mm ; v - . ■; /L Prvi slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemsi nedelj in praznikov. Glas Naroda List slovenskih delavcev v c-Ameriki Matter, iepteBiber ti, IMS, at the Post Ofice afc K«v York, K. T, ndn flu Act ef ef Muck S, 1879. TELEFON pisarne: 1279 recto*. NO. 168. — STEV. 168. NEW YORK, THURSDAY, JULY 19, 1906. — V ČETRTEK, 19. MALEGA SRPANA, 1906. VOLUME XIV. — LETNIK XIV. Mirovne obravnave. Mir v Srednje] Ameriki. POLOŽAJ JE TAK, DA JE V KRATKEM PRIČAKOVATI MIRU MT.T) SREDNJEAMERIŠKIMI REPUBLI-K AMI. Oficijelna sklenitev primerja na kri-žarki Marblehead in mogoča sklenitev mira. V LlA lebertad. -o-- Washington, Is- julija. Danes zvečer ae najbrže sklene premirje med republikama Srednje Ajiitjrike, da se r.a-ii. ■»!'•>> jn-ičeti mirovna j k Rajanja med republikami Sau Salvador, Guatemala ill Honduras. Driavjiwmi oddelku se pomča iz Mehiike, Guatemale in S an Salvadorja, da s-, bojujoče se republike voljne skleniti -premirje, «la S., pa glede ia>a. kedaj naj se prične to premirje, nejedine, kajti njihovo vojaštvo je razdeljeno po velikanskem onsnlju, na vterem so komunikacije zelo jnjoiaaijkljive. V državnem oddelku se pa zatrjuje, da bode premirje sklenjeno že danes zvečer. V ostalem -e pa p>r-«'a iz San Salvadorja. da >e Guatemala, Honduras in San Salvador že medsebojno do-go v« »rile glede premirja. O nada jnih bojih ^e ne poroča. Lib«-rtad, San Salvador, 18. jul. Zjedinjenih držav Marble-,, je daiies iz Acajutle v San t "mala. Na njej so poslanik ih držav \V. L. Merry ui mi-nsarji l.publik Salvador in Merry zastopa tudi repub-■agua in Costa Riea. V San rjo na križa rot mirovni ko-;.ia> male in zastopnika Zje-držav in Mehike. Mirovno ijodo i*»dpi-aii na prostem v -.r ri/ar ca Marblehead Ki he Jo Zj ro^ H* m Jo mi dir P°: m* vr; la- Ni A« toi pn Pie del Ahua Du paj er pričakuje vojna lvodil iz Washing- Nove bitke. < iinlad, Guatemala, 19. republikami Salvador in je dne i ter Guatemalo na še je pričelo včeraj preti X> se pa včeraj vršile ce ; »ri Plat ana rju in Me-itemal.-ka vojska je bila j raze na in ima velikanske JO se je sklenilo premirje, atemaleev napadlo pozi-4te vojske. Guatemalsko nei »rt—t am > lx mibardi ralo ti j toda topničarji so Li in napravili Salvador-io .V, odo. Popoludne med deževjem postal je gua-bardment še hujši in gua-c-i x> istodobno napadali rstah. Sal vad« irsko voj-a general Tercero in pol-■ uista umaknila i stališča. Ilitka in se je končala s jk>-ivadoreev. vojska je razdeljena v K>stavljena ob mej ah. ■dujeta generala liora-cio in 1'atienciano Es-a uvrstila svoje čete I angle, Contepeque in les na guatemalikem o-erve stoje v El Oeoco in Levo krilo Salvadorja sbaj>aiiu pri Rio Paz pod .erala Freristales. Poizi-e so pri Platanarju, Las Ilazienda Margarita v Desno »aivadorako krilo votn generalov Preža in e v defenzivi pri Meta- Slabje nego v Chicagu. Škandal v Kansasu. škandalozno odkritje KAN-saške zdravstvene policije. — nepopisna umazano st v kansaških klavnicah. Oblasti v Kansasu bodo strogo nastopile proti lastnikom tamoš-njih klavnic. petdnevno čistenje. -o-- Topeka, Kansas, 18. julija. Na povelje državnega zdravstvenega urada so včeraj oblasti jireiskale neko klav-liieo blizo Wellington a. Klavnico so našli nepopisno umazano in radi tega je sedaj zdravstvena olj las t ukazala vsakemu oountyju posebej, da se vsaka klavnica vestno in natančno preišče. Ajko bi koja ne bi.u v popolnem redu, mora se jej dat L ]>et dni časa za očistenje, nakar naj se pregledanje jH>toin i »osebne komisije še enkrat vrši. Ako bi bila klavnica še ']>otem umazana. naj se odgovorne osodie zapix>. I h-. Crumb i ne, Uteri je preiskal o-•nenjeuio klavnico v Wellingtonu, naznanja, da sploh ni mogoče jK)pisati tamošnje umazanosti in nihče, kdor ni videl te.ira z lastnimi očmi, si ne more predstavljati tamošnje inalobrižnosti in malomarnosti. Dna klavnica je taka, da je ni mogoče očistiti v 50 dneh. J edino .sredstvo, da se uničijo vse ba-cili, bi bi.o, ako se vsa pjsloj>ja klavnice požgo. STANDARD OIL CO. ZMAGALA. Trusti in železnice so jačje nego zve-zino pravosodje. Cleveland O., 18. jul. Zvezina velika [H»rota je včeraj popoludne izdala iz-jav«», tem, ko so jih kazali na svetovnej razstvi v St. Louisu, Mo. Odpotovali lx)do v njihovo domovino s kakim zve-zinim transportnim parnikom. Igorotska vas v St. Louisu na ta-mošnjej svetovnej razstavi je obudila splošno zanimivost in je agentu Hun-tu prinašala lepe dobičke. Hunt je položil jamščino, da bode po razstavi Igorote poslal nazaj na Luzon, toda njegova jamščina se je izkazala za neveljavno in varani divjaki so morali v "civilizovanih" Zjed. državah mnogo prestati. Oni so želeli iti domov, kjer se jim ni treba baviti z obleko in v Chieagu prepariranim mesom. Naj preje so poslali Igorote v razstavo v Portlandu in potem k "Mardi Grasu" v New Orleansu. Končno so jih razdelili v tri dele, kterih prvega so poslali v Chicago, druzega na iztok in tretjega na severozapad. Slednji del so potem poslali preko meje v Winnipeg, ko se je zvedelo, da je vojni oddelek pričel s preiskavo. Potres v Socorro. Trajni potresi. V IMENOVANEMU MESTU V NEW MEXICO SO POTRESI ŽE PAR MESECEV NA DNEVNEM REDU. Prebivalstvo, ki biva ob Rio Grande del Norte beži v Santa Fe in Albuquerque. STARI VULKANI. Santa Fe, N. M., 19. jul. V Socorro sta se pripetila včeraj zjutraj zopet dva jaka potresna sunka, ktera je bilo čutiti južno do E1 Paso, kjer je vsled potresa skočilo par vagonov raz tir. V Santa Fe in Albuquerque prihaja vsaki dan več begunov iz Soeorro in drugih krajev ob reki Rio Grande del Norte. Ob dolenjem Rio Grande se je zemlja tresla vso noč in med prebivalci je nastala prava panika, taka, da sedaj nihče ne prenočuje v hišah. Iz ležišč lave pri Alamo Gordo, pričelo se je kaditi. Dim prihaja najbrže iz vročih studencev. Tudi druge vul-kanične pojave je opažati. Vso minolo noč je deževalo, tako, da so morali ljudje, ki prenočujejo na prostem, dosti prestati. PROTI TRGOVCEM Z LEDOM. Trust za led v St. Louisu, Mo., je tožen na plačilo visoke denarne kazni. St. Louis, Mo., 18. jul. Po tri tedne trajajočem preiskovanju je pokrajinski pravnik Sager uložil tožbo proti Polar Wave Ice & Fuel Co. in Merchants lee & Coal Co. Obe družbi sta obdolženi, da sta ustanovili kombinacijo v svrlio motenja trgovine in povišanja cene ledu. Proti vsakej družbi posebej se bode postopalo na podlagi določb zakonov države Missouri in sicer za ves čas obstanka imenovane kombinacije, oziroma za dobo 714 dni. Vsaka družba je tožena na plačilo denarne kazni v znesku .$71.400. Tudi licenca naj se odvzame obema družbama. m si naienjeii ŽIDI, otroki ali pa prijatelje v Ameriko vre ti. piti za pojasnila m vofne cene na: FRANK S At SER. 109 Greenwich St., New York, N. Y„ ker tu bodei naj ter postrežea. Fr. nikvseh ir»*»itnih paro Najmlajši prostovoljec. Washington, 18. jul. Uradniki pokojninskega urada naznanjajo, da so našli najmlajšega prostovoljca in sicer v osebi Lyston D. Howeja iz Streatorja, 111., kteri se je udeležil državljanske vojne. Leta 1861 se je imenovani javil k vojakom kot deček v starosti 10 let in 8 mesecev. Služil je 4 mesece, na kar so ga radi njegove mladosti poslali domov. Ko je bil star 11 let in 5 mesecev, vstopil je zopet k vojakom in je služil do konca vojne. To so pronašli, ko zahteva sedaj Howe — da se mu pokojnina poviša kar se je tudi zgodilo. Howe je služil naj-preje pri 15. in potem pri 55. polku v državi Illinois. Samomor v ječi. V Sandwiehu, Ont., se je v ječi z vrvico zadavil neki Spindelmann iz Windsorja, Ont., kteri je bil zaprt, ker je minolo soboto ustrelil svojo ženo. OPROSTITEV PIJANSTVU. K nekemu sodniku dovedli so nekega moža, kteri je kalil mir v gostilni. Sodnik ga je vprašal, čemu je prišel v gostilno rano zjutraj in obtoženec mu je odvrnil, da Čuti vsako jutro bolečine v želodcu, ne da bi vedel o vzroku te bolezni. Kakor hitro pa zavžije par Čašic žganja, potem lahko dela. Sodnik mu jo priporočil, naj obišče kakega dobrega zdravnika, a mi bi mu priporočili, da poskusi Trinerjevo grenko vino, ktero bode gotovo pomagalo njegovim prebavalil im organom- Ako se to vino vživa po navodilih, potem prav gotovo uredi prebavanje, očisti kri in ojaži mišičevje. V vročem letnem času ni na svetu sredstva, ktero bi se zamoglo primerjati s Trinerjevim ameriškim grenkim vinom, iegar vspehi ao mo6 in zdravje. V lekarnah. Jos. Triner, 799 So. Ashland Ave., Chicago, HL Iz najboljših krogov. Hartjejeva ločitev. PRAVDA MILIJONARJA HART JE V PITTSBURGU ZA LOČITEV ZAKONA POSTAJA VEDNO BOLJ SEN-ZACLTONAL-NA. Zaslišavanje raznih prič. — Ponarejena in ukradena pisma. RAZNE PRIČE. Pittsburg, Pa., 19. julija. V znamej pravdi pravdi na ločitev zakona, katero vodi milijonar Hartje proti svojej ženi, prihajajo na dan vedno bolj sen zacijonalna dejstva. Včeraj so zašli šali obe neomoženi sestri tožene gospe Ma'ry Scott Hartje, Ido in Heleno Scot t. Med zaslišanjem je tožnikov zastopnik predložil več pisem, ktera je baje pisala Helena Soott in iz kterih je baje razvidno, da je Helena ve dela o občevanju njene sestre z njenim Ikočjažem Tom Madinem. Helena je pripoznala, da je pisala le dva pisma. Zastopnik gospe Hartje je obdolžil nasprotno stranko, da je ukradla nek važen dokument iz njegove pisarne Nasprotna stranka to zanikuje. Sod-nilk je končno izjavil, da ukradena pisma ne bode pustil doprinesti kot dokaze. SIN ZABODEL OČETA. Rodbinska žaloigra in podivjanost Nemcev. Očetovska strogost in skrajna zaljubljenost nekega mladoletnega sina je vzrok, da se je včeraj v New Yorku pripetila rodbinska žaloigra, ktera bo de zahtevala morda smrt jednega člo veka, dočim bode tudi drugo uničeno. Včeraj ponoči je v prepiru s svojim očetom 191etni Conrad Schirmer zabodel svojega očeta z dolgim steklom v trebuh na levej strani. Njegov oče leži sedaj smrtno ranjen v harlemskej bol niči, dočim premišljuje njegov sin v ječi o 4. zapovedi. Oče je nanix-eč deč ku branil oženiti se s Klaro Lazarus, dokler ne zasluži več, nego $9 na te den. Sin je prihajal v^dno kasneje domov in tako je končno očetu pošla potrpežljivost. Radi tega ga je včeraj po noči počakal, da pride domov. Ker ga pa dolgo ni bilo, je končno odšel v stanovanje Lazarove rodbine. Tu je dečka hotel udariti, toda mesto njega pogodil je steklena vrata, ktera so se razbila. Njegov sin je v tem trenotku pobral ostro steklo in ko ga je hotel oče zopet udariti, ga s steklom z vso močjo sunil v stran. Deček je takoj spoznal, kaj je storil, in je bežal na ulico, kjer ga je neki policaj ujel. Oče ni hotel vložiti tožbe proti svojemu sinu, na kar so ga odpeljali v harlemsko bolnico, kjer so zdravniki izjavili, da zamore nesrečnega očeta rešiti le takojšnja nevarna operacija. Štrajk v San Franciscn. V San Framciseu, Cal., so pričeli vslužbenci uličnih železnic štrajkati, ker jim dražba ni hotela privoliti v 8-urno dnevno delo. $75,000 škode. V Wintzvillu, Mo., je zgorel skoraj ves trgovski del mesta. Škoda, ktero je napravil požar, znaša $75,000. Denarje v staro domovino poiDjaat: sa $ 20.50 ............ 100 kron, za f 40.90 ............ 200 bon, sa f 204.00 ............ 1000 kron, xa $1020.00 ............ 5000 kron. Poštarina je všteta pri teh vsotah. Doma se nriraiCT* vsota popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Kače denarne pošOjatve izplačuje c.kr. postni hranilni urad ▼ 11. de 12. dneh. Denarje nam poelati je naJprflii-neje do $26.00 v gotovini v priporočenem ali registroranem planot, večje Tnoeko po Domacttc Postal Money Order ali pa Hew Tork Bank Draft FRANK BATOBR, 109 Greenwich Street, New York. 6104 St. Clair Ave. 1C.E. Cleveland, O. Vesti iz Rusije. Goremykin ostane, V RUSIJI JE PRIČAKOVATI DRŽAVNEGA POLOMA ALI PA NASILNE RAZPUSTITVE GOS. DUME. Kmetje plenijo in požigajo povsodi po deželi. — Petrogradska policija zapretila s štrajkom. RAZNI NAPADI. -o-- Petrograd, 19. jul. Vesti iz notranjih krajev carstva postajajo vedno bolj vznemirljive in kmetski upori so na dnevnem redu. Vlada je hitro poslala na vse kraje vojaštvo. Največji kmetski nemiri se vrše v Voroneškej guberniji. Tam kmetje požigajo posestva prijateljev in sovražnikov. Med drugimi so opustošili tudi posestvo poslanca Kokoškina, kteri je član u-stavnili demokratov. Položaj v imeno-vanej guberniji je s stališča posestnikov uprav obupen. Skoraj jednak je tudi položaj v Poltavskej in Smolen-skej guberniji. Pri Tambovu so baje dragonci postreljali 80 kmetov. Teodozija na Krimu, 19. jul. V mi-nolej noči je četa kmetov napadla posestvo Guberkovo. Posestnika in njegovo ženj so umorili, med tem ko so uslužbenci ušli. Petrograd, 19. jul. Člani dolenje zbornice obiskujejo nemirne pokrajine na deželi in skusajo kmete pregovoriti, da počakajo, dokler ne bode agrarno vprašanje rešeno. Tiflis, 19. jul. Med preiskavo v geor-gijanski šoli plemičev, kjer se je dne 17. t. m. izvršil napad na policijskega šefa Martinova, je neki policaj ustrelil policijskega kapitana Vinogradova. Petrograd, 39. jul. Tukaj je zopet pričakovati važnih političnih dogodkov, kaj ti ustanovitev koalicijskega kabineta se je izjalovila in kmetski nemiri se vedno bolj razširjajo, tako, da je pričakovati najhujšega. Tukaj se celo govori, da zamore priti do državnega poloma, ali pa do nasilnega razpusta prosudarstvene dume. Reakcijonama dvorna stranka se je zopet ojačila radi umora generala Ko-zlova in admirala Čuknina in poleg tega so pronašli tudi zaroto proti generali Trepovu in drugim dvorjani-koni. "Novoje Vremja" piše, da je parlament že prekoračil svoj Rubicon s tem, da je izdal proklamacijo na ljudstvo, ne da bi vprašal vlado za do voljenje. Moskva, 19. jul. Tajno, v prisotnosti velikih knezov Konstantin, Boris, Aleksej in Dimitrij, so dne 17. t. m. položili truplo lani umorjenega velikega kneza Sergeja v rodbinsko grob-Ije v Kremlju. Mitava, Kurska gubernija, 18. jul. V minolej noči so tukaj odkrili spomenik v počast povodom zadnjega u-pora ttukaj padlim revolucionarjem. Spomenik stoji na glavnem trgu. Na njem je svarilo, s kterim se vsakomur preti s smrtjo, kdor bi dal oblastim na razpolago voz v svrho odstranitve imenovanega spomenika. Spomenik so zjutraj odstranili vojaki. Bobrov, Voroneška gubernija, 18. julija. Nemiri v tukajšnjej guberniji postajajo dan za dnevom večji. Kmetje so se uprli kakor jeden mož in so samo v minolej noči požgali nad dvajset poslopij ter pobili več posestnikov. Deset milj daleč od tukaj so kmetje opustošili petnajst posestev in posestnike ubili. Na lice mesta so prišli ko-zaki, toda mir še ni ustanovljen. Tiflis, 18. jul. Ko se je danes vozil policijski šef Martinov po mestnih ulicah, priletela je nanj bomba, ktera mu je odtrgala jedno roko in jedno nogo. Bombo je nekdo vrgel iz geor-gijanske plemiške šole. Martinova ljudstvo sovraži radi njegove strogosti pri zatiranju ljudskih zborovanj. Baku, 18. jul. Generalni gubernator tukajšnje gubernije je odredil, da morajo vsi prebivalci od 9. ure zvečer do 5. zjutraj ostati doma. Ljudi, pri kterih bodo našli orožje, poslali bodo za tri mesece v ječo. Organizacija "rudeča švadrona" razširja svojo propagando. Nje namen je, pomoriti vse vladine uradnike. Petrograd, 18. jul. Morilec v Petrovem dvorcu umorjenega generala Ko-zlova je po rodu Let in član neke organizacije, ktere člani so prisegli, da bodo umorili generala Trepeva, kneza Putjatina in trinajst drugih oeob, kte- ri so v tesnej zvezi s carskim dvorom. Morilci se določajo po žrebanju. Odesa, 18. jul. V Herzonu. Nikola-jevu in Jekaterinoslavu so skušali u-prizoriti protižidovske izgrede, ktere so pa oblasti takoj zatrle. Sebastopolj, 18. jul. V tukajšnjem vladinem arzenalu zaposleni delavci so pričeli štrajkati. Njim so se pridružili tudi trgovski pomočniki in koči-jaži vozov ulične železnice. Po ulicah patrulira vojaštvo. Štrajk se je pričel v znak soeustva z uporniki vojne la-dije Očakov, ktere so ravnokar pričeli soditi. Petrograd. 18. jul. Admiral Skrid-Iov je imenovan naslednikom umorjenega podadmirala Čuknina, poveljnika črnomorskega brodovja. Skridlov je bil poveljnik portarturske flote po nesrečnej smrti admirala Makarova. Iz Avstro-Ogrske. Boji na Dunaju. VČERAJ JE PRIŠLO NA DUNAJU DO KRVAVIH BOJEV MED KONFEKCIJONARJI IN ROKODELCI. Mnogo ranjenih in aretovanih. — Po-lonyi se zagovarja glede izseljevanja. PROTI MADJAROM. Dunaj, 19. julija. Včeraj je prišlo tukaj do krvavih izgredov, kteri su nastali radi novega obrtnega zakona, s kterim se bavi sedaj državni zbor. Konfekeijonarji so proti zakonu javno protestovali, toda pri tem so jih napadli rokodelci in prišlo je do vsestranskega boja. Končno je morala nastopiti policija, ktera je rabi.a moče. Mnogo ljudi je bilo ranjenih in mnogo aretovanih. Budimpešta, 1!>. julija. Pravosodni minister Geza Polonvi naznanja, da bode na tožbe, ktere so vložene proti njemu radi naseljevanja, javno odgovoril. Zajedno tudi trdi. da je kol l»oslanec nasprotoval nasilnemu ]K>^i-ijanju izseljencev s paru i ki Culnard, Line. V poslanskej zbornici ogrsko-hrvat-skega državnega zbura pričakovali je živahno sejo. Nemadjarski poslanci bodo \vado interpelirali radi madjari-zovanja nemadjarskih krajevnih imen. IZ LIBAVE V NEW YORK. Ruski potniški parnik Smolensk s bUO potniki na poti proti New Yorku. Kakor smo v "Glasu Naroda" že poročali, ustanovili so Rusi direktno pamiško zvezo med Rusijo in Zjed. državami, kar bode brezdvomno zelo uplivalo na trgovinski promet med o-bema deželama. Trgovinske razmere do sedaj niso bile posebno razvite, ker se blago ni razpošiljalo direktno, temveč preko angleških, danskih in nemških luk. Tej nedostatnosti se bode sedaj od-pomoglo s tem, da prično ruski trgovski pamiki voziti v New York in sicer najpreje iz Libave in ne z Odese, kakor se je prvotno nameravalo. Parniki bodo vozili tudi po zimi. Izseljevanje preko Libave bode pred vsem škodovalo nemškim lukam. S plovitbo prično parniki Smolensk, Peterburg in Saratov. Parnik Smolensk s 600 potniki je že na potu v New York. Peterburg odpluje v septembru in Saratov v novembru. Vožnje cene na teh parnikih so zelo nizke. Tudi ruska iztoenje-azij-ska parobrodna družba namerava v kratkem ustanoviti direktno parniško zvezo med Libavo in New Yorkom. Ta promet bodeta oskrbovala njena pamika Grodno in Kovno. Razne novosti iz inozemstva. LADY CURZON, ŽENA BIVŠEGA INDIJSKEGA PODKRALJA JE UMRLA V INDIJI. Španski kralj in kraljica v nevarnosti. — Vulkana Stromboli in Etna b 1 j u j e t a. | REFORME V AFGANISTANU. Raznoterosti. London, 19. julija. Lady (".:;/. ii-Kedleston, žena bivšega in.li xiga podkralja, je včeraj p«'j luune umrla, vsled srčne kapi. !'> kopali j'< . do v Kedlestonu. Pi Unjuica je bila dum Američanka, n j. Leiter v t a-gu. Zn doto je dobila -3.M.HUM: ). Pa.ermo, Sicilija. l!>. julija. Vulkan Stromboli še vedno bljuje. Tudi iz Etne sc je pričelo uaditi. Lahore, Indija, l!'. julija. Afga -.ski emir je vpeijal razne reforme z ozimna na vzgojo v Afganistanu. On izjavlja. da vzgoja nazaduje, da pa napake ni iskati pri učiteljih, temveč pri vladinih uradnikih, kteri niso naklonjeni dobri vzgoji, ktere se boje. Bruselj,, Belgija. 19. julija. Vsa liberalna ievica poslanike zbornice je kapitanu Drevfusu brzojavno čestitala povodom izkazanja njegove nedolžnosti. Petrograd, 19. julija. V Petrov dvorec dospela je deputaeija častnikov in vojakov 4. sibirskega in 1. sibirskega kora. Vojalki so prinesli carju in prestolonasledniku razna darila iz Sibira. London, IS. julija. Iz Madrida se semkaj poroča, da je mlada španska kraljica Viktorija v blagoslovljenem stanju in da je Alfonso radi tega ves srečen. Paris, 18. julija. Eikspedicija itali-janskega vojvode Abruzov, ktera se vrača od gore Ruvenzori k morju, poroča, da je v Ugandi pričakovati vstaje domačinov proti Angliji. Po vsej Ugandi vlada veliko razburjenje. Havre, IS. julija. Vest, daje tukaj nedavno umrl neki mornar za ikngo, ni resnična in zdravstveno stanje v mestu« je povoljno. Tanger, Maroko, IS. julija. Diploma-tični zastopniki silijo marokanskega sultana, naj izroči financiranje maro-kanske državne banlke nekej nemškej bančni tvrdki. Sultan v to ni privolil,, pač pa je dal ne^ej nemškej družbi koncesijo za gradnjo hike v E1 Araišu. Konec Strajka premogazjev. Columbus, O., 17. jul. Lastniki ohij-skih premogovih rovov so novo pogodbo s premogarji podpisali in tako postane veljavna. Za delavce so podpisali uradniki ohijskega oddelka pre-mogarske organizacije, dočim je v imenu lastnikov rovov podpisal John H. Winder. Nova pogodba podeljuje obema strankama koncesije. Premogarji prično te dni z delom. CRETAN JE PAŠNIKOV. Dospeli se: Princess Irene 18. julija iz Genove s 1332 potniki. Dospeti imije: Furnessia iz Glasgowa. Bremen iz Bremena. Georgic iz Liverpoola. Teutonic iz Liverpoola. Patricia iz Hamburga. Sloterdjk iz Rotterdama. Hudson iz Havre. La Provence iz Havre. Cedric iz Liverpoola. Etruria iz Liverpoola. Carpathia iz Relke. Caledonia iz Glasgowa. Smolensk iz Libave. Vaderland iz Antwerpena. Cevic iz Liverpoola. New York iz Southamptona. Kronpriirz Wilhelm iz Bremena. Carmania iz Liverpoola. iVancesca iz Trsta. Potsdam iz Rotterdama. Odpluli so: La Bre-tagne 19. julija v Havre. Kaiserin Auguste Victoria Li. julija v Hamburg. Barbarossa 19. julija v Bremen. Odplali Me: Campaaiia 21. julija v Liverpool. Furnessia 21. julija v Glasgow. Batavia 21. julija v Hamburg. "GLAS NARODA" \ siovecskib delavcev r Ameriki. vredni it: Editor ZMAGOST-AV VALJAVEC. tvdtfjrik: Publisher: FRANK SAKSER, W9 Greenwich Street, New York City. 4a. leto velja list za Ameriko . . . $3.00 " pol 1-ta............. 1.50 fta Evropo, za vse i^to ....... 4.50 « *■ pol leta.......2.50 ** " " četrt leta......1.75 v Evropo pošiljamo list skupno dve Številki. «GLAS NAHODA .xhaja vsaki dan iz-vzetaši nedelj in praznikov. "GLAS NARODA" t" Voice of the People") »ŠM*ed every da v, except Sundays and Holidays Subscription year.y $3.00. Advert-sement cn agreement. Z a oglase So de»et vrstic se plača 3C centov. Dopisi bre.'. podpira in osebnosti se le natisnejo. Denar naj se blagovoli pošiljati po ificmey Order. Pri spremembi kraja naročnikov orosimo, da se nam tudi prejšnje bivalit Se naznani, da hitreje najdemo naslov*'' 4ika_ - Dopisom in pošiljatvam nai'edfee "fc^OV. "Ola i Naroda" Greenwich Street. New York Citv. V prid miru. Na svetu ni verjela zločina, nejro je oaii. ak«> liiij-ka joJao ljuri-tvo proti tini_rcnrti na v,.»juo in «*ljro varnost, katero ima oni, u izzove kako vojno, je tak<» velikanska. iikali. Oziraje »e na velikost predsednikovega uspeli a, vsakdo rad prezre nevarnosti, tki ere so bile spojene & tedanjim posredovanjem. Kadi živahnega prometa, kteri obstoji dandanašnji med ljudstvi, mora » utiti slaln? por>.edice vojne tudi ono ljudstvo, ktero se vojne direktno ne udelež.i. Vojna še nikdar ni komu koristila, kajti oba vojujoča se ljudstva tnorala krvaveti in trpeti škodo, pa naj />e zmaira ta ali oni. Kadi tega tu-ii posre» lov an je koiisti vsakomur, kdor posreduje. To velja tudi o posredovanju, ka-te. <» je sklenil izvesti naš predsednik, da izpo^luje mir med srednjeameriškimi republikami, ktere se lx»jujejo mtsdsuiKijno radi malenkostnih vzrokov. Od posredovanja med srednje-ttnieriškimi republikami naša republika ne bode imela bas mnogo koristi iti taivo smo uverjeni, da je Mr. Roose-veit le iz človekoljubnih raz logo ponudil posredovanje, samo da stori konec brez}»omembneiuu prolivanju krvi v stusednih tropičnih deželah. Kazun li-ira je pa posredovanje u-ineotrebščine kupovati v večjih množinah. To je seveda staro dejstvo, ktero pa zasluži, da se ga večkrat iznese v javnost, že samo radi tega, da se bogatejšim slojem dokaže, kako težavno je postati potom "marljivosti in štedljivosti'' milijonar, — kar zamore, kakor znano, v Ameriki vsakdo postati. Tudi .boljše plačani delavci in tako-zvani srednji krogi, ikteri bede ne poznajo radi rednih in obilih dohodkov, morajo dajati kapitalizmu poseben tribnt, kakor hitro hočejo seči malo nad razmere svojega stanu. Mi govorimo o onih. kteri so skleni.i, da si s svojim težf.io prihranjenim denarjem kupijo kako hišico, da imajo v najhujšem slučaju saj "streho nad glavo7', da se tako rešijo bednih ve-likomestnih stanovanj. To je za delavce zelo neugodno, kajti v slučaju, da v tem ali onem kraju za nje ni več dela, se ne morejo preseliti v druge Ikra je. Ako pa hočejo to storiti, potom morajo hišo prodati v zgubo. Ako kupi bogatin zemljišče ali hišo, je že v naprej zavarovan pred nevarnostmi. ktere nastanejo vsled goljm-tivih manipulacij, napačnih posestnih istin itd. On se zmeni radi cene, da polovico na račun in se domeni radi event uelnih hipotek, tako, da natančno ve. pri čem da je. Siromak pa je sam na-se navezan i:i plača potem običajno večjo ceno, ker zamore dati na račun le majhno -voto. Tu pa tam dobi morda tudi potrebni denar od Jkake Realty Company. toda ako ne plačuje redno mesečne obroke, zamore končno zgubiti hišo in vse. kar je plačal omen j enoj družbi. Siromaštvo je torej zelo drago! Radi cesarjevega obiska v Jabioncn. Jablonee, Češka, 2. julija. Kakor je znano, je dal mestni magistrat o priliki cesarjevega obiska odstraniti trankfurtarske zastave in ulične tablico v Risan aretko vi nlici. Radi tega dogiudka so včeraj Vsenemci sklicali velik shod, na kterem je govoril poslanec Wolf, ki je ljuto napadal zlasti jablonskega župana Posselta. Ko-nečno se je sklenila resolucija, v ikteri se i&reka Posseltui nezaupnica in se ga poživlja, da odloži 6Voje mandate v občinskem zastopu, v okrajnem odboru in v deželnem zboru. Župan Posselt pa je izdal včeraj izjavo, v kateri zatrjuje, da ni dal ukaza odstraniti zastav in Bismarckovih uličnih tablic, marveč da je o tej zadevi še le zvedel, ko se je o njej govorilo v državnem zboru. BM* župnika in kaplana je šel v smrt. V Repmu pri Melniku na Češkem je učitelj Voj vekomsky ustrelil svojega sina, težko ranil svojo ženo in nato ustrelil samega sebe. V pismu, ki ga je zapustil, pravi, da je šel v iHoort, ker sta ga župnik in kaplan radi njetrovepa naprednega mišljenja ne-prerftano zasledovala, preganjala in dwiumoirala- Brionski otoki. 0 Brionskih otokih pri Puli, o njih fculturelnem razvoju in njega pomenu za bodočnost Jadranske obali prinaša dunajska revija '4 Oesterreichisc-he Rundschau" v zadnjih dveh zvezkih od dne 7. in 14. junija zanimiv daljši članek, spisan ]>o vseučiiiščnem profesorju dru. C. Brockliausu. Že živo opisovanje tega vzevitajočega se naravnega raja. opremljeno z zanimivimi zgodovinskimi podatki, mora vzbujati našo pozornost, ker smo prijatelji prirode in napredka. Posebno važna pa se nam zde v tem spisu temeljita opazovanja in stroga kritika o poče-nja.nju in nemarnosti vseh onih čini-teljev, ki bi bili pred vsem poklicani, da sfcrbe in pomagajo v to. da se naši ■Kraji kulture] no povzdigujejo, a ki -o doslej s svojega ozkosrčnega stališča bi rok rati zrna in oligarhije le vse zanemarjali, ali pa celo ovirali. In prav na vsak korak nahaja omenjeni pisatelj primerne priljke, da brezobzirno žigosa in neusmiljeno razkrin-kuje napake raznih oblastij. In dozdeva se nam. da. v kolikor zaslužuje-jo tako javno obsodbo odločujoči ei-litelji glede brionskih otokov, to isto velja v večji ali manji meri tudi za stalo pokrajino istrsko. In prav radi tega opozarjamo na ta spis vso javnost, ne iz&ljučivši o tem iz>asti nobene politične oblasti raznih instane. Radi omejenosti prostora posnemamo le nekaj zaključnih potez iz reče-nega spisa. Zgodovina kultiviranja brionskih otokov v zadnjih desetih letih dokazuje le, kalko so javni faktorji izvršili doslej navadno le nasprotno od tega, esar bi bil kritičen opazovalec smel pričakovati od njih. Dopustili so bili že prej, da je narava na onih divnih otokih popolnoma podivjala, da je ta važna strategična točka ostalla v rokah inozemcev! In za las da ni prešla v roke sovražnika. Ko so se ti •kraji začeli obdelovati, provzročalo se je od merodajnih strani vse možne zapreke. Tako se je na primer zabra-nilo, da kaznjenci niso smeli pomagati na tem koristnem delu. Odločilni faktorji so zanemarjali zdravljenje mrzlice in niti nimajo resne volje ali sposobnosti, da bi po dobljenem primeru nadaljevali z asanaeijo dežele. Z pogozdovanje jim ni mari, za raci-jonalno predkrbljevanje z vodo nimajo smisla, zraven pa ovirajo promet tu{j-cev in pošte. Dozdeva se. da vsako novo vprašanje posebej, nastajajoče po naravnem napredovanju in razvoju razmer, vsa-kikrat kar preseneča odločujoče vladne, deželne in občinske faktorje kakor nezaslišana novotarija, jih razburja ter izzivi je pri njih odločen odpor. In uprav radi tega je zgodovina tega malega procvitajočega raja po mnenju onega pisatelja j ako poučna za naše razmere glede sposobnosti uprav-Tjajočih oblastij. Želeti bi bilo naj nujne je, da bi seme, ki je po privatnem naporu in žrtvovanju tako bojno vzklilo na onih otokih, nosilo že obilnega sadu, dalo se tudi presajati po razumnih činiteljih na vso sosednjo 1st«). 600—700 milijonov se je upo- rabilo v zadnjih 37 letih za vojno obrambo okolice pulske! Le desetina teh milijonov zamogla bi osrečiti ondi bivajoče zapuščeno, a jako nadarjeno ljudstvo. Tako in še strožje piše ta učenjak. Kaj bi pa še le povedal njim, i tako vnebovpijoče zanemarjajo svojo dolžnost, da je izvedel še za to-le specifično istrsko neverjetnost, ki jo mi dodajemo tu?! Prav nasproti onim proevitajočim Brionom, ie pol nre nad Pulo, med trdnjavami, leži selo Šti-njan. Med malimi hišami videti je v sredi večje lepo poslopje, ki so je ubogi Štinjanci že pred skoro tridesetimi leti, p° prizadevanju tedanjega župnika in z radovoljnimi prinosi in robo t am i začeli graditi za — vaško šolo!! I^aiii je poteklo 20 ali celo 25 let, da je bila zgradba dovršena! In čujte: se danes, po več nego 20 letih, nimajo v Stinjanu še niti šolskega pouka, niti šole!! In veste, zalkaj ne?! V Stinjanu, tik pred vratmi Pule, so vsi dobri Hrvatje, ki zahtevajo le hrvatsko šolo. In vsi oni činitelji pa si mislijo, kakor znano: Raje nobene, nego hrvatske šole!! Mimogrede o-menjamo še, da, alko so že poslali v ta zapuščeni kraj kaeega duhovna, poučuje ta v onem šolskem poslopju (če zna dovolj jezika,, dokler se ne naveliča, ali ga ne premestijo. Zadnji na primer se je nekomu zameril, ker je dovolil tamošnjemu Ikonsumnemu društvu, da je zborovalo v tistih sicer vedno zaprtih sobanah. Culi smo, da je pred par leti povodom neke inšpekcije prišel v to vas cesarski namestnik grof Goes in da si je ogledal tudi rečeno poslopje. Kar javno in odkrito da se je začudil, je-li je res možno, da v tako lepem poslopju nimajo še nobene šole?!! In obljubil je, da bode on poskrbel — ali obljuba ni ostala niti obljuba, ker Goess je kmalo šel! DOPISI. Braddock, Pa. Dragi gospod urednik:— Prosim, da priobčite par vrstic iz našega kraja. Nedavno smo poročali v našem priljubljenem listu 11 Glas Naroda", da priredi društvo sv. Alojzija št. 31 J. S. K. Jed note piknik v korist slovenskega doma v Iiraddocku. Ta se je obnesel izvrstno v veliko veselje in zadovoljstvo naših sob ra to v in drugih rojakov. , Zatorej se srčno zahvaljujemo našim društvenikom in drugim rojakom iz okolice, kteri so prišli iz daljnih krajev uHeležiti se te veselice. Posebno se pa lepo zahvaljujemo sosednemu društvu sv. Barbare št. 33 J. S. K. J. iz Trestle, Pa., ikterega člani so nas obiskali v tako velikem številu in veliko pripomogli pri veselici. Razvidi se, kaj rodi bratoljubnost in »loga med našim slovenskim narodom ! Bratsko pozdravljam vse Slovence širom Amerike, tebi pa "Glas Naroda", kteri si neutrujen delavec za nas narod, želim mnogo naročnikov! Ivan Pire. Braddock, Pa. Cenjeni g. urednik: Prosim, da priobčite sledečih par vrstic v poduk mnogim našim gospodarjem, ki imajo ljudi na stanovanju in našim poštenim mladeničem. Tu je bil jeden tiček na stanovanju pri Ivan Peršinu, po imenu Fran Po-ženel, star 19 let, ribičev sin iz Planine pri Postojni. V Braddock je prišel februarja meseca; Iker se mu ni ljubilo delati, je dne 25. junija prišel domov na stanovanje, lepo zajnftrko-val, potem pa šel v sobo, kjer so fantje stanovali in tam vzel iz kovčeka Fran Prijatelja $10.00 v gotovini in bančno knjigo s $165.00. Potem je šel na banko, vzel $60.00 in prinesel knjigo nazaj ter zginil ne ve se tam. Oškodoval je tudi gospodarja za en mesec stanarine. Farut je precej visoke postave, bledega obraza in belih las. Prej je bil mislim v Lorainu, Ohio. Torej varujte se, rojaki, tega tieka! Tak ni vreden, da bi užival proste ure med poštenimi rojaki! Pozdravljam vse rojake po širni A-raeriki! J. A- G. Charleston, W. Va. Cenjeni gospod urednik:— Prosim, sprejmite par vrstic v nam priljubljeni list "Glas Naroda". Dne 13. t. m. se je tukaj ponesrečil naš rojak Maksimilijan Tntihar. Brusil je sekire v tukajšnji tovarni Kel-ley Axe Manufacturing Company; pri. delu trazpočil se mu je kamen in je nesrečneža tako zadel na glavi, da je obležal sna mesta mrtev. Pokojnik je bil doma iz Zagorja pri Savi. V stairi domovini zaptčea očeta in sestro. Star je bil 26 let. Bil je tudi pri. podpornem društvu. K zadnjemu počitku smo ga spremili dne 14. t. m. na tukajšnjo katoliško pokopaK£5e. Pogreba mno se udeležili vsi njegovi rojaki in tudi nekaj drugih. Naj mu bode tuja žemljica labka! Frsa Božič. Čast in hvala doktorju Leonardu Landesu! V prisrčnih in laskavih besedah se zahvaljujejo Slovenci in Hrvati dan na dan doktorju Leonardu Landesu za povrnjeno zdravje in blagostanje. Najnovejša zahvaina pisma so poslali: Ig^ac Sedej, Clarksburg, W. Va.; Anton Filipovič, Box 81, Mountain View, CaL; Mat. C ambry, Box 179, East Helena, Mont.; Ivan Turk. 5 Chestnut St., Calumet, Mick, in Andro Ivančič, 320 East Front St., Youngstown, Ohio. DR. LEONARD LANDES, 140 East 22nd Street, New York, N. Y.t zdravi vse notranje in zonanje bolezni, jetiko, bolezni na pljnčah, prsih, želodcu, črevah, ledvicah, jetrah, mehurja, kakor tudi vseh bolezni v trebušni votlini, bolezni v grlu, nosu, glavi, nervoznost, živčne bolezni, prehudo utripanje in bolezni srca, katar, prehlajenje, naduho, bronehialni, pljučni in prsni kašelj, bljuvanje krvi, mrzlico, vročino, težko dihanje, nepravilno pre-bavljanje, revmatizem, giht, trganje in bolečine v križu, hrbta, ledjih in boka, zlato žilo (hemeroide), grižo ali preliv, nečisto in pokvarjeno kri, otekle noge in telo, vodenico, božjast, šumenje in tok iz uš» s, oglušenje, vse bolezni na očeh, izpadanja las, luske ali prhute po glavi, srbenje, lišaje, mazole, ture, hraste in rane, nevrastenični glavobol, kakor tudi vse tajne moške in ženske bolezni. Rojaki Slovenci! Ako ste bolni, ali ako Vas drugi zdravniki niso mogli ozdraviti in so Vas morda le še pokvarili priporočamo Vam, da se obrnete na doktorja LEONAUDA LANDESA, kteri je vsega zaupanja vreden in kteri Vas ne bode prevaril. Pojdite k njemu osobno ali opišite natanko svojo bolezen v slovenskem jeziku in pošljite pismo na sledeči naslov: DR. LEONARD LANDES, 140 East 22nd Street, between 3d & Lexington Avenues, New York. Uradne ure so ob delavnikih od 8. are zjutraj do 8. ure zvečer, in ob nedeljah od 9. ure dop. do 3. ure pop. ^Iovensi-, kat o i! ^ k: o Hibbing, Minn. Dragi "Glas Naroda":— I-ietna šolska volitev se obdržava tretjo soboto v juliju med osmo in deveto uro zvečer. Pri tej seji bode poleg običajnih točk tudi volitev jed-nega odibornika, namreč blagajnika. Mr. Geary, sedanji blagajnik, je zopet pred.agan od odbora za to mesto, in sicer iz sledečih vzrokov: Prvič: Z ozirom na veliko število zgradb v tem distriktu za skupno vrednost $90,000, ktere Mr. Geary prav dobro pozna in je zato dosti več vreden za distrikt. kakor pa kalk nov človek. Drugič: Mr. Geary popolnoma odgovarja in ima varščino za $100,000 pri United States Fidelity & Guaranty Company; ta distriktni denar je popolnoma varen v njegovih rokah. Tretjič: Mr. Geary je (kot strokovnjak prihranil distriktu velike svote denarja v raznih velikih pogodbah, ktere so bile sklenjene za časa njegovega službovanja; konečno je bil tudi zvest in vesten uradniik naroda. Ne dvomim, da se bodete prav posebno potrudili, da se postavi njegovo ime za kandidata v soboto večer dne 21. julija. Prihranite vaš glas zanj in porabite vaš vpliv za njegovo izvolitev. Zahvaljujoč se za vljudnost, beležim s spoštovanjem Ivan Pakiž. asi^rac^s?-: i.____— _ South Canon, Colo. Dragi "Glas Naroda":— Prosim, da sprejmete tudi moje vrstice, saj se malokdaj sliši kaj novega iz našega kraja. Z delom gre še dosti dobro. Kot povsod, tako tudi pri nas nesreča ne praznuje. Dne 2S. majnika se je ponesrečil nelki naš rojak. Šel je ob jedni uri na delo in hotel razdreti mino. Kar zadene s krampom v kapico (kapsel), mina se užge, razleti in nevarno rani rojaka. Jedno oko je tako ranjeno, da so mu ga izrezali, z drugim se pa »ne ve, kaj bode. Ko je žena slišali o moževi nesreči, prestrašila se je taiko, da je umrla. Že prej je bila bolehava in slabotna; žalostna novica pa jo je tako pobila, da je morala v hladni grob. Žena zapušča tri otroke in poškodovanega moža. Ona je bila iz Hrastnika, stara okrog 35 let. Mož pa je iz Zagorja in ima 40 let. Kot po navadi pri nesrečah, ni bil tudi ta v nobenem podpornem društvu, tako da je nesreča še hujša. J. Miklič. Aspen, Colo. Cenjeni g. urednik:— Prosim, da mi dovolite malo prostora v vašem cenjenem listu, kjer hočem rojakom malo sporočiti, kako se imamo tukaj. Slovencev je nas precejšno število, dela se dobro in plača je tudi primerna. Dne 8. julija smo imeli zopet eno ženitovanje. Poročil se je rojak Ivan Hrvat z Ivanko Godec, oba doma iz Kal a, fara Ambrus. Želimo jima obilo sreče in ljubezni v zakonskem stanu. Pozdrav rojakom širom Zjedinjenih držav, tebi "Glas Naroda" pa velik uspeh 1 Ivan Zupančič. Ethel, Wash. Kaj se tiče naše male naselbine, moram reči, da vrlo dobro napreduje. Vreme imamo prav toplo, tako da nam je lepa prilika kositi in sušiti seno; sena je letos mnogo več, kot druga leta. Tudi sadno drevje dobro kaže in taiko tudi drugi kmetijski pridelki. Tukaj nas je okoli devet belokranjskih družin, kteri se vsi vkup precej dobro slagamo. Tudi z drugimi ljudmi se dobro razumemo in drug dru-gemtu pomoremo taiko, da je mir med podp. društvo j j svete Barbara Dne 4. julija smo se kaj dobro zabavali pri soseda Molcu. Bili so brez malega tam vsi Slovenci z otroci malimi in odrastiimi; zabavali smo se prav po domače precej dolgo v noč. Drugi dan sem bil precej slab, a tudi drugi niso bili boljši. Vsem se je poznal na obrazu vp.iv prej snega dne. Kar se tiče dela, je tukaj dosti dobro. Žaga je skoraj za v sale i m grmom, ker so lepe lioste tukaj. Plača je od $2.25 do $2.50. Je tudi še precej proste zemlje, a se jo- ne dobi tako lahko. Pozdravljam vse rojalke! Jure. Iz Macedonije. Iz Skoplja poročajo: Blizo občine Trnovo se je nedavno vršil boj med četo vstašev in turškimi vojaki. Devet vstašev in pet vojakov je bilo mrtvili. Drugi boj se je tam blizo vršil med vojaki in neko drugo vstaško četo. Ubitih je bilo v boju 18 vstašev, težko ranjenih pa 15, vojakov je bilo ubitih 5. Blizo Strebrena so vojaki ubili dva grška tolovaja, ki sta že dolgo časa nadlegovala tamkajšnje prebivalstvo . Napredujaška stranka v Srbiji se razide, in sicer radi tega, ker je :ia zadnjih volitvah v skupščino dobila le tri mandate. Trije poslanci stopijo z zmerno radikalno stranko. - -—- ■ . - -^jfr "^j Koliko vode porabi Zagreb? Minolo leto so porabili v Zagrebu 51 milijonov hektolitrov vode. Največja dnevna uporaba je bila meseca avgusta. Nemški milijonarji. V Nemčiji je 7409 milijonarjev, od teh jih 381 biva v Charlotterburgu. V Berolinu biva 1308, v Frankobrodu ob Menu 5S4, v Wiesbadenu 2US milijonarjev. Značilen govor podpredsednika gosposke zbornice. Liberec, Češka, 2. jutlija. Danes si je ogledal razstavo tudi podpredsednik gosposke zbornice knez Auersperg. Pri tej pri'.ilk i je imel govor, v kterem je resignirano naglašal, da nemštvo v Avstriji izgublja svojo premoč in se mora umikati ljudstvom, ki so tekom časa zrastla v kulturne narode, opremljene z vsemi atributi prosvete. Toku časa se ne da upirati, ako pa bodo Nemci narodno zavedni in ako bodo glasno povsod naglašal i svojo narodnost ter se za njo borili, bodo slej (ko prej imeli vodilno ulogo v Avstriji. Ogrska zbornica proti Rusom. V ogrski zbornici je poslanec Ciz-madia ostro napadel protižidovske izgrede v Bjalostokut Rekel je, da je ogorčen in da zaničuje bjalostoška, po vladnih organih vprizorjena grozodejstva. Kaj so Ogrom, oziroma Madjarom tako na srcu ruski judje? Ali niso madjarska nasilstva proti Slovakom in Rusinom taka, da jim ni para niti v Rusiji 1 Naj Madjari pometajo pred svojim pragom! Iz ječe odpuščali morilec zopet izvršil umor. Iz Brna poročajo: V Jihlavi je bil dne 24. julija leta. 1SS6 radi umora svoje ljube kožijaž Ignacij Langmayer obsojen v 201etno težko ječo. Predno je odšel iz kaznilnice, je spoznal pri nekem učitelju deklo Marijo, ktero je dne 5. maja t. 1. poročil. Ljubezen se je pa pri Mariji kmalo spremenila v sovraštvo. Zakonska nista živela dolgo skupaj, ločila sta se. Langmayer je v Čeraovici postal kočijaž, ona je pa postala služkinja. Langmayer je bil silno ljubosumen. Opetovano je poiskal svojo ženo in jo nagovarjal, naj zopet živi z njim, a ona ga je vedno odbila. Nedavno je z istimi zahtevami Langmayer zopet prišel k svoji imL Ker ga ni hotela poslušati ,zagrabil je nož ih ji razparal trebuh, da so črerva izstopila iz njega. Nato je Langmayer zbežal, a je bil ikmalo aretiran in oddan sodišču. Nje- ZB Zledlnjene države Severne A merlke. Sedež: Forest City", Pa. Ifl*£MtHWiP«no dno 3!. januarja 1903 -v tlržavi Ponrutv«* t - -rt. --o-o-- ODBORNIKI: Predsednik: JOSIP Z AL AR, ml., Box 547, Porert Oity, Fm Podpredsednik: JOHN TELBAN, Box 3, Mooa lil, L tajnik: IVAN TELBAN. Box 607, Forest City. Fa. ... TL tajnik: ALOJZIJ ZAVERL, Box 374, Forest Cifcj, Pa Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, Forest Olty, Wm. NADZORNIKI: JOHN DRASLER, Box 28, Forest City, Fft. ANTON PIRNAT, Box 81, Duryea, Fa ANDREJ SUDER, Box 1C8, Thomas, W Yl> FRANK SUNK, P. 0., Luzerne, Pa. POROTNI ODBOR: KAROL ZALAR, Box 28, Forest City, Fa JOHN SXODLAR, P. 0., Forest City, Fa. .ANTON BORŠTNIK, ^ Forest City, Fa. Dopisi maj ss poialjajo L tajniku: Ivan Telbam, F. O S«« «f*. fM«**i Oily, Pa. Druitveao glasilo ]• "OLAS NARODA". govo smrt none vaj-no ranjeno ženo so prepeljali v bolnico, l'ravijo, da ni upanja, da bi okrevala. Sloveči profesor petja umrl. V Londonu je e je odzvalo najinemu povabilu in razveselilo mnogobrojne goste s krasnim petjem. Izredno so naju presenetili krasni darovi, ktere sva prejela od rojakov v spomin najine združitve. Sama ne veva. kedaj in kje sva zaslužila toliko spoštovanje in pozornost, s kteio so naju rojaki obsipali te dni Res ne moreva storiti drirzega, fkot zahvaliti se vsem skupaj in vsakemu posebej, zlasti pa g. M. Rovanškiu, kterega govor je bila izrazita čestitka vseh tukajšnjih rojakov. Kar ste želili vi nama, to želiva midva vam. Z ljubeznijo do mile materine govorice in z ljubeznijo do vseh, Ikteri so sinovi teli mater, hočeva poplačati milo za drago in kličeva še enkrat: Hvala vsem! Tereza in Ivan Pajk. Za vsako hišo koristne in ia-ko potrebne stvari iz STAREGA KRAJA: Knjiga Kneipp,"Do-mači zdrav- rt I If " vezat.« K11 W f 75 cent. Dalje: arnika, bezgovi cvet, brinjevo olie, encijan, kafre no olje, kolmež, la-neno seme, lapuh, lipov cvet, man-deljnovo olje, meta, melisa, pelin, pripotec, rožmarin, smetlika, tav-žentrože, šentjanževe rože, žajbelj in vsa druga Kneippova sredstva. Pišite po knjižico: NAVODILO IN CENIK KNEIPPOVIH ZDRAVIL ter priložite znamko za r» centov. Priporoča se K. AUSENIK, 1146—40th Street. Brooklyn. N. Y. Išče se ALOJZIJ MALNAR. Zadnji čas je bival v MeKLnlev, Pa. Kdor izmed rojakov ve za njegov naslov, naj ga blagovoli naznaniti njegovemu bratu: John Malnar, 1204 Cherry Alley, Braddock, Pa-(19-25—7) SLOVENCEM V POGLED. DR. E. C. COLLINS, M. L, New York Velecenjeni gospod:— Vaše pismo sem prejel ter se mi čudno zdi, ko mi pišete, da imam zdravila na Ekspresu. Bila so res, a sem jih prevzel ter jih takoj pričel rabiti in vse porabil. Sedaj sem popolnoma zdrav, imam poprejšnjo moč in nobenega mazulja ni več na mojem obrazu. Zato Vam ostajam vedno hvaležni. Peter Matkovic, 1238 Log St., Calumet, Mich. (19 & 26 — 7) Alojzij Cešark 59 Union Ave., Brooklyn, N. Y Pošilja denarje v staro domovino najceneje in najhitreje. Preskrbuje parobrodne listke, (fcifkarte) za razne prekomorske črte. V zalogi ima veliko število zabavnih in pod učljivih knjig. Slovencem in Hrvatom pri* poročam svoi SALOON v obilen poset. Točim vedno svežo pivo, dobra vina in whiskey ter imam v zalogi zelo fine smodke. Rojakom pošiljam denarje vstaro domovino hiiroin poceni; preskrbim pa= robrodne in železniške listke. V zvezi sem z g. Frank Sakserjem v New Yorku. Z velespoštovanjem Ivan Govže, Ely, Minn. NARAVNA CA LI FQRN1JSKA VINA NA PRODAJ. Bo jati, naročaju se na "Glas Naroda", največji in najcenejši dnevnik. Dobro črno In belo vine od 35 do 45 centov galona. Staro belo ali črno vino c o centov galona. Reesling 55 centov galona. Kdor kupi manj kakor 28 galon vina, mora sam posodo plačati. Drofcnilc od $«.25 do $2.75 golona. Sllvovlcapo $3 galona Pri večjem noročilu dam popust. Spoštovanjem Stefan Jakže, P. O. Box 77, Crockett, Contra Costa C«., Cal. e Jugoslovanska Katol. Jednota. Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIKLl: Predsednik: MIHAEL SUNlC, 421 7th St., Calumet, Mich, Podpredsednik: IVAN GERM, P. O. Box 281, Braddock, Pa. Glavni tajnik: JURIJ L. BROŽIČ, Box 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: ANTON GER23N, 306 Pine St. Hibbing. Mina. Blagajnik: IVAN GOVŽE, Box 105, Ely, Minn. NADZONRNIKI: FRAN MEDOS, predsednik nadzornega odbora, 9478 Ewing Ave., So. Chicago, HI. IVAN PRIMOŽIČ, II. nadzornik, Box 641, Eveleth, Minn. IVAN KE RŽI S NIK, III, nadzornik, Box 138, Burdine, Pa. POROTNIODBOR: JAKOB ZABUKOVEC, predsednik porotnega odbora,, . . 4824 Blackberry St., Pittsburg, Pa. MIHAEL KLOBUČAR, IL porotnik, 115, 7th St., Calumet, Mick. JOSIP PEZDLRC, m. porotnik, 1401 So. 13th St., Omaha, Neb. Vrhovni zdravnik Jednote: Dr. MARTIN J. TVEC, St. Joseph's Hospital, Chicago, HI. Krajevna društva naj blagovolijo pošiljati vse dopise premembe udov .n druge listine na glavnega tajnika: GEORGE L. BROZICH Box 424, Ely, Mien., po svojem tajniku in nobenem drugem. Denarn* pošiljat ve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: JOHN GOVŽE Box 105, Ely Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Zastt pnikiki krajevnih društev naj pošljejo duplikat vsake (ošiljatve iadi na glavnega tajnika Jednote. Y>e pritožbe od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov a»i" se pošiljajo na predsednika porotnepa odbora: JAHOB Z AB CJKOVEC, 4824 Blackberry St. Pittsburgh, Pa Pridejani morajo biti natansni podatki vsake pritožba. " T ~ ' ? > Društveno glasilo Je: "GLA1 NARODA". DROBNOSTI KRANJSKE NOVICE. V Ameriko. Dne 2. jul. se je odpeljalo z južnega kolodvora v Ljubljani v Ameriko 45 Hrvatov. Strela je udarila v lipo za podom posestnika Antona Osolnika v Gozdu v kamniškem okraju in odskočila od skočila od tam na podovo streho, ki je pogorela. Hitri pomoči se je zahvaliti, da se ni ogenj razširil, ki bi bil uničil eelo vas. — Ivanu Mazerlu v Zabrez Jiiku pri A rži šali je strela užg-ala hišo, da je do tal pogorela. Škode je 1S00 K. Zavarovan Mazerie ni bil. — Ignaciju Pcterlinu v Kamenjah pri Št. Rupertu je }>ogorel vsled strele j>od, sosedu Alojziju Bartolju pa ko-zoiec. Škode je 1700 K. V blejskem jezeru je utonil lTletni kovaški vajenec Ivan Sodja iz Zago-rice. Mlad zloč nec. 171etni Vinko Žub-kovič od Sv. Križa pri Krškem je v Novem mestu posestniku Krašovcu ukradel bicikel in pobegnil z njim v Samobor, kjer ga je prodal za 15 K. A" Zagrebu je pa poneveril stolarju Lugariču 10 K. Mladega tatu, ki še veliko obeta, so prijeli. Mestna hranilnica ljubljanska. Me seca junija li>06 je vloižlo v Mestno hranilnico ljubljansko 883 strank 507,928 K, 810 strank pa dvignilo 453.936 K. V II. Četrtletju 1906 se je dovolilo 103 prosilcem hipotečnih in občinskih posojil v skupnem znesku 91 S,223 K, osem prošenej za skupni znesek 39.600 K pa se je odklonilo radi nezadostnega pokritja. Hranilnico zastopa v Ameriki tvrdka FRANK SAKSER v New Yorku. Stepli so se na Savi pri Jesenicah in Franceta Zupana na desnem stegnu z nožem tako poškodovali, da so ga morali prepeljati v deželno bolnišnico. Neprevidno ravnanje z orožjem. Dne 30. jun. popoldne je.prišel F. T. v Zalaznikovo filijalko na Sv. Petra cesti v Ljubljani kupovat slaščic. Pri kupovanju je potegnil iz žepa nabasan samokres, ki se mu je sprožil, a se k sreči ni pripetila druga nesreča, kakor da je krogla razbila šipo v iz-Iožnem oknu in napravila šest kron škode. Konj — gost. Dne 29. jun. zvečer je policijski stražnik, ki je napovedoval policijsko uro, prišel na Poljanski cesti v Ljubljani v neko gostilno, v kteri je sredi sobe stal konj in prav z užitkom pil pivo, s kterim sta ga nalivala njegov gospodar in gostilničar. Ko je stražnik vprašal, čemu da je konj v gostilniški sobi, se mu je reklo, da je prišel konj gostilničarju voščit za god in da ga je zaradi tega peljal v sobo in mu dal piti piva. Nogo je zlomilo deblo 151etni posest niko vi hčeri Škrl iz Vrh pol j pri Vipavi, ko je počivala na kupu zloženega lesa. prerad zahajal v krčmo krčmariee Helene Jug, kateri je dvoril. Žena je moža zapustila in jra tožila na ločitev. V petek, dne 22. junija, je krčmarica Helena Jug nakrat umrla na srčni kapi. Dne 28. jun. bi se imeio vršiti na sodišču prvo zaslišanje zakonske Cerkvenik zaradi ločitve, zahtevane po Ivanki Cerkvenik, kterega pa k obravnavi ni bilo. Od tistega časa ni Cerkvenika nihče več videl. Cerkve nik se je umoril dne 28. jun. v svojem stanovanju, kjer so ga našli v nedeljo zvečer. Nesreča na železnici. Med Prose kom in Nabrežino so našli na tiru 25 let nega železniškega delavca Črnjava iz Gabrovice. Odtrgano je imel roko in obe nogi. Čez dve uri je umrl. Čr-njava je najbrž prišel pijan na tir, kjer se je spodtaknil ob relzo in tam obležal, dokler ga niso povoženega dobili železniški uradniki. Atentat s samokresom. Josipina Sfrcdo v Trstu je imela ljubavno raz merje z bratrancem Olivom Sfredom kterega se je pa naveličala in ga pu stila. To je pa tega tako bolelo, da je ustrelil dvakrat na dekleta, ne da bi jo ranil, ustrelil pa je tudi na prihi telega redarja, a ga tudi ni zadel. Na padalec je ušel. PRIMORSKE NOVICE. Italijan ubil Slovenca. V Volčji Dragi pri Gorici je sin blažene Italije Macchietto Pinoto ustrelil trikrat na 261etnega Alojzija Kebra, da se je zgrudil in kmalu izdihnil. Italijan je sicer pobegnil, a so ga kmalu are to-vali. Truplo samomorilčevo najdeno četrti dan po smrti. V Roj an u je zadnji čas prišlo do spora med zakonskima Andrejem Cerkvenikom in Ivano Cerkvenik, rojeno Baštijančič, ker je mož STAJERSKE NOVICE. Krvava drama se je izvršila dne 2. jul. v nekem graškem hotelu. Dne 1. jul. zvečer sta si najela okoli 251e ten moški in približno 201etna dama sobo. Proti jutru včeraj so culi hotelski uslužbenci votle udarce in poke Takoj so udrli v sobo in našli damo krvavečo iz prs na postelji, in moškega na tleh. Njemu je kri curljala iz glave in iz prsi. Dama je bila že mrt va, njen spremljevalec je pa še nekoliko dihal in stokal. Iz listin ter iz pisem, ki sta jih pustila nesrečna na miri, so posneli, da sta se sporazumno ustrelila zaradi nesrečne ljubezni. Usmiljenja vredni ljudje. Na Sv. Petra in Pavla dan popoldne je izbruhnil požar v hiši in gospodarskem poslopju Franceta Zupana, posestnika na Tolstem pri Laškem trgu. O-genj je uničil vse Zupanovo imetje raz ven par svinj in ene krave. A o-genj sam ni edina nesreča, ki je Zu pana zadela, nego pridružilo se jih je več: njegov nad 70 let stari oče je hotel rešiti iz gorečega hleva par volov, a ga je goreče tramovje pokopalo, da je umrl pod groznimi bolečinami. Sina, ki je hotel starega očeta potegniti izpod tramov, je zadelo daljno tramovje. Poškodovan in opečen je tako, da bo moral dolgo čakati, predno o-kreva. Zupanova žena k vsemu temu čaka bližnjega poroda. Velikega lisjaka so ustrelili pri Sv. Jederti na Štajerskem. Klatil se je že dolgo po onem kraju, a postal za svojo gorečnost v pobiranju kokoši žrtev svojega poklica. HRVATSKE NOVICE. Velikansko navdušenje. Neki pristaš Starčevičanske stranke v Zagrebu je bil tako navdušen, ker je bil izvoljen pri zadnjih volitvah tudi Star-čevičanec dr. Horvat, da je nekega Srba s tako silo udaril s palico po glavi, da se je ta zgrudil in da so ga morali prepeljati v bolnico. Protest trsatske občine. Trsatski občinski zastop je na predlog dr. Ba-karčiča sklenil protestovati proti nastopnemu govoru reškega guvernerja, grofa Aleksandra Nako, izrečenega pri njegovi inštalaciji, ker je, nagla- šujoč samo italijanski značaj mesta *Reke ignoriral hrvatski element in silno razžalil ne samo avtohtono hrvatsko prebivalstvo, ki šteje 16,319 duš. torej skoro polovico vsega reškega prebivalstva, nego tudi ves hrvatski narod; nadalje protestuje občinski zastop proti temu, da se je ob priliki izleta na parobrodu "Tatra", čim je stopil na krov guverner s svojim spremstvom, snela z jarbol hrvatska zastava. Občinski odbor je obenem sklenil, naj se pozove poslanec Eraz-mo Barčič, da na pristojnem mestu energično žahtevo, da se da primerno zadoščenje za to žalitev ne samo hrvatskemu prebivalstvu na Reki, nego tudi vsemu hrvatskemu narodu. Pripomnimo, da obsojajo netaktno postopanje pri inštalaciji reškega guvernerja vsi madjarski neodvisni listi, zlasti je pa ogorčen radi tega v Reki izhajajoči madjarski list "Fiumei Hirlap". Hrvatski ban na vsesokolskem zle- tu. **Zveza brv. sokolskih društev" je imela nedavno v Zagrebu sejo. Na tej seji se je sklenilo, da se na sokol-ski izlet po posebnem odposlanstvu povabi tudi ban Teodor grof Pejače-vič. Kakor je znano, se je banica Lila irrofica Pejacevič prostovoljno ponudila. da ob priliki sokolskeera zleta pogosti 100 najodjičnejših Sokolov. Za razširjenje in ureditev Inke v Splitu je določilo avstrijsko minister-stvo štiri milijone kron. Split je najslavnejša trgovska točka na Jadranskem morju v Dalmaciji, a ko se dalmatinska železnica zveže z bosansko, bo še znamenitejša. RAZNOTEROSTI. ... J Odstavili so kneza na otoku Samos' v Egejskem morju. Samos ima 50,000 prebivalcev; kneza mu imenuje turški sultan in je oni temu podložen. Dosedanji knez Janeo Bey Vithynos je star (57 let, in je kneževska zbornica javila porti, da se je izrekla za to, da se ga radi nezmožnosti odstrani in naj porta imenuje novega. V vasi Olkycz na poljsko-avstrijski meji je bil umorjen in oropan prost Opolski od neznanih roparjev. V Nikiču pri Šopronu je pogorelo 80 objektov grofa Zichvja. Zgoreli so štiri otroci. Škode je 600,000 K. Pred častniki na vajah se je ustrelil prostak Langes v Metzu na Lotarin-ške-m. Žetev na Ogrskem. Ogrsko mini-sterstvo za poljedelstvo je izdalo iz-vestje o stanju žetve. Ministerstvo je proračunilo, da bo pridelek znašal okolu 46 milijonov meterskih stotov nasprati lanski letini 42,87 miliionov meterskih stotov. Žetev pšeniee bo VABILO NA NAR0CB0! Prva polovica leta je minola in ob tej priliki vabimo zavedne rojake v naročbo 'GLAS NARODA*. List velja do koncem leta $1.50, ali za četrt leta 75c. Vse one rojake-naročnike pa, kterim je potekla naročnina, prosimo, da nam isto čim preje blagovole ponoviti 'GLAS NARODA' je prvi in v isti-ni največji slovenski dnevnik, kteri se bavi z resnimi dnevnimi vprašanji, ne pa z neumnostjo in otročarijo. 'GLAS NARODA' je treba le nepristransko ceniti in pregledati, in vsakdo, ki ni strasten, mora priznati, da je na stališču časa in razmer. Zato pa nam ne kaže dajati lista ceneje. Osobje nas veliko velja in vse drugo tudi Mi ne igramo 'va banqne' — ČE GRE, GRE — ČE NE PA POJ-DEMO MI, kar se je že zgodilo in se utegne še zgoditi pri smešni umazani konkurenci Kar je ceno, je gotovo za nič, o tem se lahko sleherni vsak dan in v vsaki kupčiji prepriča; dobro stvar je pa treba plačati 'GLAS NARODA' je dosegel nad 4000 naročnikov, in krog se še širi, in upamo, da se bode še bolj širil s pomočjo zavednih rojakov. Naše geslo je bilo in ostane: vsakemu svoje 1 TJpravništvo 'GLAS NARODA'. POZOR ROJAKI! . ,Tem Potom vas opozarjamo, da so zadnji čas ustali lažnjivi prerold, kateri med naše rojake razpošiljajo različna pisma in cirkularje, s katerimi tajno na nesramni način blatijo vse izkušene strokovnjake. Isti razpošiljajo tudi maie ničvredne knjižice, obsegajoče le par strani, v katerih ne opisujejo bolezni, ker jih ne poznajo, ampak samo hvalijo sebe, tako, da so rojaki vsled tega popolnoma zbegani ter v slučaju bolezni več ne vedo, kam se obrniti in komu verjeti. To je povod vedno naraščajoči se množini neozdravljenih rojakov, kateri so verujoč Zg0n2 tak°j pOVedIi SV°je 2dravljenje neizkušenim zdravnikom. ZATORAJ ROJAKI SLOVENCI! Pazite, komu poverite zdravljenje svoje bolezni, kajti mi, kateri gledamo za splošni blagor in korist naših rojakov, vam svetujemo m priporočamo, da se v slučaju katere koli bolezni obrnete edino le na: Dr. E. C. COLLINS'Medical Institute. Pozor Slovenci in Hrvati! Na milijone Ijitdi je izdravilo potenje nog s KNEIPPOVIM PRAŠKOM, kterega je iznašel jedini doktor na svetu Monsignore Sebastijan Kneipp! Samo jedeki-at v tednu na-pra.šite nogoviee s Kneippoviin praškom in nogre bodo v največji vročini vedno hladne, suhe in zdrave! Za prašek jamčimo, da takoj po pr-skusu imeli bodete hladne, suhe, zdrave in čiste noge ter prenehal bode nadležni pot. Eden zavitek stane $1.00, kteri zadostuje eni osobi celo leto. Kdor želi omenjen prašek, naj nam. pošlje $1.00 in mi mu takoj pošlemo istega. JAKOB VAHCIC & CO.,' 850 Second St., Steelton, Pa. (12-7—12-8 v d) srednje povoljna. Rž računajo na 12,8 milijonov meterskih stotov, nasproti 13,74 lanskega leta. Simplonski predor. Od tam prihajajo slabe vesti. Baje so se v notranjosti porušile velike skale. Prekop, ki ima odvajati vročo vodo, je razdrt in voda teče skozi predor. Promet bo najbrž ustavljen. Slučaji verske blaznosti se množe. V Grossenschwandtu pri Oberwangu (Salzkammergut) si je pred kratkim izdrla 261etna kmečka hči Franja Putz obe očesi, ker je hotela biti ntu-eenica. Nož se je zlomil, ostrina je ostala v očesu, in kri je iztekla. Dekle je bilo do lani v samostanu. Razstava v Petro gradu. V Petro-gradu se otvori letos v novembru razstava kož in kožnih izdelkov. Hudodelstvo učitelja. V Puernber-gu na Bavarskem so zaprli 271etnega učitelja Adolf Muellerja, Sumijo, da je onečastil in na grozen način umoril sedemletno učenko Ido Wunschel-maver, ki so jo pogrešali več dni. Nesreča v železniškem predoru. V predoru Martigny pri Genevi se je razpočila dinamitna patrona. Smrtno-nevarno sta ranjena dva, trije delavci pa lahko. Učitelj morilec in samomorilec. Učitelj Vojvehomski v Revinu pri Melni-ku na Češkem je ustrelil iz revolverja svojega sina, ranil svojo ženo in nato ustrelil samega sebe. Maščevanje učenca. V Budimpešti je vrgel dijak 191etni Arpad Samoglin profesorju dr. Aleksandru Glinskemu v obraz žveplene kisline in ostanek sam izpil. Storil je to zato, ker mu je dal Glinski slabo odhodno spričevalo. Oba so odpeljali težko poškodovana v bolnico. Pincgavsko železnico na Tirolskem so slovesno otvorili. Nova proga stala je 13,976,000 kron. Umrl je znani francoski pisatelj Jean Lorrain. Tri može zastrupila. Zaprli so bogato rumunsko vdovo Agnatescu v Ki-sodi pri Temešvaru. Sumijo, da je zastrupila trikratna vdova vse tri svoje može. Rodbinska tragedija. Iz Inomosta< poročajo: V Roveretto je umoril posestnik Gregor Rizzi svojo soprogo in tri otroke, ko so spali. Prerezal je z britvijo vsem vratove. Morilec je bil bolan na deliriju in velik pijanec. Kako dobite lepe in goste lase? Največji špecijalist za lasne bolezni dr. Pinkus pravi,, da je za gojitev in za ohranitev lepih in gostih las potrebno umno in redno mazanje glavne kože skozi eno ali celo dve leti. Isto trdita tudi znana profesorja dr. Cla-fen in dr. F. J. Justus. Najbolje in edino po zdravilnih preskušeno in priporočeno sredstvo zoper izpadanje las je "G RESCEN T". Okrepčuje lasišče, odstranjuje lu ske in prhaj in pospešuje rast las celo pri popolnoma plešastih osobah. Škatlja $2, tri škatlje $5. Poduk o negovanju las velja 10c. Mazilo za pospešenje rasti brk in brade velja $1.25. Nedosežno in neprdkošeno. IZREDNA UGODNOST za mesec julij. Kdor pošlje naenkrat $10 ali pa v dveh obrokih po $5, temu pošljem ali naenkrat 12 škatelj "Crescenta", ali pa vsak mesec eno škatljo. P. PRANK, 226 East llth Street, New York, N. Y. nervoznost, živčne bolezni, prehudo utripanje in bolezni srca, katar, prehlajenje, naduho, bronhialni pljučni m prsni kašelj bi u vanje krvi, mrzlico, vročino, težko dihanje nepravilno prehavljanje, revmati-zem, giht, trganje in bolečine v križu, rokah, nogah, ledjih in boku, zlato žilo (hemeroide), grižo ali pre hv, nečisto m pokvarjeno kn, otekle noge in telo, vodenico, božjast, slabosti pri spolnem občevanju, po- C samoi zrab 11 e van j a), šumenje in tok iz ušes, oglušenie, vse bolezni na očeh, izpadanje las, luske ali prh na glavi, srbenje, iišaie. mazolie. ture. hr^t« in r.™ lse ženske bolezni na no- na maternici i. t. d., jetiko in Sifilis kakor (Zdravljenje spolnih bolezni j ostane popol- t napisal slavni Dr. E. C. Collins M. I. in katero dobfVsaki^stonir^ poštnih znamk ali mar*, za poštnino. J O resnici se lahko vsak prepriča ak-o se sam pismeno obrno na katerega koli ozdravljenih rojakov. • -, -v • i ------------J 9 y nuicj \ 5C tranjih organih, neurastenicm glavobolj, neredno mesečno čiščenje, beli tok, bolezni r kakor tudi vse ostale notranje in zunanje bole.-.ni. On je nrvi in edini, kateri ozdravi je tudi vse tajue spolne bolezni moške in ženske noma tajno.) ^ Oni katerim pa bolezen ni popolnoma znana, naj pišejo po obširno knjigo Zdravje" >isal slavni Dr. E. C. Collins M. I. in katero dobi vsaki zastonj, ako pošlje nekoliko poštni Spoštovani gospod in zdravnik Dr. E. C. Collins * New York, Leto je minilo, kar ste mi posijali Vaša zdravila, katera sem po Vašem navodili! porabil in se popolnoma ozdravil, da se se danes čutim popolnoma zdravega, za kar se Vam nešteto krat Zahvaljujem. Z vsem spoštovanjem ^ Jakob Žagar, _Box 131, Deiagua, Colo, j Slavni doktor Collins M. I. Vam saznasjaM o bolezni mojega deteta, katerč je popolnoma ozdravilo kar1 js Vaše druge medecine ponucalo, nobenih znakov bolezni ni več in noben mafulj se mu yeš ne izpusti. Sedaj je Čisto popolnoma zdravo, toraj se Vam iskreno zahvalim za Vaš trud in zdravila ter Vam ostanem hvaležna Ivana Šume, _Box 87, Forest City, Pa. Zatoral l*Ojnli:i! zakaj da bolujete in trpite? Tse Tase bolezni, trplenja 111 slabosti točno opišite v svojem materinem jeziku — natanko naznanite koliko ste stari, kako dolgo traja bolezen in vse druge podrobnosti ter pismo naslovite na sledeči naslov: Dr. E. C. COLLINS Medical Institute, 140 W. 34th St, New York, N. Y. Potem smete biti prepričani v najkrajšem času popolnega ozdravljenja. — Za tiste, kateri Želijo sami osebno priti v ta zdravniški zavod, je isti odprt od 9 ure zjutraj do 6 ure popoludne. Ob nedeljih i" praznikih od 10 ure dopoludne do 1. popoludne. ČEVLJARJA IŠČE J. E. Kenkel, 30S Central Avenue, Great Falls, Mont. . Mlad Slovenec, ki je zmožen angleščine in vešč dela v "shoe štoru", se lahiko obrne pismeno do 1. avgusta do omenjenega gospoda. Mesečna plača $75.00. (18-20—7) l-tllftlmUfomUlililliiniHglii-^fc. aiHBUiinl% ■■i r Pozor Slovenci v Clevelandu! Podpisani priporočam vsem Slovencem v Clevelandu in okolici svoj dobro urejeni Saloon "Bank Cafe" na voglu St. Clair & Wilfson Aves. (55th Street.) Imam vedno pripravljen do-ber mrzli in gorki prigrizek a (free lunch). ~ Slovence postrežem z pristno pijačo ter dobrimi smodkami. f Za obilen obisk se priporoča t MATHIAS STEINEN, | 5501 St. Clair Ave. N.F., Cleveland, 0. F t m m m m Rojaki, naročajte se na "Glas Naroda", največji in najcenejši dnevniki .....................lili.......J , NAZNANILO. Rojakom Slovencem in Hrvatom, kteri potujejo čez Duluth, naznanjam, da sem se preselil z mojim saloonom, in sicer prav bli-zo kolodvora. Moj SALOON se nahaja pod žt. 409 W. Michigan St., in ie samo pol bloka oddaljen od kolodvora. Kadar prideš iz dipe, kreni na desno in si takoj pri meni. Zahvaljujoč se za vso aosedanjo naklonjenost rojakov, se za nadalje najtopleje priporočam in vsa-komu najboljšo postrežbo zago tavljam. S spoštovanjem] JOSIP SCHARABON, 14092W. Mlchlgan^St., DULUTH, MINN. 1 w w Prvi in edini slovenski zdravniški zavod v Ameriki ©> Zdravimo vse fplucne, želodčne, srčne, očesne, ušesne, nosne, vratne, krvne in kožne bolezni, mrzlico, re\matizem, jetiko, sploh vse notranje in zunanje bolezni in vse t tajne moške in ženske bolezni. Dobra, prava in cena zdravila. Izkušeni zdravniki z e^ropejsko in ameriško zdravniško prakso. Kojaki! Pišite ali pridete. Ni humbug. Vsak bolnik se lahko prepriča, da so zdravila napravljena po zdravnikovem predpisu. Kecept je vsakemu bolniku na vpogled. Govori se slovenski in hrvatski. Ordinacijske ure so vsaki dan od 9 zjutraj do 6 zvečer ob sredah in sobotah pa do S zvečer in ob nedeljah od 9 zjutraj do 1 popol' THE WORLDS MEDICAL INSTITUTE, 38 EASTJ 7th STREET, NEW YORK, N. Y. Telefon 2034. Prank rr^ H JOHN KRACKER„ I199 8t Claix St., Clevel*ft4,0. Spominjajte ee ob runih prilikah Kaše prekoriatne družbe nr. Cirila e ga vzelo na prst in učilo peti. Predno bodete vi šli tako nevarno divja iuo, Ixnle i>o teh gorah še mnogo lepih in deževnih dni j." "Ti "M napram n gotove smrti, v kterega sedaj silite. Drugikrat delajte, kar se vam poljubi; zdaj pa ne trpim nobenega ugovarjanja!'' l>a ni obstajalo tako dobro razmerje med nama, bi mu gotovo ne ostal dolžan krepkega odgovora: tako pa sem molčal in jahal polagoma v senci gosteira drevja za njim. Pri tem mi pojasnuje z milejšim glasom: "Dvanajst jih je, kot vidim. A videti bi morali jedenkrat, ko se jih ali še vei- podi čez savanno! Jaz sem videl v prejšnjih časih črede po desefrtixk' in še več. To je bil kruh Indijancev, beli so jim ga odvzeli. Rdeči so prizanašali divjačini, ker jih je živela; pobili so jo samo toliko, kolikor --o i*>trebovali. Beli pa so divjali med neštevilnimi čredami kot divja zver, ktera strastno kolje naprej, dasi je sita, samo zato, da se kri preliva. Ne l»« bili opazili; Havvkens ustavi konja. Živali se pasejo polagoma 1»> dolini. Pr\i je bil neki star buli, kterega velikanski život sem začudeno opazoval. Bil je gotovo dva metra visok in vsaj tri metre dolg; teže nisem znal ^-e tedaj presoditi; danes lahko pravim, »la je vagal a ta velikanska žival do štiri reset centov. Ko pride do neke luže, leže vanjo in se zadovoljno **T< je vodnik," mi zašef>eče Sam, "najnevarnejši izmed oele črede. Kdor - tem začne, naj napravi prej o]X>roko- Jaz si vzamem na piko ono mlado kravo, desno zadej. Pazite, kam jo pomerim. Za pleča od strani, naravnost v srce; to je najboljši, da, edino gotovi strel razen onega v oko. Kdt bi bil tako nespameten, da bi streljal bizona spredaj, da ga namreč za-d»-:ie v oko! Ostanite tukaj in stisnite se s svojim konjem v grmovje! Ko n <■ ugledate, da tečem, drvila se bode tropa baš tukaj mimo. Naj vam ja m* pridi- na misel, zapustiti to mesto, predno se ne vrnem, ali vas ne pokličem !'' $ po. akal, dokler nisem bil med grmovjem, potem pa odjahal po-ilo mi je čudno pri srcu. Res sem večkrat čital, kako se bizona em bi -e mi ne moglo povedati ničesar novega; toda razloček je m v knjigah in pragozdom, v kterem se lov res doživi. Danes ita prvikrat v mojem življenju bivola.. Kako divjačino pa sem do sedaj vzaprav ustrelil? Nobene v primeri s to velikansko in nevarno živaljo, lilo bi se, da sem bil popolnoma zadovoljen s poveljem Samovim; a bilo -avno t:a.-prem hotel samo opazovati in zasledovati; sedaj "rutin: silno, nepremagljivo željo, da sodelujem. Na inlado kravo se hoče spraviti; ptuj. mislil sem si, za to vendar ni potreba posebne korajže; vi človek si izbere najsilnejšega bika! Moj konj je bil jnfstal zelo nemiren; ceptal je s kopiti; tudi on ni še iS! Ta debela glava z obokanim temenom, široko čelo s kratkimi, a :»>!«.• - ja bivola: zato se je bal in hotel bežati. Komaj sem tra pridr-m-.nla ra/Jmrjen. nego jK>j>olnoma mirno sem premišljeval, da ali ne. je odločil utis trenotka. Sam se je približal bivolom do tristo korakov; nato pa stisne konja z • »uaini i i: z dirja nad redo prav mimo silnega bika do krave, ktero si je !u«in-:iil. t >ua obstane in zamudi na beg; doseže jo: videl sem, kako jo : n Ijrd mimogrede. Ona se strese in pobesi glavo. Ali je tudi padla, n videl, kajti moje oko je zrlo nekaj druzega. Velikanski buli poskoči; zre naravnost Sam ITawkensa. Kaka mogočna J! Ta dein-ia rlava z obokonim temenom, široko čelo s kratkimi, a • '=11! • k v i~i * zakrivljenimi rognii, ta gosta, šopa sta griva okrog vratu in S d:a prvotne, -nr..ve moči v najjx>jKdnejši podobi. Da. to je bil v res- n- .aren nasprotnik; jx«gled nanj me je naravnost silil, da se meri člo- 0 zn; nje s to silovito živalsko močjo. il" ■ n. ali nočem? Ne vem. Ali mi ujde moj belec? Plane iz grmovja in Loče na levo; jaz .ga pa prisilim na desno in tako steče naravnost 1 v i. -Slišal je priti mene, zato se obrne k meni; ko me zagleda, po-_ avo, in se pripravi vzprejeti dostojno konja in jezdeca. Čul sem a l.r '-a t i na v-e grlo, a nisem imel časa ozreti se vanj. Poslati bizonu ;l.:■ že zravnam in stojim v luži s puško v roki. Bik se obrne proti v velikih skokih proti konju, kteri se je bil pravkar dvignil • t d v Hude bolečine v prsih. Posledica prehlajenja se ne more spremeniti v nevarno bolezen niti v vnetje, ako se bolne dele takoj drgne Dr. R1CHTERJEVIM SidroPainExpellerjem Dr. Goldstein, 134 E^ivington St. v New Yorku izjavlja : Dr. £(ich-terjev Sidro Pain Expeller sem iznašel, kot najboljše sredstvo v vseh slučajih, v katerih je treba po-močka zlasti pa za influenco, pre-hlajenje itd. Naša znamka Sidro je na vsaki steklenici. V vseh lekarnah, 25 in 50 centov. F\ Ad. RICHTER & Co. 215 Pearl St., New York. "gXB»csxa>i Skušnja uči! Podpisani naznanjam miakom. da izdelujem ZDRAVILNO GRENKO VINO po najboljšem navodilu, iz aaibofc* rodim korenin, ki jih je dobiti v Evropi u Ameriki, *er it ftaerm. ■■ravnega vina. Kdor boleha na želodcu aH prebavnih organih, naj ga pije redno. .. jW^ya ae v zabojih po 1 tucat steklenic) na vse kraie ^pait-ttib driav Severne Amerike, v obilna naročila se priporoča JO»IP RUSS. 432 Sovth Santa Fe Avc^ Paeble. Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu ¥ Cliicagi, Hi kako* tudi rojakom po Zjed. državah, da sem otvoril novo urejeni saloon pri "Triglavu", *I7 S. Center Ave., Chicago, II!., blizu 19. ulice, kjer točim pristno uležaio Atlaa-pivo, izvrstni whiskey. I^ajboija vina in dišeče smodke so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu narazpolago dobro urejeno keg-Ijitče in ifrrdna miza (pool tablel. Potujoči Slovenci dobrodošli. Vse bodem dobro postregel. Za obilen obisk se priporoča • Mohor IVHndlč, * 617 So. Center Ave., Chicago, I1L NAZNANILO. Rojakom v Milwaukee, Wis., in okolici priporočamo našega večletne ga zastopnika Mr. FRANK BAUDE KA, stanujoč 342 Reed St., Milwaukee, Wis., ali Box 5, Station A. Ta sprejema naročila za list, oglase in ima v zalogi raznovrstne slovenska knjige. Upravništvo "Glasa Naroda". ROJAKI, NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NTAJCENZJŠI DNEVNIKI nama in plane v jn 1 uH-i ; Pri lt-in ga dobim od strani in pomerim; sedaj se ima prvie izkazan težka p:i~ka /a medvede. Le jeden skok in bizon bi bil dosegel I'.-lea; jaz p rožim — in «.u obstane; ali vsled st-ahu ali pa. ker sem ga c i))r<< za .- :. tt-ga ni- n. mogel takoj izprevideti; hitro pomerim v drugič in sproi..::.. iVa-otiia dvigne glavo, zarjove, da se mi stresejo kosti in mozeg, nagne se park rat semtertje, in pade na mestu. Od vex-Ija nad težko zmago bi bil glasno za vriskal, da nisem imel nuj-liej.k-ua opravila. Moj konj je brez jezdeca drvil desno po dolini, Sam llauk, nsa pa uirledani na nasprotni strani bežati pred jednim bikom, kteri ni bil dosti manjši od mojega. Ved ■ti se mora. da razdražen bik ne odneha pred nasprotnikom in se v hitrofti zamere meriti s konjem. Pri tem pokazuje tako korajžo, zvijačo in vztrajnost, da bi si prej nikdo ne mislil. Ta bik je bil jezdecu prav za petami. Da bi mu ušel, moral je Hawkens delati s konjem najnevarnejše vaje, ktere so žival popolnoma utrudile; gotovo bi ne bil zdržal tako dolgo kot bik; bila je torej potrebna hitra pomoč. Nisem utegnil pogledati, ali je bil moj bik mrtev ali ne; hitro nabašem obe puškine cevi in hitim jx> dolini. Sam to vidi; da pride bližje pomoči, obrne konja pro „ 25,(»H) ..................10, „ ..................8,1100 „ 9,'H NJ ...................b,ow „ y,ot»o Glavna agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK. Parniki odplnjejo od sedaj naprej ?edno ob četrtkih ob 10. dopoludn« iz pristanišča št. 42 North River, ob Morton St, N. ♦LA PROVENCE •LA LORRAINE La Gascogne La Bretagne •LA TOURAINE Parnika 26. julija 1906. 2. avg. 1906. 9. avg. 1906. 16. avg. 1906. 23. avg. 1906. *LA SAVOIE •LA PROVENCE *LA LORRAINE •"LA TOURAINE •LA SAVOIE 30. avg. 6. sept. 13. sept. 20. sopt. 27. sept. zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. . un 1906. 1906. 1906. 1906. 190G. \JV\m W. Kozmiriski, gnifialni a^fnt za ztpad. 71 Dttirfct.rn Chittj, O, lil. CUNARD LINE ^ARINŽKIJ PLJUJEJO MED TRSTOM, REKO iN NEW Y0RK0M PIKNIKI IMAJO JJL1K0 OBSEŽEn POKBI1 PROSTOK ESOTO ZA SETJLNJJS POTNIKOf ttAZBED odpluje iz Nev Yorka dae 31. j lilij«. odpluje iz New Yorka dne 2S. avgusta.] f J odpluje iz New Yorka due 11. septembra. CXTONIA* 3LAV0N1A m PANNONUI o. parnun na a,a ^ ifcfcfc Ti parniRj so napi avl jem po najnovejšem kroju in zeio priklada. ■3» tretji razrea J EDILA eo dobra i a potplkom tritrat na da* pr? ffjrj> postrežena Vožnja -istko prodajajo oocclašče.11 agentjo CARPATHIA SLAVONIA f M Cunard Steamship Co.. Ud.. Boston M ii^saw^.' : Sew ?orfe Oearuoro žre 126 State St Čhicaee. AFSTEB-AfflEBICAI LIHE Regularni potni parniki "ERANCESCA" odpluje 28. julija. - "SOFIA HOHENBERG"i odpluje 16. av£ 1 H voarljo med;New Yorkom, Trstom In Reko. ii Naj pri prav uejša in najcenejša paiobrodua čita v Ljubljano in sploli na Slovensko. Železnica velja do Ljubljane le SO centov. Potniki dospo isti dan na parnik, ko |j| od doma gredo. Phelps Bros. Co., General Agents, ^^ 3 Washington St., New York. 9 Rojakom v Pittsburgu, in okolici naznanjam, da jo za tamošnji okraj moj edini pooblaščeni zastopnik za vse posle 4824 Blackberry Alley- Pittsburg, Pa. Uradne ure: vsak dan od £7. do £3. ure, ter ob sobotah do * 8. ure zvečer. i lfcgnir«ft gi. GspjL piiporoeaiD. Frank Sakser,