^HZ K.   ^
R844.
3l»t!lach er O crtnng.
Dinstag den 2. Jänner.
Aimigreich heiver Kicilien.
^»m  1l   December fand die  Einweihung der lonigl.   Eisenbahn von Neapel nach Caserta Stall, die später bis C«pna,  durch  eine  andere  Verzwei« gung   nach  Nola«   und   von  dort ans   adriatische Meer  geführt  werden soll.    Um   10   Uhr   begaben sich die Mmlsler, das diplomatisch« CorpS,   die hö« htren Militär« Chargen und di« Eingeladenen in die slhr elegant eingerichtete Eisenbahnstation von Nea» pel, und erwarteten dort d,n Konig und die königl. Familit.  welche  um   lO'/, Uhr cmtrofen.    Darauf wurde ein Altar aufgedeckt,   b«r auf der Balustrade d,S StationSßebäudcs crr>cht»t war, und unter der gewöhnlichen  Ceremonie   di, Einweihung oorgenom» «en. Die königl. Famil't stieg in „nen prachtvollen englischen Waggon, und fuhr,   begleitet   von einem glänzenden  und zahlreichen Gefolge,   über  die Sta« lioncn  Acerra,   Casalnuooo  und    Maddoloni   durch tie schöne Terra d» Lavoro,   in 6t) Minuten,   nach Cascrta. Auf diesen Stationen   waren Eliten »Com» pagnitn    bcr   in   Neapel  galnisonirenden   Tiuppon aufgestellt;   auf den Endstationen zwei Compagnien der königl. Garde in grosier Un<for«.    In  Caserta wurden ,n einem Pavillon Eiftischungen   emgenom» men-   Die   Rückfahrt   ging  in   43   Minuten  v<m Statten.
Nachr»cht,,! au« Palermo vom tt. Detem« ber» im Nialü) cll Ilxnna, mclden: Seit dem 3. d. M. haben die neuen Mündungen des Aetna aufge» hört, vnlcanische Materien auszuwcrf.'N. Vom b«> nannten Tage bis zum 8- war die ?a?» von ben Abhängen des BergeS gegen das linke Uf.l deS Si» meta hin nur um wenig? Palmen vorgerückt.
(W. Z.) V   r  e  u   ß  e  n.
<ps. Vl. schreiben aus Danzig  vom t8. De« «tmd-er: Nachdem wlr fclt drei Wochen fortwährend
trübes  und   stürmisches   W^ttcr   hait.-i,,   erhob sich Donnerstag den 14.  d., Abends,   cin  Stmm ,   der sich bald  zu einem   föimlichcn Oxkan steigerte,   und erst gestern   nachließ.   In   der   Nacht vom 15. zum 16.  hat  es  sogar   gewittert.   Ob   der   Slurm   viel Schaden angerichtet,   har  man  bis j,pl noch nicht erfahren können.   Die  Danzigcr   Schiffe »Selma", Capitän Döttloff,   und  „George", Capita« Blcnck, deide    von   Swmemünde   kommend,    waren    schon am 15.   d.  auf  unserer Rhede angekommen, könn» ten   aber,   des   Sturmes   wegen,   den   Hafen nicht erreichen   und   sind   erst gestern eingekommen.    Das Danziger   Barkschiff »Cleonora»,   Capita» Happen» rath,   welches  feine   Ladung,   aus   Holz  bestehend, auf der Rhede   einßtnommen hatte, wollte cS  <wch nicht wagen, bei diesem Sturme dre Anker  zu Ilch-ten, hat sich aber nicht  halten können,   sondern ist fortgetrieben   und   seitdem   nichts   m.'hr   von   dem Schiffe gefthen worden.    Die Ladung ,ft nach Lon« don  bestimmt.     Fcrncr   sind   die   bcidcn   russisch.'« Schiffe  »Diana" Kapitän    Göde,   mit  Elftn   von Dundee nach Plllau, und »Hofrath Schubert", Ca< pltän Stockcbye,   mit Leinsamen von Perna» nach Stettin   bestimmt,    heute   in unseren Hafen emge» laufen,   ersteres mit Verlust   dei- Ankcr,    »ndem «s dieselben hat  schliepen   lassen   müssen,    das   andere, weil die  Ladung beschädigt ist  und  gelöscht werbe« muß.                                                     (W. H.)
DieverlanVe.
Man schreibt aus dem Haag vom 18. Dec. Die Leiche deS verstorbenen Königs Wilhelm Fried» rich wird von Berlin nach Hamburg gebracht und dort von einem der beiden holländischen Dampf« schiff« «Cerberus« od,r „Curasao" abgeholt werden. Der Adjutant im außerordentlich,nDienste Sr. Maj. des Hömgs, General »Maler Evcrls h«t, wie es heißt, den Auftrag, den   Transport der königl. Leiche
2
zu ubrlwachen. Er ist bereits nach Berlin abgereist. Das Palais deS Graf.n ron Nassau im Haag «st «uf gebräuchliche Weise versiegelt worden. Ueber d»e Werlassenschafl beS Grafen von Nassau lauten d»e Angaben sehr oel schieden, doch >st es wahrsch«,nllch, ball sich se,n Vermögen aus nahe an 100 Mill. ft. . belauf, ^e,«l  Tellanlenl   lv»ro   alsbalh elösfnet wer»
den, Nlemano unterzieht eü abec. <lne»u Zwe»fel, daß d,s Grasinu von ^iassau gul bedacht ist. Daran zweifelt man aber auch nicht, daft dle smanz»<l!en ide« Nimmungen, welche der Gras von Nassau Noch ,m , Noo^ o. I. zu Gunjien uuseres Lanoes traf, und selche »N oem Hicls^uile e»nes Capitals von 1t)M,l^ ll«nen Gulden zu IpCc. und ln der VerzichUelstung auf die Forcerungen, welch« der Gras an das l.'an» noch zu machen h^tte, bestehen, zur Aussühlung ge. bracht werden.                                                   (W. Z.)
Frankreich.
Al>0»tl. Kader Hai e»ne Ploclaml»t>on erlassen, worlN er behauptet, tue Chrl^en häll.n von der Ad» Wesenheit Embaret'ö, der line l»ner Ootschast n^ch Äiarorco gereist sep, stutzen zu ziehen gesucht, mn schlecken unter den Glauvlgen zu verdrelten, »ndem sie den Kopf e»nes emäug'gen Gefangenen für den Emdalet'ö ausgaben. L.tzterer werde bald nut Ver» ftärtungen ouä Malocro zurucrtehriN. Disse KnegS.-l>>I hat oen gelvüaschten Hlfolg inchl gehabt. D«e Araber strömten i tzc m Mass.- dem auSgeilecklen Haupte zu, uno »rlallnt.n »s alle für Cmbaret's ^aupr.
Paris, 20. Del.  Dle an die Königinn Ma«
r»e  Chrüune   aus  Madrid   adgeordliece   Botschaft
,st   »orge^ern   »n Paris   ang.tommen,   sie   besteht
aui dem Deputaten Donoso, aulierord«ncllchen Ge»
sanctvn und oevollmächc>gt^n Minister der Königinn
Isavclla!!., beauftragt mit einer Spec,allomm>sslon be»
der^onlglnn-Muller, und dem Deputirten Brigadier
Ras de^Iano, der in l>cr Eigenschaft als Ä.cietä, der
außerordentlichen Legation zugegeben »st. Donoso ge»
ho'rl zu  oe» alten Moderados,   j.ht  dei   linken des
Congresses, Nos de Vlano zum Centrum. Del Zweck
»hrer Mission nach PariS 'st,   der Könlg.nn Mari«
Chlistmc «>n Decict einzuhändigen, das chr d,e Vor»
mundschafr üd^r, »hre zwelte Tochter, d,e Infantmn
Lmse   Fird>nande-(gcb.   am  30.  Iän. 1832),   von
NiUiln   übcltragt.   (Dlt   Vormundschaft über   ihre
Töchter war der A'ömgmn. Mutter   schon   in Ferdlr
nanbS >ll.   Testament  vom   ll). Juni 1839   even-
lu.ll zugesichert;   sie   führte   solche  nach des Vaters
Tod bis zum 10. Iu!> 18-ii; an diesem Tag erklärten
die vereinigten Senatoren und' Abgeordneten d,e Vor» mundschafl über d«e Kön,ginn Isabella »mt203 SllM» men gegen 36 für erledigt; gleichzeitig wurde der Ko'r.igmn Marie Christine auch die Vormundschaft über die Infantinn l!u,se Ferdinande abgenommen.) Dle ehemalige Regenlmn nnro »n dem Decret dl,n» gend eingeladen, so schleunig als nur möglich nach Hpamen zurückzukehren: Donoso »st von ler Koni« ginn Isabella und »hrer Regierung beauftragt, dl« wichtigen SlaatSgründe darzulegen und geltend zu machen, welche diese Rückkehr als nothlvcndig «t» scheinen lassen.
Die Frage: ob sich die Königinn Marie Chr»» stine entschließen werde, nach Matr,d zu gehen, und ob sie im bejahenden Fall wohl thun würoe, ist nun zur TageSfrage, som,t zum fruchidaren Sloff für Iournalpolemlk, gcworhen. Aus guter Quelle wird pe^sichert, Honig Ludwig Philipp , rathe ganz enl« schieden ab von der gefährlichen Neise. Das Iou» nal des DebalS hält zurück m«l se»n.r Ansicht. — Die Presse behandelt den Gegenstand ernst« hafter; sie rathet der Kon,g,nn Chr>st,ne ab, der lockenden Einladung nach Madrid zu folgen. ^Watz^. soll Mar»« Christine in Spamen thun? Welche con» stitutioneUe Roll« lann sie in Madrid spielen, in» Mlllen von Parteien, die bercll sche,nen, aufs ii.'eu« an emander zu gerathen^ Sie »st nicht länger 65» N>g»nn, sie 'st nicht mehr Regenlmn, sie >st n,chl einmal Vormündellnn »hrer Tochter Isad,lla: was soll sie nun anfangen neben dem Thron'! Ohne Zwei. fel würde sie großen Elnfiuß üben auf die Reg,e» rung und auf die Parte,en; aber dieser Emsiuß wül» de allen Giundsähen der const>tut,oneUen Regieluna zuwiderlaufen. Gerade well Mar«e Christine eine so bedeutende Stellung in Spanien eingenommen hac, well sie bicscr Stellung würdig war, weil sie nach ollgemiln,r Ueberzeugung mehr Vl'iwalcungöfäh'gk.'lt besitzt, als d»e meisten Staatsmänner des bewegten, »n semen Grundfesten wankenden ilandeS, — gerade darum »st in diesem Augenblick kein Plal^ für sie »n Spanien. S>e tann nicht am Ruder liehen; sie kann als Negentinn willen; sie vermag aber auch nicht, sich,m Privatleben, w,e m sicherer Umschiänkung, zu Hal. ten, und wild darum schon cuich >hr Verweilen ,n Madrid sich ,m Widerspruch m>t ollen constitUtly. nellen Theorien finden. Der OstracismuS bei den Alten >st unS immer als eine tief. politische Institution erschiene,,; der freiwillige OliraclömuS, den sich Marie Christine seit der Scptcmberrevolution (von 18^0) aufgelegt hat, zeigte durch seme Ergebnisse, daß diese Institution   in   constltulionellen  Staaten   zuweilen
I
eine Nothwendigk.it werden kann. Marie Christine hat das bis jetzt "Ht gut begriffen: so lange Spa. nien nicht ruhig <st, so lange ü<c Zukunft dcr repräsentativen RegierungSform bort noch in Frage steht, ist kein Platz für sie jenseits dcr "Pyrenäen."
Im Elsaß haNln in letztere Zelt die Feuers» brünste sehr überHand genommen, Noch vor wenig Tagen brannten »n K»enhhe»m zwe, Häuser ad; aus beiden hatte man kurz zuvor e,nen jung.n Men-schin, der Nlcht aus der Gemeinde war, und um Almosen bat, herausgehen s.hen. Auch taS Tuch auf dem Hochaltar der Kirche stand >n Flammen, als die Hiüu deS Sacristans dazukam, und das F.uer noch löschte. Man halle den nämlichen jungen Menschen «den erst aus der Kirche kommen sehen. Er wurde, als er eben den Oll verlassen woUle, verhaftet. Er . ,st e,n Schuhmacher aus ^niftlöburg, NamensKohl« mann. Nach seiner Aussage gehört er zu einer i^ande von i«hn Individum, W.lche an verschiede« nen Orten des Departements wohnen, Uno den ?luf» trag hatten, Häuser anzuzünden. Personen von Mühlhauscn, die er nicht kenne, würden ,hm 50 Fr. für jeden Brand bezahln. Er habe m>t emem ge. wissen Ireimann >n der Gegend von St. Louis trei Häuser angesteckt» und e>n anderes Mitglied der Vande ten neullchln Brand in Hxsingen veranlaßt. Hoffentlich wlrd man bald d»e Wahrheil übir d,.se li<»ullgcn Verfälle entdecken.                     (Oest. B.)
H P » n i e n. AuS Madrid vom 15- Dc«ember wird ge» schrieben: ^Se>t daS Mltnst.rium Gonzalez Br^vo ßtbildel wurde — es ist nun schon vierzehn Tage — hac es sich ausschließlich m>t Organisation dcr ver» schledencn Verwaltungözweige beschäftigt; jeder M»» inster trifft >n seinem Departement die Aenderungen, w.lche >hm auö Parte,rückstcht vorlhellhaft scheinen; Ads.l^uligen und Anstellungen im S,nne der Mode-rado) bezeichnen die ganze Thätigkeit deö CabinetlS; m»t andern Worten: man desorgaNlsirt, um zu or, ganisiren. Dagegen aber halt das neue Ministerium m»c se,ncm politischen Programm zur Stunde noch hinterm Berge. So oft noch e,n Mitglied deS Ca-bmeltS be, den CorteS aufgetreten »st, so geschah eS um persönlicher Interessen willen; — von e,nem ^yst.me, e»ncm politisch.» GlaubenSbekenntNisi«, emer Garantie, w>e s»e so unerläßlich erscheint in emel' Zeit tiefer Demoralisation ,m StaalSteben, — war bis daher Nicht die Red,. Die Deputirten machen cS nicht besser als tue Minister; sie verbringen die Tage m>t persönlichen Streitigkeiten; di« Parteien  der  ModeradoS  und Progresslsten beschul'
digen sich gegenseitig des Wortbruches; in keiner Fraction dcr Kammer ist wahre Vaterlandsliebe, d,e sich kund gäbe in einem großen Gedanken, das Land aus dem Labyrilnh zu rcnen, auch nur cnt« fe>nt zu verspüren. D«e Congreß . Sitzung vom <5. December bot p/rmges Interefse. Olezaga »var n,cht dabei zugegen und doch wurde, noch immer über seme Sache verhandelr. Isturiz, ?llccn, Sartorius Rcca be Togores hieit.n lange Nedcn übrr ein ganz erschöpftes Th.ma: den Vorgang ,m PaUast am 28. November Abends. Noch ist die Adresse an l,e Höniglnn in Antwort auf d,e Declarat>on vcm 1. December nicht votill worden. 3errano und BravV haben sich noch nicht versöhnt, ader auch Noch nicht geschlagen.  Schwerlich wirb  Bluc fii.ßen.
E,n Echr.'»den aus Madrid zeistt an, daß der Dcputirte Don Calvo y Mate» m>l Zustimmung d»r Kammer in Haft gebracht worden »st. Derselbe w>rd der Theilnahme an dem letzten Attentate »uf das Leben des. .Generals Narvaez deschu!d>gr.  .
Am 15. December schleuderten d»e Insurgenten i« Fort von Flgucrcs über tausend Wurfgeschosse gegen d,e Bcf.stigungsarbllten, welche Prim eiligst ausführen läßt. Sodalo ste h^lNdlzjt sind, wird Prims AltM>r»e BrandbcmV.n »v.^rfrn, welche das SchI<H verwüsten solle,,^ M'iitlelwrile sollen Amctt» lers Truppen auf halbe 9?at<on gcs.ht seyn, und wetzer Kleider ncch FußbetectMig hsben. Dennoch glaubt man, m Betracht deS ge^enseil.gen Hass.'S, daß der Kamps schrecklich seyn' wilo>"      (Oest. B.)
^ ri e ch e n l an v.
Bayer, sch e Bl ä t t«r berichtn: Die l.hten Vricfe aus Athen melden, daß lm ganzer, Land« Nuhe herrscht, da und .do>t vorfallende klein, Excesse ausgenommen. Der Dichter Alexander Eütz'es, wel» cher in einem Heldengedicht ^?) das jctzige grsammte Ministerium stark getad.lt halte, wurde, deßhalb voll VolkShausen »nsulnrr, und sah sich gezwungen, die Hauptstadt zu verlassen. An d,e Stelle deS' abgere,» sten geheimen Nalhs Kalakazi ,st der erste Sccretär der russ,schen Gesandtschaft SlaatSrath Johann Per-sianis als Geschäftsträger ernannt.—Panuzo) No» taraS wurde mit 2l6 stimmen zum Präsidenten der National-Versammlung gewählt. Dann fo.lgcnde vier Vlcepiäsidenten: A>ev. MaurokordatoS mit ^55, AnbreaS Metaras mit ^9, Johann Koletlis m,c 1^7, und ?lnbreas Londos m,l 1^3 Stimmen. )lls Tcci'etä're folgende vier: Di osos Mansolas m,t 12l, Konst. Kolokotronis mit 108, G. Aiman mit 96, und GH'kaS Dolos mit 83 Stimmen. Hrrr P. No. taraS ließ durch Hrn. S. S,mos dlrNational Ver-
4
sammlung für die Ehre seiner Erwä'hlung danken und erklären, daß er sich wegen seines hohen Alters gezwungen sehe, diese Stelle abzulehnen. (Er ist nicht
weniger als 103 Jahre alt.) Der erste Vice.Präsident Hr. Vaurotoldatos hat darauf den Präsiden» tenstuhl übernommen.                                     (W. Z.)
A e a v P t e n.
Alerandr»a, 12. December. Der Pascha be^ findet sich fortwährend in Oberägypten; d,e Con-suln der großen Mächte sind ,n Kairo und zum Thell auf Ercurstonen   nach   Oberägypten   begriffen.
__ D»t NeglMenier,   welche   um unsere Sladt ver«
sammelt waren, sind nach Rosette, DaMlette und andern Orten abgefangen, doch hat j.des derselben e,n Bataillon zurückgelassen das zu öffentlichen Ar» bellen gebraucht wird. D>e Regierung läßt fortwäh» rend Niederreißen, um die Straßen zu erweitern, oUe.Bazare sind dieser Maßregel unterworfen worden, so daß .ine Menge Krämer «n diesem Augen» blick keine Luden finden können. Daß die V<völke» rung Alexandria's rasch zun,mmt, sieht man daiaus, d^li, obwohl llnmer n.ue Gebäude aufgeführt wer» den, die Quartiere schwer zu finden sind und un« aufhorllch theurer werben. Viele Europäer besitzen hier Landhäuser, die sie wählend der schönen I«h. reszeit bewohnen, em großer Theil der übrigen läßt im ?lugust Zelte auflchlagen 'in R^mla, das ettv« anderthalb Stunden von der Stsdt entfernt ist. Dieser Ort bietet auch nicht die geringste Annehm» lichkeit, die Jagd etwa ausgenommen; während des TageS ist man in den Zelten eingeschlossen; denn Ramla «st mitten in einer Sanbwüste gelegen, doch behauptet man, die Luft sey dort im Herbst ge« sunder alS in der Stadt, wo in d,eser Jahreszeit die Fieber herrschen. __ Es ,st cnll.ch beft.mmt, daß die Soldaren und Unteroff.clere der Armee acht Monate rückständigen Soldes bar erhalten, allem alle Officicre so wie die übrigen Beamten müssen ,hre Forderungen, wenn sie nicht Mittel haben, Gott weiß »uie lange noch zu warten, mit 25 und 26 Proc. Verlust verlaufen; o,ese Assegni nimmt dann t>,e Regierung in Zahlung fur die an mehrere Hau» ser gemachten Verkäufe von Produkten. — Die Witterung ist fortwährend rauh, wenn gleich am Tage heiter; dagegen regnet es fast jede Nachr und erst nach Sonnenaufgang verjagt der Nordwestwmd die Wolken. Dec Gesundheitszustand der Stadt ist >m Ganzen für die Jahreszeit befriedigend, wenig» ftenS holt man nichts von Pestfällen. ^_ Die Zelt« der h.er zurückgelassenen Truppen   sind in so schlich-
tem Zustande, baß man jetzt Varracken fur sie baut,
da es dem Krieg«min,sterium an Leinwand gebricht,
UM ihnen neu» Zelte zu geben.                  (Allg. Z.)
Vermischte Nachrichten.
(Die Stürme auf dem schwärzt« Meere am 23. October und am 6. Nov.) Ueber die beiden letzten Stürme auf dem schwarze« Mecre hat man folgende Details: DaS der Donau» Dampfschifffahrts.-Gesellschaft gehörige Boot „Seri Pervas" lag am 23. October auf der gefährlichen Nhede vor Kustenbsche vor Anker, als sich plötzlich aus Südost ein Sturm erh»b, der sich bald in ei» ncn Orkan verwandelte. Die Kette des Psiichtan» kers am »Seri Pervas* riß, und bei der äugen» blicklichen Gefahr auf den Strand getrieben zu werden, sah sich der Capita« Florio genöthigt, auch den Teuanker in Stich zu lassen und dem Sturme auf offener See Trotz zu bieten. Nach großer An-strengung gelang es ihm jedoch, das Schiff unterhalb dem Vorgebirge Kalagriah zu Hergen und spä» ter Constanlinopel zu erreichen. Eine neue Samio? tische Brigg, welche sich gleichzeitig mit den» „Ser» Peroas" auf der Rb?d< von Kustendsche > befanl, scheiterte. In der Bucht von V^rna wurden 7 Kauffahrer von den Wellen zertrümmert. 13 Matrosen kamen ums Leben, und auch ander, G,gen» deu des schwarzen Meeres wurden von ähnlichen Unglücksfällen  heimst,sucht.
Am 6. erhob sich abermals ein heftig,? SlUrN». Der Capilän Florio befand sich gerad, mit seinen» „Seri Peroas» auf der R»de von Kalagriah, als er des Dampfdooles »Ferd,nand I.« ansichtig würd,, das unter Leitung des unerschrockenen Capitäns G. Gelcich sich auf eine furchtbare Weise in die W<l» len senkte. In, Angeslchte der Sulmamündung gmg die See so ungestüm, daß man bei der unzm.ichenden Tiefe des Fahrwassers an der Strombarr, es Nlcht wagen konnte, einzulaufen, ohne dal Hch>lf der augenscheinlichen Gefahr zu stranden auszuätzen. Es blieb nun keine andere Wahl als zuiück z»l steuern und w,eder die offen, See zu gewinu«n, bei welcher Gelegenheit der Capitän Flono die giösile Unerschrockenheit an den Tag legce, und da« Sch'ff glücklich rettete.
Bei Sul,n lagen an jenem Tag» über hu»d,it beladene Kauffahrteischiffe, welch, seit einigln Wo» chen vergebens günstiger Witterung entg»a,lcharstel?, um üb,r d,e nun höchst gefährliche «alre dei- D«» naumündung »ns schw«rie Me,r gehen zu ki,m,n. Gle»ch;.ii,g wurde das Städtchen Eulina von deu he»» einbrechlnden Meereswogen dergestalt überschwemm', daß alle Verbindung zu Lande unterbrechen wer und die daselbst aufgestellten Licht,rbarken an d»e Wohnhäuser getrieben wurden.
Verleger: Ignaz Alviö Edler v. Kleiumayr.
Vrot- fleisch- und Merkssederwaren-Tariff
in der Stadt Vaibsch für den Monat Jänner 18^t.
Gewicht     I Preis                                                     Vtwichl-    Pr»z»
Gattung der F»ilsch«ft               dts Gebäckes              ValtunK der Ftilschast          dt« Fleischgattung
^____________^_  Pf.^td>Qtt.z   tr. !                          _______        Pf.lvlhlQtl. z r».
B   »   «   l.                                         ^                                                               l        ^
Mundsemmel  . 1'    '    '    '     H    i   !       .   ^        Fleisch.
Olbio.  Semmel''    '   '    '        H   .^       ,  '^       Rindfleisch ohn. Suwage           .    -    -.     7'/.
^aus'Mnnb'-^    — 25   2      3       i Flecksieder - Waaren.
Weil,n-Vl0t    )S,mmeltci/,     l   ,9   -     6        Fleck, kunge und Vri.«   .           ,   -    -     »«/.
^e^,n.^l0l.   <aus oldin. ^     ,»23       !Zungtnss,isch.....           ,   —   —.     ,
"Stmmcltcig^     2    6   —     Ü        !Lth,r und Mil«  ....           ,   —   —     3
^a.   l>4 Wc>'^     , ! ,5   2       3       iH"i    ..,,...           >   —   —     3 Rocken Vrot < »n:  ».   ".^ -     ,   Z,   x.     ^       Mas,,   Ob,rgaum  un^ Unler-
!                               ( Kornmchl ^                 ,                        j    gaum    ......           i   —   —     «
3N'»'.:,"'^s- — -    ' '° " ^   ,ochs.nlli'.....    > — >'i.
^     »cliil» gtli^üilt      ^ .      ,      ,      .         )       ^     :         l>         ^
Vorstedtüde ??,a!)»,!<l lomint durch d»n ganzen Vtllauf d»j Monal« vo» H«n P«tr<ff»»den Gc»o«bsleut»!N bei V«r. ««iduiig strcncisscr Adndunq i<uf dos Vcoaiieste <>< l><»l'«cksc>', u»d cs hat Iedermaun , d«r Nch durch die MichOefolgUüg »0» «Hell< >sg«»d ti»s^ ^,wsrl'ma»,!c< l>evorlb,ilt zu s,un ,rach>,t,   solches l>ett» Ssadt»ia^iftr^tt anzujtigcn.
i)ai D^ilivcll »nis! rci» <,<-?-,hi sl»». frisch« «,,d f,!,gc^öcleltc Ziüi^,» sind sahfrei.
Vei ei»sr Fls!s<i)»^lli»ahm< u,!lcl .1 Pfü»» Iiat feine ^lllgal'!,' ve<»! H>ül<lfopfe, ^)b,>fii<!e>i. ?!<<»»» und den ?ersch<cdt, Nt« d«< der Illlbsckr»tN,»ss sich «lgebeiidsn )lbf.i!ll» vc>i, H»»ochel, .'Fett «»t> Mar? ss>tatl: b»i «>»>,r ?l!'!iah»>» V»ü 3 l'lK 5 'pflü'.d »aztgen sind dic Fltisclxr b^lichtigtl, hicvo,! 8 i?olh, U!,d l'ti 5 eis 8 Pfllüd >!!, lialdt« Ptl,»d V'ld sofort vclhältinsimasiiq jüzilwä' ge», d,ch»v>ldau!idl»cklich vcrbetc», sich l»,i dicscr Huwai!» fltludarull«» 3'leilchlhtilt, alt: Hall»., ^chaas», Schweinflcisch «. dgl ^zu btdientn._________________________________^^^___________^____________________________________
Ooura vom 28. Vecember l843
Mitttlpreis.
Vt^atSschülbvelschreiblülg. zu b z»(!l. (<nCM.) »,» bltlo detto dtllo » ^ , (i»EM.> »oo belt»       detto   delto    ,    »   p   (in EM.)     »H?^
l?<rl^e Obll^acion. ,  HofkaiN'i    ^      ^  »^       —
'n.cr.Obliqallo.i.d. Iw.'»gs.   5"   .          l       "
Darlchenö i>, Nr.ii>, „. A,ra.^ """'   "  ^     99H4
ria'. Obligat, v. Tyrol. Vor.«'".^  "  l     '—
arlberg und Salzburg             ^     "' " )
V',e>,.Sladt>Ba„e».Od!.zl, > ,j« l'^^l.in CM.j    65 ,j,
dltto     d«tto     oetlo  zu«       l>l't. (in C.Vt.) 56 1^2 Axliei, der Iloislr ^etdilla>!0l 3?ordba!)ü
i« looo ft. C. Vt.......!,2a fi. in C. M.
Hctien d,r Wien Gloc,^»itzcr Üistnlxh»
,u äaa N.  E. M.     ^    .    .    .    .     ^5, ,^l fi. i«   ?. M
"^^etreld i^urchschllltls Drtlse
ill Laiback am 5o. December   ȟ/<5.
Marktpreise.
Oin Wienek Meycn Weihen   .   .    2 ss.   ^2     kr.
—-             —       Kusuluh .    . — »     —       »
—             —       Haldfluchl     . — »     —      »
»«.             —       5koln    ...    2 v       3       »
^.              —        Gelsie .    .    .    » »    5.5       »
--.             —       H'rse   .    .    .    2 «       2      »
«.             ^       Hiiten      .    . ^- ,   ^     ,
_^_            —       Hafer .   .    .    , „    ,2      ,
(H. Laib. 2<itu»»g ,. 2. Jänner ig^>)
H^remven > Anzeige
dt« hl«r Angekommenen und Abger elst«n. Am 36 D < «ember «8? 3.
Hr. Jacob Vivante, Handelsmann, von Wt?n
nach 2l,fst. — Hr. vi-. Zwayer, Hof« und Gerichts-Tlduocal. nach Triest. — Hr. Friedrich Brepöky, HclN-dclsmillui, von Wien nach Trltst. -^- Hr. Kurt Glcks zu ^'ipp», k. k. Regierlings' Tecrelär, von Linz nach Trieft. — Hr. LadislauS Noptin d« Felsö-Szilva«, tön. ung. Ober Gesp.mn, van Wien nach Trieft.—» Am H?.Hr. Michael Störs, Handelsmann, nach WilN. — Hr. X^uer Alogonncü Vicomt» d'O«el, vl'l, Triest nach Wien. — Hr Ioh V^l. Ayiltem-pl>lii, H.llidelsmann. von Triest nach Wien. — Hl. Iokainl Wlber, Hünblllngsagcnt, von Triest nach Wien. —Hr. Ios'ph Morpurgo, Banquier, sammtz Frau Gemahlinn, von Triest nach Wien — Hr, Thomas Aston, belgischer Eb»!"'ann, "on Trifft nach Wien. __ Frau ?lntonia Craigher, «ngl. ConsuIF-G'Madlinn, von Tlicst nach Wien.
An, 28 Hr. Carl Fehr. Handelsmann, ttach Trieft. — Hr. Joseph Magonio. Grav.ur, von Wtr» nach Triest. — Hr Andle« v. Vawschnig, Adooc^l, ven Gratz nach Trieft.
VERS E lift jk. N I S S
der Neujahrs - Gratulanten M7»lw Inhr itt^^,         '   ' ^?>
5velche   zur Unterstützung   dc5   hiesigen Anucn - Instituts   Wünsch - Erlaßbillctö  gelöset   habks: ^^^^^^^                    (F    o    r   t   f   e    h    ll    n    a,. )___________________________
^7» Herr N. T. Grumnig sammt Frau. 4?2     »    Jos. Koß, k. k> Krciörrundarzt, sammt Familie.
'   ^? ^ «   vr. Andreas Napreth sammt Gattinn.
^^  ! ,   Naimund v.   Habormg  sammt Familie, ?7" l                Gewerks-Inhader in 3icumarkll.
^7^ ) ^   L. W. Gotsmuth sammt Gattinn.
/,Uu     ,,   Joseph Lukmann sammt Gemahlinn. ,48z  Fräulein Louise v. Födransperg.
ä^2, Herr Georg Schlechter samnn Familie.
4^5      ^    Joseph .Burgcr, Pfarrer und Dechant,in ^>t. Martin bei ^ichay.
'434' - »»   Franz Mctclko,t. k-Yrosessor.
4^5 Fräulein ThereseFrciinn v. (^ierheim.
486 Hcrr I^n. Viitlcr v. Waümspelg. ./»67      ,    I^gn. Iac. Ritter v. Wallensperg in Wa-',                          rasdin.
^    ) Frau Marie Grundncr sammt Tochter.
^9" Hcvr Heimich Qucnzler, Handelsmann. 49^      „   ^oh.  Ev.   Nutschcr samnlt   Frau und Tochter.
^2 ) ,   Math. Schreiner sammt Gattinn.
4^       „    Joseph Sonz. 49 '   Die ^)farrgcistlichkeit in Stem. '^t> Herr Joseph   Oreschmk,   Pfarrcooperator   in
Scmitsch.
4g-7      "    Johann Toman, Domk aplan. 496      »   IoscphOraf'.'. Aucrsprrg, k. k. Kämmerer. ^99  Frau Hermme Gräfinn v. Auerspcrg, Stern-
krcuz-Drdensdamc. boo Herr Lorcnz Kunschitz, k. k. Landrath, sammt
Familie.
502  ^) "   -^^-  ^iazh sammt Familis.
3o5 Herr Joseph  Orcschnik,   Psarrcooperator   in
Scinitsch.
-,,/      «    Anton Stare, Wettpricstcr. 5o5     «    Michael Stare, G ültenbesitzer zu Manns«
^                 bürg, sammt Familie.
5,6     »   Johann Stare, Bräuer und Ncatitätcn-
dcsitzcr zu Mannsbmg,s. Familie. 5«^      «    Joseph Stare sammt Familie, bo^     »   Ioh.  ^iep. Adamitsch, Verwalter   des
Gutes Gcrlachstcin.
- 5ol) « Ioh. Paschitsch, ttocalkaplan zu Naan. 5).o « Kaspar Bclvar, Verwalter zu Lustthal, b», Frau Maria Apoll.  Bcrvar, Besitzerinn des
Gutes Lichtencgg in Moräutsch. 5,2'. Herr Eli^ö Ncdich, k.^t. Gynuiasial Pmsect. b,3     "    I. G. Ensdmuner. 5,4      »    Graf v. Cavvicmi. 5<Z     .,   Franz Gregl samml Familie. 5tli Ungenannt.
5»7 Herr Sylvester Homann s.nnmt Frau.
5>6      »    Matthäus Mcgllschcr, Pfarrer in Prckka.
5»t»      „   Freiherr ^lao-I^ovon o'K«!l)s, f. k. G. R.
und Klcishauptmann. 520 Frau Freiini!    Mar, - ^<;v<;il  o' «,:II)',  gcd^.
Frciinn v. Codelli,
52» >HcrrAlois Calö, f.   k. Nechnungsrath, s^ H22, ^/                Gemahlinn.                                    ^
523'     ,    Joseph Sauer.                                    ,.'G
52^ §van Josephine.Sauer.                                , ^
Ü2d Herr Alexander Duo.                                      ^
626      ,    Stephan Friedl. 52?      ,    Johann LozenzPotozhnik, Handelsmsnil
und Gewerk in Kropp.                    ii
52Ü      „    Earl Hölzer, Handelsmann, s. Frau.   ^ 5<l9 Frau Marie Freiinn v, Flödnig. 53c. Herr Anton Jäger, k. k. Finanz-Wach. Cow'
missär.
53i      »    Gvaf v. Fries, k. k. Obcrlieutenant. 5^2 Fl^u Grastnn v, Fries. 5ciI ^^ t^^^ Gottfried Puchcr. '^^      «   3)hkrlieutcnant Noichetta. ^5 ^vau Francisca v. iUcst, sammt Famillr. 55b ,^^^. Johann Kham. ^?^     ,   Ioh. Ncp. Kh6m,  sammt Familie, ^5t^     ^   Protocolls-Dircctor Pradalsch. ^^9     ,,   Carl Kranz. 24"      „    L^illiam Moline. ?^'       „    Heinrich Kv^usenek. ^^ K. K. priv. ^aidachcr ^uckerrafsincvlc. ^»^ Hcrr »Johann Janesch. ^^t^     ^   (>arl Ritter u  Coppini. ^^^ Fräulein M<nie v. (üoppini. 5^^ .pclr Dr. Oblak sammt Tochter. 5^7     »   Eug?n Oblak. -^     u   Joy.  Maskon, k. k. Mapp,, Archivs,'
Adjunct, sammt Frau. ""»^      ,    Kühncl, k. k. Mapp. Archivs.Adjuritt.
550      ^    Thomas Kapus sammt Familie.
551       ,    vi-. Ioh. Ehrys. ^o.qazhar, Pvosessor.    ' b5H     ^ , (^arl v. 9>cUenegg, Präsident   des  k. k.
Stadt- und Landrechreö.
555   Hrau Marie v. Pettcnegq,   geb. Fniinn  <ic
Traux, dessen Gemahlinn. 55^ Fräulein Cäcilia v.Pcttcnegg, dessen Tochter. 655 Her,- ß^mz Freih. v.Lazanni.k. k. Kämmerer.
556   ^rau Anna Mana Frciinn v.  Lazanni,  gcd.
Gräfinn Brandis, Cttuckreuz - ^«
dcnsdame. 55'7 Herr Dr. Ioh. Shoklizh, 2. Stadtphysicus,
sammt Frau.
-)5u     ^   Anton Schkibach samnit Familie 5^>t)     ^   Simon Schreyer, Pfarrel in Tarvis' ^^     ,   Joh. v.  Schivizhosscn,   k. k. Bezirks.
Commissar in l^astelnnovo.
5bl     ,   Johann Schreyer, Handelsmann in-Kla« «.^ !                 gen^urt.
^^l    "   Joseph Schreyer ftmmt Famll,,.      .
7
,563 gaukln, A""Uc  ^ Schjvi^hoffen.
5^ Herr A>'wn ^oisw.              '
5',5      ,   Hauptmann ErN.
si^'l) ? » "Loschan,  k.  k.' Hnuptmann  bei  Prinz
^    i               Hohcnlohe   Insantene -- 3legimcnt,
,     sammt Familie.            ^
56Ü Frau Eva Marquise von Gozani.
56'j Fräulein Jeanette Marquise von Gozani.
5,7« Hcrr Ioh^ Ncp. Biatzovßky, Med. Dr. und k. k. iiyceal-Prosessor.
57» Frau Elisc  Supnbbcrglr.Bia^ovßky.
5^2 Fräulein Pauline Doerncr.
5^2 Hcrr Adolph Doerncr, Schüler der NI. Gram^
malical-blasse. '57^   I
5^5  l, »   Wcniamln Püchlcv und Fawllic.
H76   -                                                 -
577   ' ,   Dr. Zhubcr sammt Familie. ' 57U j  ,,   Thomas Ratz, t. k. NcvgqcrichtZ.-Sub-
579  j              stitut und  Frpl.ma.cM'" ' kassier s.
Gemahliun-
H8a  ^ «   Warimilian Schulz, k. k.Kqtastral'Com-
l»Ul   H              missär sammt '^vau.
- 5U2     „   <Petcr FaU, k. k^ Kalasn^l-Adiuntt.
933     ^    Michael Smole, k. k. Postmeister.
56^ Frau Amalia Smole, dessen Galtmn.
9Ü6 'l'Hcrr Anton S6)orl sammt Frau.
'",9U I "    Matth. Finz sammt Familie.
. 5Ü9      »    Nicolaus 3lccher.
5qo     ,,    Math. Secmann sammt Gattin»,.
8al, .. »    Andrews  ^ccmann sammt Gattinn.
Z9'2   ^ »    August Kantz.
59)!    »    Johann Rcgnard.____________^
^r7s  '                 '                             ^^1. !   5,94  Ungenannt.
5.')5 Hcrr Bernard Klobus,  Magistrats -- Rath, s.
Fanulic.                             -     '
896   Zrau Nosalia v. Tourneau, k. k. Licutcnanls.
Gattinn.
597  Herr Hcmr. Adam Hohn. -  H9U   " ,    Anlon Facchinetti, k. k. Evidenz!)..-Ad-,
junct.
6o<»      »    Di-, Joseph Klcindienst sannnt Gattinn, i  bo»   ,^-au Manc Kumar, Staatsbllchl/alters^Wil-
we, samlnt Familie.
! 6a2   Hcrr Johann Carl Oppitz, Marktrichter. j  ^"5   ^lan Carolina Ieschenak.
liö?)   )H^^ ^""' Maycrhossr, f. Gemahlinn.
!  b"-?   ) "    2ohann Baumgartner s. Gemahlinn.
^     „   M,tthia5 Skazedo:ugg.
6cil)      ^    Anton Funr. !  6»^     „   Schanda, k, k. Gub. Exp..Dir«tm'.
6».   Krau Marie Schanda, dessen Gattinn.
li^2   )Hcvr Johann Strangfcld, judil. k. k. Gcfäl«-
6,5 ^         lcn ' Administralions « Adjunct sammt !   6>4 >          Familie.
6,!i      ?>>    Gubrrnial'Eccrctär Glöstr. .6»^     ,    Glöscr,  t.   k.   Hauptmann   bei  Prinz Hohcnlohc  Infantcrie-Ncgimcnt.
Berichtigung. Bei Nr. 39l der Vicujahlg'Gratulanten ist zu, lesen:    ..Hcrr   <^i,uo„ Unglreth    sammt Gemahlinn,"
(Fortsetzung   folgt.)
dcr Namens- und Ocburtsfost-Gratulanten für das Jahr 1644,
welche zur  Unterstützung des   hiesigen   Armen-Instituts  Wünsch- Erlaßbillctö   gclöset   haben:
(F    or   t   s   c   tz    u   n   q.)______________
1». j      -^—^——
Xö? 'Herr Ioscph Kosi, k. k.Krciswundarzt sammt
Familie.
»^8     ^.,    Joseph Llitlnann sammt Gattinn. uZ9      -   F'^nz Mctclto, k. k. Proscssor. l^c.      »    Josl'ph Graf v. Aucrs^erg, k   k. Käm-'   ,                        merer.                              '
,«» Frau Hermine Gräfinn v. Auersp^erg, Etern^ ,    '                  kreuz-OrdcnsdMic.
^2 Herr Lorcnz Kunschi^, k. k. Landiath, sammt
Familie.
«45      n   Anton Stare, Wcltpricstcr. »44      »    Michael Stare, Gültendcsil^cr zu Manns^
burg, sammt Familie. ^5     .,    Johann Stare, Brä'ucr und Realitäten«
bcsiyer zu Mannsburg, s. Familie. ,46      .    Joseph Stare sammt Familie.
,4g Frau Mari., Apoll. Bervar, Besitzerinn deß
'  j                 Glllct- i!ichlene^g iu Morciutsch.
,^«c) Herr Graf v. Cavriani.
,5'^»      »,    Franz Gregel sammt Familie.
i5z      »    Straßendau-Commissar Schcmcrl sammt
Gattinn.
,52   Fvau Marie Freiinn v. Flödnig. ,55 ^)elr Anton Jäger, k. k. Finanz-Wach-Com»
missär.
,5H  Frau Francisca v. Vest  sammt Familie. «55  Hcrr Protocols-Director Pradassch. ,56       »    Carl u. Pettcnrgg,  Präsident des k. k.
Stadt- und Üandrcchts. »57   Zvau Marie v. '^etlenegg,  gcd.  Frciinn 6a
Traux, dessl-n Gemahlin. ,5L   Fräulein (^äcllie v. Pettenegc^, dc„cn Tochter. 2^9  Herr Iranz-Freiherr v. Lazarini, k. k. Käm--
lnercr. i6o  Frau Anna Maria Freifrau v. Lazarini, grb.
Oräsimi Vrandis, Sternkreuz.)Dr«
denövame.
8
,6»  Herr Anton Voiska.
»6«      »    Eimon Schreyer, Pfarrer in Tarvi5. »63      »    Johann v. Schivizh^ssen, k. k. Bezirks«
Kommissär in (äastelmwvo. «6H      »,   Johann   Schreyer,   Handelsmann   in
Klagcnslllt.
«65      «    Ioftph Schreyer sammt Familie. »66 Fräulein Arnalie v. Schivizhosscn. »67  Herr Dr. Zhuber sammt Familie. ,,6 >Hnr Thomas Rah, k. k. BcrqgcrichtS-Sub' ,69 >/         stitulc und Frohngefällcn « kassier, f. Gemahlinn.
l
!   >7" VHerrMaximilian   Schulz,   k-  k. Katastral, »^,  ^/             Commissar, sammt Frau.
,72      »    Peter Fail, k. k. Katastral-Adjunct. »73      ,,    Marth. Finz sammt Familic. l7/»      ,    Hcinr. Adam Hohn. ,7b      „    Dr. Joseph Kleindienst s. Gattinn. ,76 Frau Marie Kumar,  Staatsbuchhalters.Wtz» we, sammt Familie.
'^ ^Herr Peter Mayerhosser f. Gemahlinn.
'^9 , ^ ,   Johann Baumgartner s. Gemahlin!». !                (Fortsetzung folgt.)________
Svinnerun g.
Die löbl. Bezirks-Comnnssariate, welche für die aus dem unter-fertiqtm Zeitungs - Comptoir bezogenen Steuer-Druckpapiere mit den dafür entfallenden Beträgen noch im  Rückstände  sind, werden hoflichst
ersucht, dieselben ehestens berichtigen zu wollen.
^                                                              Igu. Edel v. Kleiumayr schrß
ZtitungK» 6omptoil.
Z   2043.     (3)
In der Mayr'schen Buchhandlung in Salzburg
ist   erschienen   und   in   allcn   Buchhandlungen
Laibachs zu haben:
Pra ctisch es
Handbuch der Katechetik
fü»   Katholiken, oder
Anweisung und Katechisationen
im Geiste  de6 heiligen AugustilUlH, als Fort-sehung der katccheiischcn Vorl^sllN^cl,, «elche Sc. f^rstl. Gnaden tcr Hochlvürdigste Hoch. Hebele H<rr Herr
Auftustin Gruber,
wllianb Erzbischof von Salzburg, dts östtrr. Kaiser» «ich s Fürst, des heil apostolischen SluhleS zu NoM zcborntr Legat. Primas von Deutschland. Sr. t. k. ,pcsl»l.   Majestät   »virklicher gel)»im«r    Rath,   d«r
Theologie Dotlvl-, im Pl-ilstevsemii^n zu Salzburg gehalten haben.
Nweiter Theil.
Religi 0 ns - Untcrricht   für die Schü'
ler der ersten Classe.
Dritte, miverändcrte Auflage.
Ulit Genehmigung der hoh,n  t. k. HofSensur
H»nd dtü hochlrüreigzil« sülslcllbischitft. Oldinariattö
Salzdu^.
k. 29'/.'Bogen.  Preis- 2 si.  30 kr. N. Mze. — 2si. 5kr. (^   M.
E3 ist dic Fottschung eincs WeskcS, das seiner verkannten ^wcckm.ißiqtcit der writcrn Empfchlung ntch^ bedalf. .- Katecheten, Lehrer und selbst Eltern fur chren häuslichen Bedarf haben bereils du,ch zaylvcichc Adn.ihmc dcii ersten Bandes: «Ele« nmUat'U:ue.ucht der Klein«n,"  wie auch in erster
und zweiter Auflage dicscs Bandes  dasselbe hinr«> chtnd gewürdiget; — bedeutende   Recensions.-Inst^ tnte haben die Vorzüge  dieses   Werkes  laut  angc? priesen. — Die Untenichtswcise ist, begrcifiich, hier in Aufgabe und Leistung cme Stufe höher gestellt, nämlich  für die erste Schulclasse, — übrigens dir rühmlich bekannte des ersten Bandes beibehalten. ^-Die  augenfällige  Brauchbarkeit   in   einem  d<5 stärksten,   noch   wcnig mit Glück befriedigten  Pasto» ral-Bedürfnisse kann  nur   als   die   geltende   Firm» betrachtet werden, unter welcher die leben so  große als schnelle Vergrcisung  dieser zwei   Auflagen sick nach allcn Richtungen des katholischen Deutschlands qtmacbl bat.
Z. 2175.     (,)
Wohlmngs-Vermietlumg.
Am alten Markt Haus-Nr. »6? ist der ganze zweite Stock, bestehend aus fünf Zimmern mit Küche, Speis, Dachkammer, Keller und Holzlege, aufkommenden Georgi i844 zu vergeben. Das Nähere ist reHtS iim Gewölbe beim Hauseigmthümer zu erfragen.
Z. 2170.^(3)         '                               """"^"
Im Hause Nr. ,6 auf der St. Petersvorstadt ist ein Monat-zimmer, mit oder ohne Einrichtung, täglich zu vergeben. Nä: heres erfahrt man beim Hauseigenthümer.