^^I^^BmBB ^^	Jl^^wM^W IIEll^AljB^^ilv^L	Excellent advertiam
(i	^SKE DELAVCE V AM ERIK!.
_ •- i__i!_^_?_!____
Krodna Dobrodelna Družba [ima v torek zvečer jako važno sejo glede podpore revežem.
"MLADOST".
6 —Zima je, mraz je. ledene
||5ce vise od vseh oken in
skajo k gorkim pečem, se tijajo v tople kožuhe, ko stojo na cesto ter vživajo gor-jedila ,da si ogrejejo telo. se ne zmenijo mnogo za «z, ker ga lahko preženejo, rje pa onim, ki v tem mrazu |ajo gorke odeje, nimajo pe-nimajo čevljev, in kar je še fsc .nimajo zadostne hrane, vrjemite, dragi ljudje, takih imamo dovolj tudi y naši venski naselbini Naši bli-i rojaki so, ljudje iz ene in ; dežele, katerim pomagati naša dolžnost. Tu * tmamo rodno Dobrodelno Družbo, si je postavila v syoj pro-tni podporo slovenskih siro-kov. Sila je velika, pomoč ie m, siromaki so še bližje, in motno bi bilo, da jili ne bi skali in jim pomagal« v njih Irepi. Predvsem so povablje-člani Narodne Dobrodelne Ugfebe ;da pridejo na sejo. ki vrši v torek zvečer ob 8. ror tudi vsi rojaki .ki se timajo za družbo, da posta-o dobri člani slednje. Xc :abite torej te važne seje!
—C it atelje smo. že opozorili
ladost'\ ki se bo vršila v letjo. 21. januarija v Knau-j dvorani. Priredi jo Sloven-Sokol. Vsebino igre smo tu-zadnjič omenili. Igra ima o privlačno moč, ko kaže ne prizore med mladim kanom in starini, sivo lasim
Lstna. toda v trenutku pole otožna, mirna in Ijube-ska. Prizori in dejanja se ti jo v naglih spremebah, in Ije podobna tihemu studen-ki teče po travnikih, ki pa co naenkrat naraste v divji lournik, ki vse polomi pred oj. Gotovo ne bo nobenemu kku žal, da si ogleda to le-jgro v nedeljo. Cene vstop-
centov. Začetek točno ob	1 iri solnčni čas, torej se pro-
»bcinstvo, da to upošteva,	;
se igra po nepotrebnem ne	'
i
Sclnvarz je upravnik	(
; socialističnega te<J-	\
levelandu. Pred do-	f
Inevi se mu je zazde-	!
remalo plačan za svo-	t
obival je namreč $20	i
Socijalisti so torej	< od, pri katerem naj nilo. da se da Mr. $26.00 11a teden. Pri
1 je nekdo vstal in	i
a je bil Schwartz že	>
1 za upravnika, pa je	t ker ni znal posebno editi. To je pa dalo se je na seji pričel
, da so morali sejo	s
brez uspeha.	s
rske Sokolice nazna-	t
priredijo v nedeljo,	t Hg marca lepo ialoigro "Vero-
Deseniško" v Knausovi	j
R-Priljubljeni rojak Mike H|h je dobil v soboto krepke-; na. Častitamo!
I—Ognjegasci so v soboto	t
imeti jako mnogo dela. Popol-	c
ne ob petih je pričelo goreti	r
■oni hiši na Euclid ave. kjer	|
h umrl ranjki Johnson. Komaj	r
i Metodistova cerkev na vo- t
I. j	,	* T	f 4- -t	1
naredil, da bodejo morali vso cerkev znova postaviti. Cerkev so šele lanskega junija dodelali. Užgalo se je v pritličju, bila je peč preveč razbeljena. 1 Škode je $40.000. Požarna bramba je morala še itsi večer na 12 različnih mestih gasiti.
—Opozarjamo na oglas no-Vega pogrebnega zavoda Fr.; Zakrajšek in Anton Kaušek na zadnji strani našega lista.
t —24. januarija se prične v , C levelandu razstava psov. Ba-, je bo letos več psov razstavljenih kakor druga leta. Tudi ve-ilka in bogata darila dobijo psi. Svet je Še dandanes neu-' men. Po časopisih kričij(/ za j potrebni in revni, za pse bodo : potrebn iin revni, za pse bodo j pa zmetali drugi teden na ji-1 soče dolarjev.
—Novi policijski sodnik Culi je zelo pravičen mož. Neki 1 Tradd je hotel otvoriti novo brivnico in je zahteval od svaka. da mn |>osodi potreben denar. Ker mu pa slednji ni lio-;*1 dati denarja, mu je zagrozil s smrtjo. Zato je bil kaznovan na $100.00 kazni, na povrnitev vseh stroškov in za šest mesecev mora v ječo. "Takih ntičev" se moramo znebiti, se je izjavil sodnik Culi.
—Petek. 19 .januarija je zadnji dan, ko se morajo plačati davki. Kdor po tem času ne •ilača, zapade kazni. Dosedaj e je plačalo 2 milijona dolarjev J-oda za pobrati je Še kakih 5 milijonov.
—Novi odbor ženskega pod-pornega društva Srca Marije je dedeči: Ana Sepee, predsednica, Ivanka Gornik podpredsednica. Ivana Pelan tajnica. Helena Mali računska tajnica. Ana Povž blagajnica. Odbornike: Terezjia Vidmar, Terezija Petkov,nek, Ana Blatrtlk. Društveni zdravnik J. M. Seliškar.
—Ubilo je na progi I,akt >hore železnice Marka Dasta v soboto popoldne. Star V bil 35 let. Sorodniki in Tiri-atelji so mu priredili lep po-vreb. Natančnejše- ni znano.
—Starišem Vrančič je umrl enoletni sinček Josip, starišem 'evnikar v Collimvood« hčer* 'ca Frančiška.
—Cele štiri ure se je moral • muditi farni odbor cerkve sv. Mihaela pri elevelandskem škofu zadnji petek. Škof je imel okoli sebe pet duhovnov, ki so zapisali vsako besedo, katero so spregovorili cerkveni odborniki. Škof je dajal jaico trda vprašanja, in če bi imeli odborniki s seboj odvetnika, bi lahko več stvari škofu povedali, kakor so jih. Škof se je ; izrazil, da bo dal svoj konečni 1 odgovor pozneje.
i
—Tajnike slovenskih podpornih društev v Cleveland« in okolici prosinjo, da nam po- * sljejo imena uradnikov za le ( to 1912. imena dvorafi, kjer } društva zborujejo, začetek seje. ( kdaj je bilo društvo ustanov- 1 Ijeno in sploh vse podatke, ki 1 se tičejo oglasov društev v na- J sem listu. Ako bodejo vsi tai- j niki upoštevali to našp prošnjo 2 takoj, bodemo sestavili imenik * novih uradnikov v najkrajšem r času in ga priobčili v listu. Lepo znamenje je to, da se je letos zopet nekaj novih (Jruštev prijavilo, ki bi rada imela o-glas v listu. Pomen teh društvenih naznanil je velik, člani prihajajo iz raznih mest. in s takoj pogledajo v list. kje je društvo, ki spada k njih Jed- 2 noti. Rojaki, ki se niso pri dru-štvto gledajo društvena naznanila in si zbirajo društva, da potem k njim pristopijo. 2ele- c
ti je torej, da bi vsako Clevr- 1
J , . v „	^
r Zvezin brzojav ;
, Generalni poštni mojster pri-, poroča, da prevzame vlada Zjedinjenih držav
vodstvo brzojava. -
I	SKUPAJ S POŠTO.
Washington. 15 jan. V krat-'} kem bo Prank Hichckock priporoči kongresu, naj vlada prevzame vodstvo vseh brzojavnih linij p«* Ameriki iti ta-:o dobi lep dobiček v roke, ki ga " j delajo sedaj privatne kompan-
II	je. Posledica vladine lastnine y i brzojavov bo ta. da bo brzojav
I	veliko cenejši kot sedaj.
Generaltii poštar je študiral ta načrt že nekaj let in je ko-I nečno prišel do zaključka, da ; J je najbolje za vlado, če se po-j lasti brzojava. Okoli 50 držav . na zemlji ima lastniško pravi-. co do brzojava, in povsod de-. la država lept dobičke z njim. . Mnogo stotin poštnih uradov " . Ameriki je v tak;h krajih, kjer . sedaj nimajo še nobene brzo-t Iflvne postaje. Ce bi prišel br-, zojav v vladine roke. tedaj b , dobili brzojavni urad v vsako mesto, kar bi pomagalo prometu.
Prvo brzojavno zvezo v Zje-i dfnjenjh državah so naredili > leta 1844 in vlada je imela kon-j t rolo nad brzoja voni do leta 1847. Odtedaj naprej je pa pre-; šel brzojav v privatno lastnino.
Ljudje pa, ki so poštarju Hitchcocku nasprotni, govorijo. da igra generalni poštar politiko, S tem. da zagovarja državno fastrino velikih podjetiir hoče delati politiko za pred-, ednika Tafta. češ, da sc poka že njegova vlada, kako skrbi
II	ljudsko potrebe in koristi. Objednem pa bi z enako stvarjo dobila vlada veliko moč \ roke. Brzojavne linije po Zje-linjenih državah imajo danes iiad 100.000 uslužbencev po ovojih uradih. Ti uslužbenci bi oostali državni delavci, katere
>i - potem vsakokratna vlada mela pod poveljem, kakor ima lanes poštne uslužbence. Kaje :e prišlo že iz Washingtona povelje. da naj se pripravijo vsi poštni uslužbenci, da bodejo agitirali za Tafta in ga tudi volili, ker sicer zgubijo svoje službe.
Pa naj bo kakor hoče, ko-lečno je le vseeno boljše, če lada vleče dobičke, kakor pa nekaj posameznikov.
-o-
Proti socijalizmu .
Ithaka. N. V, 15. jan. Schur-man predsednik vseučilišča Cornel, ie včeraj govoril v so-cijalističnem klubu: "Človeška narava je velika zapreka soci-jalizma. Socijalizem ne bo n;k-dar pomagal ubogim .pač pa bo razdrl še zadnje znake pro- . speritete. Če zdrobimo v prah današnjo družbo, in postavimo socijalistične nauke na zemljo, če vzamemo bogatinom njih ves denar, kaj bo imelo stotine milijone revežeč od tega? Vprašanje je pa; če bodejo v soet-jalistični državi hoteli delati ženijdlni ljudje brez kapitala? 1 Zgodovina in vsa človška narava pravi, da ne .
Čudna zahteva.
I, izb on a. Portugalsko, 15. jati. Evropske velesile so poslali portugalski vladi sporočilo, da ne sme preganjati tuje-zemskih duhovnov na Portu- l galskem. ker sicer bo imela Portugalska opraviti z velesilami. Papež je raditega sklenil, da prestavi portugalske škofe
K	t •	4-1
na Špansko m v Ameriko, ah
Dopisi;
Kakšen je delavskih položaj po raznih naselbinab. Poročila naših naročnikov.
FARME V TEXAS.
Ely. Minn., 13. jan. Cenjeno uredništvo. Že dolgo ni bilo ničesar poročanega ijs naše'naselbine, ker posebnih novic ravno ni, malenkostnih stvarij se pa ne izplača poročati. Povem vam pa lahko, Ha si je neki "lumber - jack" izmislil posebne vrste smrt. Ravno te dnij, ko pritiska hud mraz in kaže toplomer 40 stopinj pod ničlo, i je neki šum ski delavec, rodom Poljak .nabav'1 nekje di-uamita, katerega si je privezal okoli pasa z vžigalno nitjo, kotero je prižgal in življenja je bilo konec. Kaj ga je dovedlo do tega čina, ni znano.
Že od božiča pritiska tukaj 'iud mraz .da je človeka kar :^roza. Več posledic hudega mraza smo že doživeli. Novi rudnik na Section 30 je začel c dnij s ponoenim šihtom, tudi na White Iron so pričeli z delom. Ker je bilo veliko brezpo •oljnih delavcev, je ppanje, da i h sedaj nekaj dobi delo.
Odbor dr. sv. Jožefa št. 112 K.Š.K J. za letos: St. Agnich. predsednik, Jos. Agnich prvi tajnik, Paul Bukovitz zastop-n;k. Jos. Peshell blagajnik, Fr. • erich podpredsednik. Jos. Pint drugi tajnik. Bolniški odbor: Jos. S. Kočevar, Math. Rom in los. Sile, Stefan Banovec in los; MtttltV. |o<. Klw -pe/'lar.- -1 Tomše zastavonoša. Društvo /i)oruje tretjo nedeljo v mesecu po prvi maši y stari cerkvi.
Odbor dr. Cirila in Metoda, št. 1 J. S. K. J. za letos: Jos. Spreitzer, pre<l.< Chas. Mrhar podpredsednik. John Matkovič prvi tajnik, Frank Pengal, dru gi tajnik in blag. pomočnik, fos. Peshell blagajnik. St. Ra-noyetz. zastopnik. John Zbaš-tiik in Maks Levst:k gospodarska odbornika. Jos. Sikonija bolniški načelnik. Društvo zboruje vsako prvo nedeljo po 20 (hlevu v mesecu v Jos. Skale-tovi dvorani.
Listu in čitateljn tega lista rodoljubni pozdrav. Novo leto
naj vam douese obilo sreče.
j. j.
Fostoria. Tex. Cenjeno u-redtrštvo .Tukaj v Texasu. čeprav pravijo, da je gorka dežela. pa nas vendar sedaj mraz pritiska, da je lepo sedeti za gorko pečjo. Xasvetoval bi lovcem, da pridejo sem kozle lo-• it, ker jih je precej in se dajo tudi ujeti. Z delom gre tuka; bolj slabo, drugih tovaren ni kakor žage, torej ne svetujem, da bi sem za delom hodili. Jaz se pečam tudi s poljedelstvom. Je precej pripraven kraj tukaj za kmetijo .posebno za živinorejo. Svetoval bi rojakom, da bi se selili ven iz mesta, kjer si lahko naredijo boljše življenje, kakor v zaduhli tovarni. Jaz sem v Texasu že tri leta, pa se ne kesam, ker sem iz mesta šel Ko bi Šel 5 let prej bi bilo še boljše .ker ne bi toliko moči pustil v tovarnah.
Zdaj pa pozdravljali čitate-je tega lista, ki je vreden, da se ga prebira.
Rr. Malich, Box 6a, Fostoria, Tex.
• -.......... o - ---
Gledališče zgorelo.
V Hibbing, Minn, je v soboto zgorelo Healy gledališče in baje je pri tem $50.000 škode.
-o_-
Čudna šola.
Mestice Franklin v Shefcoy-(;ar plačuje vsnko leto $500 »
dli r»ij»i f \ rvrti^i 1	[' mtuif I
Iz delavskih krogov.
V Lawrence je zastrajkalo 15 tisoč delavcev po predilnicah, ker so jim znižali plače.
IZGUBLJEN ŠTRAJK.
Lawrence ,Mass., 14. jan. V tukajšnji tovarni * American Woolen Co. je prišlo do nemirov, ko so delavci zaštraj-kali, ker jim je kompanija znižala plače. Štrajkarji so zalite vali, da se jim povrne stara plača, in ko so . začeli pred tovarno demonstrirati, je prišla policija. Več delavcev je blio potem pr itepežu s policijo ranjenih. Tudi tovarna je precej poškodovana .Vsa okna so bila pobita in ena železna vrata popolnoma razbita. Skabi, ki so bili v tovarni, so slednjo zapustili, ker so se zbali, da jih štrajkarji napadejo .
Tovarne oziroma predilnice, kjer so delavci zaštrajkali, so največje na svetu. V njih je za-posljenih 10.000 delavcev. Skupno število štrajkarjev je sedaj 15.000. pa jih pričakujejo tekom enega tedna še kakih 10 tisoč iz drugih predilnic.
Schenectady, X. V. 15. jan. Strajk tukajšnjih kotlarjev, ki <e je pričel 26. oktobra-se je ponesrečil. Delavci so sklenili, da se vsi vrnejo nazaj na delo, ker je že itak 75 odstodkov Vseh delavcev na delu.
r* 1 --..i. Lepe igre.
----- ■■"	'vtfqMfrilMMfc-.
V zalogi imamo še nekaj
iger, ki so jako lepe, dobre vsebine in pripravne posebno '.a manjše odre. Cena vsakemu zvezku je 15c, in osebe, ki naročijo spodaj omenjene igre, naj svoto takoj priložijo v p -smu. Sledeče igre so jako dobre in pripravne za manjše odre:
"Pokojni moj !'\ šaloigra v
v enem dejaiYju, m "Trnje in lavor", drama v 2
dejanjih. "Srce je odkrila", vesela igra
v ene mdejanju, "Perzijski šal", šaloigra v enem dejanju.
"Zaba vljica", vesela igra v
enem dejanju. "Stara mesto mlade", vesela igra v enem dejanju. "Xa kosilu bom pri svoji materi", žalostnovesela igra v enem dejanju. "Prvi ples", komedija v enem dejanju.
"Idealna tašča", veseloigra v
enem dejanju. "Medved snubač" veseloigra v
enem dejanju . "Pri puščavniku", veseloigra v
enem dejajnjn*. "V medenih dneh", veseloigra
v enem dejanju. "Srčna dama", veseloigra v
eiiem dejanju. "Županova Micka", veseloigra
s predigro in poigro.
• ,-
Ohrovtovo brstje. Osnaži ohrovtovo brstje, skuhaj ga v slanem kropu in kuhano odcedi. Če je kuhanega brstja pol pi-tra, razbeli dve žlici dobrega olja, prideni pol žlice moke in mešaj; ko se nekoliko zarume-ni, prideni strok zrezanega česna in peteršilja, to še malo lo zarumeni, potem pa prideni , brstje in jsčep popra. Ko se je ! brstje par minut pražilo, mu prilij 5 do 7 žlic juhe ali krom-pirjevke, y kateri naj se še enkrat prevre. Nato ga pa stresi v skledo in postavi za prikuho 1 na mizo.
-. ,i 1 r , ;
- Naznanjamo, da imamo ie vedno leoe slovenske režite naprodaj Za Cleveland veljajo
I Volitvo v Nemčiji.
, V 1 -'■■-
Na Nemškem so se vršile dr-
žavnozborske volitve, pri katerih so socijalisti dobili precej glasov.
r •
OŽJE VOLITVE.
Berolin, 14. jan. V petek so ' se vršile po vsej Nemčiji dr-žavnozborske volitve, in sledeče stranke so dobile svoje poslance: Katoličani v zvezi s Poljaki in Elzas-Lotringen so' si priborili 102 poslanca, na prani 108 pri zadnjih volitvah. 1 poleg tega pa morajo voliti še ' v 43. krajih, kjer sedaj volitev ' še ni odločena. Napredna stran-1 ka ni izvolila kandidata, a pri 1 zadnjih volitvah je dobila g poslancev. Socijalisti so izvolili 1 64 poslancev in pri zadnjih volitvah'30- V zadnjem zboru so imeli 59 zastopnikov. V ožje volitve pridejo v 122 okrajih. ' Do nemirov ni prišlo nikjer ra-1 zven v Dortmundu, kjer so se •-ocijalisti in narodni liberalc' do krvi stepli.
Nemško kapitalistično časo pisje poroča iz Berolina, da bo-1 dejo pri ožjih volitvah vse na sprotne Stanke držale skupaj, da tako preprečijo, da tako ne pride še več socijalistov v dr-r Vni zbor. Listi pravijo, dr socijnI;sti samo sanjajo, domr pa uganjajo največji terorizen in str,alio vlado pod krinke splošnega bratstva po - celem, svetu. Nemci morajo nadalje vati svoje mirovno delo le te
jo bo imel novi državni zbor bo torej preskusiti, če je nemška armada dovolj močna, <to se obrani nasprotnika!!! Stran ka pa. ki se imenuje medna rodno, ni zmožna, da bi garantirala za svetovni mir, ker ima preveč kričačev med seboj.
Ženska hijena.
Pariz, 15. jan. Na Francoskem so pričeli z sodnijsko ob ravnavo jako zanimivega slu čaja. Neki mladenič, star 18 let, je obtožen ,da je umoril svoje ga očeta, ker mu je njegova mati, oziroma žena umorjenega tako nasvetovala. Pri umoru so pomagali tudi drugi čla ni družine. Žena ubitega je bi-| la udana pijači, in ker ji mož I ni hotel več dajati denarja, je1 sklicala družinsko posvetovanje, kjer so hladnokrvno skletvli. da da umore očeta. Ko so ga hoteli trikrat zastrupiti in se1 jim to ni posrečilo, je mati-upi-j janila sina z absintom, mu sti-j snila revolver v roke in rekla1 naj ustreli, , kar je sin tudi storil.
—•— ! Predrzen zamorec.
1
Denver. Colo., 15. jan. Ko1 je stopila neka Miss Hazlett v tem mestu iz voza poulične že-1 leznice .se ji je pridružil neki1 zamorec, kj ji je rekel, da jo' pelje tja .kamor je poslana. Za-! vedel jo je na samotno mesto,1 kjer ji je storil silo in skoro zadavil. Sedaj se je ustanovil odbor 300 meščanov, ki iščejo predrznega zamorca, kateremu je Iinčanje gotovo, če ga dobi-
jo.
' m ■ ■ Dober sodnik.
V Kansas City je hotela pli-nova družba povišati cene naravnemu plinu od 25 centov na 27 centov za 1000 kubičnih metrov. To je hotela narediti v
sredini največje zime. Mestc ... fi «.|
Slab napredek.
Kompanije v A laski pooapjp*
zaman velike plače defer-c em, da bi pri šE
Alasko na delo;
Washington, 15. jan. Državni urad je izdal poročilo gaprcf** i nerja teritorija Alaske% Id m. | sledeče glasi:
Prebivalstvo Alaske sc nikakor ne more množiti.. Y Atenski potrebujejo mnogo* obesu«*-stov, mehanikov, deliver* i*, premogarjev, ki dobivaj* bro plačo. Guverner pra*v so temu vzrok slabe ptnUmc; ki vladajo v Alaski in piipa»o-j ča, da se upeljejo bolf postave za prebivalstvo. Vsftgpl prebivalstva v Alaski z doflsa- Jj čim i vred je okoli 64.000, im «1 desetih letih se je |ii 1 fifi stilHi 1 pomnnlžilo samo za 765 IjpdEJ/-Tekom lanskega leta/ so tasr nakopali 23.000 ton bakra, ki jr vreden $788.000. Veliko juto | ša v Alaski tudi ribišhrcv J* teko menega leta plačalo ijjf; milijonov dolarjev rfbtccm. dalje se pritožuje guverner; imajo premalo šol v'Alaski Se^r daj sinejo porabiti- samo fnoo* za vsako šolo, in gurerner idEU. da bi se ta sv^ta povišala mm $j«oo V celi Alaski je n ib^. v katere pohaja vsak dan • otrok.
Mi prav radi vrjamemo go^ ' vernerju države Alaske jŠm čejo delavci hoditi tja. Say znano, da so zavfadale tam oaf | slabše delavske razmere. Vsak-»|
Morganovem in drugih %imM-katih, ki so s ipridobiff na aAfr-l parski način lastninske prawke v Alaski, kjer so potem ddafih kar se jim je ljubilo. Delavci so*i dobili zmanjšane plače, delavne ure so se raztegnile in poale dica je bila, da so slednji izostali od dela ter se podali gam, kjer ni bilo tofiko trpljco-ja. Drugi vzrok je pa ta, korl zvezina vlada Alasko popolno-l ma zanemarja ter ne skrfnr prav nič za povzdigo chriltza-cije ali javnega življenja.
V cerkvi ustreljen.
Toledo,O., 15. jan. ClareKtr Cannon ,ki j ekrasil cerkev za nedeljo, se je ustrelil sam do»; smrti v tuk. Central Christian Church .Pri sebi je imel revolver, nabasan s 7. krogfjaHaw Šest jih je v cerkvi vzel vea^S in misleč, da ni nobene več oo~ tri, je sprožil revollver pcotir svojemu srcu. Sedma kroglj* j je zadela. M^rtev je bil na
Naše življenje.
Življenje b/ez sprem^ibr mehi bilo vredno živeti, fipiče nebi bil zadovoljen, če bi bil vedno srečen in vesel. Včasih je | nekoliko žalosti in bolesti IsM&J dobro. To nas uči, da se amok ' mo pripraviti na slabo razpoloženje in da vemo, kako se 8*1 znebimo. Ce se ne poeutite bro, ali če imate slabo jnebo-vo, morate vedeti, da je irioer-jevo ameriško grenko vioo bro zdravilo. Ono ozdravi pce-bavljalne organe in jtb iiijjcd £ nem poživi ter jim daje aso£. | Narejeno je iz močnih hi i vilnih rož ter. iz naravnega »t- | na, kar dela kri čisto, bogato | in zdravo. To zdravilo hrani | vsak del telesa, kar porao«iijjc§|j dobro zdravje ,če uživate Trifl
nerjevo ameriško grenko vioa^J
# •
AMXX1K/L
A. AMERIKO > 1,\ EVROPO: «■•••••• ^J^®
Dopisi brez podpisa in otob-
Vs« pismi, dopisi in denwr
n "Cl^^ndsks Ameriki" J 6119 St. CUir tve. N. E.
«||rk^ . Gil d, '
|k,; ■■■«■	I.........."
"Otrelindski Amerika" ! J»tued Tuesdays tnd Fridays 6119 St Clair ave.^N. tt
Read by 15.000 Slovenian« k ratners) in the City of CI*-vriand and elsewhere.
Advertising rates on request. Tel Cuy. Princeton i$9
"Entered as second - class i <1 rr January 5 1909, at tka f> Ht office at Cleveland, OWo under the Act of Mar. 3.
No. 5. Tues. Jan. i6'ia Vol V. ---~
uo
i TMirTWntAPl'- fc 00 mrnmmmmmmmmmmmmmmmm
Delavske postave.
Zadnja leta ^e razne države fc »precej trudijo, da naredijo nekaj postav, ki bo potolažilo ve-f dno rastčočo ntvoljo delavcev, Bki morajo nositi breme današ-i njih dnij. Države s tem mislijo, j »da bodejo odvrnile pretečo ne-i varnost in potolažile delavca. Jn države ne delajo takih po-utav k ljubezni do delavca, pač
km nnja, da se (lelavec dvigne in 1 »omete vlado, ki tako slabo ^ skrili zanj. Na Nemškem, kjer
je delavstvo veliko bolj organi-	1
.ni rano, imajo tudi veliko dela v-	I
skih zastopnikov, ki skrbijo sa-	1 Ipiii za delavske postave. Tam
$0 i.c tako daleč prišli, da via-	|
da precej skrbi za delavce, ki	1
pfliso po svoji krivdi brez dela,	1
v 111 nadalje imajo tudi precej do-	i
: bro upeljano starostno zavaro-	*
vanje. Narejeno je nekoliko,	;
samo dovolj ne. Tudi v Avstriji	|
I so zadnja leta naredili nekaj	j(
delavskih postav. Pa tudi dru-	;
<lfe države se danes brigajo za	1
|*one, o katerih se je sprva mi-	s
pililo, da imajo samo dolžnosti,	1 pa nobenih pravic, in to so <le-
Med modernimi državami pa	i
je Amerika najbolj zadnja, ki	r
se ni naredila nobenih postav	<
jta delavce, ker jih sploh na-	j
i rediti ne more. V postavoda-	r
jalnih zbornicah sedijo edino-	s
B0& zastopniki posebnih koristi/	s
, -lin vele-trgovine, in taki ljudje	t
'gotovo nimajo srca za siroma-	/
; ka. Ka jmore dobrega priti Iz	.
i* Kazareta? in kaj more dobrega	1 priti za delavce od kapitala«
T11 niso delavci prav nič za-	r feirttrovani proti brezdelici, sta-
danju. revščini ali starost. V	p
^»delavski državi, v Ameriki de-	\
lavci do zadnjega časa niti ene-	1
•	ga zastopnika niso imeli, ki bi	I
•	vsaj tupasem zinil dobro be-	< sedo za delavce.	č
SAkp se je dosedaj kaj 11 are-	0
dtlo za delavce, se je naredilo	s
bolj iz milosti kakor pa da bi	I:
bile fioklicane oblasti prepriča-	k
I ne. da morajo delati za one^a.	1< |: ki najbolj potrebuje. Zadnje
I Čase se pa dela na to, da pri-	i *k'H> tudi delavci do nekoliko
večiega zastopstva pri posta-	š
vali. Seveda, dokler bodejo da-	^
lah glasove takim, ki jim pred	|
voKtvijo obljubi purana. a po	t volitvam jim pokažejo fige, do-
tedaj bo slabo. Navadno se ta-	z
ko zgodi: Delavec voli in voli	t moze na visoka mesta, a ko
. »o enkrat srečno tam. tedaj pa	f
delajo postave, s katerimi se	c
Tako je bio prej tucb dru- i
AngleškeJ 10 bas kar naredili « dobro delavsko postavo, ki je ^ za začetek precej vredna, in se veda s časom potrebe bo tre-
■ ba Še veliko več podariti delav-
•	skim vrstam. Postava je slede-
•	ča:
t Dne 16. decembra je postala - na Angleškem postava pravo-h močna, kateri se pravi "suran-ce law", ki je bila sprejeta 4.
•	maja lanskega leta. Postava » ima 112 članov, ki so razdeljeni na deset oddelkov. S to postavo je zvršeno veliko delo so-cijalne pomoč iin solidarnosti na Angleškem. Postava govori
•	o delavskem zavarovanju za starost, bolezen, nesrečo, a ne-
•	kaj novega je zavarovanje proti brezposelnosti, s čimur je narejen eden največjih korakov
"1 proti delavskim odrešenju. Po-1 s'avo jc izdal Lloyd George, ki
•	je jako priljubljena oseba v Angliji. T a postava bo trajen spo-
•	mirt liberalne Asquithove vlade, ki je vzela gosposki zborni-vi toliko pravic.
Kakor si človek ne more predstavljati domače vojske Zjelinjenih držav brez IJncol-I na, kakor ne moremo videti I angleške revolucije brez Croin-> vvella, tako si ne moremo pred-' stavljati delavskega boja na » Angleškem brez Georga. On je napel strune, in dasi, kakor ' sni ože prej omenili, tudi ta , delavska postava ni trajno veljavna, in se bo morala v marsičem prenoviti tekom let, ven-da je Angleška s to postavo 1 stopila v prvo vrsto kulturno-socijalnih držav.	,t
1	—-
Za zdravlje.
Samo četrt urice.
Stari pregovor pravi: "Dobro je po obedu počivati, ali 1000 korakov hoditi."
Vsak bode sam razvidel po svoji lastni naravi, kaj je njemu za razvoj in okrepitev njegovega telesa najbolj potrebno.
Zakaj občuti po obedu nase telo neko utrujenost in zaspanost .katero včasih, posebno o vročeni poletnem času komaj premagamo, je razvidno iz sledečih razlogov. Kakor itna vsak posamezni organ človeškega ali živalskega telesa nalogo izvrševati svoje 1 posebno delo, ravnotako jo ima želodec v prvi vrsti, zato se po vsej pravici imenuje go- 1 spodar človeškega in živalske- i ga življenja. Da nam ne opeša 1 j ta gospodar, je treba skrbeti 1 za zdravo in dobro pripravljeno hrano in tudi primeren presledek, oziroma počitek za prebavo.
Po /sakem delavnem organu našega telesa se pretaka večja množina krvi, ki ob enem druge manj nedelavne organe 1 oslabi in tako provzroča utrujenost telesa. Razvidno je to- ; rej, da ob času. ko ima naš gospodar želodec največ opravila " s prebavo, rabi največ krvi, za * to se nam po obedu najbolj tori in smo najbolj utrujeni. , Delavci po tovarnah imajo r etio uro počitka po obedu.
če opazujemo goved in tudi razne druge živali, vidimo, ka- j. ko si po svojem naravnem na- , gonil po krmljenju poišče vsaka svoje lež!šče, kjer v mi- j ru počiva in prebavi hrano. , Duševno in telesno delo po obedu ni zdravo. V prvem slučaju bi zahtevali možgani večjo množino krvi. v drugem / slučaju pa delavne mišice, zato J bi želodec radi pomanjkanja v krvi svoje delo opravil le de- * I runa in provzroča! oslabelost. ' 'z katere bi se izciinile pozne- c je razne bolezni.	*
Za otroke kakor tudi za h!u-Ševno preobložene, zlasti nervozne ljudi jc kratek počitek * po obedu neprecenljive vred- 11 uosti.	'
Debelim polnokrvnim in na želodcu bolnim se svetuje .drugo polovico pregovora. 1000 r korakov hoje. ali malo gibanja, t počitek pa pred obedom. Otro- k ci ne smejo nikdar oblečeni k prespati svoj popoldanski spa- k ček, vedno slečeni, ker ofele- o ka ovira izhlapovanje telesa, n odraieni pa ne v pretesnih n
hrane.
Najbolj zdravo je ležati na desni strani, ker na hrbtu pri tiska polni in teški želodec na pod nji mležeče krvne cevi, na levi strani pa obteži cela desna polovica telesa, srce, kateremu otežuje delovanje.
Naš popoldanski počitek ne sme trajati cele ure, ker bi bil v tem slučaju škodljiv celemu organizmu, ampak če nam je ležeče na našem zdravju, samo četrt urice, ki nas bode gotovo poživila, da se z novimi pa-krepčanimi močmi dvignemo veselo na delo.
Kako se malim otrokom priuči grgranje.
Kako zelo potrebno je, da se naši malčki privadijo ž v kolikor mogoče nežne j mladosti, umetnosti grgranja, uvidijo matere šele takrat, ko zro resnosti bolezni svojega ljubljene ka v oko in v obupu vijejo roke za dragoceno njegovo življenje. nad katerimi že čuva smrtni an gel j. Tako težavno kakor si predstavljajo mlade matere to delo vendar ni, treba je ljubeznjive vztrajnosti in otročiček bode kmalu pokazal svojo umetnost. Mati se vsede. vzame otroka v naročje, tako da leži znak in jo gleda, potem 11111 smehljaje z grlom izgbvar-?a rrrrr tako dolgo, da jo jame posnemati z rr, nakar nakar mu hipno vilje čajevo žličieo vode v usta, katero grgra z svojim rrrr in jo slednjič pO' golt ne. kar mu pa čisto nič ne škoduje. V začetku se bode , malček malo davil in nakrem-žil, če pa razume mamica se lepo smejati, ga pri dobri volji obraniti in hvaliti njegovo umetnost, bode mali poredtiež tudi dohrovoljo zahteval "še enkrat, še enkrat", tako dolgo, da bode znal. Ko bode svoj rr rr brez napake g'rgral, mu mamica ukaže izpljuniti, kar bode t tuli naredil, ako mu bode glavico v istem trenutku nagnila, ko bode izgovarjal zadnji rrrr. Kako vesel bo malček, ko bc videl ljubo mamaico, kako je vesela in se smeje njegovi umetnosti, da se bo igraje priučil grgranju, posebno če ga mamica nazadnje pohvali in raz veseli s kako lepo igračo.
Ob času da vice ali druge vratne bolezni pa bode potem malček sam pomagal zdraviti in ljubljeni svoji mamici odvzel mnogo skrbi in strahu. Zato naj nobena mati ne zamudi svoje male že f prvem letu rojstva privaditi te velevažur umetnosti.
V sukanec v goveji juhi (močnik). Deni v skledo čefrt litra moke, v sredo napravi jamico. V to jamico ubij ene jajce, dobro ga stepi in zmešaj 7 moko najprej z vilicami in pote mšele z roko, nato pa te-<to med dlanima dobro vsukaj Zakuhaj ga v dveh Itrib goveji juhe, ki jo med vrenjem več krat meša. (Kuha se mi« ' nut.)
Krompir s kislim zeljem ^
Skuhaj kislo zelje, posebej tud» olupi jen krompir; ko je oboje kuhano, krompir zmečkaj in ga prideni zelju: jed zabeli s slanino ali drugo maščobo.	(
Koruzni močnik s smetano.	I
P.avri v loncu 1H litra vode ter	1
jo osoli. Ko je zavrela, vsuj	f
vanjo četrt litra koruzne moke,	j
ki jo kuhaj počasi 10 do 12	1
minut. Nato stresi kuhani mo-	>
"mik v skledo in mu napravi	*
i<o se je nekoliko zgostil, z žli-	|
;o po površju jamice. Sedaj pa	| leni v ponev četrt litra dobre
kisle smetane, jo kuhaj 5 mi-	1
nut, nekoliko osoli ter končno	s
*lij na močnik.	1
Kisla mleČja juha. V loncu	r
razmotaj in zmešaj tri četrt li-	e
tra kisilega mleka, eno osmin-	I
<0 litra pšenične nioke. malo	s
cunine in soli ter polovico litra	j
kropa. To godljo pristavi k	r
)gnju. še pomešaj in vri 7 mi-	g
pa jo zlij v skledo	jj
■ - • ;> 1 .1 V"1'. . ,	■■J.W^'' !■'f "
Historično politični roman.
Tapisal Sir John Ketcliffe;	j68&
za Clev. Ameriko priredil L. J. P.	W
nai^H I
Partija igralcev.
Topovi po bulevardih in pred cerkvijo sv. Rvstahija že štiri ure niso grmeli. Grozna noč je minila, in Pariz se je zbudil, da premagan in tre soč poišče svoje mrtvece meu kupi mrličev, ki so pokrivali ceste in prage raznih hiš.
Bil je grozen in strašen pogled, ki se je nudil po sicer le pili pariških ulicah. Mnogo hi:"; je bilo od topovskih krogelj skoro popolnoma razdejanih,iti nekatere so se baš pričele podirati. Visa okna pobita, in kjer je bila na cesti kaka jama. se je v njej nabrala luža krvi, in še celo na cestnem tlaku si se teško umikal nilakužam krvi. Na nekaterih mestih so surove roke vojakov mrliče pometale na kup, ua drugih kraji so pa zopet ležali tako. kakor so padli. Tu leži mož v delavski obleki, zrven njega v svilenem oblačilu kak plemič: zraven njih pa se je lahko opazilo mlado in krasno deklico v sijajni opravi; kroglja jo je zadela v glavo in jo na mestu umorila. Na drugem kraju zo-*pet lahko vidimo mrtvo ženo. poleg katere joka še živ otrok in kliče .da je lačen.
Še naprej proti bulevardu Poissoniere, tam je bilo razdejanje še večje .Tukaj so stale barikade in za njimi pa rudeči — moški, dečki in ženske. Ti so se borili do zadnjega, in po tolčeni so bili vsi. Tramovje. koli, kamen, pohištvo, vozovi in druge take stvari .k ise jih ljudstvo poslužuje ,kadar del-barikado, vse so vojaki odstra nili, da so naredili prosto po' sebi in ljudstvu.
Ljudstvo pa je obstojalo večinoma iz samih žen, ki so v mrzlem decembrskem jutru ho dile v megli okoli in iskale svo je može in sinove. Nadalje so bili to ljudstvo možje, ki s iskali svoje žene in otroci, ki so jokajoč gledali za svojimi stariši.
Na sredini širokih cest so pa še vedno stražili vojaki, k so priredili tako krvavo klanje, ki se jc pričelo en dan prej iti se je nehalo ob polnoči. Povelje za klanje je izdal vojni minister Saint ArnatuL Prilta- t jali so batalijoni za batalijoni regimenti za regimenti, z glasno godbo na čelu! Kadar so se eni vojaki utrudili streljanja, so prišli drugi, ki so z novimi močmi začeli klanje. In Pariz je bil premagan, zdrobljen, u-porni duh je bil potlačen, in Louis Napoleon, tedajni predsednik Francoske republike, si je lahko posadil cesarsko kro 110 na glavo. Narejena je bila iz kosti in krvi pobitega ljudstva, katerega je dal klati, da bi sam postal cesar.
2. decembra se je proglasil za cesarja, in ker ljudstvo tega ni hotelo priznati, je ukazal 4. decembra streljati nanj.
Bilo je ob sedmih zjutraj, mrzlo in neprijetno vreme je vladalo po ulicah. Med vrstami his se je vlačila drobna mokra megla, in ognji, ki so goreli sredi cest. so se nekako nejri-jetno odsevali v tej megli. Tam kjer se neha cestni tlak in se začne cesta za vozove, tam jc stalo na vsakih dvajset korako pet kavaleristov z nabasanimi pištolami v rokah.
Polagoma se je pa začela megla dvigati ,<la se je lahko spoznalo osebe, ki so hodile po tlaku.
Iz ulice Rišlije prideta dva moža, ki se ustavita pred naj-elegantnejšo kavarno mesta Pariza — Cafe Anglais. Tukaj so vojaki najbolj divjali. Nekdo je iz kavarne ustrelil na vojake, nakar so se slednji navalili na goste, porušili ter poklali na
itdrli v ^ Fort on i in j j
Frascati, kjer so tudi vse porušili.
Kljub velikem razdejanju, pa se je v kavarnah kmalu začelo kazati živahno življenje. Natakarji z belimi in s krvjo onesnaženimi perdpasniki hitijo urejevati stole, in v kavarno začno zahajati častniki in generali, trudni od sekanja in klanja, napol pijani. Tu čakajo, dokler jitii kantinerka ne prinese kozarček absinta ali vina. Drugi so pa raje segali po čaši gorke kave.
Oba moža, k ismo ju pravkar omenili, sta morala biti prt cej premožna, vendar različnega stanu. Pvi je bil moj kakih trideset let ter krepke, visoke postave ter prijetnega obnašanja. Bil je v suknji, ki jo je nosil dobro zapeto, na rokah ima rujave rokavice in na nogah svetle čevlje, in stopal je tako ,da se ni nikjer dotaknil s čevlji krvi, ki se je prete-kala po ulici. Njegova glava jt kazala na široko, močno čelo obdano s temnimi lasmi, obrai je pa izražal predrznost in od« ločnost. Sploh je vsa njegovi zunajnost spominjala na dru žino, katere Člani so dvesto leti sedeli na kraljevem prestolu Francije.
Njegov spremljevalec je pa bil* ves drugačen. Majhen, suh in žilast. Rujava obrazna l^ar-va, Črno ognjevito oko ter črni lasje, so izdajali tega človeka za Italijana. Bil je najmanj deset let starejši od svojeg:' spremljevalca. Dasi je bil do-'bro iu skrbno oblečen, vendar so njegove kretnje izdajale, da bi bil bolj vesel in prost, če b imel na sebi obelko italijanskega berača ali pa obrežnega ribiča.
"Ventre saint gris, Bonifacij," reče imenitnejsi izmed dveh oseb, ko pokaže s palico na mrtva trupla, nakopičena na cesti. "tukaj je moralo biti klanje posebno hudo. 'Gospod Le Pet t i razume svoj posel."
"Kaj hočete, gospod grof," odvrne njegov spremljevalec. "Vsak naredi, kar zna. Če bi vaši očetje nekdaj poznali toliko eneržije. pogoltnem takoj Španca s kostmi in kožo vred, če ne bi bila Francija Še dandanes tako kraljevska kot ste vi."
"No, mislim, da dobimo v krakem novo izdajo cesarstva: toda tiho; na cesti se ne sme govoriti politika. Bojim se le, če se gospodična Suzana ni preveč prestrašila, in če ni gospod Louis predaleč pomaknil svoj nos iz okna, da bi mu ga odsekali. Celo noč nisem mogel k njim priti."
FRANK SAKSER ||
11
82 Cortlandt Street, New York, N. Y. I
PODRUŽNICA:
6104 St. Clair Ave., N. EL, Cleveland, O. ||
If'-	V'-'^lmSl^^^l
^^B^^^BMMMBBMBMM^HWii^MM^aaBWa««^^	.............."IB
Pošilja DJNARJE V	lzdajfl ČEKE ALI DENARNE	PRODAJA P A B O
STARO DOMOVINO	NAKAZNICE za dobre, solidne	BRODNE IN 2ELXZ-
brzo iu ceno. V Av-	hairke; za Slovence na pr. na	NIŠKJ5 LISTKE za
stro-Ogrski izplačuje	Kreditno banko v Ljubljani.	vsako • prekomorsko
denarne pošiljat ve c. MENJA DENARJE po dnev- družbo po izvirnih ce-kr. postna hranilnica	.	1	r	tfl
na Dunaju.	nem knrzu'	*ah.
j v'
Vsak potnik mora paziti, da pride na pravo številko:
82 Cortlandt St., New York.	I
Vsa pisma, posiljatve in nakaznice se imajo glasiti n&:
FRANK SAKSER. |
Ako Mi kak rojak v Z j edin j enih državah ali v stari domovini kaj poisvodati, naj •• obrat name ter mu drag« voljo dam odgovor.	, _ ^d^M
, ... .
^^^ A. ri r i <1 > ■ f a (Irtfnnv bolni f« imate	/V2/r<. vBl Jr|
pain^^PELITE^^^
poznano staro domače zdravilo vas redi Mlfc^dy JŠ ilM
bolečin, ako ga takoj rabite.
Imejte vedno steklenico doma. Vsi Am predpisi so natisnjeni na omota. 25o. in 50c. steklenice.	C^^t'
Čuvajte se ponaredb in pazite na 1 sidro in nato ime.
r. AD. RICHTKR * CO., tit PmH St.. NcwYork. W.T. ^^ 1
Dr. Mtulm Congo PtluU oUJUJo (35«. all 60*.)
2
. ...........
Za božične praznike in novo leto priporočam cenjenim I ]| rojakom svojo veliko zalogo raznovrstnegn domačega vina J J; in sicer: Bela vina: Delavare, Niagara, Rizling in Muškatelc. j J; Rudeča:concord in Virginia Cene za galono od 88c naprej.|j 9 Objednim je pa na razpolago cenjenim gostom in diuži- j S nam prostorna soba, ^jer točim vino v pravih kranjskih ] 8 litrih in Štefanih, žganje pa v frakelnih Tudi dobrega pri- .1 «' grlzka se nikdar ne manjka, kakor domače klobase in šunka ft Kdor želi dobre posti ežbe s pristno vinsko kapljico in t-j J "še en liter, pa fe ne gremo", naj se potrudi k
I	809 Addison Rd., Cleveland, Ohio ^	ffl
EA Bernardo Cigar Co.
(SAM SCHULIST)
naznanja al. slove skeinn občinstvu, pocebno pa slovenikini gostilničarjem. , da je otvoril na 5811 St. Clair Ave. veliko prodajalno in tovarno za iidelo- i va je MMODK. Prodaje se na dro no n del eio. Posebnost je: J< ck Rabbit •[ duhan sa žvečiti in Jack Rabi it • modke, in Xe vsake druge vrste smodke. 1 Imamo vse cigarete t n duhan za cigarete na debe o iti drol no. Za obilen poaet se priporoma
BI Eemaido Cigaz Cc.
(SAM SCHULIST, Izdelovatel).) .5811 St. Clair Avenue, Clevcland.^bhlo
I	DOMAČE VINO?- I
I®	Naprodaj imam veliko zalogo doma narejenega ■«
vsakovrstnega čistega vina. Prodajam ga doma in tudi pošiljam na vse strani Zjedinjenih držav. Vsa « namočila izvršim hitro in" točno. Vsem rojakom se £ priporočam za obilna naročila.	,|y|l
I M KKFRF, 960 Ivanhoe Rd 5 Points, J
I	Colllnwood, Ohio
,	1111» ♦ t» ♦ » ♦ » ♦ »■♦* t ♦+1 * 41	■>»»»»» t
j: Največja slovenska trgovina | J	iti pogubni zavod.
i •	Razdeljena v dva dela In v polni meri s najfinejšimi pripravam) j
\;	preskrbljena, Trftovlna ta nakup pohištva, orodja, premog, posode y |||
H>	barve, iiekla in drugo. Pogrebni zavod Je 1 najfinejšim^ pripravami
*;	preskrbljen. Ml preskrbujemo najlepše sprevode v zadovoljno«?
h '	ijtidij, zakar imamo brez števila zahval. Za vsaki slučaj Imamo dve t||
j'	aiiihulance in fine kočije. Trgovina odprta noč in dan. Se pripora
V,	am vsem Slovencem ta slovenskim druitvom.
3:	Tel. Princeton 1381. \	TRGOVEC in POCtEBNW. U
Bell Bast 1881 /le UrUina, 6\i7 ST. CUIR AVENOE.
i JOHN QORN1K. rT^rr j
j i	Priporočam so vsem rojakom v nakup lepih, modernih In trpel-
; [	nit jesenskih ln zimskih oblek ter sukenj. Prodajam obleke
. [	po meri ln 2o narejene. Priporočam se slavnim druitvom
! '	v naoravo uniform In Ixvriujem vsa druga krojaška narečlla.
I'	priporočam tudi svojo veliko zalngo vseh molkih potrebščin. ! • EDINI ZAL02MTK VSRH SOKOLSKIH POTRKBftCIN.
j J Tel Princeton 2402 W. SVOJ K SVOJIM!
I...................-__I—J____I----L-. ..... ...... "«'.......... ' ■ "'
nik JOHN' GORXIK, 6105 ST. Clair Ave. lsednik J1 ARTIX COLARIČ, 1156 E. 62nd St. FRANK M'ATJASIC, 1204. Gist St. car JOHN JALOVEC, 1284 E. 55^ St.
ik MIHAEL JALOVEC, 6424 Spilker Ave.
Nadzorniki:
I QST1R, 6030 St. Clan Ave.; FJIANK ŽORIC, 1365 55th St.; JOHX CUČNIK, 6204 St. Clair Ave.
HM I /
Porotniki:
I AH ČIN. 6218 St. Clair Ave.; ANTON BENCIN, Hamilton Ave.; FRANK 21 BERT, 6124 Glass Ave. čenec ANTON GRDINA, 6127 St Clair Ave. i zdravnik T. M. SELIŠKAJR. 6127 St. Clair Ave. dopisi naj' se pošiljajo na glavnega tajnika.— Vse nošiliatve in nakaznice naj se pošiljajo na glavnega
ka zveste. - Zvezino glasilo "CLEV. AMERIKA".
i-'
USi------ 111
Hpvakrat sem poskusil, go-Ed grof. toda ves mestni od-I iel je bil zaprt s kordonom
Bfpam. da ne bo hudega. Kij tu. dobro jutro, poveljnik!
fjBst sem, da si ogledam de-^P^fetečene noči. Prokleto je ||>ila krvava!"
H|t>pil je k nekemu starejšemu častniku, ki je sedel pred
■parbleu! Grof. kaj' hočete tukaj? To ni ura za vas. Ali Bika prišli mogoče k nam, da HEfpodaste nekaj naukov o llgkvem klanju? Povem vam. ne potrebujemo, ker ru-Hp&o sami zakrivili klanje." ■Hvala, ljubi Ruselin, saj me Hpate iz Marselja in Avigo-H da se krvi zelo bojim, če ^Hprl X. ali Filip razumel Hm posel in si naredil re-Hftct na enak način, kot vi JEes ponoči, tedaj bi eden iz-^Bd njiju še danes sedel na ^Eptobi. Poštena lekcija je ve-Hre*(lnbro za Parizane, samo Kida je, ker se je toliko ne-d< >1 krvi prelilo." Itn naš znanec pokaže na tru-pla iensk in otrok. Hrastnik pa prime grofa za HlfrJn ga pelje nekaj korakov Bprej. ''Mislite, da smo mi ve-, K? Toda meščanska vojna je ^aj groznega, in kadar so Hpje Izpuščene, jih ne dobite ■Ll nazaj. Spomnite se na ■o, kar je rekel Napoleon I. ■Sto ljudmi, ki so padli v ho-^Krfešim jaz tisoč drugih, in Hnjtoc ljudmi desettisoč. Vi Kiveste, kako je ta sodrga že lup tedne in mesece dražila K|ke. Kdo je začel vojsko? [ Vojaki Tie. Včeraj zjutraj in Ipldne so v nekaterih skritih Htab lopovi napadli posame-E|Krojake in orožnike ter jih ■fano umorili. Vojaštvo, ki Kptšlo na pomoč, je bilo na-■Sno s kamenjem in streli ^H^rrej se ne smete čuditi, da Bfojak divjal, ko je dobil po-Klje .naj brez pardon a napada ^Hptreljd. Povem vam. častni-^Bso zgubili vso moč nad vo-Hp^in nismo mogli prej ustni .prelivanja krvi. dokler se HHnljnost in maščevanje yo-H|ov ni poleglo. Ali na i oho-H^ene vojake očitno na cesti Krijo? Mi nismo krivi preli-Kija krvi, pač pa oni. kr.ter«m ^^^Bjr meščana, red in varnost
Bprof zpiaje z rameni. "Ali ^^Hfco'iko je bilo poklanih ?
B||a bulevardu jih je padle Hpil tri tisoč Ijindij. Sedaj sc ■o mrtve in ranjene. Ko-Kijih leži po stranskih uli-HETam so rudeče kanale še
IJsUi so bulevardi prosti ?" Bpam da; če vas ne pustijc Kr.se sklicujete na mene ^^ttste pa namenieui?"
dmestje sv. Daniela Hme .kaj se je j: onimi ose ■pogodilo, in ker včeraj ra ^Hklanja nisem mogel blizu
Hpiem vas pa ne bom vet v ; i al, gospod grof. Al Bite mogoče stražo s seboj ■m. da klanje še ni pr ■tfeVojaštvo je sicer pre balo, toda sedaj bo policiji ■Mali'-vala Prikazen take o Lbe kot ste vi, bi lahko raz
šče pa ima še vedno sejo na glavnem tr£u."	1
Grof se zauičljivo zasmeje. s "Kri Borboncev je danes jako s redka," odvrne. Vaš prihodnji 1 cesar pa se tudi ne bo drznil prvi dan napasti potomca kra-lejve krvi. Hvala lepa. prijatelj, 1 toda mislim, da pridem skoz 1 brez spremstva. Na svidenje v j "teh dnevih, če vam bo služba ' dopuščala."
Poda mu roko in gre skupaj s svojim spremljevalcem, tako 5 hitro naprej, kakor mu ie do- I 1 puščala razkopana cesta. Voj«t-, štvo je že precej zginilo, le tu-
pasem se je še dobil kak od- 1 ' delek saperjev, ki so posprav- : . Ijal ceste, in.oddelek konjenice. '
Grof gre nepotrpežljivo naprej. ; ne da bi ga kdo nadlegoval. I Tako je korakal Še kakih deset . 'minut, in se ravno nahajal na i prostoru, kjer so postavljali 110-
-	vo hišo. ko ga vzdramiiz pre-1 misljevanja otročji glas »11 gio-
-	bok vzdih .
>	"Santa Virgin Marias! če
-	ste kristijan, pojdite na po- ] moč!" vzdihuje neki glas.
Španski vzklic te osebe ie
zanmal grofa. Bil je dalj časa 1 na jugu v,kjer se je španskega
•	jezika dobro naučil. Tekom ju-
-	tra je moralo 11a tem mestu že ; .mnogo oseb mimo iti in slišati ) Nadaljevanje na 4. strani.
; Mali oglasi.
! FRANC M. JAKŠIC
1
Slovenski tolmač t	pri sodnijah.
; 3922 St. Clair Ave.
!i " . - "
I	Kje je Jakob Gregorčič, ki mi
_ je odnesel zlato uro vredno $25 I) eno, nikelnasto $12, en prstan ■j in mojemu partnerju ]»a $85. _ Kdor ve za njegov naslov naj i; mi ga naznani. Dolgoprstnež je a doma iz Dolenje vasi pri R b-
niči.	(5)
j. VINO!	VINO!
>-	Concord vino po 80^ galona.
t-	zelo fino Niagara vino po $1.20
e	galona 11a drobno. Vse moje
>-	vit.io je pristno, dobro in iz-
1-	delano iz najboljšega grozdja,
t'	JOS. KOZELY,
4734 Hamilton ave. (30)
I	I____—
*	' NORWOOD
THEATRE
li 6210 St. Clair Ave. '" Program za četrtek petek in o soboto, januarija 18, 19. in 20. ;e	GEO. CLAY,
>	mož, ki uganja razne burke, i- Xe pozabite pogledati naših >e premikajočih slik, ki so vedno
najboljše. Pridite in poglejte. Vstopnina 5< za vse.
o--------
e. Pozor!	Pozor!
Vse rojake, prijatelje iu a. znance vabim na domačo go-e* dovuo veselico, ki se vrrši na a- predvečer sv. Antona Padovan-H. skega. v torek. 16. januarija v mojili gostilniških prostorih. ;č Za pristno domačo zabavo bo v Ji obilni meri preskrbljeno. Za do-j? ber in gorak prigrizek bodejo, ri skrbele kuharice a za pijačo e- pa Anton Mihelčič. Vsakdo je ja pijazno vabljen, da se udeleži o- te domače veselice .
7-	Anton Mihelčič,
*
NAZNANILO.	j
Naznanjava vsem cenjenim ojakom iu našim odjemalcem
Xewburgu in Clevelandu, da 1 ►va se preselila iz štev. 3554 E. Ji. St. na 6205 St. Clair Ave., 11 naznanjava vsem, ki so pri las kaj naročili, da se oglasijo in novem t naslovu, in bodeva Irage volje volje vsem postre- < jla. Objednem pa tudi pri-)orocava vsem znancem in rojakom v obilen posel. .Xe pohabite sedajne številke. BELAJ & MOČNIK, 6205 St. Clair Ave.
Slovenska krojača in trgovca z vso moško opravo (5)
Pohištvo, dobro ohranjeno za dva človeka se proda po nizki ceni radi odhoda iz Clevelanda. Povpraša se na 971 E. 64 St.
-—- (5) I
; NAZNANILO.
Slovenske gospodinje so najbolj nljudno proštne, da postavijo mlekarjem mlekarske steklenice vedno ven pred vrata. za kar pa spodaj podpisanim nikakor ni treba zameriti, ker postava govori ,da se mora tako zgoditi. Steklenice za mleko so edino za mleko, ne pa da bi se dajale otrokom za igračo, ali da bi se rabile za druge stvari. Postava jako skrbno čuje nad mlekarji, da držijo čiste steklenice in isto se prosi od slovenskih gospodinj, da , v tem oziru podpirajo mlekarje. Upamo, da se bodejo ravnale po teh naukih, zakar jim za got a vi m o dobro, točno in poceni postrežbo.	. (7) Slovenski mlekarji.
•	11; !|i ;li :H :B :ti m tU H) iH*B tlHwS
Evropski način zdravljenja bolezni.
Zdravljenje kroničnih bolez-nij, krvi, strupa, revmatizma,. živčnih boleznij, nezmožnosti
za spanje, zaprtje, oslabelega
človeškega telesa, nosnega ka rarja, katarja v grlu, zdravljen ie v grlu, zdravljenje pljuč, že lodca in drugih boleznij, se vrši v našem urad 11^ s pomočjo k ar lov škili električnih kopelji. elektro-magneta, z vdihavanjem ozona, vibriranjem, X žarki in z vsemi drugimi metodami .ki se rabijo v slavnem kar-'ovškem zavodu, kakor tudi v kopališčih v Emsu. Nauheimu in Francovih kopelji, kakor je priporočal profesor Riter von Bavier v Monakovem in profesor L. Thomas. Hofrath v Trebingu. Vse to zdravljenje dobite pri
Dr. L.E.SIEGELSTEIN
308 Permanent Bldg., 746 Euclid ave.
Uradne ure: od 9. zjutraj dr 4. popoldne, ob nedeljah od 10 do 12.
l^ER vem, da imajo Slovenci vedno radi	? '
K	žlahtno vinsko kapljico, sem naredil	j j
& ^^jL ^r" letos pravizvr9tno vino, katerega pošiliani	'! |
'' fi* ^ po ce'' Ameriki. Pišite no cene, in prepri-	! '
1	1 1»	čali se bodete, da imam dobro vino po	!
'	nizki ceni.	!l I
|| I LOUIS LACH, j j
2	• # • 1033 E. 6and St, -s- Cleveland, Oblo '
» i!
I Vi nos poznate, M Izvršujemo vsa fotografična naročila.
HusptskaBrts HHH
1841 Euclid Ave. IWy^W
1 Po BSTodila »loTentko aogleike Blovuice, tolmač« to »ogklko ilov, do- I T«j«.' Knjiga trdo t platou vezana ataoe f 1. — in jo je dobiti pri:
y	l|
m m a v 11 n p I v a j^jj m . iic c* Hew Vorl N I XI
A	•!_' l_
s v^iTA * Ammoiiso
Najprlpravuajka la najoeaajia »ara brodu dr ta «a Blorano* la HnraU.
Regularna vožnja med New-Yoricom, Trstom in Reko.
w ,»i«t>m in oon parobtodi ua d vi rljalm:
Cesar Fran Josip I. odpelje prvič iz New Yorka 30. aprila '12.
\ m i>ar
(ifi«u> brtizi^ol braojar, ®leklr ■»10 m2»>*iUavo In *o moderno ara Miii.-vHiaua je domača.—Mornar* *t»4Mbifti govorijo »lovennRo N
.It v Ht«kO.
/,• „«ii«iiir iiilui uiuulj«, ceoe i* vu. ...piuir- n» satiopnlke ali pa at;
HELPS BM1 « €••
In'I Ait'i, 2 WiskliftM St., Niv-Yirlu
1
Zavarovalnina za predpise.
Zavarujete se pred ognjem, nesrečo, za življenje, toda kako se zavarujete gjede .zdravniških predpisov, ki vam jih izroči zdravnik? Lahko si zavarujete svoje predpise brez posebne cene. Če prinesete te predpise v Ouentherjevo lekarno, vogal St. Clair in Addison Road. Treba vam je prinesti vselej te predpise v zanesljivo lekarno, kjer dobite poceni in kjer je lekarnar odgovoren. Zdravilo se mora narediti na-tAnčno tako. kakor zdravnik predpiše, ker sicer zdravila ne pomagajo mnogo. Lahko l rdimo, da dobite ravno isto, kar doktor za vas zahteva, fie kup -te svoja zdravila v Guentberje-vi lekarni, vogal Addison R \ in St. Clair ave.
Pohištvo na prodaj za dva o ženiena in tudi stanoVanie «e dobi. Bolj natanko se poizve pri John Reic. 1315. E. 55 St
(6)
VASE ZDRAVJE.
"■""r"1 ""■"11 " 11 ' "'""'1 •"1
Je precej odvisno od položaja vaših ust. Ali so vaša usta v dobrem položaju? Ali imate dovolj zob, (la pravilno grizete hramo? Ali ne trpi vaš želodec? Kali bolezni v ustih so vzroki velikih računov za zdravnike. Glava vas lahko boli radi slabih zob Pridite k nam. prefckatn t-brezplačna In videli bodri, da jr delo po ceni. .Vase del-je naš ogift« Govorimo * v^eh jezikih. Ženska postre/ ha Govorite slovensko.
Tekom meseca julija in a v gusta, bo ta urad zaprt ol ^ sredah popoldne in zvečer
RED CROSS,
zobozdravniki.
I 6426 St. Clair ave. vogal Addison Rd., I. nadstropje.
~ .j .............
Spodaj podpisani naznanjam la sem odprl na novo saloon na 5363 St. Clair ave.
n se priporočani rojakom in >rijateljem v obilen poset go-itilne. Postrežba bo najboljša n vedno dobre pijače na ruz->olago gostom.	(5) j|
Jakob Jene, j;
Slovenec išče dela v kaki to- \\ /arni. Rojake prosi, če 11111 1110- i i ejo kje preskrbeti delo. Vpra- ] [
ia se v uredništvu.	(5) \\
_________n
VI PRIHRANITE hand sett, i I 50 centov pri toni premoga. jI ie ga kupite pri Candler Bros. | ki prodajajo premog na goto- |[ vo plačilo. Njih skladišče je na "Brick jardu", v Collinwood, j j 0. Tel. Park 209 W. Cuy.'Tel. j| Wood 429.	(9) \\
Naznanilo.	! I
Za svatbe, krste in društvene 1; veselice se priporoča prav iz- j j vrstna kuharica ki je popolno- J ; ma izučena v tem poslu in po- ; streže vsem gostom v najbo- , | Ijšo zadovoljnost. Rojakom priporočamo to slovensko ku- ! harico. Vprašajte na 4106 St. Clair ave.	(u)
Pisalna miza na prodaj, dobro ohranjena, se proda po nizki ceni. Vprašaje pri Jos. Nose, 1226 E. 55th St.	(5) :
Mlada ženska z malini otrokom išče službe. P rej me«, vsako delo. Poizvejte na 1152 E. 63. (5)
POZOR ROTAKI«
, t
JBL .............
HuWuML m«- »ih jr [K»rt I/.najti pre
^^^HM Ha^^^k -	imjiKujf
H 2Z	uredttvo sa raa
^kvJRHH \um, proti t»p» yJlBP1 J^jMmf danju iua ii w jBfflfffflfc	odstranit«1
^UmK^^mKMr luskin na Riav^ * ^IWiiiillP t. j. Al pen Ui (tura tn pomada. od kater« reanlčm m^Miti in lenckftn zrastejo lepi la •Je; ravno tako moikamu zrastejo lepi brki la brada Revmatisem t ra Kab ta nogah se popolnoma odstrani ramo tako kurja oCesa, ozeblin« bradavice in potne noge to sdravllc hitro odstrani. Vpratajte pri
j. WAHCIC, 109a E. 64th St "
Cleveland, Ohio. mmmmmmim$mmmmmm\M99m9m j;
______41
i 4
Naznanilo in priporočilo,
II
Spoflaj podpisani se priporočam vsem rojakom v Clevelandu, posebno pa v Newburg in okolici ter vsem rojakom po Zjedinj^nih džavah v obilen nakup lepe zlatnine. Imafrn vsakovrstno urno kolesje, kakor je rojakom ]>o volji, najboljšega izdelka. Imam na izbero le- . pe verižice, obeske, prstane, z jednotnim znakom. Posebno t se priporočam ženinom in ne- \ vest am v nakup poročnih pr- | stanov, in pri meni bodete bolj postreženi kot pri krivonosnih. * Nadalje prevzamem vsakovr- | stna popravila, za kar jamčim. . Dobijo se tudi grafofoni in ' slovenske plošče. Rojaki, ne | pozabite gesla: Svoji k svojim! • Podpirajte domače ljudi ne ' krivonosnih.	\
Jos. Marinčič, 8101 Marble ave. S. E. Cleveland, O.
Thtf PornhacK & BocMiolz Co.
PLPMBERJI
Napeljujejo cevi za vodo in kanale, krijejo strehe, polagajo cevi za gas in delajo kopališča. Se priporočajo rojakom.
tli	e*
»1 'k^hm T^-ii	S
m BLmbL«. HnBki^^ik^ttk.
>' HiffWwffiyii m ft T rllž^ i
Kdor od rojakov
i še ni pil naravnega domačega vina ali pristnega Kra-j karjevega brinjevca, tropinjevca ali drožnika, naj nikar' ne pozabi vprašati nas, glede cen, predno se obr-| ne kam drugam.
\	Mi jamčimo za vsako naročilo. Ako se vino na
I potu pokvari, nadomestimo ga z drugim.
Mi smo prepričani, da vsak novi naročnik, ka-
I	teri enkrat od nas naroči, ostane vedno naš zvesti ! odjemalec zato, ker je vedno 7. pristnim domačim blagom postrežem Prepričajte se sami.
PRVA SLOVENSKA DRUŽBA
The	i
Ohio Brandy Distilling
Company.
6102 St. Clair Ave Cleveland, O. I
Ali pa pr; sledečih tvrdkah kateri so edini glavni razprodajalci za Ameriko: Rusb <V Pr ndergast Broa. Co. Pueblo. Colo. The S ivenian Liquor Co. Joliet, 111. Fra k Petkovšek, Waukegan, 111 A Justin, Rock Springa. Wyo
'.. 111 ihi 'ij.i nnniiipiim -.iaiiiiiiiiriiiiiittiiiiiiiBiiiiair«ii>iiiiiiiiiiiniaiii«aa»a»nitt<a»a»-
.)' ff ij ■ ■ / ''.-J-^ "i'.' 'I
SLOVENSKI I TOTOGKAF.	I
6122 ST CLAIR AYE. N. E. I
Udeluj« slike za ženitbe in druiinake slike, otroike I slike, po najnovejii modi in po nizkih cenah. Za $3.00 II I vrednosti slik (en ducat), naredimo eno veliko aliko II
v naravni voiikosti zastonj Vse delo je garantirano. II ■
' _______________
^ i tu in m tu m i n in in m iti m in nt rti m tu m cti iti rii iti iti tri tli rti ie ip isi itiiii rti ji iii iti jp iti 1 p rp iti aa ip i ti iti 1 p tp rti imti umi
ji
J! Če ho6ete Kldnfl. vprnAnlle
+ f ;
II	VII IFMA Scharman,
\\	.	ZIDARSKI K0NTRAKT0R
4»
ki vam naredi plane in vse načtte
2243 W. 98rd St.
H
j j Tt-1. Bell KidKe X
j^mHi Hj ip IplIiHitll illiptSiHHP itlillf Iti HHIi šHltMimi LP iti iP *X<P IP Hi<P ltlfti tP H1IP LP Iti IP tP IPiP Iti IP Iplt- tpjplpjl
1	SLOVENSKA DVORANA,
! MIHAEL SETNIKAR,
%	«131 NX. CLAIR AVE.
T«l. Pr(nc*lon 1044 L
> Priporoča rojakom in društvom prvo slovensko dvo-S, tano v Clevelandu za veselice, igre. za poroke in kr-■3 stne slavnosti kakor tudi za vse druge prilike.
Priporoča svoj dobro urejeni saloon. Svoj k svojim!
fmTTUTSKETD^
2	Slovenski in Hrvatski javni notar J
za Ameriko in stari kraj.
^ Syre etiia toibe — Zagovarja in tolmači na »odtuji. —Zahteva in iitiij*
odiko nine od kompanij >a pone»reiene pri delu. — Dela i ooblastil«. L * kupoprodajne pogodbe, proinje ia oprostitev voja^tne, dolina pisma ^ S itd. Iztifja dolgove tukaj in v starem kraju. — Isvriuje vsa v nrtarsko ^ rtroko spadajoča dela. Cene vedno zmerne. — Svoji k ivojemn!
?S 5241 Butler St.	Pittsburg, Pa. 1
ttk	BELL, PHONE 7-R FIHK	■
trmrmr mmr*
NAROCUJTE "AMERIKO."
ogenjj Zavarujte se proti nezgodam! ogenj i
|7f f\ Pri alorcoakem aavarovalnem a areata
Kief A. H^tfnei-ju
Zavarujem hite, pohl*tvo. stcMrae tip« (plate |Im») blago. (stock) vaeh vrrt, tamje, voaova, ter sploh vse kar vam »<*•
tujec zavarovati.
POSEBNOSTI Kadar se selite, ne pozabita
zavarovalni polici, ker v slučaju ognjm bi ae dobili odškodnino, leto velja tudi kader oddaete poeeet komu dru^emc Dt »1 »rttoattlte po U In nepotr^tt ^ltnostij, P)^ Ii ^^ ^J-,-" " ^
I ^ '	" tT	riovtJanil TPniMrt Co St CIslF I
PtlPRI A 7A Tf T A D
^ -
I ta klic. Toda strah in groza je
tiutku pa shši v notrajnosti hi-
priden, prijatelj, gotovo tc ne zapustim. Kadar 1m> prav svetlo, te pa peljem k materi. Saj vem kje je hiša, ne daleč od vogala. Kr^t ti tudi več ne te-
Mož v pariški obleki in * 1 S laškim vedenjem je bil v enem samem skoku preko desk in i pred vhodom. Trenutek pozne- 1 | je ie veselo zakriči.	<
Grof teče naprej in stopi v I sobo, odkoder je prihajal prej-šni glas in glas njegovega f spremljevalca. Ne niine trenu- < tek, in že ima gro fv naročju | dečka, starega kakih deset let. 1 "Louis, za božjo voljo, kako 1 si pa sem prišel? Kje je tvoja mati? Ti krvaviš, ali si ran- » jen?"	s
"Ah, ne jaz, strijc grof, ubo- i gi mož tukaj, ki mi je življen- « je rešil; streljali so nanj na ba- t rikadi. Kaj ne, strijc, da ga nI- n sem mojjel zapustiti?"	1
"Toda trnja mati, otrok, kje t je tvoja mati?' '	r
"Ah, za to ni treba skrbeti; včeraj opoldne je šla k ponku-inji; saj ves, da je policija za- I povedala ,da morajo gledališča ' vsak večer igrati. Ko so se na I bulevardu ppjavili nemiri, sem s hotel iti po mamo. Stara služabnica me je hotela sicer z j vso silo doma obdržati in ce- n 1o zapreti: toda drug mesec s bom star deset let, in drugr d tnoči bi morala imeti, če bi me p hotela obdržati. Zaprl sem jo s : v kuhinjo in zaklenil vrata in | potem odšel,"	s
"Lahkomiselni otrok! Tvo- r
ja uboga mati--"	t
"Seveda se je mati bala. ko je prišla domov," ga je prekinil deček s priliznjenim glasom, p
del. kar se je na cestah podi- k lo. ti in pa Bonifacij bodeta že jt pregovorila mamo. da me ne ft bo preveč zmerjala."	k
"Torej si bil na bulevardili ?" ■ "Gotovo, strijc grof, za ba- -i rikado sem bil, ko so lovci naj- ;! prvo napadli. Povem ti, sala- ; I tnensko lepo je bilo, ko se jc j; kad I smodnik in so pokale pu- i; Ske. Soda, da nisem inul puške !| s seboj, ki si jo ti meni podaril. ;! Ko so pa prišli kavaleristi, morali bežat!'. Strijc grof, j;;z moram postati kavaTe ist." "Toda kaj je s t eni možem?" !j "Skupaj sva bila za harika- ;; do; sedaj šele vMim, kako do-bro je, če se človek kaj nauči. ! \ Mož je znal namreč j ako malo ]' francosko, toda govoril ie do ; I , bro špansko, kateri jezik ;: se tudi jaz od tebe naučil. ke- j; p kel je, da prihaja iz Meksike, I j in je imel pogum kakor lev." !!
Grof se približa ranjenemu |; možu, ki leži v kotu na tleh. |; Bonifacij je pa bil medtem že !: pri njeni in mu zavezovat ra- !l no.	|!
"Ali ste ranjeni, senor?" j; vpraša grof špansko.	;;
"Karajo, mislim, da! Ubo- !j dljaj v roko sicer ne pomeni J i toda kroglja zelenega j! lopova je sla bolj globoko, ka j; kor mi je ljubo. No, pa enkrat j; mora človek umreti, samo bi j j raje umrl tam v moji solnčnati ! j domovini na prosti preriji ali J! pa v Peru, pod zlatimi žilami v j; boju z mojimi sovražniki, Indi- j; janci. Hudič me je premotil, da !! da sem zaupal temu lopovske- ;; mu Amerikancu, ki me je spe- j! Ijal sem in celo povzročil, da ]; sem se udeležil boja, ki nve nič j; ne briga."	! |
Grof se obrne proti dečku. ; t "Povej, kako se je vse godilo?" ;;
"Ko so vojaki naskočili ba- : j rikado in vse posekali pred se- !! bnj, me je ta mož prijel in zbe- i! žal z menoj. Mislim, da je rav- j; no v tem trenutku dobil kro- <; gljo v telo, ker vojaki so za na- ! > nia srteljali kot bi b'I zajci, in ;! en strel mi je tudi posnel ka- i po z glave. Mama me bo j; lepo zmerjala, ker mi je šele jj pred tremi dnevi novo kupila. I Tudi ulanci so priftfi za namif I I eden izmed njih nama je s |
i sulico por zapri, toua ta moz
tukaj je sulico izpodbil, pri čemur se je ubodel v roko, in jaz ga nečem zapustiti, dokler ne bo zdrav."
"Karamba!" reče ranjenec "Kdor je tako pogosto lovil sulice Apačev ,bo lahko tudi tako ulansko palico izpodbil No, saj pa tudi nikdar ne bt več s sul'cami rogovilil. Ustre lil sem ga z zadnjo krogi jo. k sem jo imel v pištoli."
"Da, in potem je pištolo vr gel proč," rrče dečko; "bežala sva, pa ne dolgo. Rekel mi je. da ne more več naprej, naj ga pustim njegovi usodi, ker Bog neče, da pride toliko zlata v človeške roke. Toda podivjani vojaki bi ga gotovo ubili, ker so razgrajali po vseh ulicah. In ker ga nisem mogel popolnoma do doma pripeljati, dasi sem bil že precej blizu, sem stopil v to poslopje. Tukaj sva se skrila, dokler vojaki niso mimo odšli. Toda če sem hotel stopiti ven, se je vedno še kdo prikazal, jn tako sva ostala tukaj celo noč."
"Dobro si naredil, Louis," reče grof, "in zaftovoljen sem s teboj. Senor," reče grof, ko se obrne proti ranjencu, sprejmite najprvo zahvalo za rešitev mojega otroka. Kolikor vam morem pomagati, vam rad pomagam, mislim, da je nevarnost za sedaj odstranjena. Bonifaciji"
"Gospod grof?"
"Tega moža moramo prepeljati v stanovanje gospe; to je najbližji prostor, kjer bo varen. Dvigniva ga prav skrbno in ne-siva."	,
"Mordie, grof!" odvrne Italijan, četudi nimani vaše silne moči, ki bi lahko tri take može spravila v žep, imam pa vendar močne žile .Le poglejte g;s. I potem £a gotovo meni prepu- . stite."
Ranjenec je bil majhen h ] suhe postave, torej Boirfacij v resnici ne bi imel veliko del" i z njim.	j
"Torej ga vzemi," reče grof. i "jaz bom pa z Louise m šel na- ]
Globoko vzdihne rannjenenc,
ko ga Bonifacij dvigne. Trpeti ! je moral silne bolečine. Boni- < faciju je pa bilo breme tako lahko, da se je takoj videlo, da je
ffi 'iff	$$'Ml
ž vajen še večjih bremen., - Grof je prijel dečka za rok<
z in šel z njim ven; tako zapu e atijo poslopje in stopijo na ce H sto. Slednja je bila skoro prazna, le na vogalu bulevarda st
I prikaže zdajci oddelek orožni i kov na konju, in ko eden iz I. med orožnikov opazi naše ri znance v tako sumljivem po ložaju. požene konja v galop proti njim.
Grof hitro naroči svojemu spremljevalcu naj hiti s svojim \ bremenom proti hiši, kjer je . stanovala mati dečka. Hiša se i je nahajala prav v bližini dru-f ge ulice. Sam pa je hotel z r orožnikom govoriti. Italijan je i bil ravno pri vratih, ko pride r orožnik s sabljo nad nje. i HHalte-la! Udajte se;" i Grof se mu postavi na pot; • v rok ini imel druzega orožja I kot svojo tenko palico.
"Potegni za' zvonec, Bonifa-
>	cij, in takoj v hišo. Kaj hočete gospod?"
>	"Kaj hočem? Upornika hočem imeti, ki nekaj nosi in vas zraven; vi ste njegov pomoč-
' nik in ne bodete odšli kazn:. Naprej!" ^
"Bojte sel" reče groof, ko sune glavo konja proč od vrat. slednja se v istem trenutku od-pro, in Bonifacij zgine v notranjosti. "Jaz seni gro* Rusct Boulbon, in sem dobro poznan v celem Parizu, ,če se od mene J hoče kaj imeti. Oni mož tam I je pa nesrečen ranjenec, kate- I rega smo pobrali. Dovolj je I bilo umora ; jaz ga hočem eu IJ vati."
"Torej ste proklet upornik I kakor on! Na tem mestu mi I zakričite "Živijo Napoleon'' II ali vam pa prekoljem glavo.' II
Grof pogleda smeje orožnika I kateremu se je že poznalo, dr I je pijan. "Živijo ustava, Čt jo moramo imeti," reče zaivč ljivo, "toda hudič naj vzam«' II Napoleona in njegovo dikta II turo."
! 0 rdi nik hoče s sabljo uda riti,, ko grof v tem trenutki- I prin\e za sedlo in za jezdeca I ter vrže oba ob cestni tlak.
"Ventre sain* gris, človeče II bodi drugič bolj uljuden, ka- I dar z menoj govoriš."
Dalje prihodnjič
t
AH je revmatlzeiti ?
tite kako bol v hrbtu ali prsih? Ali je vaš vrat otrpel ali občutljiv? Poskusile vrat otrple ali občutljiv? Poskusite \ l Severovo Gothardsko Olje
(Severa's Gothard Oil)
Ce ga nadrgnete v prizadete dele, se bolečine hitro preženejo iu mišice povrnejo, v pravšno stanje.
Cena steklenica. \ -:-
Rešen!
"Naš mali deček je imel kašelj, ki ga ie nadlegoval tri mesece in je postal prav resen. Nasvetovali so nam, dajati mu Severovega Balzama za pljuča. To smo jI storili s posledico, da je kašelj kmalu prenehal in naš «! bolnik je bil rešen,"	;!
Severov
Balzam
< J ;
sca pljuča ji
(Severa's Balsam ofr Lungs)
donaša olajšo in ima najkoristnejše učinke v zdravljen- ;; iu kašlja. hripavosti, prehladov ter vratnih in pljučnih bolezni.	25c in 50c steklenica. j j
Nekaj morate storiti!
! ►
Zaprta čreva in otrpla jetra povzročajo pogostne gla-voboli izgubo slasti, omotičniost, rumeno kožo, opahke || in shujšanja. Ne smete pustiti tako. Nekej mojfUe storiti.	. j j
Severove jetrne kroglice
(Severa's Liver Pills)
preženejo nepriliko. okrepo vašo prebavo in povrnejo j j
naravno stanje, ne da se oslabi vaš ustroj. Cena !! --
Zahtevajte Severovih zdra Severov novi Almanah az vil v lekarnah. Ne vzemite 1912 zastonj. Z zdravniški !•
drugih.	nasvet pišite na
_________ ___ _ j
K^V W ^^m	^ ^^H^^^bm4iFti^fl^Iftlt]Iil^l
H 1 flH ^P^H1* I iA J 3| i v ^ ^^ w Hif^^^l
'	'	•	L,'"	:• •	•• 1	'	'	' >
naznanjava, da sva otvorila na 6208 St. Clair Ave poleg trgo-
vine Anton Kaušek, popolnoma novo urejeni pogrebni vod. V tem prostoru se nahaja urad in velika zaloga raznovrstnih krst, vencev, sploh vseh potrebščin za pogreb. Ker je stara tvrka Za-krajšek in Zele razpuščena, stopila sva sedaj v zvezo in gledala
bodeva na to, da bode vsak ki se pri nama zglasi po najinih najboljših močeh y njegovo zadovoljstvo postre-žen. Na razpolago imamo razne lepe kočije, voz za prevažanje bolnikov in am-bulanco.
Pokličite po dnevu ali po noči, vedno bodeva
pripravljena. Tel. Princeton 1278k^||||^H
''V	''v;bjB
Postrežba točna in solidna. Cene nizke. Avto- 1 mobil ali kočije za pogrebe, krste in druge okolščine. Se priporočava,
Frank Zakrajšek
__9
in Anton Kaušek
SLOVENSKA POGREBNIKA.
BaUamfranje* Ambulanca.
6208 St. Clair Ave., poleg veletrgovine A. Kaušek.