v DOMOVINA AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN : IN LANGUAGE ONLY AMERICAN HOME SLOVENIAN MORNING DAILY NEWSPAPER NO. 5 CLEVELAND, OHIO, SATURDAY MORNING, JANUARY 6, 1940 LETO XLIII. — VOL. XLIII. KONCEM TEDNA i ^RETJI termin predsednika - Roosevelta je danes na krož- j "iku Vsakega politikarja naj-1 ^anj trikrat na dan. Ugiblje-; •lo sem in tje. Roosevelt se je ze večkrat izrazil, da si ne želi j tretjega termina, toda izjavil se še ni, da ne bo kandidiral. Gotovo ni. toda SKORO gotovo,! da Roosevelt ne bo kandidiral za tretji termin. It KO Roosevelt ne bo kandi-j dat sam, katerega bo podpiral? Tudi o tem ni še nič ! gotovega. Glede državnega tajnika Hulla se je izrazil, da! bi bil ta zadovoljiv kandidat, j Ni se pa še izrazil proti Mc-Nuttu ali Wheelerju. Zelo je naklonjen članu najvišjega sodišča, Douglasu in rad ima novega generalnega pravdnika Jacksona. Samo glede Garner-ja se je odločno izjavil, da je sicer fin človek, toda pri volitvah ne bi zmagal. H'OT vedo povedati Roosevel-tovi zaupniki, ima namen j z Vatikanom začeti z mirovni- j mi predlogi, toda zaenkrat še j ne. To dokazuje dejstvo, da je imenoval za Vatikan svojega poslanca, Myron Taylor j a, ki pa radi boleznine par mesecev ne bo mogel nastopiti te službe. Roosevelt misli, da čas za mirovne ponudbe še ni zrel, toda Pride gotovo in zato Roosevelt .^■ftftdiri ijri^javljii pbf,''Sa Do Sedel pH krovni konferenci. ©ENATOR Taft iz Ohio, ki je, kot znano, predsedniški kandidat na republikanski listi, sicer ne uživa tako popularnost kot Dewey ali Vanden-berg, je pa dovršen politikar in FINCI SO NASEKALI RUSE PRI SALLA Nerednosti v Burtonovi administraciji Finci so prodrli 10 do 15 mij v rusko ozemlje. — Rusi bombardirajo mesto Voik-ka. ! "Lepo" cviljenje Neioburški novičar se pritožuje nad cviljenjem po vii-cah, lci je na nočnem redu, kadar gredo ljudje z raznih zabav proti domu. Pravi, da zlasti žensko cviljenje ni nič kaj uglašeno ter svetuje, naj bi mlada grla v bodoče cvili-la po notah, to je v sopranu in altu, ali pa da bi cvilil eden naprej, drugi počez in tretji bas itd. Lepa ideja, ki se ji vrhu tega še lahko ustreže, ker za to ni treba nobenih not, niti pevovodje. Poje se lahko tudi brez spremljeva-nja klavirja. Prizor iz mesto Aabo na Finskem.—Stara mamica stoji pred svojo hišo, na katero so ruski avijatiearji vrgli bombo na božični dan. Copenhagen, Danska, 5. jan. J— Poročila trdijo, da so Finci | vzeli Rusom važno mesto Salla v bližini arktičnega kroga. Dva dni !se je vršila vroča bitka za to me-jsto. Finska zmaga tukaj ni nič manjša kot ona pri jezeru Kian-5ta, kjer so Finci razbili 163. rusko divizijo, Rusi so bili poslali sve-!že čete, da bi ustavili Fince, pa |S3 jim to ni posrečilo, j Poročila tudi trdijo, da so za-' Sed/^ j«9 , stojanke. Metali so bombe tudi nadvlado na morju med na železniško progo Leningrad Anrtjiin m Npmmn Murmansk in razbiti P™go v več 111 J^mUJ<> _ v, . krajih. Finske čete so v smeri , Chicago, 111. - Pred ^kaskim Repola, na osrednji fronti, pro- koncilom za tujezemske zadeve je drli 10 do 15 milj v rusko ozem- f.vor angleški Poslanik za j,- ' Zed. država, Lord Lothian, ki je "Helsinki/ 5. jan. - Devet rus_! Povedal, da se sedanja vojna med kih napadalnih avionov je danes'Ne> amPak za liadvla Župan Burton obljubuje, da bo pomel z nevestnimi in nezmožnimi uradniki, - Gradnja mestne elektrarne bo stala dvakrat toliko kot bi smela. Ruski vojaki uhajajo k Fincem London. — Uradno vojaško naznanilo v Leningradu prvič javno priznava, da dezertirajo ruski vojak: k Fincem in da so tega krivi ruski častniki. Topo-grledno pravi ruska obj&va: "Nekateri elementi v rdeči armadi dokazujejo, da ne morejo prenesti težav vojne proti našim so- Nov grob Včeraj popoldne je po dolgi bolezni preminil Frank Valenčič, vdovec, star 54 let. Stanoval ie na 673 E. l57th St. Doma je bil iz vasi Huje na Primorskem, odkoder je prišel v Ameriko pred 27 leti. Tukaj zapušča žalujočega sina Franka, v stari domovini pa šest bratov. Bil je član društva Kras št. 8 SDZ in podružni vražnikom. Med častniki so še|0e št. 3 SMZ. Pogreb se bo vršil vedno možje, ki sicer iz ajo, se smuče okrog republikanskih da so za socialistične ideale, toda voditeljev, ki bodo imeli dosti besede na konvenciji. Predvsem se kaže Taft, da je organizacijski človek in da on smatra za vsakega kandidata dolžnost, da se drži platforme, ki jo je sprejela stranka. Je to precej dobra strategija. ADMINISTRACIJA v Wash- ingtonu, ki je začela zasledovati aktivnosti tujezemskih elementov, postopa precej taktično. Ne mara razbijati shodov in zborovanj, da ne bi kdo rekel, da jim brani svobodo govora. Zasleduje pa aktivnosti voditeljev in ker imajo ti na vesti razne protidržavne prestopke, jih lahko vlada zapre aH deportira. Vlada je previd-na in se ravna po geslu: udari Pastirja in razkropile se bodo ovce. ||EMeiJA zdaj dela noč in dan na nove vrste letalih, ki bodo v brzini in efektivnosti presegali vse vrste zavezniških letal, razen morda one ameriškega izdelka Douglas, ki jih je Francija naročila v Zed. dr- zdaj dokazujejo, da so protire-volucionarni in da so samo čakali, da-izdajo svojo domovino. Ti sedaj vodijo svoje vojake v sovražno taborišče in jih prisilijo k predaji. Zato svarimo vsakega vojaka pred to zlobno propagando. S tem dajemo polno moč vsakemu članu naše armade, da dela po svoji uvidevnosti, če bi koga videl krivega takega izdajstva." Pujzderjev pogreb Danes ob 8:30 zjutraj se'vrši pogreb John Pujzderja. Truplo se bo blagoslovilo v cerkvi Treh Kraljev. Pokojni je bil član društva sv. Vida št. 25 KSKJ. in zapušča edinega brata Ladislava, ki je zaposlen v Grdina Hardware. v pondeljek zjutraj ob 8:30 iz pogrebnega zavoda August F. Svetek, 478 E. 152nd St. v cerkev Marije Vnebovzete in na pokopališče Calvary. Naj v miru počiva. Dekleta vabilo na ples! Danes priredi krožek Frances Rupert Cadets sijajen ples v Društvenem domu na Recher Ave. Igral bo popularni orkester Johnny Pecon. Ples se prične ob osmih zvečer in potem dokler boste hoteli. Ta vrla dekleta od podružnice št. 14 SŽZ obhajajo že tretjo obletnico obstanka in bodo to danes zvečer obhajale v krogu svojih prijateljev in prijateljic. Vsi ste prav prijazno vabljeni. Vaja Kanarčkov Glavna vaja Kanarčkov za spevoigro "Mavrica" se vrši jutri popoldne ob dveh v SND na 80. cesti. CERKVENI KONCERT ZBORA ILIRIJE V nedeljo 7. januarja priredi da, da bi narod ne imel prilike pevski zbor Ilirija pevski koncert v cerkvi Marije Vnebovzete na Holmes Ave., začetek ob pol osmih zvečer. Mr. Martin Ra-kar, neutrudljivi pevovodja zbora, nam je povedal, da ima zbor žavah. Toda Nemčija bo naj- Ilirija toliko naštudiranih boži-brže s temi letali prej na fron-jenih pesmi, naših slovenskih bo- ti, predno jih bodo mogli zavezniki dobiti kaj več v Ameriki. Hitler pravi, da bodo ti aeroplani veliko presenečenje za zaveznike. žičnih pesmi, da bi bilo prav ško- bi se bil zvezal z Anglijo in Francijo. IISE zdaj napeto čaka, da bo ■ Anglija izdala v javnost jih slišati. In ker ni bilo mogoče vseh teh pesmi zapeti o božičnih praznikih, nudi sedaj zbor ljudem priliko, da jih bodo slišali v nedeljo. Vstopnine ne bo nobene. Ob tej priliki bo imel nagovor v cerkvi priljubljeni lorainski župnik, Rev. Milan Slaje, bivši kaplan collinwoodske slovenske fare. To ne bo pridiga, ampak samo prijateljski pozdray vašega starega prijatelja, ki vas ima še vedno v lepem spominu. Koncert ne bo trajal dolgo. Po koncertu se bo pa zbrala fara v dvorani pod cerkvijo k prijetni ANTE Pavelich, hrvatski terorist, o katerem se govori, vsebino pogajanj, ki sta jih!da je skoval zaroto za umor imeli Francija in Anglija z Ru-1 kralja Aleksandra, je zdaj vjdomači zabavi. Torej farani in sijo, ki so se pa razbila, nakar Berlinu, kjer zbira propagan- Jfaranke, posetite v liedeljo kon-se je Rusija zvezala z Nemci- diste, katere bo Nemčija posla- jcert vašega priljubljenega čerjo. Zvedeli bomo, kaj vse jejla v Jugoslavijo, Romunijo injkvenega zbora in po koncertu zahteval Stalin za plačilo, da Turčijo. 'prijetne domače zabave. Bombe so užgale deset hiš in ubile dve osebi. Petnajst žensk in en star mož so bili pa ranjeni. Volitve pri General Motors bodo odločile, katera unija naj zastopa delavce Washington, D. C. — Narodni delavski odbor je danes odločil, da se vrši zaslišanje, ki naj odloči, če se vpelje med delavci pri General Motors glasovanje in ki naj b: določilo, ali naj delavce zastopa CIO, ali A. F. of L. Prizadetih bi bilo 190,000 delavcev pri 67 raznih General Motors podjetjih, če se bodo te volitve vršile, bodo največje, kar jih je še vodil Narodni delavski odbor. Zaslišanje bo tudi odločilo, če naj se vrše volitve v posameznih tovarnah zase, ali na podlagi skupne korporacije. Tudi se bo določilo, če naj volijo vsaki poklicni delavci posebej, ali vsi ko celota. Narodni delavski odbor se ukvarja s tem vprašanjem že od 1. julija, ko je družba General Motors ta odbor naprosila, naj vpelje volitve, da se tako konča spor med obema unijama, katerih vsaka trdi, da ima večino in kot taka pravico zastopati delavce pri kompaniji. Prememba v šolskem odboru iCllani elevelandskega odbora so odstavili predsednika John E. O'Donnella in na njegovo mesto izvolili dr. George J. Greena Mr. O'Donnell se nahaja nekje v Kaliforniji in to v času, ko bi bi la njegova navzočnost tukaj zelo potrebna. To je ostale člane tako vjezilo, da so ga kratkomalo odstavili. Dr. Greene je pohajal v Cathedral Latin šolo in na Georgetown univerzo, je star šele 34 let ter ima zdravniško prakso v St. Johns, St. Alexis in Charity bolnišnicah. Državljanska šola V, pondeljek 8. januarja se prične zopet s poukom o ameriškem državljanstvu v javni knjižnici na 55. cesti in St. Clair Ave. Pouk se bo vršil po dvakrat na teden in sicer vsak pondeljek in četrtek, vselej pričetek ob sedmih zvečer, šola je pod nadzorstvom Citizens Bureau, učitelj Mr. Abele. do na morju. Poslanik je tudi mnenja, da bo Nemčija na spomlad udarila z v;w silo, na suhem, na vodi in v zraku, da si pribori zmago. "Ako se Nemčiji posreči," je izvajal poslanik, "da bo premagala Anglijo na vodi in Francijo na suhem ter bomo prisiljeni izročiti našo mornarico ali velik del iste, potem bo sedela Nemčija na prestolu > sveta. Če se pa Nemčiji njen napad ne bo posrečil, potem bo pa samo vprašanje časa, da bo naša blokada izvršila svoj namen in potem bodo demokratske države lahko določile, v kakšne vrste svetu hočejo živeti. Zato se pa borimo, da dobe Poljaki in Čehi svoje dežele nazaj in da damo pomoč Finski, kolikor pač moremo. Če bo zmagal Hitler in njegovi prijatelji, bo dobil svet res mir, toda mir brez svobode." Poslanik Lothian je rekel, da ima Nemčija zdaj edino priliko, da uresniči V zadnji županski kampanji je kandidat John E. O'Donnell na-glašal, da so se vršile' velike nerednosti pri nakupovanju premoga za mesto. Trdil je, da župan Burton to dobro ve, da časopisje ve o tem, toda vse se bo potlačilo, dokler ne bodo volitve končane. In tako se je tudi zgodilo. Zdaj je naenkrat prišlo na dan, da se je nekje, iz mestne hiše pa do premogovnih družb, izgubilo najmanj $100,000.00, katere so vtaknili v žep raketirji na račun mesta, odnosno na račun davkoplačevalcev. Kdo je denar spravil in koliko, se bo sčasoma pojasnilo, ko bo preiskava končana. Na podlagi tega je začel župan Burton že čistiti v utilitetnem oddelku, ki ima v rokah nabavo potrebščin za mesto. Pod pritiskom je odpovedal službo glavni nihče drugi kot mestna admini- Ob istem času je prišlo pa tudi v javnost, da nekaj ni prav pri gradnji mestne elektrarne oziroma pri povečanju iste. Izvedenci trdijo, da bo stala mestna elektrarna dvakrat toliko, kot stanejo sicer elektrarne enake velikosti in obsežnosti drugje. Preiskava kaže, da se je zidalo po de-žeil 56 novih elektraren po $108 za kilowatt. Povprečno stane elektrarna take velikosti kot je elevelandska, $98- kilowatt. Cle-velandska mestna elektrarna bo pa stala najmanj $173 kilowatt, ali c2lo $180. Cleveland Electric Illuminating Co., ki prizidava novo poslopje in opremo, bo to napravila z stroški $105 na kilowatt. Kako da mora mesto plačati toliko več za iste vrste gradnjo? Na to vprašanje ne more odgovoriti mestni inženir Quayle in v mestni hiši se govori, da je na potu ven utilitetni direktor Frank O. Wallene. Baje je že položil v roke županu svojo resignacijo, toda župan je še ni vzel uradno na znanje. stracija. Davkoplačevalci zdaj lahko vidjio, kam gre njih denar, za katerega zahtevajo vedno in vedno od davkoplačevalcev: daj, daj, daj! Ne metle, ampak vile so potrebne pri mestni administraciji. Anglija je zasegla vse j 70 letnica Standard Oil ladje | družbe London. — Angleška vlada je Letos praznuje The Standard izdala odlok, po katerem pride-1 Oil Co. of Ohio 70 letnico svoje-jo vse trgovske ladje s 1. febru-!ga obstoja. Vse kot 5,000 delav-arjem v vladno slujbo. S tem ho-j cev te družbe bo praznovalo ta če vlada povečati dovoz živeža iz dogodek pri šestih banketih, ki raznih krajev sveta. Enako od-j bodo prirejeni v štirih raznih redbo je imela Anglija tudi v : mestih v državi. Družba je bila svetovni vojni. PLAČA ZA FINCE Stockholm, švedska. — Danes, v soboto, je na švedskem praznik in delavci dobe na ta dan dvojne plačo. 100,000 švedskih ustanovljena 10. januarja 1870 po Clevelandčanih: John D. Rockefeller, William Rockefeller, Henry M. Flager, Samuel Andrews in Stephen V. Harkness. Četrt milijona odjemalcev bo de- delavcev bo šlo danes na delo inlležnih te slavnosti na 10. januar- bodo dali vso dnevno plačo za od- pomoč Fincem. Važna seja Društvo Kristusa Kralja št, KSKJ ima v nedeljo ob 1:30 svoje sanje, toda . . J popoldne sejo, na kateri bo vsak 'član lahko dobil jednotin kole- kljub temu so zavezniki prepn čani in v polnem zaupanju, da ne , , , f v u-ii •__,+a dar. Po seji bo pa domača zaba- bo dolgo, ko bo hitlerizem strt. , . . v • i ^ , u -a, na kateri bo igral Frank Heg- Za izvolitev Roosevelta V 23. vardi se je ustanovil klub, ki ima namen, da se razširi večja zahteva na predsednika Roosevelta, da bo sprejel kandidaturo za predsednika za 3. termin. Klub se imenuje "Draft Roosevelt Club." Predsednik je John L. Mihelich, tajnik Ralph R. Butala, blagajnik John Si-mončič. Drugi uradniki se bodo izvolili pozneje. Ta klub bo deloval s staro organizacijo 23. var-de sporazumno. Demokratski klub v Euclidu Slovenski demokratski klub v Euclidu je izvolil sledeči odbor za leto 1940: Predsednik Andy Jerman, podpredsednik Anton Lavrič, tajnik Louis Zgonc, blagajnik Frank Smaltz, zapisnikar John Knific; nadzorniki; Anton Strnad, Josephine Šinkovec, Louis Somrak; članski odbor: John Weber, Frank M. Surtz, Mike Telich. četrta obletnica V nedeljo 7. januarja ob desetih se bo brala v cerkvi sv. Vida zadušnica za pok. Frank Prijatelj. Sorodniki in prijatelji so vabljeni. MRI ler za člane in njih prijatelje. Nov par V soboto 30. decembra sta se poročila v St. Mary's, Pa. Joseph Močnik iz Clevelanda in Paulina Shuster. Nevesta je hčerka Mr. in Mrs. Math Shuster iz St. Mary's, Pa. Mlada zakonca živita v Clevelandu na II6IV2 E. 61st St. Mnogo sreče jima želimo v novem stanu. Jutri bo lepa igra Podružnica št. 25 SŽZ priredi jutri popoldne ob pol treh lepo igro. Cenjeno občinstvo je prav j mar pravi prijazno vabljeno, da se udeleži.!od starosti ne pogine. KANARČKI BODO PONOVILI "MAVRICO" ja, na dan praznovanja 70 letnice, ko bo družba razdelila 250,-C00 tort iz Sohio gasolinskih postaj po vsej državi. Banketi se bodo vršili v Clevelandu, Toledo', Columbusu in Cincinnati. V Clevelandu se bodo vršili pa kar trije banketi radi velikega števila uslužbencev v severovzhodni Ohio. Posebna miza bo za moške in ženske upokojence, ki jih je v državi Ohio 323. KORISTNA SVINJA Hatfield, Missouri.—-Farmar George Puttoff ima svinjo, ki je videla že 20 zim, ki je pa ne da vso farmo. V teh letih mu je svinja vrgla 320 pujskov, za katere je dobil $10 od vsakega, torej $3,200. Na spomlad pričakuje svinja zopet veselega dogodka. Samo malo ogluSela je. Far-i, da bo pri hiši, dokler V nedeljo zvečer ob sedmih lepo in čisto izgovarjavo, pa ljub nam bodo žvrgoleli pa naši priljubljeni mladci mladinskega pevskega zbora "Kanarčki," ko bodo vprizorili in ponovili mično spevoigro "Mavrica" v Slovenskem narodnem domu na 80. cesti. Ta spevoigra je delo nadarjenega pevovodje in glasbenega mojstra, g. Louis šemeta in je res nekaj posebnega. Delo je prire- jeno za mladinske vloge, pa smo gotovi, da boste imeli i odrasli(svojim obiskom zelo lep užitek, ko boste slišali sedmih zvečer. ke glasove našega naraščaja. Kanarčki, kakor veste, imajo svoj glavni stan, ali gnezdeče gori na Jutrovem, pa bodo v nedeljo prileteli pokazat tudi drugim Newburžanom kaj znajo. Dajte, da ne bodo šli žalostni domov, če bi bila prazna dvorana. Pridite jih poslušat in razveselile njih mlada nedolžna srčeca s Pričetek bo ob AMERIŠKA DOMOVINA, JANUARY 6, 1940 "AMERIŠKA DOMOVINA" AMERICAN HOME SLOVENIAN DAILY NEWSPAPER 6117 St. Clair Avenue Published daily except Sundays and Holidays Cleveland, Ohio NAROČNINA: Za Ameriko in Kanado, na leto $5.50. Za Cleveland po pošti celo eto $7.00. Za Ameriko in Kanado, pol leta $3.00. Za, Cleveland po pošt!, pol leta $3.50. Za Cleveland, po raznaSalcih: celo leto $5.50; pol leta $3.00. Za Evropo, celo leto, $7.00. Posamezna številka, 3c. __ Rt. Rev. Msgr. Vitus Hribar izraža voščila in gotova navodila svojim nekdanjim podanikom SUBSCRIPTION RATES: US and Canada, $5.50 per year; Cleveland, by mail, $7.00 per year. US and Canada, $3.00 for 6 months; Cleveland, by mail, $3.50 for 6 months. ' Cleveland and Euclid, by carriers, $5.50 per year, $3.00 for 6 months. European subscription, $7.00 per year. Single copies, 3c. _ Entered as second class, matter January 5th, 1909, at the Post Office at Cleveland. Ohio, under the Act of March 3d, 1878. ___ No. 5 Sat., Jan. 6, 1940 Hitler, nesmrten v zgodovini Povprečen človek, ki opazuje dogodke v Evropi, bo rekel da se v teh štirih mesecih vojne ni ničesar posebnega zgodilo v Evropi, razen morda, da je izginila Poljska kot samostojna država. Toda deljenje Poljske je že kar ponavljanje zgodovine. Od leta 1772 je bila razdeljena trikrat, toda nikdar za vselej. Torej tudi Poljsko čaka še vstajenje. Važen dogodek v Evropi je pa gotovo pohod Rusije v centralno'Evropo ali proti centralni Evropi. Vprašanjeje, ali bi udaril Stalin proti zapadu, če ne bi bil prepričan o šibkosti Nemčije v ekonomskem oziru? Kadar močan sosecl čuti, da bodo sosedove njive prodane na javni dražbi, potem skrbno pazi, da ne bo zamudil dražbe. Prav tako misli Stalin o Nemčiji ter hoče biti v bližini, kadar se bo delilo plen. ^ Usoda Nemčije je kot usoda bandita, ki se je, oborožen do zob, zabarikadiral v hiši, toda hiša je obkoljena od močnega kardona orožnikov z strojnicami in ročnimi granatami. Kakšne šanse ima bandit? Nobenih! In nobenih nima tudi Nemčija. V njeni notranjosti jo glojejo lakota in brutalna tajna policija. Od zunaj pritiska nanjo propaganda, orožje in blokada zaveznikov. . To so orvi pojavi revolucije. Kdaj se bo nemški narod vzdignil je težko povedati. Morda še ne eno leto, dve-. 1 oda če bo šla Nemčija po tej poti dalje, je revolucija neizogibna. In kadar pride, se bo končala v boljševizmu. 1 o je pa tisto, ki bo napravilo Hitlerja nesmrtnega v zgodovini. Hitler pa ne bo junak zgodovine radi teg4 morda, ker ie zedinil in oborožil nemški narod; ne morda radi tega, ker e dodal Nemčiji Avstrijo, Čehoslovaško in del Poljske; ne morda radi tega, ker je začel vojno z Anglijo in Francijo, ampak zato, ker je odprl vrata boljševizmu v zapadno Evropo. Zato bo Hitler slaven in njegova slava bo take vrste slava, kot jo uživa v zgodovini Efijalt, ki je izdal svojo domovino in peljal Perzijce preko skrivnih gorskih stez za hrbet svojim rojakom, ki so branili Termopile. . Kot je Efijalt izdal sovražniku svojo domovino, tako je izdal Hitler svojo domovino in vso Evropo boljševizmu iz Evrope morda po vsem svetu. To pa pomeni konec vsega kulturnega napredka, ki ga nam je prinesla dozdaj zgodovina. Sicer stoji na steni zapisano z preroškimi besedami, da pride tudi za boljševizem konec, toda šele tedaj, ko bo človeštvo popolnoma na tleh. In šele tedaj se bo.morda človeštvo dvignilo k novemu vstajenju in pričelo graditi civilizacijo od vsega kraja. Komunizem, fašizem, nacizem Do zadnjega časa je svet mislil in sodil, da so si komunizem, fašizem in nacizem smrtni sovražniki. Komunizem smo smatrali za gibanje na levo, fašizem in nacizem za gibanje proti skrajni desni. Po najnovejših definicijah pa vidimo, da to ni res. Komunizem in nacizem sta eno in isto. Oba gresta za tem, da uničita ustavno svoboščino narodom. Oba sta diktatorska, oba totalitarna, oba sta vzela vso svobodo in pravico posameznika. Oba se poslužujeta enakih metod vohunstva, tajne policije, obsojata na smrt brez obravnave, oba imata konfinacijska taborišča, oba imata kot svoj glavni cilj in moč militarizem. Nemški nacizem se imenuje z lepšim imenom narodni socializem, boljševizem je pa postal čisto navaden fašizem, fašizem in nacizem sta eno in isto, torej ni nobene razlike med boljševizmom, fašizmom in nacizmom. Vse tri lahko imenujemo z eno besedo — diktatura. Kjer je diktatura ni ccmokracije, ni osebne svobode, ampak velja beseda in zakon ene same osebe, ki gospodari nad življenjem in imetjem vseh ljudi. V diktatorskih drž&vah izgine vsaka prosta volja, nihče ne sme delati ali misliti po svoji pameti in vesti, vsak gleda le na glavno osebo na vladi, ki ukazuje delavcu, trgovcu, industrijalcu in farmarju. Morda se je začelo nekaj podobnega pojavljati tudi v Zed. državah. Tudi tukaj posega vlada bolj in bolj v privatno podjetje, vedno bolj in bolj postajamo odvisni od vlade v Washingtonu v naših ekonomskih podjetjih, za naš gospodarski in osebni obstoj in razvoj. Ljudje vseh struj in razredov se bolj in bolj ozirajo na vlado v Washingtonu za vodstvo, za pomoč. Ali ni to nekakšna pot v državni socializem? Morda je vlada v Washingtonu še toliko nezrela v politični filozofiji, da ne vidi smeri, v katero se dežela pomiče. Okrog sebe lahko vidimo lujdi, na vladi ali v drugih važnih pozicijah, ki bi radi imeli v deželi diktatorske razmere, toda pri tem upajo, da njih same diktatura ne bo dosegla. Diktatura naj bo samo za druge. Nekateri pravijo, da so samo brezposelni in taki, ki bi radi nekaj dobili zastonj, ki gledajo k vladi za pomoč. Pa niso samo ti, ki bi radi živeli od vlade, ampak so tudi drugi, ki se za dosego svojega lastnega dobička poslužujejo političnega vpliva. Noben narod pa ne ostane dolgo neodvisen, kadar hoče dobiti nekaj zastonj od vlade. Kadar bo vlada dajala nekaj zastonj, bo hotela v zameno vsaj politično in tedaj bo izgubil narod politično svobodo in v deželi imamo lahko čez noč diktaturo, pa naj bo že v obliki boljševizma, fašizma ali nacizma. Zato se mora pa ameriški narod upreti, dokler je čas, vplivu teh treh zli, če si hočejo ohraniti demokracijo. Spoštovani rojaki v Clevelan-du in Ohio! Veseli prazniki Božič, Novo leto so minuli. Prijatelji si v tem času voščijo srečo in blagoslov od zgoraj. Z neko nedoumljivo močjo vlečejo človeka v tej dobi spomini na kraj njegovega rojstva. Tudi jaz si domišljam, naj bi izrekel voščila svojim nekdanjim podanikom v mojem delovnem okolišču. Bil sem enkrat dušni pastir za vse Slovence in Hrvate v Clevelandu in vsej državi Ohio. V-okrožju, kjer sem nekoč deloval sam, pastiruje danes pet in dvajset duhovnikov. Nekoč sem služi. Bog je luč, v njem ni nobene teme. Bog je ljubezen! Praviš: "Ne verujem v Boga." Jaz pa pravim: "Vsak Slovan in Jud ima vero." če bi ne veroval v Boga bi se nam katoličanom smejal ii\bi bil miren in pokojen v srcu, pa ni. Kadar kdo le omeni Boga, si ves iz sebe, nemiren, obraz se ti nagubi, mrko in sre-po nahruliš soseda, ki ti je le omenil Boga. To je znamenje, da imaš vero, a ta vera ti ne hasni nič, ker veruješ pa se nočeš ukloniti Bogu kakor je tvoja dolžnost stati nasproti svojemu Stvarniku. še je čas pred smrtjo! Kako ena najbolj prijetnih narodnih iger, kar jih imamo! Zato upajo igralci Svetovidskega odra, da bodo ustregli našim ljudem, ako jo po dvanajstih letih zopet igrajo- Vstopnice za obe predstavi so na razpolago od danes, sobote, opoldne naprej v prodajalni "Novak's Confectionery." Sveto vidski oder je j ako hvaležen Mr. Novaku za velik trud, ki ga zastonj vrši, ko že več let prodaja vstopnice za naše prireditve. In ta trud ni majhen! Zato ga našim prijateljem toplo priporočamo ! Preskrbite si vstopnice čim preje; saj veste: kdor prej pride, prej melje! •o kakor je bil lansko leto. Mr. J. Centa, veste to je tisti, ki vas zavarje proti vsemu (menda ja), njegova "Lizika" se mu je spun-tala in to ravno na Holmes Ave. Nekaj časa je navijal, robantil in jo porival po snegu, pa nišlo in ni. Pogledal je v notranje mi-nisterstvo in so mu povedali, da so suhi, ako jim nepreskrbi kaj mokrote, da ne bodo obratovali Lize, pa je nebodo. šel je in ga prinesel en galonček in šlo je. Povedali so mu da je treba tudi v letu 1940 napolniti in urediti notranje potrebe drugače ne gre. Prav srečno novo leto vsem in ne pozabite cerkvenega koncerta v nedeljo. Vam udani M. E. R. spovedoval pri sv. Vidu pozno v [brzo "hitimo proti zatonu. Samo noč. Končno pride k spovedi neko hrvatsko društvo in treba je bilo spovedovati do pol dveh po polnoči, če bi bil odnehal, bi ne bili prišli več k spovedi. Naslednji dan dve maši, dve pridigi, treba je bilo iti previdet tri bolnike sem in tja in zvečer pa še en greh pa je neodpustljiv, to je obup; češ Bog ne more ali noče odpustiti, kar pa je popolnoma napačno. Bog je pripravljen vse odpustiti, samo obrni se do Njega, ki je večna ljubezen. Z odprtimi rokami te bo objel, katoli ška cerkev te bo z veseljem spre Sedaj je čas, da smo veseli Pridite na igro enega prav v Newburgh. Vse to j jela! Tvoji starši, posebno mati poleg drugih važnih opravil, ki j te bodo z drhtečim srcem spreje-jih je bilo nemogoče opustiti. Za- j li za res svojega, pravega katoli-to si usojam vsaj zaradi starosti, I škega sina ali hčer. Slovenski če ne drugega, izgovoriti nekaj j narod je katoliški narod. Naše misli. Katoličani, ki hodite v cerkev veste in okušate tolažbo, ki jo imate pri tem. Nadaljujte svoje življenje stanovitno v katoliški veri in skrbno izročite ta neprecenljivi katoliški zaklad svojim otrokom. Hvaležni vam bodo do smrti. Svetni zakladi minejo, verno in krepostno življenje ima pa večno in neizrecno ceno. Drugače pa je z onimi, ki ne zahajajo več v cerkev, ki se celo hvalijo in bahajo češ, mi smo na-prednjaki! Ne potrebujemo več rimskega jarma; mi smo svobo-domiselci — boljše rečeno nemi-sleci. Veliki nemški pesnik Goethe je zapisal v svoji pesnitvi "Ifige-niji" — "... hinaus in eure Schatten, tiefe Waelder" (Ven-kaj v vaše sence prostrani gozdovi). Kako skrivnostni, očarljivi so naši gozdovi, pa naj bo to po zimi ali v letu. Visoke smreke okinčane s srebrno snežno odejo. Kako mirno in tiho, da veličastno je v njih, kjer je dih nesmrtnosti v ozračju, kakor bi tihi duhovi gostovali po vrhovih mračnega smrečja. Bilo je nekega zimskega dne popoldne, ko je zvonilo umrlemu staremu prijatelju doma v župni cerkvi, ko je ležal v svoji borni hbici samoten kakor je živel sa- tgj .gri; nogi so jo že videli motno vse svoje življenje. Bil HT r, ifVMr. A 4- 1 C * +1 "U 1 / sem v takem domačem alpskem matere so prave katoliške matere. Zavrzi katoliško cerkev, s tem zavržeš svoj narod, svoje starše, postal si ogaben odpadnik. Po vrnitvi v katoliško cerkev boste zopet našli pokoj svojim izmučenim dušam, katerega nimate več odkar ste odšli v tujino — proč od Boga. Vaš trud je zastonj; naprej greste, napredujete, toda globlje v obup — brez upa rešitve. Zato vas katoličani vabimo, pridružite se nam! Bodite tudi vi deležni veselja in tolažbe, ki jo imamo pri jaslicah. Pri jaslicah so nevedni pastirji in učenjaki one dobe, trije modri, NA POL PEČENIH MODRIJANOV ni pri jaslicah! Bog ne zavrže nevednih, če so ponižni in odkritosrčni. Resnični učenjaki se ponižno, klanjajo in molijo Dete, ki leži v jaslicah, a svetle zvezde na jasnem nebu PRIZNAVAJO IN OZNANJAJO. Ljudje brez ponižnosti, pri-prostosti in brez resničnega znanja so pri jaslicah — tujci miru in zadovoljnosti, ki drve v strahotno in brezupno pogubo. -—o- Rev. M. Jager: "Revček Andrejček" Malo jih je, ki ne bi slišali o V predpustnem času naj bo vse veselo! Tako pravijo mnogi, ki vedo, da je veselo razpoloženje vsakemu v korist. V veseli družbi se pozabi na vse težkoče vsakdanjega življenja in človek se nekam prenovi, da lažje potem zopet nadaljuje. Torej v nedeljo popoldne bo zopet lepa prilika, da se zberemo skupaj prijatelji lepe zabave in to pri igri, ki bo podana v avditoriju nove šole sv. Vida ob treh popoldne. Za to prireditev je izbran odbor, ki bo pripravil vsakovrstnih dobrot za postrežbo vseh gostov. Tako, ko bo minila predstava, bomo lahko ostali še za večerno veselico in takrat bo pa luštno, kot še kmalu ni bilo! Veselico prireja naša največja podružnica pri Slovenski ženski zvezi, namreč podružnica št. 25. Upati je, da bodo članice prišle v lepem številu in prav prijazno "je vabljeno naše splošno občinstvo, ker čim večja bo 'družba toliko več bo vesele zabave. Torej, drage članice, pridite ter pripeljite tudi svoje boljše polovice in prijatelje. Popoldne bomo imeli mnogo užitka pri lepi predstavi in zvečer se bo pa plesalo in pelo, da bo donelo na vse strani. Vstopnina je pa samo 25 centov za vso zabavo, to je popoldne in zvečer. Naše pridne kuharice bodo pa poskrbele, da si bomo podprli želodčke in vztrajali ves večer. Na svidenje v nedeljo popoldne v dvorani šole sv. Vida! Z najlepšim pozdravom, Albina Novak. gozdu. Kako čudno in neumljivo me je pretreslo in prešinilo v moji zorni mladostni dobi ta trenutek to ubrano, milo in turobno zvonenje čez hrib in čez plan. Kako čuti človek božjo priču-jočnost, skoro bi rekel nekako skrivno razodetje, pa sam ne vem zakaj in kako. čital sem o kate-humenih (onih, ki še priglasijo za spreobrnenje), da ko pride ta ali oni prvič v katoliško cerkev, da nehote pade včasih na kolena, ko vidi hostijo v moštranci, pa sam ne ve zakaj. Pravijo, da enkrat v življenju skoro vsak/človek čuti božjo pričujočnost, kar zadostuje za časa njegove krize, da se odloči za Boga ali proti Bogu. Morda se celo kdo izmed vas ravnotako spominja, da je imel poseben trenotek ali poseben kraj, ki mu je postalo nekako svetišče v njegovem spominu v poznejšem življenju. Vsi slovenski takozvani "svo-bodomiselci," vam prijateljsko, očetovsko prigovarjam nazaj v naročje katoliške cerkve, cerkve svojih staršev. Na kolenih svoje matere ste bili vzgojeni in podu-čeni o BogU! Kdor pozna Boga, Ga ljubi in kdor Ga ljubi, mu Ta igra je ena izmed tistih, ki jo človek zopet in zopet rad in z užitkom gleda. To je narodna igra, kakor imenujemo te vrste igre, vsebina vzeta iz življenja preprostega naroda. " Ni sicer originalna slovenska igra, toda že tako udomačena med slovenskim narodom, da se lahko že šteje za pravo našo igro. Neštetokrat je že šla preko slovenskih odrov. To je zgodba občinskega revčka A n d r e j č k a in vsporedno žnjim zgodba dveh mladih ljudi. Zgodba vsa mehka in prijetna, kakor je revček Andrejček ves mehak in voljan. V tej igri so prizori, ko se mora človek od srca nasmejati, pa tudi prizori, ko človeku sili solza v oči in trepe-če za usodo junakinje. A končno se vse povoljno izteče. In tako gredo gledalci zadovoljni domov ! To igro vprizori Svetovidski oder kot tretjo predstavo v tej sezoni v nedeljo 14. in 21. januarja zvečer ob 8. uri. V naši naselbini je bila ta igr^ vprizorjena zadnjikrat pred 12. leti, ko jo je vprizoril Orel v Knausovi dvorani. Za tem so jo igrali par let nazaj v Collinwoodu z velikim uspehom. Kako ne, ko pa je to Zdaj ga pa imamo Še pred božičem so ljudje dejali : "Letos ne bo božiča, ker ni snega," sedaj ga bo pa dovolj za vse, pada kot bi se berači tepli. In to je ravno prav, naj le pada saj pri nas v Collinwnodu bomo imeli nekakšno ponovitev božiča, in to bo v nedeljo 7. januarja 7:30 zvečer, v naši cerkvi. Pelo se bo same božične pesmi, to ne bo ponovitev "Slovenskega Božiča," ampak same cerkvene božične pesmi. V zadnjem dopisu ali zahvali se mi je urini la pomota v zahval^in ta je, da pri vsaki spevoigri je treba tudi osebo, da igra na klavir in mi smo ponosni, da imamo tako osebo v naši gdč. Josephine II. Ter ček, ona je vedno pripravljena, če ji le čas dopušča, storiti vse kar je n.ogoče za zbor "Ilirija poleg poučevanja na klavir, si vzame čas, da tudi nam pomaga. Prav lepa hvala Jo! Vsji, kateri ste posetili našo prireditev, ste gotovo opazili, da smo imeli krasne programe, da je bilo to mogočd, nam je pripomogel naš gostilničar na Holmes Ave. g. John Trček, žrtvoval se je in plačal za programe sam. Kadai>ste v bližini Holmes Ave. posetite ga, on vam bo prav pošteno postregel. Prav lepa hvala John! Prav lepa hvala tudi Mr. Louis Jerkič-u, pri vsaki prireditvi je treba, da so luči v redu, zato pa skrbi naš Lojze, pomagal nant je tukaj kakor tudi| v Newburghu. Prav lepa hvala. I Novice za leto 1940 so pa tele: | Sneg je popolnoma nov, bel je| Naša podružnica št. 25 SŽZ bo v nedeljo popoldne točno ob dveh ponovila igro, katera se je ljudem tako dopadla. Ker naša podružnica vedno priredi kaj primernega za predpostni čas, zato smo tudi sedaj sklenile, da ponovimo igro in to na željo ve-čih naših članic. Naslov igri je "V šolo jo dajmo," kar je prav resnična pri mera za današnje čase, ker če ni človek kaj učen, mu je nemogoče dobiti primernega dela. Povsod najprej vprašajo: kakšno šolo si napravil in kaj znaš? Tu Kaj boste lahko videli kako se dekle bogatih staršev izšola in tudi dobi primernega ženina. Saj za to skrbi vsaka mati, da preskrbi vse najboljše za svoje ot roke in tako je tudi v tej igri. Vsi že poznamo naše igralce iz prejšnjih iger kakor: Mr. in Mrs. Tomažin, da se jima moramo že takoj pri njunem vstopu nasmejati, Mr. žigon s-svojo odločno besedo tako ljubeznjivo pritrdi, da bo ja držalo, Mr. Pustot-:iik mlad in poln ljubezni do svoje zaročenke in Miss Frances Bogovič, ki je pa tako prikuplji-va, da se ji ja mora obljubiti za-kar ona prosi in Mrs. Brancelj, naša hišna, kako je ona vneta za svoje delo itd. Pa kaj bom naštevala, kar pridite sami pogledat in se boste prepričali. Vse to se vrši v nedeljo 7. januarja v novi šoli sv. Vida. Pri-četek ob dveh in po igri bo pa naša zabava, kar si boste poželeli. Vstopnina je za popoldan in zve-5er enaka, samo 25 centoy. Preskrbljeno bo za vse, zato vabimo vse od blizu in daleč, Mary Otoničar. -o- RAINBOW HUNTING CLUB Piše Frecl Kreeič Zadnja septemberska seja je bila odločilnega pomena za razvoj in napredek kluba, ko smo na tej seji, dasi po precej dolgem razmotrivanju sklenili, da pošljemo letos dva lovca od našega kluba po srnjake v Pennsylva-nijo. Vedeli smo, da bodo vsakovrstne zapreke in težave najsibo v tem ali onem oziru. Bili smo tako rekoč še novinci v tem pziru, morala sva z našim predsednikom precej zastaviti besedo in s pogojeni, da tudi preskrbiva kraj in teren za naša lovca kjer bosta lahko pazila na srnjaka in da bosta pc trudapolnem pehanju za srnjakom imela tudi kot kjer si bosta lahko odpočila in položila svoje trudne kosti. Šele na to so nama naši lovci privolili v to eks- pedicijo. Takoj po seji sva se podala na delo in izpraševala, če kdo ve kakšen tak prostor ali ravnico kjer se pase kakšen srnjak. Pa ka"kor pravi sveti evangelij: "veliko poklicanih pa malo izvoljenih." Ravno tako je bilo z nama, veliko sva jih vprašala, a jako malo sva zvedela dokler ni prišle moj prijatelj Mr. J. Stiby. On nama je šele povedal in dal pravo direktivo in katero sva tudi z največjo resnostjo vzela na znanje. Ampak kakor pravi pregovor : "Prst mu ponudiš, *pa za vso roko zagrabi," tako sva tudi midva napravila, ko nama je vse povedal, sva ga vprašala, da naj naju pa še tja potegne, kar je seveda z veseljem obljubil. Čas je hitro potekal in že je bila tu nedelja 1. oktobra, kajti za ta dan smo se bili dogovorili, da odrinemo proti našemu cilju v Pennsylvanijo prvič na ogledi za srnjaki. Po poti ravno nismo imeli nobenih sitnosti ali neprilik, edino naš solovec žura, ki je tudi šel z nama je imel precej opravka s zdravili, ki so v sedanjih časih že v navadi, da jih skoro sleherni vzame nekaj s seboj za vsak slučaj in so tudi največ obrajta-na. Tako je tudi on, ki se rad krepča z njimi, klical na korajžo nas ostale, da jih je tako lahko sam z izgovorom predihal. Nama s Fortunom,ni bilo mar zdravil, ker nama je rojilo po glavi kako neki se bo ta ekspedicija izšla, v najino čast ali zasmehovanje ostalih solovcev. Po štirih urah in pol vožnje smo dospeli na mesto, kjer smo se pozdravljali kakor stari znanci in prijatelji ter smo tako po okoliščinah povedali po kaj smo prišli in kaj bi radi. Ko smo se tako izdali in odkrili svoje srce, sedaj se je šele začela prava diplomatska konferenca o srnjakih in 0 ysem ostalem svetu, da ni bilo ne konca ne kraja. Poprosila sva jih naj nama razkažejo revir in Tufil KOT frra tzprrror-Hn Tgt -rman dva lovca. Ko je bilo šele vse diplomatskim potom s pričami potrjeno tedaj se nam je šele odva- 1 lil kamen od srca in tudi jezik se nam je razvezal. Fortuna je takoj začel peti tisto: "O jagerček moj. ..." V tem blaženem veselju je pobaral solovca žura,.če ima še kaj tiste pošasti na rnaši-ni, da bi malo zalili na vse to, kar smo se dogovorili kakor pač zahtevajo naši stari običaji. Ko so vsi ti dolgi pogovori minili in smo vse lepo uredili, je prišla ura.slovesa, treba jo je bilo mahniti proti domu. Zato smo se v slovo pozdravili z zagotovilom, da se še vidimo predno bo sezona na srnjake zaključena in takrat jim bomo predstavili tudi naša dva lovca in obenem pa da vidita revir kjer se pasejo Srnjaki in kvartir. Domov grede smo šele videli kako visoko v hribih smo bili, v Alleghany gorovju in ni čuda, da se j'S ponekod še megla držala vrhov teh hribov, dasi je bila ara že dvu popoldne. Spotoma smo tudi občudovali naravo in njeno stvarstvo, ki je tako privlačno človeku, da pozabi na vse križe in težave vsakdanjega življenja in lovca pa še posebno vabi v svoje naročje, da se navži-je njene lepote, kot pravi sin narave, V takih mislih in pomenkih smo se znašli, po skoraj 500 milj dolgi vožnji tja in sem, zopet do- fDal.lfl tla 3 strani > •(.SV ETEK "F UNERAL H O MElj" VELIKE VAŽNOSTI Nrša postrežba'ni amc za gotove ljudi; ustanovljena je za p?troL>e vseh, ne glede kdo in kaj so. To je, po našem mnenju, pcscfcno za sedanje čase, velike važnosti. AMERIŠKA DOMOVINA, JANUARY 6, 1940 In tistega večera, ko se je začel eden mojih najzanimivejših doživljajev, se mi je zdelo, da sem blizu petrolejske naselbine, vsaj po tem, kakor mi jo je Win-netou opisal. New Venango ji je blI° ime, ležala je v eni tistih pobeli, ki jih bluff imenujejo in ki so podobne razpokam v pre-riJi, tako nenadoma in globoko so zarezane v ravni svet. Navadno teče po njih potok, ki je glo-bel tudi povzročil, ki pa izgine K sreči nisem šel na slavnostno gledališko predstavo newyor-škega opernega gledališča, ampak v samotni New Venango, ki leži na preriji med Black Hills in Skalnim gorovjem. In tudi časa ni bilo, da bi se bil jezil ali pa kaj popravil na svoji zunanjosti, kajti nisem še bil čisto gotov s svojim opazovanjem, ko sta že pridirjala in se ustavila pred menoj. Otrok je dvignil jahalno pali-med skalami in Le redkokedaj < co v pozdrav in mi zaklical z ja&-Prispe do večje reke. |nim, svežim glasom: Ves tisti dan sem že blodil po "Good day, sir! česa pa išče- P^eriji in iskal petrolej sko glo-bel, pa sledu nisem našel o njej. Enakomerno in ravno se je ši-ri'a prerija, poraščena z rumenimi divjimi solnčnicami, nikjer 11 i bilo videti, da bi svet padal. Swallow je potreboval počitka. tudi sam sem bil utrujen, blodenje po preriji me je izmučilo, te tako napeto na svoji častivredni zunanjosti?" "Your servant, možek! Zapiram si oklep, da bi mi vaši pogledi ne škodovali." "Torej vas je prepovedano o-gledovati?" "O ne, prav nič ni prepovedano. Pa seveda mora biti tudi me- ^sjioprnel sem že po naselbini, ni ogledovanje dovoljeno." *Jer sem upal da bom našel vsaj j "Kajpada! Do viteza z bobro-Za en dan udoben počitek. Tudi, vo čelado in v bleščečem se okle-niunicije mi je že zmanjkovalo'pu mora biti človek vedno vlju-nt nič kaj prijetno bi mi ne bilo, den. Le kar odprite svoj nalič-te bi se srečal z rdečkarji. nik, pa me poglejte od vseh stra- • že sem obupal, da bom našel ni!" naselbino, pripravljal sem se, daj "Hvala! Torej pa se zaenkrat bi prenočil kar sredi prerije, ko poglejmo, kolikor srce poželi, ■le Swallow dvignil glavico in bo- Moj užitek bo seveda večji ko Jece prhnil. S tem znamenjem vaš, kajti vaša zunanjost je vse-°Pozarja dobro dresiran prerij- kakor gentlemanske in zanimivi konj svojega jezdeca, da se vejša ko moja." "'iža živo bitje. j Dvignil sem vranca, da se je V hipu sem ga ustavil in po- zasukal na zadnjih nogah krog £ledal po obzorju. Ni mi bilo treba dolgo iskati. svoje osi, pa dejal: Takole —! Tule me imate od Zunaj na preriji sem opazil j vseh strani, na konju in v na-dva jezdeca. Tudi sama sta me J ravni velikosti! Kako sem vam že najbrž opazila, v skoku sta se všeč?" bližala. Predaleč sta še bila, da: "Počakajte pa še mene prej bl ju bil s prostim očesom raz-, poglejte!" se nasmejal. ločil. vzel sem daljnogled. Tudi sam je dvignil konja in In ves začuden sem videl, da ga drzno zasukal na zadnjih no-eden izmed jezdecev čisto gah, prav kakor sem jaz storil, nilad, še skoraj otrok. rok- "Vrag ?a — .1» mi j,e ušj0- «Qt- . "Pa sredi divje prerije! Tak pojav je pa tod izredno redek! 11 °trok je povrh še v popolni trapperski obleki —" Pomirjen sem porinil samokres nazaj za pas. Moja previd-nost j« bila nepotrebna. Ugibal sem. . Odkod se je vzel otrok —? Ali •lc njegov starejši spremljevalec ~Tstar je bil Pogledu — tistih to sem videl v da-ali je eden izmed ki yankee.jskih posebnežev, "Predstavila sva se drug drugemu," je nadaljeval, "sedaj pa povejte, kako jaz vam ugajam!" "Hm —! Ni slaba! Vsaj čisto pripravni se mi zdite za tale kraj. In jaz?" "Tako tako —! La la —! Le čuvati se mora človek, da vam ne pride bliže, nego gotovi pomisleki dovoljujejo." "Da, če človek odšteje moža, je jezdec čisto dober!" se je tedaj oglasil tudi njegov spremljevalec s prezirnim glasom in občudovaje gledal vranca. Nisem se zmenil za žalitev. Le mlademu jezdecu sem odgovoril, ki je vkljub svoji mladosti kazal že olikanost v obnašanju in govorjenju. "Vaši pomisleki, sir, so čisto upravičeni. Moja zunanjost je res precej zanemarjena. Pa mislim, da jo opravičuje divjina." "Divjina? Torej ste tujec tod?" "Tujec, da! In sicer tako zelo tujec, da že ves dan zaman iš-sem pogledoval po čem prav0 hišno številko>» •Jl zunanjosti, žal ni bila Ho Zmožni vse&a> kar je izred-. ( 111 nenavadno, pa je peljal svo-Jefa Tinčka vrtu v divjino Jna sprehod — ? Ali pa je morebiti . . gost> duh Prerije, ki Indijanci v njega verujejo in ki jez-1 Ponoči na plameneeem konju, Po dnevi pa se prikazuje v vseh Mogočih varljivih podobah na Preriji in v gozdovih ter zapel j u-J'a bele ljudi v pogubo —. In ot-Pa je žrtev, ki jo je ugrabil belim ljudem na vzhodu? Skrbeče nič taka, kakršna se spodo-tr,'.^6 je človek v družbi gentle-alj Na ameriškem vzhodu poiij.^aj v Evropi bi me bila Mo'jt nemudoma zaprla, navadil;^^ini so se sčasoma kritosrLna 2el° prostodušno od-sramežljj S so brez vsakršne bose nogG ^Razkazovali moje — . so se bleščale od bizonovega be, ke loj, Ju in druge maščo- ne navade lovCf», , obedu uporabil' ' da sem Jlh pn mizo obenem * 2a obrisačo in bna lovska sra£3a. vr.eči P°d°' sem potrpežljivo Je ** J"®8"* *no in mraz, sobice j 7" in if. Kil ! , e» dez 111 veter e bila podobna strašilu za v 2eljnik, bobrovka ki • l i Trini« , , ki ]e pokrivala JmHT',™ je bila Prevelika, *2 e leZla na in na oči, in "e KJ2eeI0Vvji ^ SV°je dlake fntimnn 7 SV0J0 škodo Prav Tak sem bil • ■ , , ,.„,. (, 1 • KaJ si bodeta gentlenlaira mislila o meni _? "Torej pa pojdite z nama! Kmalu se bodete prepričali, da tale divjina v resnici ni tako o-gromna, kakor mislite, in da ste že čisto blizu prave hišne številke." Obrnil je konja v smer, v kateri sem tudi sam do tedaj jezdil. Menda nisem bil daleč od kake naselbine. In pokazati mi je hotel, da je dober jezdec. Jezdil je Ker sem UIU6C maow - ---- «- Se navzel hvalevred- v elegantnem koraku, nato v di- ru in nato v skoku, vse z lahko to, kot da je priraščen na konja. Swallow mu je igraje sledil, čeprav je bil od ranega jutra na nogah. Da, dobra živalica je menda razumela, da gre za preizkušnjo, čisto sama p0 sebi je nazadnje pohitela, da je deček zaostal. Občudovaje je ustavil konja in vzkliknil: "Res, izvrstnega konja imate, sir! Ga prodaste?" čudno vprašanje —! "Za nobeno ceno, sir,!" "Pustite tisti naslov!" Dalje prihodnjič Srečno novo leto Čas, ki nam ga Bog daje, je ves srečen ali pa nesrečen; vse po tem, kako si mi sami volimo. S tem seveda ni rečeno, da mi po svoji moči moremo uiti vsem težavam in vsemu, kar je telesu neljubo. Nekaj je res takih križev, katerih si nismo mi sami naložili. Toda, ali ni resnica, da je večina križev iztesanih ne od Boga, ampak od nas samih ali pa od naših bližnjih? Kdo dela vojske? Kdo dela draginjo? Kdo je kriv pomanjkanja vsakdanjih potrebščin? Bog ne! Saj imamo vsega več kot moremo rabiti. Kdo je dal vse to? Bog. Toda ljudje v svoji sebičnosti si božjih dobrot ne razdelijo prav. Kdo je kriv večina nesreč in nezgod? Bog ne! Ali mar Bog trešči avtomobil v most ali drevo? To dela neizkušena, ali pa predrzna, ali pa pijana roka. Kdo dela življenje grenko med možem in ženo? Ali morda Bog, ki naravnost zapoveduje zakoncem, da se morajo ljubiti? Kdo dela toliko gorja po nekaterih družinah? Ali zopet Bog, ki zapoveduje treznost, ali pa morda le oni, ki se nažre, da ne ve več, kaj gobezda in ne kaj dela? Srečno novo leto torej želimo vsem. Da bo leto res srečno, zato naredimo pri vstopu v novo leto ta trdni sklep: "Rabil bom pamet, ki mi jo daje Bog zato, da sebi in drugim krog mene ne bom grenil življenja. Zato pa prosim božjega blagoslova in vseh potrebnih milosti." Da, srečno novo leto vsem! Kanarčki so na delu Kanarčki ne delajo samo s petjem. Te dni letajo od hiše do hiše, da bi bil uspeh tem večji v nedeljo, ko nastopijo v v krasni spevoigri "Mavrici," ki jo prirejajo v korist nove cerkve. Če se pa oni toliko trudijo, potem je tudi naša dolžnost in to sicer nas vseh, da se njihovemu vabilu odzovemo. Dvorana mora biti polna do zadnjega kota, če hočemo pokazati naše zanimanje za mladinske zbore in njih marljivemu delovanju za ohranitev materinega jezika in lepe slovenske pesmi. Kanarčki pod spretnim vodstvom Mr. Louis Šemeta, bodo v nedeljo peli in igrali tako, da se bo vsak navzoč počutil srečnega, da ni zamudil tako lepe spevoigre, "Mavrica." Torej, i na svidenje v nedeljo pri "Mavrici" v dvorani Narodnega doma na 80. cesti, zvečer točno o pol osmi uri. Frank Mulh III. Saj je še Frank I. mlad in vendar smo zadnjo nedeljo krstili Franka Mulh III. In da ne pozabim, prestolonaslednik je. Kenneth Francis je prišel, da razveseli za Božič svoje dobre starše, Frank Mulh in Anna, rojena Kuhar. Edward Mulh in Josephine Kuhar sta mu bila za pričo pri krstu. Tak božični paket so dobili tudi pri Victor Šušteršič-evih. Tja je prišla mala Anna Marie, kateri sta botrovala Louis in Angela Gliha. Vsem malim in njih staršem želimo srečno novo leto, pa zdravja in vsega dobrega za vse življenje. Kdo bi bil mislil Ne vem, ali bi zapisal ali ne. Saj mi ne boste vrjeli. Pa je vseeno resnica, da je naš Father Baznik pristopil k' ta rdečim. Ne bom razlagal, kje in kako in zakaj. Vsak lahko sam vogalu Union Ave. in E. 78th St. Prav tako .pri Frank Novaku na vogalu E. 65th St. in Francis Ave. Če je še kateri naših faranov v tem, ne vem Lepo pa je za nas, kadar mo ramo imeti kako postrežbo pri avtomobilu, da gremo "svoji svojim," ali ne? Saj gremo tu di takrat, ko kolektamo in na biramo za kako potrebno reč Ali ste ga videli? Dolgo ga že ni bilo med nami onega velikega moža, fanta prav za prav, ki se navadno prikaže takole med Božičem in novim letom. Morda ste že pozabili, da je nekdaj bil tukaj zelo delaven, sedaj pa je že nekaj let v Jolietu. Da, Tony Rozman, se je zopet pokazal in vsi smo ga bili veseli videti. Le kmalu se zopet pokaži, Tone Saj Joliet ni tako daleč. O te, vse ta male miši Father Baznik, ki vodi in drži ter dela farne račune pravi, da smo v pretečenem letu izplačali $61,503.86. To se pravi nad eno in šestedeset tisoč dolarjev smo izdali za vse skupaj, za novo cerkev in za tekoče stroške. Vsega denarja je bilo na razpolago $65,076.81. Od tega smo imeli seveda nabranega za novo cerkev nekako $40,000. Na novo pa smo prejeli samo za novo cerkev, vsega skupaj okoli $11,000. Ta vsota se je nabrala pri bazarju, božični kolekti in pri posameznem prispevanju za novo cerkev. To je lepa vsota, zakar Bogu hvala, ki nam je omogočil vse to. Potem pa iskrena zahvala vsem marljivim fara-nom, ki so res delali na vse moči, da bi se želja vseh (nova cerkev) enkrat uresničila in to brez velikega dolga. Dolga imamo do sedaj samo toliko, kot dolgujemo domačim društvom in domačim ljudem. Toda, predno bo cerkev izgotovljena, ne bo moglo ostati pri tem, razen če se društva in posamezniki zavzamejo takoj ter posodijo sami sebi (svoji cerkvi) še ostalo, kar bo potreba, to je nekako $15,000. Poleg pričakovanih prispevkov, da napravimo še znotraj vse potrebno: oltarje, klopi, orgle, shrambe v zakristijah, gretje in take reči, bomo morali letos še dobra pritisniti, to se pravi, vsi oni, kateri svojega asesmenta še niso izplačali. Za notranjo opravo bo treba še najmanj $20,000. Zato prosimo žene in dekleta, ki nabirajo za novo cerkev, da takoj prihodnji teden zopet obiščejo farane v svrho fonda za novo cerkev. Koga ljubim najbolj? "Veš dragica," je rekel mož voji ženi, "prinesel sem krasno darilo za ono osebo, ki jo najbolj ljubim. Ugani, kaj je?" Ona: "Zaboj' cigar, najbr- že." Nekaj se bo moralo ukreniti Preveč je pritožb, da ne bi spregovorili par besedi glede nočnega kričanja po veselicah. Če bi bilo to kako petje, kot "fantje na vasi," bi se dalo lažje prenašati. Pa je po večini samo kričanje in cviljenje. Še najslabše se sliši žensko cviljenje. Samo cvili, kot prašič, če ga zgrabiš za uho. Če morajo po noči delati zgago po cesti, naj bi vsaj malo bolj ubrano cvilile, to se pravi, naj bi ena cvilila sopran, druga alt in tretja pa "čez." Vsaj nekoliko prismojena, če ne pijana, mora biti ženska, da proti jutru cvili vidi, kadar gre Father Baznik k0 cesti, kot bi ji kedo nohte ven z avtomobilom. Oh, ta, ta! pulil. I V nedeljo je dan društev sv. mladi svet Da ne pozabite Ko že govorim o avtomobilu, naj vam še navedem prostore, kje se dobi prava postrežba. Izvrstna postrežba' se dobi pri naših faranih, kateri imajo "gas" postaje. Tako na pri- Imena V nedeljo 7. januarja, je praznik sv. Družine. Isti dan imajo naša moška društva skupno sv. obhajilo med mašo o pol osmih. Oba oddelka naj se udeležita polnoštevilno. Po- v društvo. V fari, kjer je do 2,000 odraslih moških, se ne vidi prav, da je le par sto mož in fantov, kateri se upajo pokazati, kot člani društva Najsvetejšega Imena. Člani društva Najsvetejšega Imena tvorijo "Kristusovo armado." Pri nas je vse premalo prostovoljcev za to armado. Možje in fantje, ne bojte se tega društva. Sv. Peter pravi, da ga nimamo imena, v katerem bi se mogli zveličati, kakor v imenu Jezusovem. Pristopite v nedeljo. Kdor ima kaj za V est ni k fare sv. Lovrenca tisti naj sporoči takoj. Društva, katera želijo imeti imena treh prvih uradnikov in pa dan in kraj svojih sej, naj to sporočijo takoj, ker bo letošnji Vest-nik izšel poprej kot po navadi. Tudi trgovci, katere želijo imeti oglas v Vestniku, naj tega takoj pripravijo. Kdor se zeli naročiti na "Glasnik Presvetega Srca" iz Ljubljane in na "Bogoljub," naj takoj prinese svoje ime in naslov ter 50 centov za eno, ali pa dolar za obe naročnini. Po-Dirali bomo samo ta mesec in nič dlje. Ako pa rajši pošlje-e sami, je tudi dobro, še hva-ežni bi bili, če bi vsi poslali sami. Radi potrebe dobrega čti-va pa smo pripravljeni poslati naročnino skupno vsem onim, ki želijo, a prijaviti se je treba v tem mesecu. Oba lista, še po-ebno pa 'Bogoljub, sta polna erasnega in dobrega čtiva. Nobena družina bi ne smela biti brez njega, kjer so možni brati lovensko. Are You a Member of the Holy Name? That is a very important question for every young man and old man, too. We find many of our young men joining the army at this time. How about joining the army of Christ the King? If you are a sisy or a coward and afraid to be seen the communion table, we don't want you. But if you are he kind of a young man that wishes to get somewhere in this world; if you are a young man of whom the parents and the school and the Church can ustly be proud of; the kind of young man that good girls ike to turn their eyes to and are glad to have as a "boy friend;" if you are that kind, then you will not stay out of the Holy Name Society. I know hat we have numbers of such, he cigaret arid the crap shooting fiend; the lazy, slothful, cowardly sisy who hangs con-inually about saloons to spunge on others; that type we o not want. Show next Sun-aay, boys, where you belong, oin the Holy Name Society. 'Become a soldier of Christ. IZ DOMOVINE -Avto padel v 6 metrov glo- Mr. in Zahvala Mrs. John Lupšina, bok prepad. V črnovi pri št.! 10201 Prince Ave., kjer imata tr-Janžu se je pripetila huda avto-!govino in radi zaposlenosti nima-mobilska nesreča, ki kakor po!ta časa- da bi se vsakemu pose-čudežu ni usodneje končala zalbej' zahvalila za veliko število človeška življenja. Iz Sloveni- božičnih razglednic. Zato se tem gradcaj je vozil v Karlovac slo- Potom najlepše zahvaljujeta vsem tistim, ki ste njima voščili vesele praznike in srečno novo venjgraški avtoprevoznik Mihael Slemenik na svojem tovornem avtomobilu 4 kubične metre desk. |leto- Tudi ona dva pošiljata V avtomobilu sta bila poleg Sle-jIskrene pozdrave in voščilo m menika še dva moža. Ko je pri-!srečno in zadovoljno novo leto. spel v črnovo, mu je pripeljal Sprejmite vsi srčne pozdrave od nasproti voznik s konjsko dvo-vprego. Na ovinku, kjer je cesta precej ozka, se je avto izognil vozniku, pa je zapeljal čisto ob John in Frances Lupšina 10201 Prince Ave. mer: pri Frank Smrekarju na poldne ob dveh pa bo sprejem RAIN HOW HUNTING CLUB (Nadaljevanje z 2. strani) ma pred Sirkovo gostilno, kjer smo si uravnavali svoje kosti in nekoliko privezali dušo. Po vsem tem smo se zahvaljujoč našemu šoferju rašli, vsak proti svojemu domu prepričani, da smo ta dan dobro opravili. Tako se je čas pomikal svojo pot in znašli smo se sredi meseca novembra, zato me je naš predsednik pobaral, češ da je že škrajni čas, da skličeva sejo. Na seji, na kateri je bila udeležba sto odstotna, j a naš predsednik v lepih jedrnatih besedah poročal o izidu te naše ekspedicije. Priporočal je zbornici, da naj izvoli dva lovca, katera bosta pri volji sprejeti to nehvaležno delo, ki je poleg truda združeno tudi s stroški. Predlagana in soglasno potrjena sta bila Frank Sirk in L. Schulz, ki sta tudi kot požrtvovalna člana sprejela, saj sta vedno pripravljena delati za korist in napredek kluba. -o- Prostor imamo za 4 mlade može v našem rasto-robu ceste. Pod težkim vozilom čem podjetju. Krasna prilika za pa se je rob ceste vdal in avto se prave miade može. Za raZgovor je prekotalil po strmini navzdol, pridite do Joe Medic, pri Peru-Na dotičnem mestu je ob cesti'6 sek Furniture, 809 E. 152nd St metrov globok, zelo strm jarek, mod 9 jn 12 dopoldne. (5) po katerem se je avto dvakrat -^- prekotafil in na dnu obležal. L ju- Delo dobi d je, ki so bili v avtomobilu, so dekle za hišna opravila in da bi kakor po čudežu dobili le lažje Pomagala v trgovini. Vprašajte praske od razbite zaščitne šipe Precej pa je poškodovan avtomobil ter računa lastnik škodo na 10,000 Din. —Požar na Murskem polju. Nedavno zvečer je nastal požar v Noršincih. Gorelo je gospodarsko poslopje bivše Zem-ljičeve hiše, zdaj last Frana štiha. Poleg skednja je zgorelo nekaj voz, poljskega in hišnega orodja, sena, slame in listja. Pri gašenju so sodelovale brizgalne gasilskih čet iz Ljutomera, Noršincev, Lukavcev, Križevcev, šalincev in Babin-cev, ki so preprečile razširjenje požara, škoda ni poravnana z zavarovalnino. —Smrt pod kupom tesarskih odpadkov. Te dni so Mlinarje-vi v Cerknici pripeljali voz tesarskih odpadkov (žamanja) na svoje dvorišče in vse skupaj prevrnili, da bi jim ne bilo treba žamanja razkladati. Naenkrat pa so ugotovili, da dveletne domače hčerkice ni nikjer. Preiskali so vse, a je niso našli. Tedaj pa so zasumi-li, da je otrok morda pod ža-manjem. S pomočjo sosedov so razmetali kup in nudil se jim je žalosten prizor. Pod žama-njem jo ležala deklica že mrtva. Bržkone je prav v trenu-ku, ko so voz prevrnili, otrok priletel z druge strani in ga niso mogli videti. —Obup kmečkega gospodarja. 30-letni gospodar Dominik Koci v vasi Konju je v živčnem razdraženju segel po revolverju in si pognal kroglo v trebuh. Hudo ranjenemu mlademu gospodarju je litijski zdravnik dr. Lebinger nudil prvo pomoč in odredil prevoz v ljubljansko bolnišnico. Stanje obstreljenega gospodarja je nevarno. Obupno dejanje je storil Koci, ker ni mogel izterjati od dolžnikov denar, da bi plačal svoj dolg. -o- —Preval. Pred tržaškim sodiščem se je moral zagovarjati mesar Kari Hrovat, ker je prodajal pokvarjeno meso. Z njim je bil prijavljen tudi Josip Rehar. Oba sta dobila po 1000 lir den. kazni. na 783 E. 222nd St., Euclid, O., telefon KEnmore 7046-W. (6) Frank Klemenčič 1051 ADDISON ROAD Barvar in dekorator HEnderson 7757 FR. MIHČIČ CAFE 7202 ST. CLAIR AVENUE ENdicott 9359 * Night Club 6% piv.7, vino, žpanje In dober prigrizek. Se priporočamo za obisk Odprto do 2:30 zjutraj MALI OGLASI £tiiiiiiiiui!!iiiimtiimiHUMiiiiimiimr£j 1 ZA DOBRO FLUMBINGO I I IN GRETJE POKLIČITE | I A. J. Budnick & CO. | 5 PLUMBING & HEATING = 1 7207 St. Clair Ave. = Tfl. HEnderson 3289 = 976 E. 250th St | Kes. MUlberry 1146 niHiiiiimimmumiiiiimmHiiimmiitS v BLAG SPOMIN tretje obletnice smrti naša ljubljeno hčerke in sestre AN NE STANOV NI K hi je preminila 6. januarja, 1937. Žalujoči ostali: STARŠI, BRATA in SESTRE Cleveland, O., G. januarja, 1940. Dodatna zahvala V zahvali Mr. in Mrs. Anton Tomšič za presenečenje ob priliki 25 letnice, sta pomotoma izpustila imena Mr. in Mrs. John Jevnik ter Mr. in Mrs. Mike Škr-j bec, katerima se tem potom najlepše zahvaljujeta. V najem se odda stanovanje obstoječe iz 5 sob, kopališče in v kleti prostor za pranje. To je hiša sama zase. Vprašajte na 923 E. 67th St. (Jan. 5, 6, 9.) —Pliskovica. Ko je razkladal drva z voza se je nekaj cepanic sesulo na 54 - letnega Alojza Vrabca, ki je dobil težke poško-de. Zlomljeno ima desno nogo na šajte na 1114 E. 67th St. zgoraj. Delo dobi dekle ali žena, ki je zmožna slovenskega in vsaj deloma angleškega jezika, da bi oskrbovala dva otroka in bolno ženo. Vpra- dveh mestih. (5) V BLAG SPOMIN tret'e obletnice smrti naše nepozabne soproge in matere Frances Zurga Iti jc za vedno zatisnila svoje oči dne 6. januarja, 1937. Hladna te odeja krije, leta tri že dolge dni,, duša tvoja pa uživa večni raj v večnosti. Žalujoči ostali: MATTHEW, soprog, JOSEPH. LOUIS. MATTHEW, FRANK. WILLIAM, sinovi. FRANCES, poročena Horvath; JANE, poročena Trentel; MARY in ROSE, hčere. Cleveland, O., 6. ianuarja, 1940. • vVAr ',Yl'<> -V1'.o? ■ V Ko so hrasti iumeli ZGODOVINSKI ROMAN Oddaljeno zvonjenje je na meh- pripeljal prevoz Golovljeve, so kih krilih priplavalo odnekod nad bila zaprta. Izza grebena obzi-fccastovimi vrhovi. ulja sta gledala dva meniha s šle- "Toda čas je!" je rekel tujec,'mom — misurko — na glavi in vstajaje in devaje torbo na pleča. "Ali ne zvone to v Peeerah?" je vprašala Grunja. "Da, tam!" je odgovoril tujec; "saj zdaj ni več daleč do njih — največ pet poprišč. Srečno pot, gospodični!" In on se jima je bla-gorazumno priklonil in šel po cesti naprej. "A kako ti je ime?" je še zav-pila za njim Tasja.. "Za Nauma me kličejo!" je odgovoril, obrnivši se. "Prerok Naum, razsvetli mi um!" je zakričala spet Tasja, se zvonko zasmejala in skočila v grmovje: "Lovi me, Grunja!" Devetnajsto poglavje čez poldrugo uro se je prevoz bojarinje Golovljeve srečno pripeljal do Pečerskega, z močnim belim zidovjem obzidanega samostana — varne trdnjave, ki je stala sredi vekovečnega gozda. Zidovi in kamenita cerkev Ma-rijintga Vnebovzetja so bili postavljeni komaj dvajset let pred opisovano dobo. Toda Pskovska zemlja je že več sto let častila ta kraj in pošiljala trume božjepot-nikov sem. Na dnu kakor prepad globokega, toda ne posebno širokega jarka je po žoltih pragovih peska šum no tekla reka Kamenka. živali, posebno bobrov je bilo po njej dovolj in izborski lovci so večkrat pogledali v te debri. In — čudna reč — kadar jim je bilo treba nočevati na gori nad reko — vsakikrat so slišali petje angelov. Glas o tem se je raznesel; začeli so iskati, ne pojo li kje ljudje, toda ni sledov ljudi ni bilo ni znakov bivališč. Čez mnogo let, leta 1392, so slednjič dognali, kdo je pel na Sveti gori: podrl se ji je bil rt in spodaj, skoraj prav pri vodi, je kakor črno oko zazijala jama: v njej se je pokazala v živ pe-ščenec vsekana cerkev, celice in hodniki, ki so držali daleč v no tranjost zemlje. Izkopali so jih, morda tudi samo prilagodili, puščavniki, ki so se skrili izkušnjavam sveta, sredi dremajočih gozdov do trideset sežnjev in več globoko pod zemljo. Razumljivo je postalo tudi to, kako so iz take globine prihajali na površje zemlje glasovi božje službe: čez noč so lovci polegali med velike kamne in iz razpok med pjimi so se slišali glasovi. Iz dobrohotnih darov sta zrasla na dnu jarka — naslonjena prav na to od Boga zgrajeno jamo, cerkev Marijinega Vnebovzetja in zvonik; za iste darove so potegnili vzdolž vrhnjega kraja pobočij pet sežnjev visoko ob zidje s stolpi; to se je kakor bel trak vleklo v prepad in odmeri lo in ogradilo okoli samostana prostoren četverokotnik. Rečico so pustili skozi zid pod oboki in jih, da bi pod njimi nih če ne prodrl, zadelali z debelimi križi. Niti zidovja niti stolpov ni bi lo iz gozda okoli njih od daleč videti; da jih ni bilo, bi lehko kdo šel tik mimo prepada, pa bi ne zagledal ne cerkve ne stranskih stavb samostana, ki so bile kakor pisane igračke, izgubljene na dnu brezna. V samostan je držalo dvoje vrat: glavna, spodnja, predrta na dnu jarka skozi vzhodno obzidje, in gorenja, severna, pozneje imenovana Sveta vrata. Spodnja vrata, h katerim se je z dolgim kopjem v rokah. Eden prednjih jezdecev je zlezel iz sedla in začel z ročajem sablje trkati po vratih. "Zakaj so jih neki zaprli?" je začudeno rekla bojarinja, pogleduje na obzidje. Vrata so slednjič zaškripala in se odprla; prevoz je začel izginjati skoznje. Cerkveni praznik samostana, dan Vnebovzetja, je bil še daleč in bi navala božjepotnikov še ne moglo biti, a kočija Gok>vljevih je prišla kakor na semenj — na dvorišču je mrgolelo ljudstva, kmečkih voz in vsakovrstne ropotije. Ko so prišli mimo vrst pohabljencev in beračev, ki so sedeli in peli svoj "dajte vbogajme radi Kristusa," se je kočija ustavila na dovolj širokem trgu pri dolgem, nizkem poslopju, ki je služilo romarjem za gostišče. Ob tej strani rečice so čepele po pobočju gore posamezne hišice-ce-lice, zvezane med seboj s pokritimi hodniki. Iz gostišča je šel potnikom naproti majhen starček, menih, s ko pečenim obrazom in, ko je goste spoznal, hitel veselo h kočiji. "Mamica, bojarinja?" je začel s tenkim, zyenečim glasom. "Lejte si, koga je Bog poslal v tem času!" "Kaj je to, praznik ali ka-li danes pri vas, oče Levontij?" je vprašala Alena Ivanovna, ko se je bila pokrižala cerkvi in pozdravila z menihom. "In zakaj so danes pri vas vrata že kar podnevi zaprta?" "Kakšen praznik, mamica!" je odgovoril Levontij, "Nemci so se dvignili s svojih gradov na Pskov! Požiga j o povsod. Vsi begunci so iz vasi pribežali sem! Bog vas je rešil: ako bi bili šli po gorenji poti, bi jim bili vsi prišli v roke!" Bojarinja je pobledela in se začela pobožno križati cerkvi. * * * Težavno je postalo Djakonu, ki se je bil skril s svojim Mihaj-lom v predmestnem gozdu. Medveda ostaviti — ni smel: brž je začel r j uti in teči za Djakonom; da bi šel z njim po plen, je bilo pa še bolj nemogoče: medved ni razumel, da se mu je treba skrivati pred ljudmi, in bil poleg tega še preveč ogromnega obsega, da bi se dalo z njim brez nevarnosti iti in ga napasti kje z jagodami. Ostalo je samo dvoje: oditi z njim brž ko mogoče čim dalje od Jurjeva in se preriniti v Pskov. Toda kako bi šel in pustil na cedilu tovariše, ki jih danes ali jutri lehko doleti zla usoda? Djakonu se je v glavi vrtelo ob takih mislih. A obenem s tem pa ga je glad silil, da se podviza z odločitvijo; Djakon sam bi še strpel dva, tri dni brez jedi, pritegnil bi tesneje vrv, pa bi bilo, toda Mihajlo? žival že drugi dan ni nič jedla in je, ležeč v grmovju zraven Djakona, godrnjala in si sesala od gladu šapo. Djakon se je spomnil, da je v ječi, kjer so sedeli njegovi tova riši, z višine gledala nanje neve-lika luknja, služeča ko nekako o-kno. Po njegovem preudarku se je moralo to nahajati v zunanji steni stolpa proti gozdni strani in sklenil je, da se, kadar se stemni, prerine tja in ga poskusi tako razkopali, da bo dovolj široko za človeka, da zleze skozenj. Dan se je vlekel nestrpno dolgo. Slednjič je sonce zašlo in začelo se je mračiti. Djakon je zapustil svoje zatočišče iii krenil po gozdu navzgor, trudeč se hoditi po takih krajih, kjer bi se mogel medved s čimerkoli okoristiti, po poti. Nekajkrat sta se u-stavila, Djakon je nabiral po polne pesti jagod in, pozabivši nase, krmil z njimi cmokajočega Mi-hajla. Bilo je že temno, ko so se za dovolj široko jaso zabelili pred njim zidovi Domberga. Djakon se je na robu ustavil in takoj spoznal stolp, pod katerim je bil zaprt. Počakayši, da se je tema še bolj zgostila, je šel oprezno iz grmovja in, spremljan od medveda, stopil po pobočju grajskega, z visoko travo zaraslega hol-ma navzgor. Okrogla lina se je kakor lisa črnila na zidu prav pri tleh; Djakon je legel in ho)tel vtekniti glavo v luknjo, a ni šla skozi. Otipal je debelino zidu in se prepričal, da bi ga z golimi rokami niti sam ščenek ne predrl ; treba je bilo lomače, da bi odkrhnil kamenje, ki se je spri-jelo kakor železo. Djakon je priteknil obraz k luknji. "Ste še živi, fantje, kaj?" je zabobnelo pod oboki. ' "Že. . . . Kdo je tam? Ti, Djakon?" so se začuli spodaj glasovi. Slišati je bilo, kako so se zgenili in začeli vstajati ljudje v nepregledni temi. "Prav jas!" je odvrnil Djakon. "In Fedorjev medved je z menoj, upetal sem jim!" Tiho, veselo govorjenje je za-šumelo spodaj. "Zid je silno debel!" je nadaljeval Djakon. "Za nič ga ni mogoče načeti brez. . . ." Renčanje medveda ga je sililo, da se je o-zrl. V mraku noči sta se prav pod zidom pokazali dve plazeči se senci. Djakon je krepko potegni! medveda za vrat in se začel po trebuhu plaziti z griča od stolpa proč. Medved je že šel skoraj za njim, a se je ustavil, odprl gobec in začel njuhati zrak. "Miš, Miš!" ga je tiho poklical Djakon, skrivaje se v travi. Medved ni slušal. V trenotku se je dvignil z mesta in v hitrem, neverjetno lahnem diru tekel k plazečima se človekoma. Ta dva sta se stisnila k zidu. Djakon se je nekoliko dvignil iz trave in videl, kako se je Mihajlo vrgel na enega njiju; ta pa ni padel; tudi drugi je stal na nogah in ni nikamor bežal. Djakonu so prileteli na uho nekaki brundanju podobni glasovi, kakršne izpuščajo medvedi, kadar so zadovoljni. Obe senci, ki ju je spremljal medved, sta se napotili k Djakonu; ta se je spet pota.iil v travi in zdajci začutil rahel sunek v bok in začul brundanje; medved ga je poiskal in suval s smrčkom. "Izdal me je, vrag!" je šinilo Djakonu po glavi; skočil je na noge, da bi planil v gozd, toda v tistem hipu je zajel sapo in zamahnil s svojimi velikanskimi rokami, kakor mlin z lopatami. "Ščenek, ti si?" je zagodel poln veselja in začudenja. Čokatec je kar poskočil na mestu. "Djakon?" je zamrmral in ste. kel z griča v travo. "Saj je tudi Fedor tu z menoj!" Da bi jih ne opazili z obzidja, so vsi trije prijatelji, ki so se tako nenadoma in nepričakovano znašli, legli v travo in si še-petaje začeli pripovedovati, kako je bilo z vsakim in kaj stori ..............imiiiimiimiiiiiiu.....m...................minium............. Direktorij Slovenskega Delavskega Doma I 15335 Waterloo Rd„ Cleveland, O. | naznanja, da se vrši = ( redna delniška seja | SLOVENSKEGA DELVSKEGA DOMA v petek 26. januarja 1940 Pričetek ob osmih zvečer v avditoriju SDD f | DIREKTORIJ SLOV. DEL. DOMA !7iiiiuHiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiT ti. Fedor je od veselja venomer pobliskaval s svojimi belimi zobmi in neprenehoma gladil veliko glavo Mihajlovo, ki mu jo je, laskajo se kakor pes, neprestano vtikal pod komolec. Djakon je pokazal na stolp, kjer so sedeli tovariši. Vanj se je dalo priti le z dvorišča, a ker je vrata stražila straža, bi bilo treba lestvice. "Lestvico imava!" je pripomnil Fedor. "Pravkar sva čez mestno obzidje prilezla po njej." "No torej!" se je-razveselil Djakon. "Kje pa je?" "Tam spodaj je ostala; zavlekla sva jo v grmovje in spravila." "Alo, ponjo!" je odločil Djakon in vstal. "Ni da bi čas po nepotrebnem gubili!" ''Čemu pa bi vsi hodili?" se je oglasil ščenek. "Jaz jo lehko sam prinesem!" "Teči!" je soglašal Djakon. "A kadar jo prinese, ostaneš ti, Fed j a, a medvedom tu, midva pa jo mahneva čez zid!" ščenek je izginil, ko da se je udri. Tema se je vedno bolj zgošča-la; nebo se je prevleklo z oblaki in začel je rositi droban dež. Naj sta Djakon in Fedor še tako prisluškovala — ni bilo na obzidju in v okolici žive duše. (Dalje prihodnjič) ST. VITUS UOLS DIREKTORIJ SLOVENSKEGA DELAVSKEGA DOMA 15335 Waterloo Road NAZNANJA razpis sledečih služb pri SDD oskrbnika dvoran, manager ja bare, manager j a balincar-skih prostorov in Bowling Alley Porter j a. Glasom pravil direktorija se ima te službe z vsakim letom razpisati. Vsak prosilec mora navesti starost, zmožnost dela ter prošnjo poslati potom pošte v urad tajnika SDD najkasneje do 26. januarja, 1940. Upoštevane bodo le prošnje delničarjev. DIREKTORIJ1 SLOV. DEL. DOMA Vabilo na banket katerega priredi , RUDY NOVAK V SOBOTO 13. JANUARJA 1940 ob priliki 15-letnice trgovanja svežega sadja in sočivja, po ulicah^ Servirala se bo fina kokošja večerja in dobra kapljica. Za ples bo igral Hojer-Ribničan. Vstopnice so že v prodaji in se |j| dobe tudi na njegovem domu, 3552 E. 80th St. Cena istim je $1.00. P TOMORROW IS MEETING DAY! SUN., JAN. 14 IS COMMUNION DAY! MEETING An important meeting for all Holy Name Seniors will be held this Sunday. January 7th, in the Church Basement. We encourage every member to be here for the election of new officers for the coming year will be held. Be there! The meeting time is 2 p.m. Well—see you Sunday afternoon. Note the change from our Holy Name Room ta the Church Basement. TOMORROW IS MEETING DAY! SUN., JAN. 14 IS COMMUNION DAY! COMMUNION Our Quarterly Communion Day is Sunday, January 14th at the 8:30 mass. Make your plans in advance so that you can be sure to attend. TOMORROW' IS MEETING DAY! SUN., JAN. 14 IS COMMUNION DAY! TOURNAMENT Our long awaited Ping Pong tournament will start after the meeting and Doc Opaskar, Chairman, will be in charge. Ccme early so you can get in some practice. Dr. Opaskar will present the winner with a beautiful medal which he is donating. TOMORROW IS MEETING DAY! SUN., JAN. 14 IS COMMUNION DAY! THANKS A MILLION The American Home has been very kind to the Holy Name Seniors during the past year by giving us this column so that we could let our members know about the work that is accomplished by the board. May we let the whole staff of the American Home know that we sincerely appreciate the generosity they have thown us and the splendid cooperation we have received from them. Our last thought is thanks a million and more business success. JUNIORS' BULLETIN I BOARD A GRAND TROUPER TOMORROW IS MEETING DAY! SUN., JAN. 14 IS COMMUNION DAY! BOWLING A fair crowd was there, but you, you and you were missed. So come down next time. Wednesday, January 17. TOMORROW IS MEETING DAY! SUN., JAN. 14 IS COMMUNION DAY- SAVE THIS COUPON, IT IS WORTH 25 CENTS! This coupon and 75c admits two people to the Friday Nite Party in the St. Vitus Church Hall. SAVE THIS COUPON, IT IS WORTH 25 CENTS! TOMORROW IS MEETING DAY! SUN., JAN. 14 IS COMMUNION DAY! SAVE YOUR SALES TAX STAMPS FOR ST. VITUS CHURCH i rživi rTavJrTSSirssi r7ix;r?»vi cvs Dr. Mally, a very popular person among Slovenians is a dentist by profession, but has a hobby as you or I and is very much interested in the stage. He is a veteran trouper and has had much experience in Minstrels during his college days. He still acts and directs many shows. Dr. Mally was seen by our promoter, Tony Ore-hek. last Feb. 5 1939 when he directed a great show at St. Mary's in Collin- n„ mat iv w00d- Tony at DR. MALLY once siftlled hlm to direct our Jigaboo Jamboree and he has kindly consented. He will not only direct our show, but will also be Mr. Interlocuter. He also likes art and has many beautiful paintings which he has col lected. Dr. Mally, besides the stage and paintings, writes. He has written many articles for famous magazines and has lust recently written a book cn the history of Slovenians which will soon be in circulation. Dr. Mally is also the Jugoslav con sul to Cleveland. So our Dr. Mally is a very busy man. Although he has never hit Broadway, and I am sure they would feel it if he did, he has hit ours and will .be long remembered by the Juniors for his master showmanship and sportsmanship. FOSTLUDE: It never fails. When in the act of giving thanks to all our friends that we unfailingly are sure to emit the most important ones. . . ■ A most sincere thank you to John Ter-cek for his donation of the program for Slovenski Božič. Mr. Trcek has been in our midst for many years. Many know cf him through his activities in numerous lodges and clubs. At present he devotes much of his time at hir; confectionery and tavern at 155CS-8 Holmes Avenue. . . . Thank you to Mr. Rakar, our director, for his untiring work and izeal. Perhaps his is the most unapreeiated position of all. Here we have become so accustomed to good performances that anything to the contrary is unusual. . . . Many thanks to Charles Tercek, our president. for his guidance and aid. HOLY NAME REVIEW MEETING NOTICE The regular monthly meeting of the Young Men's Holy Name Society will be held Thursday, Jan. 11th at 8:00 p. m. in the Study Club Ro.om. All mem-bsrs are urged to be present, business ef vital importance will be transacted. Let's all make a resolution for the year 1840: to attend this and every monthly meeting. THE STAGE MANAGER The stage for our great .Jigaboo Jamboree will be taken care of by Joe Zel-le, the radio engineer from down 58th Street way. Joe owns a ham outfit known as W8PAZ. If you ever hap pen to hear a familiar voice on your short wave radio on 20 meters 4 megacycles you know it will be Joe. He has handled the stage and lights many a time and gained quite a reputation He will produce many fine lighting effects so when, you see the stage change from color to color, you'll know it is Joe Zelle at work. JUST A PEEK Mr. Interlocuter: "I understand your sister is going to marry a policeman Deacon: "Yep, thats the only man she could cop." * * * Mr. Interlocuter: "Why did you leave your girl's house so early?" Sambo: "She turned out the lights and I didn't want to sit in the dark." VICTORIES FOR HAWKS AND VULTURES Due to the holidays no games were Played in the Junior League up Rain-ey's because the "joint" was closed. The Blackhawks took the opening game from the Eagles, while the Vul tures clawed the life out of the Cardi nals in the second. Regular games will again be played next Monday and Tuesday, Jan. 8 and 9. with the Cards and Eagles playing the first game and the Hawks and Vultures the second. JUST THREE WEEKS AWAY "De Deluxe Darkie Drama of De Decade" Three Big Nights Packed With Sights SATURDAY - SUNDAY -MONDAY JANUARY 27 -28 - 29 SI. Mary's Spectator and Commentator ILIRIJA PRESENTS CHURCH CONCERT Tomorrow evening at 7:30, Ilirija will present a church cencert at St. Mary's on Holmes. The songs to be sung are all Christmas hymns and carols. After many requests such a program has been arranged. There is no admission price but donations will be accepted and used to purchase chairs for our rehearsal room. Everyone is cordially invited. We deem it unnecessary to publicize and advertise this concert extensively, for the mere mention of Christmas carols should attract without very much publicity. After the program a card party will be held in the basement. ATTENTION YOUNG MEN OF ST. MARY'S!!! If you are not a member of the Young Men's Holy Name Society, and desire to become cne. attend the meeting of this group Thursday. January 11th, You are welcome to sit in at this meeting without any obligation cn your part. The only requirements to join this Society are that you are 18 years of age or over, and receive the Sacrament of Communion regularly. .illlillEIIIIHWIIIIIIimiHIIIIIimilltlllllllK All Around Town 'uiiiiiiimiiimiiLiiiiiiimiiimiiiiiiimiii'' MARY MAGDALENE'S MERRY MIRTH MAKERS BALL Paging bowlers, friends from near and afar. Come attend the event of the year. Haven't you heard! The Merry Mirth Makers Dance. Sponsored by the Mary Magdalene bowling lassies at Twilight Ballroom—tonight, friends, Jan. 6th at 8 p.m. Ccme one, come all. you all recall the grand time had. at the last bowlers' ball. So make it a date to attend without fail. The famous "Maestro Trebar and His Merry-Makers" will heln make whooppee aplenty. So to-nite, friends, we'll be looking for you. —BOWLERETES THANKS The Cleveland Police Department thanks everyone for their cooperation in the campaign to reduce accidents. As a result of your help many persons are alive today and hundreds have been spared the suffering that traffic collisions bring. Remember to include "Safe Driving" in your New Year resolutions and "Strive to be Alive thru 1940." PUBLIC RELATIONS BUREAU CLEVELAND POLICE DEFT. ...............— ENGAGED Gartroza-Oblak Announcement is made of the engagement of Miss Agnes Joan Gar-trcza, daughter of Mr. and Mrs. Lawrence Gartroza, 1084 East 64th Street and Mr. Alvin Oblak, son of Mrs. Francis Oblak, 657 East 101st Street. Sercely-Johnson Mi-, and Mrs. Joseph Sercely, 9707 Plymouth Avenue, announce the engagement of their daughter, Miss Anne Sercely to Mr. Robert Johnson, son of Mr. and Mrs. William J. Johnson, 12704 Rex wood . Avenue. Staresina-Ferlin Mr. and Mis. George Starešina. 5617 Dibble Avenue, announce the engagement of their daughter, Anne, to Mr. Prank Perlin, 730 East 155th Street. Branisel-Eljancic Mr. and Mrs. Anton Branisel, 1234 East 169th Street, announce the engagement of their daughter, Sylvia, to Mr. Andrew Eljancic, son of Mr. and Mrs. John Eljancic, East 169th Street. Silc-Antolin Announcement is made of the engagement of Miss Mae Antolin to Mr. Lcuis siic, 4206 St. Clair Avenue. Centa-Liebner Mr. and Mrs. John Centa, 13417 Kuhlman Avenue, announce the engagement of their daughter, Josephine Esther, to Mr. Robert Liebner, 18125 Lake Shore Boulevard. Tercek-Habjan Mr. and Mrs. Luka Tercek Sr., 15621 Hclmcs Avenue, announce the engagement cf their daughter, Amelia, to Mr. Valentin Habjan, son of Mrs. Mary Habjan, 17203 Grovewood Avenue. Miss Tercek is active in the St. Mary's Young Ladies Sodality and the Dramatic Guild as well as being one of the organizers of the Clarentian Sewing Guild. Mr. Habjan is well known for his active part in the Holy Name Junior activities as well as his fine acting in Dramatic Guild productions. NEW ARRIVAL Mr. and Mrs. Joseph Knaus. 10713 Prince Avenue, announce the birth of a son. Your Music and Records AT MERVAR'S 6919 St. Clair Ave. EN. 3628 Popular Records 35 cents Slovenian Records 50 cents NEW YORK DRY CLEANING Beros Studio FOR FINE PHOTOGRAPHS 6116 Št. Clair Avenue New . . . Modern . . • Spacious —Every Convenience— Tel. ENdicott 0670