaki pri- Rodeziji postopno končal gveril? WASHINGTON, D.C. — Pred- Pavel VI. leta 1969. ložnosti, kažoč pri tem na Mo- sko vojno za uvedbo vlade črne sednik Carter je odklonil pod- Po izgonu iz LR Kitajske je s^vo- večine, je za enkrat še vedno le pis v Kongresu izglasovanem Yu Pin živel in deloval v Taj- Hua je priletel v Romunijo v uPan.ie’ žal šibkejše, kot je bilo zakonskem predlogu, ki do- peju na Formozi, kjer je bil od letalu Boeing 707 in pristal na pred meseci. Vojna se širi na loča 36 bilijonov dolarjev za leta 1959 predsednik tamkajšnje letališču Otopeni. V Romuniji | nova področja in postaja bolj in orožje in opremo narodne ob- katoliške univerze. bo ostal 6 dni in si v tem času bolj zagrizena, rambe. Predsednik je proti; V Rim je priletel pretekli te- ogledal znano letovišče ob Čr-gradnji dodatne jedrske leta- den in se udeležil pogreba pa- nem morju Brasov, kjer ima Ce- lonosilke za 2 bilijona dolar- peža Pavla VI. Že pri pogrebu ausescu obsežno in razkošno vi- jev, katero je odobril Kon- ga je obšla preteklo soboto sla- lo. Obiskal bo Ploesti, središče greš. bost. da je moral iskati zdravni- romunskih nahajališč olja, pa MEMPHIS, Tenn. — Šole se vče- ško pomoč. Upali so, da bo sko- tudi industrijska središča. Ki- raj v redu začele pouk, ko raj okreval, pa je v sredo nenad- tajska se posebej zanima za na- štrajkoči policaji in gasilci no umrl, ko mu je odpovedalo prave za črpanje olja, ki jih Ro- niso postavili pred vhodi va- srce.- munija izdeluje in bi jih bila nje stavkovnih straž. Napove- Sedaj računajo, da se bo v verjetno voljna dobaviti Kitaj-dujejo, da je sporazum med konklave podalo le 111 kardina- ski. mestno upravo ter štrajkujočo lov k volitvi novega papeža 1 Kitajski obisk v Romuniji, Jugoslaviji in Iranu ima svoj ši- policijo blizu. CHICAGO, III.— Hrvaški nacionalisti, ki so zasedli prostore generalnega konzulata ZR Nemčije v Chicago in vzeli osobje za talce, so se po 10 urah predali. Zahtevali so od POLITIČNA NASILJA SO NEVARNOST Ih NOTRANJI MIR V POSAMEZNIH DRŽAVAH. PA TUDI ZA Vladno poročilo navaja, da je bilo v zadnjih dneh več spopadov z gverilci, v katerih je bilo teh skupno pokončanih 66. Gverilci so ubili ta teden znova tudi nekega belega farmarja v njegovem utrjenem domu. Eden od črnih članov izvršnega sveta Rodezije, Abel Muzore-wa je izjavil, da je prešlo na stran izvršnega sveta okoli 3,000 dosedanjih gverilcev, katerim je vlada prepustila nadzor nad določenimi področji ter njegovo zaščito. Vodnika Patriotične fronte Mugabe in Nkomo vztrajata v dežja, soparno z najvišjo tem- je v ostrem in odprtem sporu, iboju in izjavljata, da je njuna peraturo okoli 85 F (29 C). Romunija je članica Varšavske končna zmaga ‘neizogibna’, ‘no- -________.___________________________________s_____________ tranji’ sporazum označujeta za prevaro in izigravanje zahteve po vladi črne večine. prihodnji teden. roki pomen v okviru odnosov med Pekingom in Moskvo. Peking si išče zaveznike na robu Vremenski prerok Delno oblačno z verjetnostjo Sovjetskega imperija, s katerim . \ če vam je Ameriška Domovina res pri srcu, ji pridobivajte nove naročnike! Politična nasilja vznemirjajo ves svet, ogrožajo mir in red v posameznih državah, pa tudi mir med državami, ko povzročajo mednarodne spore. Veliko slišimo vsak dan o političnih nasiljih na Srednjem vzhodu, v Evropi, kjer so v tem pogledu v ospredju Italija, Španija in Zvezna republika Nemčija, v Latinski Ameriki, v Afriki in Južni A-ziji. V politična nasilja je vpletena tudi Jugoslavija, z nasilji in pritiski vseh vrst se vzdržuje režim na oblasti doma, z nasilji se skuša znebiti svojih nasprotnikov na tujem. Zanimivo in poučno je zato spoznati uradno stališče SFR Jugoslavije do političnega nasilja. To je dosti jasno prikazano v članku “Terorizem, nevarnost za mir in demokracijo”, objavljenem v 26. številki letošnjega letnika informativnega tednika “Teleks”, ki izhaja v Ljubljani. Tam pišejo takole: II. Peko Dapčevič je na seji medparlamentarne unije, ko je govoril o terorizmu kot svetovnem pojavu, dejal, da se danes v boju proti terorizmu srečujemo v svetu tudi s težnjo, da bi osvobodilni boj opredelili kot vrsto nasilja. Jugoslavija je v ospredju zanimanja zahodnega sveta. Pri nas smo prijeli štiri zahodno nemške državljane, za katere ZRN trdi, da so teroristi in za katerimi je izdana mednarodna tiral ica. ZRN zahteva njihovo izročitev in svojo zahtevo utemeljeno pojasnjuje. Prav v ZR Nemčiji pa že leta delujejo teroristi, jugoslovanski državljani, ki ubijajo in ranjujejo naše državljane, tudi diplomate, a vendar Zahodna Nemčija še nobenega ni vrnila, čeprav smo to zahtevali. Tudi mi smo jih iskali z mednarodni- mi tiralicami in opozarjali na njihove zločine. A vendar so dobili celo politični azil v ZR Nemčiji... “Pripravljeni smo izpolnjevati vse mednarodne obveznosti, toda to morajo biti pripravljeni tudi drugi,” pravi ob tem primeru Stane Dolanc. “Terorizem je samo e-den: v tem trenutku pomeni nevarnost za mir v svetu in za razvoj demokracije. Toda povsod in za vse in vsak terorizem.” * Stališče SFR J u g o s lavi j e glede terorizma, kot ga kaže članek v ‘Teleksu”, je na splošno kar pravilno in sprejemljivo, toda trditev pisca, da je Jugoslovanska komunistična partija bila in je proti terorizmu in terorju, je v hudem nasprotju z dejstvi. Jugoslovanska komuni stična partija je začela z nasilji, s terorjem “narodno-osvo- bodilni boj” leta 1941 ter ga z nasilji, strahovanji vseh vrst uspešno končala z uvedbo komunistične diktature v Jugoslaviji maja 1945. Z nasilji to diktaturo tudi vzdržuje in se pri tem celo proglaša za demokracijo ... Očita pa istočasno nasilje Izraelu, Čilu, Argentini in drugim državam, ki tovarišem v Beogradu niso pri srcu. Stane Dolanc pravi, da je terorizem “samo eden” in izjavlja, da je Jugoslavija pripravljena izpolnjevati svoje mednarodne obvez nosti... Pri tem nič ne omenja terorizma, nasilja, umorov jugoslovanske tajne policije nad svojimi političnimi nasprotniki v raznih tujih državah. Sramu tovariši ob tolikšni hinavščini ne poznajo, mirno in naravnost gledajo pri izrekanju največjh laži svetu v obraz kot naj večji pravičniki in poštenjaki! ZDA bodo prodale Iranu večje število novih topov WASHINGTON, D.C. — Pentagon je obvestil Kongres, da nameravajo ZDA prodati Iranu 298 topov kalibra 8 palcev in 155 mm, izdelek Bowen tovarn, za skupno ceno 192 milijonov dolarjev. Kongres ima 30 dni časa za proučitev prodaje in izglasovanje morebitne resolucije proti prodaji. i Iz Clevelanda in okolice t Uprava AD išče raznašaica— Uprava Ameriške Domovine išče raznašalca lista za E. 61 St. Začel bi naj 28. avgusta. Prav tako išče uprava AD raznašalca za E. 60 St., ki bi naj začel takoj. Oglasite se v upravi AD na 6117 St. Clair avenue ali pa kličite tel. 431-0628. Žegnanje pri Mariji Vnebovzeti— Fara Marije Vnebo vzete ima v nedeljo svoje žegnanje. Od 3. popoldne do 9. zvečer bo zabava ob raznih dobrotah in veselju v društveni dvorani na Holmes Avenue. Vsi vabljeni! Primorski piknik— Odbor siovensko-ameriškega primorskega kluba vljudno vabi na piknik, katerega priredi to nedeljo, 20. avgusta popoldne na Slovenski pristavi. Slovenskim gospodinjam se odbor priporoča za domače pecivo. Vsi vabljeni na piknik, vsi dobrodošli! Spominski dar— Znani rojak Vid Rovanšek iz Sudbury ja v Kanadi je dobil sporočilo, Ja mu je v Ljubljani 1. avgusta 1978 umrl brat Lojze Rovanšek in zapustil v Št. Vidu pri Stični ženo Fani, sestro Pepco in brata Jožeta. V njegov spomin je daroval v Tiskovni sklad AD $20. Ameriško Domovino komaj čaka, ko more hodili le z bergljami, ker si je zlomil nogo. Zvestemu naročni-xu Vidu Rovanšku iskreno sožalje k bratovi smrti in hvala za spominski dar! Želimo mu čudi naglo okrevanje! Tekmovanje na SF— Slovenski športni klub vabi jutri in v nedeljo na svoje teniške tekmovanje na Slovenski pristavi. (Prvi del). Vabilo narodnega parka Cuyahoga Valley— Vodsto Cuyahoga Valley National Recreation A.rea ima za javnost vrsto poučnih predavanj in izletov7. Nocoj, 25. avgusta in 1. septembra ob sedmih zvečer bo opisovanje in razprava o drevesih v zatočišču Virginia Kendall Ledges pri Tuxell Road. V Happy Days Information Centru na Rt. 303 eno miljo zahodno od Rt. 8 bo prihodnji torek (22. avg.) ob 8.30 zvečer predavanje “Včeraj, danes in jutri v Cuyahoga Valley” ob kazanju posnetkov. Govoril bo Sheridan Steele, pomočnik upravnika parka. Vsi prijatelji prirode vabljeni! Vstop prost! K molitvi— Članice Oltarnega društva fare sv. Vida so vabljene jutri, v soboto ob osmih v Želetov pogrebni zavod na St. Clair xAvenue k molitvi za umrlo Katarino Selan. Skrbi demokratov | WASHINGTON, D.C. — Vodniki demokratske stranke premišljajo, kako bi preprečili soočenje med Carterjevo vlado in sen. E. M. Kennedyjem ter podporniki njegovega predloga za splošno narodno javno zavarovanje proti bolezni na konferenci narodnega vodstva v letošnjem decembru v Memnhisu. Običajno prevladujejo na teh konferencah sredi predsedniš/ce dobe delavske unije in njihovi ( Hrvati položili bombi v New York City ju NEW YORK, N.Y. — Hrvaški nacionalisti so položili dve bombi, eno na polico okna na poslopju Z d r u ž e nih narodov, drugo pa v Grand Central Station. Nobena ni ekplodirala. Pismi, ki so jih dobili na kraju, kjer sta bili položeni bombi, zahtevata izpust Hrvatov, zaprtih v Zvezni republiki Nemčiji na zahtevo vlade SFR Jugoslavije, ki zahteva njihovo izročitev. liberalni podporniki v strankinem vodstvu. Ti podpirajo Kennedyjev predlog. 6117 Si. C15AIB AVE. — 431-0628 — Cleveland, Ohio 44103 National aad International Circulation James V. Debevec — Owner, Publisher Published daily except Wed., Sat., Sun., holidays, 1st 2 weeks in July NAROČNINA: Združene države: $28.00 na leto; $14.00 za pol leta; $8.00 za 3 mesece Kanada in dežele izven Združenih držav: $30.00 na leto; $15.00 za pol leta; $8.00 za 3 mesece Petkova izdaja $10.00 na leto SUBSCRIPTION RATES: United States: $28.00 per year; $14.00 for 6 months; $8.00 for 3 months Canada and Foreign Countries: $30.00 per year; $15.00 for 6 months; $8.50 for 3 months Friday Edition — $10.00 for one year. Second Class Postage Paid at Cleveland, OMo No. 119 Friday, Aug. 13, 1978 PAVEL VI. II. Tako je obiskal Sveto deželo, kraje Jezusovega delovanja, bil na velikih Marijinih božjih potih v Lurdu in Fatimi, poletel je k pravoslavnemu patriarhu v Carigrad, na kongres v Indijo, na obisk Filipinskih otokov.in Avstralije. Poletel v Afriko, v Ugando, kjer je tekla muče-niška kri novih afriških kristjanov, obiskal je Južno A-meriko ob evharističnem kongresu v Kolumbiji. Svetovni popotnik, a ne kot turist, ampak kot misijonar, ki je povsod sejal seme božje resnice, učil, svetoval, opozarjal na nevarnosti, navduševal za vse dobro. Vse to in še marsikaj je le manjši del naloge, ki si jo je nadel Pavel VI. in jo uspešno dokončal, dokler mu smrt ni prekrižala daljnjih načrtov. Papeževo glavno delo je drugo. Mi katoličani vemo, kaj je. On je namestnik Kristusov, vidna glava Cerkve, ki jo je Kristus, ustanovi! in hoče biti za vedno nje nevidna glava. Papež je odgovoren za varnost zaklada naše vere: to je za nepokvarjenost božjega razodetja, na kar moramo vsi katoličani reči le eno: verujem. Papež ima od Boga dano nalogo in pravico, da pravilno tolmači in uči vsebino božje resnice. On §am! Brez niega nihče, tudi koncil nima pravice govoriti 0 naših verskih resnicah. Papež je avtentičen razlagalec moralnega nauka: desetih božjih zapovedi. Razlagalec, ne spreminjevalec in prilagojevalec! Na tem polju je moral umrli papež izpolniti ogromno nalogo, verjetno najtežjo, ki jo je imel katerikoli izmed njegovih 262 prednikov. Dokončati je moral Drugi vatikanski koncil, doslej največjo manifestacijo univerzalnosti in pravovernosti Kristusove Cerkve. Po končanem koncilu je nastopila dolga doba, kako uresničiti dekrete koncila na tak način, da ho vpeljava koncilskih določil pokazala blagodejni vpliv za bodoča desetletja, morda za stoletja. Ta doba Pavlovega paPeževania je bila najdaljša m najgrenkejša. Velikanski del vernikov je sprejel odloke koncila in sledeče reforme s hvaležnostjo in odobravanjem, čeprav je bilo skraja morda malo težko privaditi se na bogoslužne oblike, ki jih niso bili vajeni. Vendar niso bili soglasni vsi. Že na koncilu se je opazilo, da majhna. a trdoživa skupina krčevito brani stare oblike v Cer kvi in nasprotuje vsemu novemu, še manjša pa je bila skupina onih, ki jim je bila predlagana reforma vse pre tnalo in so zahtevali mnogo več. Eni in drugi so bili se-yeda preglasovani z 90 ali večodstotno večino. 1 S tem problem ni bil rešen. Po vsakem koncilu ie sle-|ila doba upornosti neznatnih manjšin, ki se niso hotele i ki on iti dekretom. Tako tudi sedaj. Nekaj upornih škofov, nekaj užaljenih korarjev in nekaj trmastih župni-' :ov ni hotelo slišati ničesar o reformah, zlasti glede la ■ inščine in obreda pri maši in zakramentih. Druga sku »inA zanesenjakov, ki so dekrete koncila po svoje tolma-ili. je pa začela metati vernike iz cerkva, maševati z na- ■ radnim kruhom in vinom v kozarcu no privatnih hišah, 1 odganjati ljudi od spovednic, oznanjati ohlapnost v izpol-: nevariu božjih in cerkvenih zapovedi, češ. ni vsaka stvar : mrtni greh, in del moralnih slabičev, ki ni znal biti zvest $ani besedi, je zahteval za duhovnika pravico do družinskega življenja. | . Eni in drugi so papežu grenili življenje. Poleg dru-3 ih naslovov, ki bi jih lahko dali papežu, hi se žal, spodo 1 il še eden: Papež, ki joče, a ne izobčuje. Toda ta telesno šibki mož in kar pretirano skromen, ijostane odločen in neizprosen, kadar v svojih enciklikah ifazlaga božjo resnico in božjo zapoved svetu, ki si hoče i|kati svojo pot in hoče tudi vernike potegniti za seboj. Njegov glas v obrambo svetosti človeškega življenja, njegovi klici k socialni pravičnosti in njegovi pozivi vsem $^&dom, naj ohranilo mir. so primeri njegovega apo-sgplskega dela, ki bodo imeli veljavo še dolgo po njegovi fflrti. i| Oseba Pavla VI. bo ostala v zgodovini Cerkve in sve-kot oseba velikana. Izpolnil je svojo izredno težko zgo-jvinsko nalogo tako, da mu je Gospod, ko je stopil pred pga, gotovo izrekel tolažilne besede večnega plačila, .^fav, dobri in zvesti hlapec, pojdi v veselje svojega Gospoda. Mi, brez naše krivde na tujem živeči Slovenci, smo imeli v Pavlu VI. prijatelja ubogih in zapuščenih. Morda nas tu in tam kaka za nas nerazumljiva gesta njegovih uradnikov ni zadovoljila, morda smo nad uspehom tega ali onega ukrepa njegovih podrejenih podvomili, vedno smo pa znali izločiti to, kar je za vsakega bistveno: čistost katoliškega nauka in točnost razlage moralnih obveznosti, kar je za nas glavno. Ubogljivost do tega nauka bo najlepša oblika naše žalosti zaradi izgube pastirja naše Cerkve. BESEDA IZ NARODA ~"jjj Leta 1977 je po mnogih teža-jsj^vah dobil dovoljenje, da je pri- s. FHilOi hiše naprodaj v senklerski naselbini KK. CLEVELAND, O. — St. Clair Superior Coalition in FAMICO. organizacija za obnovo hiš in domov, ki ne dela za dobiček, ampak za javno dobro, sta združili svoja sredstva, da. bi nudili ljudem v tem okolju nakup hiš po nizki ceni. Več takih hiš je sedaj na razpolago za prvotno nakupno ceno in kritje stroškov za obnovo. Popravljena in obnovljena je napeljava elektrike, vode, popravljena streha in vse drugo, kar je potrebno. Notranja ureditev je prepuščena kupcu. Večina teh tako prenovljenih hiš stane okoli $10,000. Vsota naj bi bila plačana v mesečnih obrokih in kadar bi bila plačana cela vsota, bi FAMICO izročila novemu lastniku lastnins ke listine (deed). Hiše so na razpolago družinam z nizkimi dohodki in ljudem, ki ne morejo dobiti posojil v bankah in hranilnicah. FAMICO skrbno pregleda vse prosilce in ne sprejme takh, ki se ji zdijo neodgovorni, nesnažni in nezanesljivi. To ni nobena vrsta “pomoči”, to je čisto posloven postopek, ki naj pomaga mladim družinam in vsem drugim, ki to žele, kupiti dom po obresti 5%, namesto po sedaj običajnih dosti višjih. Cilj tega napora je o-hraniti naselbino in jo po možnosti obnoviti. St. Clair-Superior Coalition in FAMICO sta se sporazumela, da naj bi polovico hiš, ki bodo na ta način in v tem okviru obnovljene, bilo na razpolago prebivalcem tega področja. Če se mi ne bomo prijavili,-bod^ehiše prodane drugim od drugod! Opozorimo naše prijatelje in znance na to priložnost. Kdor se zanima in želi pri tem sodelovati, naj kliče SCSC urad tel. 381-0644 za podrobnosti in za ogled razpoložljivih hiš. Prva hiša je bila prodana neki družini na E. 78 St. Bernice Krumhansl šel v Rim, kjer se je udeležil škofovske sinode. Pri tej sinodi je javno opisal preganjanje, ki divja v njegovi škofiji in v celi državi. Režim se je ob njegovem povratku v domovino hudo ma-Nahujskana drhal je rega se bodo vsi z veseljem spominjali v prihodnjem šolskem ' *etu' . _ _ j škofa surovo napadla in mu pri Razdelitev nagrad je bila dru-! napacju zadala tako hude rane, ga svetla točka taborjenja. Vid- ^ so ga morali odpeljati v bolno ponosni, so v navzočnosti ce- 'njco Nihče ne more priti k nje-le skupine vsi sprejemali zaslu- mUj ge manj z njim govoriti. Po žene nagrade. Sodelovanje mla- dine in vodnikov pri sv. maši na Orlovem vrhu v soboto zvečer in tudi v nedeljo zjutraj, nas je vse navdajalo z velikim veseljem. Brez dvoma je mladina na tem enotedenskem taborjenju doživela nekaj, kar ji bo v življenju koristilo in ji pomagalo tajnem kanalu, ki ga ne smemo objaviti, se ve le, da še živi in da je, kljub temu, da je na robu groba, vsak dan zasliševan od politične policije. Drugi je škof Jan Cristomos Korec. Tudi ta je v zadnjih dneh življenja, komaj senca, ker je težko bolan na tuberkulozi in se njegov konec pričakuje vsak do osebne zgrajenosti. Prepriča- |cjan_ pj-g mu njti zdravil ni-ni smo, da ste vsi, ki ste mladi- j y hrane. Zadnjič so ga videli leni pomagali do taborjenja, od-.^os za Veliko noč, ko je ob vi-nesli s Pristave dragocen obču- gghi mrzlici, povzročeni od tu-tek — zadovoljstvo po dobro o- ^ berkuloze v zadnjem stanju, napravljeni nalogi. ^ Ikladal tovore na železniški po- Vodniki so bili. Jože Cerar, v Bratislavi. Takrat so mu Mike Dolinar, Margie Haupt-!prijatelji kljub strogi zastraže-man, Fone Hauptman, Bernie nosi;i in riziku vtihotapili nekaj Hočever, Frank Jančar, Frank I zcjravjh in oci tistega časa se je Lavriša, Mark Lavrisa, Terry | za grofom izgubila vsaka sled. Lavriša, Tom Lavriša, Mary O-.ghof Korec je bil posvečen v mahen, Jože Ovnič, Mary Ann | duhovnika ob 26 letih in leto po-Ovnič, Vida Pust, Meti Rihtar, ,^em za gpofa. Bil je najmlajši Fran Sršen, Tom Šcepec, Malija škof cele katoliške cerkve. Volčjak. . ^ Škofovo pastirstvo je vršil Mario Perčič skrivaj, pridigal, maševal in bir- za pododbor staršev !mal p0noči na tiho. Ko je poli-za taborjenje na Slov. pristavi jtična policija prišla na sled, po Marije Vnebovzete in Sv. Vida 9 letih škof0vskega delovanja, je bil obsojen na 12 let zapora. Pod Dubčkom je bila krivična obsodba razveljavljena in škof rehabilitiran. Dobil je dovoljenje za pot v Rim, kjer ga je papež Pavel VI. nadvse ljubeznivo sprejel. Papež mu je podaril legnaitje pri lariji ¥nsii©vzetl v Mlinwedis CLEVELAND, O. -- To nede- I hjo, 20. avgusta, ste prisrčno vabljeni k Mariji Vnebovzeci v | škofovski križ in škofovsko pa-Coliinwood, kjer bomo imeli ;hC0) kj jjh pa nt mogel več ra-žegnanjski festival in sicer od ibiti, ker je Dubček med njegovo 3. ure dopoldne do 9. ure zvečer. | odsotnostjo padel. Na novo pri-Na programu so razne igre, žli na oblast komunisti so razve-lepi dobitki ter obilo zabave in ijavili oprostilno razsodbo i n razvedrila za vse. škof je moral obsedeti še 4 leta, Ves dobiček festivala je na- k^ so mu ostaia od prvotno pri- Skupina udeležencev slovenskega študijskega tečaja na Koroškem pred odletom v New Yorku. V sredini je dr. Leopold Klavž, organizator in koordinator celotnega tečaja. MvaSa za lepi laborjenje CLEVELAND, O. — Dragi Anton Lavriša in vodniki! Tretje letno taborjenje na Slovenski pristavi od 30. julija do 6. avgusta je bilo z uspehom zaključeno. V imenu slovenskih šol pri Mariji Vnebovzeti in pri Sv. Vidu ter v imenu pododbora za pripravo taborjenja, sprejmite zahvalo za odlično opravljeno delo. Verjemite, da je bil trud vas vseh močno upoštevan. Vemo, da ste mnogo prostega časa vložili v priprave že prej, oreden ste za čas taborjenja o-pustili svoje službe ali odložili šolo. Osebno opazovanje nekaterih delov taborjenja je bilo zelo u~ godno. Po Pristavi je največkrat vse hitelo kot čebele v čebelnjaku. Mladina se je ukvarjala s posebnimi nalogami ali pa se vadila v športu. Pri vsem tem orizadevanju je bilo najbolj zadovoljivo videti, kako so z mladino ves čas neutrudljivo sodelovali vodniki. Dejansko je bila | menjen v pomoo naši farni šoli. Pridite in se poveselite s svojimi znanci in prijatelji! Zora Kocin ------o----- škofa, mšeiifka la var©, umirata w eeškesbvaiki SAN FRANCISCO, Calif. --Par turistom, ki so preživeli letošnje počitnice na Češkoslovaškem, se je posrečilo pri povratku v domovino skrivaj prinesti obupen poziv češkoslovaških katoličanov, ki se dobesedno glasi: “Dva čista mučenika umirata za vero. Pomagajte jima vsi kristjani na Zapadu! Pošljite vaše ogorčene proteste naši vladi. Pišite Gustavu Husaku, šefu vlade in komunistične partije, pišite ministrskemu predsedniku Strouglu. Informirajte vele- naročnino, poslanike!” Gre za škofa Julija Gabrisa, i apostolskega a d m i n i stratbrja (škofije Trnavo in za škofa Jana Cristomasa Korec, ki nima škofije. škof Gabris je bil posvečen leta 1938 in je že kot novomaš-nik začel trnjevo pot češkoslovaškega klera, ki je bil preganjan, oviran, da ne rečem onemogočen pri duhovniškem delu. Večina je bila vržena v ječo, izjema je bil le filokomunističen kler. Vlada ni prizanesla niti do skrajnosti zmanjšanemu številu semeniščnikov. Škof Gabris je bil izpostav- sojenih 12 let. Ko je prestal vso dobo 12 let, so ga težko bolnega izpustili iz ječe brez vsakih sredstev, s strogo prepovedjo, da bi mu verniki ali prijatelji pomagali, niso pa mu dali primernega dela za preživljanje. Po velikonočnih praznikih nimamo, kot rečeno, nobene vesti, ali je škof še živ ali mrtev. Njegovo usodo je pokril gost komunistični zastor. L. V. IZ NAŠIH VRST Lethbridge, Alta. — Spoštovani! Priloženo Vam pošiljam denarno nakaznico za enoletno Z Ameriško Domovino sem zelo zadovoljen in jo z veseljem prebiram, samo na žalost prihaja v to naše mesto z veliko zamudo. Želim Vam mnogo uspeha v bodoče. Prejmite prav lepe pozdrave: Anton Dimnik | riško Domovino rada berem, * (ker je v njej dobro branje. To- Bedford, O. — Pozdravljeni pri Ameriški Domovini! Priloženo pošiljam ček za celoletno naročnino. Kar je več, naj bo v pomoč listu. Ameriška Domvoina mi zelo ugaja, saj mi redno prinaša veliko zanimivega branja. Pogrešam pa lepe sestavke častite sestre Lavoslave z Lemontskega grička. Upam, da se ji je ljubo zdravje popravilo in da se nam bo zopet oglasila. Vse, ki se trudite pri listu, lepo pozdravljam in želim vso srečo in zdravje! Vaša dolgoletna naročnica Mary Kresevic Girard, O. — Spoštovani! Priloženo pošiljam naročnino za na-daljne leto. Ameriško Domovino rad prebiram in Vam kličem — kar korajžno naprej! Lep pozdrav! Franc Kregar * Euclid, O. — Spoštovani! Priložena pošiljam ček za obnovo naročnine in prispevek v pomoč listu. Oprostite prosim zamudo, ker šem bila odsotna, na počitnicah, Z Ameriško Domovino sem vsestransko zadovoljna. Želim Vam mnogo naročnikov in nadaljnih uspehov, da bo A-meriška Domovina lahko še dolgo prihajala v naše slovenske domove. Lepo pozdravljam! Silva Grasselli * St. Louis, Mo. — Spoštovani! Priložena je denarna nakaznica za enoletno naročnino. Z Ameriško Domovino sem zadovoljen, vedno najdem v njej kaj »zanimivega. Škoda le, da k nam prihaja z veliko zamudo. Z naj lepšimi pozdravi in željami! Leo Cimerman Chicago, 111. — Spoštovano u-redništvo! Pošiljam Vam denarno nakaznico za nadaljno na- j naš sluh! ročnino na mojo priljubljeno A-meriško Domovino. Vas lepo pozdravljam! Mary Vavpotič Hrup nevaren sluhu V današnjem načinu življenja smo doumeli, da hrup lahko poškoduje uho, pa se toliko ljudi navzlic temu brani, da bi si sluh vsaj za silo zavarovali. Čim močnejši je hrup, tem hitreje poslabša sluh! Izguba sluha je včasih samo prehodna, lahko pa je tudi trajna. Najbolj nevaren zvok je pok puške. Nenehen hrup v težki industriji tudi lahko hitro pripelje do nepopravljive gluhote, čeprav je do tistega poslednjega, ko človek res ne sliši več, včasih še dolga doba. Kjer jakost hrupa v tovarni presega 90 decibelov, bi morali delavci ves čas nositi zaščitne priprave. Tudi hrup z veleceste je močan in nevaren, saj tudi ta meri 90 decibelov. Na grobo povedano: nihče ne bi smel biti dalj časa izpostavljen hrupu, ki je tako močan, da je normalno pogovarjanje ob njem nemogoče. Tak hrup je pogost v raznih modernih zabaviščih, pa tudi na nekaterih bučnih plesnih prireditvah. Poleg gluhote lahko oglušujoč hrup povzroči tudi hud tinnitus, kar pomeni zvonjenje in brnenje v ušesih. Ni in ni konca takega brnenja in človeka lahko peha v pravi obup. Če se nam zgodi, da kar nenadno oglušimo, četudi le za kratek čas, stopimo takoj k zdravniku - specialistu. In ne pozabimo, da je današnji hrup zahrbten in nevaren za Prenos bolezni Daylestown, O. — Tu Ljudje veliko potujejo s hitri -j mi letali, med posledicami j e prila- naglo širjenje poprej redkih, ne- gam naročnino za 6 mesecev in dolar za tiskovni sklad. Ame- osebna pozornost, ki so jo vod- Ijen vsemu temu preganjanju, niki nudili mladini, največji raz- ne da bi niti malo popustil. Ko log za lep uspeh letošnjega ta-j so se po letu 1970 te razmere borjehja na Pristavi. j vsaj malo, seveda le na videz Navdušenje, ki je vsem žare-1umirile, je bil posvečen za ško-io iz obrazov, je v dokaz, da ste fa leta 1973 in imenovan za apo-Ti in Tvoji pomočniki dobro stolskega administratorja za Fontana, Calif. ■— Cenjeni! Z Veseljem obnavljam naročnino j na Ameriško Domovino, katera me seznanja z zanimivimi svetovnimi in domačimi novicami. Kar je več, naj gre v tiskovni sklad. Želim Vam vso srečo in lepo pozdravljam! Mrs. Gertrude Rupert ple pozdrave uredniku in vsem, ki pri listu sodelujejo. Mary Zakrajšek : * Port Arthur, Ont. — Naročnino sem poslal že v februarju in vidim, da ste jo v redu prejeli. Ameriška Domovina mi je všeč in bi bil težko brez nje. Imam naročenih precej listov in Časopisov. Nekateri prihajajo dosti redno, drugi pa se “potepajo” Bog ve kje, predno priromajo do vršili vsaj svoje delo. Uspeh vašega prizadevanja je bil očiten pri 10-miljnem pohodu in še posebej pri zadnji milji pred ciljem. Tudi, ko je bilo resnično težko, je mladina raje prenašala solečine, kot . da bi popustila in se zatekla na ‘pidc-up’. Zdržati v hoji za 10 milj je uspeh, kate- škofijo Trnovo. Kot tak se je neustrašeno boril. Vpliv, ki ga jeimel med verniki, je bil velik trn v peti komunistom. Večkrat so ga opomnili, naj omeji svojo ;dejavnost in neha z lažnivo propagando, skratka, naj bo bolj umirjen pri izvrševanju svojih funkcij. Racine, Wis. — Lepa hvala za Vaše obvestilo, da nam bo zapadla naročnina. Priloženo posi- 'mene. Vaša ameriška pošta je Ijam ček'v znesku $40 za obnovo (sestra naše kanadske. Izgleda, enoletne naročnine, ostalo naj j da tekmujeta med seboj, katera bo v pomoč listu, v lep in hvale- |bo bolj počasna. Iz Italije in Južen spomin nedavno umrlega goslavije dobim pošto povpreč-č. g. Romana Malovašiča. Dobri, no v 6 do 8 dneh, list iz Amerike blagi gospod Malovašič pa naj (pa včasih potujeitudi.dva mese-; mirno počiva v naročju svojega j ca do mene.1 Kaj hočemo! Na A-Stvarnika. meriško Domovino sem naročen Z naj lepšimi pozdra vi ! iže 27 let. Frank Skvarča | Pozdravljeni! Jožef Černigoj znanih in do nedavnega krajevno omejenih virusnih obolenj. Te bolezni ogrožajo zdravstveno zaščito v razvitih deželah, so poudarili britanski zdravniki na posvetu v Londonu. Vse dežele nai bi pripravile načrte za zaščito prebivalstva pred infekcijami, to dejavnost pa bi nadzorovala SZO. Med najbolj znanimi povzročitelji infekcij, ki so se nedavno pojavile v razvitih deželah, so virusi Marburg, Lhasa in Ebola. Marburški virus ter mrzlica Lhasa in nedavno odkrita mrzlica Ebola imajo spočetka znamenja gripe (glavobol, bolečine v kosteh, visoka temperatura in slabost), vse tri bolezni se razvijajo zelo naglo do neozdravljivega šoka in smrti. Čeprav niso nalezljive kot na primer črne koze. mora biti zdravstvena služba vedno pri" pravljena, Njen najpomembnejši pripomoček je elektronski mikroskop? s katerim je lahko odkriti viruse. AMERIŠKA DOMOVINA, AUGUST 18, 1978 Misijonska srečanja in pomenki 408. MZA Fairfield, Connecticut. je imela 2. junija 1878 ob 7:30 p.m. sestanek, na katerem so obravnavali najprej o uspehu misijonskega kosila 28. maja, po Telovi procesiji. Skupni izkupiček v dohodkih je bil $635.90 in skupnih izdatkov za pijačo in hrano $241.43. Tako je ostalo čistega $394.47. V tem znesku je vključen dar gospodičen Agnes in Grace Gas-par iz Fairfieida. Tajnik Janez Hrilbšek je poslal glavnemu odboru MIZA v čeku $431.81. Dodali so $36.00 za letos plačano članarino. Odsek je v poslovnem letu! 1977 skupno, zbral in daroval za vse naše misijonarje $1,036.19. Ta denar je bil zbran na sledeče načine: $461.94 je znašal čisti dobiček od lanskega misijonskega kosila; $347.25 je bilo izkupljeno od prodaje peciva in $227.00 od posameznin darovalcev. V tem znesku je tudi članarina, katero so plačali člani v preteklem letu. Od darovalcev sta gospodični Agnes in Grace Caspar dali $50.00 in družina Pernek skupno $100.00. G. Perneku gre zahvala tudi za lep delež pri finančnem uspehu prodaje peciva. Daroval je namreč 100 doma narejenih klobas, ki so bile takoj razprodane po $1.00.” V MSIP bi morali za lansko Skupaj darovanih $320.00. DOHODKOV je bilo skupaj: Darovi $320.00 Prodanih listkov 665.00 Kuhinja 810.00 Pijača 353.00 Pecivo 218.00 Igre 174.00 Žrebanje 118.00 Nabirka pri sv. maši 113.00 Skupaj $2771.00 IZDATKOV: Društvu TRIGLAV za uporabo Parka, prostovoljni dar ........$100.00 Denarni dobitki za piknik.............. 175.00 ČISTEGA DOBIČKA $2,500. Želimo, da se s tem denarjem Vzdržujeta dva domača bogoslovca. $50.00 naj se pošlje o. Ketišu in lo.oo g. Opeki. $40.00 raj gre za Baragovo Zvezo. $1,-200 pa ostane za skupno MZA blagajno za vse naše na terenu. Najprej se moram zahvaliti Društvu Triglav, članom in članicam za vso pomoč in naklonjenost. Loni Limoni, ki je prevzela kuhinjo in vse, ki ste v njej oomagale. Jankotu Limoniju in Bambiču za pečenje kur. Minki Mejačevi, ki je naredila tako dobre klobase. Vsem, ki ste pomagali za baro. Gospodinjam za toliko lepega peciva in še vsem ki so ga prodajale. Mladini, ki V BLAG SPOMIN PETE OBLETNICE SMRTI LJUBLJENEGA MOŽA IN OČETA FRANK SVISEL Je umrl 20. avgusta 1973 Pet let je že, kar hladna zemlja krije Te. Globoko vsi smo Te ljubili in prezgodaj izgubili. Žalujoči: Anna Svigel — soproga Frank, sin, Rose Marie Godič, hči Edward Godič, ml. vnuk in ostalo sorodstvo. Cleveland, O., 18. avgusta, 1978. Nk rry.-D - - A Družina Loizos je odprla novo restavracijo v stari soseski. Mike Rukule je ohranil podjetje, kjer je delal, s tem da ga je kupil. OovcfiSe, da var»i pomagamo, kakorkoli moremo. CLEVELAND ^ TRUST Eric Graser in Walter Krueger sta postala neodvisna gospodarja. leto takoj takrat objaviti celot- je veselo pomagala pri igrah no poročilo, pa se je pismo nekam zamešalo, da ga ni bilo mogoče najti.. Oprostite, prosim. “V programu za tekoče poslovno leto smo vključili, mimo kosila po Telovski procesiji, kakor lansko leto, najkasneje v januarju, prodajo peciva. Od posameznih dobrotnikov pa bomo skušali zbrati razliko, da bo skup ni znesek vsaj dosegel lanskega. Morda ga bomo celo presegli. Skupno s prodajo peciva bomo imeli tudi delitev, za katero imamo že nekaj dobitkov. Sestanka so se udeležili tile odborniki: Pepca Taylor, Janez Hribšek, Frank Hering, Janez Lukman, Urban Pernek in Ivanka Perind. Gospa Pepca Taylor fe je odpovedala predsedništvu in je njeno mesto prevzek podpredsednik Frank Hering. Ga. Taylor bo seveda zvesto v odseku tudi nadalje sodelovala. Za MZA tajnik Janez Hribšek.” • Mlademu odseku želi vsa MZA Mp razvoj v letih pred nami. L Milwaukeeja 9. avgusta predsednica MZA ga. Mary L of felt ova poroča o zadnjem pik-Mku takole: v ‘Tudi letos z veseljem sporo-Cam o uspehu našega osmega Piknika, ki je proti pričakovanju Zelo dobro uspel. 'Zelo me je skrbelo, še posebno, ker sem bila ^ tedne pred prireditvijo odsotna, zaradi izgube mojega dragega očeta Franca Mejača. . Vreme nam je bilo naklonjeno ^ je privabilo mnogo misijon-skih prijateljev, pa tudi pridnih r°k, da smo mogli zadovoljiti Vse obiskovalce z okusno pripravljeno hrano. G. Dragan nam je tudi letos Podaril 75 kokoši. To je bil naj-°gatejši dar in gmotni prispe-Vek za 'slovenske misijonarje ter Potrebe ubogih in bolnih. Modi-A^i 50 zopet darovali vso solato, oze Ornik je daroval 5 galonov , na-v Justi Veselova oglja. Maj-enlč lepo darilo za dobitek. ^ Tka šeškarjeva nam je zopet P etla krasno pregrinjalo in streženju kosil. Prav prisrčna hvala še glavni tajnici gdč. Sonji Ferjan, ki je prišla tako daleč iz N.J. in delala, kjer je bilo treba. Vsem, ki so prihiteli iz Chicaga, Jolieta, Waukegana, Clevelanda, topla zahvala. Še enkrat prav prisrčna hvala vsem skupaj, za kar ste dobrega storili za širjenje sv. vere. Vsem hvaležna Mary Cof felt, predsednica MZA Milwaukee.” P.s. Prav prisrčna hvala za opravljene molitve in sv. maše za mio j ega očeta. Poslala bom ček, kakor želite, Vam ali bla gajnioarki v Cleveland. Prosim, da mi sporočite čimprej. Tako bo krožek v Milwaukee ju spet lahko Bogu hvaležen za nov misijonski uspeh. Vsa MZA se mu pridružuje. Glavna tajnica je posebej omenila, da gre velika zahvala za celotni uspeh prireditve celi družini Coffeltovih, ki s tako ljubeznijo celo leto pri pravljajo misijonski piknik. Vsi vemo, kako ga. Mary pioniri, da se več skupaj spravi. Naj Bog povrne vsem vse milijonkrat! Sestra Zora Škerlj, O.S.XJ. se je oglasila, s skupino tečaj nikov iz St. Francis Xavier University, v Torontu. 13. avg. zvečer se je srečala za poldrugo MALI OGLAS. HRUŠKE NAPRODAJ Hruške se dobijo v Madison, Ohio, na farmi Tončke in Alojza Ljubeč. 3587 Dayton Rd. Madison, Ohio (119,120) Automobile Tires For Sale Two H-78-14' sleelbelted, excellent condition, $30 each. One tubeless 4-ply H-78-14 $5 (good spare). Can be seen at American Home Publishing, 6117 St. Clair Ave. (x) Se priporočam, ako imate hišo naprodaj ali jo hočete kupiti. Prodajalni zastopnik Frank J. Taucher Rybka Realty 895 E. 222 St. Euclid, Ohio 44123 Tel. 261-6300 Grovewood Area Double Excellent income property, 6-6 Frame, A 1 shape, fully modernized. New carpeting, natural woodwork, china cabinets in the dining room, eat-in kitchen. (W-Built-ins dn.) Ample closets and storage, 2 car garage. By owner. $49,900 or best offer. 481-2056. Principals only. (118-119) Miren fant išče Prazno stanovanje spodaj St. Clairski okolici, E. 61 St. do Addison Rd. Kličite 431-0628. rila krasen afgan. attez Remec je dobil prvo Ogrado $100.00 in je 50 dol. daroval ^onarjem. Janez Sever je do-v drUgo nagrado $50.00 in je oi6 P°r?r?r?r0' tps* tTinro"7nrT7r7r?r?i m nro S 3 V Mil FUNERAL HOME 21900 EUCLID AVE. 481-5277 Between Chardcn & 'East 222nd St — Euclid, Ohio dence in Garfield Hts. He 57 years old. was J Jr. who is deceased. He has °nC j grandson, Lukas. He was a member of Dr. Bled No. 20 of the A.D.Z., the LC. Buddies, the Holy Name Socteiy of St. Lawrence Parish. He served in the Army with the 503rd. paratroopers regiment, from 1942 to 1946. He was employed as a millwright at the Stamping Plant ji of the Ford Co. in Walton Hills. His father and mother Stephen and Anna Grozdanik are both deceased but he is survived He is a brother of Antoine*- e Cindric, Frances Gucanac, Stephanie Hazeiett who is decease > iMary Roth of Columbus, Larr^ who is deceased, and Jean ™a lace of Lima, Ohio. 12 SiJV’Eif G ramofo ntit e > plošče ,* Knj 1®? ? Radenska voda.* Zdravilni®3" Spominčki * časopisje * v£l® |g na kilograme » Semena Stroj' u-sta by his wife Eleanore Ann -(nee|| čki ^ valjanje i;i rezanje Vrček) , and three d a.,u g h t,e r s | TIVOLI ENTERPRISES-Mary Louise, Judith, and Chris-J <>419 st. Clair Ave. Cleveia^d, tine. He, also, had a son William [’ «1-5288 OUR NEWS your ethnic forum (the latest news and views 1 1 ■ !■ jigigiiiaaailii * WEEKLY * YOUR VIEWS James V. Debevec, Editor AMERIŠKA DOMOVINA,..AUGUST 18,- 1978 Slovenian Night Dedicated To Lausches The fourth annual Slovenski večer dinner-dance presented by Slovenian-Amerioan Heri-age Foundation will be held on T^Unday evening, October 28, at Cleveland State Univer-fV- The entire evening will be edicated to Senator and Mrs. rank J. Lausche, who are cele--ating their golden wedding : ^Tversary this year. The central feature of the filing’s program will be the '■‘ducticn of Senator Lausche J1110 the SAHF Hall of Fame by 'Jdge August Pryatel,” said AlIF President Frederick E. Krizman. Organization of the overall igrani is in the capable hands I Miss Ann Opeka and Master of G to contact Dr. Rudolph M. Susel j at 1734 Sherwood Blvd., Euclid OH 44117 (481-50015) for details. “Within a few weeks,” Križman continued, “we will be sending out invitations to persons to purchase tickets to the Večer itself. These invitations also are being designed by Mr. Pust and will be most attractive. In spite of the inflation which is affect ing all of us, we at the Foundation have decided to bold the price of a ticket to ten dollars per person, with a table for eight available at eighty dollars. “I hope all those in the Slo-veniain community who admire Senator Lausche for his lifetime achievements will take this opportunity to attend the Večer and express their appreciation. ceremonies will be former . The Senator made his way up- ^-eveland City Council Presi-Edmund J. Turk. Exact ® Mis of the program will be fished in the coming weeks. ^ ^Tght at the moment we are rking to secure patrons, ^ i0se names will be recorded in fecial souvenir brochure de-J®ed by Slovenian artist Au-T E. Pust. This brochure will distributed at the Večer. ^y presons have already re-tj, ed letters explaining the 'Pa-^ idea, but any such mailing ^ aTs is incomplete. So I in-k.e i'hose who might, wish to cei;COrrie Patrons but did not re-Ae ihe explanatory^ material Guild. ward through such offices as Mayor of Cleveland, five terms as Governor of Ohio, and tv/c terms in the United States Senate at a time when it was much harder for a person with a Slavic and ethnic background to succeed. By blazing this path, the Senator made it a little easier for the rest of us.” Križman added that while a few aspects of the program are not finalized, music for dancing will be provided jby the Fred Kuhar Orchestra 'and there will be a beautiful exhibit by the members of the Slovenian Art MSS BANQUET HONORS RADIO'S mm p«ii By Tony Petkovšek , and Hal Morgan. Many of them On Monday, August 28, there' worked with him in the polka will be a testimonial dinner in 1 broadcasts. r: honor of Kenny Bass, long time { In 1949, the late Stan Minotas Richmond Heights resident, on | and the then president of the he occasion of his 30th anni-j Euclid Vets Club Eddie Eckart ■ ersa.y promoting polkas on ra- called in Kenny to broadcast live, Favorite Recipes Memo: From Madeline VOINOVICH HELPS OHIO SAVE $54 MiLUOH ho, TV, the movies, and with his once famous Kenny Bass Orchestra. The event will take dace at Joey Miskulin’s Lounge, 332 E, 200 Street. In 1948, shortly after his tour of duty with Uncle Sam, Kenny Bass began broadcasting his original radio polka shows daily on the old WIS'RS. Over the years he has appeared on various daily and weekly programs over the following stations in addition io WiSRS; WJMO, WBEC (Chai-:'.on), WELW (Willoughby), and most recently Sunday mornings at 10:30 a.m. on WLYT-FM. He vas first introduced to radio by the late Uncle Nick Malovic who was a Croatian broadoaster on WiSRS. His parents, Mr. and Mrs. Peter Bastaslc Sr., raised Kenny, one of 7 children, in the Collin-wood area in the true Siovenain-Croatian manner instilling in on location remote programs direct from their famous festival at the Slovenian Society Home on Recher Avenue in Euclid. The event included live performances of the Yankovic, Pecan, Vadnal, and Sckach-Hahat Orchestras to the delight of the thousands in attendance. In succeeding years the event was switched to the Vets’ own property on East 260 Street and Bass broadcast these great ethnic 'events for eleven consecutive years. Following his initial remote for the Euclid Vets in 1949, Kenny was called on to broadcast various taverns and polka lounges including the Uptown Grill at E. 103 and St. Clair; Peeon’s Lounge on E. 200 St. (now Mis- TARRAGON POTICA 2 rolls of frozen sweet dough, ters” published in Small Busi-Smear it with plenty of but- ness Computers Magazine, ter, oleo, chicken or Crisco and James Jaksic is the president grease the pan also. (I use a of Jaksic and Co., a CPA firm j Mary Ann Scherer became | the (bride of Edward Alan Kenik jin a high nuptial Mass June 17 j&t Christ the King Church, I Nashville. The Rev. Vincent Kaufman officiated. Given in marriage by her (brother, William R. Scherer Jr., James J. Jaksic of North Olm- the bride was attended by Caro-sted, Ohio recently had an arti-uyn Hatmaker of Jacksboro as cle, “Accountants and Compu- maid of honor. Mrs. Mark Phil- Madeline Debevec ,in North Olmsted, Ohio. Before Jr. of Oklahoma, and Mrs. David bread pan for raising.) Let it raise over night in re- establishing his own firm, Mr. frigerator and then in the mom- Jaksic held positions with re-ing place it on the sink, until gional and national auditing double in bulk. (I always firms. At a large Cleveland insert the frozen bread with bank he worked closely with pan into a plastic bag (bread the data processing department size). I do it when I put it in io design computer-based ac-tne refrigerator as well as when counting systems. Mr. Jaksic is I have filling in it. (No fear of an active member of the Ame-draft and it also helps raising rican institute of Certified Pub-faster.) ijc Accountants. lips, sister of the bride was ma-trcn of honor. Bridesmaids were Mrs, Gregory Douglas of Nashville, Mrs. Wiliam R. Scherer Modic of. Cleveland. Bruce Cox of Oak Ridge was ibest man for the bridegroom. Ushers were Steve Scherer, brother of the bride; Mark Phillips, Steve Eatherly, all of Nashville and David Modic of Cleveland. Following a wedding trip to the British Virgin Islands, Dr. * and Mrs. Kenik were honored Filling: 2 Tbsp. dry tarragon or fresh tarragon 5 Tbsp. butter 5 Tbsp. bread crumbs Brown lightly and set aside I Jim’s mom is the v/ell known 'Anna Jaksic of Cleveland, O. « ❖ * with a post wedding reception at the Slovenian National Home. I They will make their home in Jacksboro, Tenn. Ihe Slovene Home for the ^ . , 3 . , ! Congratulations! Aged Auxiliary will meet on ° Thursday, Aug. 24, 1978 at 7:30 Rose Grmsek, Emma and Ann p.m. at the Home on Neff Rd. JVIiUavec visited their sister in Ip Sj0p'ah'oga County iCommis-j)0Mer ‘George V Voimovich re-today that a number- of th6 Va^Ve programs designed by tw ^Tfo’ahoga County Welfare s^jkhspt and duplicated by the Ohio Welfare in a ^Irient were instrumen tal lion-3 V*n§’ ^ State’s $54 rnil-„ ‘jlJrPlus in welfare accounts. 3 ^'io’ls largest and, by far,. 4ge Managed county welfare Cuyahoga County ^ra department is playing *\rvherc thin spite of the fact tnat many The St. iGLair Superior Goali- folkse are away for ihe summer, tion and F AMIGO, a non-profit | Some in Slovenia, namely Jo organization working on the re-, and Beanie Ciegg of AC on, Ain habilitation oi debilitated houses,! and Frank Perhaj of Port. St. ted in the midway between the bave joined for3eS; to provide | Lucie, formerly from Detroit. Emlh Fhrida Slovene Olub News Miami, Fla. — There has been Prav domače, like in Europe-^ At our meeting yesterday^ had as guests Fr. Vodnik "AC;. at the Berea Fair Grounds Friday thru Sunday, September l thru 4. Our booth wil be situa- two (large seating for dancing) tents, in section 9. There will be maps available and an obvious sign. Fran and Tony Gaudio of Cleveland. A great many others are scattered over the country, Molly low coot home purchases in our area. Several houses are now avaii- as siku. 'able for the cost of the initial ..-i ---^ We will have the famous Hof- pUrchase plus the cost of repair Bagus in California, Mary and brau schnitzel, chicken, brat- 0f plumbing, electrical wiring, Cyril Grilc an Canada and Mary worst, kraut with homemade roofing, and major structural in Cleveland, oh yes, Rose v^hase potica, that Slovenian delicacy problems. The interior decorat- also. We wish you all wondeifm for your pleasure along with ing is left to the new buyer. The vacations, come home safely, lite and dark beer to wash it all cost of most of these houses is Speaking of members, we wish down. SEE YOTJ THERE!!! Advance tickets available a cur Hall, 4583 West 130 St., o: call 941-3224 Anne or John, 351-0672 — Therese 252-3095 — Helen Advance Tickets: — $2.50. — SAGE $1.00. $3.50 at grounds. We thank you for your faith josepn nign omiuui cum cuccim- ----------, ---- — . --------- cd the University of Dayton. He donating a truck load of potent ca .d< which offers golden agers is self-employed. /fertilizer. Thanks to him the- substantial discounts on every- endeavors_ An October wedding is plan- garden is growing by leaps and day necessities, “the brainchild nea bounds!! I of Gov. ,Rhodes.” y, ,1 'Congratulations! ! * * * jVoinovich noted that undeb; his ' < * * * j Happy Birthday to popular five years as Cuyahoga County BIRTHDAY GREETINGS to radio disc jockey Tony Petkov- Auditor, he took steps to ease the following residents of The Sek of WZAK. Tony’s special /ne ur en 0 , re£y //’3 ef Slovene Home for the Aged in day is August 21. Fondest wishes ir%re3ses 6 ^ 0 All of our Senior Citizens aie ful service which helps to keen loans. FAMIOO screens appli-our community activities in the cants corefully and does not ac-news on behalf of our ethnic cept any who are not responsible. clean, and dependable. This is Helen Kozely Konkoy <****, « ^ form of relief . It is rather, an opportunity for young families. or for any family wishing to UICTA °R85FS£m - accluire a house to do so at 5% VISTA NEWS j rather than the usual interest rate. about 510,000. The amount is cur own Annie Stanonik a com-to be paid in monthly install- pRte recovery _ while in iCleve-ments, and when the total sum lend reouperatiing from recent is paid, FAMICO will give the heart surgery. Molly Kmett is buyer the deed. i doing her best to get ,veii from These houses are thereipre j “ surgery in Pompano available to low income families, j1'/3''' ' . . and to people who lack adequate', O* **?« "» wel1 at-™ded _ . credit ratingi for bankable last month considering vacation, denje. and summer. Coolest little grove ami; Zora Saddler' from ^ fornia and Clara Adamazy ^ . Cleveland. The two are vR/3/ Dorothy Punchak from Sun-" Fla. j Tji' We also had Frank and ^ oille Zaller from 185th ^ Frank was amazed we ha ^ many Slovenes here. He , gI1 come during the season 3 they really gather. It is 11 ? large reunion. More ab -^gt. than one can imagine. It’s 8 Frank and Lucille enjoyed, ^ visit and dancing so much, J ^ donated $20.00 to the clu0'^. We hope they become our nj® jg bers upon retirement. ' ^ here Lucille was informe--^ ^ won a car in the lottery- G°0' luck folks. Nice to have yoyi'^ in Florida come / j __* Welcome is the Vv^, — call Miami 758-9032. Na When our club. Publicity, W. Pk. Board of Directors their birthdays in August. I — Mary Urbas 9 — Rose Eckart II — John Prelc 14 — Mary Malenšek 15 — Marie Paynich 15 — Mary Volpe 16 — Stephen Rudas 18 — Mary Habich 18 — Amelia Poznik 28, — frank Ipavec Č 30 — John Brescak 30 — Jennie Lampe 14 Mary Rogel 15 — Mary Mauser * , * ,* Free guided bus tours of the Cultural Gardens and city many friends and relatives. * * Neveland, Ohio celebrating are being sent his way from his elde^y; reminded,that applications fori SCSC and FAMICO agreed - - While county auditor, I made tbe 25% Energy Discount dur- that half the houses they repair , my staff available to all seniors .,ng winter of 1978-1979, will 'oe assigned to residents of r Anniversarv to th,”c'dgho'ut the county- My of- must be filed by Sept. 1, 1978. the Coalition area, and half will % 1 p fice fought hard in Columbus to -pbere are many of you who were be sold to applicants outside the Louis and . osephme Bowm or lir;)eralize the Homestead Act so ,en,titled but did not file an appli- area. If WE do not apply, out- Garfield Heights, Ohio. Lou is ^baj. ma;ny more of you could Supreme Secretary of American penefft from this worthwhile Mutual Life Association. Fond- legislation,” he said, est wishes are being sent to them from all their friends and relatives. Charles * * * \K > cation last year. ' siders will be sold all the houses. We have applications at the SCSC encourages you to tell VISTA OFFICE, 6111 St. Clair your friends about this oppor- ^ Ave. Our Office is available to tunity. If you are interested, call our Seniors between the hours the Coalition office at 881-0644 of of 1:00 P.M. and 3:00 P.M. every for further information, and for ! nucua, umo, enjoyea u weeks Tuesday and Thursday, so that a tour of available houses. The I Frances Hočevar, a registered in Yugoslavia, They were wined yCU do not have to travel down- first house has been sold to £ nurse for 50 years, has volun- and dined by their many rela- town to the Cbunty Auditor’s family on E. 78, who are pur- teered her services for each and tives living there. Office. If you need help or in- chasing a house on that street every Blood Drive sponsored by, * * * formation, you can contact the United Slovenian Society, j Qn August 21 Frank and Lena VISTA Representative Dan Pos- * * * Siewiorek, 1185 East 60 St., totnik, at the St. Clair Office, | -------------- —„ John S. Jalovec cf Richmond Cleveland, Ohio, will celebrate Tel. 391-9332, former Grdina [reenhouse will begin Monday, Heights, Ohio tmade the dean’s their 41st anniversary. Happy Bridal Shoppe. j , x ^ x,.. Ust at John Carroll University. 'Anniversary! ■ All persons 65 or older are en- The American Home wel- * * * j * * titled to this discount, if they comes Sims Buick, 21601 Euclid j Marnska Pogačnik, daughter' St. Mary’s Parish (Holmes are homeowners, renters, heads Ave., Euclid, Ohio, as a new ad-- of Mr. and Mrs. Branko Pogač- Ave., Cleveland, Ohio) will household, or disabled under j vertiser. r- + m i mk of East 226 St., Euclid, Ohio sponsor its annual Parish incomes below Hrad for Sms - Great Deals, , was awarded a certificate of Feast Day Celebration on Sou- $1,420.00 for the year 1977. .Great Service and total sat.sfac- . Accomplishment in Piano from day, August 20, 1978 from 3:00 ™®re Wf V’ ”’ V? “a" r*7*.........V 7 V -A......... the C“ MrC TV** T. P'm- M! Teed: T be feadle^ofia" yeTv.Sii £ ion Center on Lakeside Avenue, tlement, 11125 Magnolia Drive, used to operate the school. i < pm._ i /-< j r. University Circle. She is a stu- Everyone welcome! dent of Jonas Svedas at the * * * Settlement. I ivu. miu. ivu*. nem«. — TFMRER 1. 1978! loa&tine on * * * im® 2 for i wmmi BUY ONE HOT BUTTERED STEAK DELUXE SANDWICH Welcome To SIMS BUIGN sponsored by the City of Cleveland Department of Public Properties. The tours, which will continue each week day thru Sept. 8, begin at 10 a.m. and 2 p.m. Special buses will pick up passengers in front of the Conven- tion await you! head for the Cultural Gardens, slopping at a few specific ones, then continue on to the Greenhouse. For further information call City of Cleveland sion 664-2486. * * It's more than a steak sandwich. It's the most delicious "meal" ever put on a bun. We start with a fresh, hot buttered bun made especially for Mr. Hero. Heap on tender slices of juicy, mouth-watering steak and cover with gobs of our special melted cheese. Then w top it off with generous servings of sauteed mushrooms and delicately grilled onions, like no other steak sandwich you've ever tasted. PHONE AHEAD too late. So, please file your an- KflVCIC OH WCLV ..... plcation BEFORE THE DEAD- Mario Kavčič is back on the LINE this year, which is SEP- ( airways again. He will be broad-j Mr. and Mrs. Frank Koshak tEMBER 1, 1978! I casting on PM radio station of 30901 Lake Shore Blvd., Wil-Anne Slapnik Petkovšek is in lowick, Ohio, are celebrating E E free For Buckeye Card Holders, ’ WCLV 95.5 FM (Fine Arts Sta- we also have a supply of bro- tion in the Terminal Tower.) Polly Steffner, Terry Hoce- *** ~ —------- —- — > ---------------o We tuba iia v c d ui uiu- Parks Divi-! Reading, Pa., visiting her sister, their 50th wedding anniversary chures covering various business His program is heard every She traveled with 15 pounds of on August 18, 1978. Best wishes places, where discounts are avail- Sunday from 5 klobasa from Cleveland for her from her sisters, family and able throughout the fcvonf-«*- —..m faoiUrv sister. friends. 1 Cleveland area. Greater and will j venia. a.m. to 7 a.m. feature music of Slo- F R E E F R MINI HOT BUTTERED STEAK DELUXE SANDWICH One Sandwich FREE With Purchase Of One at Regular Price Of $1.65. YOU MUST PRESENT ^ THIS COUPON FOR FREE SANDWICH- Co°£^ honored only at 27091 Chardon Rd., Richmond Phone: 944-5600 j jrnone: »^-aouu | | Limit One Per Family • Offer. Expires