đf^ Kolßt Gorenjski časnik od leta 1947 ^ Prvi rbeiikod>Jix tidnik Goriniec lita 1900 TOREK, 24. MAJA 2005 Leto LVIIl, ii. Al, cena 200 SIT, 16 HRK Odgovorna urednica: Marua Volčjak Časopis izhaia ob torkih in ob petkih naklada: 22.000 IZVODOV Dan V Sloveniji je 700 lipicancev^ po svetu več koj 3600, Ren ATA š K RI an C bila 2$3 milijonov toUiiev. ....................................... želja pa je, da bi v prihodnje Bled • "Paša za oći. Enkratna preživela brez državne po- prireditev za Bled- Slovenci moči, zato bodo poiskali bi morali biti bolj ponosni na partnerje z zasebnim kapita- plemenite živali, ki so del lom, ministrstvo za kulturo naše kulture," je bilo minulo pa si prizadeva za vrnitev nedeljo slišati med več kot pravice do vodenja vzrejnih dva tisoč-glavo množico obis' knjig. "V Lipici obstaja inte- kovalcev in ljubiteljev konj, res za Širitev igrišča za golf, ki so prišli na dan lipicanca, ki nc sme ogroziti kobilarne. Prireditev, ki sta jo Kobilama Naročili smo študijo o mož« Lipica in Združenje rejccv li- nostih za njegovo Širitev," je picanca Slovenije (ZRLS) ob dejaJ direktor Kobilarne Lipi- letošnji 425-letnici sloven- ca Rajko Vojtkovszky. Kritiškega lipicanca pripravili pe- čen do omenjenega projekta tič, prvič na BJedu. Blejski pa je bil pwbudnik za zaščito župan )ože Anlonič je izrazil lipicanca in pesnik Boris A. željo» da bi prireditev na Ble- Novak, ki nasprotuje pKJgolt-du postala tradicionalna. Ro- nosti domačih komercialnih bilama Lipica preživlja težke in političnih lobijevin širitvi čase, zato je slovenska vlada igrišča za golf, z ostrimi be-sprejela sklep o pomoči. Mi- sedami pa ni varčeval tudi, nister za javno upravo Gre- ko je beseda nanesla na iz-gor Virant je povedal» da bo gubljeno pravico Slovenije kobilama od države letos do- do vodenja rejskih knjig. prvič na Bledu Prešernova hiša poseben zaklad V Vrbi so počastili 66. obletnico razglasitve Prešernove rojstne hiše za muzej. M END] Kokot katerega v srai vsakdo nekaj odnese. Obiskovalcev je vsako leto mi pospremili učenci žiro v-...................................... niške osnovne Šole, Id jim je Vrba • "France Prešeren je za govomik na srce položil, naj nas Slovence napisal nenad- Čuvajo pesnikovo rojstno kriljivo pravljico knjižne in hišo, ki je poseben zaklad, od umetnostne samozavesti. V jeziku majhnega naroda sredi velikih svetov je ustvaril poezijo, ki je kot zvezda ena- okoli štirideset tisoč, v Gor- kopravno med redkimi tiste- njesavskem muzeju pa želi-ga časa zažarela na evrop- jo obisk povečati, zlasti šolskem nebu vrhunske litera- ske mladine. Po besedah di- ture. Mali slovenski jezik je rektorice Gorenjskega mu-zaradi njega že zelo dolgo ve- žeja Barbare Ravnik Toman lik evropski jezik," je med se trudijo, da bi bili na raz-drugim v slovesni besedi po- polago kakovostni spominki, dodatna ponudba v obliki občasnih razstav in da vedal Slavko PregI, slovenski mladinski pisatelj in predsednik Društva bralne znač- tiidi tuji gostje lahko s seboj ke Slovenije. Obletnico so z odnesejo Poeziie v svojem "Bodite skrbniki zaklada najlepše slovenske pravljice/' je Goren|ska Banka *V wwu rhv) si ^^ i O v TOLARJIH IN DEVIZAH Kranj Ekar še predsednik planincev Minulo soboto so se v PodpečI pri LJubljani zbrali delegati Planinske zveze Slovenije na redni letni skupščini. Predsednik Franci Ekar je poroča! o vrsti opravljenih nalog v preteklem obdobju in predstavil glavne probleme v sedanjosti. Podrobno recitaciiami PreŠemovih pes- jeziku. Sporočilo Slavka Pregla mladim. bilo tudi poročilo nadzornega odbora, ki pri pregledu lanskega in predlanskega dela ni odkril formalnih nepravilnosti. V obsežni razpravi so sodelovali člani veC društev, načelnik Gorske reševalne službe Slovenije Toni Smolej pa je ponovno poudaril potrebo po njeni reorganizaciji. Njegov predlog, da bi jo izpeljali letos, ni bil sprejet. Tudi Ivan Likar Iz PD Križe ni uspel s pobudo, naj se predsednik PZS opraviči društvom za nepravilno obračunavanje članarine. Kot je pokazalo glasovanje o zaupnici predsedniku PZS, ima Ekar še vedno večinsko podporo med članstvom. Za podpredsednika PZS je bil izvoljen Tomo Česen, vrhunski alpinist in plezalec iz Kranja. S. S. r AKTUALNO Odstopil bo svet krajevne skupnosti na) bi mestna uprava raje poslu-iala posameznike kot pa vodstvo jevne skupnosti Vodovodni stolp, namerava njen svet odstoph- i>radnikov. 3 GORENJSKA Še brez telovadnice v Poljanah so razočarani, ker je gradnja telovadnice pri osnovni $ol ustavljena, dolarji so že erto leto brez telovadnrce. Za iportno vzgojo fmajo na voljo le 80 kvadratnih metrov prostor. Občina Corenja vas • Poljane bo skuiald prepričati državo za nada Ijevanje gradnje. KRONIKA Hranil industrijsko konopljo Kranjsko sodi&če je na osem mesecev zapora obsodilo Koknčana, pri katerem so naili lani skoraj kilogramov konoplje. Obtoženi se je na glavni obravnavi zagovarjal z molkom, med preiskavo pa je delal, da je dobti konopljo od nekega kmeta. 12 GASILCI NA BLEDU Casllska zvezdna vožnja his 6iedu $e začenja mednarodno srečanje gasilcev, na katerem se bo zbralo blizu 4000 gasilk In gasilcev iz Evrope, Združenih driave Amerike, Venezuele Ir^ celo Kameruna. Gasilski zbor je priznanje slover^skemu gasilstvu s i3$*letno tradicijo In Bledu. Moto srečanja je Gasilska zvezdna vožnja. 25 VREME Danes, v tordc, bo spiva pretežno oblačne, čez dan se bo ddno ras^asnüo. Jutri, v sredo, in četrtek bo pretežno jasno in spd toplge. O 7/23 jutri: pretežno jasno CĐ iß kO fS in M 2 POLITIK dom i n i k.fiel ih (§)g'gla5. si GORENfSKI GLAS torek. 24. maja 2003 Jelinčič ostaja predsednik Na 7. kongresu Slovenske nacionalne stranke na Brdu pri Kranju je za predsednika kandidiral le Zmago Jelinčič Plemeniti in tudi bil potrjen. Podpredsednik pa je zopet posta! Sašo Peče. Dominik Freuh po šivih. Predstavil ie delo ...................................... stranke v prejšnjem mandatu Jelindč je dobil 51 od 55 gla- in komentiral aktualno dosa- sov, PeiCpa 40. Ti glasovj janje, V preteklem mandatu proti Jelindča ne skrbijo pre- je stranka podala 677 poslan- več. ker pravi, da je SNS de- skih pobud in vprašanj, kar je mokratična stranka. Sicer sta 162 na poslanca, v novem biiivioženi Se dve prijavi, ven« mandatu parlamenta pa že dar nista bili popolni. Jelinčič 145 m šest zakonskih predio- sc je pri potrditvi pošalil, daje gov. Hrvaška ima po njego- predscdnikžeijletindaupa, vem do nas zelo agresivno da bo še 115 let. Z rezultati vo-itev je zadovoljen in po nje- politiko in da je "Istra okvipi-rana s strani Hrvaike". Kriti- govern mnenju rerultat doka- ziral je tudi vlado, da "nima zuje, da niso nikakršni totali- jajc", da bi se temu uprla. Kri taristi, ampak demokratična tiziral je tudi razmere v sod stranica. Napoveduje, da bo na volitvah 2008 rezultat iz- stvu. ki so po njegovem slovenska "raketa rana". Pri sta- boljšal za 50 odstotkov in tako tutu so črtali določilo o na- bo SNS poslala najmočnejša sprotovanju vstopa v EU in opozicijska stranka. Komen- NATO. Zavzeli so se tudi za tira) je tudi stanje v drugih delovanje, ki ne bo temeljilo strankah in napovedal razcep na cenenem populizmu. De- LDS na tri dele, SD pa na dva lovali bodo dolgoročno in v dela. Pravi, da že hudo poka interesu slovenske države. KRATKE NOVICE IjuagANA Izšel zbornik Žrtve vojne In revolucije Prejšnji teden so v Državnem zboru predstavili zbornik štirinajstih avtorjev, ki se ukvarja z razlogi, začetkom, potekom, koncem in posledicami vojne in revolucije na Slovenskem od leta 1941 do 194^ in naprej. Obdobje obravnavajo iz zgodovinskega, pravnega in filozofskega vidika. Referati so bili predstavljeni v Državnem svetu 12. novembra 2004. Sodelujoči 50 sami priznani strokovnjaki na svojih področjih: dr. Božo Repe, dr. France M. Oolinar, dr. Spomenka Hribar, dr. Peter Vodopivec, dr. Lovro Šturm, dr. Janko Prunk, dr. Dean Komel in dr. Tine Hribar. Na predstavitvi-je dr. Hribar poudaril zapletenost strukturalnih povojnih dogajanj. Končni rezultat vojne je državljanska vojna in komunistična oblast. Zbornik je nastal zaradi nestrinjanja zakonu od lani, ki bi napis povojnim žrtvam formuliral: "Žrtve vojne in povojnih usmrtitev". Po Hribarjevo bi bilo pravilno: "Žrtve vojne in revolucije." Povedal je tudi, da če bi tak napis sprejela levica, bi si spet pridobila moralno kredibilnost, Česar pa ni zmogla. O tem bo tudi pisal nekdanjemu predsedniki države. Sedanji vladi pa je predlagal sprejem slednje izjave, sicer bo v prihodnje spet prišlo do debat. Dr. jasna Fišer iz Instituta za novejšo zgodovino, kjer štejejo Žrtve tega obdobja, napoveduje, da se bo številka v kratkem približala 100.000 žrtvam. D. F. BRDO PRI KRANJU Vlada ima mlade Predsednik prve demokratično izvoljene slovenske vlade Lojze Peterle je ob ij-letnici ustanovitve vlade povabil vse svoje tedanje ministre na neformalno srečanje na Brdo pri Kranju. Udeležil se ga je tudi premier janša, ki je rekel, da je tedanja vlada postavila temelje, na katerih stojimo danes. Manjkala sta le dva tedanja ministra. Peterle je poudaril, da je na temeljih, ki jih je postavila ta vlada, šel politični razvoj Slovenije naprej. Veseli ga tudi, "da ima naša vlada spet mlade". Pre-hojena pot v teh petnajstih letih se mu zdi pozitivna, vendar je 5e nekaj izrazito nedokončanih področij. Predvsem je bil kritičen do gospodarstva, šolstva in pravosodja. D. F. GG Za vas beležimo čas WWW.CORENISKICLAS.SI V nevec Kari Erjavec je novi predsednik DESUSa. Na petkovem kongresu ga je potrdilo 113 od 182 delegatov. Premagal je tekmeca s Primorskega, MirJrivrženci Rousa in stati klasična politična stran- zaželel vse dobro. Bebler je na to, kako je Erjavec v zad- njegovimi nasprotniki. Sled- ka. ki jo zanima celoten slo- menil, da je Desus dokazal, njih letih menjal stranke, je nji so našli zaveznike v tako venski prostor in ne le upo- da je demokratična stranka, bilo te dni veliko ugibanj, imenovani štajerski liniji, kojend. Rekel je. da se stran- in upa, da bodo pod novim kdo ta človek v resnici je. Rousu so očitali slabo vode- ^a v prihodnje mora zavze- predsednikom dosegli boljši Ali menja stranke po naro- nje in posledično slabe volil- "^ati za socialno državo, ki rezultat na volitvah. čilu ali pa je karierist, ki si ne rezultate ter to, da je po- ^^ branila pred pritiski Za Desus je bil to šesti jc končno našel svoj vrtiček skrbel za lasmo dobro plačo, kapitalizma in liberalizma, kongres, kjer so delegati vo- in ga bo obdeloval, bolj malo pa mislil na dmge. Nekaj nejasnosti je bilo glede Erjavčevega članstva v LDS, vendar je dejal, da po statutu LDS članstvo avto* mats ko preneha, če nekdo kandidira na listi druge stranke ali v drugo stranko vstopi. Avgusta 2004 je tako po lastnih besedah postal član DESUS. Kako je z njegovim članstvom v SLS, pa ni povsem jasno. Še sedaj je na spletni strani SLS naveden kot član razsodišča te stranke. Delegati so si želeli sprememb. vendar ne prevelikih, saj se za spremembo imena niso odloČili. Poudarili so, da se stranka mora odpreti novim volivcem, Er- ANKETA COR£NJSKECA CLASA Teden mladih je odlična poživitev za mesto Matevž Pintar Kranj - Kakino je vaše mne- in dobili tudi do 553 odgovo- strinjate, da bi v Kranju po- bila lahko še boljša. 8 odstot- rov. stavil iglomat, vas soglaša 59 kom se zdi, da ima premalo Skoraj tri četrtine sodelu- odstotkov vprašanih, proti aktualnih vsebin. 6 odstot- nje o Tednu mladih v cen- jočih Teden mladih v Kranju pa vas je 53 odstotkov. Od kom pa ni všeč. tru Kranja» Če podpirate po- podpira» natančneje vas 46 teh, ki soglašate, pa vas je Vsi, ki se želite naročiti na stavitev iglomata v Kranju odstotkov meni, da je prire- skoraj četrtina odgovorila, časopis Gorenjski glas, lah- in kako ocenjujete lokalni ditev odlična poživitev za da ga ne želite v vaši soseski, ko v Klicni center slepih po- mesečnik Kranjčanka, ki ga mesto, 25 odstotkov, da je si- Da je KranjČanka odličen kličite na tel. 517-00-00. Ve- dobite vsak mesec brezplač- cer malo hrupen teden, a mesečnik, vas meni skoraj seli bomo vašega klica in na- no na dom. smo spraSevali prireditev je dobrodošla, iß polovica vprašanih od skup- ročila, saj nam prav sodelo- v tokratni akciji Gorenjske- odstotkom je zanjo vseeno, 7 no 403 sodelujočih. 34 od- vanje 2 Gorenjskim glasom ga glasa. Poklicali smo na- odstotkom pa prireditev ni stotkov vas je 2 njo zadovolj- omogoča zaposlitev in raz- ključne prebivalce Kranja všeč. Na vprašanje, ali se nih, vendar menite, da bi voj naše dejavnosti, Kaj menit« o priredttvi • Tad«n mladih v centru Kranja? ne bi je pogrešal, će Je ne bi b^lo 16% m mi 7% ne poznam ne vem e% ma ce hrupen Kden, a prireditev je dobrodoila -25% odlična /nesto 46% W»563 Kako ocenjujete lokalni mesečnik Kranjčanka, ki ga dobite brezplačno vsak m«sec7 je In ni dotra, premalo aktualne vsfibirtfi nI ml všeč. JO je ne terem 4% 2% dotva revija, a bi bila lahko D^j^ 34% oditčaa revija 46% 5 r GORENJSKI GLAS torek. 24. maja 2005 ik( ima|0 ao % popusta, letni % popu^la; na/o Mojstranska osnovna šola je bila leta 1997 med prvimi petimi slovenskimi šolami, ki se je vključila v svetovni projekt, katerega cilj je zagotavljati kakovostnejše izobraževanje za vše. "Doslej je bilo vodenje Unesca iz centra na osnovni šoli v Piranu, sedaj pa po Sloveniji ustanavljamo več Unescovih središč. Moj-stransko središče bo povezovalo 11 gorenjskih šol devet osnovnih in dve srednji. Povezovanje v regiji je pomembno za izmenjavo izkušenj in projektov. Vsaka šola Pevski zbor osnovne Šole v Mojstrani je zapel tudi Unesco* vo himno. denimo, somiški Dana Dogodek so s prizorom DovŠke klepetulje v krajevnem govoru in odlomki iz otroške predstave Pika pospremili mladi umetniki iz kulturno umetniškega dru- štva jaka Rabič. s pesmijo pa Sandra Rabič. zmagovalka Prvega glaska Gorenjske, dijakinje škofjeloške gimnazije in šolsld pevski zbor. Pod ustanovno listino so se poleg koordinatorice podpisali Zofija Klemen Krek, predstavnica Urada slovenske nacionalne komisije za Unesco, kranjskogorski župan Jure Žer» jav in ravnatelj osnovne sedai ca gorenjskega Unesco sre- šole v Mojstrani Emil Brez- ima svoj nacionalni projekt, kakšnega skupaj diSča avšček. V stanovanjih bodo pisarne Razstava ročnih del Tina Tošič Lfisce - Minilo je že 25 let, od- Lesc in okolice. Na ražstavi, ki je potekala ccl minuli konec tedna v Družbenem centm v Mendi Kokot kar je, danes sicer nekdanja Lescah, se je zvrstilo lepo števi-VeČje stanovanje in dve predsednica Krajevne organi- b obiskovalcev, ki s pohvalami enosobni stanovanji sta že zadje Rdečega križa, Tončka niso skoparili. Tako sad dvolet- Jesenice * Jeseniška bolniš- prazni, preseliti bi bilo treba niča želi izprazniti službena šest najemnikov, "od katerih stanovanja ob upravni po neuradnih informacijah zgradbi, da bi pridobila pi- vsi ne živijo več tukaj," 1^0- sarne za enote, ki izvajajo tavlja direktor. Ker bobiišni- osnovno zdravstveno dejav- ca ne more ponuditi nado- nost. "Selitev pisarn v sta- mestnih stanovanj, skuša v novanjski blok je treba ra- sodelovanju z jeseniško obči- zumeti širše, saj bi s tem no poiskad rešitve, ki bi naj- sedanjo upravno stavbo v celoti namenili osnovnim bolj ustrezale posameznemu najemniku. Na občini pravi- dejavnostim: ambulantam, jo. da povsem enakih stano- na prirner okulistični, oto- vanj ne bodo mogli zagotovj- i, dermatološki, in cen- ti. ker morajo spoštovati kri- tralnemu laboratoriju, ki je terije za dodeljevanje nepro- sedaj delno v stavbi specialističnih ambulant in delno fitnih stanovanj iz obünske-ga fonda. Stanovalci so bili Rauh dala pobudo, da bi se lah- n^ dela udeležer^, ki je pote-ko žene srečevale pri dejavnosti kalo pod budnim očesom na transfuziološkem oddel' na prvem sestanku konec ročnih dd. In tako se je začdo. mentorice Anke Medja, ni os-ku," razlaga direktor bolniš- aprila proti preselitvi, vendar Letos je svoje izddke na ogled tal neopažen. Njihovo delo je iz nice Igor Horvat. bolnišnica upa na rešitev. postavilo devetnajst žena iz raistave v razstavo boljše. MIHANAGUČ GORENJSKI KRAJI IN LJUDJE OD A DO Ž 96 Nastop komandanta Blaža kaj udarcev in pot v belo 1400- samo, da je bil nekaj let starej- ra2^mila zavesa. Pojavila se je sem in tja. Nadel si je resen so obrnili orožje proti lastne- Ijanosenamboodprla!" Sledil ši od nas. mislim od tistih, ki močna Blaževa posiava. Ved- in svečan videz. Se vedno se mu narodu. Besede, ki so a Motili bi se, Če bi pomislili, je nastop igralske skupine IX. smo takrat poveljevali raznim no, kadar se je pojavil na odru. je utrgal kakšen klic, pa ga to mele iz njega, so ga s svofo da med 2. sv. vojno večjih korpusa. Glavna pojava je bil enotam, temveč nas je še v se je postavil v zanj značilno ni motilo. Ni mogel skriti, da vsebino včasih tako prevzele ljudskih zborovanj sploh ni njen vodja Joco, šlrokopleči in marsičem presegal. Njegova dostojanstveno dižo ... Posta- bilo. Tako velikih kot pred pozneje tudi sicer zelo zajetni visoka in močna postava z vü se je ästo na kraj odra. Se mu ugaja. "'Smrt fašizmu!' se je utr in zanesle kakor gledališkega igralca, kadar se položi vsega njo res ne, a bila so. Zlasti po igralec, ki je Še dolgo po vojni okroglim rdečim in nabitim mogočno zravnal in se z obe- gala grozeča beseda kot jeklo v vlogo. Ko je končal, se je pri- nastopal v slovenskem ^eda- obrazom je povsod vzbujala ma rokama prijel za kožni in udarila v dvorano. Vse je klonil in se izgubil za zaveso, lišču v Trstu. V skeču je zaig- pozornost. Te zunanje pred- pas. Oblečen je bil v obleko utihnilo in napeto pričakova- Po dvorani se je spet utrgal 23. oktobru 1943, ko so se Nemci iz Žirov umaknili, so partizani pogosto prirejali mi- ral N^ogo Hiderja, ki ga že gra- nosti je tudi znal izkoristiti, plavkaste barve. Lepo mu je lo, kdaj bodo rupolniii dvora- plaz navdušenja ... Živio, ko- tinge, tako na prostem kot v bi panika pred končnim pora- Vedno se je držal pokond ka- pristajala, ker je bila tudi no pesniški stihi. Blaž je moč- ;nandant Blaž, Blaž, Blaž!" dvorani. Spomin na enega od zom. Vrhunec večera pa je bil kor pravi vojak, pa najsi bo, ka- lepo ukrojena. Najbrž mu jo no stresel z ^vo. Globoko je E>vorana je zahtevala, da se še njih, ki $e je ^odil v zadnji nastop komandanta Blaža. dar je hodil ali jahal na konju, je kakšen dober krojač v hri- zajel sapo in široko odprl usta enkrat prikaže na odru. Seve- zimi vojne, je v svoj ih Križpot- "Med redtatorji je nastopil Ko je govoril, mu je glas zve- bih izdelal po meri. Povsem in potegnil z besedo: Juriš na da ji je ustregel. Globoko in jih obudil Karel Leskovec, ta- nenavaden mož. To je bil Blaž nel, kakor da prihaja iz zvoni- telesu je bil napet in nabit, da Čmi Vrh. To je bil naslov nje- hvaležno se je nekajkrat pri- kratni komandant Prešernove Ostrovrhar, komandant Škof- ka. Skratka Človek, ki se je ro- je zdravje prav povsod tiščalo gove pesmi. Potem se je usu- klonil in navdušenemu ob- brigade. Prva točka mitinga je jelošk^ odreda ... Blaž je bil dil za paradne stvari." iz njega. Na močnem rjavka- lo iz njega. Dvigal je močne änstvu vrnil kompliment, ko bQ kot vedno spodbudni poli« res nekaj posebnega. Precej se Dvorana je bila v napetem stem vratu se mu je okrogla roke s stisnjenimi pestmi, kar je ves glas zavpil: "2iveli 2i- tkomisarjev nagovor. "Še ne- je razlikoval od drugih. Ne pričakovanju. "Potem se je glava nekajkrat premaknila je bilo namenjeno tistim, ki rovd! ii" CORENISKI GLAS rorek, 24. maja 200$ GORENJSKA 5 Na cesti slovo od šole Več kot 19 tisoč četrtošolcev je zaplesalo četvorko za Cuinnessov rekord. Rekordno število plesalcev tokrat tudi v Kranju. Matija Rakj* Kranj, Skofja Loka • Maturantom v 21 slovenskih mestih so se pri plesanju četvor« ke za Cuinnessov rekord letos pridružili tudi maturantje v treh hrvaških mestih ter v mestih ria Madžarskem, v Srbiji in Avstriji. Na mestnih ulicah se je ob zvokih Straus- sovega Netopirja zavrtelo i9.02ß četrtošolcev, kar je največ doslej. Prireditev se je tokrat sicer odvijala že peto leto zapored. Gorenjski ma- rujantje so četvorko plesali v Škofii Loki, kjer se je zbralo 284 plesalcev, in v Kranju, kjer se je na Koroški cesti zavrtelo 1192 maturantov. Tako jim je v Kranju vendarle uspelo doseči ih celo preseči število tisoč plesalcev, za kar so se tnjdili že tri leta. V Kranju se je na Koroški cesti zavrtelo 1192 plesalcev rekordne Četvorke, ^oic i^s Doki TjaŠa Rustja iz Ekonomske deti vso to mladost plesati na žvižgi iz piščalk. Po konča- Rekord nam letos zagoto- gimnazije in srednje šole Ra- ulicah," nam je zaupala ena nem sprevodu so maturantje vo ne uide, so nam šc pred dovljica, ki sta še povedali: od njih. Postavitev rekorda zažgali krsto in tako simbo- plesanjem rekordne četvorke "Danesse bova samo zabava- so maturantje proslavili z ve- lično obeležili konec srednje- prepričano zatrjevali prešer- li. jutri pa se začneva uäü." selim rajanjem in glasnim šolskih dni. Po sprevodu in no razpoloženi dijaki. 'To Ko se je začelo odštevanje do vriskanjem. Četvorki je sledil zabavni pro- danes je Šele ogrevanje, jutri nas Čaka Še maturantski začetka četvorke, je bilo v Še pred plesanjem četvor- gram na Slovenskem trau, v zraku sicer čutiti nekaj tre- ke so dijaki zaključnih letni- okviru katerega so izbirali ples." je v družbi sošolcev me, ki pa je izpuhtela že po kov kranjskih srednjih šol tudi kraljico in ieaJja letošnje razlagal dijak Tehniškega prvih taktih glasbe. Med ple- pripravili tradicionalni spre- maturantske parade. Krona šolskega centra Kranj Bošt- som si je marsikatera mama vod izpred gimnazije do Pre- je že tretje leto zapored pri- jan Lotrič. V rekord sta bili naskrivaj obrisala kakšno šernovega gledališča in na- padla paru, ki ga je izbrala prepričani tudi Maša Vari in solzo ganjenosti. "Lepo je vi- zaj, ki so ga pospremili z Srednja šola Jesenice. Studentski pogled na Šenčur Dvanajst študentov fakultete za arhitekturo v Ljubljani je v sredo v sejni sobi občine Šenčur predstavilo rezultate letošnje arhitekturne delavnice, ki je aprila in maja potekala v Šenčurju. Simon Šubjc dentje so bili pri svojem raz* Šenčurja zgradili cestni Kranjski cesti, postavitev ....................................... mišljanju neobremenjeni in ring, s katerim bi njegovo nove poslovno trgovske stav- Senčur-Vsicerzelokratkem tako poitli občinskemu vod- središče razbremenili sedaj be s tržnico, več parkirnih času so študentje arhitekture stvu svoj pogled na nadaljnje uspeli pripraviti zelo smele urejanje prostora v Šenčurju. gostega tranzitnega prometa. Predvideli so tudi mož- in v večji meri tudi dobre ide- Njihovo razmišljanje pred- nost nadaljnje širitve stano-je prihodnje prostorske ure- stavlja predvsem kost za glo- vanjske gradnje, obrtno po-ditve Šenčurja. Kot je pojas- danje, neko tipanje, kam in slovne cone in šolsko Šport- prostorov za novim ŠenČur- skim župn iščem, "Predstavljene ideje so nam lahko v prihodnosti izhodišče za razmišljanje. nil njihov mentor doc. Jurij kako naj se Šenčur prostor- nega centra, stremeli pa so k kako naj bi Šenčur nekdaj Kobe, so se Študentje razdeli- sko razvija," je na predstavit- temu, da bi ohranili čim več izgledal. Koristne ideje bi li v d ve sku pin i; prva je obde- vi rezultatov Študentskega zelenih površin, W se zajeda- tako lahko vsaj začrtali v lovala makrolokadjo Šenčur- dela občinskemu vodstvu po- jo v urbano naselje. V ožjem prostorski strategiji in pros- ja in ureditev prometa, druga jasnil Kobe. delu Šenčurja pa so si med torskem redu, ki ju priprav- pa se je osredotočila na strogi center središča občine. "Štu- Študentje so si tako zamis- drugim zamislili območje ljamo," je dejal župan Miro lili, da bi v prihodnosti okoli omejenega prometa na Koželj. Avstrijski veleposlanik na Gorenjskem Cveto Zaplottjik nja žirovniške občine z nje- Ljubnem, Na srečanju v ...........................................................................govo domačo občino Bistrica Radovljici je poudaril, da so Kranj - Novi avstrijski vele- v Rožu. Kot velik ljubitelj in za dobro sodelovanje med poslanik v Sloveniji dr. Va- poznavalec kulture in kul- sosedama pomembni pred- lentin Inzko želi bolje spo- turne dediščine si je v žirov- vsem stiki med prebivalci. Z znati občine, ki mejijo z Av- niški obćini ogledal Prešer- zanimanjem je prisluhnil strijo ali so blizu meje. Naj- novo hi§o v Vrbi in Jalnovo podatkom o zgodovini in prej je obiskal občini Zirov- na Rodinah, bil navdušen kulturni dediščini mesta in niča in Radovljica, v četrtek nad veliko skrbjo Mulejevih občine, ogledal si je Linhar- pa je bil še v Preddvoru, Cei- za Jalnovo zapuščino in se tov trg in Šivčevo hišo in ob- kljah in Šenčtuju. Še pose- spomnil, da je v otroških le- iskal še turistično informa- Avstrijski veleposlanik dr ^j se je razveselil sodelova- tih pisatelja osebno spoznal tivni center. Valentin lr>zko v lalnovi hiši KRATKE NOVICE Preddvor Pisani most povezuje Kolektiv Osnovne šole Matije Valjavca v Preddvoru že več let sodeluje $ Šolami iz Avstrije pri skupnem projektu Pisa- ni most. Gre za razne kulturne prireditve, ki potekajo na obeh straneh meje. Minuli Četrtek so v Preddvoru pripravil) pevsko revijo, na kateri so nastopili poleg zbora Iz domače Šo[e tudi zbori iz OŠ Jakoba Aljaža v Kranju» Glavne šole in Ljudske šole Železna Kapla in Ljudskih šol Žitara vas ter Galicija iz Avstrije. Srečanje so popestrili z odprtjem likovne razstave, ki simbolizira povezovanje mladih v smislu prijateljstva in miru. Razstava v Preddvoru bo odprta v Šolskih dnevih do 4. junija, nato pa jo bodo preselili v Glavno Šolo Železna Kapia. Tam jo bodo odprli 10. junija, ko bo tudi spominska proslava ob 6o-[etnlci konca druge svetovne vojne. ^o-letnicr podpisa avstrijske meddržavne pogodbe in ^o-iet- nid vstopa Avstrije v Evropsko unijo. S. S. Naklo Nova parkirišča ob šoli Ena pomembnih mvesticij, ki jih Občina Naklo uresničuje s sredstvi iz letošnjega proračuna, je Izgradnja avtobusne postaje z obračališčem in parkirišč ob Osnovni Šoli Naklo. Dela na prostoru nekdanjega nogometnega igrišča, kjer bo Šest parkirišč za avtobuse in 45 za osebna vozila, bodo končali pred koncem maja. Skupno vrednost naložbe ocenjujejo na 13 do 20 milijonov tolarjev, saj bodo zgradili tudi povezovalni pločnik od parkirišča do Šole. Na sliki: ob cesti bodo uredili avtobusno postajo, za njo pa parkirišča. S. S. DupgE Jubilej pevskega zbora Triglav s svečanim koncertom je v soboto zvečer moški pevski zbor Triglav Duplje, ki je eden najstarejših pevskih zborov na Gorenjskem, proslavil 75-letnico delovanja. Zbor vodi zborovodja Nada Krajnian, ki je dala pevcem novo svežino In voljo, da bodo vztrajali do novega jubileja in še dlje. Na koncertu v polni dvorani gasilskega doma v Dupljah je kot gost nastopil dekliški pevski zbor Naklo, ki ga vodi Katja KlanČnik • Jelene. Nekaterim pevcem so bite podeljene Gallusove značke za dolgoletno prepevanje. Program je povezovala Katja Rozman. Duplje so zanesljivo ena od najbolj "pevskih" vasi na Gorenjskem, saj razen moškega zbora prepevata še ženski pevski zbor Dupljanke In cerkveni pevski zbor. J. K. KRANJCANKA WWW g orenjs ki glas s 1 f i 6 GORENJSKA GORENJSKI GLAS torek, 24. maja 2005 KRATKE NOVICE C£RKgS Poljski plesalci v Cerkljah Skupina 32 mladih poljskih plesalcev je v okviru mednarodnega otroškega in mladinskega pastirskega festivala jurjeva vigred, ki je nastal na pobudo partnerstev, ki se vključujejo v evropske kulturne programe, pred kratkim gostovala na cerkljanski osnovni 5oli. Poljaki, ki prihajajo iz Krakowa, so si želeli sodelovarija z Unescovo Šolo in prav osnovna Šola v Cerkljah že tretje leto uspešno deluje pod Unescovo zastavo. "Mladi Poljaki so želeli letošnji Pomladni dan praznovati v Sloveniji. Zaradi smrti papeža, ki /e bil njihov bližnji rojak, so gostovanje preložili/' je pojasnila profesorica Daniela Močnik. Cerkljanski plesalci so jim pripravili dobrodošlico z Zelenim Jurijem. Tudi poljski folkloristi so na prireditvi v športni dvorani dokazali, da so odlični plesalci. A. H. Kran; Lokala ob bazenu oddana Mestna občina Kranj je na javni dražbi oddala v najem dva lokald na (etnern kopališču. Manjši lokal ob otroškem bazenu je oddala podjetniku Iztoku Kraševcu, večjega ob kopališču pa Andreju Pogačniku. Gostinska lokala sta oddana v najem od 1. junija do 30. septembra. Na javni dražbi so sicer sodelovali trije ponudniki. D.2. CERKgC Cerkljanski učenci izpraiali evroposlanko Otroški parlament OŠ Davorina jenka iz Cerkelj je prejšnji teden gostil evropsko poslanko Ljudmilo Novak. Učenci so poslanko temeljito izprašali o njenem delu v evropskem parlamentu, o vlogi Evropske unije, o koristih, ki jih Članst* vo v njej prinaša, o nestrpnosti v Evropi in podobno. Spraševali so tudi o svoji prihodnosti, predvsem o možnosti Študija v evropskih državah» o priznavanju doma pridobljenih diplom po vsej EU. Evropska poslanka jim je med drugim dejala: "Evropa ugotavlja, da premalo vlaga v znanje, če žel ujeti najrazvitejši svet. Znanje )e danes sploh zelo pomembno, saj se svet zelo hitro napreduje, zato se pridno učite. A učite se 2 glavo, ukvarjajte se s Čim več različnimi stvarmi, saj je vsako znanje koristno. Tudi pomoč staršem pri domačih opravilih vam bo v življenju koristila." S. S. Občina Bohinj Županja Na podlagi 28. ćlana Zakona o urejanju prostora (Uradni list RS. Statuta Občine Bohinj (Uradni vestnik Občine Bohinj 3/99 in Obćina Bohinf va^ na 1. PROSTORSKO KONFERENCO za PROSTORSKO STRATEGÜO IN PROSTORSKI RED OBČINE BOHINJ ki bo v sredo, 1. 6. 2005, z začetkom ob 9. uri v mali sejni sobi kulturnega doma Joža Ažman Na prostorsko konfarar>co so vablieni zlasti zaatoeoiki nosilcev urajanja prostora, lokalnih skupnosti, gospodarstva, interesnih združenj t&r organizirana ^vnosH. Za razliko od lavnih razgrnitev in oN^av, na katerih lahko sodeluje vsak zairHerdsiran posamaznik ali pradatavniK določene organizacija, je prostorska konferenca ramanjana participaciji organizirana javnosti in zaintarosifanin gospodarskih subjektov pri prgavi prostorskega akta. Na n|e) se sooč^ mnania predsiai/nikov interesnih poMicnih zdojzenj (razHčns zbornica)» gospodarskih organizacij In drugih Intarasnih zdnižer^, nevladnih organizacij in drugih zainteresiranih pravnih subjektov o predvideni prostorski ureditvi s predlogi in mnenji pripravljavca prostorskega akta in daigih nosilcev urejanja prostora. Udeleženci prostorske konference, ki predložijo dokazilo« da zastopajo ofga/i. organizacijo, druitvo ali drugo oravr^o osebo, lahko na konferer»-ci podajo svoja priporočila In usmeritve v pisni obliki aH ustno na zapisnfc. Glede na to. da navedeni zakon omogoča sočasnost priprave prostorskih aktov za Isto prostorsko ureditev (ZÜreP-1. 22. ćlen) ter gfede na priporočila Ministrstva za okolje in prostor občir>am, da naj pričnejo pr> prav1)atr prostorske strategije in prostorske rede Istoč^no in načnujejo njihov sočasni sprejem, bo občina Bohinj v največji možni n>en sočasno vodila postopka za izdelavo in sprejem strategije prostorskega razvoja in prostorskega reda občine Bohinj. Zato se 1. prostorska konterenca sklicuje sočasno za oba prostorska akta. Osnutek programa priprave ler infofmativno gradivo je na vpogled v prostorih občinske uprave Občine Bohinj, Triglavska cesta 35. 4264 Bohinjska Bistrica vsak delavnik od 7. do 13. ufe. županja: Evgenija Kegf Koroieo, univ. dipj .inž. agr. Ccm« Btfn ift4MUc«uS$ EkmuaBm« Stari novi obleki Obnavljajo zidovje Starega gradu. Za sredstva za obnovo stolpa, iz katerega je prelep razgled, se bodo še borili. Suzana P. KovaČič 2irali sejem in gledališko "Za to bi morali v proraću- ...................................... predstavo» tu je letos potekal nu za naslednja leta dobiti Smlednik« Na Starem gradu Extempore," je povedal Do- posebna sredstva, da bi nad Smlednikom obnavljajo zidove okrog osrednjega stolpa. "Obstajala je nevar- ran Konjar» predsednik TD Smlednik. stolp pozidali in pokrili s streho vsaj v dveh letih in da Domače turistično druš- se obnova ne bi vlekla v ne- nost, da bi se ti zaradi staro- tvo je lani dobilo 2 milijona dogled. Stolp bi lahko postal sti, krhke strukture mahe in tolarjev občinskih sredstev turistična atrakcija, saj bi se nenazadnje tudi obiskoval« za obnovo, letos pa 2,8 mili- z njegovega vrha odprl po» cev, ki jemljejo kos« kame- jona tolarjev. ''Izvajalca del gled na vso osrednjo Slove« nja za spominek, porušili/' smo izbrali na podlagi jav- nijo. O razgledu so pisali že je utemeljil investicijo Lojz nega razpisa. Moram tudi stari pisci, vključno z Valva« TrŠan, predsednik Komisije za varstvo naravne in kul' povedati, da smo imeli člani sorjem," je poyedjUrian. društva delovne akcije, v ka- Grad je bil kot utrjen stolp turne dediščine v občini, terih smo sami očistili zido- Ostanki gradu so za kraj in za obiskovalce zanimivi ^^a- ve in pospravili okrušen ma- zgrajen v 11. stoletju in so ga vse do leta 1610 dozida vali. Grad je bil motiv za ustvarjanje na £xtemporu. terial. S tem smo prihranili "Lastile so si ga mnoge ple- radi zgodovinskega izročila, kar nekaj sredstev, enkrat so miške družine, poleg prvot- stejSo obliko gradbenega saj jc grad eden najstarejših nam s spiranjem pomagali nih gospodarjev, Weimar razvoja srednje velikega slo- v Sloveniji, in tudi zaradi ambierrta. Člani Tujistične- tudi gasilci iz PCD Smled- Orlamunde, tudi grofje An- venskega gradu," je še prele- nik," je povedal Konjar, ki deški in Celjski. Glede na tel zgodovino Tršan. Najbolj ga društva (TD) Smlednik skupaj s TrŠanom opozarja, to, da grad ni doživel po» prijeten dostop do gradu so želijo prostor oživiti s prire- da bo precej večja in dražja znejših prezidav, predstav- pešpoti, do tja pa vodi tudi ditvami. "Lani smo organi« investicija obnova stolpa. Ijajo njegove razvaline najči- urejena makadamska cesta. v Na Švedskem otrok ne ločujejo V okvtru projekta Comenius je osnovna šola Helene Puhar ta teden gostila dvanajst učiteljev 12 petih evropskih držav. Mateja Rant Kranj • Povezovanje Šol s podobnimi izobraževalnimi ga sistema priložnost spoznati tudi našo državo. "Zanje smo pripravili tako imenovano slovensko popotdne. programi za otroke s poseb- Med drugii^ so se naučili nimi potrebami je namenje- slovenskega ljudskega plesa. no izmenjavi izkušenj in poskusili pa so tudi potico," spozna'vanju drugih šolskih je pojasnila koordinatorka sistemov. Pri projektu poleg projekta na Šoli Mateja Žvo- osnovne šole Helene Puhar kdj Kostanjevec. Srečanja so sodelujejo šole s Švedske. Ir- sicer namenjena predvsem ske. Poljske, Češke in Velike izmenjavi medsebojnih iz* Britanije. Plod tovrstnega sodelovanja je tudi potujoča umetnostna razstava. Tokrat kušenj pri šolanju otrok s posebnimi potrebami. "Na Švedskem so recimo vsi otro-so učenci iz naštetih držav d s posebnimi potrebami že ustvarjali na temo Moja dru- vključeni v redno šolo. Tudi lina, njihove likovne izdelke otroci z najtežjimi motnjami pa so razstavüi v preddverju v razvoju obiskujejo pouk v Zavarovalnice Tri^v, isti stavbi, le da imajo zanje Med enotedenskim bivanjem v Kranju so imeli tuji učitelji poleg našega šolske- organiziran poseben odde- V preddverju zavarovalnice Tričav je na ogled lek." je še razložila Mateja razstava likovnih del, ki so jih otroci ustvarjali na temo Žvokelj Kostanj evec. Moja družin a.u^kar Jezersko Zdravstvena postaja končana junija Kranj Nenavadna gobarska najdba Petintrideset milijonov tolarjev vredr\a naložba v Franc Gmžar in Peter Ko- zdravstveno ambulanto na Jezerskem bo kmalu končana, movec sta med gobarjenjem predvidoma do konca meseca, prav) župan Milan Kocjan, ob Savi našla zanimivo gobo. Slavnostno odprtje pa bo pred državnim praznikom 24. V močvirju na podrtem dre- junija. Glavnino sredstev je zagotovila občrna sama, 10 milijonov prispeva ministrstvo za zdravje, ambulanto pa vesu je rasla velika lesna goba živahne oranžne barve. Pre- bo pomagal opremiti Zdravstveni dom Kranj. Za majhno kaljenima gobarjema, ki sta občino je tolikšna naložba kar zahtevna (le zobozdravniš- že zgodaj spomladi nabirala ki stol stare pet milijonov], 2 njo pa bodo Jezerjanl prldo- marčevke, sedaj pa se ozira- bili res sodobno ambulanto. Medtem ko potekajo dela» ta za smrčki, se je goba zdravnica enkrat tedensko ordinira v prostorih nekdanje zdela nenavadna, zato sta jo občine v Korotanu, do zobozdravnika pa morajo domačini prinesla pokazat tudi v naše v Preddvor. Zobno ambulanto bo občina opremila sama, uredništvo. Gobo bosta tako da bodo lahko za opravljanje te dejavnosti izdali posušila in če bo ostala lepa, bo v okras Francovemu domu. Na sliki Peter z zani- tudi koncesijo, saj utegne biti bližina meje zanimiva za nosilce teh storitev. Končne odločitve o tem pa Še niso sprejeli. D.Ž. mivo gobarsko trofejo, D.Ž. i CORENISKI GUS torek, 24. maja 2005 GORENJSKA «/^^gg«^' 7 naprej brez telovadnice Starši poljanskih osnovnošolcev obupujejo, da bodo otroci dobili primeren prostor za telovadbo. Mateia Ran-i' četrtini košarkarskega igriš- ..............................................................................ia," je opozorila predsednica Poljane • Z gradnjo telovad- sveta sCarševvšoli Meta Krek nice ob osnovni šoli Poljane in nadaljevala: "Obljubili so naj bi po prvotnih načrtih na- nam, da bo nova telovadnica daljevali že letos, a tako obči' dokončana prihodnje leto» na kot Šola in starši skupaj z otroki zaman čakajo ria zele- vendar pa ca čas še niti graditi niso začeli. Naši otroci no luč pristojnega ministr- medtem nimajo možnosti za stva. Kot so opozorili razora- piavo Športno vzgojo. Vso rani starši, nadaljevanju zimo 50 telovadiU na pro* giadnje slabo kaže, saj drža- stem/' Bojijo se, da bo gJede va v rebalansu proračuna za na sedanje razmere tako to ni predvidela denarja. Go- ostalo še prihodnjih nekaj renjevaškopoljanski župan let Bolj pozitivno na vse sku- )ože Bogataj ob tem ostaja paj gleda župan Jože Boga- optimist in še vedno računa, taj, ki še vedno ra6ana, da Od telovadnice za zdaj stojijo le temelji./Poto poIo«3 Mw^r ajd«.« da jim bo uspelo prepričati jim bo država namenila ob- pristojne, da telovadnico ljubljena sredstva in bi lahko razdelila na dva dela. Če na- lakoj po dokončanju prvega vkl j učijo v rebalans in bi tako nadaljevanje gradnje zastavi- loŽbe ne bi razdelili, bi z dela. Občina je zato letos že lahko Čimprej izvedli iavni li Še letos. Kot pravi župan, gradnjo lahko že nadaljeva- zagotovila tudi 30 milijonov razpis za izbiro izvajalca. so se že pogovarjali s pristoj- li," je opozoril župan. Tako tolarjev za sofinanciranje "Naši otroci so Še eno Šol- nimi pri ministrstvu za so v okviru prvega dela na- gradnje telovadnice, ki bo po sko leto preživeli brez telo- stvo in šport, apelirali pa so ložbe poleg obnove šolskih ocenah vredna okrog 320 mi- vadnice oziroma imajo za tudi na poslance državnega prostorov že postavili tudi te- lijonov tolarjev. "Kako se bo športno vzgojo na voljo zgolj 80 kvadratnih metrov velik zbora, ki prihajajo s tega ob- melje za telovadnico, saj je izteklo, je v rokah ministrstva močja. "Težava je v tem, da bilo predvideno, da bodo za finance. Zaenkrat pa vse prostor, kar ustreza približno je prejšnja vlada obnovo šole drugi del naložbe izpeljali stoji," je končal Jože Bogataj. Spomin na zaslužnega Komendčana Društvo upokojencev Komenda je pripravilo svečanost ob loo-letnici rojstva Ivana jezerška. Jasna Paladin tega prispevka v lokalni ranja šaha, poučeval je mla- mendi po njem poimenovali skupnosti še pred tem jubile- dinsko zborovsko petje in Jezerškovo cesto. Svečanost ob stoletnici Komenda-Malo je ljudi, ki s jem uvrščal med pomemb- poskrbel za mnogo dram- svojim delom v lokalni skup- nejše Komendčane. skih uprizoritev različnih njegovega rojstva so organi- nosti pustijo takšen pečat, da I van J ezeršek, ki se j e s icer iger na komendskem odru. zatorji pred polno dvorano je stoletnica njihovega roj- rodil In umrl v Ljubljani, je Na vseh omenjenih podro- kulturnega doma obogatili stva razlog za ob6nsko sve- bil celih dvajset let šolski čjih je med ljudmi deloval z nastopi pevskega zbora, čanost- Jvan Jezeršek, ki so upravitelj in učitelj v šolah v povezovalno in ustvarfalno, folklorne in dramske skupi* mu člani Društva upokojen* Komendi in v Mostah ter zato je v času svojega službo- cev Komenda ob občinskem prvi ravnatelj takratne Nižje vanja v Komendi temeljito ne, kulturnim programom učencev OŠ Komenda - Mo- prazniku občine pripravili gimnazije Komenda. Bil je spremenil kulturno in pro- ste, s spomini o tem zasluž- kulturno pester spominski tudi velik ljubitelj kulture, svetno življenje v kraju in nem možu ter o kulturi, večer, je takšen vsekakor bil, gledališča, glasbe in športa, okolici. Umrl je leta 1970, že športu in šolstvu v času nje- saj se je zaradi svojega boga- Mlade je učil gimnastike, ig- nekaj let zatem pa so v Ko- govega delovanja. KRATKE NOVICE Škofja Loka Gradnja pločnikov za večjo varnost pešcev V občini Škofja Loka so se letošnjo pomlad lotili zagotav-janja večje varnosti za pešce z gradnjo pločnikov na več odsekih. Z rekonstrukcijo odseka regionalne ceste Podlubnik - KlanČar bodo pločniki zgrajeoi vse od Šolskega centra Po- den do naselja Podlubnik 2, Pred dobrim tednom dni se je začela gradnja pločnika od avtobusne postaje do prehoda za pešce, ki vodr do Gorenjske banke, Na javnern razpisu je bilo izbrano Cestno podjetje Kranj, vrednost del pa znaša dobra 2 milijona tolarjev. Dela bodo končana v začetku junija. Že lani pa so zgradili pločnike na levi strani regionalke Ško^a Loka • Medvode, natančneje v Retečah. Pred dnevi so se začela dela za ureditev pločnika še na desni strani. Kolikšna je vrednost teh del, nam na občini ni uspelo izvedeti. B. B. M€NC£Š Janez Trdina tudi na vinu vluzej Mengeš je 18. maja, na mednarodni dan muzejev, zabeležil 10. leto svojega delovanja, še pomembnejša pa je letos obletnica, ki jo praznuje ves Mengeš. Letos namreč mineva 175 iet od rojstva in 100 lel od smrti znanega Mengšana, narodoptsca, zgodovinarja in pisatelja Janeza Trdine. Prireditve ob tej obletnici se bodo vrstile skozi cefo leto, ena takšnih, ne prav pogosto videnih, pa je bila tudi v sredo v Galeriji Mežnarija. Muzej je pripravil manjšo kulturno prireditev ob posebnem polnjenju vrhunskih vin, ki so ga posvetili svojemu rojaku. Ime Janez Trdina in letnici 1830 in 1905 bodo odslej na ličnih etiketah krasili steklenice belega vina sorte zeleno In rdečega vrhunskega vina cabernet sauvignon, ki ga polnijo v Vipavi. I. P. S Mer cat or sistem Mercalor. d.d.. Dunajska cesta o de I ova nju MESARJA v mesnici v h I perma li^etu Primsk^ stopnjo vzobrazbs - gostinski tehnik ali - IV. stopnjo izobrazbe - mesar, iivllec, kuhar • najfTianj 6 mesecev delovnih izkušenj - Opravljen izpit iz varstva pri delu in poza me varnosti Vsi kandidati, ki bodo prišli v ožji izbor, bodo opravljali psihološki test. Delovno razmere bomo sklenili za določen čas 6 mesecev s polnim delovnim časom in možnostjo kasnejše zaposlitve za nedoločen čas. Pisne pnjave s kratkem življenjepisom in dokazili o izpolnjevanju pogojev pošljite v 8-ih dneh od dneva objave oglasa na r>aslov: Poslovni sistem Mercator. d.d.. KadnavskI sektor, Dunajska cesta 107,1000 Ljubljana, MARIJA VOLČJAK Z LUBNIKOM PO AVSTRALIJI Nekatere deSdiSce šolske unikrmč so resnično prijetno dek^ke 32 Šolske uniforme Po Avstraliji smo se poie- barvi smo lahko ugotovili, da so to šolske uniforme. Le zadnji teden pouka v šolskem letu lahko pridejo Šolarji nosijo uniforme v šolo brez uniform, ko uči- pali pred božično-novoletni- zato» da se zabrišejo social- telji Že dovolijo nekaj poät- mi prazniki^ ko se tam za- ne razlike, da otroci z obla- nizkega razpoloženja, ^ne j o poletne šolske počitni- čili v šoli ne razkazujejo V Avstraliji ni nič nena- ce. Zadnji šolski dnevi so premoženja svojih staršev, vadnega, Če ob cesti zagle- bili razposajeni tako kot pri Ne morejo torej tako kot pri daš opozorilno tablo, s kate- nas, Šolarji so po mestnih nas nositi majčk prave bla- ro državna Šola vabi k vpisu ulicah hiteii na zaključne govne znamke, ki stanejo otrok. Cemu, mar ni obvezna.^ Seveda je obvezna, obvezno šolanje traja do otrokovega šestnajstega leta. Otroci gredo v šolo s petimi leti in najprej eno leto obiskujejo pripravljalnico. Osnovno šolo, ki ie enaka prireditve, kjer so jim pode- celo premoženje, Avstral- lili spričevala. Nič nenavad- ske šolske uniforme pozna- nega, Če šolarji ne bi imeli šolskih uniform. Prizori so jo razlike med dekleti in fanti, saj dekleta nosijo kri- bili zelo slikoviti, saj ima la. Nekatere dekliške šolske vsaka šola drugačna oblači- uniforme so resnično pri- la. Nekatere še vedno pred« jetno dekliške. Dekleta torej pisujejo značilne angleške niso tako podobna fantom za vse otroke, obiskujejo tem, da se razlike pri šola- suknjiče, ki deluje zelo stro- kot pri nas, kjer vsi v glav- šest let. Nato se začne sred- nju tam začnejo dve !eti doma in se preživlja sam. Polnoletnost v Avstrajiji jemljejo dobesedno in nikakor ni v navadi, da bi tako kot pri nas ostajali doma do tridesetih let in čez. Jn zakaj državnim šolam manjka učencev, da 2 obcestnimi tablami vabijo starše k vpisu? Stanko Prosenak pravi, da v zadnjih letih vpis na državne šole upada, ker so vse boij privlačne katoliške in anglikanske šole. Prav tako se financirajo iz državnega proračtina, nekaj denarja pa bna kot pri nas, razlika je v da se mladi podobno kot pri primaknejo starSi, zato lahko nas na umverzo vpis ujej o pn osemnajstih letih. zaposlujejo boljše učitelje. Tudi njegov sin in snaha, Id go in na današnje mestne nem nosilo kavbojke. nia šola, ki je do šesmajste- prej kot pri nas. S pomembno razliko, da ne hodita v cerkev, otroke po- ulice nekako ne spadajo več. Šolske uniforme nosijo ga leta obvezna za vse, sicer Za vpis na univerzo je se- takrat zapustijo starše in sto- šiljata v katoliško šolo, da bi Druge imajo povsem spro- do konca srednje šole» torej pa traja največ šest let. Dol- veda potrebno končati šest pijo na samostojno pot. Kdor pridobili boljšo izobrazbo in ščena oblačila, le po enotni tja do Šestnajstega leta žina šolanja je torej podo- let srednje šole, kar pomeni, študira, praviloma gre od nekaj vrednot 8 :::::: I V Um a.sian ovn ik ®g-glcis. si GORENISKl GLAS torek, 24. maja 2005 KOŠARKA RADOvgiCA Košarkarski praznik v Radovljici V dvorani Srednje gostinske šole je KK Radovljica pripravil srečanje ob 49-letnici nastanka kiuba. V celodnevnem programu so gledalci lahko uživali v igrah vseh selekcij od cicibanov do članov, pred vsako tjskmo pa so program popestri-le še plesalke Blejskega plesnega studia. V spremljevalnem programu se je na tiskovni konferenci predstavil Janez Drva-rič • legenda med slovenskimi trenerji, organizator pa je predstavil tudi novega trenerja Članske ekipe KK Radovljica • Toma Orešnika. Mladi trener je diplomant Fakultete za šport v Ljubljani, bodoči profesor športne vzgoje pa je za diplomsko nalogo izbral košarko. Člani KK Radovljica; ki bodo v letu 2006 praznovali pol stoletja igranja košarke v Linhartovem mestu, so se s simboličnim darilom in priznanjem zahvalili Meliti AŽman in igralcu Ivanu PogaČarju. C.L Kranj Spet poraz Heliosa Košarkarji domžalskega Heliosa so v tekmi 9. kroga skupi* ne za prvaka izgubili na gostovanju pri ljubljanskem Slovanu z 80:87 (6i:68, 33:33, 17:14)- Za zmago Slovana sta največ točk prispevala Paravinja as in Modrič 14» pri Heliosu je bil najboljši strelec kapetan |anža s 15 točkami. Kljub porazu imajo Domžalčani Še vedno možnosti za končno Četrto mesto, ki še vodi v Goodyear ligo. 6. T. NAMfZNi TENIS Kranj Merkurjevke v velikem finalu Na tretji tekmi poffinala državnega prvenstva v namiznem tenisu so igralke kranjskega Merkurja z rezultatom 6:3 premagale ekipo Ilirije. V vefikem finalu, ki se začenja jutri, jih čaka ekipa Avtoelektrike. Prvo tekmo bodo Kranjčanke odigrale v gosteh, povratno pa v soboto v domaČi dvorani v Kranju. Čeprav proti letos okrepljeni ekipi Avtoelektrike nimajo velikih možnosti, da obranijo naslov prvakinj, pa se oslabljene Merkurjevke pred velikim finalom Še malo ne predajajo. V. S. PRIi.OZNOSTNI KOVANCI Banka Slovenije daje 23. maja 2005 v prodajo in obtok priložnostne kovance, ki jih je Izdala Republika Slovenije ob 100-!etnici ustanovitve Slovenske sokolske zveze IS ODO loluricv Srebrnik z iiomdKifnn VTC^lllt)>i)n 5 000 (obricv V " IViložnosini lečajni kovanec Z nominalno 500 toUriev T\ > . ^iloiiinosinc Ua^iicc Uhko pisru^ UtircHiiv v Binki SIovcimh i>o vIckironvVi po^n m ^U iu no^lov H^nka Sloveniic. »lovcnskti fCNia ( Liuhl^ma Ni*(>osrc0.05.2005 objavljam |AVNO DRAŽBO za prodajo solastnega deleža na nepremičnini PREDMET PRODAjE 1 solastni delež stečajnega dolžnika North-South, d.0.0. • v stečaju, v velikosti 4214/^0000 na nepremičnini • poslovni ob< jekt s funkcionalnim zemljiščem na naslovu Struževo 3, Kranj, v zemijISkI knjigi vpisan pn vložku 246 k,o, Struževo, parcelna 5t. 269/1, dvoriiče v Izmeri 1052 m2 ter stavbišče 653 m2, skupaj z vgrajeno opremo po posebnem seznamu, ki je sestavni del sklepa. Izkikna cena: 40.000.000,00 SIT POGOJI JAVNE DRAŽBE 2. javna dražba bo dne 7, junija ob 11.00 uri na Okrožnem sodilču v Kranju, soba St. 12. PremoŽenje se prodaja kot celota. Na lavni dražbi lah ko .sodelujejo osebe, ki bodo do vključno 3. 3- 4- ene cene na junija 2005 vplačale varSčino v višini ^0% transakcijski račun stečajnega dolžnika Št. 05100-S011976970. odprt pri Abanki Vipa, d.d.. 5. Zakoniti zastopniki pravnih oseb morajo na javni dražbi pred* ložiti pooblastilo za zastopanje pravne osebe in overjen izpis iz sodnega registra za pravno osebo, njihovi pooblaščenci pa ie pisno pooblastilo za udetežbo na dražbi. 6. Fizične osebe ali njihovi poob(a§Čenci morajo na javni dražbi predložiti tudi osebno listino, iz katere bo razvidna njihova identiteta, pooblaščeno pa še pisno pooblastilo za udeležbo na dra?bi. 7. VarSčina se ne obrestuje. Vplačana varščina bo uspešnemu dražitelju všteta v kupnino, drugim pa vrnjena v treh delovnih dneh od dneva javne dražbe brez obresti. t. Kupec mora skleniti pogodbo v 15 dneh pojavni dražbi in kup' nino plačati v dneh po sklenitvi pogodbe sicer se pogodba šteje za razveljavljeno, varščina pa se zadrži. 9. Kupec plača davek in vse druge stroške v zvezi s pridobitvijo lastninske pravice. 10. Kupec pridobi premoženje v last in posest po plačilu celotne kupnine. Kupec nepremičnino in premičnine kupuje v Stanju v kakršnem je, brez kasnejših ugovorov in po načelu "videno- kupljeno". 12. Na nepremičninah jevknjižena hipoteka. 13, Opis nepremičnine, ki je predmet prodaje, je razviden iz cenitve izvedenca Rus Milana z d/ie 30.01.2005 in je na ogled v stečajni pisarni. Ogled nepremičnine je mogoč po predhodnem dogovoru s stečajnim upraviteljem po telefonu 041/334085. prvi V tretji ligi Šenčur le še teorija loči od naslova prvaka. Miran Subic V prvi gorenjski ligi je Vi- na najbolj slavne dni kluba iz Zgodovinski je uspeh pr- ..............................................................................soko ostaJo neporaženo proti okolja, kjer so tako pri objek- voligaša iz Domžal, ki si je Kranj • Naklanci zopet prvoD- Savi v Stražišču, Velesovo pa tih kot pri organizaciji kluba izboril evropsko tekmovanje, gaši!? No» ja: fantje iz nekoč je izgubilo na Bledu in zdi naredili veliko. Zmsga proti kranjski Supernova Triglav najbolj nogometne vasi niso se, da je Visoko že v tretji ligi, Kolpi doma sicer ni bila "no- pa v drugi ligi nikakor ne uresničili želje gorenjskih če fantje Borisa Krišlja ne gometni biser" (edini strelec more potrditi boljše jesenske nogometnih privržencev po bodo preveč "kiksali". Tudi Klemen Konc), a važno je sezone, Kranjčani so tokrat prvoligaškem nogometu, to nogometno okolje še kako zmagovati. Posebej zato, ker nastopili s štirimi mladinci bodo pa prihodnje leto tek- pomni čase, ko so igrali v slo- Jeseničani na Dobu niso ble- (Burger, jokič, Andjelkovič, movali v • prvi gorenjski ligi! venskem prostoru, tretja liga šteli in so v trdi tekmi gosti- Novak) in imeli jalovo pre* 2 naskokom namreć vodijo v pa je vsekakor precej moč- jem sicer odščipnili točko, moč, gol pa dobili po neum- drugi ligi na Gorenjskem in nejla od gorenjske lige in če za Šenčurjem pa idjub derbi- nosti vratarja Igorja Nenezi-napredovanje v višjo ligo je bo Visoko pristüo v tem tek- ju (predzadnji krog) zaostaja- ča. Trener Robert Mišja: "Do že dejstvo. Čestitke vsem, ki movanju, bo treba dobro za- jo že preveč. Tekma na Dobu konca imamo na papirju laž- so v Naklem ostali zvesti žo - neutrudni Franc Porenta in vihati rokave! je sicer potrdila» da tudi v je nasprotnike, to pa bo pri- V tretji slovenski ligi je tretji ligi ne manjka kako- ložnost za preverjanje mla drugi pa bodo zagotovo Žele- Šenčur tako rekoč prvak in vostnih moštev, žal pa so bili dih igralcev. Moštvo bo v nali vrniti lepe čase v to nogo- potrebuje samo Še dve todd strelci "na dopustu"! Zato pa slednji sezoni spremenjeno, metno okolje. Seveda: čestit- iz treh tekem za naslov, ki se je bila toča golov na Zarici, računamo na okrepitve • do ke za uspeh in dejstvo, da zanesljivo seli v Šenčur in s kjer so gostitelji premagali konca pa bi rad preveril spo- tudi z mladimi v Naklem de- temtudiuvrstitevv2.sloven- jadran in potrdili uvrstitev sobnosti igralcev, ki naj bi ig- la jo dobro! sko ligo, kar tudi spominja pri vrhu. raii v naslednji sezoni!' Uttvtea: 1. Gor«iiiskA liga ČUNI Po 24. krogu, 21.9.2005 üvrttttnKhtli Štntlo &nBgo Ksotf- Por«) tBkMI fioH T I » I 1. Visoko 24 U 7 3 63:32 49 2. Velesovo 24 13 4 7 60:34 43 3 Alpina Žiri 23 1 3 2 8 33:29 41 4. B!e<1 24 1 1 5 8 68:39 38 5. Sava 23 9 6 8 44:41 33 6. Železn'^i 24 9 5 10 37:45 32 7, Britof 24 1 0 2 12 47:59 32 S. Lesce 24 7 7 10 29:43 2S 9. Bohinj 24 7 1 16 42:48 22 10. Pc^et 24 6 1 17 30:83 19 Roultatl 24. lin>0a. 21.5.2005 Britof : BohtnI 6:5 (3:2) Sava 22 (1:0) Polet Lesce 1:2 (1:1) Alpina Žiri : ^leTniki 1:0 (D:0) Bled : Veesovo 4:t m) Lestvica: 2. Gorenjska liga ČLANI Po 18. krpgu, 21.5.2005 Uvntttn Klab §tmlo Zfliago Unč- Porazi 6ol ToäM tekem loam 1. Nakb 18 16 0 2 64:17 48 2. Kranjska Gota 17 10 4 3 56:26 34 3. Trtwie 18 9 5 4 34:24 32 4.Loean 17 7 4 6 41;32 25 S, Kondor 18 5 3 10 22:47 18 6, ^eckJvor 18 5 2 11 35:49 17 ZBrtnje 18 5 2 11 21:39 17 8. FC Podbtflzje 18 2 4 12 21:60 10 Rezunafl liroaa, 21.5.2005 TOoje : Brtnie 3:1 (2:0) FC PoODfezje: Naklo 3:8 (1:3) Komdor : Preddvor 2:1 (0;t) Loian : Kranska Gora 25.5. ob 17.30 NOGOMETNACORENISKA K RANI Spoštovani mladi nogometaši In staršil Nogometna šola Nogoumetnik bo nadaljevala svoje delo s Bohinjci dihajo nogometno treningi na prostem. V tem času našega skupnega druženja z žogo so otroci vzljubili nogometno Igro in postali mladi nogometaši. Naslednji korak v njihovem nogometnem zorenju predstavlja nogometna šola pod imenom Stotinka, ki se odvija na zunanjih nogometnih površinah, kjer se otro* ci seznanijo z zahtevami treniranja v klubu na velikem nogometnem igrišču. Ker je naše pomožno Igrišče na kranjskem stadionu še v zaključni fazi izgradnje, bomo s treningi začeli na igrišču v TenetiŠah, ob glavni cesti Iz Kranja proti Golr^lku na levi strani (200 metrov po oznaki za konec Tenetlš zavijemo levo). Takoj, ko bo to mogoče^ bomo naše aktivnosti preselili na mestni stadion Stanka Mlakarja v Kranju. Na igriš* du NK Podgorje bodo treningi potekali ob ponedeljkih In sredah. Zbor za trening je ob 18.15 ^^ zaključimo ob 19.30. Na šob, ki je brezplačna, vabimo prav vse otroke ne glede na znanje in sposobnosti. Pripeljite vašega otroka, „imodomVčin'inVpraša: da nadaljuje s športno aktivnostjo in jo sprejr^e kot zdrav pogoje za nogomet, manjka le otrok, ker nae.n ž,vl,en,a ka]t, prav vsem (letnik 1997 • drug, razred), oserr,letko. Ne glede na to, pa smo ki bodo to želeh, bomo omogočili vključitev v klubsko no- ^^ ^^ , ,351 („3 j^čki do 14 gometno treniranje m tekmovanje v prihodnji sezon,, otro- ^^^^^^^ g .. ^^ . - . Stara je tista šala o Bohinjcih: z medvedi so brcali žogo In pride ci prvega razreda pa ostajajo Člani Nogoumetnika tudi naslednji sezoni, ki s svojim delom omogoča športni razvoj, ki je primeren njihovim starostnim značilnostim in bi bilo prehitro vključevanje v klubske aktivnosti prej Škodljivo kot koristno. junija tudi prenehamo z delom v telovadnicah, zato vsi zainteresirani, vabljeni v PONEDELJEK, 23. MAJA, 2005 OB 18.15 NA NOGOMETNEM ICRtŠČU NK PODCORjE VTE-NETIŠAH.M.Š. nato igrišče in dvorano za mali nogomet pozimi. Rciclio TfiglQY® UmA AIA . AA^AA {A, J^ mrnA AIA ^ A A IA»^ mglo/OofenJfke^ fm 910/eH «ofti^e AMrt Triglav .isscKs,« O,«, Trg 42^0 STEfteo, ROS na frekvencah: 96,0 GORENJSKA 89,8-Jesenice, t01,5-KfaniskaGofa, 101,1-8ohlnj gorenjski glas torek, 24' maja zoos lnfo(^g'glüs. s i 11 Z GLASOM DO BOUSE ZELf NlAVE Kumare / paprika / paradižnik / korenje Monjka Bertonceli Kumare kalijo od 10 do 14 dni mo kar na stalno mesto, kar smo naredili te dni. Za zdaj smo jih pokrili z vrtno kopreno, so namreč precej občutljive na mraz m zahtevajo Kumaresoodiičrievsolati, relativno visoke temperatu- vložene, lahko jih tudi pečete re. Posadili smo jih v vrste. ali si iz njih naredite sok. Za Med rastlinami je pol metra solato in za pečenje je med razdalje, med vrstami pa ne- bolj priljubljenimi sortami sončni potok, za vlaganje sta kaj več kot meter. Kasneje bomo kumaram naredili še primerni sorti kornižon levi- oporo na Fl in pariški kornišon. Vse kalijo od 10 do 14 dni. Toplota, voda in pognojena zemlja Paradižnik na stalno mesto Toliko se je Že ogrelo, da smo minule dni na stalno Kumare potrebujejo veli- mesto posadili paradižnik, ko toplote, dobro pognojeno Med sadikami paradižnika zemljo in veliko vode. Sonč- smo pri visokih sortah pusti- ni potok je zgodnja sorta, li 40 centimetrov razdalje, Plodovi so srednje dolgi in med vrstami pa 70 centime-valjasti, temnozeleni s svetli- trov. Pri nižjih in bolj grmičastih sortah pa je med sadikami 20 centimetrov razda- mi progami m ne pogrenijo. Kornišon levina Fj in njena sestra pariški kornišon sta Ije, med vrstami pa 60 centi» hibrida odporna na bolezni metrov. Za vsako rastlino po- in zelo rodna. Kumare imajo sebej z motiko skopljemo odvajalne sposobnosti, saj približno deset centimetrov pospešujejo izločanje stni- globoko jamo tolikšnega pre-penih snovi iz telesa. Kuma» mera. da vanjo brez težav pore smo lani v cvetlični lonček sadimo vse paradižnikove oziroma v toplo gredo posa- korenine. Nato zemljo zasu-d ili prve dni maja. Letos pa jemo in rastline zalijemo, da smo se odlodli, da jihposej' se zemlja prime korenine Papriko smo iz zabojčkov presadili na vrt Pokrita bo VW.CO R£ NI s KIC LAS. s I (r^ RADI^DMEV P0.9, <03.7 M>g UKV, vmea KM Radio Cerkno, d. o. o Platiševa ulica 39. 5282 Cerkno Tel,: 05/37 34 770 Fax; 05/37 34 771 E-po^ta: infodradio-odmev nei Šola za samostojno učenje 11 Bogom 1u Kavi na Bližajo se počitnice a, res je tako, bližajo i5ala izrečeno misel: "Kaj je to proti celemu življenju? Nič." Potolažiti se morate in ga znanja ne more§ razumeti snovi in delati v naslednjem letniku. Razmisli, kako tem, da vam bo laže. dovolj časa za učenje. Tudi s rate še prizadevati za boljše starši se lahko pogovorite o branje z razumevanjem. Če se počitnice. Cas po- se zavedati, da je izpite treba bi bilo vse bolj enostavno in se hočete čim hitreje in do-Če ste prebrali nekatera bro učiti, morate znati h^tro atnic pa prav gotovo narediti in jeseni začeti v šoli koliko težav prihranjenih, če prejšnja nadaljevanja, ki go- in dobro brati z razumeva- ru primeren za nasvete o sa- delati drugače. bi se naučil predvideno snov vorifo o samostojnem uče- njem. To se pravi, da vse la- mostoinem učenju. To je Vsak, ki s« mu je primeri- nekaj mesecev prej. nju, veste, da je izredno po- zimiete, kar berete. Čim hi- Čas, ko se morajo vaši možga- lo, da je imel popravni izpit, Resnično razmisli za pri- ni dobro spočiti in se pripra- se mora temeljito zamisliti hodnje leto in načrtuj, kako membno PONAVLJANJE in sicer SPROTI vsak dan. Če treje, tem bolje, toda nikoli pa tako hitro, da ne bi razu- viä na nove naloge v jeseni. Nekateri ste med Šolskim in vprašati sam sebe: "Ali je se boš učil SPROTI, dobival se boste učili SPROTI, boste meli. Tako hitro branje nima meni tega treba?" Razmisliti pozitivne ocene in se veselil USPEŠNI, veseli, zadovoljni, posebne vrednosti. Tudi ietom premalo Časa posvetili mora, koliko slabe volje, ra- lepših počitnic. srečni in prav tako vaši starši, med počitnicami poiščite učenju in boste morali jeseni zočaranL žalosti pri starših. Svetujem nidi vsem tistim. Verjemite, da je počutje star- knjige, ki vas bodo zares zelo na popravnem izpitu poka- karanja je doživel ob slabih ki letos niste zadovoljni s šev odvisno od zadovoljstva pritegnile in BERITE! Marši zati, da imate ustrezno zna- ocenah že med šolskim le- spričevalom, da si proti kon- in uspehov njihovih otrok. kaj lepega boste prebrali» pa nje za nadaljevanje šolanja v tom. Dragi "nesrečnež", pro- cu počjtnic najdete čas in te- V o, nadaljevanju sem pi- še branje si boste zboljšali. naslednjem višjem razredu, fesorii so ti gotovo večkrat meljito razmislite, kako bo- sala o BRANJU, kot najpo- Lepo se imejte med počit- Ni posebno prijetno in ni dali možnost, da popraviš ste NAČRTOVALI svoje šol- membnejši učni navadi- Po- nicami! pravih p>očitnic, toda ob takih slabe ocene. Veš, enkrat se je ske in druge obveznosti, da sebno učenci na razredni Prihodnjič se srečamo spel spodrsljajih že večkrat treba naučiti, brez ustrezne- jih boste uskladili in imeli stopnji v osnovni šoli si mo- v septembru, 12 Simon, suhic ^g-gicts. si COREN)SKI GLAS torek, 24. maja 2005 Sojenje preloženo Včeraj se je na Okrožnem sodišču v Kranju nadaljevalo sojenje Bernardi Eržen Kosmač. Vaierha Čenčur je, da so bili do njega vsi zelo prijazni, mu pomagali. OČe Kranj • Bernarda Eržen Kos- Erženove, janež Eržen, je mač, obtožena zlorabe urad- razložil, da so njegovo hčerko nega položaja, naj bi si na od- za štiri ure zaprli v pisarno in delku za tujce na Upravni jo zasliševali zaradi deset t)- enoti Kranj protipravno prila» so^ tolariev. Njegova hči ie stila okoli 130 tisoč tolarjev od bila zato povsem iz sebe. Na-pošiljk DHL, za katere so pla- slednji dan ni mogla vstati iz čevale stranice. Ena od strank, postelje, saj je imela eno Hizri Belani, je povedal, daje stran telesa čisto ohromelo, za svoje ddavce urejal dovo- je razlagal oče. Najprej so ljenja in da so vloge pošiljali v mislili, da jo je zadela kap, Skopje po DHL pošti. Pri nakar se je izkazalo, da je bilo KosmaČevi je nekajkrat podal to od stresa, ki ga je doživela. vlogo za delovno dovoljenje V službi so jo zmerjali, da je tujcem in zraven priložil de- kmetica in da smrdi po gno-nar, ki pa ga je včasih dobil ju. Oče Erženove je zaradi teh nazaj. Irfan Fetaj je ravno dogodkov zelo burno reagi-tako vlagal vloge za svoje de- ral. tako da sta ga morala od-lavce in včasih dobil denar, ki vetnika miriti. Sojenje se je bil odveč, tudi nazaj. Dodal nadaljuje 8. junija. NESREČE Bled Stopil pred avtomobil V bližini trgovsko poslovnega centra na Bledu je v nedeljo ob 17. uri i94etna voznica osebnega vozila zbila S3-letnega pešca. Britanski turist je nameraval prečkati Ljubljansko cesto izven označenega prehoda za pešce in ne da pogledal, ali lahko to varno stori. Na cesto je stopil tik pred vozilo i9-[etnice iz Mojstrane, ki ga je zadela s prednjim delom avtomobila. Padel je na pločnik in se pri tem hudo poškodoval, zato $0 ga z reševalnin^ vozilom odpeljali v jeseniško bolnišnico, kjer je ostal na zdravljenju. S. S. Radovljica Padel s strehe Minuli petek se je pri deiu na strehi avtobusnega postajališča v Radovljici hudo poškodoval 29-letni delavec. Kot je ugotovila policija, je ponesrečenec nameraval izmeriti velikost nove kritine na strehi, med merjenjem pa je stopil na rob ostrešja, izgubil ravnotežje in padel na asfaltna tla. Zdravi se v jeseniški bolnišnici. S. i. Žirovnica Našle utopljenca v nedeljo so v jezeru hidroelektrarne Moste pri Žirovnici našli utopljenca. Truplo so iz vode potegnili pripadniki Gasilske reševalne službe Jesenice. S. t. Hranil je industrijsko konopljo Kranjsko sodišče je na osem mesecev zapora obsodilo 23-letnega Jureta jeršlna s Kokrice pri Kranju, pri katerem so oktobra lani našli skoraj 731 kilogramov industrijske konoplje. Simon Šubic industrijsko konopljo, katere ....................................... gojenje je v Sloveniji dovolje- Kranj • Na kranjskem okrož- no le ob pridobitvi posebne-nem sodišču so minuli teden ga dovoljenja. na osem mesecev zapora ob- Jeršin se je na glavni ob sodili 2}-letnega fureta ierši- ravnavi zagovarjal z mol- na s Kokrice pri Kranju, ki ga kom, v fazi preiskave pa je je sodni senat pod vodstvom sodnice Marjete Dvornik dejal, da [e zaseženo konop* Ijo dobil od nekega kmeta spoznal za krivega kaznivega na Rudniku pri Ljubljani, dejanja neupravičene proiz- uporabiti pa jo ie nameraval vodnje in prometa z mamili, za gojenje v industrijske na- V izrečeno kazen so Jeršinu mene na treh hektarjih všteti trije mesed in pol pri- zeznije, ki je v lasti njegove pora in hišnega pripora. So- družine. 2a zahtevano do- dba Še ni pravnomočna. voljenje pristojnega minis- Mlademu Kranjčanu so na trstva ni zaprosO, preko sve- V hišni preiskavi zasežena konoplja, za katero se je kasneje kranjskem okrožnem sodiš- tovnega spleta in literature Izkazalo, da je mdustrljska. ču sodili v senci večjih sod- ter pri okcliSloh kmetih pa nih procesov zoper organizi- da se je že pozanimal o na- nat je prepričan, da ste mis- noplja vendarle bila indu- rane preprodajalce droge po činu pridelave. Kasneje sta lili, da hranite pravo konop- strijska in je tako po pravni Gorenjskem. Pri hišni pre- pričali njegova mati in iz- Ijo, ki jo uporabljajo za uži- opredelitvi šlo za neprime- iskavi 27. oktobra lani so na venzakonska partnerica ter vanje, sicer bi obramba za ren poskus storitve kaznive- podstrešju gospodarskega potrdili njegovo zgodbo. pričo povabila tudi kmeta, ga dejanja, je sodni senat poslopja Jeršinovih našli sko- Sodišče obdolženčevim od katerega naj bi konopljo obdolžencu odmeril nižjo raj 131 kilogramov rastlin ko- besedam ni verjelo. "Vaš dobili," je odločitev senata kazen od minimalne kazni, aoplje. Kasnejša analiza je zagovor je neprepričljiv in obrazložila sodnica Dvorni- ki jo predvideva kazenski pokazala, da gre za vlaknasto ne verodostojen. Sodni se- kova. Ker pa je odkrita ko- zakonik (najmanj eno leto). Prometna varnost vse boljša V prvem trimesečju na kamniških cestah za skoraj polovico prometnih nesreč manj kot lani. IashaPaiadjn regionalne ceste Kamnik • ske postaje Franca Marolta, cev prometa pa lahke poškod Ločica, Duplica - Stahovica že kar dobro uspeva: "Prav be," je povedal Marolt. Kamnik • Minuli teden je in cesta Mengeš - Moste • Br- takšne in mnoge druge akd- Novi prometni zakon voz- tudi na Kamniškem v okviru nik. Na omenjenih cestah se je, ki jih skorajda dnevno iz- nikom še vedno povzroča akcije Teden umirjanja pro- je v prvih treh mesecih letoš- vajamo, so zelo pripomogle k preglavice. "Voznike opoza- meta potekal poostren nad- njega leta pripetila skoraj boljši prometni varnosti na rjamo, naj se seznanijo z no- zor na cestah, v katerem so polovica vseh prometnih ne- naših cestah. Statistični poda- vimi predpisi in upoštevajo še posebej pozorno sprem- sreč na območju Policijske tki za prvo trimesečje kažejo, dejanske omejitve hitrosti. Ijali hitrost vožnje voznikov, postaje Kamnik da se je na kamniških in ko- Vse prepogosto se namreč Največji poudarek so policisti, ki skrbijo za prometno varnost v občinah Kamnik in Namen tokratne akcije je mendskih cestah pripetilo dogaja, da so omejitve precej bil opozoriti voznike na pro- 69 prometnih nesreč, iar je v višje, kot pa nekateri vozijo, metne predpise glede omeji- primeijavi z lanskimi 120 ne- zaradi če&ai prihaja do kolon, Komenda, namenili okolici tev hitrosti tei posledično srečami za skoraj polovico nestrpnosti in prehitevanja šol in tistim cestnim odse- preprečiti prometne nesreče manj. V teh nesrečah je letos ter posledično do večje mož- kom, ki izstopajo po številu z najhujšim izidom. To pa ena oseba izgubila življenje, nosti prometnih nesreč," prometnih nesreč- Najbolj kamniškim pohcistom, po ena oseba je utrpela hude te- je še poudaril komandir kritične so najbolj prometne besedah komandirja policij« lesne poškodbe, 25 udeležen- kamniških policistov. Izberi 50 % C opust! z»b%l9tel; in,nai|uo ke aparate Vsak 50-i kupon skriva 50 % popust! Prav vsak kupon pa najmanj 5 % popust! Kupon vvn pKruI« popust hi 9* boile libnR »imi tn t«hlio S. TO, 2S SO % vrttfnotti vdirg« rmkvtmi DODATNI 5 % POPUST pri gotovinifcem nđkupu nad 299.000 sm V«čil nakup Šteje več! VREDNOSTNI BON DO 5 H obra prodainlfTi progr^inuni MERKUR t^dovoliiivti Ura za prometno varnost AMZS tudi letos pripravlja Družinsko uro. Mattaž Grigorič pioiiietu. Letos bodu v okvi- ..............................................................................ru gesla Deset sekund pa Kranj - Družinska wa je za- res imate posebno pozornost bavno poučna preventivna namenili najmlajšim potni- akcija, s katero skušajo mla- kom ter njihovemu varnemu dim skuteristom in tudi dru- in udobnemu potovanju, gim udeležencem v prometu Strokovnjak za otroške sede- na nevsiljiv in sprošćujoć na- že bo razložil posebnosti in čin predstaviti nekaj pravil in lastßosti različnih tipov ter predpisov za varno vožnjo, pokazal njihovo namestitev: Inštruktorji bodo pokazali, ugotovitev lanskih druženj kakšne so pravilne reakcije je, da veČina staršev ne po- med vožnjo, kako pravilno zna dovolj dobro pravilne držati krmilo, kako zavirati pritrditve otroških sedežev. in usmerjati pogled dovolj Družinska ura bo v petek, 27- daleč Ln v smeti vožnje. Dni' maja, ob 17. uri potekala tudi žinska ura je namenjena pred Mercatorjevim centrom tudi drugim udeležencem v v Kranju. r . > I i I J i « } u Ul k« s * M KJ M SS -5 Arf S s Al 3 i ^ f 7 ^ I? Ii 2 ^ 3 Ö -Ä kj 2 3 s» 5 I lili A A CD 00 ö; s to 1* Ft 9! to t € 00 00 ž k* i 2 a lilfS ^ MSS ki £1 'S — Ä a Ä O I * S ^ ^ S o ^ G^ ŽT it 1 1 to S. to 5 V g to SM S S S! £ S s S3SSSS ^ I-' b 9 Ul A M ^ s •§9 O O s •• ^ ff • 3 s. ^ H $ K' iö « s o fi ? 3 3 ? o? A a oi ^•sflf^® ° s ?! - S % 3 hn ? o š 2 5- « S » 's: > s s 3 d; 2 3 |li C h4 o rb o IM alSf 2.a s 3 O S £ ^ St. Ö ^ lili 3 N § § s O 5 ft a 3. i s o (/I s IT ^ a s'S s s •5 sc "S ST O* ^^ 5* 5 o* «s^-o O D 3 C o 3 rt rž 5 ^ O O- J^Ä -D § S 3 i S I I" Al O S* ^ O ii v» rt s« N K n tti v^ o s" S-5 3 r: L2 1 3 £ ft^ o s ^ ^ lA lO S' ^ ž? 3 g- 0 s 01 1 C v** fb « S o a* a cr C ^ o. cu 1 0 £ 01 & 3 rD £ S S X i - I ft^ S* ^ 3 C X' ft o a 3';? ft o 9 M M 2 ^ S 8 S A ^ < 3 & a üli i i M ^ i & M M ki i M g ^ W «A w v» o e o ^i^^lilillllllt^-s ----^ i ^ ^ ~ fsj ^^ ^ v ^ I « fl § t s g S 3 ' a S. M* KJ M Kf Ki V« S^ S W* Ä O Ä f- -O g J s i s ^ 9 9 T> 3 S* o sr P C a S* 3 2 TI rft .C Ä § : ^ 3 3 I 9 ^ ~ SÄ rn TI _ 5 '' = S 2- g ü C r g k ft 3 Al (A A s 3 _ ^ 0.1 o la Cb^ T3 11 Üf C - tt: C ^ g O «i 11 o" 9 C v ^ 5 w m N aj v» ftr ft ö g «A n C o a - 01 3 LA< Ö g 2 S ft i? I O i 3 SA O m ^ ^ m ^ K rD 03 s? C Q ^ C a, cr -n ^ ft a» O. 3 c:: 3 N 3 0 ft S S cv 3 33 O» S ^ S ft 2 v« . ft 3 UV ft 3l A 3 •O O S 3 ^ C n SL £ a I S a r* C N = S 3 ft ^^ 2 5" i. S'g s «u 3 A A i ss ^ M 9 S» ^ #0 ^ U U v» M ä A sn te W hJ ^-^•^^«zr'eri ST. < A OJ 3 ft« s S seg = te VI LA 5 S . S Aä SJ* KJ OJ 3 OJ ^ A •g CB 3 A i g f s- A S s VI m ^ I U I.»! O a sj U Kl M « 09 00 CO )0 S' 2 JC 2 i o & 3 V. + s 5» V ^ k ^ s o G O + + bf < ft I I 4 OJ s 3 2 3 S PU 8-ß 3 S &l O Q» Uf 3 o* o CL Cb^ N £ > 3 5 ft o ft CT S S ° 8-S 5 ? 3 O 3 Sli ÖI O A rb rD O ^ n a ft Cl O §3 p R s •O o ^ C u SI 1 E o Od 11 le" ^ s 3 § s sj It r ft $ s 3 ifi i Ol tn w 5r 3 3. 3 •• t 3 2 . a S" D ® «M • ft < 1,3 d ^ aio o ti> a o* 3 K* ft' o- J? J- 3 ^sig Hit s- §=5^ a 3. s o i. S ?! S ft s ft tA "D O rv ss 01 K ft O » 3 < a fi* ft 3. < 11 h C N 3 H aš S-? s: o' i u VI VI rs s S- Vi tf^ 3 i ? s. § s Sv 0 % % t t 1 te te t Vi VI Si wt S ^ m 9 5 + S to Sr 3 i1 to ^ tfS 1 2. 3 1 3 9 f« d i 2 3 A Ki A •g 1 g ? & srce ff^ s S« r. fll< sSs^ S . K S 7 S ff s s A M 9 ^ s 5 s a g i^S-M... 5 ü a. s* s ^ s. ca.-g & as s * 5 s s . s ^llll^.S 3 & KI s^S ^sg-ill s Vi S 1:9* s sr s ^ 4 M ^ ^ VI i 2 » 2 si J3 ff ^ VI 00 C M tf M ^^ Ml ? s ^ ^ S' fS S. f% ro ^ KJ S loiTs: CA ^^ ^ ^ rsj T s 3 » > a e I« e g-s H S 3i K* y & 5 a* tf> a* S S KJ sr si VI w ^ 9 VI KI S ki S i « ^ = ^ M to S ^ «•a A 3 1 w s to Vi 0 to « g« e ( Vi W1 § Vi i s ^ S iSR fliiiilP - k ^F P' sT v 5 3 iS GG Ki VI Vi 2 •: ^ ^ o VI s- ilili m te w sa 3 VI v^ a . 0 1 - g tS 2. S' 8 i« ^ -süsi: Ä ^ ^ ^ LJI KI w » Sa ^ O 5 ^ ^ as ^ O 3 « KiS g o« w _ ^ ^ s ? — ^^ KJ s 0 1 3 o S p a M 2 p S IV Ul KI -et 2 v% • S S I I S S « Nü e t-i Vi < S S «o £ <9 ^ s s- £ 9 & ^ OJ ? rSS SC9-9 £ B- K» i- 5- S S- S g ^ ^ 3. ^ ^ ti ^ ^ §-3 s K 3 _ ? I g ?:: s.j^'s P § i; ^'mä 11 ffv ^ T? £5" ? « o ^ ^ O ^ « ^ g ^^ g £ A ^ ^^ u 'V s Uir s o VI 7 o fi ^ o ^^ s s C a ÜI Ul HJ VI Ul A i A ^ VI " - 2 3 w ff = 3 « ^ 3 « KJ K s s ss • s ^ i «A 2.Š s. _ -N ^ « A 3. C •S 2 9 M v Ki ® * - S KI KI O K> § ^äs - a B* » 5 r 1 s ^ Jlislš? Vl^S^ it tf ^ f 2 § p 5 i- A 3 ^sS a ^^^ i« ^ i ? s, ^ S*^ » 3 fu ? ? » Ü ' ^ ^ 3 s figg g-lis?ItI ♦ » JB Ä a S T o ^ T» S ^ . S S ^ ^ v^ -s 3 sgäl"'^ s - - ^ ^^ Vi S r» _ i-« • S ^ 5 s 7 2 SP ^ ^ * y s s s s ? I* i g. «"S M = i g f I •• aj s 'o. If I ? = s p 5 ^ 'S- k. f- ^ — „ SiüiS 3CS ^ ts. KJ Ü___ ^ ttigsi^lirgsgi lllili?^ š ■A s?'S s s < 18L v^ * . 8.1 - -g ' 3 s s s. M L/s A ^ ^ & e (A ti 3 fzs KJ - «T« s s. So a ^ C 3 — < £ •z S. o ® ____a a » 3 « y ^ a rs?« s = g.5:? If S - ^ i &IIS SlfS'f ä g « g.» Sas o s % o s Si's. ailil^S W K/ A o Ck» IS?' - s- d. A --as: « Kl CI i.g. P S 9 'S £ y ft : to 2 s - 2- ^ S S sr S 3 §i < si I l| f S ^ y J S af. a s 5 ^ ^ « § • S S ^ & o a a 9 < 23 z 2 S Ii« 2 3 ^ 3 —♦ o ?? » r ^ §:! i Itlis ^tii I?: t ^ I d » T' S i 2 £ U? ^ A f o S? i.^'g .«f^s? CO S. 3 A ^ Kl -Iii 5 S s » 5 _ a- a{ s s ^ Ol« I ss§ ^ _ ^ 9 ST I ST ^ a S . e ♦ s T • e o V^ o IflsSil hJ SS ^ ^ . Kf — » - a a ^ ^ i— 5 ^ ll'^igfsiS ^ A ^ M ^ ^ c^ s. a rb s a. - y g 5- s. o« Bi Sks-S- sf Si n&f i- Syst« i S-?« i ^»s g « • a 3: ® • • lA «« kA 8 ^ i ß • =i B^ « ^ ^ ^ ^ r^ te ^ s'ä 2 3 « 4 eS S 3 S - ^ S* P* K S 3 i ? ? a 2 ? 3 T -7 ? i ? § i« Cm i cS s ^ a ^ s W to « a ~ 3 5 i ? ^ ^ ^ i S S S = « S I A š s« M ^ ^ to ^ __S 9 to 4 ^ S 3 S i SBfiPkfšs 2 i ^ - § = w " i o cu JB < • r» — f i aaS aa-iS» t s ^ C - Š K 2 s. s. S" t 2 eos — »'S- M C 3 g 2 Br - »»aJuS glfli f I f s ff « - o 551-ff. 3 ^ S^K/f..«-« =5 S 8 sr ^ IS O 5 8 1.3 i 8 š: b f» S v- a =: ^ Bfl Ikj sz's 5-a s ! s-Sii-i-s 3 -1" i I-» s ^ & S 2 sr 'P « - i*" t' o 3 | gf s.- s £ £ IM t - g " 2 h» s »s - a ^ w s s s A * 8 4 to 2 . ;;; g .. ^ £ lA a 9 A S iA ^ TT ^ s KI 5 Jj ^ 5 S r r^ to Š 8pS A LA a S? f S's to kA 3 ^ to o s M ^ T* i to S 5* s: * * t y, to S — i? _ ' A to ^ ^ 8 o ^ C -3 57 ^ K g s J? F ^ C S- AJ s 3 ^ ^ Ww, g s e o - o S/% S S-g = Ć <3- 5- 3 5; KS» rrSto ^ * 3 9 v» 75 ^ ^ S S s c-S" s s- i 'S C CT v s 8 u» S •m '-> » f5 s s — 2 3 2 5 -gr?« 9 to b A s i ® s -Si s » Ki to KI C. ^ se K* VJ S ^ to Iss^ 9 ? to 2 S ss a* a S a S* i P - c a « p| «g I .-r ff b U Vf 3 8 o 5 li a — ^ N ^ 5 ^ ^ ^ ' i- S Ifc . ^ f^ d S? & ^ LA I ffš^i^as iirt^ili ^' ti to to tz^ 8 ^ i « C a 3 4 • • ^ s- s C 5 . e» 3 2. s 5 ^^ 5;« S a ^ 5' 'S S. ž. 25 ?8 to to ^ _ to S Ln « S rt, C KI VI s^ o ^ s-' s d 8 s'«S 2*2 2 Ijf Sf Sgl:" O Kr I h^ tv £ ® S ti • sr t« »C o Kl ^ SO C !B ^ to ^ ^ S S. to U 9 &S ^ o ^ ? f to i? AJ « ~ ' 9 " % £ ^ J8. ? g g 3 ß> «a S C (bi ^ fD ^ itm, S OK 9. a ® -I W1 r SC 'T^»! s-g 5 Ž^S S^s a gi« ^ si 5 — S ill« _ Ki p » 9 ^ S -2 wi W9 ^ F s g V » (A ? V. ^ S^f ÄS.I1_____ to S 3 : to K đ " - 3 S - - 5 nj Kl VI to GG VI 3 > S TJ O n 8 O O > rv C Ul ro □ 5 < cc g s; o Q S O a: o. □ 2 i 5 6 s < m m rsi oo M $ B ^ ^ « & S .s 5 C B * ^ £ K^O 3 i r: s = - ^ ^ 2 2 9 ^ 1 5 .A 6 r. 5 :a i > ® o» m s o S J M m lA S s cL ^ A A g ^ S v .3.0 ts O-« s r« 3 S 0 £ « J S I ^ * ^ 4A ^ o S M ^ C ^ ^ «KI « e is i i lA O/ lA ♦ J S o» ku O 5 lil VI S t O JI rs.? g2 ^s lA ^ o 2 g ^'♦S s ^ o o v € o s i« s J s «s M* > •o Ö ^ : s ^ ^ i * o 3 E a 2 $ a jq e S ^ - -5 ^ «i -i »Si^ s 1 ^ A .S M lA S. O lA - ^^ ^ e ^ B £ C 58 v <0 IA IA 0 1 CO 15 «J 1/1 " 8. 2 fv « I g . € «v ^ ^ Is £ £ * 6 ^ fS * : ^ ^ •a •g 5 o ^ M tHJ ^ Ig ^ £ £ <•«« £ « A a ^ ar Ä i*«^ « ^ g 2 Ä "E S jsiii^sjE o ž 3« & A "C 5 o* a 2 .a s S Li Ci A O ■S'S (A I w » B Jf ^ E 3 r« ^ 48-211 M .a «J lilsii^lslslsi; O S s ii I si Ä «-S? n 'S ■B "1 I- s ^ s 2 fc •a ^ n «Ü ^ y tA s f:: k-B t • J 5 (£ ^ ^ M e Š-s s .S S .0 s & s 5 •R •2 «8 -=iliillii £ f») 1 ^ Jfj .as? _ ^ 2 Ä 53 S ^ ^ < ^ ^ ^ ^^ m M C ž i JI t - i^S 2 2 ^ > - -in ft g tf äS sf.i^tl i s ß 5 = S C o SiA ^ u-i • P ^ O iA ^ i I « II r« S M ^ s • -»• o v. -S a « 5« £ C« •i o i 12 J P? o e f i Qi S o S O s n o s S "O « S. eIII 2 ^ 5 s s ts p » 3 » s S o — ^ ^ • 'S s S2 i« Ii -ä -g • ^ S o 6 QJ s s;:: im = ^ »rt I S tH m «s 1 a ä C m gs ^ A4 l-sJ a s .22 6 s« CB tt E lis n, 3 UH 2 . ^ a s« 5 - - o. » « ^ g » ^S 2; 5 ® ^ s iliilfiitsiil:' ^ 5 ^ '5 « S ^ .v ti IK« O 4 C e s & ^ S - ^ ^ ^ Ž 8Si's B a m ^ sssiii ^ «n « J;« g ttrf A fe ^ ja ^ .s B E 18 E -C r.« & i g S fi/Ä g S-6 s ^ « SB 5 □ II S I - ^»A .i» Jn J f I . ^ = # S i IstE-g S g S f H ž 2 Ö ^ m ra g in '.a s if S iA i . s Ä . ^ & s s o li ^ ^ s » £ 7 — i JS A ^ S 7 O r^ > m 7 fe s't^ 2 - f S2 t ž ^ A ♦ jn «J ^ «Ä ^ i S S Ig ^ g • ^ 1A lA a $ 3 8 S^SS^ SSSäS Ii > n ^ m lllliSs öS 8 & •SI 5 _ a ii 2 5 2 o ž£ " «a. B ^ .S, Ä 5 's^aB a .a« (S gSf-^^xS-iSli s S. •ils^s^ižfrfls slssZlilisljs .5. A. S i ti S a,a© .5- - s ^ i s 8 ISž s I« ^ o ; ^ ^ Ä Ö * 2 ^ I 1 -I S Aj S 'g ® ^ ^ Ž iSlili^^s s o ;s t 8 si % a ^ I SS 'C ___ _ s _ i* vv n M illjfstliJH?:! ^ o A o ^ 'sr* f^ > £ E v V ^ y E t s?? E .L 9 2 S A C M Si: _ S - -. e -Ä a g § i. S > i ■a'X o « fl ^ » ~ s^'g.^ S I i ^ iti . ^ 5. g ^ . « = • = 3 & S % , s äs ^ ON _ S S e C * set Z ^ S 8 fs r» s e fO ■ i - ^ « s; e i f ž -a 5 JsT^ s^ 3 lA S «J s S ^ I f^ rn ^ ii o C s t» 3 I i 'C w u >s v ^ • js^ ^ »ä S rp © v v* — ^ i Ä 5 S 3 ? s ^ cž S o - e .s ro rar Si 3 ^ ^ LA O ^ 1 «S S 3 S I ^ S JfSl-S;» s 3 Ä .as rž m S .2» vi ^ e -fifSig •s:;5 lir PKJ Ä K Ä ff S s iS e ^ ^ S e ^ JfSW . ^Illžls « e S to •N C lA S % ^ 'B §.8 g 8 ^=8 i« O s % v ^ ** s C ce • 9 o o •J ^ * £ .S 'S 25 2 ^ i S »Sio s «A s aS ^ jc ^ o e e S s;:; g o Ä o Ä o OJ ^ 9 1C ^ 3 m ni Al ^ C — ^ ^ S v C js 2 8 5 ^ 2 55 ^ i C ® e a. 5 ü-Ä »a '5 u ^ Sf »i a ^ ff^® a 9 & ft Sli? 5 ^ SS iN € e » M S. 5 i-J 11 v* A* r^ g §?? .s §5 gm g B'PÖ LT» SS S e £ C e g. s ^ g £ E n 00 E * I S i eS •A VH C 55 i-^I« $ ^ ^ S ^ • • ^ S A 2 ^ ^ J S E I s 53 "sl ^ if N V) si ^ C 4» — 3 o •S r O ^ O g S £ ž S. ä s S £ + + + B £ ^ 9 « * ^ lA e • • > • • co co co ^ ^ Ai a O o t/h ^ M ^ s o ■o iH 5 Ü •S 3 i. Š o _ u X ß" C «o o C 5 s n > o C C - 4f _ C O P O A ŠE iS ^ a o» C C 0/ v» W> TS O o d ^ C s "O QJ s fo 11 o E o: C € E I o KJ t sO ä-lÄ 2 SS A/ g» 0; C £ M <9 A O • C la a. M Al S g Al Ln J as E e Š. SJ a E S fM i O» s m . lA lA m la 8 g 3 ^ ^ vi S O» 9 cy E 8 A t S > > ^ gg a s o» g fo Al ^ e e aj e •3 11 2 •g lA IM t g i« S £ 8 * lA ^ »5 ts « ^ A 5 M M ^ ^ ^ S & rs iA s « & ä £ r^ ^ ifHi «J E m 8 888 ^ S S"-« S ^ s o'-^ •o o o ^ - ^ - .i o C -a Ä 11 S t .J S t "S 2 S -S ^ E 3 e i« C s Ä > ^ 5 o 2 2 -S s fi^ 3 » T> a o 2 -§ S S S IN r^ (0 s •g g £ S ^ o i o o C g C 3«! • ^ ^ S m A Z Piti is ^ S " 8 ^ « — S e re « ^ S 2! E 5 £ s; S ft' C ^ (O _ ^ N O - (L N fl C i'S 0) s o lA J ^ CO 11 i & 3 N CZ S t2 ^ 0/ iS «v OJ • ^ ^ C ^ Oj il a M 9 £ C S O M ^ ^ S ^ S o ftj ^ ^ e « o o ^ o e N ä! 6 ^ ./il -ž! 2 a o f^ 3 ni O .K > ao. st 9 S «J « d g.2 3 5 - ^ Eis? a? g i« I m n s s C ^ «o r ° J2 ai - s s C is s i ž-S 2 E I e 93 > > iS > § o Vi A A KJ CA o" ^ ^ ^ C ^ z & v^ ^ ^ e- 2 a 2 ^ C g. < O ^ S ^ rt Ä o t o O 0-0 C ^ C 4 K. C « A I« C CL P " O ii 'iS 0 E & o: C o» o I« tA -i. .1 «V Z «S •D ^ > < » 3 S p g^l o; ^ O «/> HA I I "O 3 o o C » « o fi 1/ A IS. Jj ^ J3 £ £-0 i g. S l^otsl ^ "g • S siif 'c S 5 A o fO si S s C « s-6 •o o 11 5 I-5 s • s oS C o L^ «g V £ S o •S' v C . 1« s 8 fM 9 O s 8 S w ^ 0 5 .a ej i 8 I 5 rs f, C 5 A O ^ £ G i H C S g •g S 11 ^ S i s 5 3 « m la tJK S 2 ■a 5 5® a ^ "S ^ ^ SJ ^ 5II ^ '51 ^ ^ ^ iSs-fš hS e g tsj m iA iA IA ^ ^ o IA o ® ^ 5 8 s g g :: 2 'N r^ s A lA IA 9 4A IA « se ■A S. & ^ s & S * ts E o ui g J Ul S IA m rv s s I S tf 5 9 e-s .SI Itž IA rsi 3 i ^ C ^ ts »o •A s V) 8 » O ^ ^ f— AJ fN 3 O OJ •s OJ s. a ^ o S ^ 10 o — ^ S. g Ol - ^ ^ Ž Ž SJ s Ä , £ g & . ^ g a ar S iN IM iS'S S 3 4A « IN Al iN S 5 s I i I I > NI i/1 S S M u LA IM M VM Im LR M Ki» K^ ^ ^ S S 8 S iS £ I B IUP-. • n s. s ^ Ö * Q So a a t ' ^ a S" rs 2 ^ 8 '^•illli^ S m 3 & « 2 9 A 9 S ^ T ^ s»- * * a ÖJ o i s «A _ _ i ^ i5 ^ S = 3 S- kA Cu A K ; o^ ä ? i hs«! ^ ^ -Zs • ^ •g t S I r ^ £ ' A š" a ^ sn • ^ » S g LA t. iS i K» 3 C i KJ VI VI te Vi S t s e C s S "S 0 i X 0 3 ft 5" S' ¥ 3 A 0 * w Vi 1 ki * KJ 0 1 0 VI VI Vi s VI VI I « 8 0 3 g 3 Vi 3 rt 13* i Z g* • i» ^ ^ Ö o v« o ^ o t? o ^ o o o a. S. ^ ^ ^ ^ S I s 3 s: Ä ^ * •• A S V 888 e Vi 8 Ul IV M g 0 Iii ^ 7 S sr 3 a i "in KI ki I C Ol It g < 2 s, i ^ a 3 3 . Cü ^ < S 9 'P ü> S ri fi 3 CL gg'S ^ Gl ^ n 3 S CL^ 1 < 3 Ä o sa C i J« ^ žpii — rti o ^ p g g a 3 A — e O < a. CT ^ ^ 3: ? 11S ' ffS o I OJ ^ 5 s 2 g-o M !?. ^ M O 9 < » A ft» I sj^. sr 2. o o P |S3 I O Ä ^ O ^ v ^ a» a s ii o u5 S < s* 2 O ^ w a s. o ^ 3 T ^ «I I? '■'d' O* s r> c a I o O ^ ^ ti'. 9- n s ^ ft 2 ^ S & ftf ^^ 2 5" ia 2. Hs A O m ^ s SS S W S hJ hJ W NI bi ^ I 3J. sa- S S s- 7 ^ ■ ^11 £1-1 i 3 •S 3 KJ NI ^ S Ul NI ki li^ cn ki < 'S s 'S KJ £ 1 ft « A 4 i 8 s Iv/« 9 v> s Vi SI' S 3 g" 0 ::: 5 J O ft^ R a S a P S * •g A W NI ki ^ O ' A ^ ^ ^ S s o S Ii 3 3 s 3 ^ g Cü Ä ^ 2 » O ff- * Ä ^ o L/1 3 S ? 1 t. ST S. Ol si 3 11 ; ft S O n o 3 < /L 3 •D O lO ? '5 a 3 s 3» 3 i v« O O 2 N- m Ni tt N» KI NI SS i P? i. i a« ^ Z a 3 jV CT N» la ^ O 4 C pjg bj ft^ a 2:3 e a? Is ^ & a« »O 3' ' rv P fti s! p» tu f^ ir p s r» 3 Ll*- c S* - S; ® S 3 Ä3 fD V ft 3 3 c c al 2-g — Ct o ^ W o 5- ti M O a ÜI gv Ol » < C 3 ft N fti* g- o St o FE o- ^ a.® S n S" 9 3 rD tt a D = 31 3 ^ o ® ni «D ^ S ^ o ^ r® 3 SÄ Ol 3 O) s 01 ci ^ v« dj O" S o cr 5' O 3 hj 9 rt) iCk Ol I rt iih CA Š KJ ^ i 3 O OJ ä S S 'S 3 S a« fD 3* ^ m N 9 S S t ift K s o« I S 5 S E;' C ^ S A & i ^ _ <9 A ß A ^ I Ä . cu ÖS •g li fV K 2 A A S. r« A A« S Sti d + 't» J- 5 •i als ? i' S 3* 3 0 tO 1 s s: I? « ^ < O « o CL b rD "2 ^ o o a o < rto n 3 C S ^ a < < ^i» f ^ 3 ^ S 3 ž. 5" N R g ? CL ^ S fl lll^l^ ^ i 1 Vi g s fb =.l3 iü} S d Hi s 3 = i N .C Z 5: S. SS ^ 5 0 1 Jlll N 2 3. s o zs lil c fb % ? - C fb i i C iA a. 3 "O < 2 rvc rt •O »sr g.? 3 < OJ 9 A 5 S s 3 3 1 e • 3 & 0 1 § 3 wo 1 s e Ol A 3 2 •S 3 m £ 8 is; iil-® S telili: s 5 J? SI ^ iJd ^ .JI ^ ^ & ^^ 93 B« g S^ VI i VI A ^ ^ s. s- s I? i ^ «-J si iS A' l| r 2 8- 2 § $ le = 3i O 3. — 3« a. C « Ö 0» <«1 s* e s § 'S r 3 a ^ a VI b äs e 2 ^ ^ * ^ Y ^ i« IV 13 Pl. »i ^ ü« Ki ? S s lb. 1 8- HimilliJil^i NJ s VI M 3 S y» A) ^ ^ U s* Ö W ä 3 ® s 2. Ü '» ^ ff- 5P AO ' S..9 S'^^i ^ ^ 9 ^ ^ S. 8 S ^ S. o ^^ v>C> KJ 2» O ^ £ S ^ 6l S SS V» VI f 15 a 5 o J ^ s b* ^ ^ ? sr rti 5 feg'šf «-'S sg.«: § S-g-^.ö oS s f 5 i •9 5-0 s-a 3 «-ža. Isl žt^iTs-^-^-^^ ^ sca. ^ 4 LA ! ^ L^ 9. ^ Kl O ^ Ki O m A S-g- w« o « w T? L^^^gg-- ECisž'.s l-l:: 9 S % ^ « NJ slsrl-li.llf 8 Sli!« fi, K. g i-' i »Ä % ^ s s V ' ® .s: 0. C* u LN ^ g* wö - i S GG Vi 1 8 i 3 I Vi 8 88 * « 8 0 88 s S 5 2. S < \ a 'S' 8 G* Sf jm sr SS " « 2s VI A k ^ ^ ^ 9 ^ NI S £ k^ O 3 V Lj% n H4 S « •g rc 3 3 «i rD VI S S-S^ vi^w^S s e 3 ON^kiS 3« M g.Ä. J. ^ s £ s. M ^ 7 s« B' : o e 0 1 iT ^ fsr K/ »J i* § 8 ^ Š7 M g M f S te ^ g £ FSL VI d ^ S ^ S S 7 ii , K o s. «« T s s. lEftSs-s^s-fiS^-ISi&sla SSTT^R^S TS-r»^« T9 s ^ Ol ^ 9 C r*^ «« V* ^ ta ^ ^ % o ki o o Ni» 9V X ^ ^ g ?ß>» w tt s VI rt Ö ^ 5* žf ® ® ^ eas3 ftTi Äs, Or,. & s I g 5 i««Ičs5a ® e A ^ KI s K> Vi w Lh s ^ » o- 9 & • % t s hJ 4 e- ® ' 2 2 - S» O ^ S VI ^ •• J? S! v> a^ S ^ J ^ ^ a MOS? _ o ^ ee ? ^ ^ u:?- s w's. b s a 3 s SL 75- 5 ' 2 S s^^i. S 2 9 pv S 9 Mi 9 v * ^ ^ s ft ^ O/ s aj a I« A. « S VI ä. Vi NI A ^ fe sr. Išgiliifs? s 3 a._sr a 3 ' i" ? S i-9 VI «.'S 8> o ? I M ki ^ 9 ^ e s 8 8 5 ä O S 8 v '9 ? ?i £ M 2 C S M a 12. • 9- s a ae * a NI O S _ • rt ^ ^ r sr -o St. ^ lil f e ss a ^ . s rs ^ s. r^ ču S ^ ^ ^ ^ 3 cb s; s. k5 K v> 3 s e; v»« s I« ^^ s >o 7 9 M s A £ S KI & S e. C b ft« tiD e ^ s S 9- M M s 9 m * 1 B^^ ^ J Is 5 a O ^ ft» g. S ^ g ss s 38 s. a m ^ A iti ^^^ZZ ^ ^ w IV g-s» SSS Ki __Ad • s s - s s i-« . g iN,--o rsri ^^ g 3 s. 3 S* ftj 5 9 ^ —* S ^^ • ^ •g O e S s 3 o s. 3 S Ln S - i ^ • « S ^ 3 S 3 S ' " S! ir^ — > s. 3 S o o 8 8 SM ^ ^ ÄI M O - •S' i®'*^ i S- s lE. % < tu * * ^ C:: s s-8 ^ s ^ W s s ^ V ^ ^ p; W ^ » w g' S' 111 S. £ s «S; o-i- s: 8 ? s. i.g •g ® I a. a s - 9. ^ ^ -^ ^ S 3 o a-S ga ^ sr o • . 5. a a s M ^ - 5 S J. s I« ' s QJ f^ O < ^ s ä T» -T" »r T» S sL - 210 Ss^; ^^iSs'CÄ B išssgi^isspisgg g i sss i-ss^f 1 i:: • <0 Oi^ii^s. s K^ a s* s o 3 s. < S SF-*- sr w ^ 2 . g 8 s s « r i f 8 ^ f A W tt A s i 8 It! 8 5. . CÖ Ä « - Š ž Ä st VI u o s s o. ^ 5 i^r-S "g t •g 5 3 KI 9 S tw- KJ r« _ »Ki s* ^ S K> o« Ä.» ' g ^ 2.5 M * dJ S* ^ 8 te VI ? •S" 'SffJI« /V m o» (SI A, 3 S S It S S O. s o A Ä ? 3 s*-^! s. 8 -.IlSä'ö-s-'a ©r-S PA« 2:2.» i lis? 8 s J « S 5 S ^ — aaiigsg-gSiig. g-J, i. - a 5- ä 3 Ö V^ 3 g a 3 3 sff sl t: S,8f s = = ^ Z — ^S 5 gS S .g g! i V E i ^ " 5»- ' J S Ö :: S s t; o 5 o b = io m s o Ižsf a- o g Ni * Vi s s* s a s; a ž ^ g - i s I (Z 7 VI S! u^ ^ «'s ^ • " a ? " «A r-g. s s A. A 8 M KJ g . . KI O 8 i'^I VI « Š tr k/ VI y T C &L ^ 3 - §-3 š.- - ^ i g a."«.!-.! F « S 2 S 2 5. o? ^ S ^ 5 g.« s?: g» S! J ^ ^ ^ Cf* Ä Vi VI . IS • ^^ j: lit ^ v> s g K. S VI ki K« CJ S 3 s:» C - 3 - II Ki KI ^ A Vi ?8r 5 J: s. J,? S- Si* O ^ ^ ^ ^ i ^ 9 ^ R us 3 9 ss: «sst-sšs ^ S. ^ -i U O VI ^ tt ^ S' S-Sg :s gg u s s S" i" i. 3. o ® S' & OJ a» ' C 8 hj t M A' s z. rl 8 s- fc 'S 5 ^ » . C O S- ? firS-TS I ^ S B feäJaSS t o. s NI F " KI i ^ y = C 3 * • a s & « < S 5 a _ a a 'S' M 5 la M • IM e «I s> r" A 3 2. b s: S K A w ^ S* ? £ Vi 5 ® 3 ^g^-'^g.^^sls s: r^S —'P & " v* las.- - • 3 ^ 2 s = M ^ ^^ ^ C Si — • —♦ sr i ® s Ä * K» & ^ — IL s « V' Š A LA NI ti ri s . ^ 1 3 VI I \ A ^ a 3 i nj a W1 ^ LA A 9 a v» VI VI o 5 C S "i ä * ® ^ ^ B^' 3 s s s* ^ ^ 3 ft ? 3 S ^ 3 C ^ SP Iv ^ ^ A fllžif 8gs:r s w o ^ ^ VI fef s & i-g 8 ^ «d ^ a S. e» S s-S'? a ^ K.u 5 v 9 VI S m ? a. ^ X C^ CTSL jj. SI. s- ^ & A S. S o ^ ^ » ^ IV ^^ IV A 5.1 ^ % 3 A a S ^ A Ln ^ i ^ py * 3 t iC ^ r- S ga bfi '^»S ^ s ^ & % o" s S-5 f-S i J. g I s «' a « 3 y> M «g»» bi I» 3'S K» 3 ^ s 3 ^ a S- ft^ S ki 5 si I'll A s Sfl kjP u ? 18.2 ? g $ g i . ^ g K, s s ^ Iv v s M t ft 9 J s : GG VI •o o O ? T) S n s C\ § o o > D O ? Ln a i o: o. $ O El i a. □ o 2 < s S Q. m rsj DO «i SS d IS C? s e SŠ gižilj E-S S fO fp 1 3 g O 11 V S X «FS 4 s t X • C M I« i« » |1 1 2 o ^ Ž ^ISsl^Ši S3 ^ 2 ^ ^ s-g-S ^ 5! g ^ R »ft T ^ IS E S £ « ^ ^ 9 o ^ C ^ i « 2 rj e E A a i Ö Ji € m » i? I? m NJ E M CO A rs i & 2 i Kd - m fM J 5 S tf S ^ S a v o a £ o ^ o Ž? sli «■i tA i g »»-rf i 'S t ^ S 5f > s a - 5 s i «S is 5 s «N £ s s g s « % J K 5 « CB > ^ t •if S a « s e ^ C 1- 5 , ^ (L* > ^ "J S € S ? 2 i« Z ^ i ^ ® i «L sP stli2 I ls§ii Co, > a E E rf ^ -f ^ - S- .a 28 iS <«j S Aj £ lili •SÄ S »t: in il » sl^s^sJas s e A ^ V ^ OJ s I« •s fs ii i.-l-'^ g ^ S iN ^ o-JS i- Srgsi« i a/ g t: O lA ^ ^ ^ ||| ^ «M ^ ^ A « 5 5 S a ^ llll5s M sr ^ . -i I» fn 00 o s C i« as?» 51 i S'|-| = 3 11= I'S I = M "as nn g v- «o .žtSStf ^ it fu-S-^lJllI^Sl - S S Ä w — » ž S A \rk S 8-gs Ž frpš..^. s s; e w a s & s -SS I I -š I« «fiSž ^ § OJ o I rs E S'^ S S r. g « o v> M P SSS ^ sls iL.-o C A ^ s E 2 t M ^ as w s^ ^ v S "a o .5 C A ^^ W ^ «i s 11 ^ s -5 :: § C ž > «S ^ ? ^ 'S t ^ ^ E ^ SJ ^ S o . I — ^ 1 E A/ ^ lA S: Jifipi ^ 7 m s^Sll S ® ® a S 22 £ u-k A K B ^ 8 _ ^ 2 ^ = J £-5 51 s V 2 fL» illil s J £ 'S C ^^ I filial s d r« bf S ^ S 'H H I 5 5 Ig I 3 « .£ a S -s fill::! 2 ^ e s s ^ ^ f^ a S So * ^ s 5 Kj o ^ 2 £ ^ siŽ^ is s , c= « ^ <0 M rfi m ^ SK; 2 2 ^ gtffg-s SS : v 1« IS ^S^^ ^S : ä j-r VI s s ü-S 1 i ^ n 5 ^ 5 s I £ ^ 5 S,-§ 5 i "2 s S»*^ SJ»^^ ^ V C 9 ^ sjsfš 8 ^ e M I « ^ V » > S $ a 'r - SS -&■§ vS £ i S O i £ 5-5 id S.S lltii^ e 5 5 I e> ft< ^ f^ s s 0 10 ^ o « C g a e g 2 « . £ i i i a s^šiflil^ |1l ^ -§,.a- S.s m s.-S ■-gliisli liti It 9 O •irf S ^ » w sSs = ss = s S ft i IS S 9 s S r I s g J s S s ^ i S ^ is s 8 £ 3 g« s sp^sl S 'S S » S 5 rs « lillp' I' e 3 »• r« i« ^ i S S i-S ill e •«s .5 «S m O i« $ lA ^ ggfii : & s 2 s ? i I ^ * * Ä e 5 8 1 -S i 'S s ^ ^ ^ ^ d a. -a S S ® S 6 « S':! ^ s. " " e» i« 8 S'S' A ^ IjsSslslllSSglSf 11 B J s s I j s^i i s p C '.. iiigilldii?i.ii Sl^illl-l^ili^SS ff > ^ s^ .s " s -©Ol 2*13 Ci S ' ^ J? «>4 C b .•S « o r.^ S. ^ ^ ^ A V ^ .k ^ .S 5 M OJ a C s a»« f rf^š i f 5 -I i « i s 5 ^ s -B 3 g £ TS fi S E E S s 3 > S n s: &.d S Ml w^ § S E I I s OJ ^ S " J2 ^^ « ^ s g^ _ m fc . C o s s!^ J S ä S-S s 2 ^ ^ ^ ^ ^ 4 O ^ ^ O S e •Ä 1 » e a a, „gs^sg? »T ^ "T d ^ ^ s rs -i -Siš Ol ^ s 2 S ro S iA OJ o. e « s E S g I ^ ns e S iS! ^ ^ ^ O ^sS ^ 5 A ^ o ^ J iz S 4A 5 ^ S'E s •6 .S^t ^ o Ä SO i. 1 js «5 S-« a 4 19 4A o o S " a« a; l-JS Is s-s^ e2 2 = s H I 8) £ S v> ^ o » Ö Ö 2 O m a T ^ Ii® s s I-s s f V Ö S KI o £'S ^'JS SL K S o ^ e I ^^ ^Si o irt rj g Z «i i I 8 o^ E S 5 m I rS Or .rciS ^ • & -g jS 'c''^ ® - S "> 2 f ^ a.x J":« ^ i'" a 5 .S ,a 9 •S siSasjsiii d rs e n & 7 lA m ! ^ £ s e s S , Ä p 2 s £ «A & 4 «A ^ e • si e ä •g ii rsl 00 = s ^V £ ^ P »g Id i f i ® ^ 5 ^ ^ s I e v S ^ ^ lA iA s: o ^ I m ^ T« d lA lA a K ^ ^ t'äS s S s ^ S-i . iS S ^ a S 4, g o e ^ £ ^ o A« A s. ^ 2 « S 5 e ^ o ^ A o ^ ^ s v - a-^ ^ ^ « ^ H ^ S Ö s 2 * Aj ^ ^ ^ 5 a 5 S^ ^ M T ^ s g 2 s o äü ^ lA o o ^ s s s s »n "N ^ ^ o »rt-v^ Ä "" r« k/v ^ ^ > a. ^ . « 2 Sf 75 ö fe a-v - - ^ itIlilifsSS s s rs i-n M ^ 3. s -5 d ^ Ä 82 ' 2 ^ ^ 'A 9 ^ o» .= s s'^a'i^ 2 9 8 S» iA S rs OÄ 8-? isr oS y — » S . S v «o ^ e «------- ^ t: ^ «A ^ ^ ^ LT n Qj ^ qI u-v ^ J*' ^ rft rs s. a ts a a S.2 i d ♦ ^ ^ s tA 3 3 ^ ^ ^ K« g a uK s Q A ni a ^^ S !5 Ä ^ r? ^ • rsi ^ P A( •« S ^ Ä öi=,u S IE'2 i .Sr ^ ' IN i» g S S • O -T- • im v I ^ i 's ^ e 5 . ^ ^ ^ 3 ^ s = 2 g gm & Uss Isjs " I s if 3 ii •5-0-2 t'Ä i C S ? •g js > -s s o a? • I 8 Ä O H« 09 «J fA š s is s-s e 2®-3-SE ^-is is Sli- di E S S ro ^ C* e js ^ QJ Š' s - E A 55 s E ? - I ^ qj m & Si o S8 S. Ill's i- «J £ »O S «A lA lA ^ - - - S |l ^ IA O IA ^ «V 8 ^ f ^ 8 I Ki S.S E m + + + J ^ E IA S S e iA IA S N 1 A; S & cü sä S C IL £ _ E O S £ C 4J KI 'S 2 o tO 8- CJ s ^ ^ C (t S ^ §1 ail 5-£ HJ O T3 £ m V? O «g u 11 X i S 4 a C ^ s •o uJ £ S S < i m O i i» O ^ tf JJ ££ 4/ s lA 8 »o a C ^K ar u a C OJ o s'i; > Ü S*« C V) I C N rs g hS IA rs E 2 A s « § Al Al g IS m — o O a: s - o C 2-S si o s CL ,0 2 O nj .s 10 O O. S O e v o QJ a< S n £-S C £ s s •3 S ? s dJ es rm Al S m S. V E aj O £ dj Ti ^ s 2 d s IA IA M ^ ^ ^ s s* E 5-1 S S E cf S g » QJ E « o» I --ž » i A ^ s. s i s. E ^ o B ^ i i «J ^ S 2 s £ «J OJ OJ C e ÖJ s s M m : e •§ £ dj g 6-5 «A S IA M • « IA « 00 IA SS 15 IS S < s 9 s (5 a; && «T Cl C «i J I w i o Ä O £ > ro C o 2 A 2 O) 0) o.- S s^ a C» ä s i-a 2 !3 E JS (V C o _ IZ ^ «M rz ž 3 4/ U 5 o s ■».i •T» £ «« C V 6 a ■Ö o to ^ > fi Ig-So -li slii i als et i> V) 11 to £ ž C OJ S. d; > p > .2 Ž o " o a o o o := C « N ftl ^ C ^ 41 u 3 11 ^ C E E Q a o o 3 Oi S aa-5 Ä H 2 o r O a £ Ö 2 v? N 88 3 = 5 SSSb o IA a o «ve 3! ä 3 ■3 iA r« C © a C o w «J E OJ f« £ s £ s^^ A E rd S IA o IA o IA IA IA IA «A ^ A « r^ rs S ri a a rf ^ s s E V E dj •2 g f^ c s ^ ^ ts s. m 'Ž m ^ 13 » S t 5 Aj ■g AJ S S •2 I HA 3 IA rs rs rs sa IA IA r4 I 4 Ar m V ? 2 rs ^ J I - s J2 ^ » E ž '' o s 5 s m /O C? tA . — 9 Ä ^ 5 -S i , tn ^ a ^ v ffi «... - ^ ar VA rs ^ s IA IA « rv QJ i Z <0 S rv ra •g rs « ^ O ^^ CJ m 'S ^ ^ AS 3 š s £ J & ^ s S SS8 o rs rs N m M M s I s J s ^ E 5 4 e s rsi ^ ^ S «o ^ S. E CJ e- m f: 3 1 # ^ # # SSS iä. ^ e a ^ Ä I S 2 dJ O ^ C & — O A 2 S o s 9 9 ^ ^ S S S S SS S _ J žgililflli ffS ^ ^ C ^ ^ iS ^ ^ ^ s S 2 e 5 S-'S r ts v -o i« i'S iA ^ O Or fO ; -a AJ 'S dJ E kA m dj V> W%AIAIA 4A ^ ^ IA ^ ^ IA ^ IA ^ IA tt ^ > rsr la ^ rs ^ Q ^ 9 VI • rs ^ o fa • o» ^ A 9 i--a a.? ^ ^ rs rs lA a e- IA S a "O ^ .t S 'S IS Q. lil § 2 s 4/ A ^ = s C 19 < 2 £ S ^ ^ c; S ^ D ^ g. - IA M A* Š S i ^ s i E I i i K/ L, S S ti s K> Sf O ^ VI A U i 3 Si* 3 a S S a. i. ä S- K s « 2 ^ 3 t- « _ S -s 5 3 u • ^ t s M ^ s ( ^ A er g 3 s i & a t e lisi s. 3 : 3 ? S T § i?; š gf I 2 S -f A rt 3 s U# Vi fs« S » K/t • • ^ v • 5 s s ft M SŠ s & A ^ rsi ^ s ^ rt A ^ a ^ Z S. a» ^ g. O S. ^ sr -- p ü 3 ^»fi i g = > 2 ngi-S 5 CS ^ ^ & 3 9 M ^ : o ^ , Z ^-o i C 'S s « 3 S = rt a 3 « 1 i •ras B 5 R- S* 8 S 8 s 8 8 8 « 8 VI 8 i u kl 0 0 1 g § 1 g ^ f? Š. 5 St J a 9 rt s rt s. ^ § a 3 i R' g- 8 ä I A ^ m s- i I 3 ■ II rb O I i I B - " 3 2." o 1? B s- O Ü. Q 3 » o S § S I ' ■I ^ t3 i ft Cki v aj S' ?8: o s: f^ MM 3 S s > X > •a S K/ S ft« 'S fT> if?? D a o C rn ß KJ KJ v% KJ 0 t-*-» 3 sr KJ S 0 a. S 1 C 3 9- 0 3 t * Mv * a 3 rt » 9i S s«? t £ C ^ g 5 K ^itrii 3 a &i 3 /t C « £T Irfg's I ^i.oliš ^ ^ at m Q I* < 'S a Ol o te; 3- s > M O TJ M M S S i 3 rt (p ■ " Si 3 2 a» ^ ^ = S f 'S: s* ? ' 3 3 y < KT » Š I os VI M S i- I ^ = 3 S a. 3 & a- R 2 f S-"? ^ - • a s i. hj LA S s KJ rt •g ft^ w cn ^ M ^ ^ "S 4 4 i — * VI ä 1 «a sr < 3 'O A 1 F3 ■■V OL 0 K» s lifv KJ S. ^ 0 8 8 VI — 1 88 • K Vl 0 •0 0 0 ^ ^ S* i-s o» =• Ol I" e g. SL t & LA K^ »V KJ ^ Ll kj i ti VI 11 - 5 I I rt g*' rt a ra Ql o. o CT It II ^ 5 I' S <9 1% p 2f D. i " : g-o a- o sr g-g. Ö lii^Ii £ 19 3 K ^ 5 o 5r < ? ft» 3 3 S. CU « - . 3 K ? tj 2r Ö ^ S I £ o A. - rp < n iD N § C o H 01 N 2 ft» iŽ 2-0 f s. € CL > a'S II. li ? — 7 fi^ S re ^ SE »g r> § 9 S 3 I 4 • S 2 % S rt 5 3 «»t KJ • « 88 o v. ^ ^ ^ ^ ^ » VI s'- A ^ 8 o č CS s. A A i i C rt - 3 S"? C Ä - 3 o s O 3 s M rt 3 A s ^ QJ A 2 VI VI VI VI (sj ^ ^ » ^ ^ fe S- N a < 5 8 A ä A O E a rt ~ 3 s i- -š or rt rt rt 3 3 rt S- P- 3 rt rt KJ VI VI VI ^ se rw Ä & * S C I 3 I 4 rt 4 I rt 4 S. rt s Lj + 1 S. sr P-,.« «^aS 5 f^ g O 2 ^ S ^at S" o s It • ® S iS 3 O Ii V) o- bJ D 3 - • o ll (> Cb 5 3 o OP ft 5 3 N O VI o- * CD s ^ sls S O O a a a o o VI fH V £ (O 3* ft rv O 5 re 3 rt 3 A g- 2 ^ 3 ? (i S -Q.' s. 3 < J! ^ Ol Z d OP O I* I* O CL 3 fV M < O ^ ?r C-O -5' ga^ IT-® o5 -"C 2 ^ Š.3 a 3 > E 5 "2 Ž o ^ ^ C > 3 m O ^ >35 P« ^ rt K^ «vi A • SO CO « O W ;/l I4 b S • d e 8 L» ^ A Wl rt rt M + + + M ^ A * • rt 11 at 3 8 Vi VI ? ^ ^ ^ s* UA VI QJ L^ p C 0 1 rt = 0 & S* 5 3 s • Vt rt I S: i- S. rt s 3 3 L S 3 i- ^ 3 3 ftj v* KJ g 8 S3 4 VI m kf Vl Vl m + s 1 a: ^ I 1 •1 rt n ^ 3 ^ ž ikj 0 rt ^ 3 A OJ rt •v KI fts 3 _ .....« 8 a S 3 K^3 3 v 3 A A * ^ ® s« fi i ^ ^ rt 9 iSiilltefeiPü A O 3 ^ s* v ^ 3 3 i S^fsigS Ist fs-sls i-g o 55 3 9 2 »J _ ^ S ^ K/,^ 3. S i ® - . § o 5 s 5 - iii-^Jllifefl nO g y L« J KJ M KJ ^ 0 % » 0 8 1 ^^ 0 Ki UJ ä ft* 8 9> 5 1 IM* 3 8 i* 3 S. 0 rt M S. V rt e. S S A S rt C i- S i 3 C O* 0 Kr rt 1 5 0 8 KJ JQ «A O S« ^ w rv ^ f4 . 3 ^ g 5 ^ rt U*! rv A * S' s«« s i 3 ^ 3 o & ^ < S a o s » 3 fe V < X VI - g. 27 S s o • ss sp O rt :il _ 3 A i s rt ž ft. S' ar rt ^ i « = 2. g li/t KI I-s- 57 LN a,*© K» 0.® & s. s ^ 2 ki UN VI V) 3 VI rt v » •• © ® ^^ S w • ^ o g. H4 L>« rt rt rt ^ i. & b fi 1 A . ^ 5 ? = S i Bä« i rt Vi ' Vi 9 rt g:C a* •• ^ a ^ % SI; S S J SP 9 9 p p 2 GG NJ Vi d i Z rt rt o o u 5 ^ -g' s ^ 3. 3 s ^ rt S ^ a« -B « 5 ^ s rt o ^ - a ^ 3 M g S- i. s. s. §. 9 3 - 'S a g » S 3 oS Km a o^ — 80s OS^SA K. s 3 ^^ 5 hJ o VI s s t ^ 7 ^ $ u 5 rt ^ 9 A A ••o < ^ < 50 Ä . Ä O rt a* A e * ^ (C s 2 3 ■ggi.= Ü I ^ ? js.'g Ć ? i i. a. KJ -g S ö S § S 5. s Ä ^ 2 ^ i® o" tt ä fi ^ ff- a • S a A « ^ _i VI : 3. s KJ ^ s 9 ss a s. rt ^ nSI K is^ A A lO A. rt a. sr i o v» ® s f J si 5 - 5; Ä • § s e: o & ^ s s s. 111 Hit I- lit I s If ft i? ? i ill i^š s - S- S5. ^ ž.-s 3 i SS e i 8 ^ iCi UJ g" si a A rt t £ 2 K. m S o - s. iv : «« a: — g I g 2, K "O A a fell Stl-fc! If l.f i t Si af = g fa C « r- s?« 3 & 3> ^ g •!• ff^ Ort vi^» S— s • . • ff ^ KJ S 3 ® « * = i* fa g? rs. g A ^ /n _ -o s Ä gSt^ S; 5 o § a kj w rt o 'Ž ® ^ 2 C a Ä KI VI I Sv* ^ v I S4 A iT ~ S CM « ^ rt 9 cv I Al rt-a Jf S I p S V O « w S ilHiltiSIbs s 5-5* rt rt ^i-fi; L/\ S s« ^ 9 rt tj^ 8 s v* ^ 3 5 rt r O go'«-'* lli^r VI KI * S ?t s a OP »I"; p^ a iz Š| ^ fi « A iliiflEiliis ' iilllifi---'^^-^ I ^ < § s « £ ^ s s < ^ s a = ____ K» ^ • ^ 5 K» KJ W KJ § rt Z SM _ S 3 S^ ^- sss S^ šf i s^iS I if I S s rsj rsj ^ ST fti c^ < K^ a SL O ^^ fft 2 B. o ^ ^ M s M g ^ 2 £ ^ ? 9 » C ^ S2 i s ^ s s s ^ -(Se S 'T t»^ ^ s Ii" = f s s ® S.'S & ^ a" a: C-3- i SIS' Sgf S^^lisiri^žiil s rt s rt 2 s a I 3 s 9 KI M 8 rt o n 3 g" A ^ rt ^ 5 M KJ rt Rs 5 8-_ ft rt M & M ^ ^ ^ K; O S v 9 ^ U S, s ^ e: IV (v w a rt fi A ^ • Ä s ^ ' & ^ o. ^ S: s. P- a 5 ^ ÄS a J» Kf ^ o« ^ 4» 2 rt t S Š - 3 = O 85 — 00 Si w ^ * Kr ^ 9 8 I 2 ? O ® o. Ä S C ^ Ä Ä •2 . ^ ^ rt rt ^ 5. ^ ^ »So • s-» ^ si s^- ^ S- I-J r* 3 S-SS? m ^ ^ s S? S 5 2 8 s: Ši^i ^ «o . . 5 s rt -H 8 Sf rfi s ? 3 ? ® 3 g- fr ^ Si 4 9 * M^ * • ^ ^ ® • ft^ ' mmš ^ S v ^ A o a. a K I ft K» rt V h •2 CA - i 3 5 ± C« ^ ' ^ ris S«- & S- s s D Ki VI V 8 rt rt < siSl š ž i 3 rt 8 S S vj ^o rt rt < 05«»s, glsist:? - a ® s: - a S 5 M g. 8 a S ^ o uS*?! i Ii =. p ^ ^^ ■s»'* a o — s öd S^«» S ^ s 8 i t ^ * ^^ —♦ t 'V • ♦ 5s{ K. 5 — ' ® . S I 8< rt % 3 rt ^ ^ rt A • » s s rt ^ r^ flui a o ^ s o ^ e s 9 _ A Sn ^ rt rt CM 3 8 o S KI W . s o w ä Vi VI ^ A • o ^ a* VI 2. Ä -a -S Si I?; 2-g S?« rt S:^' " g a. S IS^^IsiIÄIII o ^ * ^ ^ -— LA sSgiillSs 3 5 55 vi ft 8? 3 z S S w 5 3 I Ž S VI o 3 ^ s> n« 9 « Ä VI 3 s s ^ ^ if«^ ® © rt s: i <« ^ — ^ ^ ^ at 2 S -1Ž Š S- aJ ^ ^ rS 5 Ä ^ ^ g -fe i «A A ä sS S S S AS ^ A rt ^ a: - - rt A? VM C S o KI * go*! S?'*"!'? £ s m 3 IV ^^ v ^ jS§ F s S ^ KJ rt ♦ VI lisišc- § S: 'S s.*® • • o, 9 rt Ö »• 3 •O 3 3 a i S S i S'S? : & rt sr 5 s rt A _ i'l^^sfe § a 3 5 ä 3 s ci^ rt ^ S'^r pg tt« I rt I S« rt r^ w M ? 11 ^ s KJ Žil S» 0 £ s 1 £ ~..!E3 s t- s g' s» - ®£ K ^ A s ^ rt s-'S _ rt JO = S S i S N* ON ^ * 3 rt • * ^ v^ A ♦ £ II = & rt iiM o u y ^ lA LA M rt M » ^ rt ~ ft ^ - Z ff rt J = 3:8 sJfi:J ^ § K» 8 p* § f I § i- ä r ? ^ 3 KJ s "rt s ^ IgiSf 5 i Ä*! S o rt" ? "i' o ^ o» ft^ K SS 5 a 3 i® l| . s 3 c KJ VI W z KJ s • rt vi 2 X S S VI U « a ^ 3 sKIlslSg 3 tO o ^ 2 S-gg. ? ^ f« 9 >2- ^ s 1 ^ g' s I 3 - » a-sigSS Hb- ^ Vi M rt a/ c s O s W 3 ^3 rt rsS'^VI^W^ o rt rt KI . « - s i: ? i KJ ^ Vl vi O rt ;o rt s 3 kj ^^ W| — VI rt w i ^ ^ «Al A M VI rt ^ d/ ?-3 VI VI VI »3 Sf o rt o & * s 3 8S •sli.' SsS ^ S a rt = s a s ^ KJ s i s! * tf a iS S v» •g ft 9 il g 5 k S^ KJ g sr < «s * o K^ • £ = ÄI g 3 i. r^ rt», rt ^ rtÄj^vi.*^ Ä rt A 9 rt C o u Cr i.iS rt • c ^ 4>l * • S -rs-i s M 3 o rt Ld 2 KJ vi 3 la I S £ < i £ S I y • B 2 < S § K. A M » 3 ki W ^ ^ Ol 3 ^ ♦ ^ 2 S S* ^ i ^ M er ^ rv X VI o ? KJ M vi VI c. CM s ?3 SS £ S »J 5 sr rt „ ^ Wl C « g-a: ^ I ^ 5= T r S Ä g GG Vl g 5 -O 5 o o a 15 D > > f% o C» > □ □ i < cc s < S o Q 0 cc 8 Cu I □ s a: 8 O. m fM oo A 'i^iS 2 ^ m ^ m s A. s^ A. P fti fi 2 s-^ e S s^s i m S O 5 i I -" s2 J . . 9 a» e s N ^ ^ ^ e ^ S ? £ S« i i O ^ 1 5 J e « AJ t f^ 0 SA Al rt ^L. A r4 S S rt e H4 0 E i rt rt ^ A g rt • cc iO * A4 v rt « S rt efi • i« iS E £ £ C.S t e ? d S /v « 2 __< fM «« S ^ (-4 . llSliž-ilt^ll 'S e ^ S •s ^ e S Ä .si^ ^ C' I« 2 Ž s«-.® B^ij.äv* S . t E •a S Si; 9 1 « 1« i« lA M 6 s s B 8 w ^ w i lil a S C S & ^ s ^ ijf« O O « « I. i« a B 8 ti a i ^ ^ € ? » »S S ^ «A , 2 a: •• ^ S^ ffl S 5 I 2 ^ s • r s B ||ssg loSfSg jsži 18 i L/% b £ ^ cf ^ S ^ £ S rd 4 4 ^ Milim s o M fSJ g "^^sS s 1:1 1 ta* ^ ^ s§ •ii'sä 7 m s «v ^ z 3: IS s 's ^ ® ^ J a m ' o Ä S «f * 5 5 21S © ^ « -J o t: Z S C* 6 r« k if S o ^ ^ ^ m £ O Q iA b X S ^ S s iA r i -s i C lA m* F« ' - I A S I ^ a C C C? & lA lA 5 r -E Kr 9 m šs; S 5 M š £ i- 5 = -i lA O ^ p e ^ ^ > _ rt Si rt S ^ e ^ ^ kA S e S A Ai O C s. g dj fHj g re 3 Cjs ^ 9 ^ S C M I * m đ g S" 4 t ^ 1 g rt rt g- v> 1 E S M & v» V £ 5 rt g 6 2 ^ S £ ^ rt E i Z®« rt m S « lA ^ 2 V^ S ^ s lA « o o » > ^ te 9 = JA i^ž-sg^'-g.^ 3 s I e^S ll^^s i.1 g ^ S.o'^W'-"- 4» s — s 2 ^ « s ; s. ► -s - ^ . - «.-s » o J č ^ S »» •Ö a' CM fs^liTSäsiSstlli: . ® -g 5 5. .S - p I C ^ gai 8 » F' r $ v s O QJ " S s A JS s J = a « ^ Ö s J ^ Ä CA X S e S. a ^ dJ ^ o ^ : ^ C v ^ al I § J ^ .s. a 9 S .i 0 8 rt rt s 8 •S 1 i 0 Al jm s 8 0 ^ v * 0 1 0 0 8 S s 0 v 0 ^ fS M rt -E 0 rt ►Si rt ^ 0 8 vi 0 & 0 41 Al S 0 K X rt 1 •a 'S g K rt rt VI 4/ ^ ^ ^ s Š.® £ 5"? S s I .sšiill Islljgl lis •Ä s s- 3 £ e ^ d- rM Ä ^ S •s s- " aslž § J X s s i«^ šs i m IN ^ o i/1 ? S o^ S .ao s «-o g 5 s - - i s o'^-iS 2 C . • I _ ar 9 Ä — * ft rt ^ - - .. S'ö s A. ^ e 'S ^ o v ^ ^ . S & e ^ O 'ff S o s .a ^ S -S 9 iS o s ^p^ew. ^ ^ ? e 8 s rt i •8 ? o C5 5 2 rt e rt Ä s A ^ A ^ ^ V ff'c^'Ss-s S».a'«o " ^ " Ü *r. ri Zi I r Ä 5 5 o .9 'S g m K ~ ° - 5" * kA u\ ^ fÖ a »g , s s g rt ^ » 9 E tC t: £ 'C 2 2-2: 5 - AJ rt ^ C g 9 Aj I« S o ^ Ä C * S S rt drf S £ r-g S js I« I i g Ü g o 2 J? a ec e ^ s & <3 o »S ^ '5 $ S m . fe e- ^ € 3 Ö ^ " OJ 9 d B 2 S S CS J 5 s a 6 e e < fg ^ I ^ 1 6 A ililli? S.^ « f o tt js & i-iS e > e C = S ^ ^ S ^ e rt A« rt ^^ Al s s O S rt ^ _ te w w 2_f OJ -'S S • i.: » 22 S il 5 a • 5 rt ' « * ^ A s S 2 i ® I 2 -s ^ S a^e S 2t a S £ d r ? I 2 . ^ «s O ||5|š||||t šJSsžfgajl " š . s I _ Isisfi^s^iili- w * a i ^ ^ Q-J ^ e^ AJ ^žiis J5 Š. 8 O SS 11 aiJ® 11' _ & s Al SK Al Jj rt M s-^fsS 2 e £ 2 s; £ ^ ® - ' •a.S8 S^S >8 4.; o 2 o S 5 S e s s 0/ S S ^ ^ s ^ S V .Sg.-^ SÄ «..2.5 2: > s j-s s ro fs-iis J*!2 5 V C w ^ 2 •= 1--= — — & S > 'S ^ e^a s a. 2 ž g r ^ .CS s a/ ^ 6 -i = S Q.8 ♦ • ÄJ S 5 - S 8 o 2 'S? :z o S o S. RrCS o s. s •s o g rt rj rt ^ M C illfif = » 2 s Ä ® * * o e rt o % s ^ ^ ^ S ^ £ rt ^ S Š "'S £ 5 g B-s e s s f -S « I sfs Q> O rt rt ^ gl I« % £ ♦S, S £ • S ^ ^ «3 S ^ » A» «S E rt s. t ä s 2 s Ilili 0 g s s IS - i Isllits rt ♦ J j; g & ^ ^ I« = <1,5 i o 8 Al vA ^ Al S 5 ^ ^ t/ 6 s ^ I öJ _ t s-« « I« 4 A Ci ^ -f ^ C 2 s s- % I QJ S S 5 ^ © S • rt C rt A4 m fte o 2 rt S rt rt gss iS'S - ^ - -- ^ 25 v Eo o rn «I & S "t ? S g sr ^tlfiii lA'^rt ^^rt ^ «S ^ S O . ^ f S ig i ^ » ge « f^ ^ ? Q O «2 C ^ ^sf^ z S = •» T; ^^ v g Arf s vs 5 ^ s o _ iA 10 _ kMk ffv rt o <3 rt rt faAJ lA 'C S ^ O* O > S B& C đ iS ^ t^ A4 rt i 1 ^ » s s Ä s 8 t:«« ^ 5 ^ S S js 2 C 9 rt e s o s • 's -^ ^ s s ^ s»'t rt —• Ä -S v ^ AJ s m 4A «k s ^ __ s ? K-/ A4 hO lA 9 O a. p*^ S rt SöfllS^ •s i'S « I ^ 5 Ä i; u .S S i gaj • o rsi S > ^ lA O v^ £ ^ — rt S^a Ä rt 9 ^ I d/ s A rt % rt rs ^ iS I« 1-3 '^s^aisläiss. M X I? B So J 2 S = fC a ^ ^ rt •<3 S S ^ - Ä 5 C- e š s s 9C ^ s ^ rt e S E ^ ^ iJ 11 i s e g 8 •j . ^ a 3 f J ^ « e ^ b; £ 5 s i? lA rsi OD NJ 2 ^ A ^ S Z lA I/ • 2 S £ 9 iii 1 Ui| 9 V ^J rt f-: š^ i s §1 ^ a oj s r M i s a s. . r4 O 5 4A v S -O 5 1 rt Ol 'rt r»4 2 a ^ v ^ s ^ C/ e o S 5 ^ S S ff% lA ^ fi M ^ O ^ .J ^ rt O -g s ? m rt S 4 fK I 8 S rt rt ^ ^ s s e rt S s g ^ = « o Ssffog.Js § gc;:!! ^ - - s ? 4! a g' : s s 'S 5. * 2 2 Ol ^ A« « I, A U «O ^ i S 3 6 2 •S5 rf' ^ M rt SE ^ rt II a ^ m rt — rt rt QJ v rt T rt rt a< a4 ^ & S s a rt S ^ ^ a k = Ä v. ^ ^ * ^ u ^ rt ♦ SL S ^ rt Ä 5 rt ^^ ^ ^ ^ ^ ^ Ä Ä ^ Ž £ ^ « Sft 'g 5 2 S -g • - a® i« So« 8 S Ö e e ^ ^ ^ — •TS rt S £ t: o •g _ _ irt ^ o. & 2 s a Ä1 e' g ^ S g •if ^ ^ JA g^ g ^ ^ « £ ^ ^ iS 3 ^ y% O allies atsfis rt rt ^ ^ ^ > e ... s ... E rt e rt e rt rt .2 rt «B rt i« a/ S T E % g 7 g Aj Z £ AJ i® 4 rt rt rt Z 'S := £ S S s s rt £ rt S. na C 'O S ^ s a4 ai S.3 f o Ol g « o •e C ^ k7 S rt in rt fc B $ O S ^ rt ^ c e rt C C E E rt E lO ; 4- S. t > S ^ A. fM A; ä! C ^ S "O d S IfS a "9 o o o? ^ ili a N c _ ^ M/) > ^ '000 a^ cn AJ 'i A "t ^ A« Al A4 4 4 C 11 alflllll ft "8 > o 2 S 5 E Ai fl > S § «'S Izliti fl 5 Of tS ^ ^ c «s^fls«S fi ^ ar I 5 m ■3315 2 ^ C C Ä o «<*l tA S m /S vn s. s t/i S ^ 5 s il tA A ^ «J rt & C Ii rt te rt rsi S J? ® E Ol ^ .s a j!9 s £ ^ £ £ # • # # # SŠSSS 5 ^ a/ g A4 r^ lA s s = 5 ^ ^ v*» S S M m i v £ M ft/ S 5 G ^ 'i' e I O/ s S rt o a^ g o ^ b ^ & Al S g 9 « s ■Sa^-il?" C « C ■s a 2 D O iS S d g S uj u 0/ < O C H/1 O £ O o c> lA SA A3 C E Si 0; O . a 01 S3 - C CL CL & E Q/ S < uo a s 12 t sl i v o 7 s C 'S s J s i UJ O Aj S ^ Q V C ^ ^ 4A Q s Si s! |i iS v S c t: C (O Q. S-? rili C o o - en _ C S 3 N C fo »o ps •5 p f If £ O o. 3 E o ^ i o v ^ s. .2 NM ^ u M sz £ c n} S s ÜI m n ^ £ v ^ a ^ n v s-glJs" J. £ -D ^ •C N g o ra ofi 3; c > o KJ 13 rt ^ A C .r. s C •3 E or S. S. -i 0/ la iA iO 2 S .s rt t ^ rt lA 2 « rt £ ^ 11 a. Ć s 8 ^ rt I f & I e ž £ S LA A^ E s m Q k/^ X S s E di rt rt A^ t Al lA rA I s ^ s 2 « l-f s v» ^ ^ 2 e si S iS El <0 .x ^ ^ "g s z ® N o — Ifl ftj 9 Ol •O C 10 UJ > Q 'R C iS JS A 5 g o: g S ^ I i Ž ^ c tb % w I S Igli-? s 5 ^ O.S ti 5 0-až 0.2 ^ C « s s 2 1-R S C & N "S C s a IC C -3 : 3 It rt 9 v^ O ^ S rt A «i i en o 1 rt rt e I« 5 £ o ^ e lA "O rt e ro 9i «A 45 K« rs g. 7 rt M s E V r^ o §- S O ^ C Al I g rt S ^ S rt 3 QJ Osi a QJ 5 rt «s^ g LA 5 rt ^ 4 5 ffi S ^ S ro S ^ iA JS s a's & E rt o i a tsS 3 s lA O A4 9 9 iA A4 8 4A 8 S t/v lA S rt CA ^ = •s' «A P« 9 Of Al L>l i Lfh 5 ä! rt rt g. S. rt rt C 0V fT e nO e r4 ^ .g S > ^ J lA iA S s M ^ A fi^ S B ^ A rt a tA » .2 t- »sA 3 5 rt rt C «J vS S S'. C rt 4 — s C te' ^ - t: 11 CJ ^ ^ s A. 3 s ^ O a _ ro •5 8- S rt C k 2 Ä 2 ^ so S E rv S- a A/ lA lA iA D 2 lA lA lA ^ Or ^ ^ SA lA Si Si — i o i ^ ^ • 5 & ^ «s s 2 •V o 2.3 Ä rt fV Ä «S 5 " s S £ o rt C S C ^ 9 3 S ä rS 5 12 15 — C rt lA A» f^ 'S R -S." § i VI A/) A «M « s 9 A4 • ^ A4 A4 A4 A4 V £ t? g. mA ^ i e e li I i « Ag 3 rt A AJ iA lA lA iA Al 11 VI n t a I » ? 4M (M 1 ] ä fr 1 I u : U1 lift 3 < ^ ? g'5! 5 3 i K^ NJ W 4 K-^ CTl 0 O ^^ 9 CL^ P •g K» K» Ki KJ 0 PV S VI VI i a 1 •sil g* S KI 3r F P C ^ f S a S v* g §1 3 Si' Lfi 'S i i A VI ^ VI 5 pU UJ Ä . A li VI VI IsT & s bi IN VI VI u Od S o K 3 -g CA » s s š^ 3 s i OJ A •5 i- 8 I' KJ 5 g v^ S a •»D 0 S) S S S In u an R' C I« O- s 9 a - 3 Ki O o o t đ 2 3 C -a 3 ft> n «I r Ol ^ 'S 5 "8 ^ ? 5 S I S 2t 2 ^ M A ^ o Ö 9 s a 9 3 & 3 O" S ^ S TT a rb ' 3 < •o p ? S-3 "D O O. a s s A b!! cdS? iS Pf? S 5 s s ? e IM ^ b" ^ i S? hSO 3 S 0 C O. P 3 ^ rt 0 ft* 0 "O cu 3 •D T tf 1 3 3 2 /D 3 bt •O O s ai O O* 1 53 §2 o ^ Oj 3 XA i's o* . fu O ■ C lA Or v> A C CT VI A} O) O ' fC i i"» N 3 N 2 T o- 2 2. 5 i § fD _ . o jy — - cr2 " ° 3 3 tu Ol N O < 0) 3 O t 2-k 3 CL fli ST 3 I 5 3 9-5 C (2 ^ ft' o — 3 § O O fij ^ o ÜI 3 ^^ ^ g • » ? ^ fS rb 3 < o C "T S" 3 3 2 o» a 3 S fB C » 3 O < XI O o o C a a 0 1 =" - ft, C Ol 3 — r^ ^ P^ a g"! s 9 QJ 1 Vf A . 3 S š ssa 5* f! 3 ? - J ? w S ^^ 25 S; ^ a« S VI S! •g is A O O _ ^ s < i2 ^ Cü 3 g.D5f O 3 ft O ft s. s: v« 3 •g g rt u< ^ -O rt 3 S-5 3 o o"^ o m Ü S cLsr t fs ll 3 o. I S' la a I s: < iA Ki A VI c: LA A a 3 Ä 3 • Ir Aft M e 00 + 2 3 ■M .•75 Q 0 1 QJ _ UP O ^ ol i- s-®' CkP a ■ . SI - r-Š 2. ^ _ Ol •D I; 'SS.oSai^SäS lA C o i S = C 3 Ö C ^ CT O 8. rt o. tu o s a. o rt 3 3 I Q: I 3 rt t A f" o a-g 3 o ^ o» CT rt "O n y Ä 3 •o (s n» 2 rt & sr S 01 N /V rt ctf os g "O i-a M ^ ro 3 S- I S s m 51 g'i' rt 4 & g" ^ ft ro ? Si 3 O ew . i B & -I S s 3 s aj ? S Vi V — eu 3 R S S? s s 3 ^ GU 3 S 0 S3 t g i e t KJ u 0 e 1 •g 3 3 3 9 3 3 «K 0 ft e Ä g. 0 0 • a. S a a A § QJ ^ s /D a> 3 3 A 3 ^ ff SI ^^ o 7 s Jf £ 3 3 Ä « S'-» i- 2Ü 3 rsi ^ ^ < ^ lo 8S o g?. = fe- A ^ 91 ^ o a ^ < S S* 3 3. « jS a I i s ^ 9 & ^ ^ = - s rs ; o « 3 - u a s s ? s:^ s'virs SS v.?! S si filll-lt s 5 S^ ćb a. v. I Ö 5 r-S ^ i & S?« . - § « 3 s ^ s. J 3 ^^ v.TT^TSgr^B o ^ ^ s o 2 o 2 s ^ J S. ^ o < 2 K S r t 9 3 KJ^JlÜSie ^«J ^ Ki ^ O 9 ^ ' š a s s j ^ ° * Ul CA VI a ^ O 8' = a •• Willi! 7 1 ff O ^ ^ Z 3 9 cu s 2 C i^i r' S C. 5 a i StT ® 3 s p 3 v» S- 'S M s: ^ ^ K ß 3 5r ® 3 a 2 ° ° it i 0 • « -- • ® Ö -T h- » O ^ sf 4A M K SL K^ pjB? ? s ^ 0 tjj 0 st 4 w s k* a/* s 0 3 c -0 s 1 c $ S i 9 0 «ft g /p <13 S Si. " S P ^ S o ft K» ^ Ki ___ ^ ^«H^S v« VicTi - -1 P.i-^si'?? ^slilflljli. • S ^ Ol VI GG Vi S J • o bft ^ t e S 4 3.;^ s 98 ^ i- u - - 3 ^lEiilll S n •§ i Ö ^ 2 ' ? tt' 3 i g • w I S KJ 0 VI Vi IV S t $ x S 0 o ^ ^ ^ i ' saäs 3.1 a!:. fc' Pi Ki ^ X cä ^ r^ o S s o & ^ 5.^5. S 2 f § 5 s- y 2 3 v v« ^^ ^ ^ z ^ ^ 9 ^ T.- S^a a ttf s ^ F ? 5 St M w S o 6 SM ^ i S S. 3 3 ® J" .O ^ ^ o f^ S š wi 7 < ä ä £ - - «« S ^ S C i A ^^ VI s: A fso S tri a o lA ^ Ol VI LA S b: fsg i-S CS ^ ä 09 s. ^ 6; I gg g.1 ei t w*^ g^S 3 ss 5c s g-S-j,« s-S S, i. * 5 ft^g _ £ & 3» o- . . . s. g SgfSll; fi 'y 5 i VI Ul ^ hJ v% A s --i O OJ • ^ i-ä s« • 3 5 3 « KJ fe ^ s 3 v> s 5 SÄ g- s Sls Ki"? «ft rs ^ Š, iT 3 ^ C S) tj I s =. Ä ol 5« a. KJ ^ & S «O 3 v» fcfl • g i b -Is:« ^ s 3 s o p CK Ki KI ^ Wl Ul 3 a.-g- I 3 ^ o ^ •S'» 2 g s s ^ 5 Ö 2 SI C KJ St M ^ ^ ^^ a 5iS- i f rr.q lili. = •= Š = * Ä ^ & ^ 5 ^^ ____ « ^ ^ ^ tt s ^ 3 S'' .ijill?! ~ 3 SL ^ o 7 : n «o ^ 'S ^ » - 01 Vi 3 — »S S 3 ^Sf* S S g hKi O S § & i ^^ 5 s M 3 ra A % ^ sf S ^ » s & s ^ i* ^ « o a 5r ^ ^ S sr S ^ o^ fi - S 2 ^ VI ^ 5 aB S a: •a G QJ »o 2 ^ K isiisst a o ^ Sr. A It iS S s v» ^ Sft ftf 3 a a s: ^ % S = ® Žhgc'gl fsJ ^ g Ä 2 3 2 Ä 3» S. g •s^ .-i- I s« Ki* J S (T 2f |S ^ i 3 2 ^ A 3 I ^ '=1 2 S' e A A ^ ^ w ^ fi: CA* ^ 3: C B- g= ^ v A r« — 3 S Ut o« 9? r^ * ft ^ 3 ^ Q z: )C 3 ? S -Ž 8 » — ss fe = ( ^ < Stf. imimuhiUth 3 N ? gg ? s « ^ 9 ^ Vi V & g T- ^ S! S-A. o w> W 'S ^ 9 s ^ ^ - - s © ^ ^ ^ 2 ja - at s g 11 ? o ^ e Ä 5 s 3-5' < Q> * r« ^ ^ s o os all?. e* 'S C o' 3 A — 3 — 2 rte VI M o f^ VI o S ^ ^ » B : r> ^ ^ o ki Pu o^Sv^ff^S PS ^ ^ ^ s g s « g lA ? ? S : ^ VI S o« g fl 12 11 II A« C ^ = S ä g a « ^ -i 3 3 5 5 ^^ l-i Sl S fci •g t: S If S If I C» o e 9 C C g 5 7 < & ^ ä3 S S -V o* 2 15 3 s T < <9 s -SU s « 4 fllslis M M C» «NJ a » g S 3 _ 3 ^ 3 lifi S» ^ 9 A =s s ä iS s. s £ ^ §1 2 C V S ^ O S Is S £ ^ ^ 3 9 ^^ s ^^ ► ♦ T T • I 5: A s * Ol k: s ss ä g A 5 C rb L« 3 O VI w O £ & A e* C» kj M ^ O O S!-w> B- I g : 9 S" •S ^ 9 S A m tA ki a s. As A ^ •• a» e AJ 5 30 ^ i. fi- ^ r ^ 5 Vt QJ a . s. S? s ^ s« T g i a> $ O Fš g ssf & o H % s: ^ ä 9 » J- ^^ S ® a 3 ST » S A ^ ^ m ^^ A Sags- S! a. VI ^ ^ « ^ tf 3 nj ^ ^ S. €>1 S KJ C2 »K S ^ 9 s 9 — tf^ ? ' BT £ Z • N O/ Kr 21: s g i 0 § i g ^ ^ ^^ T 3 K^ Ul ft^ ^ ^ » g 9 ^ Di» 3 a ^ o 2 NJ SL Oa o 2' 2 «as S ^ 8 £ o ^ ^ i,?»!:-"'- i/^ ^ Ki f» v« M S ^ 2o- VI ^ 3 Ä-S s i® ^ s ^ ? fi £ K. a- 3 8 2 o VI : fD ^ VI ^ w ' VI r» S. S Ä S ? ? p S O.* ^ II 2 3 s ? 1 g Q ^ VI a» «T* cu VI gJ?- s Nd fe JT K -I? i j: s s s 1-5 ^^ ^ ^ Al Ti ^ 0 < « « K, ß ^ < 9 VI 9 & a i ® 13 ^ siS-iS 5:1: — 'S' S Z ^ % Os ^ U o VI Ki A — S, » v% S ^^ 2 3 a 3 ^ 2 ^ cc 3 & Vi 2 ^ A 3 ^iisisflslis-ls-elsiflf fff I^C^S^JT^sS 55S rs s Vl^ e m ^ a o 2 S z: s 3 § s KJ £-is M . S* s: 2 S 3 Se liA Ki A 3 % Sv> S i 4 g & J S KI ♦ KJ Ki « e ^ tf • t.«- £ I • & 3. o ? Ki a a s fi? ? Ul - i. s š 'ž i = VlVid — ^ • ^ — Ul Kri ^ C -o s Ä - o Ä « =: es s » s s S ? st £ Kg S ^ /p ff H! Ä ^ ^ a ^* 3 & b» 9 ^ S* «« ^ _ s-l sr 5 S-aSI O S Ki C Vi .JK ^ A O/ KJ l>ft _ 2 < I 2 si VI ^ P KJ iS.Ä 3 VI e aR A ki V% IIIIIIIS s SI a 9 « S « ^ I S o. S' 3 v» 9 Ö 5 g '^■"iHilfillližP^^ S' iO ^ V| g- sr j? r 55 3 5 s"^ 3 s ^ ^ b —. —.' v» iliji «'S-» LA 2 ® "Is Š o S- 3 -\S f yg a» b ST £ ll?li ^ s « ? ss •g g « ^ s b' 2 ^ . VI g. 2 2 S-« ® s ^ 5 3. VI , ^ . 9 9 r Ä ^ s- ft^ » O' ^ VI Vi a-v. ? e M fu F 3 ^ sr 3 S J g«? s ^K« 3 a e S •• 3-3 Ol .t' K ^ « ^ I r ^ JC 3 Ifiilii o iO^s" BT =; ei" S ^ S^as s |.f i^i s I § i-i Cl l'^ K- VI ^ 9 O O i 9 £ 2 9 « K. »ft ff- S« 5 ^ S ^ 3 z — ^ £ £ s? fr« o. 9 .s* ^ s ^ a; w ^ 3 S S s isT'S » in ® J? £ iS j:?;^! 5 £ lilllpli ___ ä: ^ ^ & & « ^ S 3 ^g ^ b^ ft^ ^ & Vi o o rt =9 ft^ ^ KsJJS VI . £ » C 'S -llis s ^ < ^ ^ S 2 = M «fc^ S. fc ^ o S i* h» Igl 8 p. s: % s & ^ 3 C 1 iA ft X ^ S 9 VI 9 * T ^ ŠliŠsliil ^ C 9 O ^ ^ 9 ^ B S g —-dS ogs « is. o—SS CO ^ ^ ^ ^ ^ J® STs ^^ ^CSg'l-g 3 s . ^ «s^l sfc;»! 8! O /v .. S 9 b s-i 2 5 Ki GG VI -D O o o a o Cl ? o o > "U 37 i □ J gorenjski glas torek, 24. maja 2005 EKONOMIJA Stefan, za rgi &s-sias. si 21 novim tamponom na tuje Lani je Tosama Domžale dosegla najboljši poslovni rezultat v zadnjih 15 letih, letošnje leto pa beležijo izgubo. Začeli so s projektom prestrukturiranja. sllfan žargl Ljubljana • Leto 2004 je bilo 25 tovarno sanitetnega materiala Tosama» d.d., Domžale eno najuspešnejših v zgodo« villi te tovarne, saj so v Sloveniji uspeli prodati za 20 odstotkov, na Hrvaškem kar za jc) odstotkov in v ostalem izvozu za 4 odstotke več kot leto poprej. Čisti poslovni dobiček je lani znašal 236 mili-ionov tolarjev in je bil za 37 odstotkov večji kot leta 2003. Za nove naložbe so v letu V letoSnjem prvem Četrtletju pa je Tosama ustvarila negativen poslovni rezultat, ki je posledica manjše prodaje. Čeprav je bila uspešnost podjetja v prvem kvartalu pogosto slabša kot v preostalem letu, pa ustvarjenih 94 milijonov tolarjev izgube pomeni hud opomin k večjim naporom za povečanje prodaje. V Tosami ocenjujejo, da je občutno manjša prodaja posledica intenzivnega vstopa kitajskih proizvajal« cev na evropski trg sanitet- 2004 namenili 818 milijo- Poslovanje m načrte so predstavili {od leve) Marjan Mlakar, nega materiala, pri čemer je nov to]arjev, kar je le del podpredsednik uprave, odgovoren za področje ^nanc, dveh milijard, ki so bile invc- Janko Velkavrh, predsednik uprave, in Nenad Grgec, stirane v izgradnjo novih teh- direktor marketinga. noloških zmogljivosti v zad- zaradi izredno nizkih cen ponudnikov iz Azije Tosami bistveno otežen nastop na razpisih doma in v tujini, to- njih petih letih in upajo, da dja poslovanja in s tem zago- skupin izdelkov, te pa proiz- vrstna prodaja pa pomeni bodo omogočile nadaljnjo tavljanje poslovne uspešno- vajati v večjih količinah, z do- pomemben delež prodaje, rast proizvodnje in prodaje, sti v prihodnje. Zastavili so danim znanjem in inovativ- Izvedeli Srtio tudi, da se izte- Uprava družbe Tosama se je novo viziio Ln nove strateške nimi rešitvami ter tako pro- ka obdobje, ko je bila Tosa- tudi odloČila, da skupščini smernice, na osnovi Icaterih dreti še v večji meri na tuje ma, na osnovi uspešnega na- delničarjev, ki bo 21. junija, oblikujejo nove nabore izdel- trge. Prvi rezultat tega proce- stopa na razpisu Ministrstva prelaga prvič izplačilo divi- kov. Ključna sprememba je sa je novi higienski tampon, za zdravje, edini dobavitelj dend v višini 120 tolariev usmeritev iz proizvodnega v ki bo na prodajnih policah v za inkontinenčni material bruto na delnico. V ta namen trženjski koncept delovanja mesecu juniju. Pri tem izdel- slovenskim zdravstvenim in bodo porabQI 35,5 milijona podjetja, kar pomeni večji ku imajo v Evropi le nekaj socialnim zavodom, ministr» tolarjev. poudarek na marketinških odstotni tržni delež, cilj pro- stvo pa se je odločilo, da raz- Kot je posebej poudaril aktivnostih, gradnji blago- jelcta prestrukturiranja pa je, pisa ne ponovi več, pač pa predsednik uprave Tosame vnih znam in njihove identi- da bi postali eden vodilnih namenska sredstva poslej Janko Velkavrh, so že lani ob tete, ustvarjanju konkurenč* proizvajalcev v svetu. Želijo nakazuje zavodom, ki bodo tem času v Tosami začeli iz- nih prednosti m diferendad- občutno povečati izvoz v Ju- material nakupovali preko vajati obsežen projekt pre- je izdelkov, V Tosami name- govzhodno Evropo, novi iz- lekarniške mreže. V Tosami strukturiranja, katerega na- ravajo v prihodnje bistveno delki pa bodo omogočali tudi upajo, da jih ta prosto tržni men je predvsem optimiza- zmanjšati Število osnovnih izvoz preko Atlantika. pristop ne bo prizadel. KRATKE NOVICE UUBgANA Danes odpira vrata Hevreka! Danes se začenja na Gospodarskem razstavišču v Ljubljani prva poslovno-se-jemsko-izobraževalna prireditev» poimenovana Hevreka!, ki bo nadomestila tri dosedanje sejme oz, prireditve: (nfos, Teleinfos In Sodobno elektroniko. Pri organizaciji Hevrekel so združili moči sodelavci Gospodarskega razstavišča, Infosa ter strateški partnerji - vodilna slovenska razvojno-tehnološka podjetja ter Z0TK5, CZS, MOL, EZS In Konzorcij tehnoloških mrež Slovenije. Pri pripravi programa in promociji Hevre- ke! v pripravljalni faz) pa je pomembno viogo odigrala tudi Fakulteta za Elektrotehniko iz Ljubljane. Oblike PT^edstavitve so zelo različne: razstavni del (160 razstavljavcev), telecenter, tematski parki, okrogle mi ^ poslovna srečanja, delavnice in druga zanimiva predavanja (60 dogodkov). Sejem bo odprt med 9.30 ir uro do vključno sobote, maja. Š. Ž. Ministrstvo objavilo razpise Razpisana so sredstva za spodbujanje podjetništva in konkurenčnosti, napovedani pa projekti v okviru programa Phare in Evropskega sklada za regionalni razvoj. šnfan Žargi mest. Drugi razpis je podpo- Znanstveni in tehnološki ....................................... ra razvojnim projektom pod- podjetniški inkubatorji na Ljubljana - V petkovem jetij. ki so osredotočena na uiuverzah. Celoten znesek, ki Uradnem listu je Ministrstvo razvoj in trženje lastnih pro- je na voljo v okviru posamez- za gospodarstvo objavilo tri duktov podjetja, t,j. izdelkov nega projekta, je 2,67 milijona evTOv. Od tega je 2 milijona evrov iz Pharovih sredstev pomembne razpise za spod- ali storitev, Id so rezultat bujanje podjetništva in kon- osnovne dejavnosti podjetja kurenčnosti: razpis za spod- in že imajo identificirano trž- in 0.67 milijonov evrov pro-bujanje tujih neposrednih no nišo oziroma ciljni trg za računskih sredstev Republike Slovenije. Razpisi bodo predvidoma objavljeni konec investicij, razpis za poveča- svoj novi produkt, pri čemer nje konkurenčnosti malih, pa samo orientacija na trg srednjih in velikih podjetij nekdanje Jugoslavije ne maja 2005. Najavljena pa je do 700 zaposlenih ter razpis ustreza razpisu. Za tovrstno tudi objava Javnega razpisa za za sofinanciranje storitev podporo je namenjenih 1,05 pridobitev sredstev Evropske- tehnoloških parkov in pod- milijarde tolarjev. Manj, 150 ga sklada za re^onalni razvoj jetniških inkubatorjev. Prvi milijonov tolarjev pa je na- - izboljšanje podpornega oko- razpis, po katerem naj bi Slo- menjenih po tretjem razpisu Ija za podjetništvo za spodbu- venija postala prijaznejša za za sofinanciranje storitev janje investidjskih vlaganj tuje investidje, omogoča zni* tehnoloških parkov in pod» malih in srednje velikih pod- ževanje vstopnih stroškov in- jetniških inkubatorjev, pri jetij v letih 2005 in 2006. Ta veslitorjem, ki bodo omogo- čemer naj bi v tehnoloških razpis bo predvidoma objav- ili odpiranje novih delovnih parkih nastalo 10 novih pod- Ijen v Uradnem listu RS juni- mest, prenos znanja m teh- jetij (5 pa uspešno izstopilo) ja letos. Predmet sofinandra-nologij, njegov namen pa je ter 5 podjetij v inkubatorjih nja niso naložbe v zemljišča» tudi skladnejši regionalni (in 2 uspešna izstopa). ^adbe, pisarniško opremo, razvoj in spodbujanje pove- Ministrstvo za gospodar- prevozna in transportna sred- zovanja tujih investitorjev s stvo nastopa tudi v vlogi na« stva. Okvirna višina sredstev, slovenskimi podjetji. Po raz- ročnika pri treh projektih ki so na razpolago za sofinan- pisu naj bi razdelili 900 mi- PHARE: Vzpostavitev siste- ciranje projektov v letu 2005 lijonov tolarjev, cilj pa je od- ma "Vse na enem mestu", in 2006, je 2,2 milijarde to- preti 600 novih delovnih Razvoj poslovnih con in larjev. LjUBgANA Gradili mostove v nedeljo In včeraj je v Beograd u potekalo letno srečanje Evropske banke za obnovo in razvoj (E6RD) pod sloganom Cradfmo mostove, pospeSujerrto blaginjo, ki se ga je udeležila tudi močna slovenska delegacija. V okviru predstavitve Slovenije in uspešnih primerov neposrednih investicij, pri katerih sodelujejo tudi finančni minister dr. Andrej Bajuk, predsednik uprave NIB Marjan Kramar, predsednik uprave Cimos Franc Krašovec in predsednik Gospodarske zbornice Slovenije jožko Čuk. S. Ž. PRILOŽNOSTNI KOVANCI Banka Slovenije daje 23. maja 2005 v prodajo in obtok priložnostne kovance, ki jih je izdala Republika Slovenije ob 100-letnici slovenskega filma /'>001 ^.mt) lolaricv Ng V flekt ic .iru C li^hLo iKiroc Uv s* f^nnki Slovvnijc po 1 postt Cnin%('''bsT»M fiJ nivlov Rmka ^lovcniic. <,cvta ^ ^ i ^o^ ljuhliwina. ncpc^sfcilno pa ph l.ihkn kiipiiir v poslovnih l>AnVah Poclrohnejic miIotmuhuc kovaimli ^m poyojili naViip s" ohioviiciic iij M)lclnih slrnnch It^nkc Sloveniie VNvwJmAi BANKA SLOVENIJE . > V 22 KMETIJSTVO cveto.zapi otn ik ®g-glas. 5i COREN)SKI GLAS torek, 24. maja 2005 KRATXE NOVOCE KRAN) Zofka Roblek druga na izboru za Mlado kmetico leta v soboto zvečer je bilo v Metliki zelo veselo. Na prireditvi, ki jo je pripravil Kmečki glas v sodelovanju z zvezo kmetic, kmetij'sko gozdarsko zbornico In občino Metlika, so izbrali Mlado kmetico leta 2005. Za laskavi naziv se je potegovalo dvanajst kandidatk, med njimi sta bili tudi dve z Gorenjskega • Zofka Roblek z Bašija in Ani OranlČ iz Križev. Zofka se je odlično Izkazala, pravilno odgovorila na vsa vprašanja o poznavanju kmetijstva In se uvrstila v sklepni del, kjer so tri najboljše pomerile le v šivanju gumbov, lupljenju krompirja In sestavljanju Prešernovega verza. Kmetica leta je postala Suzana PeČnIk iz Sedlarjevega pri Podčetrtku, Zofka se je uvrstila na drugo mesto. Med prvimi so ji čestitale članice DruStva kmečkih žena Kranj, ki so v soboto pripravile izlet v Metliko in na prireditvi vneto navijale za svojo kandidatko. C.Z. Zofka Roblek {poleg harmonikarja] med Članicami društva Kmečkih iena Kranj. Ks^an), Bled Teden gozdov: Gozd in les zares Zadnji teden v maju je že po tradiciji Teden gozdov, v katerem slovensko gozdarstvo z različnimi prireditvami popularizira gozdove in gozdarsko stroko. Letos bodo dali poudarek rabi lesa. V kranjski območni enoti zavoda za gozdove bodo v četrtek dopoldne pripravili v okolici Kranja delavnico Priprava lesne biomase, v petek pa bodo v Železnikih obiskali krajevne ljudske tesne obrtnjke. Na delavnici bodo predstavili uporabo lesne biomase v energetske namene in prikazali strojno zbiranje lesnih ostankov, izdelavo lesnih se-kancev in strojno sajenje gozdnega drevja. V blejski območni enoti zavoda bodo v petek odprli razstavo likovnih del in prižgali gozdarsko kopo v Završnici. C.Z. Nova hiša za turiste t Na Muiejevi turistični kmetiji na Seiu pri Bledu so v soboto odprli novo hišo z osmimi sobami in apartmajem za goste. Cveto Zaplotvik Selo pri Bledu • Za Mulejeve, ki se s kmečkim turizmom ukvariaio že četrt stoletia. k družinski niic Ker na kmetiji v središču vasi zaradi prostorske utesnjenosti ni bilo več možnosti za nadaljnji razvoj, so se preselili na lokadjo, ki je približno tristo metrov oddaljena od stare hiše. V novi hlev. ki pred šestimi leti postavili nov je grajen enostavno in s čim hJev, so zgradili še novo hišo, manj stroški, predvsem pa v kateri je osem dvopostelj- tako. da je v njem udobno ži- nih sob in apartma za štiri vini in da je možno mehani- osebe. Kot je na slovesnosti zirano delo, so preselili živi- ob odprtju nove hiše dejal no pred petimi leti. V nekaj gospod« kmetije še pred letih so povečali prirejo mleka s 35 na 210 tisoč litrov, ob- setimi leti slab, zamočvirjen delujejo 69 hektarjev lastne travnik, ki j im jo strojev vendarle uspel sušiti. Zamisel, kaj naj b Id na osušenem zemlj išt kako naj bi bile speljane loč- in najete zemlje in redijo pri- I iz- bližno 83 govedi. "Velik del Muiejevi: jože in Damjana ter njuni trije otroci - Manja, sta- zemljišč predstavljajo pašni- Jaka in Jani. i in ki, saj poskušamo slediti HDti. kmetijski politiki, ki podpira Jože in njegova žena Dam- Bleda, predstavlja dobro izje büa Jožetova, Ko je tehtal naravi in živalim prijazno jana sta še pred leti načrtova- hodišče za izlete po GorenJ-prednosti in slabosti, je po- kmetovanje. 2e danes izpol- lana novi lokaciji poleg hleva skem in Sloveniji, Za iz-skušal hlev, hišo, parkirišča, njujemo večino zahtev za le hišo za lasme, družinske gradnjo nove hiše so jim v silose in druge objekte ume- ekološko kmetovanje, upora- potrebe, a sta se premislila, evropskih strukturnih skla-stiti v prostor tako, da bi bili ba umetnih gnojil, škropiv in tudi zato, ker se zadnja tri dih odobrili 24 milijonov to- čimmanj vpadi j i pokvarili podobe krmil je minimalna," pravi leta zelo povečuje zanimanje larjev (del so že dobili), osta- lože. Nova M ulejeva hiša. za turizem na kmetijah in li denar so zagotovili iz last- ker tiirizem lepo dopolnjuje nili virov in s posojilom, ki pridelavo na kmetiji. V manj so ga najeli v Sparkasse. Go* kotletu dni sta zgradila novo ste bodo pridobivali sami ter hišo, v kateri je kar šestinšti- s pomočjo agencij in Zdru- rideset prostorov. V pritličju ženja turističnih kmetij Slo- so jedilnica, terasa, kuhinja, venije. veža in stanovanje za druži- Novo hišo je odprl blejski no, v nadstropju in mansar- župan Jože Antonič, blago- di po štiri sobe za goste in za slovil jo je domaČi župnik najmlajše družinske člane • Roman Kušar, na slovesnosti Janija, |aka in Manjo, v kleti so se zbrali tudi sorodniki, še ne popolnoma opremlje- stari in novi sosedje, izvajalci ni apartma, prostor za fitnes ... Gospodar Jože se je zahva* in savno, garderobi... V hle- lil vsem, ki so kakorkoli po- vu so uredili etnološko zbir- magali pri gradnji, Še zlasti ko starega kmečkega orodja, pa domaČim, krajanom, ki so v bližini imajo ribnik, ob hiši potrpežljivo prenašali vse, je otroško igrišče. Kmetija, kar prinaša gradnja, banki ki je vsega sedemsto metrov Sparkasse, občini in upravni oddaljena od Blejskega jezera in kilometer do središča enoti za hitro izdajo dovo Ijenj za gradnjo. (X) pinus Pinusova univerzalna tekoča gnojila Pinus Profert PINUS PROFERT A, MARA IN PLUS 2a zalivanje oziroma škropljenje univerzalna tekoča gnojila Kompletna rastlinsiid gnojila za vse kulture Harmoničnd sestava, prilagojena zahtevam rastlin v rastni dobi Primerna so Z6 zalivanje In škropljenje Pinus Profert A je najprimernejši za gnojenje okrasnih trat, primeren je tudi za gnojenje zit Pinus Profert Mara je najprimernejši za uporabo po stresnih situacijah (toča, pozeba...) Pinus Profert Plus z dodanimi rastlinskimi ekstrakti krepi odpornost rastlin ZistopAik In distributer Pinus TKI d.d., 6r«iskl tra 21.2327 RAieSI (Ž) pinus KftANI Zlato za buhtdjne in medene kruhke Na Ptuju so včeraj zaprli ocenjevanje in razstavo kmečkih prehransklh Izdelkov Dobrote slovenskih kmetij, na kateri je svoje Izdelke predstavilo okrog 750 kmetij- V soboto In nedelo so najboljšim podelili priznanja. Imena prejemnikov pri-zndr^j za večino skupin izdelkov smo Že objavili, tokrat ga do- polr^jujemo še z nagrajenci za krušne izdelke. Z Gorenjskega sta zlato priznanje prejeli Olga ličar z Zgornjega jezerskega za buhtetjne In Štefka BalanČ Iz Besnice za medene kruhke, srebrno priznanje UrSka Šranc z Belce, Iva Pajer iz Hotemaž, Marija Bogataj z Gorenjega Brda, Angelca Robič Iz Zgornjih Rut, Regina Eniko Iz ZIrov in Tatjana Logar Iz OlŠevka, bronasto priznanje pa Nežka Demšar Iz Krnice pri Novakih, Tatjana Logar, Majda Hladnik Iz Kladja, Cirila Obed Iz Stare Oselice, Vladimir FIrbos iz Zasipa (dve), Majda Možina iz Dolenčic In Francka Ržek z Gorenjega Brda. CZ. Ljubljana Še zadnja razpisa za denar Iz strukturnih skladov Agencija za kmetijske trge In razvoj podeželja je v petek v uradnem listu objavila it zadnja letošnja javna razpisa za pridobitev nepovratnih sredstev Iz evropskega strukturnega sklada Ekujs. Za izboljšanje predelave in trženja kmetijskih pridelkov bo na voljo nekaj manj kot 2,1 milijarde tolarjev in za naložbe v kmetijska gospodarstva milijarde. Za pn/i razpis je zadnji rok za oddajo vlog 23. junij, za dru' gega 30. junij. C.Z. GORENJSKI GLAS torek. 24. maja 2005 FIN i m/o@ g-glas. s i 23 Probanka ponuja Pronaložbo Cveto Zaplotnik Kamnik Menina predlaga 440 tolarjev dividende Družba Menina Kamnik je ob koncu lanskega leta imela 134 milijonov tolarjev bilančnega dobička. Uprava in nadzorni svet predlagata delničarjem, da bi ga del, to je 440 tolarjev (bruto) na delnico, namenili za izplačilo dividend, preosta* lega pa za rezerve. Na junijski skupščini bodo sklepali tudi o pridobivanju lastnih delnic po ceni, ki ne bo smela prese- Probanka v celobiamči za IZ- toiarjev. ter o zmanjšanju osnovnega kapitala z ..............................................................................glavnice, pa so varče- ^^^ji^orn lastnih delnic. Ker bo sedanjim predstavnikom del- Kranj • finančna skupina vala loo-odstotno upraviče- ^ nadzornem svetu 24. junija potekel mandat, bodo Probanka je kot novost na m §e do rasti enote premože- j^^olili nove, za to predlagajo Dragico Cerželj Stopar, Simo- slovenskem finančnem trgu nja vzajemnega sklada Alfa. ^^ j^gu^^ ^^ Tomaža Roglja. CZ. ponudila varčevalcem dolgo- Varčevanje v Pronaložbi traja ročno varčevanje 2 zajamče- od tri do deset let, nim donosom, ki ga je po* Finančna skupina Proban- Kran) imenovala Pro naložba. Kot navajajo v Probanki, je Pro- povečala za dobro petino, na naložba namenjena bolj kon- 223 milijard tolarjev, bruto Delničarji gradbenega podjetja Gradnje Kranj bodo na zervativnim varčevalcem, ki dobiček pa ie bil za desetino skupščini 20. junija sklepali o rednem prenehanju in za- jim donosi depozitov ne za- ve^i kot leto prej in je znašal četku likvidacije družbe. Upniki bodo v tridesetih dneh po dožčajo, privlaäjo pa jih do- 895 milijonov tolarjev. Po objavi sklepa v uradnem listu lahko prfjavHi terjatve. Za lik- nosi vzajemnih skladov, a se dokapiUlizaciji je kapital vidacijskega upravitelja predlagajo Tomaža Vrečka iz Vele- bojijo izgube glavnice. Pro- banke dosegel 13.6 milijarde sovega, ta bo tudi sprejemal odločitve o dokončanju zače- ka ie lani obseg pos^vania Q^^^em o začetku likvidacije družbe naložba je finančni "produkt", ki s kombinacijo depozita in varčevanja v vza- tolarjev, kapitalska ustreznost je biJa ob koncu leta lo- odstotna. Po tržnem deležu tih in sklepanju novih poslov, a le takšnih, ki bodo dali pozitivni rezultat in bodo v korist delničarjev. Preostanek likvidacijske mase bodo po plačilu upnikov v denarju In izje- jemnem skladu Alfa omogo- se uvršča na enajsto mesto, moma tudi v blagu razdelili med delničarje, dopuščajo pa ča ravnotežje med donosom lani pa je bila šesta najhitreje tudi možnost, da bi družbo namesto poplačila v denarju in tveganjem. Medtem ko rastoča banka v Sloveniji. prenesli na posameznega delničarja ali na skupino delničarjev. C.Z. Trži^ Dobiček za pokrivanje izgube KßAN) Konec za Trenčo in Tkalca Okrožno sodišče v Kranju je ob koncu aprila sklenilo stečajni postopek za kranjsko trgovsko in gostinsko družbo Delničarji trliškega Peka bodo na junijski skupščini ob ob-Trenča - v stečaju. Narok za prisilno poravnavo za blejsko ravravi letnega poročila za lani sklepali tudi o predlogu, da hotelsko turistično podjetje Hotel Lovec bo 17. junija, Isti bi 126 milijonov tolarjev dobička namenili za pokrivanje izdan pa bo tudi narok za poravnavo za trgovsko podjetje gube iz prejšnjih let. Ker je dosedanji član nadzornega sve-IKAŽIfi. Sodišče je 12. maja začelo in končalo stečajni po- ta Bojan Mandič podal odstopno izjavo, za novega člana stopek za trgovsko in storitveno podjetje Tkalec h škofje do konca mandata 7. decembra prihodnje leto predlagajo Loke. C.Z. Corazda Trčka. C.Z. mag. Goran Dolenc - CBD Hewlett-Packard (HPQ) mćriSko podjetje ter programsko opremo za Hewlett-Packard osebne uporabo, naprave za (ISJN: U S 42823- dostop in tiskanje. Njihovi Gi ojj) je po prihodkih najveći ^avn t konk urenti so: Dell. proizvajalec osebnih računal- IBM in Canon. Leto 2004 so nikov na svetu. Podjetje po zakljuäli z ^-odstotnim povc' vse m svetu ponuja tehn olcške čanjem prihodkov in j S-odstct-rditve tako kon^im potrošni- nim povečanjem čistega dobičkom, podjetjem, kot tudi insti- ka. Trenutna tržna cena 22,57 tucijatn. Njihovi produkti in USD je odstotkov nad knj i-storitve vključujejo namizne govodsko vrednostjo delnice računalnike in delovne postaje. (P/B), trina cena delnice v primerjavi z dobičkom na delnico znaša 18,7 (P/E), pri it- prenosne računalnike, tiskalnike, dlančnike, monitorje, projektorje. fakse, kopimea stroje mer podjetje dosega in skenerje, opremo za distal- odstoten donos na kapital no fiftografiranje, shranjevanje (ROE). hcwlrrr-packardco. registered shares 0l^o1 pmp 70 60 50 40 30 20 10 }un. )an. lun, lan. un. jan. 2001 2003 2004 jan. jjn. jan, 2005 Nadzorni of^ ATVP, Poljanski uMjan). Vrr mlormacij: www hp,com» www.eirMe.dr. m A>i9r mpcdjeif«, b^e* je avtor ijtinA^ leh Mnk. Avic konwriutja m prvr«mj pb^tli na podliei p4%lo« s to dctruco ZAVOD RS ZA ZAPOSLOVANJE -PROSTA DELOVNA M ESTA NA GORENJSKEM GAA06ENI DELAVEC. MOT^R SUhtOUOH-TA^IHSGTEMO/:M. 27060&; i%jlĆ SADET S.P.. C MARŠ^ TTTA d4, JE-SCMO OEUVEC SfiEZ POKLJCA V PAKIRHOI V KRANJU: đoi č 3 rn«$., MOTNOST PODALJ DEL RA2UERJA: do 24.05.05. AÄI SERVIS, D.0,0. GOSPOSVET-SKAC.&, 100] UUGLbW ZAHTEVNEJŠA Ptif[JČiHA DELA V PRO 12. SMUÜ; 99 ć. 6 mes. B, do. 27.05 05; ä. dđ. m99 S; €üW, O.D.. BEClMiE t. BEGUhUE ĆiSTILfC L£TAL POMCN^ PRI 0SKR80VANJÜ IfTAL NA fiRHIKü: 6oi t 2 leD. kal. 6, do: 02.06.05: 9. KEKATA, D.O.O.. TOhUBĆEVO 1,1111UU6UANA FOMOĆ V KUHIHI; M.: KUHAR. OS». &XSU coeRAzaA. »IŽJA POKUCMA (zoeR tX) 2 LfT): «9i. e 6 n«$,30.05.06; KO REKSPORTS. 0.0 0.. POT NA ölSTftSxO FUN»0 10. TK2}Ć ClSTtLXA. alter Izntr.t OS» SOL^ EZOBRAZ- BA. NillA POKUCNA iZOBR. IDO 2 l£D; M. č e m«. 2fl ur/to«n, tfo. 90.05 05. KOREN-SPORTE, D.O.O.. POT NA BtSTBlSKO PIANINO 10.TH21Ć HIŠNIK. UREJEVALEC OKOUA. m. izobr.: OSN. ŠOISKA iZOeAAZBA, NitJA (DVELfTNlA) AUSR,POKUCNA IZOBR fTRlLfTNA). dDl č.e em. 20 ur/te4er>, hat B. do: 3005.0S, KO- REN^PORTS. 0.0 0.. POT NA ÖSTPiSKO FUNiNO 10, TRdč ČIŠĆENJE, (M. i. 6 riKS. 20 ur/teOsn, do: 270^.05; ^ dd< mesr 3: PROSEN COM. O 0.0. SP. OüPUE 8. OUFUE SKUDC^EMJE, MO^fTAM OüM, KAATiJ: aH^ BDCf..SKLADtSĆNK.nmcK Ć.CM ift 6ir«s, ka 6. Oo: 27.05 05: SVF KOLESIH. 0 0.0, RESUEVA C. 25. UUBUANA POUOŽNi DELAVEC V PR0!ZV0C)H;I: all^ ia»r: IZD KLOV OeiTTVE: 001 i. 3 rnes.. «1. izk. 8 m«., Kar. 8. «Jo. 24 05.05; it flei mesl: 3: ALPiNA, D 0 . SmOiARSKA UL 2,2M» POMOČ PflITESAflSKW DEUJ1, «dol. t. de 24 05.05. ii. de!, im: 2. GREGOR POKUKAR SP.^LEäMC 26,eLE0 awVAWE LESENIH DELOV O8JEKT0V, t JST1N MATEJ S P.. HLEBCE liSCE t, K3t 8, 27.05.05, KOREnCiC 8RWK0SP..SV OUMjeS.ŠK LOKA ^e^ENJE NA JESENkCAH; (M, t 6 mas, 20 ur/IM9n.d)'31.05.05: ŠARĆEVIĆM^S.P.. CMeRDOl09.1]l1 UUBUANA CJŠCEHJE; M. ^ e , C9. 31 ISS SEFMS/STEW. DOO PTUJSKAC »,MAft. BOR SNA21LXA Od tiimM^,^ 07C6.05:sl «f.rresS 2; Airt ACmUfiiZEM. 0.0.0., ENOTA HOTE 80H»UlNOWP,RieCEV LAZ 4$, BOH. JEZERO M.t 3ines,«:0?0805:š] ftl.fn«9:3;AU^ ADfllA tliREEM, 0.00.. ENOTA HOTEL BOHKJ IN CAMP RI8ČEV LAZ 46. eOH JEZERC OBDELOVALEC LESA MIZARSKA DEU. aJter \wV. POMOŽNI DELAVEC: dot. 6 2 mat., br.POMOŽNIOELA).CC:da6 imes..dalek 3 mas, DRUGA LiSTREZNA SMER ?TROK IZOBR , do. 3105.05; JELOViCMfSNA INOUSTRf JA. D.D.. OBRAT PREDDVOR MfilB 1, PREDDVOR MIZARSKA DEU; all&r. coüf: POMOŽN DELAVEC: Ooi. t 2 mes. liel & iUfit. DftU(3A USTREZNA SMER STROK IZOBR, do 27 05 OS, JELOVICA-LESNAINOUSTPUA. D.O. KI^EVAC 56,ŽK LOKA öe5EL0v. KOVIN, VARILEC BAUSILEC; aller i20(«:O$N.ŠOLSKA IZOBRAZBA NIŽJA POK UČNA IZOBR 100 2 OZ 3 LTD, neOol L.M >zk 1 lato, do: 1T.06 05: SA;( KONSTRUKCuE D.O 0.. UU&JANSKA C ?4A,KnAKj VfflRŽEVALEC PNEVMATIK IN VULKANIZER AVTOPRALEC;dol. i I leto, del izk. 1 tnes.Kal 8. dO' 3t 05 05, ALPO. 0 00.. OPfiEŠNiKOVA IX 86. KRANJ POLAGALEC ASFALTA, VZORŽEVALiC CEST dol. č & m , đa(. (2k 2 len, do. 2705.05. H deJ nesi 2; CEST?40 PODJETJE, D D., JEZER- SKAC 20.KPUNJ VOZNIK CESTNIH MOTORNIM VOZIL (KOMBI) RAZVOZ ŽML alter, iofcf: VOZNIK AVTOME HAMK: doi č 3 mas: MOŽNOST POOAUSaN-JA: do 31.05.05: MAfluSlČ SLAVKO SP, UL GORENJSKEGA ODREDA Id, KRANJ NATAKAPSKI POMOĆNIK V HOTELt: M. t 3 me£,del(& 1 det masJ. 2; AlPf ADRtt TVfliZEM. O.Ö.Ö, ENOTA HOTEL BOHIMJ IN CAMP. RIBĆ^lAZ 45. BOH. JEZERO MESAR v ^K. LOKI, deri ( $ me»., del 1 eW. M02NA ZAPOSL ZA NEDOL ĆAS, do 2$.05.D5:d.del meS:3:NIMROO.D.OO..PRVOMAJSKA JU 37,5000 NOVA GOfilCA MiZAR: afiet ante OBDEL liSA: dot t. 2 rm,dei «k •6rr«s..DRUGAUSTREZNASMER STROK COBR do. 27.05.05: ^ del «nest 2. NOUSTRLW. D.D.. MOKTit^NE HiSE. HRIB 1. PREDDVOR KUWCAVNlCAfl, MOOTER SgRWSEfi, angr, (2> br..STROJNIMEHAMK; dol 6 8mes,dH itt 6 mes. kal B. do* 2405 05: KIADIVARŽJRI, D D, INOOStm^CA LH- 2. Ž» MEHANIK INDUSTR. STROJEV IN NAKAV. UP-RAVUAJiC STROJEV ZA IZDELAVO «PlRNtM IZDELKOV, eJrer. i»br.: KLJUČAVNIČAR. SR. POKUCNA IZOBP (T^llEDiA), dol č 3 lAHKO ORUGl USTREZNI POKLKI N ST, IZOBRAZBE, MOŽNOST ZAPCSL ZA NEOOL ČAS. da 24.05 05: LEPENKA D.O. SLAP TRŽIČ ČRKOSUKAR. PLESKAR; aiter tzobf. SUKO-PLESKAR, dol t e me$, Qel, izk t lelo. do 2705 05: ä dat. me« 2: CESU^O PODJETJE, DD, Jg^SKAC.20.KRAKf PnZER dol Ć 2». loi B. dO'27.0505; KAJTAZOVtC ASMif» S P. CWKAAJEVA JL 3, KRANJ dol 6 5mM,.d0:0lO6O5.MfTjASTORfTVEiN TRGOVINA, DO.O.. TOMŠIČEVA UL. 6. 6210 SEŽANA GRADBENIK. GRADBENA IN MONTAŽERSKA DELS, neooi B, d»: 24.05.05; TRGIS. D.O O. BÜiKA C. se. PREGOVOR POLAGALEC POKV IN TLAKOV; sfiv . LESAR. OSN. iaSKA IZOBRAZBA; doi t 6 mes, del I lelo,^'24.05.05;ä.dai mesi' 2,1X0,00.0,. SML£DNl&KAC 128. KRANJ VOZNIK AVTOMEHANIK VOZMlKVWČlLCA:ato. 5CJy.,SR POKUCNA IZOBP (TRILETNAI, r^M t., Kar E; äo 270505: ANTON KIMOVECSP.ZG BRNIK 109,C£PKü£ VOZNIKTOVORfilAW;nedPl 31.05.05. BUBAhUA LAZAR 5.P., C. JAKA PLATINE 3. KRMI VOZNIK VLAČILCA S CISTERNO ne&ü ć .kal C,E, üoi 3105.05. a. del m« 2; iKOFK ANDREJ S p, TT5STENIK 32. GOlWfK VOZNIK TOVORNJAKA V DOMAČEM PROMETU. «OOi SR. POKUCNA IZOBR. (TRIL£T?W), dcJ a 4inM,kat C,MOŽNOSTPOOAUŠANJA DP: do 27.05.05; KRBO. D.O.O. BELSKA C 4$, PREDO\OR SOZNIK TOVORNMKA V RELAOMH. nadd.ć.,«! i» iiato.ha B.C.E.do.04.0S.05; U. del. mea: 3; MURENC TRADE, D.O.O., UL BRATCW HVflUČ 4,50C» NOVA GGfilCA VOZNIK TOVORNJAKA IN AVTODVKUU; doi č. 3 me«., tut B,C.E, MOŽNOST PODAÜSAJUA DR. «o 2705.05; STEELfRANS, DO.O. C. ŽELiZAfUEV 8, JESfMC« PRODAJALEC DOSTAVUAifC, oadol č , dO. 30.05 05, OQREX, 0 0,0, POOREČA 5. k4AVČIČ£ PROOAJAIEC PAPlR.-KfiJIQOTP§KIH AR> TiKLOV, ZASTOPNIK NA TERENU ZA SKLEPANJE HAROČU NA OBMOČJU GORENJSKE: aBar i»br.KOMERClALWTEHNIK:d^ Ć 1 «lo,del Uk. 3 mes. k>t. B, LAHKO DRU&A LtSTREZNA SMER iZOBR.; dO' 3I.05.0&; SUDSe^KA KRUGA. O.O.O.. STEGNE 3. Ü JBLttNA KUHAR * GOV.. SR. POKUCNA tZOBR. (TRILETNA). SR STROK. AU SPl0$NAlZ06R. dol t 6 m»., del iZK. 2 kat B. do: 30 05.05: KO- rgnsports, d 0 0, pot na 8»5tri$k0 pbwino lo.tržjč KUHVtVHDTEUJ.da.e Zim M B, 00 0706.05. DRUŽBA ZA UPftAVUWüE HOTELCV, D.O O, RöCfV UG 60. BOH JE2ETO allaf (ZOt(, KUHMSKfPOMOČNIK, dol. Č i ie(o,dei eK 1 (eio, kat. Bt do. 27.05.05; S9 deJ iTOSt 2; Mn0Š}C4JlLANS.P.ZG JEZEßSKO 125. ZG JEZERSKO NATAKAR slte^iiotv:OSN.ŠOLSKAlZ0BR«Za&:dot.« i aio. do- 01,06 05; ANA5SY, D.O.O, GCHJiiK GOLNIK V KRANJU, aita^ izcbr. NATAKARSKI POMOČNIK, O^U iOlSKA tZCefUZBA: redol Ć.. da^ dO' 27.05.OS, BIFE PLANTA, d o.o. BELOKRANJSKA 6. UU8UANA Aller luetic NATAKARSKI POMOČNIK. OSN ŠOLSKA IZOBR, dot. 6.1 ie(o, del ek. lieto, litf B, dO' 27.05.0S: MILOŠiC MILAN S.P„ ZG JEZERSK0125, ZO JEZERSKO tfer iwf.. KUHAR NATAKAR, KUHAR, GOSTINSKO TURISTIČNI TIH.. GOSTINSKI TEH. T^H KUHARSTVA, TEH STRÖBE. oadol. 6, do: 2705.05; SNEĐC MiLiNA S.P.. TRG SVOBOC« 22, TRŽIČ SR. POnJCNA IZOBRAZBA (TRfLEmAl PRODAJA KNJIG PO TEl£F(MJ. D€LO V RAD0VÜH:I.; 121»: osu ŠOSKA IZOBRAZBA. do 1 leio, dO IS 06.05: iJ. dar iTieei. 5, MOOfTA. 00 0, SUCEVA UL 25, Ka^NJ IZDELOVALEC TUKCV • ESTPIHI, ne«! fi. Kal fi.E, do 04.08.05, il dw, (J>«f 2; PROTEO, O 0.0, AEŠEVA ul i. KRANJ STROJNI TEH, UPRAVUALEC STHOJEV, wdol. t. cfel. lA. 3 «ta; do^ 27 OS 05, SIBO 6,0.OO., HAFN ERIE- VO NAS. 126. SK. LOKA SVETOVANJE IN PRODAJA (GORENJSMJ, aSer oobf. SREDNJA POKUCNA IZOBRAZBA: nedot 6. dal ak, 5 let. Kal B, do* 3105 05. št. del. mea; 2; NOvO-TECH, D.O.O .C k TAMU 12. hMQBOR ELEKTROTEHNIK ELEKTRM1K OPERATER ELEKTRIČ. TESTIRANJA iN PROGRAMIRANJA; ned:4. t. pr») oddajo vto^ Kontah- ivajtt CM0CW9; dO. 2705 OS; lUZMR FB^ SP.,IWrARJEVAUL 1?, KRANJ EL£KTTmHNlKVZDf^AJilA:dol.e $,^i ur/iade(< frrtikaM I1OO u'tHrni 09I>n ponuvb r t ubn > i lir^drto ugodp« ROZMAN BUS» Rozman Janez, s.p., Lancovo 91» Radovljica TRST 26.5.; LENTI 21.5.; MADŽARSKE TOPLICE 26.5 • 29, 2.6- S.6.; PELJEŠAC 11.6. do 1S. 6.; CARDALAND • AKVALAND 27. Tel.: S JI-52-49 Obvestila o dogodkih objavljamo v rubriki Glasov kažipot brezplačno samo enkrat, PRIREDITVE 12. lovski veleslalom v nedeljo ob 10. url Lovska družina jezersko In Lovska zveza Slovenije prirejata 12. lovski veleslalom na Skutinem ledeniku. V knjižnicah za otroke Jesenk« • Občinska knjižnica jesenice, otročki oddelek, vabi na ustvarjalne delavnice v ponedeljek in sredo od 16. do 18. ure, v torek od 14. do 15.45» Četrtek in petek od 14. do l6. ure. Ure pravljic bodo v Četrtek od 17- do 17.45 ' tokratna pravljica • Pika Nogavička na obisku!!!! Koroška Bela • Podružnica jeseniške knjižnice na Koroški Beli vabi na ustvarjalne delavnice v torek od do 17. ure. HruŠica • Podružnica jeseniške knjižnice na Hrušici vabi na ustvarjalne delavnice v sredo od 15. do 17. ure. Radovljica * V Knjižnici A, T. Linharta bo v Četrtek ob 17. uri zaključna pomladna prireditev za otroke, ulična predstava Cirkus Bambinus. Tržič • V četrtek ob 17. uri bo v otro5kem oddelku Knjižnice dr. Toneta Pretnarja ura pravljic. Dan upokojencev Nakiega Naklo • Naklanski upokojenci bodo imeli svoj dan 3. junija. Prireditev se bo ob 16. uri začela pri Trnovcu v Dupljah. Petkovi popoldnevi v parku Bohinj Bohinj • V sklopu petkovih popoldnevov v parku Triglavs>ki narodni park organizira prvo izobraževalno delavnico, ki bo v petek, 27. maja, ob 16. uri (zbor pred cerkvijo sv. Janeza Krstnika v Ribčevem Lazu). Predstavljen bo Bohinj in življenje v stoječih vodah. Predstavitev knjig Skofja Loka • V kapeli Loškega gradu se bo jutri ob 19.30 začela predstavitev petih knjig za notranjo duhovno rast in ŠIr* jenje Zavesti mag. Anite Škof. IZLETI V Tunjice in Snovik {esenice • Medobčinsko društvo invalidov Jesenice obvešča Člane, da že sprejema prijave za izlet v Zdravilni gaj TunJice in Terme Snovik, ki bo 9. junija. Odhod avtobusa bo ob 7.^0 z zadnje postaje na HruŠici. Avtobus bo ustavljal na vseh postajah do Rodin. Prijave in vplačila sprejemajo v pisarni društva v času uradnih ur, to je v torek od do iS. in v petek od 10. do 12. ure. V Dobrno $ko^a loka - Društvo upokojencev Škofja Loka vabi 2. junija na izlet v Dobrno s ogledom Ceija. Odhod bo ob 7. url izpred avtobusne postaje Škofja Loka. Prijave zbirajo v času uradnih ur v pisarni društva. Na Ptičji vrh Kranj • Pohodniki Društva Kranj vabijo v četrtek, 2. junija, na pohod na Ptičji vr^. Pot j lahka, hoje bo približno za 4 ure. Odhod bo ob 7. uri izpred Creine, prijavite pa se do srede, 1. junija, do 10. ure na sedežu društva. Na Stuško goro Kran) - V nedeljo, 29. maja, PD Iskra Kranj vabi na pohod na StruSko goro, z njenim najvišjim vrhom - Velikim vrhom (1944m). Odhod izpred hotela Creir^a v Kranju bo ob 6 uri. Dodatne infoTmaci|e in prijave: Tatjana Hribar (tel. 041/971 537, e-pošta tatjanahribartg)siol.net) ali v pisarni društva ob sredah od 17. do 18. ure, Poslovni center Planina 3, Kranj. Mokrica, Kompotela, vrh Korena Kranj • Vodniški odsek pri PD Kranj vabi na zanimivo turo po razglednem grebenu SV od Krvavca, nad dolino Korošice in sicer v soboto, 28. maja, ob 6. uri z osebnimi avtomobili izpred hotela Creina. Ker traja cela tura 7 do 8 ur, je primerna le za dobro kondicijsko pripravljene, vešče tudi lažjega plezanja v skali. Prijavite se lahko v pisarni PD Kranj na Koroški cesti, do srede, 25. maja. Na Dinaro Kranj • Za letošnji praznik dneva državnosti vas PD Iskra Kran) vabi na štiridnevni potep po Dalmatinski Zagori z vzponom na najvišji vrh HrvaŠke, Dinaro (1831m). Izlet bo od sobote do torka, 25. do 28. junija, odhod bo ob 6. uri izpred Creme. Prljave z vplačili sprejema Niko Ugrica, tel.: 041/734 049 ali ob sredah od 17. do 18. ure v pisarni društ» va, Poslovni center Planina 3, Kranj V Albanske planine Kranj • Planinsko društvo Iskra Kranj vas vabi na letošnji osrednji planinski izlet društva v Albanske planine. Izlet bo od 19. do 31. julija. Odhod bo ob 9. uri izpred Creine, Prijave z vplačili sprejema Niko Ugrica, tel.: 041/734049, osebno ali na sedežu društva pa vsako sredo od 17. do 18. ure. Na Kočevsko Šenčur - Turistično društvo Šenčur organizira v soboto, dne 28. maja, turistični izlet na Kočevsko. Odhod avtobusa bo ob 7. uri izpred pošte Šenčur. Informacije In prijave z vplačili zbira do Četrtka, 26. masa, Franci Erzin, tel.: 041/875 812, Na Palec Kranj • Planinsko društvo Iskra Kranj v četrtek, 2. junija, vabi na zanimiv popoldanski planinski izlet na dvatisočak Palec v Karavankah. Odhod izpred Mercator centra na Prim-skovem bo ob 13. uri. Po Koroškem po Kranjskem Bitnje - KUD Bitnje vabi na celodnevni izlet Po Koroškem po Kranjske, in sicer v soboto, 4. junija. Prijave do zapolnitve avtobusa sprejema Mateja po tel. 041/624 351. Na čemšenik Kranj • Društvo bolnikov z osteoporozo Kranj vabi v sredo, 25, maja 2005, na spominski pohod dr.Aienki Pegam na Čemšenik, Srečanje na ČemŠeniku bo med 10. in 12. uro. Otroci v Tržič Koroška Bela • Farno kulturno društvo Koroška Bela organizira v soboto, 28. maja, izlet otrok v Tržič. O Ogledali so bodo razs* tavo Lovci na mamute in Dolžanovo sotesko. Prijavite se pri Mojci čušin po tel.: 5806 553 do zasedbe avtobusa. Na čaven in Kucelj Radovljica - Planinsko društvo Radovljica organizira 28. maja lahko turo na Čaveij in Kucelj (1237 m), razgledni vrh nad Vipavsko dolino. Tura je primerna za vse planince, hoje bo za 6 ur- Prijave in informacije v sredo in četrtek od 18. do 19.30 po tel.: 531 55 44 ali 03V34S 209. Na srečanje upokojencev Slovenije Kranj • Društvo upokojencev Kranj vabi svoje člane na srečanje upokojencev Slovenije, ki bo v Postojni v četrtek, 23. junija. Odhod posebnih avtobusov bo ob 8.30 izpred Creine. Prijave z vplačili sprejemajo v društveni pisarni do ponedeljka, 30. maja» do 12. ure. Z DU Naklo Naklo - Pohodniška sekcija Društva upokojencev Naklo vabi v juniju: 4. junija h koči pod Storžičem in na javornlški prelaz ter 18. junija na Pokljuko. Obakrat bo zbirališče v Naklem ob 7. uri. OBVESTILA Balinanje Kranj - Balinarska sekcija Društva upokojencev Kranj obvešča, da je balinanje na balinišču Huje (Župančičeva 10) vsak ponedeljek ob 9. uri. S sedežnico na Vitranc Kranjska Gora • SedeŽnica na Vitranc vozi ob petkih, sobotah in nedeljah od 9. do 17. ure (do 17. junija), od 18. junija dalje pa vsak dan do predvidoma 15, septembra. Planinske koče jesenice - Planinsko društvo {esenice obvešča, da so stalno oskrbovane naslednje postojanke: Erjavčeva koča na Vršiču, postojanka ima novo telefonsko številko: 051/399-226; Koča pri Izviru Soče, Koča na Golici in TiČarjev dom na VrŠiČu (nova telefonska številka: 051/634-571). # Delavnica Tvoje življenje * tvoja kreacija Kranj • Delavnica Tvoje Življenje • tvoja kreacija bo potekala od petka do nedetje. Začetek bo v petek, 27. maja, ob 18. uri na Zavodu za varstvo naravne In kulturne dediščine. Tomšičeva 7, Kranj. Dodatne informacije lahko dobite po tel. CDK 01/433 93 03. Lepo vabljeni! Srečanje z mag. Janezom Drobničem Kranj - Svetniška skupina N.Si - Nove Slovenije pri Mestnem svetu Kranj vabi na srečanje z mag. janezom Drobničem, ministrom za delo, družino in socialne zadeve na temo Za-kon o pokojninskem in invalidskem zavarovanju, ki bo jutri, v sredo, ob 19. uri v dvorani 14 Mestne občine Kranj. PREDAVANJA Naravno zdravilstvo Radovljica • V Knjižnici A. T. Linharta se bo danes ob 19.30 začelo predavanje na temo Naravno zdravilstvo. Zdravje po naravni poti Kranj • Društvo diabetikov Kranj organizira v Četrtek. 26. maja, ob i8. uri predavanje z naslovom Zdravje in vitalnost po naravni poti, ki bo potekalo v dvorani št 15 MO Kranj (vhod s parkirišča). Kožni rak Primskovo - Koronarno društvo Kranj vabi jutri, v sredo, ob 18.30 na predavanje v dvorano Doma krajanov na Prim-skovem. Tema predavanja je Kožni rak • prepoznavanje in preventiva. Prepoznavanje in preventiva zasvojenosti Radovljica - Župnijska Karitas iz Radovljice vabi na predavanje Helene Potočnik, članice Don Pierinove skupnosti Srečanje, pod naslovom Prepoznavanje in preventiva zasvo* jenosti. Predavanje bo jutri ob 20. uri v Slomškovi dvorani v Župnijskem domu v Radovljici. KONCERTI Koncert MePZ iz Izraela Radovljica • V graščini v Radovljici se bo jutri ob 20. uri začel koncert Mešanega pevskega zbora Regavim iz Tel Aviva v Izraelu. Gostitelj zbora je Mešana pevska skupina dr. France Prešeren iz Žirovnice. RAZSTAVE Mala šola risanja Kranj • Društvo Pungert Kranj vabi danes ob 18. uri v Cafe galerijo Pungert na odprtje razstave otroških del, ki so nastala v celoletni Mali šoli risanja in slikanja, ki deluje pod okriljem Združenja staršev in otrok Kranja, Od spominkov do kaligrafije Tržič • V četrtek bo ob i6. uri v RotundI Abanke Tržič odprtje razstave Marjane Zupan Od spominkov do kaligrafije. Razstavo bo odprl mojster janež tiskarne Gutenberg. Ustvarjeno z energijo Kranj - V galeriji Elektra v ulici Mirka Vadnova 3 bodo jutri ob 14. uri odprti razstavo z naslovom Ustvarjeno z energijo. Predstavila se bosta slikarja Nikolaj MaŠukov in Sandra Re-bek GaŠperŠič. GG Za vas bdežimo čas! WW. GO REK I s KI G LAS. s I osmrtnica V neizmerni žalosti naznanjamo vsem sorodnßcom, prijateljem in znancem, da nas je v 77. letu starosti za vedno zapustila naša (^aga Ana Frece iz Kranja, Planina 2S Pogreb drage pokojruce bo danes, v torek. 24. maja 2005, ob 15^30 na pokopališču v Kraniu. 2ara bo na dan pogreba od 9. uie daje v mrliški vežici na tamkajšnjem Žalujoči vsi njeni Ktanj, 21. mata 2005 GORENJSKI CUKS torek, 24. maja 2005 k i SILCI g-gifls.si 25 Karl Erjavec, predsednik organizacijskega odbora redkost Gasilci so nepogrešljiv del sistema zaščite in reševanja, meni obrambni minister. Kot Gorenjec je ponosen, da na Bledu že drugič gostijo mednarodno srečanje gasilcev. STOIAK s Ali Kot predsednik organizacijskega odbora ste po prvi seji IzjaviH, da bo srečanje na Bledu dobra promocija za Slovenijo in gasilstvo. Ali menite, da }o bolj potrebuje država, ki )e veliko mlajša od šibke orgaruzad je? "Vesel sem bil vabila organizatorjev 16. mednarodnega srečanja gasilcev, naj bom predsednik organizacijskega odbora- Gre za srečanje pod nazivom Gasilska zvezdna vožnja. Že na prvem sestanku sem ugotovil, da priprave dobro tečejo. Prepričan sem, da bo prireditev uspela- Gotovo je dobra promocija za Sloverujo, ker bodo poleg ev- organizacijski odbor mednarodnega srečanja gasilcev med pivo sejo. ropskih držav navzoče ZDA, Venezuela in celo Kamerun. Dober teden pred prihodom je bilo prijavljenih približno 3500 udeležencev iz 253 društev. Mislim, da je tak obisk pomemben tudi za Gorenjsko in Bled. Potrjuje veljavo na^ga gasilstva, Id ima 135- letno tradicijo. Kot Gorenjec sem zelo vesel, da smo dobili to prireditev. Za Bled je priložnost, da postane še bolj znan kot biser Gorenjske. Gasilci bodo gotovo odšli z lepimi vtisi, saj so pri dobrih gostiteljih. Upam, da bo prireditev spodbuda za turistični utrip Bleda." varnost na avtocestah. Ne gre Med obojimi ne sme biti ne- delovali v državni taktični le za opremo, za katero je kega negativnega rivalstva, vaji Požar 2005. Bo ta dc^o- vedno premalo denarja. Veli- Slovensko gasilstvo temelji dek zanimiv tudi za obisko- ko pozornosti namenjamo na prostovoljnih enotah, če- valce? tudi znanju. Izvajamo pro- sarse zavedamo- Vlada ta te- Ta dogodek bo verietno jekt Kia3. ki zajema Izgrad* den obravnava spremembe zelo zanimiv za ljudi, ki se njo centra za usposabljanje zakona o gasilstvu, ki je za- ne spoznajo na gasilstvo. gasiJcev v Sežani. T^ bomo starel. Po vrsti usklajevanj Gre za akcijo gašenja požara sklenili prihodnje leto» nato menim, da je osnutek dober, v turističnih objektih in eva- p>a naj bi tak center nastal $e pa da bodo po sprejemu za- kuacijo gostov. Šlo bo za Pekrah pri Mariboru. Vlada kona zadeve bolje funkcicvii- vajo, kako pogasiti ogenj v je marca sprejela državni na- rale." hotelu Park. Pri tem bo so- Črt zaščite in reševanja ob velikih požarih v naravi, kjer prvič sodeluje tudi Slovenska vojska z zmogljivimi helikopterji." Povejte kaj o tem. kako delovala tudi Slovenska voj- so gasilci vpeti v sistem za ščite in reševanja! ska. ki bo pomagala gasiti požar s helikopterjem- Zra- "Gasilska društva so vanj ven bodo tudi potapljači in vpeta na več načinov. Kot za- reševalne eldpe. Pomembno Menili ste tudi, da je pros» nimivostnaj povem, da bodo je, da opravljamo take vaje. Z tovoljstvo odlika naših gasil- jiinija odšli na svetovno raz- njimi ugotavljamo, kje so cev. Se vajn zdi, da je dovolj stavo gasilcev v Hannover pomanjkljivosti in kako do- cenjeno, pa kako lahko pri tudi predstavniki Gasilske polniti načrte ter opremo, tem pomaga vaše ministr- zveze Slovenije ob naši po- Prav je tudi, da v času sreča- stvo? moči, Za prostovoljna gasil- nja na Bledu vidijo tudi tuji "Žal je v sodobni družbi ska društva namenjamo do* gasilci, kako ukrepamo ob pros tovoljstvo vse manj ce- ločena sredstva, ki jih prido- nesreči. njeno. Zato sem vesel, da ga- bijo na natečajih. Vsi imamo Kot predsednik organiza- silci še zagotavljajo visok de- od tega veliko koristi. Ne djskega odtjorabi se rad za-lež prostovoljstva. Ne gre le predstavljam si sistema za- hvalil vsem Članom za nji-za gašenje požarov, ampak ščite in reševanja brez pros- hov trud pri pripravi pricedit- tudi druženje, ohranjanje tovoljnihenot gasilcev in po- ve. Zahvaljujem se tudi kultureindrugo, karpovezu- klicnih gasilskih služb, ki sponzorjem» Id so pripomo- je ljudi v kraju. Škoda je» da ni na drugih področjih take Kari Erjavec, predsednik vneme. Za gasilstvo sem pre- opravljajo še težje nal<^e." Na Bledu bodo easilci so> gli k organizaciji mednarodnega srečanja." organizacijskega odbora Ocenili ste, da je naše gasilstvo v evropskem vrhu- Ali to vd ja za poklicne in prostovoljne enote? "Če pomislimo, da imamo več kot 120 tisoč gasilk in gasilcev. že to prida, kako je izjemno dobro razvito naše gasilstvo. Dolga tradicija je še pričan, da bo nadaljevalo po tej poti. Naše ministrstvo si bo prizadevalo zagotavljati sredstva, ki bodo omogočala razvoj gasilstva še naprej. Glede poklicnih in prostovoljnih gasilcev naj povem, da so slednji podobno uspo- sobljeru kot prvi. Gre za enaka Izobraževanja, res pa je, da gre pri prvih za poklic. Ji ® r^ 1 t Ker ima o več mtervencii, so dokaz več za to. Tudi glede • i-ur-i 1 ■ opremljenosti in usposobljenosti lahko rečem, da smo ^ vrhu evropskega in sveto- vnega gasilstva. Pred nedav- nim sem v imenu ministrstva za obrambo predal tri specialna vozila za gašenje v predorih, ki bodo povečala poklicni gasilci bolj izkušeni. Poklicne enote financirajo lokalne skupnosti, zato je marsikaj odvisno od proračuna- Za kranjsko poklicno enoto ugotavljam, da ima dobre pogoje za delo, imenitno pa sodeluje s prostovoljci. Program XVL Mednarodnega srečanja gasilcev Bled • Bohinj 2005 Sreda, dne 25.05.2005 Prihod starih gasilskih vozit, prijave udeležencev in 18:00 nastanitev Ureditev razstave starih gasilskih vozil Predstavitev spominske poštne dopisnice na Pošti Bled 20:00 Otvoritev razstave starih gasilskih vozil ter klepet ob vrčku piva Otvoritev malega šotora Četrtek, dne 26.05.100$ Dop. Ogled mesta Bled ter okolice Ogled razstav Prihod gostov, prijave in nastanitev 19:00 Otvoritvena slovesnost In dvig zastave srečanja Otvoritev razstave stare gasilske opreme 20:30 Družabno srečanje ob vrčku piva - Gašperji Petek» dne 27.05.2005 Dan zgodovine 09:30 -17:00 Začetek družabnih iger - Črpanje vode s staro ročno brizgalno • Zdraviliški park • Veslanje s čolni - Zdraviliški park - Lokostrelstvo • Nogometno igrišče Bled • Tek čez ovire - Nogometno igrišče Bled • Spretnostna vožnja z gasilskim tovornjakom • Prostor Lipa Bled na Resici 09:30 izleti za udeležence srečanja 09:30 Predava n je ko m i s i j e za zgodovi no, m uzeje i n A rh i v sko gradivo pri CTIF na temo gasilska odlikovanja (odprto za obiskovalce) io:oo izlet voznikov starih gasilskih vozli 15:00 Ocenjevanje starih gasilskih vozil in razdelitev spo minskih oznak za vozila 16:00 Zasedanje predsedstva IFSO 17:00 Zasedanje delegatov IFSO 19:00 Sprejem za člane predsedstva IFSO in delegate 20:00 Večer starih gasilskih vozil in družabno srečanje ob vrčku piva Ansambel Mirota Klinca Dan operative 15:00 i8.oo Sobota, dne 28. 05. 2005 09:30 Izleti za udeležence srečanja 09:30 Ogled muzejev za goste 09:30 DRŽAVNA TAKTIČNA VAJA "POŽAR 2005" (Park hotel) in prikaz reševanja na vodi in iz vode; analiza vaje 10:00 Srečanje gasilskih pihalnih orkestrov 11:00 Analiza vaje in strokovno predavanje Slavnostni mimohod udeležencev srečanja Podelitev priznanj za tekmovanja 20:00 Večer operative in veliko družabno srečanje podelitev posebnih priznanj Ansambel Zasavci 24.00 Ognjemet cb zaključku • ob šotoru Nedelja, dne 29.0$. 2005 4 10.00 Maša v cerkvi sv-Martina na Bledu 11:00 Zaključna slovesr^ost in snemanje zastave RAZSTAVE četrtek, 26. - sobota., 2S. maj 9.00 • 18.00 ir nedelja, 29. maj, 9.00 • 12.00 Kidričava cesta pod B^sklm gradom Razstava starih gasilskih vozil Festivalna dvorana Razstava "Odlikovanja v gasilstvu" ter prostovoljnih gasilskih društev Bleda )n Bohinja ter gasilskih zvez Gorenjske Špoftna dvorana Razstava gasilske tehnike in stare gasilske opreme ! O 26 GASILCI COREN)SK] GLAS torek, 24, maja 2005 Gorenjski gasilci so po uspešnosti vodilni v državi, lahko pa se primerjajo tudi s tujci. Tako trdi Marjan Dobnikar iz Gasilske zveze )esenice, ki je sedaj na čelu Gorenjske. Stoian Sate Bohinj deset PCD in eno II Le Prekmurje je terilori- manjka. Bolj kot to je po- IG D v prvi ter enajst PGD in aJno bölj pokrito 2 gasilski- me-mbno, da se izkažemo "Država nam predpisuje normative za opremo, ki iih V 17 gorenjskih občinah eno ICD v drugi, Škofja mi društvi od Gorenjske, resničnih akcijah. Gorenjci jetežko izpolnjevati. Večina deluje devet gasilskih zvez. Loka osem PGD in tri IGD v Po strokovni plati in uspeš- smo uspešno ukrotili tudi gorenjskih županov ima do- V njih je 123 prostovoljnih občini Škof)a Loka, sedem nosti smo Gorenjci prvi v velike požare, pri čemer ni ber posluh za gasilstvo, ven- Marjan Dobnikar društev v krajih in 11 v in- PGD v občini Gorenja vas- državi, naša organiziranost bilo večjih napak," ocenjuje dar je denarja premalo. Pro- dustriji. Povečini sestavljajo zvezo društva ene občine: Poljane, sedem PGD in eno !GD v občini Železniki ter pa je zelo primerljiva z ev- Marjan Dobnikar iz Gasil- bJem je. da smo organizira- II Srečanje gasilccv na Ble- ropsko. Pohvalimo se lah- ske zveze jesenice, ki je tre- ni po zakonu o društvih. Če du je za nas pohvala, da Kranjska Gora šest prosto- Štiri PGD v občini 2iri, Ko- ko, da imamo poklicni eno- nutno predsedujoča na Go- bi denar namenili za opera- smo sposobni organizirati voljnih gasilskih društev kra pa deset PCD v šenČur- ti na Jesenicah in v Kranju, renjskem. tivo, bi bilo bolje. Društva kaj takega. Gasilci že dolgo (PCD), Radovljica 13 PCD Ln ski, osem PCD v cerkljanski ki zelo dobro sodelujeta z Poveljnik PCD SmokuČ, ki duli birokracija, kar je ve- tkemo vezi z Evropo^ Večje eno prostovoljno industrij- in po eno PGD v Preddvoru okoliškimi gasilci. Povsod v je te 30 let operativni gasilec, lika ovira. Predvidene spre- države se čudijo, da Slove sko društvo (PICD), Tržič devet PCD in eno ICD, Naklo štiri PGD ter Mestna ob- ter na jezerskem. Skupaj imajo 15.34® članov, od osnovnošolcev do mladine. Sloveniji ni tako. Povezova- se zaveda pomena opremlje- membc zakona o gasilstvu nija vedno zmaguje na ga-aje stroke in širokega kroga nosti in usposobljenosti ga- "položaj še poslabšujejo, silskih olimpiadah. Sloven- äanstva nam omogoča, da silskih enot. Oboje stane za Vodstvo GZS zato zahtc- ski gasilci že sedaj nekaj ve- Čina Kranj 16 PG D in tri Najstarejše društvo imajo v smo skupaj močni in pri- enega gasilca poldrugi mili- va, da je treba osnutek za- ljamo v svetu. Gorenjsko bo IGD. Ponekod zveze pokri- Škofji Loki, kjer deluje od pravljeni za zahtevne nalo- jon tolarjev, maio društvo pa kona popraviti in upoštevati na Bledu zastopal častni vaiodveali več obän: Jeseni- leta 1875, najnJajše pa je tri ge. Zame niso pravo merilo mora imeti 15 operativnih ga- predloge gasilske orgariiza- ošalon, v katerem bo na ce šest PGD v jeseniški in leta delujoče društvo v Draž- uspešnosti vidni dosežki na silcev. V društvih manjka cije," pojasnjuje Dobnikar, dve PGD v žirovniiki, Bled- gošah. lekmovanjih, ki )ih tudi ne tudi veliko zaščitne opreme, ki je kritičen do drugih čekj parade okrog 80 ljudi iz vseh devetih zvez. Števil- www.toyoU.si Toyota Yaris in Corolla - serije Cool. Klima brezplačno. T^yotin^ model) in Corolla ob pregovorni zanesljivosti vsebujeta tudi bogato IzhoHstlte Akcijsko ponudbo ter na seznofn opreme dodajte tudi brezplačno opremo * Koleni vo:tl ie oni Hen 9 TOYOTA Trbika 1 Uubll^na 900 AH Furrn«n Ko^i^ U Plui (On Ä5 4 77 AClt^ laH*» C. 11 bo^iak (01) ;2 99 000 FUm,n MS tiCitni)» C. 121 KrH (04) 23 09 000 Cent«« (erel) Pol l70 ■I (CIS) 61 68 001 4(Yl«n rtui^j I Maribor (02)4^02 260 Avto Selfcl kov« ccmka (0^) M l>fi 071 Aviö C^ljf (gfiy^wa 21 (0^42 200 Ena spletna strari, ki združuje 7 časopisov z vseh koncev Slovenije I Obiščite www.lzberl.sl. oddajte svoj mali ogLa$, og^ejie si popolnejše oglase, sprehodile se po njmeiMh straneh in naj vas navdj$i)0 kadrovski ogiBsd Brskan|e po malih OQlaslh ie nikoli nI bilo tAko udobno. delo ml VESTNIK Gorenjski Glas primorske ^b^^Av novic« ki je draga. Ponekod se za- težav. Ne zdi se mu spre- ni gasilci so vključeni v pri- vestno odpovedujejo opremi, jemljivo, da se morajo gasil- prave raznih prireditev. V da bi kupili nov avto. Tak je ci izobraževati za razne spe- goste smo pripeljali tisoče primer v Žirovnici, kjer bodo dalnosti v prostem času in tujcev. Sedaj so na vrsti po- letos krstili novo vozilo ob na lastne stroške. Kol po- litiki, turistični delavci in uo-letnici društva. Na |ese- udarja, vse delajo za skup- drugi, da se izkažejo kot do- nicah bodo nujno rabiL avto no dobro. Tudi novih vozil bri gostitelji in izkoristijo z večjo lestvijo. To stane vsaj ne kupujejo zase, ampak obisk za razširitev medna- 500.000 evTov. kar je Se za za večjo varnost krajev in rodnih stikov/' razmišlja iz- Gorenjsko veliko. ljudi. kušeni gasilec. Veseli bodo obiskovalcev Predsednik Gasilske zveze Bled-Bohinj Jože Smole je ponosen, da spet gostijo'mednarodno srečanje gasilcev. V priprave so vključena vsa društva iz zveze. Stojan Saje strani nam stojijo sponzorji. med katerimi so največji Za- Bled je doslej gostil že varovalnica Triglav, Pivovar- dva kongresa Slovenskih na Laško in Gorenjska ban- gasilcev, prvič leta 1956 in ka. V pripravah sodeluje pre- drugič leta 2003- Medna- ko 200 Članov iz vseh dm- rodno srečanje gasilcev "Fe- Štev GZ ßled-Bohinj," je po- u erwehr? tern fahrt' je bilo vedal predsednik )ože Smotam prvič izven evropskih le in ugotovil: "Po vseh pla-držav leta 1987. Kot so skle- teh smo dobro pripravljeni. nili na srečanju leta 2001 v V soboto pričakujemo na Brunecku» bo Gasilska zve- Bledu do 5000 gasilcev. Poza Bled-Bohinj organizirala vabilo velja tudi drugim Go-letošnjo, 16. prireditev, ki renjcem, da si ogledajo čim- zaznamuje jo-letnico orga- več zanimivih prireditev. niziranih mednarodnih sre- Ker bo zaradi velikega obis- Smole čanj. ka in zapore Ljubljanske ce- "Očimo je, da tujina ceni ste ob paradi promet zgoš- Rdečega križa in vodstva KS. slovensko gasilstvo. Nikjer čen, prosimo domačine in Skrbno vzdržujejo gasilske nimajo toliko Članic, kot jih goste za razumevanje in domove, dopolnjujejo opre- ie pri nas. Načitno delamo z strpnost ob morebitnih za- in znanje ter se poCrjuje- miadino, po čemer se zgie- stojih." jo na vajah in cekmovanjih. dujejo tudi v drugih drža- Morda koga zanima, kdo Njihovo vztrajnost dokazuje vah. Gorenjci sodelujemo sestavlja Gasilsko zvezo sedem društev, ki delujejo predvsem s koroškimi gasil- Bled-Bohinj. V njej je u dru- več kot stoletje. Žal je vse štev v občini Bohinj, iG imajo okrog 1800 Čbnov. Zadolže- d v Avstriji, ki so nam najbližji. Naša zveza navezuje stike z gasilci iz partnerske občine Felden, s katerimi si ni so za veliko območje, v ka- izmenjuje organizacijske iz- terem so posebnost gorati kušnje. Tokratno srečanje predeli. Enote so kos nalo- bo pomembno za vse gasil- gam v požarnem okolišu, stvo- Nanj se pripravljamo zlasti za vaška društva pa ve- od izbora, posebej intenziv- Ija, da so nosilci družabnega no pa zadnji dve leti. Velßg-ß/a5. si 27 društva Prostovoljno gasilsko društvo Bled praznuje i2o-letnico delovanja. Le desetletje mlajši je njihov dom, ugotavljata predsednik Dejan Kapus in poveljnik Gaber Mežan. Stoian Saje Lani so slavili izo-letnico gasilci v Bohinjski Bistrici, letos pa so doćakali enak jubilej na Bleda Osrednje druž-tvo v občini Bled uspešno nadaljuje tradicijo prednikov. Sedaj imajo več kot iio članov, med katerimi [e tudi mladina. Pogrešajo predvsem najmlajše, zato vsaJco jesen odprejo vrata gasilskega doma za otroke iz vrtca in §ole. Dom so leta 1984 obno- nih snovi, reševanju Ijiidi iz 'Veliko skrbi namenjamo vode in drugih primerih, opremljanju. Imamo šest Lani smo našteli 83 interven- vozil in tii prikolice, žal pa je cij. v katerih je 669 članov vozni park postaran. Prvi opravilo U03 uic. Rešili smo avto iinamo že 38 lel, zato se i iz Savo in z ekipo dogovarjamo z občino o za- NMP oživeli ponesrečenko. menjavi. RabÜi bi tudi večji Od 56 operativnih članov jih je 23 dosegljivih na poziv. Čoln in opremo za reševanje na vodi. Sami smo vložili Nekaj minut po alarmu lah- okrog dsoč ur v obnovo ga- Blejski gasilci sodelujejo tudi pri reševanju ob prometnih ko odidcmo na krai nesreče. 5 cisterno. nesreĆah, za kar se usposabljajo na vajah. S hitro intervencijo ob lan- Veliko prostovoljnih ur bomo opravili tudi za prireditve. Naše društvo skrbi ležil zasedanja predsedstva skem potaru v vasi Pemiki s m o rešili stanovanj sko hišo. ditve. Naše društvo skrbi IFSO," je naštel predsednik gospodarski objekt pa je po- med srečanjem gasilcev na Dejan Kapus. Zaupal le. da Praznovanje i20-letnice načrtujejo blejski g^ilci zadnji vikend avgusta. Ob pro- vili in razširili, vseeno pa je predsednik Dejan Kapus in S^rel Danes ni enostavno Bledu za izvedbo družabnih iz njihove hiše izhajajo ttidi slavi, paradi in zabavi bodo premajhen za N^o tehniko m poveljnik Gaber Mežan. ^ ' ' " ' . . - . opremo. Problematična je tudi lokacija no let stare stavbe, saj je v turistični sezoni izvoz vozil na cesto pogosto otežen. "Na leto imamo do sto intervencij ob požarih, promet-nili nesrečah, razlitju nevar- blti gasilec, saj mora vsak iger m požarno varovanje praporščaki. Ded Jože je no- pripravili tudi občinsko vajo. znati uporabljati različno prireditev, na državni vaji so- sil prapor ob 50-letnici druš- Za jubilej bodo izdali brošu- opremo. Letos bo odšlo na deli;je kot prvo dništvo z 22 tva, oče |ožc ob 75-letnici, on ro o razvoju društva, del gra- specialistična izobraževanja Člani in petimi vozili, sam pa ob loo-ietnici, za uj-letnico diva pa bodo predstavili tudi 25 članov," je povedal Gaber se bom kot član mcdnarod- pa ga bo morda nasledil sin na razstavi v Festivalni dvo- Mežan, poveljnik PCD Bled. ne gasilsko organizacije ude Nejc- rani ta teden. Zanimiva parada in vaja V soboto dopoldne bo na Bledu državna vaja Požar 2005, popoldan pa parada udeležencev srečanja gasilcev. Stoian Saje škim vozQom gasilci iz vseh ...................................... držav: na Čelu bodo gostitelji Ob kongresu Gasilske zve- naslednjega srečanja Avstrij- ze Slovenije predlani so na d, na koncu pa Slovenci. Bledu pripravili parado, na Vmes bodo gasilske godbe kateri je sodelovalo okrog iz Avstrije, Danske, Madžar-3000 gasilcev iz države. Še ske in Slovenije. V tretjem bolj mogočen bo letošnji slavnostni mimohod udele- delu bodo vozila in tehnika, ki bodo zbrani na Izletniški žencev XVI, Mednarodnega cesti proti Ribnem," je pove- srečanja gasilcev, ki bo v so- dal poveljnik GZ Bled-Bo- boto popoldan po Prešernovi hinj Drago Stoje. Kot zani» cesti na Bledu. mivost je dodal, da bo tribu- "Pričakujemo več kot no za goste bo pred Višjo 4000 gasilcev iz 16 dižav na šolo za gostinstvo in turizem svetu. Prijavljenih je okrog preletel helikopter Sloven- 5000 tujcev, med njimi kar ske vojske. i860 iz Nemčije, preko 270 2a ogled bo atraktivna tudi iz Danske in Avstrije, okrog državna vaja Požar 2005, ki 200 pa iz Madžarske in Švi- se bo začela ob 9.30 v hotelu ce. Estonija je najavila pri- Park. Pri gašenju bodo sode» hod 47 gasilcev, Kamerun lovali člani 10 gasilskih dni- štirih, Venezuela treh in štev iz oböne Bled in poklic- 2DA enega. Parada bo pote- ni gasilci iz Kranja ter z Jese- kala v treh delih- V prvem bo nie. Hotelsko osebje bo izve- okrog 120 starih vozil iz ev- dlo evakuacijo gostov, 18 ra- ropskih držav, ki bodo pred njencev bodo oskrbeli delav- ibrana na cesti od Festivalne d ZD Bled, okolico pa bo va- dvorane do športne hale. Na rovala policija. Malo po 10. Ribenski cesti do križišča uri se bo začelo reševanje iz Ljubljanske ceste se bo začel vode in na vodi, za kijr bodo poskrbeli potapljad in gasil- d. Ob 10.20 bosta vojaški he- glavni dd parade. V njem bodo nosilci zastav, kodiaži. gasila v stari podobi, narod- likopter in letalo prikazala ne noše, folklora, prapori, gašenje gozdnega požara v častni vod in za poveljni- okolici. triglav ZAVAROVALNICA TRIGLAV D.O. generalni pokrovitelj mednarodnega srečanja gasilcev na Bledu I s i o a I 28 GASILCI GORENISKI GLAS Jorck, 24. maja Z005 Z današnjo objavo analiz vaših rokopisov z rubriko "grafološld kotiček" zaključujemo. NamertUl smo ga vsem, ki ste želeli iz svojega načina pisanja razbrati kaj več. Strokovnjaki za grafologijo namreč dokazujejo, da rokopis odseva človekov značaj in odnos do sebe« oko^a, so^udi, nase prednosti in zavore« nas strah in pogum. Z nami je sodeloval Slavko Jurgec, grafolog iz štajerskih Mjčan. V dobrem letu analiziranja dopisov kpod peres bralcev Gorenjskega glasa ugotav^a, da smo Gorenjci med bolj dovzetnimi za grafologijo. Rubriko zaključujemo v želji, da smo z analizami ne le razkrili lastnosti pišočih, ampak da smo vam znovimi spoznanji osebi predvsem pomagali živeti boK polno in zadovotino. Grafološko društvo - UURA Društvo 20 proučevanje pisave Partizanska ulica 2, 2319 Poljčane http://www.jurgec-sp.com e-mail: gd,lauro@emarl.si SSM : 041/947-113 lyitHT ybt; /lA/tA^ A-oj ^ ^ /IMA, /WVT^-C , ŠIFRA; SONJA Lep pozdrav. Veste, kakor sem že velikokrat omenjaL je pisava zrcalo naše osebnosti. Toda, nikakor ne smemo misiftir da lepa pisava izraža samo pozitivne lastnosti. Bolj, koje pisava raznolika, večje v njej posebnosti. Ste oseba, ki je kakor većina žensk v naši deželi bolj zaprti in premalo dosegljivi. Vaše misli so usmerjene zadržano in premišljeno. Stvari, preden jih začnete opravljati, temeljito premislite in se iele potem odločite za korak. Včasih je to dobro, drugič pa negativno. Zadržanost pomeni, da ste premalo sprejemljivi. Zato tudi velikokrat ne dosežete želenega rezultata. t ^MKxa Res. pisava dandanes izumira, saj komunidramo večinoma preko telefona in računalnika. Toda prava pisava je čudovita in želel bi, da bi začeli več pisati. Vsi se staramo in žalje to edina stvar. Iger smo vsi enakovredni in nas vse bremeni. Bo-gate kakor revne. Pogl^te, draga bralka, ste oseba, ki je živ- Ijenjsko premišljena in zadržana. V družbi zadržani, toda notranje trmasti. Okolica, ki vas obdaja, vas ne pozna najbolje, saj venomer izražate skrivnosti. Lepo bi bilo, če bi bolj zaupali okolici. Toda sami najbolje veste, kaj ustreza vašemu vsakdanjiku. A Cp. SlFRA: ASTRA Pred vrati je polete, čeprav je trenutno bolj muhasto vreme. Toda prišlo bo čudovito toplo poletje. Upanje vedno obstaja. Sedaj, ko smo v Evropi, Je treba zaupati vskupen napredekin vase. Premalo ste samozavestni. Včasih ste prav nemirni, vihravi in radi se včasih sporečete z okolico. Predvsem ste čustveni. Toda opazim, da jih obračate vase. Najprej bi morali urediti notranjost, ker vpliva na vaše rezultate. Po naravi ste zanimiva oseba, ki vsakodnevno preseneča. Le malo več samozavesti in vsakdanjiki bodo se bolj prijetni, kakor so. Prvi so Kolektiv LTO Turizem Bled se zaveda pomena srečanja gasilcev, je dejala direktorica Eva Štravs Podlogar. Stoian Sadi "Z Gasilsko zvezo Bled-Bo-hinj smo se skupaj zelo prizadevali, da bi pridobili kandidaturo za organizacijo XVI. Mednarodnega srenja gasilcev. To nam je uspdo. Ker se zavedamo pomena tako velike prireditve. se naš majhen koldctiv že pol leta posveča raznim pripravam. Od Šestih zaposlenih §tirfe delamo na tem projektu: Matjaž ZavrSnik je zadolžen za prijave gostov, Lili Ošterbenk za namestitve, Diana šebat za prireditve in jaz za protokol" je povedala Eva štravs Pođk)gar, direktorica LTO Turizem Bled. Na Bledu smo izvedeli da je sprejemna pisarna začela delati Ževsoboto.koso prispeli pm Diana Šebat, Eva Štravs Podlogar in Lili Ošterbenk iz LTO Turizem Bled. gostje iz Nemčije. Do danes jih pričakujejo okrog 100, jutri meje smo naredili vse. da se 19. uri 1600. Več kot 3000 gasilcev brodošli. Turistične in gostin- prireditve. Od srede do sobo- pred športno dvorano, za- bodo namestili na Bledu, v Bo- ske delavce smo seznanili s te so na Kidričevi cesti pod ključna slovesnost s snema- hinju, Radovljici, Lescah in programom srečanja in jih po- gradom na ogled stara gasil- njem zastave pa v nedeljo ob Gozd Martuljku, med njimi vabili k udeležbi na prireditvah, ska vozila. V Festivalni dvo- 11. uri na istem mestu. Vsak veäflovUejskihhotelih.penzi- Osrednji prireditveni prostor je rani predstavljajo odlikova- večer bodo zabavne priredit- onih, privatnih sobah in kampu. Za zamudnike se bo našla v šotom ob nogometnem igriš' nja v gasilstvu in razvoj dni- ve v šotoru, v soboto ob 10. ču, iqer se bo od srede do sobo- štev GZ Bled-Bohinj, v šport- uri bo nastop gasilskih piha - kakšna postelja zunaj kraja pri- te dogajalo veHko. Mesto bo ži- ni dvorani bo razstava stare nih orkestrov na več lokaci- reditve. velo z gasDd, saj ždimo, da bi gasilske opreme in nove teh- jali, na prelomu sobote in "Na Bledu je mejnik za ure- se vračali k nam kot turisti," je nike, v zdraviliškem parku nedelje pa ognjemet ob šoto- jenost kraja že velika noč. Po- dejala Eva Štravs Podlog. pa bo sejem domaČe in ume- m. Gasilci turistična priložnost Bled bo do konca tedna gostil več kot 4000 gasilcev. Petek v znamenju starih gasilskih vozi Renata Skwamc tudi številne obiskovalce, ga- ..............................................................................silci pa so znani kot dobri Bledf Bohinjska Bistrica • Od gostje. "Vsem udeležencem jutri do konca tedna se bo želim prijetno bivanje na rdečemu petelinu na Gorenj- Bledu in upam, da se bodo skem siabo pisalo, saj bo na prihodnje vračali kot turisti. Bled prišlo več kot 4000 ga- saj je tako srečanje za Bled in silcev, udeležencev medna- blejski turizem velika prilož- rodnega srečanja gasilcev Ev- nost," je povedal AntoniČ in rope. Srečanje je vsako dru- dodal, da bo letos slovesno go leto. Gasilska zveza Bled- tudi v blejskem gasilskem Bohinj je bila za prireditelja društvu, ki praznuje 120. ob- letošnjega srečanja izbrana letnico delovanja. Občina pred štirimi leti v Brunecku, Bled je lani gorjanskim gasil- pri organizaciji pa sodelujeta cem omogočila nakup nove- tudi občini Bled in Bohinj, ga gasilskega vozila, slednje- p.j^^, ^ predlanske parade na Bledu; gasilci so lahko Prireditev je namenjena iz- ga potrebujejo tudi blejski ga- „„j^j^g „ domače In tuje obiskovalce, menjavi znanj in izkušenj, sild, občina pa naj bi za na- ob tej priložnosti bodo v kup poskrbela prihodnje leto. nju, povorka 120 starih ga- d. direktorja Turizma Bo- prostorih blejske pošte pred- Delovanju Gasilske zveze silskih vozilse bo ob lepem hinj Marka Lenarčiča manj stavili spominsko poštno do- Bled-Bohinj in dejavnosti za- vremenu ustavila na parki- kotso pričakovali. "Za to sre- pisnico, obiskovalci si bodo ščite in reševanja je občina v rišču Vegelj. če bo deževalo, čanje smo pripravili poseb- lahko ogledali razstavo stare letošnjem občinskem prora- pa jih bo bohinjska županja no spletno stran, gostujočim gasilske opreme, zanimiva Čunu namenila 48 milijonov pa bo tudi povorka starih ga« tolarjev, kajti kot je dejal žu- Evgenija Kegl Korošec pozdravila v dvorani Danica. gasilcem bomo predstavili turistično in kulinari6io po- silskih vozil, ki se bo v petek pan Antonič, je gasilstvo po- Bohinjski podžupan Zvone nudbo Bohinja, za slednjo dopoldne z Bleda podala v membna hiimanitama dejav- Šolar je povedal, da bo obči- bo poskrbel aktiv kmečkih Bohinj. Gasilskega srečanja nost za pomoč ljudem pri po- na veliko gasilsko srečanje žena, in jim razdelili turi- se bo udeležilo skoraj 3000 žarih in naravnih nesrečah, tudi tinancirala, skupaj s Tu- stične prospekte. Veseli gasilcev iz tujine» dogodek pa poleg tega pa so gasilska dru- rizmom Bohinj pa bodo go- smo, da sodelujemo v tej ve- bo tudi pomembna turistič- tva pomembni spodbujevalci stom pokazali lepote Bohi- liki promocijski akciji, za ka- na priložnost. družabnega in športnega živ- nja." V bohinjskih hotelih in tero upam. da bo obrodila sa Blejski župan Jože Antonič ljenja po vaseh. zasebnih sobah bo bivalo do- dove in se bodo udeleženci je dejal, da gre za ugledno Udeležence srečanja bodo brih deset odstotkov tujih srečanja k nam še vrnili," je prireditev, ki vedno privabi v petek sprejeli tudi v Bohi- gostov, kar je po besedah v. dejal Lenarčič. I COREN|SKl CIAS torek, 24. maja 2005 PISMA / OGLASI info^g-das .si 29 tlantisu nad pričakovanji kaäam&ke ceste v UŠah in po-pravili jeienddsko serpentino. Za nameček vsega pa je iu- Morda so v občinski upravi pan m dehvno mesu> vodje ura- Občine Tržič res pravi cukrčki, katerih topljenje se iz druMX v dan kaže v slabih ustah. vodo- V BTC'ju SO odprli vodno mesto Atlantis. V prvem tednu so zabeležili šest tisoč obiskovalcev. Začetek izbora Naj kopališče 2005, hi ž upanovi h zavajaryih je da za ^spoda r^ti^ i men^MÜ Čkh verjetno n^rwmensko izpade! veka brez ustrezne izobrazbe, tudi podatek, da so se nesramna poleg tega pa mu je nezakonito i^dih, visokih položnicah, sla- nčdeljska obtcžtvanja na Badiu izplačal luäi dodatek za vodenje bo vzdrževanih osnovnih šo- Gorenc plačevala iz sredstev, na- vvišinij^o.oooSITCrtzažu- iah, vrtdk,. Koliko časa še? menjenih za gradnjo osnovne panu prijaidjskega gospoda, kije szaaffnjan Zupan c Občinski svetnik LDS Ana Hartman nih parkov v Evropi in ponu- kopališče 2005, v kateri bo so ^^^^ kazensko ovaden za izgino^e .......;.........;;........................................tri tematske sklope; Svet deloval tudi Gorenjski glas. ^or^nc. ki marmo^a iz osnovne šole, Ljubljana • Že prvi dan po doživetij 2 otroškim delom, Ekipo bomo pri ocenjevanju madni otvoritvi se je v Atlaii- Termalni tempelj in Deželo spremljali na kopališčih po tisu sproščalo več kot 700 savn. obiskovalcev. Po prvem tednu Celotna površina Atlantisa Gorenjski in bližnji okolici. Glasove lahko oddajate na obratovanja se je ta Šte\^a obsega zemljišče v velikosti spletnih straneh: podvojila. "V prvem tednu smo Obeležili več kol šest ti- 20 tiso^ kvadratnih metrov, www.madcurja.com, Bazeni skupaj premorejo 1.800 kvadratnih metrov www.slovensko-morjejiet. www.aa-nim.si, soč vstopov v vodno mesto. Poleg t^ nas je vsak dan obiska- vodnih površin. Z otvoritvijo www.planetsi, lo okoH dva tisoč ljudi," je po- Atlantisa je BTC City postal wwwjnedover.net, jasi^ direktor Atlantisa Dam- ruijvečje nakupovalno, poslov- www.sioLnet jan Kralj. no, rekreativno-zabaviščno in Poleg tega lahko graje in Atlantis predstavlja največjo kulturno središče v Evropi, ki pohvale pošljete tudi na mu je botroval župan Pavä R u-parje zaradi slabe^ dogpvora o zakupu medijskega prosUyra morala ObČirui Tržič Radiu Co-renc plačati skoraj 7 milijonov SIT odäcoänine, nato pa je Občina za krepitev dobrih odnosov dodatno znižala najemnino za poslovne prostore Radiu Corenc na samo yo odsU>tkov prejšnje najemnine, Poleg tegfi mrgoli nepravilno- eden največjih pokritih vod- začela tradicionalna akdja Naj som "Naj kopališče 2005". naložbo v vsej zgodovini ga letno obišče 18 müijonov elektronski naslov ana. ha rt- sUpnoddajijavn\hnaročti.Naj BTC-ja, vrednost celotne in- obiskovalcev. V Atlantisu je man@g.glas.si oziroma na zapnmernavedemzgpljBektro vesticije je znašala kar 6.5 delodobüo90ljudi. naslov Gorenjski glas. Zoi- ^'^^J'^^f^cesww^poäro^u miÜjarde tolarjev. Atlantis je 2 odprtjem Atlantisa se je sova 1. 4000 Kranj s pripi- f raz^eüjave. Podjetje je konce^jo pridobilo, Čeprav ni izpolnjevalo osnowiih pogojev za _ njeno pridobitev, cene za opravljene storitve pa so bistver\o vil^e, za leto 200} in deloma 2004. ^^^ ^ ^^ prvotne dogqvofjene. Menim, da župan Pavei Rupar Zanimivo Je, daje občna druž- z neresničnimi izjavami o iz- ^^ Ußvletu 200) za dela Ker sem že nekajkrat zašle- revizije zavestno skuša ^ podro^u Javne razsveüjave dil članke v vašem časopisu o zavajati občane in zdi se mi pra- ^^^ mUijona SIZ v Ugovor in popravek Pozdravljeni! StevUni prijatelji, znanci in ^i^^avljanju ceSe Trebija • viim. da opozorim tudi na dru- poročilu za opravijme storitve ko^so meopozonU nač^n denj, naj m spomnim, da sem go piat poZila TU^nskesß so- paje družba izkazab zgolj ;S,3 odziv Pavla Rupama, s kaU- ^^^ ^^ ^^^^ ^^ ^^ ^^^^^ ^^^^^ jg^ ^^ nm seje (osebno) zelo pr^zade- ^^ kvaia i^pa^ U^ da sem v njem to odzval na odgovor jan^a ^^^^ bo, če prid€ do po-Osojmka. podžupana Mestm . Zmotil sem x k tcliko. da Močno me prtsenečajo igo« ß'^'^'l' Vsekakor se prijateljstifo z mzfim županom izplača, saj je občina brez Jav- župana Pavia Rupa na, daje cbtim Kranj, objavljen . tcr^k. f,ili odrezani cä P plačilo dopustovanja jave, ocene in trditve tržiškega ^^ kot da se vse ^oji ženi v Rusiji iz občinske- ^ne šole v skupki ^ini aa 9 mi- nične premakne. Ves čas nekaj g» proračuna nekaj samo- slovenskih tolaijev, kar nasuvajo, ne vem. kam. Nič ni um^n^ga. Prav tako je nera- znese kar 250 odstotkov več od čudnm. da ob takem delu vse to- da se iz občinskega do^rjeneea.Obvsemse upm župana o stanju v naši občin i Mestni občini Kranj v izjavi tedna na Radiu Gorenc. V zvezi s pisnim izdelkom liko stane, po svoje Je še poceni. Če proračuna županu plačuje bo- vičeno postavka vprašanje v čiga- župana Rupaija (ali njegovih i^^lilw delavca je na ^ uporabo vozila za za- in žep se prilivajo tržiškefiruince. najožjih sodelavcev) s podpi- gradb^, strojne ure; da ne go- ^^^^ namene. Morda pa gre Strokovnost obänske uprave som Pavla Ruparja sem dol- ^^mo o času, kolikor se že vleče, ponovno za 'pravno zmoto"? pri obnovah lokalnih cest se žan demantirati le prvo trdi Pa tudi o uničenosd vozü za- ^^^^^ ^^ ^ ^^ß kaže tudi v tem, da izvajalci teu, daje Janez Osojnik pred- ^^ ^ ^^ ^^ ^ župan moral prepričati vsaj del uspejo med samo gradnjo sodnike, če že javnosti ne, ker si ceno za vnaprej dogovorjena sednik LDS Kranja, Trditev je napočrui, zmotna m ne ustreza d^anskem u stanju. Ostale navedbe so (domne- strinjam, saj sem sam v preteklih meseäh ta občutil na lastnem žepu Je zaradi očitne nepravilnosti dela dvigniti v nasprotju z za-prislužil novo kazensko ovad- konom za več kot joo odstot-Zato bi na koncu rad pouda- Nikakor pa ni pravna kov. Podoben primer je revizija vam) podpisane pri polni zave- ^ ^ povsem podpiram odhä- ugotovitev, da je bila razkrila pri prevozu otrok, ko sti, zato so kol holaič za pravo- ^ ^ ^^^ ^^ ^ ^^ ^^ luknja v Tržiškem proračunu časno obravnavo, diagnozo in ^^ pridružU s kalnim trans- ^ ^ooj po podatkih zaključ- pamitom,kmrpanebo,bopač računa več kol 8t>ö mili- m po županovih "poiitivnih" Je dogovorjena cena za prevoz otrok v S0I0 v samo dveh dneh pnmemo terapijo v ustrezni zdravstveni ustanovi. Tovrstrte zdravstvene storitve še vedno sodijo v okvir osrunmega paketa zdravstvenega zavarovanja, ne zahtevajo dodatnega zava- dokazal, da mu je vseeno, po jonov slovenskih tolarjev. Poleg tega pa je Občina v leto 2004 kakšni cesti se vozi in da podpira tak odnos države kot tudi Cestne- rovanja. mti doplačil, zato so pozdravi dostopne vsem zavarovancem. TržiŠkemu županu vračam irt posvečam njegovo zaključno ^isel: "Želim Vam vse dobro ga podjela Krary do nas manj vrednih držctvijanov". Z lepimi prenesla za milijonov tolarjev neporavnanih obveznosti. Za občino je v tem letu ta znesek pomenil odstotka tont More ^^^ načrtovanih investicijskih odhodkov. Seveda pa to za ob- razgovorih poskočila za 55 od- stotkov. Množico nepravilnosti Je revizija razkrila pri dodeljevanju sreds tev krajevni m skupnostim, na kmetijskem podroi^u, pri humanitarnih d^avnostih, pri sredstvih za kulturo, za obnovo sakralne dediščine,... in čimmanjboiečo rešitev vaših y TrŽiČU SIIIO pfoblemovf Priporočam le, da ♦ • v« • ste čimbolj odkriH in pošteni do praVI CUKrCKi ^h, ker bo le tako lahko uspeh zavser čino ni bilo zastonj. Račun, ki smo ga TržiČani plačali, daje Skratka vseh nepravilnosti je župan ob otvoritvah in lastnih revizija odkrila skupaj kar za h valospevih la h Ico zmagal na 477 milijonov SI T. Ob upoŠte- voli tvah, je znašal 4 2 milijonov vanju višin e letnega pror^una tolarjev (zamudne obresti). S znese skupni sporni znesek V preteklem tednu so bili ob- treznostjo in gospodarnostjo fci skoraj četrtino letnih sredstev. Jelko Kacin Javljeni rezultati opravljene re- s tem denarjem lahko zgradili ruimenjenih za delovanje obä- vizije poslovanja Občine Triič marsikatero cesto, asfaltirali ma- ne. OBČINA j£S€NICE Oddelek za okolje in prostor Na podlagi 28. člena Zakona o urejanju prostora (Ur. list RS. Št. 110/02, S/oj-popr. in 58/03 ZZK-1) Občina Jesenice, Oddelek za okolje fn prostor, vabi na DRUGO PROSTORSKO KONFERENCO za občinski lokacijski načrt Daljinske kolesarske poti v občini fesenice M bo v torekf 51. 5. 2005,^2 začetkom ob to. uri. v sejni soU ^»Čine Jesenice, Cesta železarfev 6, Jesenice (nizko pritličje) Na prostorski konferenci bo predstavljen predlog občinskega lokacijskega načrta Daljinske kolesarske poti v občini Jesenice. Na prostorsko konferenco so vabljeni zlasti predstavniki lokalne skupnosEt, gospodarstva, interesnih združenj, organizirane javnosti ter nosilci urejanja prostora. Udeleženci prostorske konference, kt predložijo dokazilo, da zastopajo organ, organizacijo, društvo ali drugo pravno osebo« lahko na prostorski konferenci dajo svoja priporočila in usmeritve v zvezi s pripravo občinskega lokacij s kega n ač rta v pisni obliki ali ustno na zapisnik. Gradivo ^avno naznanilo in povzetek za javnost) je vpogled v tajništvu Oddelka za okolje in prostor Občine Jesenice (soba St. 5], Cesta ielezarjev 6. Jesenice, v času uradnih ur in na spletni strani Otj^ine Jesenice http://www.jesenice.si. v rubriki Pomembni projekti • Prostorski akti - LN Daljinska kolesarska pot. Številka: 352-6/2003 Datum: 20.5, 2005 VODJA ODDELKA nisUva Zupan, univ. dipl. Inž. grad. A Goren^ska^ Bank« ßiinka Mf f/OvtLiLcm K sodelovanju vabimo: 1. VOD.IO POSLOV NE ENOTE ,JESEMCE (m/ž) 2. I NJV ERZJTE I NEGA DIPLOMIRANEG.V 4. PRAV NIKA S PR.\\ ()SODNIM IZI>I l<)\t (m/« V OD.IO INFORMACIJSKE ZAŠČITE (m/ž) STROKON \E(;a delav ca N.V P()DR{)Č.lt ZAKLADMSTN A irnm sploioih. i zakonom dalojfenih {K>gojev.. se u opravljanje nalog zahteva: pod (očko I) • imi verzi letna ali vi5c4ca strokovna ali vi^ja tokovna izobra7±ia ekonomske ali druge ustrezne smeri, • ustrezne delovne izkušnje, • vodstvene in organizacijske ^sposobnosti, • aktivno znanje enega lujega (er računalniška znaJija delo na računalniku v okolju Windows. pod točko 2) • univerziteta izobradja pravne smeri. • opravljen pravosodni izpii. • dve leti ustreznih delovnih i^kuScnj. • aktivno aianje enega tujega jezika ler računalniška znanja za delo na računalniku v okolju Windows. pod tof ko 3) • univendieina ali visokošolska strokovna izcrfjrazba računalniške, tehnične, informacijske, macemaiične ali dru^ ustreme smeri. • tri leta ustreznih delovnih izkušenj. • zaieicna so specifična znanja na področju informacijske vamoslne politike, pod točko 4) « univcrziicuia ali visokošolska strokovna izobrazba ekonomske smeri, • (ri leta ustreznih delovnih i;^kuScnj. za^lena so znanja na področju mednarodnih kreditnih odnosov. • aktivno znanje enega tujega jezika ter raČunalniUsa znanja za delo na računalniku v okolju Windows. Z izbranimi kandidati bomo delovno sklouli za nudoloCen čas. s petmesečnim poskuaiim deloin. Prijavo s kratkim življenjepisom in potrelxiimi dokazili o izpolnjevanju pogojev pričakujemo v 8 dneh na naslov: Gorenjska banka d.d., Kranj, Blclwcisova cesta I, Kranj, Sektor splolnih poslov. Gorenjska^ Banka Banka p4h*labom k [ž ? j > 30 MALI OGLASI GORENJSKI GLAS torek, 24. maja 2005 iZDePLSi Mali oglasi poslej tudi m spletnem portalu Izberi,si I Male ofiase s preje rn a m o pn okencu na Zoisovi 1 v Kranju in telefonsko od ponedeljka do petka od »3 oglasi, označeni s to Ikono, so 7. do ure. Male oglasa za objavo v petek sprejemamo do srede do 15.30, za torkovo Itevilko pa do petka do ]4.ure. Oglase lahko oddate po telefonih 04/201 42 47 ali 04/2CI 41 49, po faksu 04/20) 42 tv po e*poiti rnaNoeldSi(^E*gla$.$(, ali na spletnem mestu Izberi.si. javljenr tudi na spletnem mestu wwwirtben.s^ kjer si lahko ogledate tudi slike in daljši opis oglaievanega predmeta alt storitve* CdiI |i>t, d . I tratit Kran)ska Cöra Še več izzivov za adrenalinske kolesarje Od sobote^ 14. majd, je na kranjskogorskem srnučtšču ob progi Vitranc I ponovno odprt (anl začeti adrenalinski ^(olesarski park (Fun Bike Park)^ Letos v projektu sodelujejo RTC Žičnice Kranjska Gora in podjetje MTB Ljubljana, ki je v povečanje in dodat-no opremo parka vložilo okoli 5 milijonov tolarjev. M. K« Mali oglasi teL: 201 42 47 201 42 49 fax: 201 42 13 ogldsi se SQiffimifx u oßjavo v petek - v ydo do 1$.30jri u objdvQ v torek, ^ do H.OC Ddovnr covl)er>o d^sobn« sunovartje v hSi, ms, 1 nad./l prer)ovi|enc L 2004. vsa in&taladjft je nova, CK * olje, tete^i jrvo takoj. CENA: 10.^00000,00 SIT* 'kRAN)-PIANINA III, prodamo dvosob-no stanovanje v 4 nadstropju, staro 21 65^90 m2, VSI pnkl|ufl ali dvodoLŽinske hi Se alt hiše v nizu, prevzem po dogovoru* CENA: 31 200 ,00 SI T/m2^ 6rrN|E, prodamo $00 mz zazidljive parceie, U je ravn^ in leps, vsi pdključ* kina robu parcele, prevzem podc^> vonj. CENAr 2S.doo,oo SIT. KRANI * BUŽINA BAZENA, proda-mo lepo Irr ravno zemljiiče, ki je de ^ no stavbno ddno kmetijsko zemij i če v izmen 1103 m2, nahaja se n»d kanjonom reke Kokre, prevzem po dogovoru. CENA: 25000.000,00 SIL KUPIMa KRAN) • OKOLICA, kupimo več tta« r>ovanj različnih velikosU za nam že znane kupce, KRAN)' CENTER, kupirno poslovni prostor za nežf^lsko dejavnost» od Globusa do cerkve v starem delu mesta Kranja, cca< 150 rnz, ob^^ezno pritličje, cena pe dogevor^j. www*agentkranj.si FR^l If7tf\ki 'R. y I*, SiifT^ a r« H rtf) Mm4 198.041/^8 ni mSCJ^CHiU KUPIMO: SK0F)A loka, KRAN): r^ujno Kupimo GARSONJERO ali ENOSOB- NO stanovanje» gotovina, BLED: KUPIMO ve^je sUnovanje. $KOP|A LOKA ; OKOLICO; kupimo hl&o do 37 mto za stranko % pripravljeno kupnino. PRODAMO: ZLATO POLjE: ENOSOBNO, 4t ms. I 199^. 3. nad , adapt, kopalna p^tl^ri« v «n^inpolsob- no. Cena- )a.x mlo SIT. PLANINA 2: DVOSOeNO. mi. 1.1931, ve^ji balkon z razgle» dom, lepo razporejeno, Cena: i3 mio SIT. PLANINA u ^TIRISO&NO, 2t2SS. 89.S m2, I. 73, ddapi. 2003. dva balllona. Cena: 23,^ mio SIT, PLANINA 1: DVOINPOLSOBNO. 76 mz. 1.1577. Cena: 19,8 mio SIT, VODOVODNI STOLP; DVOSOB» NO. ^ ni2.1.1972, delno adapt I 20Qi. odll^nd lokacija. Csna: >7 mio SiT. £K0F)A LOKA: novo mgnsardno stanovanje, 70 mt. I. 2005, svello z balkonom, 19 mio SIT. HISE* PRODAMO KRAN): meičan$ka Klia. iokio. I. 1947, parcela mi, 55 mio SIT, GOLNIK: Walitelna hih, 10 x 9 m, podkletena, t, 1986, sončna pare. Soo m2, cena 43 mio SIT, moten dokup • s^ hitro iva. MEDVODE: manjSa hi$a. 70 mz. parcela 650 m. cena 40 mio SiT, gekkoprojektä nepremičnine B(M 4CI00 fVan) wviw.QckliAOro^kr.si 1 04 2341 999 ^ 03167 40 33 PRODAMO H'ANOVANJA KAMNIK C ENTER: 62,5 m2,1. nad., novogradnja, shramba, vseljivo nkoj, cena: 21.4 mio SIT, KAAN) • PLANINA I: Ss,io mz, trisobno, 1, nadstropje, kvalitetno obnovljeno I. 02. sončna lega, funkcionalno, opi'emljeno, Z4 mio SiT. KRAN)' ZUTO POgE' ez^SO mt. tnsobno, 3. nadstropje, obnovljeno I. 00, sončna lega, funkcionalno. vs«(|ivo Junija, iS mio SIT. PRODAMO HISE MEDVODE • MO^E: parceU 630 mz. primemo za nadomestno grad« njo, 1.1914« cena 15 mso SIT. KRIŽE mz. podaljšana 3. g.f. parcela 4t$ mz. cena zS mio SIT. PRODAMO POSLOVNI PROSTOR KRAM) • PLANINA: ;600 m2, prodamo obnovljen poslovni center. I, 1999, na zem >^42 mz, dobra poslovna pritoinosl, MOŽNOST PREUREDITVE V STANOVANjSKE ENOTE, cena $00 mio SIT. Tel. 041/747-738 KAAN): bližrnd sodiSfa, 90 mz v meičanski hiÜ, 1. nadstropje, I. 1935, primerno za odvetniško pis* arno, cena 20 mio SIT. KRAN) • CENTER: 30 m:, kompletno obnovljeno I. zooi, primemo za storitveno dejavnost, cena 3.4 mio SIT. KUPIMO KUN): !n okolica kupimo eno- ali dvosobno stanovanje, sončna fega. KRAN): okolica, kupimo tri- ali večsobno stadovanje. PRODAMO ZEMgi^ BRITOF • VOCE: 440 ma, sončna, rivni legs, rS2gled, možna iakojSr>- Id gradnja, u,3 mio SIT. CRADNjA ZATRC, UPRAVLJANjE IN V2DR2EVAN)£, ENERGETIKA, VPIS V ZEMLJIŠKO XNjIGO, POSREDOVANJE NEPREMIČNIN AIPDOM. dd., Radovljica, Cankarjeva t, 4240 Radovljica Tel.: 04 SJ7 45 00. faa, 04 S3' 43 e-polta: alpdom^alpdom.si STANOVANjA PRODAMO L)UBL)ANA . BEŽIGRAD: ni2 dvoinpolsobno v tretjem nad stropju, fet-o Izgradnje 19S0, kuhln ja z |edilneprcm>6» in. wiATW.dlpdom.s i NEPREMIČNINSKA DRUŽBA PE Stri»r]a % siroiki vred znaSa iioooo.oo SIT Vseljivo 01 0^.2Cp0S. KRANJ ♦ ^Hijevo naselje, e^osobno stanovanje v IIL nad^tro^u v izme* ri m2,1, izgradnje 1964. ni na]emnir>a znaia $4 000.000 S1T in streikh HISE PRODAMO: ĐLED • OKOLICA: Enoslancvanj-ska v izmeri 88 mz, dvoni^e mz, brez vrta, vsi priključki, popolnoma obnovljen« v leta 1994, Zanimiva, m^rna lokacija. Cena 33,000 000.00 S f T. BANOVANJA PRODAMa TR2iC - dvosobne stanovanje s prostorno verando ler drvarnico, v izmeri 57,81 ms, prodamo za ^7.ooox>oo,oo SIT, O^ekl zgrajen v Iclu obnovljen v letu zooo. }£S ENICE - dvosobno stanovanje v izmen 68 mz, to. nadstropje« zgrg* jen 1,1972, balkon, vsi pnključki, lep rugled, Cefla 1$,500.000,00 SIT, KRAN) ^ v bližini zdravstvenega doma dvosobno stanovanje v izme-n 59 mz, lil. nadstrt^je, balkon, L iz« gradnje ^963, cena 17.000.000,00 srr, KRANI«PLANINA I: enosobno sta- novanje, 39ri0 mz, H, nadstropje, bre2 balkona, I, izg. obnovi je* no, cena tz ^.000.00 SfT, KRAN]« bitžina avt^usne postaje trisobno, 73,$ mz, klL nadstropje, balVon^ Ii trg 1964 v celoti cbnovlJ^ no 1,20^. cena 22.3C^,ooo,ooSFT, POSLOVNI PROSTOR PRODAMO: TRŽIČ: Poslovni prostor v izmerf 22,73 $ pomožnimi proston v izmeri za.jj mz, primeren za mir no trgovinsko ttejavnost z uporab^ nim ^voljenjem. Ob je Vi obnovljen v letu 199t. Cena 10.000 000,00 SIT, KUPIMO; TR:2|C ^ okohca. Podljubelj. ali v smeri proti Begunjam bivalni vi« kend za 2nano stranko. www,res5 t.si STANOVANJA PRODAMO KRAN] • Vodovodni stolp, dvosobne, P, $840 mz. L izd., 1963* zastekijen balkon, popolr>oma obnovljeno, takoj vseiiK^, vr^oo o^eda, prodamo za t8.8 mio sit KRAN] «PLANINA III, enosobr«4k2b^ net, IL nad., $1,80 mz, L izd. 198$, balkon zastekljen, lepo vzdrževano, obrobnalega, prodamo za 18,5 mio sit TI^Č • th»bno, L nad, 70,50 mt, I izd. 1962, balkon, prodamo za 16,5 m 10 sit TRŽIĆ« drobno J. nad^ balkoo. hiia obnovijeru pred 1 z leti, prodamo za 12 mio srt. H ISE PRODAMO KRAN)' SP BESNiCA prodamo stan, I 194;, pref>ovljeno I zooo, biv, povrSine izomz (P ^ M), na zem(ji$^4^5 ma. Ob h^i)«Sesamosto* jna praža. prodamo za 30 mio SIT, menjajo za z manjSi enoti. TR2IČ ^okolica, stan, hi&a, (K4 P 4 pod^ streha), stanov, povrJIne 174 mz^ (, izgr. 1991, zem m z, prodamo 2a 38 mio sit. POSLOVNI PROSTA POONARTCostinskr lokal, cca I3S mz üporabne povrime. s fnzer^kim sa* lon^m, «avno, v dbr^vanju, lahko tudi kot stanovanjska hiSa, na parceli z69 mz, le 13 ion iz Kranja^ I iZff. 1993. pro* damo za 27 mo sft WW ¥ o o NE PRE MIĆM IME 01AL (StATS SVET RE EN6rA kaAivj i 2 4000 h%äMi Tli .04,9011 000 fäxA Email: krant<^svet*nepfemi{nine.si hit pr//www.&vct^ nepremični ne. s STANOVANJA prodamo Kranj • Planina 1:42^$ mz, enosobno, 4 nad^ vzdrževano Cena 149 mio Str, Begunje-Poljče:45,^mz+ 7 mt ka^ binet. I, 30CC obnov(|er>o enoinpo^-sobno stanovanje v a. nad sUrvjie ve&tanovanjske h^k. z etaino CK, brez balkona, ZK.Cena 9 mioSfT Kranj • center: 128 mz, itsnsobro sta* novanje v mansardi nove poslovno starvovanjske hiiei (, ^991, Cena mtffSrr. lesCK 64,34 1, 02, dvoinpolsobno, nadstandardna gradnja, neopre^ mijeno, parkfmo mesto 2 nadere* škom Cena 22,5 mio SIT, Kranj * Zoisova: }i ma, L 64, trisobno s kabinetom, 4. nad, potrebno »da p^ taci je, nova okna, balkon» CK-plin^ prevzem dogovor. Cena as mio SiT. HlU IZROČAMO Kranj • Pnmskovo: mz, L 60, 310 mz parcela, alriiski dvojček, pn bazenu. Cena 27,smio SfT, Preddvor - okolica: 105 ms, parcela i4S8ma. I.€4i pntiian* sarda Adaptjranal,i975.Pnmema2a preureditev v dvodojžinsko ali hi^ s tunsti^nimi apartma)). Cena mio Podbnzje 277 mz, parceta loto mz, 40. Stara bnečka hiSa. pomerno za nadomestne gradnjo. Cena 28 m« SfT. itniur. 180 ni2,1,1972, parcela 700 mz. dvostanovanjska. lepo ohranje* na, velika garaža. Cena 59 mio SIT. Mavtiea- Podre^: rnz, K.P,M, montaž/^a hiia 1.1983, lahko d voštano vanjska, parceia fi^^mz* rav* na. Cena 29 mio SIT, ZEMLJINE PRODAMO ZakTie 1403 rn2, stavbno zemtjilče, na robü vasi. voda in dektnka na par* celi. Cena 12 mio SIT, Kiar^«Rupa: 1113 m2,komünalno p^ poirtoma opremljeno zemljiS^e« za poslovno dejavr>o$t. Cena 47^000,00 Smlednik«Moie: 975 mz, ozka, dol* ga, sončna, ravna parcela za stario* vanjsko gradnjo, lahko v dveh delih. Cena 20.000,00 SfT/mz, Podv^n • Mo5rJje:5it, 465 in 490 ms. Zazfdljivo, pravilr>ih obirk, ravno stavbno zemljišč, za enostanovanj* ske hi$e. Cena 24.000,00 S IT/mz, Rfbno; 1,057 mz, odfiina lokacija^ predviden po£nni$b ojnsti^^ ^ jekt.Cena 30,^ mio SFT. ^«ndjR 9Z0 mz, ravna, pravokotna. pMkivni «bfekt. Cena 28,7 mio SIT, POSLOVNI PROSrCM oddarm ŠenćUR I, o^. od 14 mz do 450 trn. v novogradnji, na prometni lokaciji, ureditev po želji najemnika, Cena 2400 prodamo Kranj«center zo ma, trgovski lokal v pritličju leta 1991 novozgrajene po* slovno stanovanjske hiSei z izložbo. Cena 9,6 mio SI www»svet^nepremicnine»si KGZ GOZD BLED, z.o.o Za žago 1 A, Bled Objavlja JAVNO DRAŽBO opreme živilske trgovine in računalniške opreme. Dražba bo v petek, 27, maja 2005, ob 9.00 uri, Za žago 1 A, na Bledu. Oprema bo na ogled v četrtek. 26. maja, med 8.00 in 14.00 uro. NBPMMICNINE sta k o van ja_ PRODAM DVOINPOLSOBNO, Stanovanje v zđgonu, 64 m2. obnov1>eno. ure« lerK), ugodno. 9 041/704*749 'M}6?OI STANOVANJE, 47 m2, z lasiriim parkiničam m (asTnim shodom, visoko 041/774^32 6£tt«i TRISOBNO Straiid^e, v visoko pritlićjd, opremljeno, renovirano, CK, lastno DdTkirtšće, (eju lokacij, vselj^ lakoj, ostalo DO dogovoru, C9na. 23.000.000.00 SIT. S 040/633-411 COAUQ KsKERNi NEPREMIČNINE Maistrov trgi2.400o 2, • 041/670-31) poslovni prostori PRODAM POSUOVN; PROSTOR. r»a Pünm, 96 m2. mišljen kot oo^lovni prostor st^ spremenjen v ^e oz. (n .slar>ov8njske enote, Stari, d.o.o.. Koprska 108c, Uubliaoa. 8 041/647-257 ALBIS, d.o.o. 34 Knri poslovanje fn u pravljanje 7 nepremičninami PfiODUA IN ODDAJA P0SU3VNIH PROSTOROV V INDiJSmUSKO OSRTNI CO^I KRANJ. MOŽNA GRADNJA NOVIH POStOVNIH PROSTOROV Podrobne informdcije o pro^h omsiortriMtel: 041/436398 IZKORISTITE PRILOŽNOST, NUDIMO UGODSN NAKUP TPGOVINE ZA KATEOPOKOU DEJAVNOST, NA ODLIČNI LOKACIJI V TRGOVSKEM CENTRU V ÜUBLJANI, » 031/661- 943 O ODAM POSLOVNI PROSTOR, ^70 m?, za Ir- govt no ah drugo dejavnost, Kranj - Pnrnskgvo, poleg tr90vine TUŠ, 9 041/847-509 HM wo SKLAOISĆE. 100 m? med Škofjo Loko, urejen cfoslop Ionom, m S kami- M^re MOTORNA VOZILA avtomobili PRODAM ODKUP - PRODAJA prapisi rabljenih vozil. Mepax, d o.o. Pianma 5. Krertj. 041/773-772 »-o« GORENISKl GUS torek, 24. maja 2005 MALI OGLASI, ZAHVALE info C3)g'gi as, s i 31 FIATBRAVO I 98. 45 000k/n< 160C TURIZEM CCM, «04y2S-11-552 MEGANECOUPE V6 16Vali2e.l 99, 3S 000 km, v9lil(9 BLAŽIICEV W^/- fMOHROE RENAULT MEGAN£ (I 1.5 OCI, 1 03, 67.00Ö km. dO KM, 3 vrata, sveilo modre barve. COROOSA 1.6. i 98, 140 ODO )u*n, klima in ostaJa oprema, certa 830.000.00 SU, «C40/703-208MiiMe SKOOO favönr, t 94. REG CELO 031/452-981 GOLF IV 1.9 TDI, I. 99, ranlo karam- bdiran siv^dnji i^vi 9 04/S3-31* 848 karambourana vozila_ KUPIM POŠKODOVANO VOZILO. luQl lotalka • nuđpm r)9jveći täKgjieo ođKup, prevoz, « 031 /770^33 >043^ TEHNIKA PffODAy PRENOSNj HIŠNI TELEFON, znamke Svemens jgodcK) p'odam. • 04/531* 9&-08.051/441-772 GRADBEMI MATERIAL kurivo pRODAy DRVA. metrska ati raržegana in zemlfo • humus, protiam. možna dostava. 9 041/718-019 . u&TSo POSLOVNI STIKI Ugodni avtomobilski in got^ vinsM kredül do 7 let, zd vit zaposlene in upokojence tudi 09. do % «bremenitve. star kredit ni ovira. Če niste kreditr^o sposobni, nudimo kredite na osnovi vaSega vozila, ter leasinge za vozila stard do 10 let. Pridemo tudi na dom. TdeA^nske številke: 04/2S2.4&.26. 041/750-560, fa*: 02/25a.4a-23 % B MfmAd irf. tt, W«i ib» STANOVANJSKA OPREMA pohištvo PAODAM KUHINJSKE ELEMENTE, dobro ohr anjene. 3 lekoče rnetre. ugodno, 04/204-52-41 gospodinjski aparati pnooAM H LADILNIK, 1701 in pralni $tr9| Qoren 041/878-494 GLASBILA PRODAy PRAJTONARICO. CE. £F, BE m Mavirsko 80 basno Hohner, repo Ohfanjeni, ugodw. 9 040/890-519 ODDAM, skupna ležeča za Hr^Stn^k, Zq Jezersko. 087. 031/204-061 8 oseb -41- MOiL ODDAM APARTMAJE, po ugodni cerr na otoku Pagu (Melajna) s pogledom na morje, 9 00385/90-92-30-982. 00385/53^67-222 MM»«? POCiTNfCE LAST MINUTE. BIOGRAD n/M do 18.6 - app? 49 238 SIT. apo4 67.872 SIT, appe 88 200 SIT, KRK • Maiinska do 9 7. aDP2 59.402 SIT ap04 79.730 SfT. app 98.384 srr - ledenske cer^e. Kontaktna osebdTomaiMarinS;$K, « 040/65-13-01 60S7«e OBLAČILA KUPiy SLOVENSKO NARODNO NOŠO otroško-moiki model, vel. 12-14 let dobro ohranieng. 9 01/72-35-690 OTROŠKA OPREMA PRODAM OTROŠKI VOZIČEK, lupinrco in slajk CO, 9 04/?32-43Ö8. 040/292-753 %Qi9f< ŽIVALI IN RASTLINE PODARI y KUŽKE, meiant^ke, srednje rasti, 04/58-02-227,04/574-26-66 «^»0 PSIĆKO MeŠANKO. Staro 8 Iddnov. srednje rasli, črne ban/e, 9 031/384- 099 WftTM DOBRIM, In osamljenirn IjuOem po- Oanm m^ađe muoke z dlako. 04/23-24-338 MÜCKO. stan? dva meseca, ärno in Oelega m^tcka. 9 041 /3e2-225 1 PODARIMO, mucke. 9 070/404-091 KMETIJSTVO km et t j ski stroji PRODAy NAKLADALKO. za seno SIP lč-6, mali rabljeno. 9 031/890-665 NAKLi&DALKO SIP. PotbAder 17 m3. rabljeno, Zg Oooe. 9 04/67-25-024, 041/699-643 PUHALNIK, za seno. praš^io krmo («f kad 04/595-80-74 Dr^opariinik za tuS 80 cm. 9 MI7M PUHALNIK. In ses, breiosli In nekaj seno v kockah. •04/531-40- 67 ws7ei TCUĆKO, &imefltalko, staro 10 dni. 9 04/58-0M63 ZAJKie, .2 mladiči lisce, 9 040/562-950 MSHa KUPIM BIKCA, simentaioa, 031 /876-518 10 dni, •iCvviviCNinr VUI ItlACI SVCT RCd.e.e. E«or4 KiiAij vlic* 1 2 4000 Kmah\ VtL? 04/2411 000 Fai.: 04/702h A99 iHAilt huMjc" »vir^t^tiwk«!«!/«! k n pi fiwmti. 1 «ntpai m iiaSiti .«t Zaposlimo sodelavca (ko) opravljanje poslov posredovanja v prometu nepremi-čnin. De- ovno mesto je v Kranju, za območje Gorenjske, Pogoji: licenca MOPE oz. najmanj VI. stopnja izobrazbe in nekaznovanost, znanje angleškega jezfika in poznavanje programskih orodij MS Ofiice Pisne prijave s kratkim življenjepisom pošljite v 8 dneh po objavi na naslov; SVET RE, d.o.a, enota Kranj, Nazorjeva ul. 12,4000 Kranj. PC 4 e o. iMb'iSfid IZDELUJEMO FASADE, omete in estnhs, kvalitetno. Vajöec s.p., Ul. sendee. 9 041/564-227 strojne DamjflA 6, Je- W600 IZVAJAMO, sanacije diirinikov, vfianie zklava. monUža no^h, popravila slarih nüdimo dimne obloge, đinine kape Novak & Co. d n.o.. Ljubljanska 69 Oomzale, 9 kamnoseStvo kaSpar Na Kalu 16, Naklo. td. 04/ 257 75 IZDEUVA IN OBNOVA NACROeN^HSPOMNIKOV OKENSKE POLICE, STOPNICE KROVSKO • KLEPARSKA, obnova dimnikov, barvanje napLŠčev. sup^r akcija do 25.5 ni^lmo 10 % popusta Commrt ,d,o,oi Glavarjeva 49, LJubljana, 9 041/9Sm76 ostalo PRODAM premijski pravici. 23 kmq doill^. ZAPOSLITVE NUDIM OSLO, z možnostjo redne zaposlitve dobi simpatićno dekle ali gosoa za sirežbo in pnpravo zaiin«jv Krtma Pr* Vidmar. Begunjska 8. Lesce. 9 041/6Q6'1S1 MK74B GOSTILNA SLAVKOV OOM. zaposli kuKarja/ico. srednfih let v redno delovno mzmerje. Sei&ak Dušan s p., Govor, 2g. Etesn^ca 2. zaželene ^kušnie. 9 040/831-072 KAVA BAR. takoiuposl e Z3 dsio v ^nku. MBM, d 0.0.. Prešernova 16, Krani. 90 V DNEVNEM BARU. Petelinov hram polrebuiemo pomoć dekleta za dele v ianku JanezZupan s.p,. Valvasorjeva ul 17, Bled. « 051/30&-^5 MSi^e ZAPOSLIMO, piCQpdka in šole^a B kal za razvoz pic. Demiana Knsianc s.p.. Šorliisva »2. Kranj, • 031/83^ 500 ooi^n REONO ZAPOSLIMO VOZNIKA. C ah C in E kate^onje, z izkušniami v mednarodnem transportu. Vrbs, d.o,o,, StFVŽevO 4, Kron;, «041/614-7 22 VOZNIK • MEHANIK, dob» delo takoj Taber. d.0.0., Britol 152, Kranj, 9 04/23^1-660.040/633-702 soKua ĆE STE VZTRAJNI, delavni. Preizkusite se v zbiranju naročil Kareje možna redna zaposlitev. Deto poteka V Radovlnci. Uodiia, d.0.0.. PODJETJE NUDI DELO. zastopnikom na terenu z brezplačnim iolanjem In bres denarnega vložka Imamo najk-vdlitetne{ši produkt, Vegaslar, d.0.0,. Motnica 11, Tr^in, B 01/530-41^0, WO'7 ZA NEDOLOČEN ČAS. nudimo za-pO&Nt^ zasioo'likom za terervsko prodajo izdelkov za osebno nego. Snkopa. d.o.o., Žrfovnta 87. Žirovni-041/793-367. 040/666-345 &04?0« läÖEM DELAVCA ćiićenja poslovnih Meiodi ZiaiKov s p.. na podroiju Goldy Gubčeva ul. 6, M4IM KV ZIDAR, dob^ delo d.o.o., Bntof 152. Kranj, 660. 040/633-702 aber. 04/23^ 1 - TAKOJ ZAPOSLIMO, peka in natakar- )a $4io Bem^k, Racovnik 35. kemiki, 9 041/861-435 ZAPOSLIMO AVTOLIĆARJA. nedoločen čas, shmutahven osebni d> hedek, 8rel(h, đ,e,o,, Sutia 29, ŠMa Loka, «031/302-405, 051/380-713 ZAPOSLIMO DELAVCE, za shKo-plesKarska, rasader$kđ dela z izkusnj«. mi. CSK Snjezana Kociper s.p, Zabrekve 9, Selca, 'jOSffu ZAPOSLIMO FANTA, za pomoč v pa;-ketarstvu. PAR - CAT, Peter Maček s.p.. Kgpaiilka ul. 29, ^f|a Loka. « SOS 71» ZAPOSLIMO K V MIZARJA, nudimo siimuiatKrio plačo In delo v urejenem koiektrvu. SiDo^ej. d.0.0., Kovor, Pod gozdom 30. Trič, « 041/61&-302 NOVO V BEQRAOU, Kranj - polsg t>etonov in granulalov v^ po ugodnih cena^ nudimo ves osial» gradbeni ma-tenai. Izvajamo izko^ in odvoz materiala Beorad, Savska iolćSf4S SPL. QRAD. DELA, not omell, kanv nite m betonske škarpe, zidane. Iiak. dvorišč z vsemi mal. za izd.. Gradbenik Qarri m ostali, d.n .o., Tonćka Dezmana 10. Kr^knj. 9 0517415-043 S0443r STROJNI OMETI, notranjih sten t) hitro n co ugoch ceni. ürmar. d.o.o. liĆEM )ŠĆEM DELO, nudim kJasično masažo starejšjm oz. bolnim na vašem ali mojem domu, 9 041/589-821 imo STORITVE MUDIM AJM OKNA - VRATA, senčila v PVC aH ALU Izvedbi, brezplačno sveiovanje In ponudba, zastopnik Ravenna ir^ženir- . d.0.0., Zapulka c. 23, LjuOfiana, 041 /602-277 »J^M ASFiBi.TIRANJ£. äaKo^ie d^^ftlć, «voz poti, pa/ksHšč. polag robrukov. pr^n^ plošč, izd. belonskih rn kamnitih ,škarp AcftCMC &Co. d no., Jelo\iktMi 10. Kam-rtk. 9 01/63^6-14,041/680-751 »m?« DELAMO OD T EMEU EV 00 STREHE. notranji ometi, adaptacije, ometi fasad, predelne slene, urejania In tlakovanje ter ökarfe. Bytygi Bene In ostaKd,n.o., Struzevo 3a. Kran]. « 041/561-838 iobon TOif 7-wsrvo efuCAN M^ .•! ft 'I •aKt* WMl' • * r£A/D£ - MA/iK/ZE Popust do 20% B/Kplofiie ameit fn sivW*^^, w 'tb^n ne^ kot 200 i^oKO^ platno, n&y'oli eiektiv pogon, st/ckot^nđ /nonaža stvUfc*'pm^oiff TffI,: $5 ja ali C4 700 VSA GRADBENA DELA, ometi, fasade, adaptacije, novogradnje. Niro In pooani. 8ytyG< oče la sin d,n.o,, Cegetnicfl 43 B. Nakio. 9 051/354-039.041/693-492 SMM? ŽALUZUE. lamelne, rolo «n ptise screen senota, senčia za sirešna okna rolete izdelamo in montiramo. Pooo senötla. d,o.o.. Me.saoei.ie 46. Notranie Gori:«. 9 . 041 /334-247 itUBM ŽELITE NA NOVO POBARVATI FASADO, In fesen napušč? Ugodno in hiiro! Uegamatrtx, d.o.o.. Staretova 39. Kram, « 041 /570-957 RAZNO OD TEMELJEV, do strehe, notranje omete, fasade, adaptacije, tlakovanje m ureianje dvonšč. SGP Bylygl skaia. d.n.o., St'uievo 3a, Kranj, « 041/232-741 M67» POLAGANJE VSEH VRST, talnih oblog. adaptacije bivaJmh prostorov, vgradnja ofi£n n vrat. PHOENIX POO. Sajevic Iz-loksp.. Struma, Krar^, 9 04/231- PRODAM LESTVE, vseh vrst in doJtin dobite, Z&lje 22, 9 0V36-t'i-078 lof'1 RABLJENO, kühInjSKo In sobno po-hkitvo, et. reduktorje in motorje, ohranjen Sivgni in prairii stroj. PREVZAMEM, s«a gr9i±«n9 dela 2 ma- teriaJlom ali brez. GI8, d o o., T. Odrov« 3, K/anj, «031/42&«l0 INŠTALACIJE, vodovoda ter gor Koiamernik ednik. 9 ogrevalnih naprav, kopalnic. Gf9-p.. Hra^30 a Snv SENČILA ASTERmS. Rozman Peter s.p., Senično 7, Križe, tel,: 59-55- 170. 041/733-709: marktze, tende, rolete, žaluzije, lamelne zavese, pli$e komamikl vaxj GG WWW,GOR£NjSKICLAS.SI OSMRTNICA Ni smrt tisfo, kar nas loČi. in življetye ni, kar druži nas, , SO vezi močnejše... (M. JCačU) Z l>olećino v srcu sporočamo, da nas je tiho zapustil naš dragi mož, oče, dedo, brat in stric Stane Sekne Od njega se bomo poslovili v družinskem krogu jutri, v sredo, 25. maja 2005, ob ij. uri na pokopališču v Kranju. Na dan pogreba bo žara od S. tire dalje v mrliški vežici. Žalujoči vsi njegovi Kranj, 22. maja 2005 Dan hitro minć, gre od nas. nikdar se ne ustavi čas. nam mine ura, mnogo let. s pomladjo vsako nov poiffne cvet. /n kakor v morje sinje reka. se čas nam vsem izteka. (Dorca Kraljeva) V SPOMIN Danes. 24. maja 2005, mineva žalostno leto, odJ Obiščite nas! Dosegljivi &mo n« telefonski Številki: 04/2^ 69 900 Poslovni čas: Od 8.00 do 17.00 ure fl SLOVE NIC A www.sIovenica.si LOTO Rezultati žrebanja 21. kroga Lota, 22. maja 200$: Dobitna kombinacrjs: 10.17, iS, 19. 21, 27, 52 in dodatna 3S Izžrebana LOTKO številka: 9.3. 6,5. 8 Predvideni sklad 22. kroga za Sedmico 260.000.000 SIT. Predvideni skiad 22- kroga za Lotko REKORDNIH 220.000.000 SIT. vremenska napoved Napoved za Corenjsko Danes, v torek, bo sprva pretežno oblačno, Čez dan se bo delno razjasnilo. Jutri, v sredo, in Četrtek bo pretežno jasno In^pet topleje. Ag^ociiJ fiS 2A oLcI]^ . Ufdd M€teoHoR^|o TOREK 9/19°C SREDA 7/23''C ČETRTEK 9/25°C UubM • 23/« SJ Qodw • im NM (£3 //// o a/l« ^^— zi/n-c ' KAT(ONCU Novorojenčki Corenj'cl smo v minulem tednu dobili 31 novih prebivalcev, od tega v Kranju 25, na Jesenicah pa 6. V Kranju seje rodilo 15 dečkov in tž deklic. Najlažji je bil deček 2 2.350 grami porodne teže, najtežji pa prav tako deček, ki mu je tehtnica pokazala 4.270 gramov. Na Jesenicah so se rodili 4 dečki in 2 deklici. Najtežji je btl deček s 3780 grami porodne teže» najlažjemu pa je tehtnica pri prvem tehtanju pokazala 2.960 gramov. Jezersko Korotan ostaja občini Na Jezerskem so bili dolgo v negotovosti, kako bo z lastnino Korotana. Za njegovo vrnitev se je v postopku denacionalizacije od leta 1993 potegovala cerkev. PrejSnji teden pa so svetniki občine Jezersko dobili informacijo o razpletu "denacionalizacije zasebnega gospodarskega podjetja Župna nadarbira. hotel In restavracija Korotan Jezersko". Cerkev se je namreč odpovedala vračilu premoženja v naravi in to premoženje dobila vrnjeno kot državne obveznice. Tako Korotan ostaja občini, kjer so z odločitvijo zadovoljni. Odlo- čiti se bodo morali le o tem, kaj bodo storili z dvema od sku paj 14 stanovanj. D.Ž. GLASOVI KftANj Najsodobnejša makadamska cesta Kranj Že nekaj časa dobiva vsebino in podobo. Gradnjo sodobnega teiekomuniiiacijskega omrežja zau^a^^lja ie slabo vreme, kadar pa dežnih kapelj ni, izvajalec sodobno razkoplje cesto oli pločnik oil travrrik No nekaterih odsekih s sodobnim kablom kor trikrat prečkajo ce^to no so-metrski razdalji. Raz-kopar\i del delavci sodobno zasujejo, le na nekaterih delih luk-nje za po In ijo s sodobn im pes ko m. Po dobrem mesecu na te m delu nastane sodobno makadamska cesta, pa čeprav smo prej tu vozili 2 nekoliko starejšimi modeli i^ozil. Resnično je lahko veČini Gorenjcev žal, da ne živijo v sodobnem Kranju • mestu prekopanih cest. Enaspleina stran, ki združuje 7 časopisov 2 vsen koncev Slovenije! C&l&^its www.izbori.^. oödajid 9vo) malt o^la^» oglejte si popolnejše oglase, spra^iodtle se po rumenih siraneh In rtaj vas navdušijo kadrovski oglasil Brskanje po m«llt> oglasih h» nIkoU rti bilo tako udobno. f-VjLD ViÄ fujlu iJU iiUiD J Sr liijj sruSMMrwA i p Eksutmr^ kofesar Jure RobU odhaja ): na 200S, l4ubljana bogjlrjij cenier.8oh|n)cip* i; $o dobili Amoqa. Na I Nita ripđ ooU • 'i i - • 02 TOREK 24.5.2005 GLASB V več kot dvournem nastopu je Ceca presenetila ceio največje oboževalce. Bila je paša za oČi in uiesa. Tokrat je bila Ceca pevka, Ceca diva. Pozabili so na Ceco vdovo. Za marsikoga izmed več kot sedemtisočglave množice petkov koncert v Hali Tivoli ostaja nepozabljiv. Alenka Brun e gospa» tukaj ne morete parkira ti, ker potre-bujete posebno dovoljenje oi^» nizatorja," je vztrajal pri svojem varnostnik na parkirišču pred Halo Tivoli. Niti novi* narska izkaznica ni zalegla. Po nekaj metrih je stal že na-slednji varnostnik, ki me je ogovoril kot Rdećo kapico: "Kam pa kam?" Če bi šla v dvorano, bi me pregledali še najmanj dvakrat, vendar sem se pridružila skupiiu fotc^ra- fov, ki je nestrpno pričakala Cedn prihod, Vamosl je bila že pred koncertom precej poostrena. Ceca sama je imela s seboj 60 ljudi, ki predstavljajo njeno osebno varstvo, sodelovala pa je še slovenska varnost ter posebna policijska enota. Tako je biJo ta ve^er za varnost skrbelo - v vidnem in nevidnem polju, okoli sto (raje več) ljudi. 2 Koncert se je začel malce « ge heroja. Nekdo je zapisal, da se je znašla v vlogi, kot so jo nekod imele vdove italijan-skih mafijašev. Ceca je priletela v Slovenijo že v sredo, vendar je tako, kot je priletela, tudi odletela nazaj v rodno Srbijo. Šc preden je zvezda srbske tuibofolk glasbe stopila iz letala, so ji povedali, da jo iščejo možje oblasti, ker njen vizum ni a- ven. Potni list naj bi bil sicer veljaven, razlika pa je bila le v petih dneh • njen je veljal deset in ne 15 dni. Ker pa potem do koncerta ni biio ve^ redne letalske linije, so jo oi^aniza-torji s pomočjo TV Paprike 'odleteli^ iskat in že takoj naslednji dan je pevka ponovno stopila na slovenska Üa. Zanimiv pa je bil tudi pred- Aktivne Slovenije, da bi na dan konccrta pred vhod v dvorano Tivoli postavili stojnico in izvedli humanitarno akcijo pobiranja prostovoljnih pri-sp)evkov za Srebrenico. Dovoljenja za postavitev stojnice niso dobili, kako pa bi bilo, Če bi ga, pa bi potem najverjetiie- pred deseto zvečer» vendar do ' " ^ < ^ ^ poročali v dnevnih poroä- takrat se je tudi dvorana še poznajo, je za njih zanimiva, da je fatalna ženska, mislim, lih ali na straneh kronik v pi-polnila. V prvih vrstah so bila vendar je nikakor ne znajo da bi isto vprašanje lahko za- sanih medijih. Ravno tako ne dekleta. Crnolaske, ki so posnemari. Podobno, kot če stavil Ceci. 2enska je ravno razumem tistih, ki covrsmo skandirale Cecino ime in zna- bi primerjal slovenski in srb- prav zavita v tančice skriv- akcijo odobravajo, medtem le besedDa njenih pesmi na ski h\imor. Ko je nedavno vo- nostnega in deluje na ljudi v ko sc Čednega koncerta niso pamet Koncert je bil nabit z ditelj dnevne oddaje spraševal različnih odtenkih čustev. Za udeležili zato, ker naj bi bile energijo, ki jo Slovenci sicer Vesno MUek, ali zase meni, ene je vdova morilca, za dru- vstopruce že razprodane, / Napolnil in navdušil je Halo Tivoli. 6i-letn( angleški pevec z značilnim raskavim gfasom in dinamiko rok. Ji Suzana P. Kovačič Halo Tivoli se je v nedeljo zvečer vila množica ljudi, predvsem tistih, ki so mladi po srcu. Občinstvo je najprej ogrevala amerišlu folk pevka Jonatha B rooke, ki so jo verjetno v njenih rosnih letih navduševali glasbeniki. ki so izšli iz Nashvilla. Povedala je. da se je uspela povz- peti na Ljubljanski grad in se | zahvaljevala za aplavz kar po s : S .•s \ slovensko. Seveda ni pozabi- I la dodati, da je njena zgoš- -čenka naprodaj v preddverju dvorane. v , zgodovine se je slovenskemu Hurts občinstvu predstavil v okviru McCartney Joe Cocker Lma za seboj skoraj štiri desedetja glasbene kariere. Leta 1968 ga je širša javnost spoznala s priredbo pesmi Beatlov "With a Dttie help from my friends", ki jo na koncertih "obogati" z svojim znamenitim dolgim krikom. Prav^, d^ bo na odru vztrajal, dokler se bo zabaval in prejemal pozitivno energijo s stiani obiskovalcev koncertov. Še vedno ima prodoren glas, še vedno po odpeti pesmi poskoči. In ostaja zvest svoji togi telesni drži, edino njegove roke so tiste, na katere se preneseta energija in gibanje. V Ljubljani je pel v Živo uro in pol, spremljalo ga je osem mladih glas Veliki Joe je napovedal pri- evropske turneje, na kateri vin Cay, John Lennon. Ne benikov, in se po bučnem glede na dokaj nov izdelek pa , , ...............,..... je obönstvo zares spravil na Lasmik enega najznačilnej- tudi priredbi skupine Ü2 noge šele s staro skladbo m % % ^ ^ » • % - - _ .. ___ - hod na oder s kratkimi video predstavlja svoj zadnji album inserti iz njegovega življenja. Heart & So\d. Na njem sta ših glasov v zakladnici rock "One" in R EM. "Everybody "Unchain aplavzu Še dvakrat vrnil na oder. Poslovil se je s pesmijo "You are SO beautiful". Do naslednjič, je obljubil. CUKR Na sliki Jure tvanušič. Šansionier Matjaž Glasbeni program Radia Slovenija )e letos že tretjič priredil Festival slovensk^a šansona pod vodstvom glas* bene urednice Meri Avsenak Pogačnik in glasbenega pro* ducenta Deča Žgurja. Na razpis je prispelo 50 del. Izmed teh je strokovna žirija, ki jo sestavljajo literarni kritik Mate) Bogataj, pesnik Ervfn Fritz, skladatelj Mojmir Sepe ter skladatelj in glasbeni producent Žiga Stanič, izbrala 15 šansonov - od klasičnih, štagerskih do rahlo rokovsko in džezovsko oban/anih. Med imeni kot Matjaž Romih, Lado Leskovar, Ana Vipotnik> Jure IvanušIČ, Lara Jankovič. Udija Kodrič, Romana Krajnčan, Nataša Mltfk. Metod Banko, )ana Kvas, Nika Vrpotrtik, Olivija, Meta Vranič, Patetico in Andraž Hrit^r je na koncu žirija izbrala najboljše tri: najboljšo gfasbo je naredil Cal CjuHn za Olivljo, besedilo je bila Žabja vas Jureta IvanušiČa in najboljši izvajalec je postal Matjaž Romih s pesmijo Dama reklama. A.6. WWW.RADIO-KRANJ.SI VSAK PETEK OB 16.00 BLACK EYED PEAS: DONT PHUNK WITH MY HEART KINGSTON: KOCKA IE PADLA NATE MCFLYJ ALL ABOUT YOU SNOOP DOGC FEAT. CHARÜE WItSON ANO JUSTIN TIMBERLAKE: SfCNS MELANIE C NEXT BEST SUPERSTAR DANIEL PO\VrER: BAD DAY PATRICK NUO: BEAUTIFUl SIMPLE PLAN: WELCOME TO MY L o AVRJL LAVICNEj HE WASNT PANDA: PTtCg NA)UC 2 MARIO: L£T ME LOVE YOU ij EMINEM; MOCKINCBIfiD OMAR NABER: KRASEN DAN TOSE WIOESKI & TONY CETINSKI: LAGALA NAS MALA 6 LEMAR; IF THERE'S ANYjUSUCE g MAfilAH CAREYt IT'S LIKE THAT fPAVlD MORALES REMDQ 9 FREELOADERS FT.THE REAL THIN: SO MUCH LOVE TO C J VE NENA: UEBE 1ST > PAN ChLENAPREj 5 BQDYROCK£RS:l LIKBTHBWAY GLOBAL DEEIAYSt WHAT A FEELING GENTLEMAN; INTOXICAT ON CHIP2: COWBOY 6 AIYA: ZVEZDA VEČERA ACK iWNSON: SITTING WAITING WISH ING OANA ZEMMER: I BELIEVE MAROON y MUST GET OUT o MÜRAT& IOSE:jAlN> Vaš glas za vsSo pesem: iiPOM Ime. priimek, naslov (ulica, kiaj» pošta): Odgovore do (ega četrtka pošljite na Radio Kranj, Stritarjeva 6. 4000 Kranj, s pripisom: Glasbeaa lestvica. Voditelja Ana in Igor bosta v živo i2žret^ nekoga, ki bo prejel praktidio darilc. i TOREK 24.5.200S 03 r m TELEVIZIJ/ / GL/ SB/ Padla je zadnja klapa oddaje Sanjska ženska. Miša ostaja samska, Gregor poskrbel za presenečenj e Suzana P. Kovadič tt>v in malo Časa, da jih spoznam. Sčasoma sem ugoto- ihaela Miža Mar- vila, kaj me moti in kaj mi le pa vesela» da smo kljub vsemu ohranili stike." gan alias slovenska saniska žen- všeč na posameznih fantih, s katerimi sem se želela še Vas je kaj presenetilo, da so decUlci za najbolj simpatič* ska po merilih družiti. Z nekaterimi so na- nega fanta izbrali Dragana. POP TV-jevih ustvarjalcev je stala krasna prijateljstva in čeprav se je izkazaJo. da se je na neki način kar ponor-če val iz vas? 'Dragan ni bil moj favo- pri gledalcih vzbujala mešane oi mi žal» da sem jih spo-občiitke. Skorajda pa ni bilo znala." Slovenca, ki se do nje ne bi opredelil. Petkov finalni večer Vam Je zdaj, po koncu sne- rit, je pa marsikdo stiskal je hü dokaj predvidljiv, saj manj, kaj žal. da ste se prija* pesti zan}. Ampak v konč- kakšne posebne ljubezni med Wli? Ali pa vam je morala žal, nem izboru nisem smela Mišo in zadnjima kandidato- da katerega od fantov niste pozabiti; da sem jaz dsta, ki ma» Andrejem in Gregom, ni zadržali dlje časa "v igji"? izbira in ne drugi. Draganu bilo čutiti. Kljub temu pa je "Ni mi žal, je pa popolno- ne zamerim, da se norčuje Grega poskrbel za preseneče- ma razumljivo, da sem se iz mene, je to očimo njegov nje, ko je Mili pod^ košari- kdaj pa kdaj sama pri sebi način, da se obrani ženski, CO (!) in ji za slovo dejal, da naj tudi vprašala, ali sem se odlo- kiji ni bil kos. Sem pa vese- nikar ne misli, da je "preveč čila pravilno» da sem pristala la zanj, da si je našel zase blond". Z MiŽo smo na kratko na sodelovanje v oddaji. Ko primerno punco." pokrandjali o njenih vtisih. smo se s fanti spoznali še bolje. tudi v privarnem življe- S čim se boste ukvarjali v bilo napornih dni in rada bi Kako težka je bila končna nju, mi je žal, da sem se od- prihajajočih mesecih? si uredila vse stvari, ki so te odločile v? ločala tako površno. Ampak "Želim se predvsem odpo- mesece počivale. In komaj Na začetku je bilo zelo v tistem trenutku enostavno Čiti in oddahniti ter se malo čakam, da se odpeljem na težko, kajti bilo ie veliko fan- ni bilo druge možnosti. Sem umakniti na samo. Veliko je morje M "Rada bi se peljala z vojaškim letalom, z Fi4> Fi6 ali pa Tornadom. Moja prav posebna želja je pristati na letalonosilki oziroma vzleteti z nje," pravi voditeljica in novinarka Marjeta Klemene iz Tržiča. NVna Hartman arjeta Klemene je stara znanka pripoveduje Marjeta in dodaja. da je tolikšno ljubezen do hribov v veliki meri v njej zbudila razredničarka iz _ i-u 1 osnovne Šole. ki e učence malih ekranov. , , „ Od leta pogosto vzela s sabo v hnbe. 1997 dela prispevke za infomiativ- ni program na nacionalki. znamo pa jo tudi kot vodi "Pa še pod hribi sem doma. Res jih obožujem, kraji brez . . . , . hribov se mi zdijo Čudni, poznamo pa 10 tudi kot vodi- , . . 1 , teliico PoročU, Že kot osnov- P?"" nošolka je začela delati na Radiu Tržič. "V tretjem raz- ne želim videti," Marjeta ima še eno veliko redu sem v oddaji PionirsU ^^ ^ tednik brala spise. Kmalu za helikopterjem. "Po eni strani tem sem začela delati radij- ^ helikopterjem nič ske ankete." V srednji šoli je Posebnega. Ropota in trese... že vodila mladinsko oddajo. Pri meni ni več tako zeJo veli- Marjeta zelo rada dela na ^^ navdušenja kot včasih, terenu- "Še posebej, če je Danes je zame to bolj praktič- lepo vreme in će so sogovor- prevozno sredstvo." Mar- niki prijetni. Sicer pa so mi pa ima pred sat^o že s terena," pravi v šali. No se spominja Marjeta in hitro zelo blizu vojska, aviacija in n<5vo. malce nenavadno željo, ja, sicer pa to niti ni tako sla- pove še eno anekdoto, poinie- hribi. Ne bi pa delala solza- "Rada bi se peljala s kakšnim ba ideja. Prav zaradi rrmogili novano "mokra vaja med po- vih zgodb," pravi Marjeta, ki vojaškim letalom, z F14, Fj6 doživetij na terenu, mi je žarom na Komarä". "Vojaki se je pred kratkim vmiJa iz ali pa Tornadom. Moja prav Marjeta iz rokava lakoj stres- so gasili, s snemalcem pa sva '^ganistana, kjer je bila na posebna želja je pristati na le- la pet anekdot. "Uf, tega je želela posneti helikopter med delovnem obisloj pri sloven- talonosiUd oziroma vzleteti z ogromno. Koliko in^te časa gašenjem. S prižganim mi- skih vojakih. "Na žalost je bilo to kratko in sladko. To je povsem drugačen svet. Niko- nje, na Kljub temu da je Marjeta že od otroštva nabirala novi- imate?' se pošali in nadalju- krofonom stojim in Čakam, je: "Nekoč sem delala prispe- da bo končno odvrgel vrečo vek o reševalni akciji. S sne- vode. To bo super kader, sem Ü si nisem predstavljala, da je narske izkušnje, je celo raz- malcem sva na strehi jeseni- si mislila. Tik preden sem za- tam čas tristo let zadaj, Nis- mišljala o študiju medicine, ške bolnišnice čakala hell- čela govorit, me je malo po- mo imeli kakšnih posebej Pravi, da ji ni bilo nikoli žal, kopter. Ko se je začel približe- škropil 2 vodo. Hudiča, ne mi slabih i2Jajšenj. Zakrita ni- da se je odločila za novinar- vali, sem hitro odskočila, da pokvarit frizure, sem se jezi- sem bila in tudi težav nisem sko delo. 'Sicer pa moram bi snemalec imel lepo sliko. la. Potem pa naredi "plosk" iniela zaradi tega. Gledali so dodati, da v vlogi novinarke Naenkrat me ^abi dr. Pše- in helikopter naju je oblil s fne kot deveto čudo. Pa še bolj uživam kot v vlogi vodite- niča in povleče od roba stre- petsto litri vode. Mokra sem hribi so čudoviti. Na žalost Ijice, saj zelo rada hodim p>o he, saj bi me drugače heli- bila kot cerkvena miš, pa še pa se zaradi Talibanov nismo terenu, vedno se nekaj doga- kopter odpihnil. Prej se sploh kamera je bila uničena,' se ^ogli sprehocKti po njih," ja. Oddaje bi najraje vodila nisem zavedala, kje stojim," spominja Marjeta. Anketa STOP ZA OMARJA S.K., A. H. Letošnji Evrosong je bil že : 50. po vrsti. Zmagala je grš- • ka Helena $ skladbo "My j Alya: number o^e^ Finalni večer i "Moji favoriti so bill absolut- je minil ob zvokih kant, bob- j no Norvežani!!! 2a Omarje- nov in ob pridihu etna. Z : vo skladbo pa menim, da je redkimi izjemami, seveda! i t>ila malce preveč melanho- Foro. Tini OoU lična." Rebeka Dremelj: "Po radiu sem poslušala četrtkov izbor. Omar je odpel odlično, vendar pa Slovenci ne bomo nikoli odkrili top[e vode, kar zadeva Evrosong." Peter )anuš: "Zelo dobri so bili Norvežani. Ravno prav "odštekani". Omar je svojo nalogo dobro opravil, vendar je tak nastop za Evrovizijo preveč statičen." GORENJSKI GLAS IN POP TV NAGRAJUJETA Prejšnji teden smo vas spraSevali, katerega fanta bo izbrala Miša iz oddaje Sanjska ženska. Na voljo so bili trije možni odgovori: Andreja, Crega ali pa nobenega o njiju. Večinoma ste bili mnenja, da ne bo izbrala nrkogar. Pravilno ste uganili, čeprav seje izkazalo» da tudi Grega ne bi izbral Mile, saj ji je za spomin simbolično "podaril" košarico. Izžrebali smo šest pravilnih odgovorov. Trije nagrajenci boste prejeli majice z izvezenim napisom Sanjska ženska, ki jih podarja POP TV. To so Ves- na Zorko iz Žirovnice, Miha 2nkJar iz Kranja in Ivanka Kos iz Šenčurja. Trije nagrajenci pa prejmete po dve vstopnici za Terme Snovik: Andrej Meglič iz Križev, Nik Gregorčič z Bleda in Klara Leben iz Dupelj. S.K. il\ Občina Bohinj županja Na podlagi 28. člena Zs^na o urelanju prostora (Uradni list RS. št. 110/02, 8/03^pr.. 58/O^SK-l) in 7., 30. in 125. člena Statuta Bohinj (Uradni vestnik 0b6ne Bohinj 3/99 in 1/03) Občina Bo^nj vaU na 1. PROSTORSKO KONFERENCO: za Spremembo In dopolnitev za Bohinjsko Bistrico ki bo v sredo, 1. 6. 200S, z začetkom ob 10.00 uri v mali seini sobi kulturnega doma Joža Ažman Na prostorski konfer&nci bo predstavljen osnutek programa priprave za Spremembo in d^oInHevza Bohinjsko Sistrico za območje C1. Na prostorsko konferenco so vabljeni zlasti zastopniki nosilcev urejanja proslora. lokalnih skupnosN. go^podarsNa» interesnih združenj ter organizirane javnosti. Namen prostorske konference je pridobitev priporočil, usmeritev ir> legitimnih interesov lokalne skupr>osti, gospodarstva, interesnih združenj ter organizirane javnosD v zvezi s pripravo l^^cljskega načrta. Udeleženci prostorske konference, ki predložijo dokazilo, da zastopajo organ, organizacijo, dmitvo ali dnjgo pravno osebo» lahko na Konferenci podajo sv^a priporočila In usn^eritve v pisni obliki ali ustno nd zapisnik. Osnutek programa priprave je na vpogled v prostorih občinske uprave Občine Bohinj, Triglavska cesta 35« 4264 Bohinjska Bistrica, vsak đelavnkod 7. do 13. ure. Županfa* Evgenija KegI Korošec univ. dlpi.lnž.agr. Ooe»m Bc^ *-iimT i c TOREK 24.5.200S 06 VP«ASA)TE NARAVNOST Kako 1$-Ietnika na lep način prepričati, naj neha kaditi? Na lep r>ačin ga verjetno ne boste prepričali. Lahko ga sicer opozarjate, vendar se bo odločil sam. Pa če je otrok star >3, 15 ali 20 let. Starost vašega otroka je Čas preizkušanja sebe med vrstniki. Če ste doma nekadilci, ste mu dali tudi praktičen zgled zdravega življenja, vsaj kar se kajenja tiče. Tudi v šolah imajo različne preventivne dejavnosti, zato pozna škodljive posledice odločitve. Vse to pa še ni zagotovilo, da vaš sin ne bo kadil. Kdaj bo prenehal kaditi, je odvisno od precej dejavnikov. Kdaj je začel kaditi, koliko cigaret dnevno pokadi» kako njegov organizem to prenaša» s kakSntmi vrstniki se druži, koliko je nagnjen k eksperimentiranju, ali v družini kdo kadi, ali se ukvarja s športom,... Kaj lahko še naredite^ |asno mu povejte, da se s kajenjem ne strinjate in mu ne pustite, da kadi pred vami ati doma. Potem boste morali pa zaupati, da se bo sam čim prej in Čim bolje odločil • zase. SKUPINA SVETOVALNIH DELAVK OSNOVNIH ŠOL OTROŠKA PERESA ALERGIJA Na cvetni prah, na pasjo travo, na mačjo travo, vse na en mah. Karin Česnik, S.a/8. OŠ Gorje Režiser Mitja pkorn je eno leto delal v Big Bangu, da si je lahko privošči kamero, 5 katero so posneli film Tu pa tam. Mitja Okorn, foto: Tina Doki Ana Hartman nanj v skladu z njegovim nastopom," razlaga Mitja in posnamemo en prizor. Čez dve minuti pa se od nekod a filmskih delavni- da je vse skejtarske sce- "privleče"' megla, sonce na- cah» ki so potekal ne v filmu odigral Buddliaozi- enkrat zakrijejo oblaki. ]e- V okviru Tedna ^oma Klemen Bučan. "Pove- sensko vreme je muhasto in mladih, je Mitja Okom razkril marsikatero skrivnost o zakuljsiu snema- dati moram še, da me je prav on navdušil za skejtanje." nenaklonjeno snemanju/' svetuje Mitja in za snemanje Mitja je izdal tudi, da je bilo priporoča poletne mcsece. nja filma Tu pa tam - Kranj- zanimivo snemanje prizorov 'Septembra bo izšel doku- sterdam in mladim dal prak- ^ katerih njegov oče igra ma- mentarec o treh iuzcrjih", ki tične nasvete, kako napisati ravno najbolj pre- so se odločili posneti film. Na scenarij za film» kako se lotiti pnđjiv igralec Prizor na za- njem bodo tudi scene, ki smo snemanja in podobno. Film si ^^^ ^^^ t)il prvotno veli- jih za film morali izrezati," je v kinu <^edalo skoraj 2$ ti ko daljši, vendar smo ga Tn<> pravi Mitja in obljublja, da bo S0Ć gledalcev, s čimer je Mitja skrajšati, saj bi gledala dokumentarec zelo smešen, več kot zadovoljen. Tako smo umrli od dolgočasja," doda v Konec junija namerava v PCra- prišli na nulo," je še dodal Sicer pa so se, kakor je pri šab. Mitjusosevspominvtis- nju pnpraviti tudi nlmsko nila tudi naporna snemanja, šolo. "Mladim bom dal prak- povedoval Mitja, med snema- ''Snemali smo od 16 do 20 ur. tične raasvete, ki jih ne bodo njem zabavali. Že na avdidji, ^^^ ^^ se nas je za kamero nikoli izvedeli na Akademiji, na kateri se je predstavilo oko- drenjalo 30, po dveh tednih Približati jim želim celoten ii sto mladih, je bilo zanimivo. P^ ^^^ vztrajali samo že trije, postopek, od pisanja scenarija '"Dobro se spominjam Ortiča. ^^^ so bili vsi tako utrujeni." pa vse do marketinga in di- Dali smo mu nalogo, naj pro- Sicer pa Mitja vsem, ki bi stribudje. Prepričan sem, da daja avto. Morali bi ga videti, se kdajkoli odločili posneti bodo po obisku te šole odšli z kako prepričljivo ie to izvedel Hlm, odsvetuje snemanje v željo, da sami posnamejo Ml Takoj smo spremenili sce- jesenskih mesecih. "Ravno film/' načrtuje Mitja. Pevka Romana Krajnčan pripoveduje o otroštvu. Ar>a Hartman tem zelo uživam. Otrokom bi svetovala, naj se naučijo Kako se spominjate otroštva? prisluhniti sebi in naj v živ- "Večinoma sem ga preživ- ljenju počnejo tisto, kar jih ijaia na dvorišču, kjer sem se osrečuje. Pri tem nai se ne igrala z vrsmiki. Sicer pa se ozirajo na denar." mi je vedno nekaj dogajalo. Vključena sem bila v veliko Na kaj se najprej spomnite, krožkov, bila sem predsedni- ko pomislite na otroštvo? "Na staro mamo iz Cer-j, kjer sem preživeJa veli- ča šolskega športnega društva- Zelo zavzeto sem trenirala rokomet. Kot šesdetna ko lepili trenutkov. Imeli sva deklica sem začela igrab kla- se zelo lepo. še danes se zelo vir, kasneje pa še kitaro. V dobro spominjam, da je med rojstnem Tržiču sem sodclo- pripovedovanjem pravljic po-vala na vseh možnih priredit- gosto zadremala. Naučila me vah. Odkar pomnim pojem, je skuhati žgance." Kot osnovnošolka sem napisala veliko pesmi." Ste že kot majhna deklica vedeli, da boste kot odrasL zabavali otroke? "Vedno sem govorila, da bom pevka. Za otroke sem začela ustvarjati povsem spontano. Tega res nisem načrtovala, sem pa srečna, da lahko ustvarjam zanje. V Zabava na Tednu mladih TISOČ UGANK ZA ŠOLARJE Tokrat vam Franc Ankerst zastavlja naslednjo uganko: Zrnje tri oglato belo, rdeče, rjavo, kakšno je to žito. moko da in kašo? Odgovor nam najkasneje do petka pošljfte na SMS z vsebino üg+reŠit^4-im« in priimek na številko 031/691111. Nekdo bo prejel lepo knjižno nagrado, ime nagrajenca bomo objavili prihodnji torek, Pravilna rešitev uganke iz prejšnjega tedna se glasi antena. Nagrajenec je Nejc Cregorič z Bleda. POLONA P EG AN MONTY Ko sanje postanejo r&sničnost tvoja pimca? O tem nič ne vem!" po rami. Monty se je vsa presenečena obrnila. usedla na tia. Sean je sedel re in Nickyter odšla. Imela je boš videla. Mogoče pa se ti zraven nje in jo objel čez sreCo, saj je ravno v tistem iz bo prišel opravičit. Odvisno Tedaj pa se je vmešal še rame. Rekel ji je, naj se nikar bližnjega lokala prišla Sally, od tega, koliko mu je do tebe. No, saj te ne bom več nadle- Seanr ")a, res je, kar pravi ne vznemirja zaradi takega Takoj je opazila, da nekaj ni Meni se zdi, da mu kar veli- ack je odložil kolo, odšel zmotil! Kako si lahko naredi» k Monty ter jo potrepljal la kaj takega? Tega pa res ni- koli ne bi pričakoval od tebe! Mislila je, da je Sally, ko goval, kar imej tega tu, če ho- Monty, NiČ pr^reSne^ nisva tepca. Monty pa mu je odgo- v redu. Vprašala je Monty, ko pomeniš, drugače tudi ne pa je za seboj zagledala Ja- Češ! Ja2 te nočem več nadeti!" počela. Le pogovaijala sva se, vorila, da bi bilo vse lažje, če kaj se je zgodilo, in ta ji je po bi naredil tega, kar je," )o je Ko se je malo umiril in saj je Monty zelo prijetno de- ne bi bila zaljubljena v tega pod domov skoraj skozi sol- tolažila Sally. cka, je skoraj izbuljila oči. Njega pa res ni pričakovala, utihnil, mu je Monty, vsa šo- kle za pc^ovor! Svetujem ti, da tepca. Ulile so se ji solze, ze razlagala, kakšna nesreča "Mogoče imaš prav. Am- zato }o je še toliko bolj prese- kirana zaradi njegovega iz- netil. Ko je zopet prišla k bruha, vrnila: "Pa saj nisva sebi, mu je podarila širok na- delala nič takega, le pogovar- tebe nič ne tiče! To morava smeh in poljub na lice. )acka jala sva se, nič drugega. Ali razčistiti midva 2 Monty!" se verjameš, Če ü je kaj do nje!" Sean jo je nežno božal po jo je doletela in kako more pak res nisem vedela, da 'Ti pa bodi čisto tiho! To se seh, saj je vedel, da te taka to- biti Jack tak nerazumevajoč zna biti tudi tak, kot je bil lažba najboljša. Monty si je kmalu obrisala solze. Postalo osel. Sally, ki je Jacka pozna- danes, Res ni imel nobene- )a malo bolje od nje, ji je po- ga razloga za ljubosumje. pa tudi to ni spravilo v dobro je to mogoče prepovedano? je Jack drl nad presenečenim ji ie kar malo nerodno pred vedala, da je svojim puncam Res, da mi je Sean vŠeČ, voljo, Še vedno je gledal, kot Saj smo vendar v svobodni Seanom. Nato se je obrnil, Seanom, da je bila taka cme- že velikokrat naredil podo- ampak še zdaleč ne tako da bi se utrgal oblak. Oätno deželi. Resno upam, da ne sedel na svoje kolo ter se od- ra. Vstala je, se zahvalila Sea- bne scene. zelo, kot mi je Jack. Zanj je bil zelo jezen, Monty pa ni misliš, da se ne "bom pogo- peljal. nu in mu rekla, da bosta mo- "Ampak saj nisem njegova bi pa res naredila skoraj vedela, zakaj. var jala z nobenim drugim Pred tem pa je Monty še rala na sprehod kdaj drugič, punca," je rekla Monty. vse. In Sally. Še nekaj ti Nato se je 12 njega usulo: fantom, zdaj ko poznam rekel: "Nisva še končala, dra- Obrnila se je in odšla, da bi "Z njegove strani gledano moram povedati. Res sem "Kaj pa delaš tukaj s tem ti- tebe. To si lahko kar iz glave ga moja!" Monty tudi toliko poiskala Sally. Sean jo je pro- si že. On misli, da si njegova zaljubljena vanj, tako kot si pom? Mislil sem, da ti lahko izbijel! Kdo pa misliš, da si, časa ni imela, da bi mu kaj sil še za telefonsko številko, punca po prvem poljubu, rekla. Le slepila sem se, zaupam, ker si pač moja da me kar takole napadaš? odgovorila, saj se je izgubil v Dala mu je Sallyjino številko. Jack je tak in ničesar ne mo- danes ob Seanu pa sem punca, pa sem se očitno Pa šie to, od kdaj sem pa jaz množid. Vsa sknišena se je se poslovila od Mikea, Barba- reš spremeniti. Saj bo bolje, spoznala, da lacka ljubim." d TOREK 24,5.2005 07 AVTOMOBILIZEM Test: Dacia Logan 1.6 MPI Laureate Matjaž Gregorič ska limuzina temelji na že uporabljeni in opiiščeni mehaniki nekdanjih Renaulto-V eni nekdanjih zadnjih vih modelov, ni nobena utrdb rcalsocialističnega skrivnost. Prejšnji časi so družbenega sistema 2 dikta- vidni predvsem v notranjosti torsko nadvlado so se dolga in tisti, ki malo bolje poznajo povojna desetletja po cestah Renaultove avtomobile, se v vozile štirikolesne razvaline, notranjem okolju kmalu poki so jih obubožani državlja- čutijo domače zaradi nekam ni komaj polnili z gorivom in znanih stikal in ročic, meril-še težje plačevali vsaj nujno nikov in kar cele oblike ar-vzdrževanje. Potem so ^ ko- maturne plošče. Notranji nec prejšnjega stoletja začeli plastični deli seveda niso prvi premiki» romunska av- med najbolj kakovostnimi, tomobilska industrija saj kaj takega niti ni priČako- novo pospeševanje je temu ovično težnostno obreme- vati, nedvomno pa bodo morali v rontunski avtomobilski tovarni dobiti šc kakšno lekcijo O natančnosti izdelave. primemo umo, poraba gori- njen avtomobil je lažje vod- va pa je žal na zgornjem Ijiv. robu ekonomičnosti. Vozni- Seveda se zastavlja vpraša- kov, ki med vožnjo ne poslu- nje, koliko logana $e dobi za V loganovi notranjosti pri- šajo radia, morda ne bo mo- obljubljenih 5000 evrov, jetno preseneča predvsem tilo, da je priletni šdrivaljnik Nič, ker do golo osnove dobro odmerjen prostor tako občutno preveč glasen, v po- oskubljene različice (še) ni, za voznika in sovoznika in tniško kabino pa se preveč morda jo povsod tudi ne bo. rudi za potnike na zadnji klo- slišno prenašajo tudi zvoki s Solidno ^aloženost z opre- pi. V prtljažnik gre solidnih ceste in Sum vetra. Nastavi- mo pa je tudi pri loganu tre- 510 litrov prtljage» kar je že prostornina avtomobilov tev podvozja je zaradi loga- ba plačati in doplačati, kajti nove pretežne usmerjenosti tudi pri najdražjem paketu srednjega razreda, vendar na vzhodno- In srednjeev- še ni vključena klimatslcana- vzpostavila stik z razvitim dodatno povečanje s podira- ropske trge prirejena pred- prava in nekaj drugih dodat- svetom. Kmalu poteni, ko je francoski Renault pod svojo streho vzel romunsko tovar- njem naslonjala zadnje klopi vsem slabšim cestam, zato je ni mogoče. To preprečuje z volanom več dela, kot bi s! prečni profil za sedežno kov. In potem je v primerljivem cenovnem razredu kar no Dacia. se je kot rezultat klopjo, ki učvrščuje karoseri-posvojitve rodil nov model z jo. Moteča sta še način odpi» imenom logan, nizkocenov- ranja s ključem in neoblože-ni štirikolesnik, ki so ga ob- nost notranje strani prtljaž- Mere: ga želel voznik, in vsaj pol- naenkrat veliko tekmecev. TtHNIČNI PODATKI d. 4,250, i. 1,7J5, v. 1,525 m, medosje 2,630 m ljubljali za 5000 evrov. Loganova zunanjost v no nega pokrova. Močnejši od obeh motor- Prostornina prtljažnika: eža (prazno v./ dovoljena): benem pogledu ni takšna, da jevje 1,6-litrski bencinski šti- Vrsta motorja: bi bila primerna za lepotna rivaljnik z 90 konjskimi Ctbna prostornina: tekmovanja, niti ne sproža močmi, ki je svoje najboljše Največja moč pri v/mIn: množičnega navdušenja čase prav tako doživel v že Največji navor pri v/min: opazovalcev. Toda, razvoj je malcc oddaljenih letih. Toda Najvišja hitrost: preverjena teh:iika deluje za- Pospešek 0-100 km/h: nesljivo in tudi z elektroniko Poraba goriva po EU norm.: podrejen nizkemu proračunu in oblikovalci so mora- i upoštevati tehnične omejit' ne bo nobenih težav. Motor fvTaloprodajna cena: ve. To, da francosko-roman- je zadovoljivo prožen in loga Uvoznik: 510 I 980/1540 kg štirivaljni, bencinski ccm 64 kW/90 KM pri 5500 128 prf 3000 175 km/h 11,5 s 7,2/10,0/ 5,7 1/100 km 1.910.000 SIT Renault-Nissan SBovenija, Ljubljana Ujemite zadnjega! 91 g I SNka |9 simboli&na Komu zaupa 4 milijone zaciovoljnih voznikov po svetu? In kdo je prejel 65 mednarodnih avtomobilskih nagrad? Odgovor je jasen: Ford Focus! Pohitite in ujemrte še zadnjega Focusa prve generacije 2 bogato serijsko opremo (1.6 I6V motor, klima, ABS, kovinska ban/a ...) za 2.990.000 SIT. Na zalogi le še nek^' vozi FordFocus Ustvarjen za življenje Narejen, da traja Avto Kad i ve C Mlakaheva61 4208 Šenčur tel.: 04/279 0023 Servis Friic Cesta na Upce 6 4248 Lesce te!.: 04/531 8440 Poraba • kombiniran način vožnia: 5.2-7.6 km. Emisua COj: 138-181 Volkswagnov Polo je z osvežitvenimi potezami videti bolj mladosten. Matjaž Gregorič milijona prodanih primerkov so osnovni podaW, zapi- prenove» saj je vrsta sprememb tudi drugod. Tako je prenovijeni polo bogatejši Trideset let in Štiri uspeš- tudi za osveženo notranjost 2 ne generacije s skupaj 8.7 novo grafiko merilnikov in spremenjenim volanskim obročem. Motorna paleta ob-sani v statistiki Volkswagno- sega pet bencinskih motor-vega modela polo, ki je ob iev 2 2ačetnim i,2-Iitrskim okroglem rojstnem dnevu trivaljnikom (40 kW/55 dobil še svojo peto podobo. KW), njegovo močnejSo iz- Osv^žitev zunanjosti in dru- vedbo (47 kW/64 KM) in dva gi popravki so bili najavljeni 1,4-litrska (55 KW/755 KM in že konec minulega leta, ko 74 kW/joo KM) ter prihaja- so pri Volkswagnu končno joči 1,4-litrski FSI motor, priznali, da je njihov malček Turbodizelski pogonski stro- premalo izrazit in dinami- ji so štirje, dva i,4-litTska tri- čen, da bi privlačil več kup» valjnßca (51 kW/70 KM in 59 cev. Osveženi polo se je te- kW/80 KM) ter dve izvedbi meljito spremenil predvsem 1,9-iAtrskega štirivaljnika (74 spredaj, ^er je sedaj podoba kW/ioo KM in gS kW/130 usklajena z novejšimi mode- KM). Ob treh običajnih nivo- li, sicer pa nos najbolj zaznamujejo predvsem privlačnejši žarometi, spravljeni pod opreme je kot posebna možnost na voljo tudi polo 2 opremo cool&familv. ki skupno gladko steklo, ter na vključuje dodaten par bočnih novo ukrojeni maska hladil- vrat in klimatsko napravo. nika, odbijač in pokrov mo- Pri uvomifcu pričakujejo do torja. Zaradi teh popravkov konca leta vsaj uoo kupcev» je avtomobil tudi za Obadva ki bodo pripravljeni odšteti centimetra daljši. Lepotnaki- vsaj 1,99 milijona tolarjev, rurgija je bila sicer samo del kolikor stane najcenejši polo. Avtohiša Vrtač, d.o.o. Kranj Pooblal^eni prodajslec in serviser Delavska cesta 4 4000 KRANJ tel.: 04 27 00 200 faks: 04 27 00 222 www.a h i s a v rtac. s i KRATKE NOVICE Renault in filmske zvezde Množica avtomobilov Vel Satis temno modre barve, okrašenih 2 značilnimi zlatimi palmovimi listi, mehkim usnjem v notranjosti in zmogljivimi 3»5-litrskimi V6 bencinskimi motorji je ponovno dobiia zvezdniško vlogo na 58. mednarodnem filmskem festivalu v Cannesu. Nič manj kot 100 taklnah avtomobilov je do konca festivala krožilo po francoski rivieri, za njihovimi zatemnjenimi lipami pa so se prevažali filmske zvezdnice In zvezdniki svetovnega slovesa. Renault je že 23. leto zapored partner enega najpomembnejših in najbolj prestižnih filmskih festivalov na svetu, Poleg tega je Renault s svetom filma tudi drugače, saj je lani posodil vozila za kar 36 igranih kinematografskih filmov ter za 152 televizijskih filmov in TV serij, M.C. TOREK 24.5.2005 DRUZ/ BN/ KRONIK/ Ekstremni kolesar Jure Robič odhaja na RAAM 2005, Ljubljana je bogatejša še za en zabaviščni center, Bohinjci pa namesto Gada dobili Amorja, I A enkd Brun Tudi Gorenjci ne zaosta» Ija o postavitvi rekorda pro- jamo za Ljubljančani. Bled ge. Osnovni cilj je zmaga, o manj) in bQjardu {}i miz), ru so Se center Gladiator, laserska arkadna igra Termi- bodo že danes začele 'pre- čem drugem niti ne raz- Odprtje novega zabavilč- nator v živo - akcijska sku- plavljata' gasilske uniforme. miSlja. nega centra je sovpadlo z pinska igra, ki s pomočjo vi- Jeseničan )ure Robič je na dirki Kraftwerk začetkom predvajanja tretje soke tehnologije poteka v 24-urni epizode Vojne zvezd: Maš- posebej prirejenih prosto- Trophy minuli konec tedna čevanje Sitha. Razteza se rih. druge video arkadne na Dunaju zmagal, Bohinj Bohinjsko nočno življenje pa ostaja isto, le pod drugim imenom. Slavnega Gada, v katerem sta nasto- nasproti ljubljanskega Ko- igre in sončni studio. Zani- ci pa imajo prenovljen naj- pali med dmgimi tudi Re- loseja in je produkt treh ve- miv je podatek, da bo komaj bolj znan bohinjski nočni beka Dremelj. pa Pika Bo-likank: KD. Siniobiia in Ko- zgrajeni Arena Vodafone lokal, klub, disko • kakorko- žič, kjer so se Bohinjci, tu- loseja. Poimenovali so ga live! jeseni gostil 41. AWF li ga že poimenuujejo. risti in številni drugi obis- zabaviščni center Areru Vo- svetovni pokal v bowlingu. Lani je Jiue na RAAM-u kovalci zabavali do jutra-dafone live!, meri devet ti- Priredite^/ ob odprtju centra zmagal, letos pa je na ti- njih ur. je minuli teden soč kvadratnih metrov in je vodil Peter- Poles, za še skovni konferenci v prosto- uradno zamenjal lokal z ne-prinaSa v slovenski prostor lepši in zanimivejši vtis pa rih trgovine Hervis v ljub- žnejšim imenom Amor, novo vrsto zabave. V njem so poskrbele hostese, VIP Ijanskem Cityparku pred- Ime ni novo, saj se je v prese lahko preizkusimo v turnir v bowlingu, dame in slavil spremljevalno ekipo teklosti že pojavilo» Boštjan bowlingu {28 stez, igra je s svojo pojavo nesojeni, a in povedal, da treme nima Potočnik pa pravi, da zaba- 650 slovenskih tolarjev, zelo zgovorni Dragan Lz in je na RAAM pripravljen va ostaja ista - če ne bo celo vsaka naslednja so tolarjev Sanjske ženske, bolje kot lani ter da razmiš- boljša. Odprtje Arene je vodil Peter Poles, ki je za začetek zaslišal Nesojeni sanjski Dragan je bil deležen številnih pozornosti Sergeja Racmana^ predsednika uprave Koloseja. / foi^ Tma m* Odločil se je» da se nam predstavi kot voznik formule. / Puo-Tina DcU Tik preden sta odšb na bowllnško bojišče: Simona Torkar In Ekipa, ki je dobra v marsičem: Zoran )ankoyić, Zoran Thaler Luka Špik. / fm» Tma ooki in Alja Brglez. 1 ^u« tia« cm! Kolesar lure Robić v družbi vodje odprave Raama Mirana Boštjan Potočnik in Miran Rudan, ki je v Amorju s krajšim Stanovnika In mišice (2004] Žive Vadnov. 1 mo Ttna^i nastopom popestril večer. > f«» rmaooki VRTIMO GLOBUS Donald ne mara rokovanja Donald Trump je pred kratkim v oddaji Larryja Kinga na mreži CNN priznal, da se nerdd rokuje z ljudmi, saj se boji, da bi se okužil s kakšno boleznijo. Nedavno mu je nek znanec, ki je imel hudo gripo, stisnil roko tn ga objel, nakar je bogataša tri dni skrbelo, če se ie naleze!. Tako je po 'oko« vanju z Larryjem prosil za osvežilni robček, s katerirr! si je obrisal roko. Soprog Melanije Knavs meni. da imajo jspon- d boljši načiH pozdravljanja, saj ob srečanju (e prikimajo. Očim zlorabljal Ellen Eilen DeCeneres je po dolgih letih spre-^ govorila o spolnem zlorabljanju, ki ga je dožfvela v najstniških letih. Ameriška igralka, znana po humoristični seriji Ellen, in voditeljica i&toirTien>kc;ga televizijskega šova, je priznala, da jo je očim zlorabljal. Medtem ko je mama bolehala za rakom na dojkah, jo je otipaval po prsih, nadlegovanje je šlo tako daleč, da je nekoč razbila okno in pobegnila v bolnišnico, Ellen mladim dekletom svetuje, naj zlorabe ne skrivajo In že ob pn/em poskusu poiščejo pomoč- Spajsice se vračajo Britanska dekleta iz skupine Spice Cirls, ki so bila v go-ih letih ena največjih pop senzacij, se dogovarjajo o vrnitvi na glasbeno sceno. Ob svoji deseti obletnci, odkar je izšel prvi hit Wannabe, načrtujejo jubilejni koncert In izdajo zgoščenke z največjimi uspešnicami. Glasbeni strokovnjaki ocenjujejo» da bi vsaka od deklet lahko zaslužila kar 10 milijonov britanskih funtov, če bi se ponovno odpravile na turnejo. Hkrati bi bila oživitev skupine edina možnost za uspeh, saj so samostojne kariere pevk neuspešne. Helena osrečila Crke Na izboru za popevko Evrovizije v Kijevu je zmagala grika pevka Helf^na Paparizou s pesmijo M/ Number One. Helena je bila presrečna, saj je Grčija v 50-letni zgodovini Evrosonga slavila prvič. Sicer pa je pe^^ka« ki Je bila rojena in odraščala na 3001 kot članica skupine Antique. Pred dvema letoma je začela samostojno kariero in že s pn/im albumom postala zvezda grške popularne glasbe. i. Anja Vidic je 21-letna Kranjčanka, njeni načrH so povezani z debm na področju turizma, Zato ni presenetljivo, da je izbrala ravno ta itudij na Bledu. Dela kot hostesa» prosti Čas pa najraje preživlja na rolerjih.' ^«o ^^^