Poštnina plačana r gotovini. — Die Postgebtihr bar boiahlt.
Leto XXVII.
Naročnina za Ljubljansko pokrajino: letno 100 lir (za inozemstvo 110 lir), za pol leta 50 lir, za četrt leta 25 lir, mesečno 9 lir. Plača in toži se v Ljubljani
Izhaia
vsak torek in petek
TRGOVSKI UST
Časopis za trgovino, industrijo, obrt in denarništvo
Številka 91.
Uredništvo: Ljubljana, Gregorčičeva ulica 23. Tel. 25-52. Uprava: Gregorčičeva ulica 27. Tel. 33-03. Rokopisov ne vračamo. — Račun pri poštni hranilnici v Ljubljani št. 11.953
Liubliana,	petek	10
Preis - Cena 1 0‘80
Uradne ure Združenja trgovcev
Združenje trgovcev v Ljubljani ima <io nauatj njega nasieunje uraane ure: aopoiaan: od 7.30 do 12.30, popoiuan: oa 14.30 ao 10.30 (ra-&en sobote).
Poziv za prijavo
Vse trgovce, ki so v letu 1941. in pozneje, nakazali v Nemčijo preupiacna, pa niso do danes zanje pi ejen nikakega maga niti povračila gotovine, naprošamo, tla do sreae, 15. novemora, sporočijo na tajništvo Združenja trgovcev naslov tvrdke, ki jie nakazala plačila, datum plačna in znesek v markah, ki je bil plačan.
Po tem datumu predložene prijave ne bomo mogli upoštevati za predložitev na pristojno mesto.
Združenje trgovcev v Ljubljani.
Darujte knjige za obnovo univerzitetne knjižnice!
Odbor za obnovo univerzitetne knjižnice se obrača na vso slovensko javnost, zlasti pa na vse javne ustanove, društva in podjetja, da z darovanjem knjig pomagajo popraviti velikansko škodo, ki jo je povzročil lanski požar nasi največji knjižnici. Univerzitetna knjizr nica je prava zakladnica duhovnih vrednot našega naroda in brez nje ne more napredovati in se ne more razvijati naša kultura. To svojo edinstveno nalogo pa more univerzitetna knjižnica opravljati le, če je celotna, če so v njej zbrana vsa slovenska dela in vsa tuja dela, ki se tičejo življenja našega naroda.
Zato naj vsakdo pogleda pri sebi doma, če more pogrešati katero delo, zato naj vsako društvo, vsako podjetje pregleda svojo knjižnico, če je v njej knjiga, ki jo potrebuje univerzitetna knjižnica.
Nie čakajte, da se odbor za obnovo univerzitetne knjižnice obrne na vas, temveč sami vprašajte od-bpr, če mu morete ustreči s svojo knjigo. Odbor posluje v univerzitetni knjižnici, soba 59 ter ima telefonsko številko 20-98 (aparat 5.).
Storite svojo nacionalno dolžnost In darujte knjige za obnovo univerzitetne knjižnice!
Najvišje cene za vrečice iz celuloznega papirja
Komisar za cene za Ljubljansko pokrajino je izdal odločbo, s katero odobrava tvrdki Bratje Tuma d. z o. z. v Ljubljani naslednje najvišje cene za standardne vrečice iz ovojnega enostranskega glaje-nega celuloznega papirja natiskane:
Vel. št. 1 5.5 X 8,5 + 1 cm pro mille = 35.60 lir, vel. št. 2 7 X 10 + 1 cm pro mille = 42.50 lir, vel. št. 3 8 X 11.5 + 1 cm pro mille = 48.90 lir, vel.	št.	4	9 X 12.5 +	1 cm	pro
mille = 55.75 lir, vel.	št.	5	10 X 14 +	1 cm	pro
mille = 66.25 lir, vel.	št.	6	11X16+l em	pro
mille = 69 lir, vel.	št.	7	12 X 18 +	1 cm	pro
mille = 80 lir, vel. št. 8 13.5 X 20 + 1 cm pro mile = 95.10 lir franko tovarna, vključno javne dajatve brez embalaže in 3% prometnega davka na Poslovni promet.
Cenik z najvišjimi cenami mora
Cibanie	obrtniškega
v pokrajini v letu 1943
Odsek za obrtništvo Združenja industrijcev in obrtnikov Ljubljanske pokrajine, ki združuje vse obrtnike v pokrajini, vodi poleg drugih nalog tudi evidenco obrtništva, zaposlenega pomočniškega in vajenskega osebja, in sicer ločeno za Ljubljano in okolico ter ločeno za vsako poverjeništvo zase. Evidenca se vodi tudi po posameznih obrtih in skupinah, posebej za obrtnike in posebej za pomočniško in vajensko osebje.
GRAFIKON i T GA IN VAJENI^
Podatki o gibanju obrtništva, pomočniškega in vajenskega osebja za leto 1944. še niso zbrani, zato navajamo zaenkrat le podatke za leto 1943.
Konec leta 1943. je obratovalo v Ljubljanski pokrajini skupaj 5.314 obrtnikov in obrtnic. Od tega števila pride na Ljubljano in okolico 2839 obrtnikov, na poverjeništva Odseka za obrtništvo pa kakor sledi: Cerknica 237, Crnomielj 175, Kočevje 94, Kostanjevica 147, Lo-
A OBRT N I £ T
gatec 110, Metlika 173, Mokronog 174, Novo mesto 592, Ribnica 205, Stična 125, Velike Lašče 173 in Vrhnika 240 obrtnikov vseh strok.
Obrtništvo pri Odseku za obrtništvo je razdeljeno na 21 obrtniških skupin, v katerih so- združeni obrtniki vseh sorodnih strok. Kako je obrtništvo ter zaposleno pomočniško in vajensko osebje številčno zastopano v posameznih skupinah, je razvidno iz naslednjega grafikona:
VA. P 0M0 6 N I 4 K E-
V primerjavi z letom 1941. se je nasieanje leto proizvodnja zmanjšam za 04/.000 avtomoonov. iver se je proizvodnja tano močno skrčila v dveh letin, ko je ona preureditev ohratov avtomobilske industrije seie v teku, je pac nemogoče, da bi imela ameriška industrija avtomooilov takoj po koncu vojne za izvoz na razpolago 2 milijona civilnih motornih vozil. Velik uspeh bo imela že v tem, če doseže 00 konca vojne spet ono stopnjo svoje civilne proizvodnje, ki jo je imeia ob začetku preureditve L 1941.
S yoo
,+ 600
Z 7D0
HO
skupine
Skupine: 1. lesna, 2. železarjev in kovinarjev, 3. dekoraterjev in slikarjev, 4. inštalaterjev napeljav in sorodnih, 5. oblačilna, 6. usnja in obuval, 7. zlatarjev in urarjev, 8. steklarjev in keramikov. 9. tekstilcev in vezilij, 10. grafikov, 11. fotografov, 12. izdelovalcev godal in glasbil, 13. obdelovalcev marmorja in kamna, 14. sanitetnih pomožnih naprav, 15. urejevalcev hiš in vrtov, 16. živilskih obrti, 17. la-suljarjev, 18. dimnikarjev, 19. mešana skupina podeželskih obrti,
20.	mešana skupina raznih in 21. skupina prevoznikov.
Najmočnejša je oblačilna skupina, ki združuje 975 obrtnikov in obrtnic ali 18 % od skupnega števila obrtnikov. Razumljivo je, da v tej skupini številčno prevladuje tudi pomočniško in vajensko osebje. Najšibkejša skupina je skupina sanitetnih pomožnih naprav, ki šteje skupaj samo 4 obrtnike ali 0.075 «/0.
V letu 1943. je bilo nanovo izdanih 219, izbrisanih pa j© bilo 118 obrtnih pooblastil in dovolil v pokrajini. število obrtnikov se je P° tej zaznambi nasproti letu 1942. zvišalo za 101 obrtnika ali okroglo za 2°/o. številčno se^ je torej stanje obrtnikov zvišalo za navedeni odstotek, dejansko pa je v letu 1943. obratovalo manj obrtnikov, kakor v letu 1942. ali v letu 1941., ker je najmanj 10% vseh obrtnikov, posebno velja to za podeželje, zaradi izrednih vojnih razmer in zaradi pomanjkanja surovin pre-
biti na vpogled občinstvu na vidnem mestu v vseh obratnih prostorih, kjer se prodaja blago, navedeno v ceniku.
Vsako neposredno ali posredno zvišanje cen je prepovedano. Kršitelji se kaznujejo po zakonskih predpisih.
nehalo obratovati, seveda pa te začasne ali stalne prekinitve obratovanja niso bile uradno registrirane. Za to ni dvoma, da ta številčni porast obrtništva ne kaže povečanja obrtniške delavnosti, upoštevaje pri tem tudi to, da je večina obrtnikov sicer dvignila obrtna pooblastila, dočim bo pričela z delom čez čas in takoj po vojni, ko bo na razpolago več surovin in delovnih moči.
Slika o gibanju obrtništva in zaposlenega osebja je več ali manj točna le za Ljubljano in okolico, poverjeništvo Logatec, Vrhniko in deloma za Cerknico. Podatki za ostalih 9 poverjeništev so vzeti po stanju konec Ista 1942.
Po vpisih, ki so bili izvršeni na podlagi prijav in odjav, je bilo konec leta 1943. registriranih pri Odseku za obrtništvo skupaj 3.320 kvalificiranih pomočnikov in pomočnic v vseh obrtniških delavnicah v pokrajini. V letu 1943. je bilo prijavljenih sicer 1031 pomočnikov več, kakor v letu 1912., to
pa zaradi tega, ker večina obrtnikov še do danes ni odjavila svojih pomočnikov, ki so internirani, v ujetništvu, pri vojakih ali katerim je dielo na kakršen koli način onemogočeno. Zato je stvarno število zaposlenih pomočnikov mnogo manjše, kakor izkazuje evidenca Odseka.
Ker je bilo veliko pomočnikov izločenih od rednega obrtniškega dela, je povpraševanje po delovnih močeh v vrstah obrtništva v letu
1943.	precej naraslo, vendar ne toliko, da bi jse lahko kril vsaj 40 °/o izpadek delovnih moči.
Število obrtniškega vajenskega naraščaja se je v primerjavi z letom 1942. zmanjšalo za okrog 2 %. Konec leta 1943. je bilo zaposlenih pri vseh obrtnikih v pokrajini 1928 vajencev in vajenk. Znižanje števila vajenskega osebja so povzročile izredne vojne razmere, posredno pa tudi uredba o sorazr merju števila vajencev in istočasno zaposlenih pomočnikov. Podvzeti so že ukrepi, da se določbe navedene uredbe omilijo.
Težave	pri	preureditv
avtomobilske industriie
Španski gospodarski list »Eco-nomia Mundial« meni, da spadajo napovedi nagle preureditve ameriške avtomobilne industrije med fantastične domneve. Predstavniki največjih ameriških avtomobilskih tovarn, ki so že nekaj let preurejene za vojno proizvodnjo, so imeli nedavno posvetovanje o preureditvi obratov za civilno proizvodnjo in razširile so se vesti, da bodo te tovarne takoj po vojni poslale v svet stotisoče civilnih motornih vozil.
To pa ni tako lahka stvar in predstavniki avtomobilske indu-
strije so na svoji konferenci, ki je bila sklicana na pobudo vlade, sami naglašali, da obrati za svojo preureditev nimajo potrebnega tehničnega osebja. Za proizvodnjo orožja so bili obrati avtomobilske industrije praktično preurejeni že 1. 1941., tehnične izvedbe preureditve pa so trajale še nekaj mesecev v letu 1942. V Združenih državah Severne Amerike je proizvodnja avtomobilov že od avgusta do novembra 1941. nazadovala za 26.5 odst., do julija 1942., ko je bila preureditev obratov tudi tehnično izvedena, se je pa skrčila za 50 %.
Zapora lesa
Izvršilne določbe sela pokrajinska uprave z dne 28. X. 1944. po čl. 5. naredbe Vrhovnega komisarja za zagotovitev preskrbe z lesom z dne 20. IX. 1944., objavljene v »Službenem listu« z dne
21.	X. 1944., kos 79/44, (»Trgovski list« št. 86 z dne 24. X. 1944.), so obelodanjene v »Službenem listu« z dne 8. XI. 1944., kos 84/44.
O vsebini naredbe in izvršilnih določb so bili trgovci z lesom obveščeni z okrožnico št. 18 podpisanega sindikata. Zadnji rok za prijavo zalog lesa in drv nad 5 prm. je določen do sobote, 11. novembra
1944.	na VIII. oddelek šefa pokrajinske uprave, odsek za oskrbo.
Ker sta naredbi Visokega komisarja z dne 25. III. 1942. in z dne 2, IX. 1942. razveljavljeni,, je vsak promet z lesom do nadaljnih določb prepovedan, prav tako pa je tudi do nadaljnih navodil ukinjena mesečna prijava zalog lesa pri Pokrajinski zvezi delodajalcev po občinah oz. Združenju industrijcev.
Za vsakršen nakup in vsako prodajo ali odsvojitev lesa daje dovolitve Pokrajinski gospodarski svet.
Prijavi so zavezane naslednje vrste lesa: hlodi in drogovi, rezan in furnirski les, les za celulozo,, jamski les, tesan les,
drva, izvzemši količino do 5 prm.
Sindikat trgovcev z lesom.
Dospelost neposrednih davkov
Davčna uprava za mesto Ljubljana objavlja, da dospe v smislu člena 148 zak. o neposrednih davkih v četrtem četrtletju v plačilo:
a) dne 1. oktobra 1944 četrti četrtletni obroki zagradarine, pri-dobnine, rentnine, družbenega davka, davka na neoženjene osebe, davka na poslovni promet in vojnice;
b) dne 1. novembra 1944 drugi polletni obrok zemljarine.
Podrobnejša pojasnila so razvidna iz razglasov, nabitih na uradni deski davčne uprave za mesto Ljubljana in Mestnem poglavarstvu v Ljubljani.
Prijava za odmero zgradarine
Davčna uprava za mesto Ljubljana opozarja vse hišne lastnike, da je prijave za odmero zgradarine za davčno leto 1945. vlagati do 30. novembra 1944.
Da ne bo prevelikega navala zadnje dni termina, se davčni zavezanci naprošajo, da naj čimpreje vlagajo izpolnjen© prijave.
Prijave sprejema za mesto Ljubljana davčna uprava na Vodnikovem trgu št. 5, v vložišču v sobi št. 5, I, nadstropje.
Gostilničarski vestnik
Policijska ura
Z odredbo šefa pokrajinske uprave je prepovedano kretanje po cestah od četrtka, 9. novembra .1944 naprej od 9. (21.) ure zvečer do 4.30 ure zjutraj.
Gostom je v smislu veljavnih določil prenehati streči ob 8. (20.) uri zvečer in morajo zapustiti gostinske lokale ob 8.50 uri (ob pol dievetih zvečer).
Sindikat gostinskih podjetij.
Naj višje cene za izdelke tvrdke Saturnus
Komisar za cene za Ljubljansko pokrajino je odobril tvrdki Saturnus, d. d. industrija pločevinastih izdelkov v Ljubljani, Moste, naslednje najvišje cene za:
1 komad
škatlice Brillant 67 mm	1-25	lir
„	Jelka 65 mm	1.20	„
„	Jadran 65 mm	1.15	„
„	Dody krema 55 mm 1.15	„
„	Florida 65 mm	1.85	„
„	Florida 50 mm	1.05	„
„	za medic, vaselin
50 mm	1.40	„
Iranko tovarna, vključno javne dajatve.
Cenik z najvišjimi cenami mora biti na vpogled občinstvu na vidnem mestu v vseh obratnih prostorih, kjer se prodaja blago, navedeno v ceniku.
Vsako neposredno ali posredno zvišanje cen je prepovedano.
Najvišje cene za električne peči
Komisar za oene za Ljubljansko pokrajino je odobril tvrdki Kobal Žarko, elektropodjetje v Ljubljani, naslednje najvišje cene za električne peči 2000 W
1 kom. = 860 lir Iranko- skladišče, vključno javne dajatve.
Pripominja se, da mora proizvajalec nabaviti material pri grosistih in ne v nelegalni nadrobni prodaji.
" in zavarovalstvo
Francija mora dati vse svoje zlato
Francoska v USA blokirana do-broimetja znašajo po angleških cenitvah 1600 milijonov dolarjev. Od tega zneska odpade približno 1100 milijonov dolarjev na francoske zlate rezerve, 500 milijonov pa na dobroimetja zasebnikov. Dokler ima Francija še zlato, ne dobi po angleškem mnenju Francija nobene iinančne pomoči od zaveznikov. Tudi ne sme računati, dokler ima še zlato, da bi dobivala dobave po zakonu o posoji in zakupu.
V Angliji je blokiranih francoskih dobroimetij za 100 milijonov funtov. V Londonu nameravajo s tem denarjem postopati prav tako kakor v \Vashmgtonu. Francoska dobroimetja se bodo le polagoma deblokirala za plačilo novih francoskih nabav. »Times« utemeljujejo to postopanje s popolnoma razbitim transportnim sistemom v Franciji, ki onemogočuje večje pošiljke blaga. Pa to je le postranskega pomena, ker glavno je, da ostane ves francoski denar v anglosaških deželah.
Normalen potek zadolžitve v Nemčiji
Zasebna zadolžitev v Nemčiji, v kolikor se more dognati po denarnih zavodih in kapitalnem trgu, se je v vojni primeroma le malo dvignila. Kakor poroča »Bankwirt-schaft«, se more celo ugotoviti narahlo nazadovanje zadolžitve. Zasebni dolgovi so znašali ob koncu 1938 64.8 milijarde mark, koncem 1. 1940. pa 65 milijard RM. Sredi letošnjega leta bo zadolžitev (brez novega nemškega ozemlja) dosegla 69 milijard RM. Pri hranilnicah je padla zasebna zadolžitev za 2 milijardi mark, posojila v podeželskih in obrtnih kreditnih za-
drugah pa za 1.5 milijarde RM. Hipotekarna posojila javnih in zasebnih hipotekarnih bank so kljub mnogim odpovedim nekoliko višja ko ob izbruhu vojne. Tudi zadolžitev gospodarstva pri kreditnih bankah se je povečala za nekaj milijard. V drugem četrtletju 1944 pa so tudi ti dolgovi nazadovali. Zadolžitev gospodarstva z izdajo industrijskih posojil se je povečala za 2 milijardi RM.
Ameriški bankirji proti trgovini z Anglijo
Proti sklepom konference v Bretton Woodsu nastopajo sedaj ameriški bankirji, ker bi po njih mnenju valutna enotnost škodovala nadvladi dolarja. Po vesteh ameriških listov zahteva Wallstreet, da se slabše valute vežejo na dolar, da bi mednarodno trgovino finansirale ameriške banke. Ni naloga USA, da bi si Angleži s pomočjo mednarodnega valutnega fonda popravili svoje zunanjetrgovinsko pozicijo.
*
Newyork je izgubil, kakor poroča »Reich«, na svojem pomenu kot industrijsko središče. Tudi njegova vloga v finančnem svetu je nazadovala, ker prihaja vedno bolj v ospredje Chicago. Posebno v emisijski trgovini so se chicaške banke močno uveljavile.
Obrtniški vestnik
Opozarjamo
na današnji uvodni članek o obrtništvu v Ljubljanski pokrajini, ki je ponazorjen z letnim statističnim pregledom obrtnikov, pomočnikov in vajencev.
Mnogo davkov, malo kruha v Italiji
Pobiranje davkov v od zaveznikov zasedeni Italiji je po nekem poročilu iz Palerma zadelo na velike težkoče. Prebivalstvo se vedno znova vprašuje, zakaj naj sedaj sploh še plačuje davke, ko ni niti njegova oskrba zagotovljena. Poleg tega so dohodki ljudi tako majhni, da si ne morejo nakupiti niti najpotrebnejših živil. Od začetka invazije v Italiji še niso dobavili zavezniki Italiji niti ene tone žita. Pri tem pa je morala celo Sicilija v normalnih letih uvažati žito, kakor je izjavil komisar v Siciliji Aldisio. V sedanjih razmerah je oskrba italijanskega prebivalstva s kruhom nezadostna.
Delovni čas v Sovjetski uniji je bil
določen v 1. 1943. na 84 u,r tedensko za moške, 72 ur pa za ženske. Leto« pa je bil s sklepom narodnih komisarjev zvišan delovni čas za moške na 90 ur, za ženske pa na 75 ur teden-|sko.
1
l
Z O. J.
LJUBLJANA
DUNAJSKA CESTA 12
Elektrotvrdka
A. Verbajs
Ljubljana
Gosposvetska cesta 10
Splošno kreditno društvo
r. z. z o. z. v Ljubljani, Ulica 3. maja štev. 5
izvršuje vse denarne posle. Sprejema vloge na hranilne kmižice in na tekočih računih. — Telefon št. 38-84
Ivan Brun ČIČ
| Ljubljana, Celovška c. 42
;	Stavbeno to pohištveno pleskarstvo in ličarstvo. Se naj-
t	topleje priporoča za vsa v to stroko spadajoča dela.
I Cena zmerna! Delo solidno l Telefon 34*76
OKVIRJE
izdeluje specialist
Wolfova 4
KLEIN
Svetlobna telesa. Vam najugodneje nudi tvrdka
elakTHne stroje In aparate, elektrolmtalartlski material. tehnitne predmete
Slavo Kolar
Lastnik: MILAN KOLAR LJUBLJANA, Dunajska cesta 25 a- Telef. 24-66
JOS. L. ŠILIH SLOVENIA TRANSPORT LJUBLJANA
Zastopstva in korespondenti v vseh industrijskih in trgovskih centrih. — Redni vagonski in zbirni premet.
r
F. KOS
Ut	LJUBLJANA
Židovska ulica št. 5
Neštevilno bolezni &o za Človeka velika in huda nadloga. In koliko jih je, ki ogrožajo že otroke!
Kaj bi dejali, če bi Vam kdo obljubil:	Najhujšega nahoda te rešim v
enem dnevu? In kaj šele, če bi potem svojo obljubo tudi pošteno izpolnil? Take in še večje obljube je dajal in jih v blagor trpečim izpolnjeval
SEBusiuaa
KNEIPP
Ves svet mu je priznaval neizmerne zasluge, da je ljudem pokazal preprosto in naravno pot do zdravja: uporabo vode in zelišč. Kar pa je v skoraj 50 letni praksi uspešno opravljal, je zapisal dve leti pred svojo smrtjo v trpečim posvečeni knjigi;
MOJ TESTAMENT
Blasnikova tiskarna je za 50 letnico Testamenta knjigo izdala v slovenskem prevodu, saj tudi sama slavi 100 letnico svoje Velike Pratike. Moj testament je že natisnjen in bo v kratkem izšel. Mnogi so se že doslej radi »knajpadi«, poslej pa jih bo Knajp sam natančno učil — negovati zdravje zanesljivo in poceni — s samo vodo in zelmi.
Proizvodnja olivnega olja na Portugalskem
Letošnja proizvodnja olivnega olja na Portugalskem je sicer pod povprečjem zadnjih let, vendar pa bodo lahko polovico proizvodnje namenili civilni potrošnji. Obrok olivnega olja je na Portugalskem 1.8 litra mesečno na osebo. Povprečna letna proizvodnja je 95 milijonov litrov. Od tega gre okrog 30 milijonov litrov za preskrbo prebivalstva, 4.6 milijona litrov dobi konservna industrija, 12 milijonov litrov ostane za rezervo, okrog 250.000 litrov pa gre za izvoz.
A	I	■■
Papirja se je v Nemčiji po zaslugi strokovnjakov za papirno potrošnjo prihranilo 20 do 40%. Precejšen prihranek se je dosegel tudi s centralnim nakupovanjem in dodeljevanjem papirja.
Iz Pariza poročajo, da lij nikakega upanja, da bi dobilo prebivalstvo pred januarjem premog za kurjavo.
Letošnja švicarska trgatev je tako bogata, kakor še ni bila deset let. Kakovost pridelka je ista ko lani. Dočim pa so lani pridelali na ha le 62 litrov vina, so letos pridelali 130 litrov.
Bolgarska vlada je zaplenila vso lansko letino tobaka in vina. Vso zaplenjeno količino bo izročila v Sovjetsko unijo.
Angleški vojni izdatki so po londonski vesti lista »Dagens Nyheter< do 2. septembra 1944 dosegli že orjaško vsoto 23,89 milijarde funtov.	•
Zavezniki so ob izbruhu vojne zasegli vse ladje evropskih emigrantskih vlad. Sedaj so prisilili vse te vlade, da so podpisali pogodbo, po kateri vrnejo zavezniki emigrantskim vladam zaplenjene ladje šele pol leta po zaključku vojne z Japonsko.
V Angliji so pred kratkim objavili primerjalno cenitev ameriške in angleške radijske proizvodnje. Po tej cenitvi presega današnja radijska proizvodnja v Ameriki vrednost 4 milijarde dolarjev. Za Anglijo pa se navaja samo predvojna številka, ko je dosegla angleška radijska proizvodnja le 300 milijonov dolarjev. Angleški radijski industrialci zato zahtevajo od londonske vlade, da čim več stori za napredek angleške radijske industrije, da bo mogla ta izkusiti bogate medvojne izkušnje ameriške in angleške radijske industrije.
Kakor poročajo iz Londona, so bile od več sto prošenj angleških trgovcev za potovanje v Francijo, ugodno rešene samo šti.rj prošnje. Ti trgovci so nato takoj po prejemu potnega dovoljenja z letalom odpotovali v Francijo. Ameriški trgovci pa dobivajo potna dovoljenja v Francijo brez vsake težave in naravnost že preplavljajo francoski trg.
Japonska vlada je raztegnila veljavnost zakona o oborožitvenih družbah tudi na Formozo in Koreo, da se na ta način japonska oborožitvena proizvodnja poveča.
Po angleških vesteh se je število perutnine v Angliji katastrofalno znižalo in padlo več ko za polovico. Tudi število svinj se je znižalo za polovico, število ovac je padlo le za eno četrtino, dočim se je število goveje živine zvišalo za 7 odstotkov.
Ftlr das Konsortium »Trgovski list« als Verlag — Za konzorcij »Trgovski list« kot izdajatelj: dr. Ivan Pless — Schriftleiter — Urednik: Aleksander Železnikar — Ftir die Druckerei »Merkur« A. G. —
Za tiskamo »Merkur« d. d.: Otmar Mihalek. — Ale — vsi v Ljubljani.