.' ,.v AM€RICAN IN SPIRIT FORCIGN IN IIANGUAG€ ONLY berving Cnieago, Milwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco, Pittsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg, Denver, z :;.'v ' L. SLOVENIAN MORNING N€WSPAP€ft Indianapolis, Florida, Ely, Pueblo, Rock Spring*, «11 Ohio AMERIŠKA DOMOVINA (ISSN 0164-680X) CLEVELAND, OHIO, MONDAY MORNING. REBRUARY 11, 1980 PoisHcna napetost v Iranu med skrajneži in Bani-Sadrom raste TEHERAN, Iran. — V zadnjih tednih je opažati v iranskem političnem življenju dve jasni težnji, okoli katerih se zbirajo razni posamezniki in skupine. Na eni strani je novoizvoljeni predsednik A-bolhasan-Sadr, ki uživa sedaj popolno podporo ajatole Homeinija, bolnega, 79-letnega voditelja, ki se sedaj nahaja v bolnišnici in o katerega zdravju je slišati, da se vidno slabša. Bani-Sadr predstavlja zmernejšo strujo v iranski politiki in vsi dosedanji znaki kažejo, da je pripravljen odpraviti krizo z ZDA in povrniti Iran v normalno stanje. Politični opazovalci v Teheranu imajo občutek, da Bani-Sadr krepi svoj položaj v državi in da je spreten politik. Drugo stran iranske politične slike predstavljajo študen-ti-skrajneži v ameriškem poslaništvu in njihovi podporniki, ki so večinoma tudi univerzitetni študentje. V svojih najnovejših izjavah in zahtevah. ki jih podajajo tujim novinarjem ob vsaki priliki, kažejo študentje svojo pripravljenost, vztrajati pri svojih stališčih in nasprotovati prizadevanjem Bani-Sadr a. vzpostaviti red v državi. , Pred dnevi sta prišla na o-bisk v poslaništvo Homeinijev sin Ahmad in pravoslavni škof Hilarion Kapudži, ki so ga pred leti zaprli Izraelci zaradi škofovega sodelovanja s Palesti nsko osvobodilno fronto. Škof je namreč tihotapil orožje iz Libanona v Izrael in ga nato izročil PLO. Oba obiskovalca sta izjavila po obisku, da so vsi talci zdravi in v zadovoljivem stanju. Ahmad Homeini je dodal, da soglaša s stališčem, študentov glede izročitve šaha Iranu in da o izpustitvi talcev ne more biti govora, dokler ni Pahlevi zopet v državi. Ako pomeni Ahmadova izjava nekak prelom z očetom zaenkrat ni znano. Nasprotujoča si poročila iz Irana niso več nobena novost. --------------o----- Sovjeti so baje nezadovoljni z Babrakom Karmelam MOSKVA, ZSSR. — V zadnjih dneh se širijo govorice v Moskvi, da so sovjetski voditelji razočarani z afganistanskim voditeljem Babrakom Karmelom, katerega so sami postavili na čelo tamkajšnje vlade 27. decembra lam. Vzrok tega nezadovoljstva je menda Karmelova nesposobnost pri ustanovitvi vlade, ki bi si pridobila podporo vsaj dela afganistanskega ljudstva. Ker mu to ni uspelo in ker nič ne kaže, da mu bo uspelo v bodoče, govorijo zaupni viri v sovjetskem glavnem mestu, da so se Sovjeti odločili, Karmela odstraniti. Kdaj se bo to zgodilo, zaenkrat še ni napovedano. Naj novejša poročila iz Afganistana trdijo, da Sovjeti zbirajo divizije ob svoji meji s to državo in da jih nameravajo poslati v kratkem v Af-. ganietah. Novi grobovi Frances Fortuna V San Bernardino, Kalifor-nia je umrla 84 let stara Frances Fortuna, ki je pred leti bivala na 19212 Kevyanee Avenue, pred 13 leti se je preselila v Fontano, Kalifor-nia, pred tremi leti pa v San Bernardino, kjer biva njen sin Louis. Pokojna je bila rojena Frančiška Zbačnik v Ljubljani, Slovenija, od koder je prišla v Ameriko leta 1920, vdova po leta 1958 umrlem možu Louisu, mati Louisa ml. in Dorothy Swank (Plano, Tex.), 6-krat stara mati, 1-krat prastara mati, sestra Franka Zabacnik (Kan.), članica SŽZ št. 14. Pogreb bo iz Želetovega pogrebnega zavoda na E. 152 St. v četrtek, 14. februarja, ob 8.45 zjutraj, v cerkev sv. Pavla na Chardon Rd. ob 9.30, nato na Kalvarijo. Na mrtvaškem odru bo v sredo, 13. februarja, od 3. do 5. popoldne in zvečer od 7. do 9. Rose Marie Sindelar V Suburban Community bolnišnici je umrla Rose Marie Sindelar, rojena Papesh (Papež), žena Leonarda, mati Billy Joe (pok.) in hčer Mary Zupanc. Njen oče Frank Papesh in brat Joseph sta že pokojna. Pogreb bo iz Fortunovega pogrebnega zavoda na 5316 Fleet Ave. jutri, v torek, ob 9.30 dopoldne, v cerkev sv. Lovrenca ob 10. Na mrtvaškem odru bo danes popoldne od 2. do 5. in zvečer od 7. do 9. J. Carter je imenoval feministko za sodniso apelaoijskega sodišča WASHINGTON, D.C. — Predsednik Carter je imenoval spoštovano odvetnico in vneto feministko-aktivistko Ruth Bader Ginzburg za sodnico zveznega apelacijskega sodišča v Washingtonu, D.C. Razen Vrhovnega sodišča samega, smatrajo odvetniki a-pelacijsko sodišče v Washing-; tonu kot najpomembnejše sodišče v ZDA. Presaditev ledvice je povzročila čuden prepir v Izraelu JERUZALEM, Izr. — Pred dnevi so presadili zdravniki ledvico nekega od Arabcev u-bitega izraelskega mladeniča v 12-letno deklico arabskega rodu. S tem so deklici rešili življenje. Prepir je nastal nato, ko so desničarski politiki v Izraelu zvedeli, da je omenjena deklica nasprotnica Izraela, da zagovarja PLO ter da odobrava terorizem te organizacije napram izraelskim državljanom. Da bi prav ta deklica dobila ledvice ubitega, 23-let-nega Jehošua Sloma, je nekaj povsem neverjetnega, trdijo ‘ desničarji. Slomo so neznanci ustrelili dvakrat v glavo, ko je šel peš skozi arabski trg v mestu Hebron. Kljub prizadevanju zdravnikov je Sloma umrl nekaj dni kasneje. Zdravniki so njegovo smrt pričakovali in so ugotovili, da je ena njegovih ledvic primerna za 12-letno Amiro A-bukasah. Niti pomislili niso na možnost politične opredelitve deklice. Operacija je bila uspešna in pacientka okreva normalno. Pripadniki izraelskih desničarskih strank so ogorčeni zaradi vsega tega. Nekateri sicer nasprotujejo vsaki presaditvi čldveških organov trdeč.' da je to v nasprotju z judovsko vero. Drugi so pa razjarjeni zato, ker je ledvico prejela prav Amira Abukasah. Član izraelskega parlamenta Menahem Porač je rekel, da je Amira kljub svoji mladosti stalno govorila proti Judom in Izraelu. “V tem primeru so Arabci ubili fanta. Da bi presadili njegovo ledvico v deklico, ki sovraži Jude, to je res preveč!” Porač in drugi Izraelci zahtevajo uradno preiskavo o okoliščinah v zvezi s to zadevo. Zopet nove, resnejše zdravstvene težave za Josipa Tita BEOGRAD, SFRJ. — Po dvotedenskem normalnem o-kr e van ju j u g o s 1 ovanskega predsednika Josipa Broza Tita po odstranitvi njegove leve noge, so sporočili njegovi zdravniki včeraj, da so nastale nove zdravstvene težave. Tokrat ima 87 let stari Tito težave s prebavo ter motnje v delovanju ledvic. Drugih podrobnosti zdravniško poročilo ni navedlo. Vsa dosedanja poročila so poudarjala neverjetno hitrost predsednikovega okrevanja. TEVAL države eaa Višinama Poravnajte naročnino pravočasno BANGKOK, Taj. — Razen manjših izjem ni bilo v vodstvu komunistične s t r a n ke Vietnama nobene temeljitejše čistke v zadnjih 35 letih. Spremembe v vodstvu stranke in kasneje v vietnamski vladi so se vršile zato, ker so posamezni voditelji umrli ali se upokojili. Pretekli teden je pa vietnamska vlada sporočila nekaj važnih sprememb v vodstvu., Dolgoletni obrambni minister Vo Ngujen Giap, ki je vodil upor proti Franciji v letih 1945-1954 in kasneje proti ZDA, je bil razrešen svojih dolžnosti, čeprav menda ostane kot eden podpredsednikov vlade. Novi obrambni minister je 62 let stari Van Tien Dung, ki je vodil vietnamske sile v takratnem Južnem Vietnamu in si tudi priboril popolno zmago leta 1975. Gen. Giap je star 67 let. Druga pomembna sprememba je v zunanjem ministrstvu, kjer je prevzel te dolžnosti 57-letni Ngujen Co Thach. Thach se je udeležil pogajanj med ZDA in Severnim Vietnamom v letih pred padcem Južnega Vietnama. Jimmy Carter WASHINGTON, D.C. — V petek je predsednik Carter podrobneje obrazložil podrobnosti svojega načrta o registriranju mladih moških in žensk za morebitni vpoklic v obvezno vojaško službo. Te misli je predsednik prvič o-menjai v svojem govoru o stanju Unije pred tremi tečni. Takrat je rejkel, da se še ni odločil glede registracije žensk. Začetek tega programa naj bi bil julija letos, je sporočil Carter, in bi se registrirali vsi moški in ženske, ki so 19 in 20 let stari. Vladni strokovnjaki računajo, da je 4 milijone moških in prav tako 4 milijone žensk v teh dveh letih starosti v ZDA. S 1. januarjem 1981 bi se začeli registrirati moški in ženske takoj po 18. rojstnem dnevu. Kljub temu, da bi se prvič v ameriški zgodovini registrirale ženske, bo, Carter predlagal kongresu, naj le-ta sprejme posebne zakone ,ki bodo prepovedali vsako možnost, da bi pošiljali ženske v redne vojaške enote, kjer bi se mc- Jugoslovansko gospodarstvo pod samoupravo i. Pod naslovom “The Yugoslav Economy under self-management” je londonska založba The Macmillan Press izdala 27. avgusta 1979 najnovejšo študijo dr. Ljuba Sirca o j u g o s 1 ovanskem “samoupravnem” sistemu. Knjiga obsega 270 strani. Da omogočimo približno predstavo obsežnega dela, ki ga je dr. Sire s to knjigo o-pravil, naj navedemo le glavno razdelitev vse snovi. Poleg uvoda in zaključkov obsega študija štiri dele, ki obdelujejo različna obdobja komunističnega gospodarstva v Jugoslaviji. Prvi del zajema čas med leti 1953-1960. Takrat se je pričenjal opažati “razkroj centralne planifikacije”, ki je bila vzor komunistične uprave prva leta po revoluciji. Posledica tega razkroja je nihanje med dogmatizmom in gospodarsko realnostjo, ki stoji pred bivšimi revolucijami — po prelomu s Sovjetsko zvezo — kakor nerešljiva ciganka. V drugem delu, ki ob- sega leta 1961-1965, opisuje dr. Sire, na podlagi citatov in tabel, kako je potekalo med vrhovi jugoslovanskega komunizma “iskanje gospodarskih mehanizmov za samoupravo”. Tretji del je posvečen reformam leta 1965 in “osnovnim problemom”, kakor so inflacija, finančna disciplina, nezaposlenost itd. Četrti del govori o “novih u-stavnih spremembah” po letu 1970. Če kdo, je profesor dr. Ljubo Sire usposobljen in upravičen, da poda svetovni javnosti nepristransko sliko o gospodarskem in družbenem poskusu, ki ga izvaja komunistična stranka v Jugoslaviji pod imenom “samouprava”. Kot profesor mednarodne ekonomije na glasgowski univerzi, nadaljuje dr. Sire z a-nalizo jugoslovanskega gospodarstva — to je z delom, ki ga vrši skoraj nepretrgoma, odkar je leta 1955 ušel izpod Titove diktature — v Italijo. Potem ko je leta I960 doktoriral na univerzi v Friburgu in skozi leta docentstva na univerzah v Dacca, St. Andrews in Glasgow, je naš rojak spremljal svoje splošne e-konomske šthdije s sistematičnim zasledovanjem gospodarskega dogajanja v domovini. In tega dogajanja, kakor vemo, ni bilo malo, saj je jugoslovanska zgodovina zadnjih 30 let eno'samo nepretrgano iskanje 'formule, ki naj bi u s k 1 a d ila gospodarsko stvarnost z marksistično utopijo. Knjiga “Jugoslovansko gospodarstvo pod samoupravo” je sad dolgoletnega zbiranja podatkov, opazovanja in presojanja dogodkov v južnoslovanskih deželah, ki jih že četrto desetletje diktatorsko vlada komunistična stranka. Posebno vrednost daje dr. Sirčevim spisom o Jugoslaviji dejstvo, da je avtor živel do svojega 27. leta v domovini in spremljal nrvih deset let komunističnih eksperimentov iz središča procesa samega — čeprav ne dolgo kot svoboden državljan. * Knjiga sama priča, da je delo gospodarskega strokovnjaka, vendar kljub strogo znanstveni metodi in tematiki, ki nikdar ne zdrsne s strokovne višine in omenjenega področja “The Yugoslav Economy under self- management” -— le ni zgolj knjiga o gospodarstvu. Res da je vsaka gospodarska knjiga v neki meri tudi zgodovinska — v kolikor opisuje del zgodovinskega dogajanja,1 a v primeru te dr. Sirčeve knjige ni dvoma, da stojimo pred izredno pomembno zgodovinsko študijo. Ne pozabimo namreč, da je za tvorce jugoslovanske komunistične države — ki so dogmatični marksisti — gospodarsko izhodišče in temelj vsemu družbenemu življenju. Ni čudno torej, če kritika jugoslovanskega gospodar-sko-socialnega sistema postane neizbežno oris celotnega političnega razvoja državo. S. S. (Dalje prihodnjič) rale vključevati v boje s sovražniki in s tem priti neposredno pod sovražnikov o-genj. Kaj takega Carterjeva administracija ne želi, je rekel Carterjev svetovalec za notranjo politiko Stuart Ei-zenstat. Ako pa veruje 'predsednik v enakopravnost žensk z moškimi, je vprašal nek novinar, zakaj vendar izključuje Carter ženske iz bojnih vojaških enot? To in slična vprašanja navzočih novinarjev so spravila Eizenstata v zadrego in je mogel odgovoriti le, da vodilni častniki ameriške vojske nočejo, da bi bile ženske v takih enotah. Odgovor so novinarji smatrali za nezadosten in nekdo med njimi je nadalje vprašal, ali ni predsednik Carter vrhovni poveljnik vseh ameriških vojaških sil? “Da,” jc rekel Eizenstat, “ampak vrhovni poveljnik mora spoštovati nasvete svojih generalov.” Kongresniki nejevoljni Voditelji obeh domov kongresa so povedali novinarjem, da skoraj ni nobene možnosti, da bi kongresniki sprejeli zakon o registriranju žensk. Politični opazovalci, ki so blizu Bele hiše, priznavajo, da je to res. Dodajo pa, da se tega zaveda tudi Carter in da mu je to dejansko vseeno. Predsednik je baje imel v mislih dva cilja: Prvič, je hotel dokazati znova svojo podporo ideji o enakopravnosti žensk v vseh panogah ameriške družbe. Drugič, Carter je vnaprej vedel, da kongresniki ne bodo odobrili predlog o registriranju žensk. Računal pa je, da bodo kongresniki zaradi svojega odklona tega predloga bolj p r i p r avl j eni sprejeti: druge dele Carterjevega programa, predvsem o registriranju moških. Proces registriranja bi bil zelo enostaven: na vsakem poštnem uradu bi imeli posebne obrazce, ki jih bi moral izpolniti posameznik. Regi-striranec bi napisal svoje ime, naslov, datum rojstva in svojo številko v sistemu Socialnega zavarovanja. Registri-ranec bi se tudi obvezal, sporočiti zvezni vladi, ako bi spremenil naslov bivališča. Carterjeva a d m inistracija poudarja, da ne bi klasificirali registrirancev ali jih poklicali na zdravstvene preglede. Tisti Amerikanci, ki nasprotujejo vojaški službi zaradi naukov svoje vere, bi se tudi morali registrirati. Veljavni zakoni predvidevajo stroge kazni za tiste, ki odklanjajo registracijo. VREME Pretežno oblačno, vetrovno in hladno danes z možnostjo naletavanja snega do enega inča. Najvišja temperatura okoli 27 F. Delno oblačno jutri z naj višjo temperaturo okoli 25 F. Iz Clevelanda in okolice Zahvala Slovenske šole pri Sv. Vidu— G. in ga. Karl Bojc sta darovala Slovenski šoli pri Sv. Vidu $12 v spomin ge. Pavie Arnež. Društvo Novi dom št. 7 ADZ je tudi darovalo Slovenski šoli $13. Odbor staršev Slovenske šole pri Sv. Vidu se jim iskreno zahvaljuje. Trideseti dan— V četrtek, 14. februarja cb 7h zvečer bo pri Sv. Vidu sv. maša za rajno sestro Afro Gabriel (sestro ge. Rozalije Zupančič s 60. ceste), ki se je v 94 letu starosti preselila k svojemu Bogu 12. januarja 1.1. v Gradcu v Avstriji. Rojstni dan— Danes obhaja svoj 84. rojstni dan ga. Julia Kamber z 5925 St. Clair Ave. Čestitajo in ji želijo vse najboljše njena družina in številni prijatelji! Seja— Društvo sv. Ane št. 4 AM-LA ima svojo sejo v sredo, 13. februarja, ob 7.30 zvečer v običajnem prostoru. Po seji zabava. Dar tiskovnemu skladu— Rojakinja Paula Pustotnik, Geneva, Ohio je darovala $22 v tiskovni sklad Ameriške Domovine. Hvala lepa! Velika popustila prodaja— V znani Anzlovar’s trgovini na 6214 St. Clair Ave. imajo veliko popustno prodajo, ki bo trajala do 16. februarja. Cene vsemu blagu so znižane za 20 odstotkov. Poslu žite se te nakupovalne ugodnosti! Maškaradni ples— Dramatsko društvo Lilija priredi maškaradni ples v soboto, 16. februarja, ob 7.JO zvečer v Slovenskem domu na Holmes Avenue. Ples bo v zgornji dvorani. Igral bo Alpski sekstet. Za vstopnice lahko pokličite Terri Jarem na 481-3969. ------o----- Zadnje vesti • Augusta, Me. — Predsednik Carter je zmagal v,tukajšnjih primarnih volitvah na~ pram sen. Kennedyju. Carter je dobil 44'J vseh oddanih demokratskih glasov, Kennec. • pa 39C . Kalifornijski guverner Brown je dobil 15/1. Carter in Kennedy trdita oba. da sta zmagala. • Salisbury, Rod. — Voditelj Patriotične fronte Robert Mugabe je zopet ušel smrti, ko je eksplodirala močna tempirana bomba na cesti, po kateri se je peljal včeraj. To je bil že drugi poskus atentata na Mugabeja v enem tednu. Opazovalci menijo, da bi smrt Mugabeja pomenila takojšen konec premirja v Rodeziji. . Washington, D.C. — Bivši prvak v boksanju Muhamed Ali, ki ga je predsednik Carter poslal v nekatere države Azije in Afrike kot svojegft posebnega odposlanca, se j NOVICE- ž nega svsJa NOVICE- fei |i!i pofrebujele NOVICE- fei jih dobile še mk MOV ‘E- popolnosti! nepristranske NOVICE- kolikor mogoče originalne NO V ICE- ki so zanimive vam vsak dan pristala v hiio Ameriška Domovina Povejte to sosedu, ki še ni naročen nanjo 5 | ——MgaBBlglP- U vsakovrstna tiskarska dela se priporoča TISKARNA AMERIŠKE DOMOVINE 6117 St. CJair Aver.ui* Cleveland 3, Ohio tel. HE 1-0628 TRGOVSKA IN PRIVATNA NAZNANILA Vse tiskovine za društvene prireditve: oKrožmce, sporedi, vstopnice, listki za nakup okrepčil. Spominske podobice in' osmrtnic«' Najlenea. izdelava - Ps-vowateis papir - Hitra postrežb« NAROČAJTE TISKOVINE PRI NAS! 'i TRGOVSKE TISKOVINE PRIVATNE TISKOVINE