11. December 1898.
ber k. f.
Bezirkshauptmannschaft
pettau.
i. Zagrglwll,
11. decembra 1898.
Amtsblatt-^» llrsài list
c. kr.
okrajnega glavarstva v
Ptuji.
I. tečaj.
Nr. 50.
Das Amtsblatt erscheint jeden Sonntag.
Bezugspreis für Behörden und Ämter jährlich 3 fl., für portopflichtige Abonnenten 3 fl. so fr.
Uradni list izhaja vsako nedeljo. Letna naročnina za oblastva in urade 3 gld., za poštnini podvržene naročnike 3 gld., 50 kr.
St. 50.
Ad Z. 28599.
An sämmtliche Gemeindeämter.
Der H. ft. Erlass vom 12. November 1898, Z. 28599 (Amtsblatt Nr. 49 vom 4. December 1898) betreffend die Nachweisung über alle in der Gemeinde dauernd wohnhaften landsturmpflichtigen Professionisten wird dahin richtig gestellt, dass in die Nachweisung jene Professionisten aufzunehmen sind, welche in den Jahren 1857 bis 1880 geboren wurden.
Pet teilt, am 5. December 1898.
Z. 30235 7835 St.
An sämmtliche Gemeindevorstehungen.
Vorlage der Pcrsonalcinkommen- und Rentensteuer-Bekenntniffe.
Laut Kundmachung der hohen k. k. Finanz-Landes-Direction in Graz vom December 1898 Z. 2539 präg, sind die Bekenntnisse:
a) zur Veranlagung der Personaleinkommensteuer;
b) zur Rentensteuer
für das Jahr 1898 bis 15. Februar 1898 bei der zuständigen Steuerbehörde einzubringen.
Personen, deren gestimmtes Einkommen, auf ein Jahr berechnet, den Betrag von 600 fl. übersteigt, sind der Personaleinkvmmensteuer und insoweit diese Personen aus Vermögensrechten oder Vermögensobjecten Bezüge empfangen, welche nicht schon durch die Grund-, Gebäude-, Erwerb- oder Besoldungssteuer unmittelbar getroffen sind, auch der Rentensteuer unterworfen. Hiebei wird bemerkt, dass zur Veranlagung der Personaleinkommensteuer dem Einkommen des Vorstandes der Haushaltung das Einkommen der Angehörigen dieser Haushaltung zuzurechnen ist, somit vom Familienhaupte miteinzubekennen ist.
DenjenigenPersonen, deren steuerpflichtiges Jahreseinkommen den Betrag von 1000 fl. nicht überschreitet, bleibt es im Sinne des § 204 P.-St.-G. freigestellt, ihr Bekenntnis einzubringen oder dies zu unterlassen.
Der Einbekenntnispflicht unterliegt das Gesammt-einkommen ohne Rücksicht auf dessen Ursprung und ohne Rücksicht darauf, ob dieses Einkommen ganz oder
K štev. 28599.
Vsem občinskim uradom.
Tuuradni ukaz z dne 12. novembra 1898. 1., štev. 28599 (uradnega lista štev. 49 z dne 4. decembra 1898. I.) zadevajoč skupni razkaz vseh v občini stalno (trajno) bivajočih črnovoj-niški dolžnosti zavezanih rokodelcev popravlja se v toliko, da je v razkaz vpisati one rokodelce, ki so rojeni od 1857. do 1880. leta.
P tuj, 5. dne decembra 1898.
Vsled u teljstva v štev. 2539,
a) za
b) za
Štev. 30235.	•
7835 d.
Vsem občinskim predstojništvom.
Predložiti je napovedi o osebni dohodnini in pri hodnim.
Is. ces. kr. finančnega ravna-z decembra meseca 1898. predložiti je napovedi ro osebne dohodnine, km ero rentnega davka (priliodnine) za 1899. leto do 15. februarija 1899. I. pristojnim davkarskim oblastim.
Vsi, kteri imajo črez 600 gold. letnih dohodkov, plačevati morajo osebno dohodnino, in ako imajo dohodke iz imovinskega prava ali imo-vinskih predmetov, tudi rentni davek (prihodnino), ako se od teh dohodkov ne plačuje uže zemljiški, hišni, pridobitni ali mezdni davek. Pripomniti je, da je pri odmeri osebne dohodnine prišteti gospodarjevim dohodkom tudi dohodke vseh domačih skupnega gospodarstva, zategadelj mora gospodar napovedati vse te skupne dohodke.
Vsi, kterih davku podvrženi dohodki lelnih 1000 gold. ne presegajo, morejo dohodke svoje v smislu § 204. os. dav. postave napovedati ali ne.
Napovedati je vse dohodke brez ozira na to, od kod da prihajajo in brez ozira na to, so li ti dohodki v celoti ali deloma podvrženi kake-
zum Theile einer sonstigen Speeialsteuer (Grund-, Gebäude-, Erwerb-, Rentensteuer rc.) unterliegt.
Das Einkommen muß, um gütig zu sein, nach Einkommensquellen gelegt werden. Als Einkommensquellen sind anzusehen:
a) der Grundbesitz in Verbindung mit den landwirtschaftlichen Industrien und Nebengewerben, dann in Verbindung mit den Einnahmen aus etwa verpachteten Grundstücken. Die diesfälligen Einnahmen sind als schwankend anzusehen und haben die diesfälligen Ansätze die Jahre 1896, 1897 und 1898 zu umfassen. (Durchschnittsberechnung.)
b) der Gebüudebesitz in geschlossenen Orten und Städten. Die diesfälligen Einnahmen sind als feststehende (unwandelbare) anzusehen, weshalb für das Veranlagungsjahr 1899 nur das Jahr 1898 maßgebend sein kann. Der Ertrag aus dem Gebäudebesitz am flachen Lande ist mit dem Grundbesitze zusammen zu fatieren;
c) selbstständige Erwerbsunternehmungen und Beschäftigungen mit Inbegriff der liberalen Berufe wie Advoeatie, Notariate, ärztliche Praxis, Schriftstellerei u. dgl. Als schwankende Einnahmen haben pro 1899 die Durchschnitte der Jahre 1897 und 1898 in Betracht zu kommen;
d) die Dienst- und Lohnbezüge, wobei zwischen feststehenden und schwankenden Bezügen zu unterscheiden ist. Im ersten Falle ist das Jahr 1898, im letzteren der Durchschnitt der Jahre 1897 und 1898 maßgebend;
e) das Capitalsvermvgen, wobei die feststehenden und die schwankenden Einnahmen wie ad d) allseinander zu halten sind;
f) anderweitige Einnahmen: steuerpflichtige Bezüge der Landesausschüsse, Bürgermeister re. Tantiemen der Verwaltlmgsräthe. Haben feststehende Einnahmen noch nicht durch das ganze Jahr 1898 bestanden, so ist deren Jahresertrag nach dem Durchschnitte des Zeitraumes ihres Bestandes, nöthigenfalls nach dem muthmaßlichen Jahresertrage in Ansatz zu bringen. Haben unbestimmte oder schwankende Einnahmen ad a noch nicht 3, ad c, d und e noch nicht 2 Jahre gedauert, so sind sie nach dem Durchschnitte des Zeitraumes ihres Bestehens, llöthigenfalls nach dem muthmaßlichen Jahresertrage in Ansatz zu bringen. Nach den für die Einnahmen gütigen Be-rechnnngsgrundsätzen sind gleichfalls die diesen Einnahmen entgegenstehenden Ausgaben (Betriebskosten) zu beurtheilen nitd in Ansatz zu bringen.
Was die Bekeilntnislegung zur Rentensteuer pro 1899 anlangt, sind jene Steuerpflichtigen, welche
a) im vorangegangenen Steuerjahre bereits Rentensteuer entrichtet,
b) inzwischen ihren Wohnsitz nicht verändert und
c) keine Vermehrung ihrer rentensteuerpflichtigen Bezüge erlangt haben,
nach § 139 P.-St.-G. von der Einbringung eines Bekenntnisses befreit, weil in diesem Falle die Steuerbemessung auf Grund des vorjährigen Bekenntnisses stattfindet.
rau drugemu posebnemu (zemljiškemu, hišnemu, pridobitnemu, rentnemu i. t. d.) davku.
Dohodki imajo se navesti po dohodninskih virih, da so veljavni. Kot dohodninske vire smatrati je:
a) Zemljiško posestvo v zvezi s kmetijsko obrtnijo (industrijo) ter postranskimi obrti, potem v zvezi z dohodki slučajno v zakup (najem) oddanih zemljišč. Dotične dohodke smatrati je kot negotove, ter imajo dotični postavki obsegati leta 1896, 1897 in 1898 (poprečni preračun.)
b) Hišno posestvo v zaprtih krajih (selih) in mestih. Dotične dohodke smatrati je kot Stalne (gotove); zavoljo tega more biti za upravno leto 1899 merodajno zgolj 1898. leto. Dohodki hišnega posestva na deželi (kmetih) napovedati se imajo skupno z onimi zemljiškega posestva.
c) Samostojna pridobitna podjetja in opravila (posla) s svobodnimi poklici vred, kakor : odvedništvo, bilježništvo, zdravništvo, pisateljslvo
i.	t. d. Pri negotovih dohodkih v poštev vzeti je za 1899. leto poprečne preračune 1897. in 1898. leta.
d) Služabne in mezdne prejemke, pri kterih pa je razločevati med stalnimi in negotovimi prejemki. V prvem slučaju merodajni so prejemki 1898. leta, v drugem poprečni preračun prejemkov 1897. in 1898. leta.
e) Premoženje iz glavnic (ka pitalo v), pri kterem je razločevati stalne in negotove dohodke kakor pri d.
f) Druge dohodke: davku zavezane dohodke deželnih odbornikov, županov i. t. d., deleže (tantijeme) upravnih svetnikov. Ako niso dotič-niki teh stalnih dohodkov prejemali skozi celo 1898. leto, vpostaviti (napovedati) je letni dohodek po poprečnem preračunu od onega časa, od kterega dobivajo te dohodke, v potrebi po dozdevnem letnem dohodku. — Ako še niso trajali negotovi dohodki pod a 3 leta, pod c, d in e 2 leti, vpostaviti jih je po poprečnem preračunu časa njihovega obstanka, v potrebi po dozdevnem letnem dohodku.— Po teh za preračunanje dohodkov veljavnih načelih presojevati in vpostaviti je tudi tem dohodkom nasprotne stroške (obratne stroške).
.Kar se tiče napovedi za prihodninski (rentni) davek, ni potreba predložiti po § 139 os. d. zak. napovedi tistim davku zavezanim,
a) ki so uže v preteklem davčnem letu plačevali prihodninski (rentni) davek,
b) ki se niso preselili in
c) kterih prihodninskemu davku zavezani dohodki se povekšali niso,
ker se ima v tem slučaju odmeriti davek na podlagi lanske napovedi (fasi j e).
Bekenntnissormulare werden auf Verlangen sowohl in der H. ü. Steuerkanzlei, wie auch bei den k. k. Steuerümtern ausgefolgt, bei welchen Organen die Bekenntnisse auch in protokollarischer Form abgegeben werden können.
Die Herren Gemeindevorsteher werden eingeladen, die vorstehenden Bestimmungen ohne Verzug in ortsüblicher Weise zit verlantbaren und den Vollzug hieher anzuzeigen.
P et tau, am 5. Deeember 1898.
Allgemeine Verlautbarungen.
Gewerbebewegung im politischen Bezirke Pettau in der Zeit vom 27. October bis 27. November 1898.
(Fortsetzung von Nr. 49.)
Anmeldungen von Gewerben:
Jetzl Michael, Sittesch 45, Landesproducten-handel.
Verpachtungen und Bestellungen von Stellvertretern:
Fischer Jolantha, Pächterin des Anton Ogrisseg in Deržiše 40, Gastgewerbe.
Fortbetrieb durch die Witwe:
Jeloušek Bertha, Tlake 49, Gast- und Schankgewerbe,
Johanna Linditsch, Drevenik 6, Gast- und Schankgewerbe.
Rücklegung von Gewerbescheinen:
Ignaz Brumen, Polstrau, Schuhmacher,
Marie Staudegger, Frieda», Gemischtwarenhandlung,
Josef Drobnič, Rohitsch, Gemischtwarenhandel.
Antonia Rist, Sauerbrunn, Handel mit Schweizer-Stickereien und Spitzen,
Franz Florjanitsch, Polanzen, Gemischtwarenhandlung,
Thomas Murkovič, Sauritsch, Mchlverschleiß, Franz, bezw. Rosalia Ministorfer, Friedau, Bäckerei.
Rücklcgung von Concessionen:
Johann Pignar, Sagoretz 16, Gast- und Schank-gewerbe.
Übersiedlungen:
Anton Kellenz, Kleidermacher, von Gajofzen 16 nach Meretinzen 40.
Stand der Thierseuchen im politischen Bezirke Pettau in der Berichtsperiode vom 31. October big 30. November 1898.
Es herrscht die Schweinepest:
1. in der Marktgemeinde Polstrau.
2. in der Gemeinde Sabofzen.
Napovedni obrazci dobivajo se na zahtevo v tunradnej davkarski pisarni in pri c. kr. dav-karskih uradih, pri k ter ih se za morejo te napovedi tudi ustmeno v zapisnik oddati.
Gospodje obč. predstojniki blagovolijo naj le-te določbe nemudoma razglasiti, kakor je kje navadno, ter o izvršitvi semkaj poročati.
Ptuj, 5. dne decembra 1898.
Občna naznanila. Premembe pri obrtih v političnem okraju ptujskem od 27. dne oktobra do 27. dne novembra 1898. I.
(Nadaljevanje štev. 49.)
Obrte so napovedali :
Jetzl Mihael, v Siteži 45, trgovina z deželnimi pridelki.
V zakup so dali in po namestnikih izvršujejo :
Fischer Jolantha, zakupnica Antona Ogris-seggovega krčmarskega obrta v Teržiši 40.
Vdova vodi nadalje:
Jeloušek Berta, v Tlakah 49, gostilničarski in krčmarski obrt,
Jovana Linditsch, v Dreveniku 6, gost. in krčmatski obrt.
Obrt so odložili:
Ignacij Brumen, v Središči, črevljarski obrt, Marija Standegger, v Ormoži, trgovina z mešanim blagom,
Jožef Drobnič v Rogatcu, trgovina z mešanim blagom,
Antonija Rist, na Slatini, trgovina se švicarskimi vezninami in čipki,
Franc Florjanitsch, v Polanjcih, trgovina z mešanim blagom,
Tomaž Murkovič, na Zavrči, mokarija, Franc, ozir. Rozalija Ministorfer, v Ormoži, pekarski obrt.
Pravico (koncesijo) so odložili :
Janez Pignar, v Zagorcih 16, gost. in krčmarski obrt.
Preselili so se :
Anton Kellenz, krojač, iz Gaj ovc 16 v Me-retince 40.
Živinske kužne bolezni v političnem okraju ptujskem v poročnej dobi od 31. dne oktobra do 30. dne novembra 1898. I.
Svinjska kuga razsaja :
1. v tržnej občini Središče,
2. v občini Zabovci.
Ponehala je svinjska kuga:
1. v občini Kostrivnica,
2. v občini Sp. Sečova,
3. v občini Obrežje.
Ptuj, 30. dne novembra 1898.
Erloschen ist die Schweinepest:
1. in der Gemeinde Kostreinitz,
2. in der Gemeinde Unter-Seoova,
3. in der Gemeinde Obrisch.
Pettau, am 30. November 1898.
Concurs-Ausschreibung.
(Lehrerstelle.)
An der 0-clässigen Volksschule in Polstrau ist eine Lehrer-, beziehungsweise Lehrerinstelle mit den gesetzlichen Bezügen nach der ITI. Gehaltsclasse und dem freien Genüsse eines Wohnzimmers definitiv zu besetzen.
Beider Unterrichtssprache« mächtige Bewerber und Bewerberinnen haben ihre mit dem Lehrbesähigungs-und Reifezeugnisse und dem Nachweise der öftere. Staatsbürgerschaft belegten Gesuche im vorgcschriebenen Wege bis zum 20. Jänner 1899 an den Ortsschul-rath in Polstrau zu senden.
Učiteljsko mesto.
Na šestrazredni ljudski šoli v Središči (Polstrau) - ijna se definitivno namestiti učiteljsko mesto, oziroma učiteljice, z dohodki po III. plač. razredu in s prostim stanovanjem.
Prosilci in prosilke za to mesto naj vložijo svoje s spričevalom zrelo izpita in učne usposobljenosti, ter z domovnico opremljene prošnje do 20. januarija mes. 1899. I. pri krajnem šolskem svetu in morajo imeti uposobljenost za pouk v obeh deželnih jezikih.
E. 850, 98.
3
Bersteigerungs-Edict.
Auf Betreiben des Jakob Kelemina in Fricdau, vertreten j durch Dr. Delpin, findet am
20. December 1898
vormittags 9 Uhr bei dem unten bezeichueten Gerichte, Zimmer Nr. 1, die Versteigerung der der Maria Potočnik in Pvdgorzen gehörigen Realitäten E.-Z. 102 und 170 Cg. Podgorzen statt.
Die zur Versteigerung gelangenden Liegenschaften sind auf 67 fl. 32 kr., beziehungsweise auf 219 fl. 25 kr. bewertet.
Das geringste Gebot beträgt 44 fl. 88 kr., beziehungsweise 146 fl. 17 tr., unter diesem Betrage findet ein Verkauf nicht statt.
Die Versteigerungsbediugungeu und die auf die Liegenschaften sich beziehenden Urkunden (Grundbuchs-, Hypo-thekeuauszug, Catasterauszug, Schätzungsprotokolle u. s. w.) können von den Kauflustigen bei dem unten bezeichueten Gerichte, Zimmer Nr. 5, während der Geschäftsstuude» eingesehen • werden.
Rechte, welche diese Versteigerung unzulässig machen würden, sind spätestens im anberaumten Versteigerungstermine, vor Beginn der Versteigerung bei Gericht anznmelden, wi-drigens sie in Ansehung der Liegenschaft selbst nicht mehr geltend gemacht werden könnten.
Von den weitere» Vorkommnissen des Versteigerungsverfahrens werden die Personen, für welche zur Zeit an den Liegenschaften Rechte oder Lasten begründet sind oder im Laufe des Versteigerungsverfahrens begründet werden, in dem Falle nur durch Anschlag bei Gericht in Kenntnis gesetzt, als sie weder im Sprengel des unten bezeichueten Gerichtes wohnen, noch diesem einen am Gerichtsorte wohnhaften Zustellungsbevollmächtigten namhaft machen.
K. k. Bezirksgericht Friedau, Abth. I., am 30. October 1898.
Opr. štev. E 387/98
■i
Dražbeni oklic.
Po zahtevanju ormožke posojilnice zastopane po dr. Omulecu v Ormoži bo
30. dne decembra 1898. I. dopoldne ob 9. uri
pri spodaj oznamenjeni sodniji, v izbi štev. 1 dražba Jožefu Zadravcu iz Hardeka lastnega zemljišča vi. štv. 28 kat,, obč. Hardek, s pritiklino vred, ki sestoji iz dveh konjev, krave, voza in kmetijskega orodja.
Nepremičnini, ki jo je prodati na dražbi, je določena vrednost na 1488 gld. 72 kr., pritiklini na 204 gold. 80 kr.
Najmanjši ponudek znaša z ozirom na bremena 912 gld. 68 kr., pod tem zneskom se ne prodaja.
Dražbene pogoje in listine, ki se tičejo nepremičnine, smejo tisti, ki žele kupiti, pregledati pri spodaj oznamenjeni sodniji, v izbi štev. 5 med opravilnimi urami.
Pravice, katere bi ne pripuščale dražbe, je oglasiti pri sodniji najpozneje v dražbenem obroku pred začetkom dražbe, ker bi se sicer ne mogle razveljavljati gledé nepremičnine same.
O nadaljnih dogodkih dražbenega postopanja se obvestijo osebe, katere imajo sedaj na nepremičninah pravice ali bremena ali jih zadobé v teku dražbenega postopanja, tedaj samo z nabitkom pri sodniji, kedar niti ne stanujejo v okolišu spodaj oznamenjene sodnije, niti ne imenujejo tej v sodnem kraju stanujočega pooblaščenca za vročbe.
C. kr. okrajna sodnija v Ormoži, odd. I., 21. dne nov. 1898.
Herausgegeben von der k. k. Bezirkshauptmannschast Pettau. — Izdaja c. kr. ptujsko okrajno glavarstvo. Druck von W. Blanke in Pettau. — Tiskal V. Blanke v Ptuji.