f
MARBURGERZEITUNG
AMTLICHES ORGAN DES	STEIRISCHEN HEIMATBUNDES
■rtcht rflckgMondt. Bai UmtUchm Anfragen M das Mckporlo MialMaa PoaUchackkonto Wlan Nr MSOa	Ul	^ Abholaa la dar Gaick>ltiit«lla
gaachlfftaHa, aiU. Marktpl.., N. U P^nru, N. l^-d f	X 't	T|r
Nr. 80 -— a4. Jahrgang _Marborg-Dran, Montag, 20, Mgrg 1944	Einzelpreis 10 Rpf
Der Führer zur finnischen Frage
Nur eigene Kraft besteht
Der Kreml will die Ausrottung^ der nicht russisch-bolschewistischen Völker — Das Hirngespinst der »Garantie*
dnb StocUioliii, 19. MAri
Auf Onind «inig^r kn Au«lind T*rbr*l-tvter Meldimgen Qb«r «inan angeblichan Schritt des Führers beim ichwedischen Köni<| Im Zuaammenhang mit der finnischen Frage bat der Berliner Korreepoo-dent von »Stockholmt Tldninqen« um eine direkte Stellungnahme des Führen zu diesen Veröffentlichunflen, Der Führer •teilte dem sohwedischen Korreiponden-tan auf seine Fraqen folgende Antworten zur Verfügung.
P r a g e I »In aiMlIndiedian Preeeem^l-dungen wurde behauptet, der Führer he* be bei König Gustav Ton Schweden nen AnnäherungsschrlU wegen der Ver* mittlungen dee schwedierhen KOnige bd Finnland unternomnMn, Entsprechen diele Meldungen deo Tatsachen?«
Antwort: »Die Meldungen dnd falsch! Ich wüßte auch nicht, weehalb ich einen solchen Schritt getan haben •ollte. Es Ist mir nldht bekannt, ob überhaupt König Gustav von Schweden In diesem Sinne auf Finnland eingewirkt hat, vor allem auch nicht, wann dieeer Schritt geschehen sein soll. Wenn die« aber zutreffen eollte, handelt es sich hier •elbstverstlndllch um eine rein schwedische Angelegenheit,«
Frage: »Darf ich in dieaem Zueam-menhflng (ragen, wie Sie überhaupt die Lage auf Grund der Waffenstillstandsbe-dingunqen beurteilen?«
Antwort; »Ich beurteile die von den Sowjets bekanntgegebenen Waffen-itillfltandebedlncrungen genau so, wie sie gemeint sind. Ihr Ziel ist selbetveretlnd-Uch, Finnland in eine Situation zu bringen. In der ein weiterer Widerstand un-mAglidi ist, um dann da« am finnischen Volk TO Tollziehen, was Molotow schon seinerzeit In Berlin gefordert hat Mit welchen Phrasen und unter welchen Vor-wärvden diese sowjetischen Bedingungen euch immer bekanntgegeben werden, ist praktisch vAIIlg gleichgültig. Es handelt Bich hier nur darum, dem Opfer eine Schlinge um den Half zu legen, um sie dann zu gegebener Zelt zuziehen zu können. DriB Sowjetrußland sich zu diesem Schritt gezwungen sieht, ist nur ein Beweis dafür, wie ekeptiach es seine militärischen Möglichkeiten selbst beurteilt. An dar wahren Absicht des Bolschewismus kann niemand zweifeint die Ausrottung von nicht russisch-bolschewistischen Völkern In Europa, und in diesem Fall vor allem Ausrottung der Finnen. Um dloaes Ziel zu erreichen, hat man, wie unsere Gegner offen' zugeben, den Nervenkrieg gegen Finnland entfesselt.«
Frage: »B« ist dea öfteren die Frage •Iner Garantie für Finnland von selten Englands und der USA aufgeworfen worden. Was halten Sie von derartigfn Garantien für Finnland?«
dnb Führerhauptquartier, 19. MAis Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt:
Am unteren ukrainischen Bug führten die Sowjets zahlreiche vergtibllche Angriffe gegen unsere Brückenköpfe. Feindliche Ubersetxversuche wurden zerschlagen. Zwiechen mittlerem ukrainiechen Biiq und Dnjestr dauern die Kämpfe mit weiter vordringenden feindlichen Kräften an. Am oberen ukrainischen Bug sowie zwischen Proskarow und Tflrnopol scheiterten wiederholte Angriffe der Bol-schewisten. Unsere Truppen warfen die Sowjets an mehreren Stellen in entschlossenen Gegenangriffen zurück und fügten ihnen hohe Mensrhen- und Mate-rifilverluste zu. Dabei wurden allein In einem Korpsnbschnltt 44 Panzer und zwrtif Sturmgeschütz» sowie zahlreiche andere Waffen und Fahrzeuge vernichtet oder erbeutet. Im Raum Krzemlenlez— Kowel wurden starke feindliche Angriffe abgewiesen oder aufgefangen. Die schweren Kämpfe dauern an.
Im mittleren Frontabschnitt lebte die Gefechtstätigkeit wieder auf. örtliche Vorstöße des Feinde« am Südufer des Pripjet, südlich der Beresina, an der Smo-lensker Autobahn und südöstlich Wl-telwk scheiterten.
Im Norden der Ostfront ließ die Wucht der feindlichen Angriffe infolge der am Vortage erlittenen hohen Verluste nach. Die Sowjets führten an den bisherigen Brennpunkten nur örtliche, von Panzern unterstützte Angriffe, die in unserem Abwehrfeuer zusammenbrachen. Einige Einbruchfistellen aus den Vorlagen wurden im Gegenstoß bereinigt.
A B t w 0 r 11 »Die Praga von Oaria-tlsn für Phuilazid von seitsn Englanda und dar USA kennt» nur den Zweck vsr-folgan, den Finnen die Unterwerfung schmackhafter zu machen. In der Praxis Ist ]ed0 Garantla der Engländer oder dar Amerikaner aina Utopie. Wadar England noch die USA würden In der Lage »ein, einem siegreichen Sowjetrußland auch nur die geringsten Vorschriften über die endgültige Zielsetzung zu machen, aaibst wenn sia die« wollten. In Wirklichkeit aber haben aowohl England wia Amerika nicht den geringsten ahrUchen Willan, einen aolchen Binflufi auszuüben. In beiden LAndem regieren die gleichen Kräfte, wenn auch unter bürgerlicher Maske getarnt, die in Sowjetrußland völlig offen die Gewalt ausüben. Was amerikanische Garantien betrifft, eo hat Deutichland schon nach Beendigung des Weltkrieges
tc Bern, 19 Män
Amtli<4i wird von der Schweiz mitgeteilt: Im Laufe des Sajnstag nachmitta/g haben nordamerikanische viermotorige Bombenflugzeuge den schweizerischen Luftraum verletzt, indem sie die Kantone St. Gallen, Thurgau, Schaffhausen und Zürich überflogen. Einzelne flogen auf dar Linie Pruntrut—Luzern bis in die Gagend dea Bodenaess Unsera Abwehr-Staffeln sowie unsere Flakabwehr traten In Aktion. Sowohl bei FehraJtdorf
dnb Bern, 19. Märs
Bs mehren «ich in der Schweiz die Stimmen, die dl« sowjetische Gefahr für Europa mit aller Deutlichelt aufzeichnen. So «chreibt der Hauptschrlftleiter dar »Basler Nachrichten«, Oari im vergangenem Jahr habe sich immer deutlicher das Bestreben der Sowjetim>ion abgezeichnet, sich mit einem Glacis voa halb oder ganz unterworfenen Ländern ru umgeben. Diese Tendenz habe man allenfalls noch als »kleine Politik« bezeichnen können. Im Jahre 1944 aber trete nun ganz unverkennbar die große Politik zutage. Sl« imiiasse ganz Europa. Die sowjetische PoUtik erweise sich hierbei trotz der Konferenzen von Moskau und Teheran all durchaus seilbständig. Viel aufschlußreicher als alle Worte cei die durch den Austausch diplomatischer
Eigene Stofitniipps vernichteten im Landekopf von Nettuno zahlreiche feindliche Widerstandsnester. Der Feind erlitt schwere blutige Verluste. Gefangene wurden eingebracht. Gegen Casslno setzte der Feind seine von Panzern unterstützten starken Angriffe fort. Sie wurden mit wirksamer Unterstützung durch Schlachtflieger in harten Kämpfen abgeschlagen. In schneidigem Gegenangriff wurde die im Nordwesten des Orte® liegende Burgruine turückerobert. An der übrigen Front verlief der Tag ohne besondere Ereignisse,
Nordamerikanische Bomberverbände führten erneut einen Terrorangriff gegen die Stadt Rom. Im Stadtzentrum and
dnb Führerhauptguartier, 18. März Das Oberkommando der Wehrmacht gab am Samstag bekannt;
Bei Kertsch blieben feindliche Angriffe auch gestern erfolglos. Am unteren ukrainischen Bug scheiterten erneute Versuche der Sowjets, mit starken Kräften unsere Brückenköpfe einzudrücken. Die im Verlauf der Absetzbewegungen vorüber^ gehend von ihren Verbindungen abgeschnittene württombergisch-badische 335. Infanteriedivißion unter Führung des Generalmajors Rast hat sich unter Abwehr laufender feindlicher Angriffe und Mitnahme aller Verwundeten und zahlreicher Gefangenen bu unseren Hauptkräften zurückgekämpft.
Westlich des mittleren Bug konnten stäikore bolschewistische Kräfte weiter
Mine Brfahnmgan damit flenachL Die felarlich lugaalcbarten 14 Punkte WU-
eona waren, aacAidon Deutschland die Waffen niedergelegt hatte, vergessen. — Dia praktische Wirklichkeit führte in Jedem einzelnen Fall zum Gegenteil dw-sen, was man damale dem deutschen Volke feierllchtt zugesichert hatte. Wae britische Garantien für einen Wert besitzen, Ist durch den Fall Polen In eklatanter Welse erwiesen. Im fibrigcn stehen Bng-tand und Amerika eelbst vor echweren Inneren Krleen, nnd die Präge let nicht, ob tle in der Lage elnd, den Boleche-wlsmus Vorsdhrlften lu machen, sondern, wi« lange ee Ihnen gelingen wird, die bolschewistische Revolution In Ihren eigenen Ländern zu rerhindem. Wie bie-h«r noch immer hn Völkerleben Ist der einzige Garant für den Bestand einer Nation die eigene Kraft.«
wie bei Klrechberg end bei DtoeeKMifeB stürzte Je ein viermotoriger Bomber brennend ab. Die Besatz ungeoi sind größtenteils mit Fallschirm abgesprungen. In Altenrhein wurden ein nordamerikanischer Bomber und bei Dübendorf deren zwölf zur Notlandimg gezwungen. Dde Beeatzungen der notgelandeten wie auch der abgestürzten Flugzeuge wurden intemierL Fliegeralarm wurde In der nördlichen Hälfte der Schweiz ausgelAM. .
Missionen bekundete Anerkennung der
Badog Uo-Reg ierung.
Zum gleichen Thema stellt der »Bund« lest, daß die Sowjetrepublik beute Eztratouren Uebe. Der PaU Italien sed nur das vorläufig letzte Glied in einer Kette, die im vergangenen Frühling mit der geräuschvollen »Einstellung« der Beziehungen zur polnischen Exilregieruag in London begann. Auch die Einsetzung Titos als »jugoslawisch« Gegenregie-rung« gehöre hierher. In beiden Fällen eelen l/>ndon und Washington seither bemüht, sich auf den Moskauer Kurs einzuspielen. Ein weiteres Beispiel sei 'der sowjetisch-tschechische Pakt, der als GnindsteJn für einen osteuropäisohen Staatenblock aufgezogen wurde, obgleicSi Moskau sonst gegen Jede Blockbildung unter staatlicher Flagge, besonders etwa Im Norden, stürmisch polemisiert habe.
an Boden gewiimen. Zwischen Proskurow und Tamopol wurden in harten Angriffs-und Abwehrkämpfen 20 felndllcJie Panzer vernichtet Dabed schlössen Panzerkräfte des Heeres im Zusammenwirken mit Verbänden der Waffen-#^^ In schwungvollem Vorstoß eine Frontlücke. Im Raum Krzemienlec—Kowel sind erbitterte Kämpfe im Gange.
Im Nordabschnitt der Ostfront lebte die Kampftätigkeit wieder auf. Nordwestlich Newel, südöstlich Ostrow, nördlich Pleskau sowie an der Narwafront wurden starke, von zahlreichen Panzern unterstützte Angriffe der Sowjets unter Abriegelung einiger Einbrüche abgewiesen und 82 feindliche Panzer vernichtet. In diesen Kämpfen zeichnete «ich die sechste Kompanie des ostpreußischou
Orenadlerregiment« 3 unter Püihrung des Oberfeldwebels Kutechkau durch besondere Tapferkeit aus.
Im Seegebiet von Vsrdö griff ein Ver' band aowjetiecher Bomben- und Torpedoflugzeuge dreimal erfolglos ein deutsches Gelelt an. Von etwa 80 anfliegenden feindlichen Flugzeugen wurden 37 Im Luftkampf, sieben weiter« du;(;h Bordflak abgaschoesen. Das Gelalt aatzte ohne Schäden seinen Marsch fort.
Aus dem Landekopf Nettuno wird nur örtliche Kampftätigkeit gemeldet. An der Sfldfront dauert das schwcre Ringen Im Stodtkem von Casslno mit unverminderter Heftigkeit an. Der Bahnhof Casslno ging nach hartem Kampf verloren. In den Trümmern des Ortes wird weiter erbittert gekämpft.
Bin feindlicher Bomberverband flog bei unsichtigem Wetter am Mittag des 17. März in den Donauraum ein und warf ohne Brdsicht weit verstreut Bomben im Raum von Wien. Die Schäden imd Verluste sind gering. Über der Oatmark und dem Italienischen Raum wurden bei schwierigen Abwehibedingungen neun feindliche Flugzeuge abgeschossen. Bini-g« britische Störflygzeuge warfen in der letzten Nacht Bomben im rheinisch-west-fällschen Gebiet.
Deuteche Flugzeuge griffen In den Abendstunden des 17. März Einzelziele In London an.
Päpstliche Autos beschossen
drb Rom, 19. März Ein Lastauto der \'dtikaiiitadt wurde am Freitag von einem anglo-amerikanl-schen Flugzeug angegriffen und ins Tiefflug mit Maschinengewehrfeuer belegt. Der Chauffeur des vatikanischen Autos wurde, wie der Nachrichtendienst Rom meldet, getötet, der Beiiahrer schwer verletzt. Auch Sonnabend früh wurde ein in der Umgebung von Rom fahrender vatikanischer Kraftwagen angegriffen, wobei die Insassen Verwundungen davontrugen. In beiden Fällen waren die Fahrzeuge In vorgeschriebener Weise mit deutlich erkennbaren vatikanischen Kennzeichen und Anstrichen in den päpstlichen Farben versehen.
Brandbomben auf Kliniken
dnb Rom, Ift. März Am Samstag wurde, wie im Wehr-machtbericht gemeldet, Rom wieder das Opfer eines schweren anglo-amerikanl-srhen Terrorangriffs. Die feindlichen Flieger wählten diesmal vor allem das dicht bevölkerte Wohnviertel OuarMere Itaila, ?iim Ziel. Die in dieseo. Stadtviertel iioqendeu ausgedehnten Univer-sitÄts-Polik'iniken wurden mit Brandbomben belegt. Zahlreiche Gebäude sind eingestürzt. Die Zahl der Opfer sowie der angerichtete Schaden Ist beträchtlich.
nn von Leen
der Bolschewismus national werden sollte. Beides liegt ihnen weltenfern. Wohl aber scheint sich herausgestellt zu haben, daB der Appell an den „proletarischen Gedanken", an die Weltrevolution und an den Kommunismus heute keinen Hund vorm Ofen weglockt. So appelliert man an den altrussischen Landespatriotismus, mit dem man einst die Polen des falschen Demetrius, die Schweden Karls XII. und die Franzosen Napoleons bekämpft hat. So rührend gastfreundlich das einfache Volk in Kußland einst war, ehe dei Bolschewismm ihm die Seele brach, so tief fremdenfemdiich ist das russische Volk als Nation Der Fremde, der in das ..heilige Raßland" einrückt und vielleicht gar dort sich zum Herren machen will, «tößt auf einen furchtbaren Haß. Das war immei so. Das hat nicht Herr Stalin erfunden, et hat nur diesen Haß zum Fanatismus geschürt. An diesen ganz primitiv nationalen Gedanken hat Stalin appelliert. Er wird daran so lange appellieren können, bis die russischen Volksmassen selber schließlich erkennen, daß der Bolschewismus im Grunde nichts Russisches, sondern etwas Jüdisches ist und sirh ihr nationales Selbstgefühl gegen den Bolschewismus wendet
Die Bolschewlsten, d. h die führend« Schicht, zusammengefaßt in der kommunistischen Partei und an Ihrer Spitze Stalin selbst, haben mit dem russischen Volk als Volk, als geschichtliche Einheit und polltische TradUtori im Grunde nichts zu tun Sie haben ja auch nicht umsonst diese Dinge alle viele Jahre lang haßerfüllt bekämpft Erst recht haben sie gar nichts zu tun mit Wesen und Art der Törkvölker, die In der Sowjetunion wie im Gefängnis stecken and den anderen In dHsem Terror-Staatswe-Ben eingeschlossenen Völkern Taktische Mittel
Sie benutzen diese Dinge nur als taktische Mittel Sie haben das auch stets selber zugegeben Stalin selber erklärt« 1938: ,JDie leninistisch« Theorie von der Diktatur des Proletariats ist nicht eine „lediglich russische", sondern eine für alle Länder verbindliche Theorie Der Bolschewismus ist keine nur russische Erscheinung. Der Bolschewismus, sagt Lenin, ist ein taktisches Vorbild für alle."
Gerade Stalin sagte: „Die bolschewistische Oktoberrevolution ist nicht bloß eine Revolution im Rahmen einer Nation, sie ist vor allem eine internationale, eine Weltrevolution Im Dienste des Bolschewismus Die In einem Land« siegreiche bolschewistische Revolution darf sich nicht als selbstgenügsame Größe betrachten."
Er ist Internationalist von reinstem Wasser Entsprechend der Auffassung von Karl Marx daß Moral und Unmoral für den „Klassenkampf" gar keine Rolle spielen, war auch Stalin stets bereit, Umwege zu gehen und äußerlich unverbindliche Zugeständnisse zu machen. Er sagt; ,,In gewissen Ländern und unter gewissen Umständen kann die proletarische Macht sich gezwungen sehen, relt-welllg den Weg des revolutlouäien l'm-schmelzens der bestehenden Ordriung tu verlassen und den Weg stiifenweisir Umwandlung . . . einzuschlagen, a1«!o einen gewundenen Weg einen Wen der Reformen und Zugeständnisse an die nicht proletarischen Klassen, um diese Klassen aufzulösen, ihnen Zeit mm Anschluß an die Revolution zu gehen, Kräfte zu sammeln und die Votnnsset-zongan für ein«n neuen Angriff zu
,,Auf Moskau eingespielt"
Schweizerische Presseetimmen rur Sowjetpolitik
Der deutsche Wehrmachiberichi
Schneidiger Gegenangriff in Cassino
Hohe sowjetische Verluste am ukrainischen Bug — 98 Terrorflugzeuge vernichtet
In Wohnvierteln entstonden grofie SchA-den und Personenverluste
Die brltlsch-nordomerikaniecheB Bon^ ber erlitten In den letzten 24 Stunden bei Angriffen gegen das Reichegeblet und gegen deuteche Stützpunkte In Ober-Italien schwere Verluste. 98 feindliche Flugzeuge, darunter 83 viermotorige Bomber, wurden vernichtet. Bei Tage wurden in den Wohnvierteln der Städte München und Friedrichshafen, in der vergangenen Nacht In Frankfurt am Main durch die feindlichen Terrorbom-ber Schäden und Verluste unter der Bevölkerung verursacht. Stömngrlffe elnl-der britischer Plugzeuge richteten sich gegen Mittel- und Westdeutschland.
60 Angreifer und 44 Abschüsse
Deutsches Geleit im Norden blieb unbeschädigt
Von Dr. Joha
»Je mehr es wechselt, umso mehr bleibt es die gleiche Sache«, sagte e'ne französische Redensart. Wenn irgend etwas sich In den letzten Jahren geändert hat, jedenfalls dem äulikren Anblick nach, so ist es der Bolschewismus. Seine Offiziere haben Achselstücke bekommen. Orden mit den Namen der Marschälle Kutusow und Suworow, die einst den Ruhm des Zarenreiches darstellten werden verliehen, die bolschewistische Armee schwört wieder kniend auf die Fahnen wie einst die Krieger des Zaren. Auch eine Kirche ist wieder eingerichtet mJt Metropoliten und Bischöfen, eine Naionalhymne steht sogar auf dem Papier, der Krieg wird als »vaterländischer Krieg« aufgezäumt und damit der Welt ru verstehen gegeben, daß die Sowjetunion wieder Rußland sein wolle... Ja. sie will sogar etwas Besseres sein als das alte Rußland, gegen das die Unterdrückung und Rusalfizle rung der nicht russischen Völker stets eingewandt wurde — die jüngste Ver-fassungänderung Stalins sprich! von eigenen Rechten dar Sowjetrepubliken auf dem Gebiet der Außenpolitik und des Militärs, die Ihnen bis dahin nicht zustanden, so daß für englische Augen so etwas wie «in Bund der Völker der Sowjetunion herauskommen könnte.
Die Gründe
Was sind die Gründe dafür? Zur glen-chen Zelt, da Stalin In Nordafrika mit Hilfe der Juden und des verkommensten Gesdndels der Hafenstädte gegen die arabische und islamische Bevölkerung von Marokko, Algler und Tunis eine bolschewistische Republik aufrichtet, da er die Kinder Süditaliens sich von seinen englischen und nordamerl-kanlsrhen Bundesgenossen ausliefern läßt. Ober bescheidene englische Wünsche achtungslos hinwegneht und es stets abgelehnt hat, sich hlnsfchtllch Buropas Irgendwie an die amerikanischen Wünsche zu binden, wird der Gedanke, den Engländern und Nordamerl-kanem mit diesen inneren Verwandlungen des Sowjetstaates einen Gefallen zu tun oder sie von der Harmlosigkeit zu überzeugen, die der Bolschewismus angenommen habe, nicht die erwte Rolle spielen. Die Regierungen werden Ja doch wohl nicht derart beschränkt sein, daß sie sich davon täuschen lassen, auch wenn sie es äußerlich so erscheinen lassen.
Wohl aber auf die urteilslose Masse der Halbgebildeten, großer Teile des englischen und nordamerikanischen Bürgertum« sind diese Tricks, Tarnungen und Verwandlungen berechtigt Sie sollen wie Rotkäppchen denken, was doft Im Bett läge, sei eine gutmütige Großmutter — wenn dann der bolschpwistl-sche Wolf die Schlafmütze abnimmt und die blanken Zähne zeigt, wird es zu spät sein. Da der Kommunismus als Wirt-schaftslehre, diese organisierte Stehlerei des ehrlich erworbenen Vermögens und Besitzes anderer Menschen, für dielenigen, die nicht Ihrer Natur nach bereits Verbrecher, Diebe und Unehrlldie sind, keine Anzlehunnskraft haben kann, *o wird er den kindlich urtellslosen anglo-amprikanlschen Massen und g«w1«s«n nicht urteilsfähigeren Neutralen mit Ra-Inlnlka-Musik und russischem Mystizismus nahegebracht
Fromm und natlona'7
Man sollte darüber auch nicht übersehen, daß diose Veränderungen auch innere Gründe Im Sowjetstaat haben müssen. Niehl, daß Herr Stalin fromm «der
Sialins „gevundener Weg"
Die Wandlungen des unwandelbaren Bolschewismus
Wieder über der Schweiz
Drei USA-Bonaber abg .stürzt, 13 notgalandtt
6t.il«; 2 0 Nr. 80 ♦ Montag, 2u. März 1944
MARBURGER ZEITUNO
■chaffen Auf diese Wels« rerwandelt
sirh (Ue Reform In Ihr Gegenteil."
Aut dem Papier D.imit es nicht erscheint, als handele es sicli hier um eine deutsche Auffassung, fuhren wir an, was die englische Zeitung „I'aily Telcqrdph" am 27 November 19;16 angesichts der damali mit viel Aijitation in die Welt gesetzten ,,Demokratisierung" der Sowjetverfai-Biing schrieb; „Auf dem Papier zwar iit eine neue Urkunde der Freiheit tu b«-wundfrn, aber die Freiheit der Meinung ist nur mit der Beschränkung zugestanden, daß diese Meinung rot zu ■•In hat." So Isf es auch mit der Selbstverwaltung und Selbstbestimmung der Sowjetrepubliken sie hÄngpn im Grunde wie Ma-rioapfti^n an der bolschewistischen Partei, doron eiapntlicbe Hymne auch wel-tt'r die Itilcrnrttionale bleibt und die trot7 allrr Veriassnnn^HndTiirifTen bleibt, was sio war; ein Instrument des Judentums. Auch die Kirche, die Herr Stalin sich zu SL-inom Vergnügen hält, vermag an dem Bilde nichts zu ändern) eine Kiich ■, f'io die srhamiose Enteigniing, dt?n Mdrrj imd Diebstahl des Eigentums von Millinnnn Menschen segnet und anerkennt, die fliis fluchwürdige Unrecht, dul dt ni der ganze bolschewistische Staat atifnt'baut ist, seine GPU-Gefäng-tiif.sc und seine Massenerfichleßungen «icf/n« t, ist überhaupt keine Kirche Gottes, sondern ein Possentheater des Teufels
Erkentiungsrnale
Gt'QiL'nuber all diesem Fiitterkram tur 1 .lu.-.rh UKj (lor eigenen Untertanen und der Weit sowie der vielen Ahnungslo-6en in Europa rauD man die Grundlag« heraus&tolluu, und zwar gegenül>tr den Materialisten «in« materlalistltcb« Fraget
Beabsichtigt Stalin den Klauenkampf tind dt« planmäßige Vernichtung tller Menichen, dl« «a durch Flelfi und Ar-b«lt zu Eigentum gebracht haben, einzustellen? Er beabsichtigt es nicht, und in Norddfrika hat die Verfolgung de« so-fionannten ,,Klassenfeindes", d.h. aller MiMi-i li'jn, die den Neid des boischewi-S'isc) on Gesindels auf sich gezogen haben, auch sofort wieder begonnen.
Beabsichtigt Stalin, den Bauern in der Sowjetunion das ihnen gestohlene Land wiederzugeben? Ja oder nein? Er beabsichtigt ei nicht, sondern das Land bleibt In den Kolchosen, und dia recht-mfiOigtm Eigentümer, soweit sie nicht erschossen sind, müssen auf den Kolchosen weiter für die Juden fronen.
PedbsicbMqt Stalin, Freiheit der wlrt-S'liflfMirhen Initiative und der Arbeit für Frau und Kind zu geben? Ja oder i. in/ Er beabsichtigt es nicht, sondern li.ierüll dort, wo der Bolschewismus si'-h festsetzt, will er alle Produktionsmittel. Wohnungen und Hausrat wegnehmen und die Menschen lu Staata-ski'^ven machen.
Hat er sich also geflndert? Er hat sich nicht gerindert und er kann sich nie &n-d. m, er is' genau die gleiche Verskla-vviiHjF'trqanisation der Juden und Ihres n .d<ir?scliwollonen Anhanges geblieben, d'-r ei Immer war, die Bedrohung für ;>"!r'n hrliriien Menschen in der Welt i Ii i ( ii.e S'-Mulie der Menschheit,	I
Die Kämpfe im Süden der Ostfront
Ge|{eiiangriff am oberen Bug — Gesteigerte Kampftätigkeit im mittleren Frontabschnitt
an Ihrem närdQlchen Plüg«!. Di« an ver-•rhi^deoen Stellen geftüirten Anigriffe, di« unter Abschufi zahlreicher Panzer «otweder obgMchlageo oder an 9p«n^ stelliingen aulgefaagan wurden, waren )«docb meist firtlich b^grenat und hatten in erster Linie die Aufgab«, Au»-gangsetellungen für Waltere Durchbrucha-vermche zu schaffen.
Kampf- un<] SchIaciitfU«g«r untAratfit»-tfln alle dies« Abwdix- und Angrllf*-k&mpfe nrischen d«r Bugmündung und Kowel. Wiederholt wurden faditdliche StoAkieiile durch ^rksame Luftangriff« aufgehalten, anrückende Reserven zersprengt und faindllche FcuersteJlxuigen und Stützpunkte durch Bomben i«r-srhlagen. Volltreffer vernichteten 18 Pak- und Salvengeschütze sowie über hundert Fahrzeuge aller Art. Jäger sicherten die angreifenden Verbinde und zwangen anfliegende feindliche Staffel unter Abschuß von elf Flugzeugen zum Abdrehem odei zu planlosem • Notwurf der Bomben
dnb Berlin, 19. MAn Im Süden der Ostfront führten die Bolschewisten gegen unsere Brückenköpfe am unteren ukrainischen Bug statt der bisherigen geschlossenen Maas«a-angriffe am 18, MSrz nur EinzelyorttAß« mit KrSften bis zu Reglmentaatärke, die sämtlich abgewiesen wurden. An einer Stelle gelang es einem sowjetischen Bataillon In den frühen Morgenstunden, den FluB mit Schlauchbooten zu überqueren und sich in einigen HAusem am Westufer festzusetzen. Der am Nachmittag anlaufende, durch Luftwaffenverbände unterstützte Gegenstoß verndch-tele die Masse der übergesetzten Sowjets und trieb die Reste In das Schilfgelände am Bug zurück, wo die vollständige Säuberung noch im Gange Ist
Auch westlich des mittleren Bug, wo vorgeprellte feindliche Kräfte den Dnje-ster erreichten, dauern die Kämpfe noch an. Weiter nördlich gingen unsere Panzer Jedoch zwischen Winnlza und Proskurow nach Abwehr feindlicher Vorstöße zum Gegenangriff über. Sie faßten In einem Waldgelände Teile von diel sowjetischen Schützendivisionen, warfen sie n^ch Norden zurück und kämpften dadurch eine wichtige Ver-blndimgsstraße frei. Die Bolschewisten versuchten, das verlorene Gelände zurückzugewinnen, doch blieben die Gegenstöße vergeblich. Weitere eigene Panzerkräfte griffen westlich Prosku-row an. Sie drangen nach Nordosten vor und nahmen nach hartem Kampf gegen feindliche Panser und atiark«, durch lahlrelch« Pakg«schfltza varatlrkt« Sperrl«g«| eta« grOßere Ortochaft. Im Verlauf dlea«r «rfolgrelchan Angriff« zur Frontverlegung verlor d«T Feind Im Abschnitt eines einzigen deutschen Korps allein am Samstag außer mehreren hundert Gefangenen 44 Panzer, 12 Stnrmgeschütze sowie zahlieiche sonstige Waffen tind Fahrzeuge. Auch dia blutigen Verlust« waren erheblich.
Im Raum zwlechen den Krenienz-Ber-gan und Kowel achoben dl« B<\|«ch«w1-aten neu« Kräfte In Ihre voröerttan LI-&laa ein und v«rstArkt«n alch b«eond«rf
Am Südrand der Prlpjetsümpfe nahm die bolschewistische Angriffstätigkeit, vor allem zwischen den Flüssen Styr und Coryn, weiter zu. Trotz Behinderung dar Abwehr durch da« votu Hochwasser teilweise überflutete Siunpfqel&nde wiesen unsere Grenadiere und Kavallerleelnhal-fen die feindlichem Vorstdße blutig ab. Dabei verlor der Feind im Kampf um «i-nlqe von Münchener Grenadieren gehaltene Stützpunkte fünf Geschütz« v«r-schiedener Kaliber, 18 Maachln«ngew«h-r« und 300 Mann an Toten und G«fang«-&«n. Wl«deitK>lt glng«n asaer« Tmpp«a lu an«rgi«ch«B a«gaiMtAO«a ab«r, In d«-r«n Varlauf braadänhurgltch« flranaitW r« alna In dl« Sun)pfwlld«r ainiif«alck«r-t« feindliche Kampfgrupp« aina^)osa«n und vernichteten.
Auch Im mittleren Frontabschnitt lebte die Kanipftatigkeit stärker auf, wenn es zunächst auch bei Aufklärungsvorstößen blieb. Die südlich der B«r«sina, an d«r Autobahn westlich Smolensk und stldflst-lieh Witebsk mit Kräften bl« lur Batail-lonsstArke geführten Angriff« <|«r 8owJ«U s(ii«ltert«D ladoch trotz starker Uater-etOtzung durch achwar« Waffan.
Die Verteidiger von Cassino
Eichenlaubträger Generalmajor Emst-Günther Baade Von Kriegsberichtsr Walter Em
PK An der Südfront, im März Unteroffiziere, die befördert werden aollen, befii^lt der GeneroJ auf seinen Gefecshtsstand, prüft sie auf Herz und Nl«ran und läßt si«, selbst passionierter ftetolenadiütz« und in der Erkenntnie, daß Jeder Schütz« genau wissen müisse, wieviel Gegner er mit 50 Schuft Munition außer Gefecht setzen kann, vor seinen Augen auf leere Konseivenbürh-s«! schießen. Als Ihn einmal ein Gefreiter, dem er unterwegs begegnete, Namen und Einheit meldete, erwiderte der General: »5, Kompanie? Ach, in Ihrer Kompanie ist doch der kleino schwarze Unteroffizier M.! Griißen Sie ihn von mir!« Es wird auch behauptet, der General kenne eigentlich die Stellung einer jeden Kompanie aus eigene^r Arischa«-üng. Man weiß, daß der General, der vom Osten her das Panzer-Vernichtungs-abzeichen auf dem Ärmel seiner Tarnjacke und von Afrika her das Verwundetenabzeichen trägt, mit seinem Zelt oder in einer Erdhöhle immer der Hauptkampflinie noch näher ist als seinem Arbeitsstab, und wer zu ihm will, muß Feuerüberfälle feindlicher Artillerie und sonstig« Unbequemlichkeiten In Kauf nehmen.
Führungskunst Der General kennt die Truppe und ihre Leistungen aus eigenem Augenschein. Rechnet man s«ne genaue Kenntnis auch des Gegners und seiner Kampfesweise hinzu, so hat man in diesen Gegebenheiten den Ursprung zu seinem feinen — wie er es «elber nennt, künstlerischen Empfinden für Ebbe und
Plut der Schlacht, das er In Min taktisch«« Denken und Handeln ednb«ileht. In all diesen Momenten ist das ganse Geheimnis seiner Pührungskunst l>«grün-det, die Ihre beste Erfüllung In den Abwehrerfolgen seiner tur Kampfgruppe gewordenen Division Im Raum Cassino fand. Engstes Zusammenwirken zwischen Infanterie, Sturmgeschützenv W^erlern und nochmals der Infantenie, die, vom General unmittelbar und straff geführt, immer füreinander einspringen gewährleistete das Halten der C assin oliaie. Wenn freilich hinterher von <liesen Knmpferfolgen gesprochen wird, so scijließt der General sich selber aus. Er spricht niemals von seinem Anteil am Erfolg, er spricht von seinen Soldaten.
Strenge und Liebe Seinen Soldaten gilt seine ganze Liebe, wenn sie auch nach außen hin oft genug unter der Strenge seiner Befehle verbr)rgen bleiben rauß. So mußte er in den Fehruartagen, den Erfordernissen der Schlacht folgend, einmal befehlen, etliche Stunden lang die Verwundeten auf den Bergen nicht sofort hinuntf^rzubringen, weil der Abtransport auf den schwierigen Saumpfaden zu viel unentbehrliche Kräfte der Front vorenthalten hätte, die in <Hesen Stunden der Gefahr jeden Mann brauchte — ein unerbittlicher Befehl. Keiner ««h die Notwendigkeit dieses außergewöhnlichen Befehls klarer ein als der General, keinem aber mochte auch die Durchführung der Härten weher tun als ihm selber. Der Erfolg schließlich rechtfer-
tigte a«l»e Strange auch vor den Rl^ terspnich des Herzen«. Als der General vor Monaten Kommandant der Mes-tlnastrafie war, verlangte er gleichermaßen ungewöhnlich viel von den Pihrleuten, die, wie er selber, Tag und Nacht auf den Beinen zu sein hatten, um alles reibungslos Qbarrusetzan — er aorgte anderseits persAnllch dafür, dafl dleee Soldaten auch doppelte Ver-pflegung8portloD«n erhielten. Und wenn er nach den Plichenwürfen der Pelnd-flleger die betäubten Flache In sein Boot las und an die Landser, die von drüben kernen, dl« f«tten Brocken verteilt«, wlhr«nd s«!»« engere Umgebung sich mit den mageren begnügen mußte, so darf man ruhig auch In einer solchen Handlt^ngswelse ein Zeichen dafür sehen, wie sein Herz für den Frontsoldaten schlägt.
Sein »Hausorden«
Wie der General überhaupt seine eigene Art hat, Auszeichnungen zu verhieben! Der oder Jener darf, wenn er «ich im Kampfe hervorgetan hat, ein Extrapaket nach Hause schicken, das vom Troß gepackt werden rauß. Sah manchor auch seinen Urlaubsschein auf Veranlassung des Generals für etliche Wochen entflattem, so gedzt der Gen^ ral nicht mit ein paar Tagen Sonderur-lauib, wenn sie verdient sind. Garn wenige, darunter Jener Regimentskommandeur, der miit seinem Gefeohtestand mitten in der Hauptkampflinie In Cassino
hA «nd von da aue $Hmm Trupp« führt«, od«r der Palirer, der seit sieben Jahren «ein unzertrennlicher Begleiter ist, oder der Ordonnanzoffizier, mit dem er oft genug deri kargen Schutz eines Erdloches getedlt iMt. bekamen seinen •Hauaorden«, «inen metallenen Reiter, der zugledcb Ausdruck seiner Freude am Pferd Ist. Bin leidenschaftlicher Tnr-nl«TT«lt«r und von Haus aus KavaJl«-rlst, war der General In den ersten Tagen des Kiiegea auch Kommandeur eines Relterregimentee. Mancher mag aus all dem schon ahnen, d&ß der General, der dl« kursen und kleran Befahle und das soklatlsche Gehorchen Ober alle« hält, durchaus auch Stille und Besdnn-Uchkelt liebt und ganz im Geheimen für nelne Gedanken auch dtchtarische Worte findet, wenn ale auch scheinbar, aber tatsächlich nur scheinbar Im Widerspruch zu stehen scheinen zur soldatischen Natur. Wer weiß von seinen einsamen und schwoigeamen Spaziergängen mit seinem Ordonnanzoffizier In den Zeiten, da sich die Flut der Schlacht zur Ebbe gedämpft hat, auf denen er glücklich Ist, dem Spiel einer Eidechse ruzuschauen, cJie über seinen Ärmel huscht, oder den »Brummer«, seinen vierbeinigen Kriegskameraden, zu kraulen und dabei allerhand Gedanken naohruhängen. In diesen besinnlichen Stunden kre1«en, und darin unterscheidet er sich nicht von jedem anderen Frontsoldaten, serLne Gedanken vor allem um die Hedmat und tnn das Daheim.
Moskau drängt von neuem
Et fragt dringlich: »^ann kommt die sweite Front«
Stodtholm, 19. Mira Ue Wim Tag n Tag wache and« a«r-▼6m ■pcnnvng, mit der ia d«r britl«clMB vd merlkenlecäee CMantlicbkelt dtam *ntm AoMdchen etner VenrlikMchang der biraefoneankündigung «ntg«qengte^ hen wird, Ist durch ein scharfes Mahnwort aue Moskau aufgeschreckt worden. Zum erstenmal nach längerem Stlll-«chwelgen und Abwarten hat das so-w|eti«che Organ der Moskauer Aufien-1>oHtiUc, die 2^1techrift »Der Krieg und (M« Arbelt«rklats««, die Prag« »Wann endUchft wieder aufgenommen.
Die Zeitschrift erklirt, daß die gante Welt auf dl« vl«Ib«i|>rochen« «nd nocli Öfter T«r«prochien« rvraite Prent wart«, •und rwar aof 0|>«ratlon«n von beetlma»> terem Charakter, nicht etwa In Italienischem Maßstab, sondern auf breiter Front«, wie die Zeitschrift «pitz hinzufügt. Der \''«>rfaeser, der sowletlsche General Galaktlnoiw, wendet «Ich dann den gerade In den letzten Wochen Immer wieder In England von militärischer und politischer amtlicher Seite laut geworde-
aett Beliaa|)t«ngen ra, daB die TerroroN ienilT« d«r Ltrftwaff« d«r W«ttmtcht« nicht blofi «in entacb«ld«nd«s Voraplel dl«Mr InraaloB «ei, s«nd«m ale Uir direkter B«qlBn bewertet werden könnte-Galaktlnow erklirt, daß er die Wirkung dieser Luftoffenaive nicht unterschätzen wolle. Die Erfahrungen hätten aber erwiesen, daß die Langstreckenbombardie-rung ohne gleichzeitige Erdoiperationen nur eine Verschleppung des Krieges bedeute. Galaktlnow luBert offene Zweifel an den Behauptungen der amtlichen enq-Hschen und amerikanischen Stellen über dl« «ffektlTe Schadenewlrkunq dieser TwroToffeodTe. Ir vertritt die Ansicht, »daB die Bonl>ariltening«n der letzten Monat« kedM »«nnenewerte Verringerung der deutschen Rüstungeproduktion mit eich gebracht haben.« Darauf allein aber komme es an. Dae einzige, was eine mllitäilsche Entscheidung gegen Deutschland bringen könne, sei, so erklärte Galaktlnow, »die glelchrelMgen Angriffs-ooeratlonen zu verwirklichen, über die man in Teheran Qbereingekommen sei«.
„Betrüger verdienen den Tod"
Die Nanking-Regierung entläßt ihren Em&hnmgsminister
dnb Nanking, 19. März Wie die Nationalregierung bekanntgibt, wurden der Direktor des Emäh-mngsamtes der Provinzreglening von Kiangsu und der Direktor de« Amtes zur wirtschaftlichen Aiisnutzunq aller Landgewässer im Ernähr\inqsministerium wegen groben und leichtfert'qen .Amtsvergehens in der N-^hrungsmittjelversor-gung lü'' d<e chinesische Armee ans ihren Ämtern ei^tlassen. r>er Ernährungsmlnl-Bter und der Vizeernährungsminister wurden ebenfalls entlassen, weil sie Im Verdacht der Mittäterschaft stehen. Der
Sondergerlohtshof wurde mit einer strengen Untersuchung und für die beiden erstgenannten mit einer strengen Bestrafung beauftragt. Der Minister für Industrie übernimmt bis auf weiteres H.is Emährungsministerlum.
»Das ganze chinesische Volk fordert da« Todosurteil,» schreibt die Zeitung »Mlnkuo|ih Pao* zur Amtsentlassunq der vi«»r hohen Beamten der Natlonal-reglenmg. Korrupte, habgierige Beamte und betrügerische Kaufleute und Spekulanten verdienten den Tod. Es müsse ein Exempel statuiert werden.
Algier-Sendling in Moskau '
tr Lissabon, 19. März Pierre Cot, der frühere französische Luftfahrtminister, ist Sonntaq morgen auf dem Luftwe<ie in Moskau eingetroffen. Bei der Entsendung Cots handelt es sich um eine »Sondermission des Algier-Ausschusses*, über deren Charakter bisher noch nicht« mitgeteilt wurde.
Korden überfallen Briten
dnb Adana, 19. März Eine Meldung aus Bagdad besagt, daß die Kurden im nördlichen Teil des Irak trotz der Maßnahmen der irakischen Re-gierung ihre feindselige Politik weiter
betreiben und sich weigern, mit den Staatsbehörden zusammenzuarbeiten Bewaffnete Banden führen weiterhin Handstreiche gegen britische Lastwagentrans-porte nach Nordirak, die Waffen und i. ehensmittel für die Sowjetunion befördern.
Es wird gemeldet, daß zwischen dem 25. Februar und* 6. März zwei solche Transporte überfallen wurden und daß eine große Zahl von Lastwagen ausgeraubt wurden.
Drurt a Verlag Marbnrqer Verlags u Dnirkerel fiftg tn b — Verldtislflitanq Egon Bauni()i»rtner. Hniipt«rhr1f»l"Uiing Anton Gernfhark bfldc In Marhurq a (1 Orao RÄ^qa^sr fl
Posten in der Nacht
Ein Neuer« vom Ersatz jagt Leuchtkugeln hinaus
Von - Kriegsberich
I'K Mit . incrn (i(.'ndaen Blick streift er ( ij ' mdi' (il) (uul versucht, es sieb eln-zupi;!.!-'!! wip einstmals in der Schule f! l)ii<l tnn(>r Liindschaft, über die eine Hiifilii'Hclirribimq anzufertigen war Er n/.h-i ;i' 11 brcMtnn. scbwarzgepflügten ' T, der si'h s^nft dem unwelton l;<ii 1k)i und /iinninfi Ziililt die Birken und F'i 'npf p W'etdrnslrünke und schätzt das tic'o Mdor, d .5 hüben und drüben, Arli-^r uihl Brichqriind einsiiumend, lau-fr'	tun auch nactitwandelnd, mit
r" sciMo'-.,pr,,>n Aiifien, sich darin zurecht-t It n /ii -^rn(Mi.
!)-im tr ilonkt mit fTnhebaqen an die v/fiin er an derselbori Stelle als Votfr- ton 711 würben hat und es so finster i;l, f'iirt nr keine Hand vor den Anqi'n -rbi'n kann. Aus r!rm Bunker hinter der Br ;;tun'} ist ein Kamerad qekom-rwr-n. ibn eb/.iilösen. Bunker und kurzer R iidqrobi'n sind ein MG-Stützpunkt, v'i it vor rl'-<m Igeidorfe, in dem zwei d' it ' hc Kompanien sieb gegen den P( nd finncniUet haben.
• 'on rin d"r Art, wie der eine den Pm ,ti n (iberfiibt und der andere über-nnii'nt, m- ikt ein ^'''iiljte« Auqe. daß es sirt- utn einrn onnz jungen, unerfahre-n- n uiui ''iirn allen, geeichten Soldaten l'.'nf!r-li l-f<i dif'sftn beiden. Der junge Btirit , ->br" Neuigkeit" und ist selbst ni-!it d-v-in überzeugt, daß in seinem p . tr-nlierfifb auch wirklich nichts F^Mn'llirh.r im Anschleichen begriffen ist; c'f>r Alto traut seinen Augen mehr nl> fl n Wnrtnn des Kameraden und bli-V' arnv'^bnisfh und mit geübtem Blick in die Runde. Darui stapft der Ab-
ter Theo VN'ondratsch
gelöste durch den Rundgang und steigt in den Bunker. Nach der Meldung bei seinem Gruppenführer setzt er sich auf eine der von der Besatzung selbstgezimmerten Pritschen und starrt vor sich hin.
Geräusche
Vier Leuchtpatronen in der Tasche, steigt Fleps, wie er sich nennt, mit seinen achtzehn, kaum der Schulbank entwachsenen .Jahren, zu mitternächtlicher Stunde die Bunkertreppe hinauf um seinen Posten wieder zu übernehmen. Der alte Hutier, der sein Vater sein könn'e und einen Sohn hat so groß wie er, übergibt ihn mit den Worten: ,,'s nix los, heute. Drüben im Nachbarabschnitt kracht's schon in einem fort, da wer-den's bei uns wenig tuan." Damit geht er. Fleps hört noch die Bunkertreppe poltern, denn sie besteht aus losen Kistendeckeln, dann ist alles rtihig. Das heißt, ruhig nur in bezug auf die ihm vertrauten Geräusche, denn an anderen fremdartigen, mannigfaltigen und schreik-haften Geräuschen aus Sumpf und Brache und Bachgrund fehlt es kelnesweos.
Er schrickt zusammen vor dem lautlosen Flüqelschlaq eines schwarzen Nachtvogels, hört ein sonderbares Murren und weiß nicht, daß es von den vielen Fröschen herüberkommt, die drüb<n über das Wasser ruderni er zuckt vor einem jtlhen, gellen Katzcnschrei zusammen und erkennt darin als .lunqe aus der qroßen Stadt nicht den Kampfruf der blutqleriqen Rohrweihe, die jetzt auf allerlei kleine*» Getier jaqt. Entsetzen packt ihn bei dem langgezogenen Klaqa-
schrei eines Wasserhuhns, das eben von irgendeinem Würger gerissen wird. Denn hier ist es überall noch Wildnis, fast unberührt von der Hand der Men-schen, | und litis und Puch« jagen noch ungestört, und an versteckten Plätzen hat noch der Otter seinen Bau... Es ist das undurchdringliche Sumipfland des Wol-chow, In dem sogar der Elch dann und wann gesichtet wird.
Alle diese Töne, die durch die Nacht schwirren und zirpen, krächzen, klagen und murren, hindern ihn am Horchen, ob sich nicht Irgendein Feind seiner Stellung nähert, und machen Pieps unruhig und fahrig. Er stellt «ich auf einen Stein Im Graben, schiebt den Stahlhelm weit aus dem Gesicht, öffnet den Mund, um besser Ohr zu sein und reißt die Augea weit auf, als könnte er sie dadurch llcht-einpfindlicJiGr machen und mehr erkennen. Von Zeit zu Zelt schif^ßt er eine Leuchtpatrone hoch, die blendend das Gelände erhellt und sein Herz wieder ruhig macht. Nach wenigen Sekunc'en lallt sie herab und verzischt Irgendwo auf dem taanassen Acker.
geeichte
Wenn e« wieder dunkel Ist, dann fallen ihm allerlei Geschichten ein, die er erzählen hörte in Bunker and Kate. So von dem Vorposten, der das Pech hatte, von einem feindlichen ^nähUupo mitsamt seinem Mnschlnenqewehr »geklaut« zu werden, und er paßt noch schärfer auf. Oder es fallen ihm bei einem Eulenruf alte Indlanergeschlchtnn ein. In denen ein Eulenruf oft die Annäherung eines großen Felndhaufens oder das Sig-' nal zum Angriff bedeutet. Er denkt auch wieder an das Gemälde von Sf»lt7,weg, das die spukhafte nächtliche Erscheinung bewaffneter .Soldaten auf mondbe- ' schlenener enger Giisse mit Erker- und
Giebelhäusern zeigt und In einem Druck im Hause der Eltern hängt.
Plötzlich schrickt er zusdimnen. Llnka I neben, das heißt vor der Brüstung, kommt eJn langgestrecktes Etwas schwarz und langaam heranqekrochen. Er versucht, am ruhenden Brüstunqsrande das sich beweqende längliche Dinq, das wie ein schleichender menschlicher Körper aussieht, an?:uvifiieren, um seine tatsächliche Bewegung feststellen zu können. Sekunden verqehen Er hat den Mund weit «ufqerissen, um lautlos den erregten Atem durchfahren zu lassen Dann I stellt er fest: es, nein, er bewegt sich wirklich! Er legt leise das entsicherte Gewehr auf die Brüstung Dann kommen ihm noch einmal Zweifel bei dem Gedanken an den Spott der Kameraden, wenn er auf ein Phantom schießen und sie damit allesamt alarmieren würde. Er greift zu der Leuchtpistole, hält sie hoch über seinen Kopf und drückt ab. Eine blendende Helle gießt sich aus dem aufsteigenden glühenden Punkt auf den schwarzen Acker, und Fleps erkennt in dem schleichenden schwarzen Körper eine liegengelassene längliche Ackerwalze, wie sie den Bauern des Ostens zum Eggen dient. Er atmet auf, aber er schämt sich vor sich selbst. Und er haßt die Nacht.
Es vergehen zu <^en vierz-^hn Tanen. die er sich an der Front bf>findet, weitere zwei Wochen und allnShIich Swinnt er sich an die vielen Na-htcreriuschn zu gewöhnen. Zwar steht er weltor mit off«*-nem Mund und Auqe auf seinem nächtlichen Posten und der^Vt daran, wie leicht es möglich wäre, daß, wie in den vergangenen Tagen geschehen hei anderen Kameraden, sich auch hei seiner Wache Feinde nähern könnten, um zu erkunden ' oder vielleicht den Stützpunkt auszuheben.
Wieder hat er sich mit vier Leuchtpatronen bewaffnet und stellt sich um Mitternacht auf seinen gewohnten Platz Das Gewehr liegt entsichert neben dem Maschinengewehr. Die Augen sind scharf in die Nacht gerichtet. Alles an ihm lauscht, — Muskel, Nerv, Faser. Von Eulenschrei und Unkenruf läßt er sich nicht m^^hr Irre machen. Er nimmt sein Herz fest in die Hand. .\ber seine Phantasie malt Ihm noch immer zahlreiche lauernde Gefahren in die Dunkelheit, denen er nicht zu begegnen weiß) denn seine Phantasie ist lebhafter, begabter als die seiner Kameraden. welch« alle weniger Anqst zu überwindeji haben als er, aber auch veniger denken als er.
Leuchtkugeln PtötzUch wird sein Herz starri er reißt die Pistole hoch und fhgt eine Leuchtkugel hinaus. Dann legt er das Gewehr an die Backe und schießt alle zehn Schul aus der automatischen Waffe. Darm packt er Handgranaten und wirft sie, ein Stück nach der anderen, über die Brüstung unter einige schwarze Gestalten, die sich bis zur Befestigunqsanlaqe herangearbeitet haben, Tnewischen sind die Kameraden aus dem Bunker herausge-fitürzt. — Wieder steigen Leuchtkugeln hoch, schon Ist der alte Huber am Maschinengewehr, und beruhigend rattern einige lange Feuerstöße aus seinem blanken Lauf unter einen Haufen rennender Sowjets, die den rettenden Bachqnind zu erreichen suchen. Einmal, zweimal qlbt es dort eine gewaltige Detonation, das sind Minen, auf die die Feinde gestlegen sind. Dann ist wieder Ruhe und D\m-icelheit um sie, nur das langgezogene Heulen zweier menschlicher Stimmen tönt noch eine Zeitlang durch die N^cht.
Fleps aber geht mit erhobenem Haupt nachher, als die Kameraden verschwun-4»a tiiiil« den Rundgang auf und ab.
-
Eire bleibt fest
ic Lissabon, 19. Mar? 1 'i<;- Gesandter in dpn Vereinigten i ii Robert Brennan, erklärt« am !n- .iq ,Tur Haltung der Regierung de 1p fühle sirh keineswegs ver-■' den Krieg auf Seiten der Alli* i 1»' r mitzumachen. Das irische Volk !. nir.i nur über die Grenze nach Nord-" <! 1 blicken, lim zu sehen, wie die D iL ratio aussehe, für welche die A ' < rt> n vu kcinipfen vorgeben.
Neue Ritterkreuzträger
dnb Berlin, 19. März Der uhi' r verlieh das Ritterkreuz des i K: >u/es an Oberleutnant Fisth-1 Ikapitcin in einem Kampfge-■ ii t h-boren 1920 in Ulm als Sohn c /oll5 ommissars) und Oberfeldwe-I I lukob lenslor, Flugzeugführer in i7kampfg(;ichwader (geboren ■ s als Sohn eines Eisen-
bnhnbfmnitt'n);
MARBURGER ZEITUNO
dtf/(fcc f^UfidstfiQU
»Erstsiegen^dannreisen!«
,^rat tlegea, dann reisenl" So deht groS und deutlich auf unseren unterslei-rUcbw Bahnhöfen xu lesen. Was tun •bar Tiala Menschan7 Sia kümmern sich ®n dlases Wort nicht. Die Folgen erlebt man. wann man das Unglück hat selbst alnmal aus beruflichen oder dienstlichen Gründen aine Relsa machen zu müssen. Et klingt vielleicht ein wenig hart: «Wenn man das Unglück hat", aber ein Vergnügen ist ai wirklich nicht.
Ea gibt a&mllch hauta kaum noch ainao Zug, dar auch nur ann&hemd Platz für alla dia Menschen bietet, die mit ihm tehrrn wollen. An Sitzplätze wagt man kaum tu denkan, «In guter Stehplatz ist heute achon das hAchste dar GafQhla Woran Hegt das nun? Einmal natürlich daran, daß die Reichsbahn aus Kriegsgründen den Personenzugverkehr einschränken mußte. Doch das allein ist es nicht. Vielmehr ist es die Unvernunft der Manschen, die es nicht begreifen, dafi aa nicht geht, daß alle in die Wel{ fahren, wie ea ihnen gefAllt.
Wohin fahren die meisten? Da sollte man einmal Tlelleicht am Samstagabend In einem Abteil nachfragen, und man würde erstaunt »ein, wie wenig Verständnis manche Menschen doch für die Notwendigkeiten der Zeit haben. Die einen erwidern den Besuch der Tante, die vergangenen Sonntag zu Gast war, die anderen gondeln gar in die Stadt, well es dort einen neuen Film gibt Das erlebt man Immer wieder, Ja, man hört •s sogar aus ganz ungenierten Gespr8-ch«n und wundert sich nur. Besonders •chllmm ist ea am Sonntag, denn viele sehen gar nicht ein, warum gerade sie auf Ihr« Woch«nendrelie <rerclcht«n sol-lan. „Die anderen können das ja tun! Auf „ans" kommt nicht an, von „uns" •Ilain wird der Zug nicht toII", to redet M sich mancher ein.
Nein, lleba Volksganossen, Ton „auch" •Ilein nicht, aber von den vielen „euch", die auch so denken wie Ihr und die sich absichtlich dümmer stellen als sie sind, um nicht eines Tages doch noch zu entdecken, daß diese oder jene Reine eigentlich höchst überflüssig Ist, daß man damit nur anderen Volksgenossen den Platz fortnimmt, die aus kriegswichtigen Gründen reisen müssen. Vielleicht überlegen wir uns das alle einmal ehrlich nnd denken an den Appell der Reichsbahn: „Erst siegen, dann reisen!"
Sprachkurse fn Rabensber({
Am 9. MIrz wurde ein vierter Sprach-kuT« beendet. Aus diesem Anlaß fand ein Kameradschafttabend etatt. Alle Kurs-tellneluner und di« Kursleiterin Herta Pata gestalteten dieten wohlqelunqenen Abend. In einer kurzen Ansprache erinnerte die Kursleiterin an dte drei Jahre fleißiger Arbelt und richtete an alle die Bitttt, nlohte la rerqeeten und immer Neues hinruzalemen. Bin gute« Bild wurde Ihr Bttr bleibenden Erinnerung fiber-reicht. Danach ging man zur liebevoll mit Schneeroeen geschmückten, reich beeetzten Tafel. Et wurde mueizlert und qetungen, wobei man die befriedigende Feststellunq machen konnte, daß dieser Kure nicht nur über gute Sprarhkennt-nlsse, sondern über eine etattliche Anzahl Lieder verfügt.
★
Höhet Alter. Ihren 80. Geburtstag feierte am 17. Mirz Frau Marie Lehmacher, Kimlgund, Witwe des Maschinenmeisters a. D. der früheren öeterrelchischen Kriegsmarine Sie ist eine aufrechte deutsche Frau, die In ihren Kreisen die größte Wertfichätzunq genießt
Soldatenleben — Soldatenliebe
Zwei schöne Tage in den untersteirischen Standorte« der Wehrmacht
„Soldatenleben, ei, das heißt lustig sein . . dieses Liedchen könnte man den ganzen Tag vor sich hlnsummen, wenn man die Erlebnisse anläßlich des Samstag und Sonntag an sich vorüberziehen läßt, zeigte uns doch die Wehr-nincht im Zeichen „Soldaten sammeln für das Kriegs-WHW" ihr zweites Gesicht. Da war nichts mehr von der Strenge zu spüren, die im allgemeinen das Soldatenleben ausfüllt, vielmehr kamen die Kameradschaft und der goldene Humor voll zu Ihrem Recht. Daß dabei auch der enge Kontakt mit der untersteirischen Bevölkerung nicht fehlte, Ist selbstverständlich und im Unterland übrigens alte Tradition. So kam es auch, daß die gestrige Reichsstraßensammiung zu einem vollen Erfolg führte.
Wie in Pettau, so hatte auch der Standort Marburg der Wehrmacht alles vorbereitet, um den Gästen aus der Draustadt In ihren Helmen einige genußreiche Stunden zu gestalten
Bereits am Samstag in den Vormittagsstunden ritten Herolde in mittelalterlichen Uniformen durch die Straßen und gaben Marburg ein hunthewefites Bild, das im Laufe des Nachmittags mit dem „Kampf um Marburg" seinen Höhepunkt erreichte Die unübersehbare Zuschauer* menge war am Burg- und Sophienplatz und in der Teqetthoffstraße Augenzeuge von einer Elnsatrübung, die so rocht den frischen, geübten OinsatxgeiHt unserer Soldaten an den vielerlei Waffen vom Panzer und dem Panzerabwehrgeschütz bis zu den leichten Infanteriewaffen zeigte. Begeistert folgte man dieser Übung, die überleitete zu dem Platz-konzerte, das von den spendefreudigen Marburgem gleichfalls umlagert war. Ein bunter Melodienstrauß wurde hierbei zu Gehör gebracht.
• Künstler Im grtuen Rock«
Unter diesem Motto kam am Abend im Heimatbundsaal in Marburg eine Veranstaltung zur Durchführung, die dem goldenen Soldatenhumor einen weiten Platz einräumte. Zahlreich waren die Marburqer dem Ruf zum Besuch qefolqt und bereite ianqe vor Beqinn der Veran-•taltunq waren die Eintrittekarten aue-verkanft. Aus der großen Reihe der Dar-bietunqen nennen wir die ausqerzeich-net© Unterhaltunqskapelle unter Leitung ihres Diriqenten und Violinvirtuosen Bost, die aus dem Gebiet der Unterhai* tunqsmusi'k erlesene Stücke zu Gehör brachte. Herzlichen Beifall fand der Diri-qent für seine Solls »Der Kannrienveqel« und die »Serenade«. Der Apachentanz war aueqeetattet mit erqötzlicher Komik. Der Zauberer, Illueionlet und Balnnce-künstler hatte mit seinem bunten Allerlei, da« er vorzauberte, die Lacher ql<*1chfalls auf seiner Seite. Ein Vertreter aus dem Reich de« Geennqe« brachte das Wolqalied aus der Operette »Der Zare-witech«, ferner »Freunde, das leben lebpTiswert« und das Lied von der Reblaus (nach Hans Moser) wohlklinqend zu Gehör und fand gleich »einem Partner, der ihn am Flügel begleitete, herrlichen Beifall. Der Schneltm^ler ze qle in schnellen, sicheren Strichen auf d^is Papier Ib ergötzlichen Karikaturen seine Kunst. Die »Tönende Wochenschau« nach Fo* führte di*» Besucher in ti^is Reich urwüchfliqer Phantasie, wir erinnern hier nur an den Boxkampf, dem iOO-Meter-Weltrekordlauf, da« AU'Oren-rennen, d*>n Kunstschützen, die Konferenz In Teheran und den E'nzuq der USA-Soldaten in Rom. Das HflndharmonlVfisnü war eine willkommene musikalische
Gabe, die Sappl-Gruppe mit ihrem Schuhplattler und ihrem Watichentanz qab der volketömUchen Note einen heiteren An-«chiaq. Verqeseen eei nicht der Vor-traqskünstier, der nicht nur die Brücke von Programmpunkt zu Proqrammpunkt wirkungsvoll zu schlagen verstand, sondern auch mit seinem Spiel von der Zipfelmütze die Lacker auf seiner Sertt hatte. Alles in allem ein reclit unterhJ»!-tender Abend, der den Besuchern einiqe Stunden des Frohsinn« bereitete.
Der Sonotaq brachte dann das qrofVe Wecken, ausgeführt von einem Musikzuq der Wehrmannschaft Ihm schloß sich auf dem Reichsbahnersportplatz ein FuOhallwett-•piel einer Auswahlmannschaft der Wehrmacht qeqen eine Auswahlelf aus Marburg-Stadt an. D'e Pause war ausgefüllt von einer heiteren Soldatenstaf-fette.
Um Ii 10 Uhr begann der Marsch der Marburqer in die Kasernen 7um Ein-to^fessen. Wieder zeigte sich hier die enqe Verbundenheit ywlschen W"h''-macht u"d E'nwohner«rh''ft Gern mhm man die Gelegenheit w")Hr, «o einen rechten SrhUq aus der F»lflirfirhe ru nro-bleren. Daß es an der Anerkennung für die auftoereiehnete ^^nldntf nkfirhe nicht fehlte, ist sp|b<tver«tänd!irh.
Bunter Kasernen/aüber
Auch dT Nachmittag des	der
Wehrmacht wurde ein vollst- Erfo'i. Die Kasernen tind Truppeneinheifen h'ittm alles aufgeboten, um ihre-n Gristen ieHen Wunsch 7u erfOllen und durch die kühnsten Einfalle Stunden de' Hrheitentrjg und. was |a eicrentlifh d'e Haunts*''h'' ist. übervolle Sj»mmeIbOrhfen tu schaffen. Es ist ihnen In restloser Weise gelungen. ^chon in den frühen Nachmlt-taoflstunden zogen Scharen vnti Menschen an die Veranstslturosn'fitye und ließen s'ch durch da« niroehotene neTe überraschen, Wer könnt« aurh fien bunten Trachten unserer SolH^*r>n w'de'ste-hen. die 'n den verlockendsten Redewen-
dungen den Inhalt ihwir Buden anpriesen. Und immerhin ejne »Virginia im Bad« und »die schönsten Marburgerin-oen« dürften schon einen starken Anreiz besonders auf das männliche Ge-sfhiecht gebildet haben Allerdings war das, was wirklich zu sehen war, iür mflu-chen eine heilsame LeJire, nicht so neugierig zu sein. Natürlich waj auch der Clown vertreten der innerhalb von vier Wän«Jen seine Späsee tritb. Hann gob es norh das Zelt, da« alle Menschen anzog: Die Versteigerung und Verlosung der verlockendsten Sachen in die man fast hineinbelßen konnte. Würste, Kuchen und die mannigfachsten e<ll^ Getränke, die auch bei den Frauen ziemlichen Zuspruch fanden. Es war rlurchaus spannend, den Verfiteiq<>ningen zuzusehen, wie ein Sfiirk nnch dem andHren bei dorn oder jenem KaufluBtiqen in der Tnsche versrhwanH oder «ich Enttäuschung Äuf den Zügen doseen malte, der nichts kommen hatte Auch ein Glückshaien Wdr aufgebaut, wer ein Sonnifinfik-.nti war, konnte das eine orler andere schöne Stück hernuaziohpn 'Jnsere Jugend, für die Soldaten wie iniTTier F«iifir und Flamme, tat sich an dem Mafichmenqe-wehr nicht genug, ein if/ler, seihst (Me Erwachsenen, wollten wenVjRtens einmal so ein Ding loedrtrken Gule Srhiit/en zeioten ikrp Kuiist im K!einknlibr>r- und PistoVn>?'-hi^ßeni na'ü'-lifh O'ib es aiirh eine Re.ih ' und \Vr;et'nfahien .Alles, w.ie die Mensc hen sonst nur aus dei Per-ne kennen «t nri heute fir ied'^n offen Auch ein Wein.schank mit Bar war aufgebaut, die besonderen Zuspruch fanden i gan7 abge^<^hen von vielen anderen Biif'er^ und Belustinunnen, w:e den Liebesbriefsteller, Geschicklichkeitsiibun-qen und anderes mehr.
Mit reichen Spenden dankte die Revöl-kerung ihren Soldaten für die Müben djpse« großen Tanes Ein geme'nfiamefi Ahendelntopfessen vereinte noch ^-inmril Be*'ölkeninn und Wehrmacht und Heß *o recht die Verbundenheit Twisch^n hpid->n autklinfjen.
Reiche Arbe<tsp'anung im Kreis Luttenberg
Kreisappell — Lamlvolkkundj^ebung — LuftschutzschuKingen
Kreisführer Dipl.-lngonicur Nemetz rief am 14 März alle Kreisamlsleiter und Ortsgruppe,nführer zum rp-oPen Dienstappell in der Kreisfühfun<^ LuttJin-berq aysammen und gab einga.ngs einen rberblick über dtie Sicherheitslage im Kreis. Im Hauplreferat des Appells zeigte Obersturmhannfilhrer Pg Kampf die Wichtigkeit der pelitischen Ausrichtung der Wehrmnnnschaft auf, die geschlossen in den letzten Märztagen die ganze männliche Bevölkerung erfa«;sen und einma,! monatlich 7ur welt«nsrh.:iu-llchen Auslilldung antreten soll. De» Kreisamtsleiter (U-s Amtes Iür da« Landvolk, Pg, Schmidt brachte einen an »chaulichen Bericht über die wirtschaftliche Loge und über die Aufbringnn'js mögliffhkeit im Kreis Luttetiberg. in den Landvolkversammhmgen. die im Monat Miirz abgehallen werden wird die Land-bevö'kerung auf die k'irg.>bedingte Ntii wendigkeit der restlosei Ausnützung des gesamten Grund und Bodens zur Sicherung der Ernährung himgewiesrn.
Füt die selbstlose Mitarbeit der Lehrerschaft inne:h;?lb der Luftschutz-fchuhingcii im Kreise hatte der Kreis-beduftragte für Luflschul''f''agen Pg Duller anerkennende Worte Ein Bild über die Jugendarbeit und die Gedankenfüh-rung bei der Verabschiedung der Zehn-
und Vierzehnjährigen gati in herzlichen Worten die Banntn^idelf'ührerin Lotte Kickmeier, Zusammenfassend hespra^h der Kreisfiihre'- mit den Ortsg'^nppen-fi^h'ern die aktuellen Fragen au« den verschiedenen <n+)e'fsneliieten nnd Hp-schlol der Appell mit der Fiih*e'-pb'-iinT
TAPFERE UNTERSTE IBER
Für tapferes Verhalten vor dem Feind wurden mit dem Eisernen Kreuz II. Klasse ausgezeichnet aus der Ortsgruppe Drau-weiler, Kreis Marburg-Stadt, der Soldat Josef Kardinar, aus der Ortsgruppe Cilli-Porstwald der Jäger Albin Fidler, aus der Ortsgruppe Cilli-Kotting die Soldaten Albin Sdolschek und Kon/ad Kontschan. aus der Ortsgruppe Cilli-Schloft-burg die Soldaten Franz Sonderschnik und Fritz Ts(hdt*^r, aus Reinershorg, Ortsgruppe Kolütsch-Sauerbrunn der CJe-freite Stanislaus Kos, aus der Ortsgruppe Rabensherg der (jefrt-ite Wilbplra Blnsinschek und aus der Ortcgruopp Pak-k»»nsteln die Gefreiten Rafael Grahner, Anton Kummer und der Oh^rgr^radier Rudolf Polak
Das Kripgsverdienstkrei'z II Klds>e mit Schwertern erhielt d^r fu freite Stefan RoRmfjnn.
I.d/arctt-Belreuunq der Frauen v«n Ro-hitscii-Saucrbrunn. Eine der schönst n Aufgaben der FrauenschaH ist die Betreuung der verwundeten Soldaten m den Ldzarelten, Wieder beqaben sich cim in, Marz einige F-^auen der Ortsgruppe Rohitsrh Sauerbrunn nach Ci'!\ diesmal in das G^ukriinkehhaus, zum Be<;urh von im Banrlitcnkamnt verwundeten Kameraden der EiusalTkrafte au« der Unter-stt'iernuirk. Opterfreudige Herzen und fleiliige Marifle fimogl'chleu duch diesmal wied( T Ireiul'q b.-ri ürjlr Gaben für eine große Anzahl vf-ru'unrleter Männer Buntbemalte Säckchen, die die Jung'-n dos KLV-Lagers anferliqten, bargen die Siißinkeiten Der Dank der Soldaten und ihre o'fensichMiche Freude waren der beglückende Lohn, den die Frauen mitnehmen durften
80. Geburtstag. Am 9. März htxr'nq Josefine DTof'"nik den 80. Geburtstag In Rohitsch Sauerbrunn geboren führte sie ein arbeitsTiches Leben. Sie weiß mit erstaunlicher rjeistiqer frische viel Interessante«? aus alter Zeit zu erzählen und fitetit mit oesundem Sinn auch in der heutigen Zeit. Einsam verh'-inqt sie ihre alten Tarte winder in der He'rriat \n h-rem Pesttaq w<;r "i'e ab^r nicht verlassen Die Ort<;r)"unne des S'pinschen matbundes ehite die liibilarin >'nn d^r prauenschTtt und von il'en R-'kannton wui^de sie re ch beFchenkt Die Sinrf-sf'har der Jugend erfreute «;ie mit ihren l.iedern
VorblldIirh»"r rin''atz. Der srhon tJ^iah-rln'» Jn<r.ef NjuHerpt au«; Mnrh'^n°nn versteh* noch heu'f fre wilVri N'irh'd'enst bei der FeueT-v-rhi
Auch die Ortshäuerin lernt nie aiis
Lchrrcichc.s Treffen in Salcienhofen
Das deutsche Landvolk in der kämpfenden Front
Auch die neue Ernährungsschlacht wird siegreich beendet werden — Kreisführer Strobl und Kreisbauemführer Girstmayr sprachen in Garns und Lembach
Am Samstaq, 18. März, nahmen im Krel« Marbung-Stadt in der Ortsgruppe Game die Jetzt laufenden Landvoikkundgebungen lhr«a Auftakt. Krsitführer Strobl und Krsltbauemführsr Glritmayr waren zu diesem Zweck im Theatersaal ^es Ortes •rschlenen, um ru den anwesenden Bauern und Bäuerinnen ein ernstes und mahnendes Wort zu sprechen. Der Kreisbauemführer hob in seiner Ansprache die Dringlichkeit und Wichtigkeit der bäuerlichen Umlagen und Ablieferungen hervor, von der die Emährunq der Stadtbewohner abhängt. Der Bauer sollte sich also nicht von Irgendwelchen kleinlichen
und eqoistischen Gefühlen leiten lassen, sondern immer das Wohl »einer Mitmenschen vor Auqen haben. Indem er auf die einzelnen Ablieferungsprodukte einging, stellte er fest, das hie und da noch der nötige Einsatz und Ehrgeiz fehlte, um bestimmte Mengen vollzählig abzrugeben. Vor allem forderte er zu erhöhter Sparsamkeit im bäuerlichen Betrieb auf, die einen Ausfall an Arbeitskräften wettmachen könne. Auch die Probleme der Düngung streifte er kurz, die trotz krieqsbe-dinqter Schwieriqkeiten qemeistert werden müssen. Die vorqesetzte Behörde wird in diesen oft hart erscheinenden Bs»
A«l*aka«i Raktitcli«, Dnunln-Polilrt«
Stoltss Brgsbnli sinsr Hellkrlntertainiiiluag
Wis Tlsl« Schulen Im Unterland so brachte auch dls Volksschuls In Polstrav, Krsls Luttenbera, unter Ihrem Schulleiter Pq. Wllhebn Lerch in einem Schuljahr •Ine Meoqe von 407 Kilogramm getrockneter Heilkräuter auf. Es Ist den Jungen an der Südostqrenze des Reiches anzusehen, wie stolz sie auf ihren so beachtlichen Samjnelerfolg und damit auf ihren Beitrag im Kampfe Deutschlands mn sei-
&«n Bestand sind
stimmunqen immer helfend und beratend eingreifen,
Kreieführer Strobl ergriff nun das Wort, um d<5p politischen T^il des Nachmittags zu übernehmen. Eindringlich stellte er den Bauern die Wichtigkeit des totalen Einsatzes tedea einzelnen vor Augen. Vor allem nahm er ^u Her oft aufgeworfenen Frage der Krieqsjlauer und des Kriegsendes Stellung. In einfachen Sätzen legte er die Gründe der gegenwärtigen Kriegslage fest, wobei er den ganzen Krieqsablauf in seinen Gefahren und angenehmen Seiten urarifi. Aus den Worten des Redners klang immer wieder die fette Zuversicht an den Sieg heraus, für den es augenblicklich die Zähne zusammenbeißen und einmal mehr zu tun heißt als nur die rsine Pflicht. Er wies auch darauf hin, daß die Ablisferunqsmengea nur die Mindestbeträge seien, die jedoch weit überschritten werden sollen. Vor allem zeigt sich auch darin die Einstellung jedes einzelnen Bauern. Im Siege mit in der Menge Heil zu schreien kann jeder, aber in Zeiten der Not sich zu Deutschland und damit zur gedrehten Sache zu bekennen, zeigt erst den wahren Menschen, Deutschland als die Macht Europas wird und muß sieq»*n. dafüi börqt unser unvergleichliche» Heer und der deutsche Mensch «elhst, den Terror und Tod nicht In die Knie zwingen können. — Jetzt gilt es sich zu bewähren tind da darf das deutsche Landvolk nicht der letzte seini
Reicher Beifall und die leilhrerehrung beschlossen die erlebnisreichen Stunden, die den Bauern klar den Weq für dl« Zukunft gewiesen hatten.
WiÄ in Garns, wo die Lan<lbevölkerung den Ausführungen der Redner mit Interesse folgte, wer auch die Kundgebung in Lembach am Sonntag vormittag, in denen beide Redner über die gleichen Themen sprachen, recht gut besueht und standen Im Zeichen der Bereitwilligkeit des Landvolkes, den aufqerelgten Aufgn-bsnkrsis rssUos n srfüllssk
Am Freiljq, 17 MHrz, waren siimtiirhe Ortsbciuennnen dei Kre;«*' MurburvrStftdt und -l.6nd zu einer Taaunq in Saldeniio fen zusammenoerufen wopdeii. Die Frauen, die aus df-n v^ersrh-edenstcn Ge-cieiid'^n hierhcreeknmmort waren. Itonn-len in einem reqen Hed.i ikeruiustinisrh i qen da^u und m einuirii Stunden neupn Lernens ininni(|f?che Anlp kinnen iiir die koni niende Fiühiah.sarheit mit luf den Woi)
nehmen Zugleich mit d;esei Vctgunq Schlott iiurh die e'ft lünqst errirnicle Wt'lvituhc Silderihofen ihren .'wi'itcn Lehjqanq ah, dei bedchtlirhe Fortschiit-1e n der HeTsteiluno vtui heiu^q. machtcn Tepp rhen. Leinwandstücken iisw zeiqt Die Wehsiiihe, die iu einem f'-'^undl chen Raum eines liiiuernhaiise.^ iinterqetirficbl ifit, wird levfuife von ungefähr zwölf Lehr qangsteünehrnern bp^^ucht die unter clor Anleitunq einer Wehleh^erin hier spinnen und weben lernen. Drei Webstuhle und etliche Spianrärier stf*hen dazu zur Ver-füqunq, Hie in mühevoller ,'\rbeit hierher zusammengeti aqen wuiden. Trotz kr'f>qs-bedingter Schwierigkeiten sind die Fortschritte beachtlich und lassen die#:e alle deutfi^e Hausarbeit in verstärktem Maße aufleben. Die Ortsbäuerinnen, die d e Webstxibe hesichtiqen konntt-n waren für ihre Einrichtung restlos eingenommen, da sie im Kriege neben dem kulturellen auch einen bedeutenden praktischen Zweck besitzt.
Ein fröhliche« Mitteqefisen vereinte anschließend die Frauen in dem Gasthaus Flucher. Zugleich hatten die Frauen Gelegenheit fiir iiiren Haushalt wichtiqe Gartonqcräle, Pendelh.'iken Rechen und auch Samen für dei Gemüsebiiu zu kaufen. Zwei Filme die antichliePend qe/eiqt wurden, veranschau'iehten die Wichtiq-keit un«! die richtige Aussaat, Ernte und Verarbeitung des Flachsts, Der zweite Bildstreifen gab einen Einblick in die steirische Webschule Rründl bei Graz,
die erst kürzlich mit einer reichhaltigen Ausstellung dulwarte» konnte ' VVut-echdftsberater Pq. Hamann und Wrt-srhafteberdterin Fräul(>in Kranun wiesen auf die Wichtigkeit rlie<.er Leh'tilnie h.n und g.ibt'ii die notwendigen ErKiiiteruri-Eine wohist hmeckende .l ur.e Ijildetc den MitiibiuM fies Taqes n u h dei s.ih Fräulein Kiamrn füi die Miili? und .Aibeiten di r Gattqeber liei/luh bedankte und dah Zusj'nmenqehö''uiV(^.tft-getühi des qan/en Krpifcos Maiburg-Stadt und -Land zum Aiisdiuck brachte. Ortpgrttiii»enführer Lukcis als Spr-^rher d^s än\\ < senden Ortsdroie{ kes (d s Or's-grupoenfuhrer, Purqe'^meister und O-ts-haue*nfnhrerl eiw derte die mitre^Rnjid^'n W'irte lind	m'{ der Fuhrerehrunq
d e ah\v.'"chsplunqsreiche Taqunq
So w-ciren die ein-'-elnen OrtshaMenn-non aus ihrem Alltaqs'el)en irgendwo auf ihrem Gut herau«qerissen worden und ki^nnten in Stunden liöhlirhen BMUr-m-mt nseins Kraft und ,\nlei1uno füi kommende schwere .\rbeit schöpfen.
■tsch
Elternabend in Eichtal-West. Die
Deutsche Jiigenri vor F,ichtal-VVest, Kreis Trifail, lud die Eltern zu einem Abend ein Mtidels und Jungen wetteiferten, um den zahlreich erschienenen Eltern und Kindern eine frohe S'unde zn bereiten Besonderen Heifall fand d<.» Märchenspiel vom ktuqen Schneidet und das Kasp^rlspiel Der wohigelun nene Fiternahend wurde mit reichem Beifall belohnt
Rund lim Römerbad, Kürzlich fand ein Kochkurs, der von Frau "rodner qeleitet wurde, seinen .Abschluß Der Kurs hat bei den Mädchen qroRe< Interesse her-vorqerufen. Beim •Xbsc hiedsoc^m zu dem die Mitqlieder des Ortsqrupn'n^ta-be« einqeladen wurden wurde fTfZP'gt, wip qeschmnckvoll auch eintach«ite Sr)»»l sen heraestcllt wenden können — \n läßlich de« lOjähriqen Bestehpn« des HiUswckr* »Mutter und Kind tar-^ »»in
froher Nj^rhrnitt^n «f.-iM Dif> Kiemen aus Horn Kinderq^rton	\'is-
schnittr« hies Könnens Zum ^chluR erhielten Mütter und K'ndet eine .lau^e
K n'=|' p'Ttn fdPI lia '■>	_
Tm Kample neqen feine Banditen 1? Mar? .loh inn ^eme -tu? W^V^nndorf se'n l.eb'^n für Führer und Volk,
Die ni'ttensprltzunqen 'm Ohsihau In de'	<>c>np1an-Au«jq 1V '■^rr
M-trhn'qof fiinq vom 18 VI tr? "luR o« richtiq t1P'f\f^n r» f i r s i r h e inx'ht K'i'srhr>nl pnri»-'f rn^n opoen d e K'^usfl. krfirikheit kurz vor dem Aufbruch f'^r Knospi^n	Anfanq VlJir^ mit o'ner
'^"•'inen Kunkelka'khrühe Nl^n ver'>»'*n> def ».p'bsf hergestellte Kup'e''tf =*'V'ir''ihp
In hfiaiibten Zustand darf rlot pfirs^rh-
bäum auf keinen Fall mit Kunferk'dk rje. spritzt werden.
EnIgeltUchf Mittellungen:
Ärztlicher Sonntagsdienst
Marburg
Diensthabende Apotheke: »Zur Maria-hilf« Mag. Max König, Marburg'Drau, Tsflettholiatiofis 1.
#
Aulnnhiuc. Lfthrtch
Am Spinnrad
SJf- 4 * Nr 30 * Montaä 20 MSrz 1014
idllen<^n eine oindrucksvolle militdriHche Feier siat' F.in Llireiizug der \Aeliinidnn-sclidft mit Musik ndlimen am lleldin-haiii Autstellung. Faniaren des Juuy-vo'ks leileteu die Feier ein. In einer Ansprache wurde der gefallenen Helden gedeicht und ernialint ihre Opfer nicht zu vergessen und ihnen zeitlebens verpflichtet zu bleiben — Während das Lied „Ich hat einen Karneraden durch den Musikzug der Wehrmannsclidft-iälaiidtirte cjnspielt wurde, erfolgte die Kranzniederlegung am Hcldenhain. Ein Vorbeimarsch beschloli die schlichte mi-lit(irist.iie Feier
T UND TURMEM
Naniensqebiinq. Am lt. MSrz fand Im •^tiinciesi'int in Cilli die Namensgebung der iOrhlPT des jungen Ehepaares Ro-iiert und Ilelma Rzimek statt. Einleitend brachte duis Ciilier Bannorchester, unter der Leitung de« Musikdirektors Pg. Müller ein Menuett von Mozart. Die Mädelsingschar der Deutachcn Jugend unter der Leituna de« Prl. Steffi Hofbauer brachte zwei ChAr« uii<l Gedichte zum Vortrag. Schulrat Pg. Duk&r «prach Hob« Worte ru der jungen Mutter, die der ganzen Peier ein »chdnet GeprAge gaben. Der Ortsgruppenführer der Ortsgruppe Cilli-Srhloßberg und der Bürgermeiftter Pg. R. Himraer ehrten ebenfall» die junge ' Mutter durch herzliche Worte. Aufler-i dem waren noch die Krei«amt«frnu Pgn. Flora Kflnig sowie die Amlifrau der Ortsgruppe Pgn. Mill« Teppey anwesend. Mit dem Liede: »Wenn eine Mutter ein Kindioin tut wiegen«, das von allen An-, wpsenden mitgesungen wurde, fand d e ' Feier ihren Abschluß.
Vi r Mt nsch — Eroberer der Lüfte
V::rl.\ rf.srcihe üb^^'r das Wesen der Flugphysik in Marburg
Srhlarht von Sollerino Aufnahmen des I Schliiriilleides cjtinacht werden. Für den „Zc|)peliii" wurde Wassorstoil verwendet, die amerikcinischen Lultschille hingegen wurden mit dem weit teureren, aber uiujetährlichen, weil nicht brennbaren Ilelion gefüllt. Ein Zeppelin ist, wie der „Flug um die Well" und der „/\rk.Ustlug" zeigten, iinübertrotfen an SiciU'rheit und Tragkraft. Er kann bO (iO(l Ii , I i e 1 t, /.Mi'it die rnriide Herab- ; bis ?() (JIM) kg Last befördern und sich g. / , r I n illt! auf 12% des frühe- i auch nach Ausfall der Motore stunden-, r.Ai - s n;irh Hinliihrung genaue- 1 Ja tagelang, wenn auch ohne Steuerung, r [. . r ••' ■.er Lnterriichiing, walitend | In der Luft halten. Im Weltkrieg war er
bis 1916 eingesetzt. Doch bietet er, infolge seiner Größe und Langsamkeit den Geschosben ein zu leichtes Ziel.
B.ihnbrechend auf diesem Gebiete wurden bekanntlich Lilienthal (1848— 1896) und sein Bruder, die, wieder den Voyelllug als Vorbild nehmend, motorlose Gieitllugappardte kuustiuierteu. Dabei wurden schon die Vorteile der gekrümmten, im Gegensatz zur ebenen Fläche berücksichügt. Wieder war «t ein Brüderpaar, daß, zum Motorbau übergehend, 190.1 den ersten MolorfJug auv führte: die Brüder Wrlght. 1909 gestaltet« Bl^riol'i Uberqueiunfl dei Armel-kanalt eich zu einer Sensation. Bekannt wurden dann Ettrlch und Rumpier, dis jedp.r eine »Taube« in Anlehnung an die Vogelypslalt bauten. Während des Krieges machte die Fliegerei ungeheure Fortschritte und um 1920 war die Benützung des Flugzeugs zu Reisezwecken keine Seltenheit mehr,
Im zweiten Teil »eines Vortrages wandte Dr. Gollmarui sich der Fiage zu: wie ist das Fliegen möglich? An Hand einet einfachen Drachens, wie In Kinder aufsteigen lassen, erläuterte der Vortragende die Beantwortung d.leeer Frage. Er erklärte das allbekannte Ener-(|iet)ev>etz, das sogenannte Bcrnouillische Co.se'z von der Umwandlung der Energie der Bewegung in Energie der Lage und umgekehrt. In den FlugphliJkali-»chen Versuchsaiiitalten, wie tie ia jp . • ^ - p erwflrmte Luft ge- Deutschland vmd Amerika beetehen,
werden in riesigen Windkanftlen mit möglichst naturgetreuen Modellen Hunderte von Profilen durchprobiert, his man zu dem für die verschiedenen Zwecke giinsUgslen Ergebnis gelangt.
Mit Aufmerkflnmkeit folgten die Teilnehmer an der Arbeitsgemeinichaft den durch Versuclie illustrierten Ausführungen des Voi tragenden imd sehen den weitoren Vorträgen mal Interesse ent-gegen.
fvlarianix von Vesteneck
Zwoi Pflichtspiele im Unterland
8;4-Sieq dei BSG Wehlen in Triiaii —
SG Liihtül q> gen Rapid-M<irburg 6:2 erfolgreich
D.is FulJbciilprogramm de« Sonntags bi achte in der Unleisteiennark zwei Pilic htsijitie zui unlersteinschen FuObuil-menlerfet hdit, die nunmehi wieder ins Rollen kam. Beidf Spiele brachten klaie j .Siege, wobei namentlich der stolze 8:2-, Hrlolg der BSG Westen aus Cilli auf i Trifoil«r Boden allgemein überraschte. Im zweiten Spiel behielt die SG Eichtal über Riipid-Mdihurg II mit 6:2 sicher die Oberhand.
Beiden Begegnungen sah man mit Interesse entg«]en. Der Herbstmeister, BSG Westen, stellte eine vorbildlich ausgeglichene und In allen Teilen gleich gut beachlagene Mannschaft Ins Feld, die mit gröUtem Elfer ans Werk ging. Die zweite Mannecbaft der SG Trifail scheint Ihre vorjährige vielversprechende Form noch nicht erlangt ru haben, obgleich sich einiae Spieler große Mühe gaben. Der B:2 (4:2)-Sieg der BSG Westen kann als verhoißungsvoller Auftakt zu den kommenden E'eignii^sen gedeutet werden.
In Elrhtnl lieferten sich die dortige
aufstiebfude Sportgemeinschaft nnd Ra-pid-Muiburq II e'nen zeitweise erbitterten Kampf, in dem die kampfeifrigen Eich-tiiier mit 6:2 (3:0) einen schönen Erfolg zu feiern vermochten, Während die heimische Elf mit einem vorteilhaften Angriffsspiel aufwartete und auch in der Abwehr brava Arl)eit leistete, war das Spiel der Mnrburger Gäste trotz einiget guter Leistungen zerrissen und im geg-nenwchen Raum allzu unentschlofisen.
Im Hrndh^'l um Punkte
Knappe 10:11-Niederlage von Rapid— Maiburg gegen Kapfenbcrg
In der steinstjien Handballineist,erschaff wurde am Sonntag aui Maiburqer Boflen f-in wichtiges Punktetreffen ausgetragen. Die mi vorigen Heibst über-dus eifdlgreirhe Mannschalt von Rapid-Marbiirg trot zum RürkspicJ gegen die BSG Böhler-Kapfenberg an und mußte nach stellenweise unglücklichem Spielablauf eine knappe Niederlage von j 10.11 (3:'3|-Toien abermals in Kauf neih-I men. Die Kapfenbeiger fanden sich weit j schneller zure< ht und zeigten bald Ihre j bekannten Vorzüge wie Schnelligkeit, I fliissiges Zusamnienspiel und SchuDver-niörjen, denen die heimischen Sploler I anfangs nicht viel zuzusetzen hatten. I Im weiteien Spielverlauf je(U>rh er-I stärkte auch (He Rapid-Elf, die dann vor
Der Bruder des Pariser Massenmörders im Verhör
In der Moidsache Dr. Petlot erstattete der medtlinische Gerichtssachverständige Dr. Paul Bericht über den Stand der Untersuchungen, die er mit drei weiteren Sachverständigen anstellte. Danach konnten, wie aus Paris berichtet wird, in der Kalkgrube des Mordhause« Rue Lesueur die KnoctienfPÜe von neun Personen aufqofundi n worden. Im Verhör vor dem Untersuchungsrichter Berry gab der verhaftete Binder Dr. Petlots zu, daß er sich viermal im Hause Lesueur aufhielt. Es sei ihm dabei nichts Ungewöhnliches aufgefallen. Er wisse nichts von der Kalkgrube. Als er jedoch das neben der Todeskammer befindliche Emlancfszimmer tapezierte, habe er die falsche Tür entdeckt. Der Br\idpr Maurice Petlot weiß sicherlich mehr als er aussagt. Wie der Mörder hat auch Maurice Petiot, der Besitzer eines kleinen RundhinkgeschÄftes In einer fianrösl-schen Provinzstadt, Im letzten Jahr ein« ungewöhnlich« Kauflust an d^n Tag gelegt. Er w'PiT bei allen Verstcigcrunnen im Hotel Drout zugegen und kaufte Kunstgegenstärule, von 'denen er wenig verstand, zu hohen Preisen Aus seiner Aussage geht hrrvor, daß der Mörder, Dr. petlot. Insgesamt 20 Wohnh^liiser besaß Dr Petiot hatte u a die gesamte Riblinthek des vor einigen Jahren verstorbenen MllltSrschriftstellers Henri Bldoux erworben.
allem gegen Schluß de« 'weclMlvollMi Kampfes zu energischen G«gen<ingrüf«Q überging. Dia Rapidier holten auch in diesem Abschnitt des Kampfes mächtig auf und schon schien der Ausgleich erzielt zu sein, als in letzter Minute ein Bombenschuß Kleinwächters um Zentimeter üt>er die Latte hlrtwegbroust«. Linter Leitung des Leibnitzer Schiedsrichters Dr. Lohberger lieferten »ich beide Mannschaften ©inen flott geführten Kampf. Für die Gäste waren Sterner (4), Metz (4), Maak (2) und Schrltt-wieser eitolgreich, während die Treffer für Rnpid-Marburg Hammer (5), Klein-wachter und Sturm (je 2) und Köhler erzielten,
Fußball für das WHW
Im Marburger Ridchsbahnttadloii tot-instolteten die Marburger Wehrmacht^ angehörigen «In Werbeapiel xu<|unst«i de» Krleffs-WHW. AJs Gegner ttelltea sich ihnen die Marburger Reichsbahner mit einer komblniertan BU. Nach beiderseits mit viel Eifer geführtem Kampf blieben die Reichebahner mit 5:3 (2:1) erfolgreich.
Deutsche Springergarde am Start
Beste deutschq Klasse war am Sonntag beim Schisprnnglauf auf der Vogtlandschanze in Aschberg-Mühlleiten am Ablauf. Der früher« Weltmeistar Sepp Bradl (M(lhlbach) hatte «Inen hartnackigen Kampf mit dem deutschen Altmeister Paul Schneidenbach (Aschberg) zu bestehen, der im ersten Durchgang .53 m vorlegte und Brad! um drei Meter übertraf. Bradl «prang im zweitpn Durchgang .'i'l, aber Schneidenbach war mit 53 m nicht vif! schlechter. Die unnachahmliche Haltung Bradls hr.ichte ihm aber wieder den Sieg mit Note 222 vor Schnei-denbach mit Note 217..') ein. Den dritten Platz teilten sich Gregor HÖH (.50 + 51) und Rudi Köhler (.50+50), beide mit Note 204, Ganz hervorragend schlug aich die Jugend. In der Klasse A drehte der Asch-beiger Glaß aus seiner Heirratschanze das Ergebnifi der Jugepdmeieterschaft In Garmisch um, er besiegte mit 51 und 52 m und Note 204 den deutschen Jugendmeister Loos (Bärringen), der für 51 und .50 m Note 201 erhielt. In der Klaas« B wurden von Hochmeth (Aschberg) 49 und 50 m gestanden.
★
In der Oherklasse des Donna- nnd Al-
penlandes spielten am Sonntag Rap'id gegen WAC 4:2 und FC Wien gegen Amateure Steyr 3:0.
Der fünfzigjahrlqo FK Vlenna Wien leitete »eine Jubllfiumsveranstaltunqea mit einem Waldlauf In Slsverlnq ein. In I der Hauptklame siegt* der Nümberger Heruth In 6;04,9.
Der Deutsch« Wa»»erbellm«lster EWASC Wien hatte am Soimtaq die Waseerbnll-Sieben der •lowakl«ch«n Armee zu Gast. Obwohl nicht In stÄrk«ter Beset'/iunq, siegten di« Wiener 4:3 (1:2).
Fußballmeister des Sportbt^relches Berlin—Maik Brandenburg wurde zum fünfzehnten Male Hertha BSC. Dabei wurde Hertha/B,SC der Schlußerfolg gegen Tae-mania n.icht leicht gemacht. Tasmanla führte noch lange nach der Pause, erst ein Strafstoß brachte den Einstand und ein zweiter Treffer Ton Hildebrandt einen knappen 2:1-Sieq. Blau-Weiß schluq den LSV Berlin 1:0. Wacker 04 brachte mit 3:1 beide Punkte gegen den Berliner SV 92 he'm. Ferner spielten Tenni« Borussia gegen Lufthansa 1:0 und Potsdam 03 ge<]en Minerva 93 5:0.
Aach PC NUmberg am Ziel. Praktisch 'Wurde der 1.FC Nürnberg schon ru dem Krele cl«r neuea Gaumeister gerechnet. Nun hat der »Club« In Nord-bayeni diesen Erfolg durch einen 4:0-Sleq über die RSG Weiden auch »amtUcht bestätigt.
Niederlage des Dreedner SC. Seine
rweite Niederlage In der Sachsen-Meisterschaft erlitt der Deutsche Meister, Dresdner SC, a'm Sonntag durch TURA-Lciipzig mit 2:4. Dar DSC war allerding« nur mit drei Spielern ran der Stammelf In I.elpilg erschienen.
18 Fußballmeister stehen fejt
Der Kreis der neuen Fußball Gann. ü-«ter wurde am Sonntag «rwartungsqeui.iü eng«r geschlossen. Zu den beieits feststehenden elf Mannschaften sind nj>. h acht weitere hinzugekommen, 6u «i it. nun 18 Anwärter auf die Deutsche M i-sterschaft feststehen. Es sind dies im Einzelnen VF Königsberg (Oitpreulien), LSV Daniig (Danzig-WestpreuRen), SDW Poeen (Wartheland), ST(? Hire- libi .q (Niederschlesien), Herthi/ßSC (Berjn-Mork Brandenburg), Holstein K.el (Schleswig-Holstein), LSV Hamburg (Hamburg), SC Celle (Osthfinnovei), 1-C Schalke 04 (Westfalen), KSG Duisburg (Niedorrheln), SV Desdau 05 (Milte), Dresdner SC (Sachieo), NSTG Brüi (Sudetenland), MSV Brünn (Böhmen Mähren), KSG Saarbrücken (Weetmark), FC 93 Mülhausen (Hlsafl), Bayern München (Sfldbay«rn), 1, PC Nflrnbarg (Nordba-y«m) und SV Rerik (Mecklenburg).
Klar in Führung liegt In Wl<m dl« Vlecma mit 25:2 Punkten voi dem Wiener AC mit 20 8 und dem Floridsdorfer AC mit 18:8 PunVtjn. Die Vlenna muß In den restUcbfji Spielen noch dr«l Pumkt« geirlnnem, um die Meisterschaft der Dona^u- und Alpengaue wieder im Trockenen zu haben .
LSV Hamburg — Rote Jäger 5:1. Durch ■In« ausgezeichnet« MannKchaftslpiatung «legt« am Sonntag vor 10 000 Zuschauern der LSV Hamburg im Freundschaftsspiel über die Roten Jäger mit dem hohen Ergebnis von 5:1 (1:0)-Türfin. In fihnlichar Form hat der Hambrirger Mcieter im Vorjahre den Dresdner SC bezwungen
Der MSV Brünn als vierjähriger Meister des Sudetenlandes hiit nun die erste Meisterschaft von Böhmen-Mähren gewonnen. Der im ersten Emlspiel mit 2:0 geschlagene SV Prag wurde im Rückkampf in Brünn mit 4:1 (1:0) noch klarer geschlagen.
Vogt ko-Sleqer, Die vor Soldaten und Rüstungsarbeitern im Berliner Theater des Volke» veranstalteten Boxkämpfe verliefen recht «timmungsvoll. Sehr kurzen Prozeß machte im Halbschwergewicht der Deutsche Melfiter Voqt mit "einem nlederhind'lschpn nn<innr Plve'"«, der nach dem dritten Niederschalg noch vor Ablauf der ersten Runde auflorrShlt wurde. Sendel kam im Schwnrgo'w'icht gegen den Niederländer Nolle zu einem Punkfesieg. Der Wiener Milte'gewicbl-ler Neff schlug den Belgier Geeraerts in der dritten Rundo k. o.
Der Prauenturnkampf zwischen ATV Dresden und der Berliner Turnersth,j|t endet« in Dresden mit einem Uberraschenden Sieg der Gastgeberinnen mit 636:610 Punkten.
I**U«iil»cher Fa8b«ll In der Adrla-
Qrupp« der UaU«njschen Pußballmelster-»chan wurde der TabellenfOhrei Ampe-lea In Gön 3:1 geschlagen. Triest und Monfalcone führen nun gemeinsam Am-broslana feierte mit 8:2 einen hohen Sieg über Bre»cda, Vareie schhuj Cre-mones« mit 7:2 und Atalanta Bergamo besiegte ProPatria Mailand mit 10. Dia Gruppe Piemont-Ligurien führt Turin weiter ohne Punktverlust an
Wir hören im Kund funk
MobUI, M. Mini
KaickiprofruBmi »-8.15; Prini Eurfen, Vor-kämpitr dti R«lchtt. 13.35- I2.<(9: Der B«r olit lur Ltj*. 14.15-IS. Kllngtiicte Kunweil. 15—16-SchAni Stlranitn und bckannit Inatnininntalii cn. 16—17i Otto Dobrindt dirifitii, 17.15 18.JO: Di*! und 4m f4r »ach lam SpaB. Am W|«n. 18 3(1— Ifi Dar Z«tt«pU|«l. 14 19—l*.M: Fronlbarlebla. JO.IS —tii Fflr	atwM.
17.11—11 Mi Sinfnnltch« Mn< ■Ik TO« Schubart und Spulir, l.icJ«r ton Schulicrt und «ad«r*n. 20.15—21i >Irh denk* drtn>, Lltlitf-licdar and StrenKd«ii «tlrr M»U(cr 21 22: Kun-i»rt daf Barllnar Phllharmonikar mit Wcrltao TOS Hladal, Baathovaa nnd Thaudiit' Bariiatr, I.«l-Hin| Ham Knappartabntoh.
Wir verdiml<eln vom 19. bis 25. MSrz von 19.15 bis 5 Uhr!
S.e trrtt an das Bett und sah das Gesicht. »Er sieht, wan wir nicht sehen«, Rcigte !»ie, dann legte sie llren Strauß au! die Üeltdecke und lallet« die Hände zu eiiiom Gebet »Ich habe mir gelobt, ich will so leben, daß ich auch emnuil so sterben kann«, sagt« Kurt mit festem Ausdruc k.» Das macht einen reifer, wenn man ein solches Sterben sieht.« Marl« sah ihm mit schwimmenden und ver-traurndon Augen ins Geweht.
Nun standen die beiden Mädchen srhwoigond da. Kurt ging an das Schi^b-htrh iiiul nahm den eingewickelten zvvttifrii Loser heraus, den or in der 1 cisrho mitgcbicicht. Dr wickelte ihn aus und librMreichte ihn dem Fraulein. »Der l c;:,L'i ist ans drm ersten Silber geschUi gi n drts vom Lautenthaler Glücksgnng q('\vf>nnen ist«, sagte er »Ich habe ihn liuih /.UT Verehrung mitgebrocht, weil Ihr uns doch den Gang angegeben habt D. s h ibe ich in meinen Verrechnungen, <lin ich den Herren Gewerken schädig bin, schon angegr^hen.«
Dtii I räulein nahm den Löser und er-reile tief, als sie das Bild sah. »Ihr h'bt aus dem Lautenband ein schmales Setiol goiracht«, sagte sie.
>.Ia , erwiderte er, »Das ist das Glück, diis fjeht nun leicht, und der Wind füllt das Segel und hilft seinem Gang.«
■ I'h danke Euch-», sagte sie und r<'iclite ihm mit r*flenem Blick dris ll.indrhi'n «Ihr habt mir eine groüo I reiidc gemacht. Das Stück will Ich aul-hf'beii und will mich immer an ihm fieiien und wenn ich einmal alt bin unrl den i.fisei anaehn, dann denke ich an d e Tilge in Lciiitenthal und an den gu-l''M .ilfeii Vtinn hier nnd nn Euch."
»Liii sokhes Stück niuU uiaa veier-
benr, sagte Kurt. »Auf dem ruht ein Segen. Der bringt Glilck ins Haus, noch für Kind und Kindeskind.«
»Es heißt ja nun, dafl der Herr G«-hcimrat kommen will und will sich dos Bergwerk ansehen«, sagte Marl« »chilch-tern. »Dem Herrn Geheimrat verdankt difs Land viel. Deshalb wollen »la Ihm eine Ehrenpforte bauen aus Tannenhocke Ich habe soviel 7u tun. Nun Ist doch erst die Beerdigung.
Da kanien^ ihr wieder die Tränen, und Sic legle den K'.tpl an die Sih'.ilter ilii(S N'aniies und dei zog sie ■/.artlif h an sich, lir sagte: »Ja den Herrn Geheimrai nuibsen wir eh^en. Der weifl, dali der Harz die Perle .nn brannschweigischen 11(>r/.ügsiiul ist An! drm Hegt alles Wenn fler nicht wäie. d.inn wärp es schlimm Ich bin gan', ruhig für meine Ziikiinit Was der Herr Geheinirat tut, d.is ist richtig.«
Die Kölschen trat in das Zimmer S1e trocknete sich die Heinde an der Schürze nnd sagte: »Zwei junge Burschen wol len sich als wilde Männer verkleiden, wenn der Herr Geheimrat kommt. Die stehen 'echts nnd links von der Phr^'n-pforte IJnfl obetj von der Pforte herunter hflngf ein Kranz mit einer Inschrift; ,Willkommen der Herr Geheimrat.'« Sie fuhr fort und wischte sich die Tränen Tn't der Schürre ab «Das sagen alle das ist ein Jammer, dall der Geschworene das nicht mehr erlebt, flenn ihm verdankt dr>ch Lautenthnt das alles, denn et hat dorh ausgrhfllten und df^r Herr Geheiniiat weif! das atuh, daß der Geschworene aiisgrhcil'en hat. der wel(1 alles Da h-'ittp rlr>r Geschworene gewiß auch eine Verthiung bekommen,«
»Das iit doch »chön, wenn Im Volk «In »olch'n Glauben an einen Mann Ist«, dacht» das PrÄulein. »Das habe Ich nicht gev.nißt, was das ist Es war doch gut, daß Ich einmal aus der Luft des Hofes kam Das Ist allei hier ganx ander», al» ich dacht«. Ach, wAr« Ich «In «infache« Mädchen wie die«« Marl«, dann f&nd« Ich einen Mann, der fflr mich paßt, auf den Ich mich verlassen kann.« Ihr kamen die Tränen hoch. »Wie verlassen bin ich«, dachte sie. »Ich habe Vater verloren und Muller verloren Nun hin i( h am Hof erzogen unter fremden Menschen. Ich weiß nicht, wo mein Heim ist. Wärt? ich die Tochter dieses toten Mannes da, dann hätto ich dieses Häuschen und das Gärtchen, und das wäre mein Eigentum. Was ist denn mein Eigentum?«
Sie verabschiedete sich und ging zum Pfarrhaus zurück. Nun war es schon dunkel geworden, sie kam gerade rechtzeitig zum Abendbrot. Da saß sie denn mit den Pfarrersleuten In der gewohnten Stube an dem Tisch mit der Schie-lei plattet diie Narzissen, die sie am ersten Tag gepflückt und In einen Krug mit Wüsser gestellt hatte, standen noch frisch in der Mitte des Tisches. Der Pfarrer erzählte aus früheren Zeiten, er erziihlte von dem Geschworenem das Fräulein hörte schweigend zu.
Als das Abendessen beendet war. da vnrabschledoto sie sich Sie sagte, dalj sie Koplsfhmer/en habe und g'eich gehen wolle. Sie ging die Treppen hoch und trat in die Slube; ria lag der Mondschein auf der Dn-'e
Sie s(hloH die l.iirie auf, in welcher die Keife mlf der Schaurn'lnze lag, und hiinglc sii It diu iv< Ue um den ilalsi ddiiu
betrachtet« sie »Ich In dem kleinen Spie gel, der zwischen den Fe.nstern hing Ste konnte nicht viel erkfuneni sie lächelt«, nahm die Kette ab und achloO ■ie »eufzend wiadei fort) ile sagte leit« SU »jcht »We« denkt er »leb dennf«
Nim rarglng dl« Nacht, und «m nJIch-■ten morgen verließ sio ihr Lager, kleidet« »Ich an und itieg die Treppen hinunter. Da war alles, wla es sonst vnr, und es wurde gesprochen, was sonst gesprochen wurde. Sie ging in den Garten und trat aus doi hinteren Giirieii-tür ins Freie und stiec) tlie StralV- h-ifh, die hoher führte, und dann knm si(! lUif einen Wiesenpfad, der 7.nin W.tld leitete. In dem Wald ging sk '/VverV "i im 1 ziellos, indem sie allerhinfl bo'lichtei da war ein kleiner Wasserlinie, f!(Mi überguerte sic; durch eine Schn'istj konnte sie hinunterblicken in ilas "^nl, in welchem Lautenihal sich lagerte und dem Berg anschmiegte
Und auch der ühi ign Teil des Tng> s verging in allerhand unbedeutenden He-sc häftigungen.
Im Traiiorhaus war inzwischen rff>' Sarg bestellti den brachten der TlscM^r und sein Geselle am Tage rlei Beeid^-gung. Sie stellten ihn auf der D;o1ü auf zwei Stühlen auf; die Hausnloi ke wr>r festgebunden, damit sie den Toti n nicht in seinen: ^chhinmie' s'')rtc "^Iim t u gon die den Toten in den S.i ■.][ diT Meister trug am K(i|)frnd^ und 'c = le-selle am Fußende) sie legten ihn fttltig auf die Hobelspäne, den !• "nf ri d'is hobelspangcsfoplte K-snen. Km t t"id Marie ginnen zu be den Scils-i, n 'd b.-l-fen mli kleinen Lelstuiuien, ''le niir ihren Willen bekunden soHten.
I * ii. .. . nea im Ki eis
Cili
An 12 Maiz *land vor den« Helden« denisia! in i' >eh n-r;y eine wtird.ge I1 l.i uj'-denk r sfatt, an der die ße-Vi ikf, in i fV>r Zahl teilnahm. — In \ icr wi im.« wurde der Heldenge.I . i in i a Tsberg beganqen. Die eindi hI ivnllp A Gestaltung des Saales üb:1 ih i die N 'ad dgruppenführerin mit i . v n In. Mittelpunkt stand die Km.' Ii >r rrnp-»nführeis, Linder und ■! ' I Sinyschar gaben der < >» d i ur ■ i ;< 'i feierlichen Rahmen. N i (	iederleguna zu Ehren
und m	i ri dor Gefa'lenen der
(	i k ■ cj das 1 !cd vorn guten
K i' iaf n Mit cl n Hymnen wurde die Ii 1 ' • i Der I loidengedenk-I rj mi f ' 1 wui !o im Sonntag, rii i 12. v' ir im Hddenluiin in würdevoll r W >ise gel litri Nach der Kranz« ni. rle< in'} um Toten, hrung der Gefall" ien des Weltkrieges und des jetzigen Kr:< ;■'» fand die eindrucksvolle Feier r K'h Vinuung des Liedes vom gutin Kanici1 "n und der Lieder der Nation ihren Ab: chluß — Im Heldenhain in R ri!' ! fard am Sonntag die HeMenehnr g smtt, bei der auch alle Verwand. teo dll Kurlazarettes Römer-bad ' Ir \t -.mi v 1 st- lien bereits sechs Totenb '?ttrr u Heldenhain, der eine ' «ehr sch' ne Lage hat.
Trjfall ehrt dio Gefallenen i
An Heldenhain in Trif.iil II ■ fand am ; Son !e , 12 M tv nach einer Kranz-ti1" 1 ig ' r nie im Weltkrieg Ge- 1
[ r tl m 11 < 1 begann im Physik-s ' <! : l.i • l< inysanstalt eine drei A ■	i.i ! • " ic!> Arbeitsyemein-
st , dii von l iolessor Dr, Gollmann <!• I ii \-i.nl !'i seinen einleitenden \ "i erual, der Vortragende, daß es i 1 -n einer Flugmeclianik und Flug-p.' - , n11-.t : im Dienste der Fliegerei steh-. 'u' Wissenschaften gibt, so die '	(! de1 Medizin. Wie wich-
1; , k" ' e ', /.cigt die rapide Herab-p n , ?r Un' dle auf 12% des früheren Ausmaßes nach Hintuhrung genaue-f.-m I ic- er Untersuchung, wahrend V' - rn	aller Flugunfälle nicht auf
■	'i der V. ischinen, sondern auf (i ■ . , unterschiede, Beschleu-). Xiirveaflug usw. verursachlö
des Manschen, bzw. seiner I	i yii? k u fuhren war. Auf die '
■	der Fi r.-gerei übergehend, j i s nv; . in so alt wie die Menschheit
n d -i Märchen aller Völ-k v . r ,)ieg 1t, erwähnte Dr. Goll-r: • i di .du- Erzählung von „Wie-..u « ' ;n Schmied" und die bekannte C . rxte von Ik»:os und Daedalo» au« d r. jjrio hi^chen Sagenkreis.
I traten frnst iu nehmenden, auf d :- 1 inzlp des Vogelflugs beruhenden i )ti Flug/eugkonstruklionen in < 5001 von Lionardo da V ■ ii- i universellen Genie, das i ir 11 ^ Maler bekannt ist. Man-ilrn Materials, wie es i Fo* 'n 1er festen und leich-: ii'tlogieiung zur Verfügung -1 sie nie 7ur Ausführung ' A i (r 1; ■ ! muß <iher bereits das ;
' ? l.jeh. 287 v Ztw.) en'- i itlscb^ Gesetz vom Go- | v	| inf" Knrpers im Wasser,
i'	■ ■ \rchlmedlsche Prinzip,
b'-.': i( >1 worden.
lnsen Versuchen mit >!. =e n, waren es erst L' rüder Montgolfler, mit Gondel und nbzu->	t aiwiestatteten Ballon,
' Up erwdrmte Luft ge-|. •	1 vom Erdboden prhoLjn. So-
i sich a;s Pallonfilllunn i	Ii Q erstmalig Tiere j
' r' ' ilen Rückkehr erst, j 11 hen von 1000 his j ? '	en. 100 Jahre spä-
französischer Physiker I r Di se Eroberung der I V i wissenschaftlichen Zwecke	nn fedoch bald Bedeu-
:i ?iir Beobachtung 1", Krl qe So kennten z.B. In der
* \ 1 r* J TT Pi/
L,.,	...	VON
NTHAL
41	-"v'mN 1\UL LKNSi"
Sie , 1 H der alle Geschworene
p ;i v- ih i.ift ■ u' e r M'inn qewesen sei, u K! ^ vulit ■ n eijiKjt' Biumen brin-i ' . ■	!■ i ihr • Verehrung,
i' d • I i um rin, ob sie sich I
ein fj.■ N'o; ssen .ins dem Garten ab-p'tir Ken d i <■ ü«is erlaubte die ihr
So v<" ljsf hiedf ie sich denn das Präu-I. n von ■ Plarrtjrin und tjiny in das I .'iqo ■ I" t v i uni d;e qrojje veiälei ! in'i)" - h* i Ke herum die Narzissen , bhihlra !- pl einen Strauß, ord ' tu1 • iii i i i umwand ihn mit einem I f d n df'n mil^pbracht, und dann n nn ,Au dimh r|io Stille Strafle zu dem Hause dt»b Geschworenen.
' v iii d ■ i 'i ripqen Abend rie-w- di"], und tl■ • • St nne stand schon tief. A'^ -iit? <iu' Hand auf dip Türklinke lerjt»\ da wu nc-, hf klar, wieviel qe-srh.'hen wai ufdem ve in dem Hause r"Wesrn und sie 'ihl'e eine eiqone Verl undeidvi: mit den Bewohnern So I -il si'' ii> di n Ham Huri da sali sie die I ' h"n in >!-■ Küf'hr wirtsf'hrt'teiij die ihr u djß in die St übt* cjeh'M)
• e klop'fr' in, und auf den Ruf trat
i1 " ii Di laq diT Totp in weitem !■ nd slili und |r endlich auf seinem I >>oer und uif Slühlrn vor Ihm saß das junrfr Paar und h.ifte Hand in Hand ge* leyt.	I
MARBURGER ZETTUNO
^ontaj, 20. Mira 1944 * Nr. 8|0 « Seile 5
STADTTHEATER
MARBURG-Drau
Montag, 20. M&n; Geschlo«iene Voretelt., Ring I. Amt Volkbilduna. ENOCH AS-DEN. Op«r. B«glnn; 19.30 Uhr.
Dlaiistag, 21, Mär«: G««chlc»Mn« Vorttell. fflr dio Webrmacbt. CUVIA. Op«r«tt«. B«Qian: 19.30 Uhr.
KwtCBvorYWk««! tiglloh auAer Montag tod 9 bit 13 und ron 15 big 17 30 Uhr an der Tbaat«rkaftM, Domplatz 17.
UNTERSTEIRISCHE LICHTSPIELTHEATER
MAK8UHÜ-DRAU |
BURG-LICHTSPIELE
HtoU 15 IT M, 19 45 Uhf
Fernruf W19
ESPLANADE
fo IS, IT.», I* 45 Uhr Wo IS, I7.M, 1U.45 Ubi
Bnr(|-Lichttpl«lc Cil« S3r"^
W» I» ■■ HM _U UM. tf ■. »■« im
Ma iteachlMIIHl	19. Min
Liebespremiere
mtt Kir«l«B Heibarf und Haiti SAIinkar. PUi JatMtfllefe« ■Ichl iag«laiMBr>
Ton-Llchtspiele Stadttheater
ÜMtaf, ». Hin
i« niB!
Zirkol Rms
tm allMi ürif VoratJloi— ■■I« 14 J«kr«i «cfM natmaaf«!
warilml
Lichtspieltheater Trifail_
Mostaf, M. Min
Zigeunerbaron
mit AdoU Wohlbrflck, Hapil Knotack, Frlh Kaapatt, Glaa Palkaabarg, liioll Plalla n. a. — Spiellaitungi Kail Harti. — Mualki Johann Straatt.
PIt Jnt«a411cba i«saUta«Bt Montag, 20. Min
Wandarvon« Mlrchanwelt
lies DeiM Zeltiiig tagllcli!
Wir geben dta traurig« Nachricht, daB unMf Il«b«r Mann, Vater, Bruder imd Onkel, Herr
Josef Sdolschek
Reichsbahnangestellter
am Samstag, den 16. Mftrz 1944, im 52 Lebensjahre unerwartet von uns geechie-den i*t.
Da« BegrAbnii« findet Montag, den 20 Mir« 1944, um 16 Uhr, In Kötsch, Mar-burg-Drau, statt Marburg-Drau, den 19. MSri 1944.
Tn tiefftr Trauer' Bosa, Gattini Joseline und Erna, Töchter> Anton, Bruder, und alle übrigen Verwandten.
Ga«ll Hnber, SIeglilea Brauer, Ewald Biliei, Eagaa KlAplar, Annl Rotar und Pritr Kamper« in
Gabriele Dambrone
Mitten Ina Leban hinein hlbrt dieser Film, dar lu
er«cbOtt«rn und aurb zu bcglOrken veriteht.
POr Jugendliriia alcm ingalatavat
SONDBB VBBANSTALTtINGBNt
Montag, Dianstag und Mittwoch um 13.45 Uhr
Camilla Horn und Viktor da Kowa 1b
Wenn ich König wäre
Bin antxackcndai mutlkkllachaa Luatipial. Plt JBgaBtflldw tagaUaacal
Ein Mann für meine Frau
Magda Sciualdar. JokaBBaa BlanaoB ClamcBtlna Bglaa, Kall Walh, Hadwlg ilalbtiM und WUl Doh«. KluglMtt 4« Prauas -• «ta BhiBiBBB kaaa ala nur ahaaB, kaaat äa n Worta, «kaaai ar alek klflgar daiia Ib . . ~ Pir AiBBMIlcfca wldW
MetroDol-Lichtspiele CilU
«platoiMi W IT.» » Uto, j », IT,H ü Oto Bto atoadiUaSUcb ttaBBaratag. lt. Mir«
Liebe, Lddenechafi vnd Leid
Ita BilBrilakaaia», tm mcMvBlUr Maatk baaM-iBlai, *MBaMB*ar Nif aM Bata laMH, mto iMHk. MWBM tllM, liilfBfflte BBBfW, ■«l«M ■«m Wiliaaw Ultffaft wm4 Mckari HBvMaa. -
fplalMtwifi I. A. Holoiaaa.
Ptr JBfMiillckB Birkt (BtBlaaBBal
Palla«
II, U.g, m». 1.	17, f.46 Uki
■■ %AM Cki. Jvfaitfllcka ragalBBaaa
Amtliche ® Bekanntmachungen
Der Che! der Zlvl*verwaltung In der Unterttelermark Der Beauftragte ftlr Arbeltstragen
Belcanntmachang
Lohnertparalsfiberweitnngen itaUenlichar ArlMitar.
• Auf Grund der zwlaatieo der deutedMn und diar HaUeoi« sehen Regieranrg getroffenen Vereinbarungen gilt für die LohnerBpaimd8ü.berweiAtin()«D der Aitteiter atu Itnlien mit »»• fertiger Wirkung folgende«:
1.	Ait>eiter, Art)eiterliinao und Ang*ai»llt« aua ItaiteB (im folgenden kurz »Arbeiter« genannt), können ah 1. MAn 1M4 ihre eagenen Lohnerspa ml Me nur noch 'überweisen leaeegi, wenn lie Im Benitze ^ties gültigen Bankaueweites eio<d. Alle bisher ausgestellten italienischen Bankausweise behalten ihre Gültigkeit Arbedter, welche noch nicht im Besitze ednee Italie-ndechen B&nkausweisefi M!in<l, müssen die Ausstellung demselben sofort bei der für die Lieferung von Vordrucken zu-stÄndrigon Ausgdbe«telle der Dcoilschen Bank beantragen.
2.	Ab l. März 1944 kann derjenige Teil der Loh^erspnr-nisse, den ein Arbeiter überweisen lasften will, nur innerhrtlb von vier Wochem nach jeder Lohnrahlung zur Weiterleitnng an die Deutsche Bank, Berlin W B, Abteilung Ausland 2, hetm Einoatzbetr'eb eingezahlt werden. Dem Einsatrtietriftb obliegt es. hierbeH zu überwachen, daß die Einzahhmg den Betrag nicht überschreitet, d't:*»! d*>T .Arbeiter nach Lage der Diaige aus dem seit der letzten Einiahlung oder fhei neii eingestellten Arbeifernf seilt der Einstellung auagezahlten LO'hnbetrag erspart haben kann.
Die Einsatzbetriebe sind verpflichtet, die von das Arbeitern im Rakmen der oWgen Bestimmungen abgegebenen Lohnerspamisse Jeweils sofort auf das hei der Deutschen Bank, Berlin W 8, Abtedlxmg Ausland 2, geführte »Samnielkont« Arbeiter au« ItaHe<n« zu überweifien Nur dann, wenn ei» Arb€iit«r mehmals monatlich beim Einsatzbetrieb einzahlt, hat letzterer diese Einzahlungen zu sammeln ynd monatlich e i n-m a 1 unter Einretchung eines Pberweisunqsvordnickes »A« über den Gesamtbetrag an die Deutacbe Bank weiterrwleiten.
3.	Itallenisrherseit» dnd dA« «rforderlichcn Mafinahroen getroffen worden, daS di« Aumphln^ der seit Anfang September T. J, von den Blasatxbetri^en bereits an die Deutsche Bacüc fiberwieeencn LohneT«r>amlflse nunmehr unvertO^H^ Torgenommen w*rd Bei der Auezahlung dieser Lohnerepar-nlese werden die Betrftge In Abzug gebracht, welche in den Monaten Oktober 194.1 bis Januar 1944 in Ilalit'n als Vor-schüs«» an die FamlHon der Arb»»i»pr ausgerahlt wurden.
4.	Lohnfirspamisrückstände aus der Zeit nach dem 1. Juli 1943 können die Arbeiter über ihre Einflatzbetriehe in der gleichen Weise wie blshei unter Ein eichung ein^s ordnungsmSBig ausgefüllten überwelsungsvordruckes »K. auf ds« vorerwlhnt®, bei der Deutschen Bank geführte Sammel-kooto Oberwelsen lassen. Die Einzahlung dieser Beträge hat hia zum 29. Februar 1944 (Datum de« Blngange der ^trSge h«d der Deutsch«n Bank, BerHn W 8} zu erfolgen. Ber?Ügllrh <Wr AuMahhmg dieser Lohnerspamiese In Italim gilt das OBtsr S. Gesagte. Lohnerspamis4e aus d er 2«it vor dem 1. JuM 1943 können nicht Oberwieeen werden.
5.	Bs wird ausdrücklich darauf hingewiefwri, daß Lehn-überweiaungen nach Italien auf anderem Wege nicht geleistet werden können Insbesondere ist es un^uISss'g inlÄndi^che Zahlungsmittel oder Reich»kreditk'"Bsen<*rboine nach TtaHen zu versenden oder zu überbringen.
6.	An den übrigen Bestimmungen hat sich nirhts geÄndert. Bin neues Merkblatt ist In Vorbereitung» diisselbe kann in etwa xwel Monaten bed der Creditattstah-Bnnkve-ein, Plliale Gras, bezogen werden.	784
Bekanntmachung
Dl« am 7, Dezember 1943 aul Grund der Verordnung zur Sicheritellung der Elektrizitaisversorguncj vom 3. Septeimtie' 1939 verfügte Stromverbrauchsrogelunn betreffend Sperrzöllen lür gewerbliche und landwirtschiiflliche Motore, sowir iiir Wärmegerflte wird hiemit für die Steiermark und Unterste er-mark aufgehoben	862
DI« Gauwlrtsrhaftskammer Steiermark
Dn OlElBOGERMEIS'm DER fTAD-T MARBURG su 4. Drau Betrifft: Verstlrkter Gemüseanbau.
Kundmachung
Auf Gnmd der Verordnung de« Chefs der ZivHverwal-Untersteienoak vom 14. April 1941 ordne ich an: 1. Alle ka StadtgttUet Majburg brachliegenden BodeonflM-(Alan (auqh BauparzeUen und dargleicban), die hiefür ge-•Ifl^t lind, muaaau in dlesecn Jahi mit Gemüse bebaut
1. Bttiltaer vnd Verwalter soicfaer Boöanfl&c^en müssen, wann ale dieae nicht selbst bebauen oder selbst zum Ge-mttaaaabau vaipaohten können, sie U« spätestens 15. April 1M4 m das Gartenbauamt der Stadt Marburg, Kern-stockgaese Nr. 6, mit Angabe der Größe und Lai^ des GnwMvttlckes, mündlich odei schriftlich melden. DI4 Vergebung dieser Grundstücke wird dann einver-nehmjlch mit dem Besitzer durch da« Gartenbouamt ver-anlaBt
3,	QArten und alle Anbauflächen von vorsorglich Umquartierten fallen ebenfalls unter dies« Bestimmungen, falls sie nicht oder nicht ordentMch b»baut oder gepfianzt werden.
4.	Naah dem 13. April werde ich alle derartigen Grund
oder
I (Sjrmü'Jciieo
wird sof./rt n Jq. nonmnen RAIMUND	C^niischt-
warenbdi.diunq, ^d/hurq-prau, Melling«rsUdi; h
Älterer Verkäufp. jprl'q, gewesener G«*rh. .'tsfr.hrc 'ii o..-mischtware hsid' ich* passende Stcl ■ I o!fi : in Kan'.'-lei, Gesch -"' • . lieh mit voller Verpfle<junq Zuschrift untei »Verpflequnq* an d'p »M. Z.<, Cilli.	5
Oüene Steilen
Vor Einit«llun'i von Arbivts'K rlllrr. muß rtieZu^'irr.ni.ir,.4 -les i ut ;n liycr ArbeitsninU» (jitifc iiolt w«r(j..u
Kanzleiktnft	tiir V'^rfr.iunM'.
Stücke, deren ordentliche Bebauung mit OeTnüse nicht | Posten sut hl	■ ilunik ;fl p gesichert ist, rwangsweise an Interessenten vergeben. Marburq Di.
Dabei Warden in erster Linie solche Interessenten be-
rücksichtigt, die das Brachliegen eines Grundstückes beim Gartenhaiiamt (Kemstockgrisse Nr. 6) melden. Das Gartenbauamt niwimt Anmeldungen • von Interesfien-ten für etwa verfügbar werdende Anbauflächen laufend entgegen.
.5. Grundefücfcbewtzer oder -Verwalter, die dip rechtzeitige Meldung unterlassen, werden nach der genannten Verordnung bestraft.
Ich setza Hei der Marburger Bevfilkrrunri das Verständ-njs füt die Notwendigkeit einos verdtärkton Gemüsebaues und ihr* Bereitwilligkeit zur Mitarbeit voraus und hoffe, daß ich von Strafen und Beschlagnalinien keinen Gehrauch ma-ohen mirB.
Maitmrg, am 18. März 1944.
g«z. K N A U t.
nei Ckef dar Zlvilvcnvaltung In der Untersteiermark Der Baanftragte für Arbeitsfragen.
Bekanntmachung
Lo>nttherwelsungen ausländischer Arbeiter,
Sämtliche Vordruckf» und Vlerkblätter welrhc 7ur Dtuch-f.ühiung ven Lohnersparnisüberweisungon auslandischer Ce-folgschaitsmitgli^der aus den Lcindern Belgien, Bulgarien, DÄnem^rk, Franl.reich und Italien von Einsatzbetrleben mit dem Sitz im Amtsbereich der Arbeitsämter in de; Untersteier-mark benötigt werden sind mit sofortiger Wirkung nur noch b«i d«r Cradltanstalt-Bankvi-reln, Filiale Graz In Graz. Herrengasse, anzufordern.
Die Vordrucke für die LohnerspamdsüberrvreiBUDgan der Arbettav aus Pinnland, Norwegern, Serbien und Ungarn sind d<}<7egan n^ch wie vor bei de Deutschen Bank, Berlin W 8, Abteilung Auslind 2, rinzufordern.	785
Aufgebot von Wertpapieren
T 12/44-^
Auf Antrag des Willibald Denda, Amlsleiters der Stadt-gemeinde Marburg Drau als Vormundes de« mj Erben Eduard Kollm^nn wird das angeblich in Verlust geratene ßlnlaqe-buch (^es Spar- und Vorschußvereines in Marburg Drau Nr 1522, lautend auf den Namen Franz Kollmann mit einem Saldo von RM 5634— aufgeboten Der Inhaber wird aufgefordert.
d&s<gelbe binnen ft Monaten vom Tage der Kundmachung des Aufgebotes bei Gericht vorzuweisen 1 auch andere Beteiligte haben ikre Einwendungen rregen den Antrag zu erheben. Sonst j	in C M; f-v,
würde das Einlagebucii nach Ablauf dieser Frist über neuer {	'jesuchi; h uic
liehen •\atrag des Willib<-ilH'Bends für kraftlos erklärt werden i Kiu l.e, '<r' ;.s :ii Do-n
büchl. t''I ■nr;e!"Vo ■.	; or
Gericht Nfarbnrg Drau Abtl. 1 die M.irt. Z(Mt < •:: - H Her 15. Marz 1944,
Leh'^juiiye für Gf^iiLschtW'iren-handlunq am L:ndr! wird iiir sotort qKfiucht, Zuscfir t »'n unter DitiutfU' an (iie Mci burtuM ZeiUing.	2I21-(i
Mann oder Fttj fuj GarU«»-arlx'il, mit oder ohnf Vernfle-qunq, qesiirht. T.iuriskfr'^'Mß 29, Marhiiri-I^r.
Näherin, q.-tn/- rdei gig, ap-l.-'ht Tiiiiriskrrr*r.Tnf M i:bii'Cj-Dr.	2.' '(.t-f:
Wäscherin für 1 Iiis 2 T 'Ktp in dpr Woche aesncht Tau'^ .ker-strafle 29. Marburg-Dr 2257-6
Zu verrnicfen
Ein Bett an eine Frau tu ver-rrkieten. AnzTjfr ; Detilsrhek Christine, Riirtrq.isse HB t

2 möblierte Ziinmm, mit Kii chenbunützung, nett und rem mögl.chst Stacltmille, für 15 Marz gesucht Anmeldungen an da« »Marburget Zeitung« »1 beten
Möbliertes Zimmer für »t)liden, 311«: en Herrn ufort qt'surht Adr Verw	-8
Von alieinsteh»ri icir M.vUhen wird möbl. Zoesiii h' — Zusfhr. unter ulr iieij 12 58 ■ an die »M Z.«	'J'Ma-8
Fräulein ö'.irht tiuibl. /:tn!nft nut oder oiine Wasfhe pu'h Umgehung Marbuigs Zuschr. untei >Solid 224?f "ar d!e ^M. Z...	22P-Ö
riiTno'ctr'»icrf»
H
olfshoml
braun-schwarz, Sonntag nach.mitMg« antlayfen. Hört auf den Namen «^Zi-f|0«. Gegen Belohnunn abzugeben bei Salzner. Marburg-Drau. Biücherstrrifle Nr 39
*
Unermeßlich hart traf uns die Nachricht,
daß unser geliebter, einziger Sohn und Bruder
Stanislaus Belschak
Grenadier
am 26. Februar 1944 im Alter von 19 Jahren, an der Oetfront gefallen ist.
Fremde Erde umschließt das Kostbarste, was wir besaßen.
Jörgendorf bed Pettau, den 18. März 1944.
In tiefer Trauer:
Franz und Maria Belschak, Eltern 1 Paula und Maria. Schweste-n,
sowie alle übrigen Verwandten. 859
Kleiner
Z« verkavien
_ ! ZimnuM 11
kaufen ! 'enantoil
Büio-Srhreib'lsche zu gesucht Anträge an die >Alfir |'" tausi ben burner Zeitung«, Vertrieb 4	Nendorf


Danksagung
Herzlichst danken wir allen Freunden und Bekannten, die den letzten Weg mit unserer innigstgellebten Mutter, Frau MARIE MORITSCH, gingen und für dJe schönen Kranz- und Blumenspende«.
2250 FamllIeD Morttsch, Ebner, Mdlly.
Anstatt eine« glücklichen Wiedersehon* erhielten war die traurige Nachricht, daß unser Sohn und Bruder
Johann Tomlnschek
Grenadier
nie mehr zu uns zurückkehren wird, Er fiel im blühenden Alter von 24 Jahren im Kampfe für Großdeutschland an der Südfront.
Dobiatin, den 15. März 1944
In tiefer Trauet denken »n Dein fernes Grab; Johann und Anna Tomlnschek, Elterni
Stanislaus. Bruder	860
Leert' Kisten kauft Fi'^m'i Kar-beut?;. Telefon 2618 Marburg-Drau	2144-4
€rammophon mit Pldtten zu kaufen gesucht Emilie Mohor-ko, bei K lufm. Oqrisek Kö-nig«b-unn, Post UnierpUitK
^is_C:lli^__
NHh^ii^schlne, alt, reparatur- ' Vnihpleftp Schlaf- und Küchen-bedürfüfl, um 70 RM zu ver- einrlchtungen auch einzelne kaufen. 2u besichtigen: Nion-: Stücke, sowie reparaturhedürf-tag von 15—17 Uhr A. Tscbe- tigp,	j PMt^chkn. Trio-
rin, Marburg-Dr., Kärnlnerstr. I sterfitraßc 57 Marburg-Drau
224:^-,1
224ß-4
Zu kaufen ^i^eiicbt
p,ringend wa kavfea gesacht; R,egl5tri«rkasse, Neicpmgswaa-ge, BilaV7;Wci,age neeimalwoa-
Stelicngesiiche
Oewee<>ner Kaufmann, mittl Jahre wünticht sich zu ändern, ge, alekti^scher Kühlschrtink. ■ als Geschäftsführer, K'orrespon-Spelsezimmer oder Wohnzim-	11"*^ Bilanzbuchhdlter —
mar. Teppich, 3x4 *1 oder grö- Zuschr. an die >A1 Z.«. unter
8er. Bettvorleger, Sportkinder- "Kautmann 2173".____
wagen, Fotoapparat, Petroleum- Buchhalterin sucht entsprech. Ständer Anträge erbeten unter Beschäftigunq. Angebote an die „Gemlschtwawenhandlung 20fl4" mM. Z.t, unter »Halbtägig", an die M. Z.	' 20B4-4 '	22«0-5
KSljf -	C- ;-
qlPT	t;f;n
qrF.;i( hr !■;:	vve!/.
1.	-


Denken Sic daran —
KLEINE ANZEIGEN
haben in der
MARBimOER ZEITUNG
QROSSEIV ERFOLGi
Danksagung
Für die aufrichtige Anteilnahme und die vielen Kranzspenden anläßlich de« Heimqanqes unserer lieben Mutter, Frau JOHANNA REBEU-SCHEGG, sagen wir allen unseren horzllchfiten Dank.	821
CilU, am 15. Mare 1944.
Die tieftrauernden HlnterbllebeDen.
Meiae Hebe gute Schwester und Tante
Josefa Krisper
Gastwirtin und Besitzerin
hat ihr sorgsames Leben nach kurzer, schwerer Krankheit Im 68. Lebensjahre beendet.
DJe Becrd4gung findet am Ortsfriedhofe am Montag, den 20. März 1944, um 10 Uhr, statt. Maria-Schnee, den 19. März 1944.
In tiefster Trauer:
Pranziska tInger, Schweeton Erker Radi, Wohlge-muth, Perke u. Krlsper, Nichten u Neffen. 2255
50 Reichsmai k loh nun.) ■ 1 jcnigcn, d. r mir r; > k i-. -.' rote Kcistcti II ll ili 4 : R i-Sierapprtl .ito 1 ;<i! r. - h lenknöpfo). tl mi; r.i.' tag im	hut-.-r i'i.n, :■
benqasse '! ibii .r !:' k>i w i-derbeschaflt.
Grabeng.ispio 2, Hl St 7 in 9__1 ^
Fuchsl)oii v.'n tiei	:r
strfiße b;s Hr, i\'nf|	\ <
ren. Ao/miobf-n qr-q. 1 ' -1 nunq im	'skis.: '.V.:i
dbriauer-^l'-ipt'
Handla«^tln> jus S«. hl.-'n der, liliiu. rm' 1 lo,m i'h.in 'n-gitimcitinii np.d T imk. b-. 1, ^ ; tend aul Nf.clv'di; liiii 'H ' Kas.siertasche aufi Lc'.iiM mki 40 RVI P.iTfTP'd \'n ^ ■ biirq'St:aH" b^'. Kar:i''vi -i- 1-vnrloren Der ßotirvi F 1 1 lohn. Ahzuiirl'. in slft . b. Torwai t	2"' ~
Vf*rsr'' Pf' '^cs
Reparatur • Slricka.-hcili'n i'»" nimmt M ..s'N-hnr-u-.l , 1-Hartnidnn, ^l(^llM^ln-D:rtLl, 11.m denburgstrafle \	P'M-l
Konzertiikkordeon ' i"Oi. ti Ii ner, 120bvi>siq, (ito b.n ■> F.\ portmodell	ri-: h.ikk •, o.i
gelütterte MiÜliUiark:? m Kin gcnpelz, ov Ait/uu ru:' i:"! Uburgang'^^'n.in*^! i cUN'i'. hr 12X35/l<jv2 (240), 1 c . Ii .^1. ' sowie RrciO'.munti'l (1.>1 i''.v Schibergschidip, 40, go(:cti I iM Stecher !8X. — Zu^>hr un'i. ! »Busch-Optik" im d.o . N) / .
' ________jrni-N
DekGr(itioiisdiA\ an, st )ii gut v hulten, und tiuloili sf ii nm ii j Si»mischlt'dcM-Sp.>iinon«^i. iuiiic-Nr. 37, weidf'n iiii Hc: 1 cn.'.n zug inittli^iei CjioIh' o,ior yu»! ren^chubp, GiöRt> IJ	hi
Voizuspr et iieri von 1.1 Ins
Uhr. Kokol, Ncicjyslidlir 18
________ '
Tausche sliuker Hcrenuitir ail gegen c^int brau(hi)<ue N.itv maschine oder V^lksrnipl in-ger, ev. Wnrt.uiwiicirhl M.tr-bvir^l-Dr., M.iqchloii.iqiisrti' til.
_ _	_ J24;^U
Tausche Lederschube qi'qiMi »Weiß-nieder" tbichiMi Al.s.ilz
auch gegen ii.'.-.ohiuiui Zuschriften unt. i-Rasch 224,S ;n i'ie *M. iL«.	'!2'lj-U

5clte * ^Vr. PO 0 Montpf*. 20. MSre !0'I4 n	:
M^RPURGFR TETTTTNO
Hermun
Gedanken nach einem Konzerf
Djs KnnrPtt iti drm ich gostetn war, , dcigegen wehrl^n uns, wir kämpften nutz-hrtt sich von (Ifn Konzerten, die icli i los heroische Kampfe, Iftchten unwillig »onst zu hüien gewohnt Ijin, sehr unter- 1 über den argen Schmarren, der da qa-tchieden bs »ai das Konzert eines oe- ! spielt wurde, und konnten doch nicht rühmten ViolTivirtuosen, war also nicht I umhin, den Schmelz dieses Strichs, die nur eine miiskulische, sondern auch eine l SüRigkeit dieser Töne wahrzunehmen.
-yvr>rVi».-tV'j ii.'fl vor allem eine gesell-»chattliche Angelegenheit Das Programm allerdings versprach, wenigstens
''■*^''1	Woge mit, auch uns ergriff, wenig
in
Musiki i's hjilte beinahe uas» Progrdmm eines i.)lülien Musikanten sein könir-n.
Schöne Sachori standen daraul. die Kreutzersonate mit dem Triller Gegen Schluß hin aber klang es anders liier standen Musikstürke nngeküniligt, deren bloße Titeln uns schon sagten, daß st«
nicht den Anspruch erhöben, Musik zu •ein, sond'^rn nur einem großen Virtuo-•en Gelegenheit zu sportlichen Leistungen geben wollten; Mondscheinphantasien und vene/ianisthe Ständchen, von unbekannten Veifassern, südamerikanische Tangos und andere Scherte. Und ,	, .
den Schluß bildeten einige Stücke, die j	zu zeigen, noch
der groß« Vir' iose selbst komponiert	zweite, dritte, vierte Zugabe ru
spielen. Er tat es elegant, machte seine
In meiner Jugend hatte ich Sarasate ! V<*r''cugungen, gab seine Zugaben; ste-und andere berühmte Meister die Geige |	hörte die Menge zu, nic^mlos, ganz
spielen hören und war, trotz einiger I bezaubert. Die Tausenrte glaubten Jetzt
vermute ich, die er vorher mit dem Klavierspieler vereinbart halte und als er diesen letzten, nicht auf das Programm gedruckten Toll seines Konzertes abgespielt hatte, verschwand er und kam nicht wieder.
Während dieses ganzen Abends waren zwei Personen in mir, zwei Zunörer, zwei Mitspieler. Der eine war ein alter Musikliebhaber mit unbestechlichem Ge-stens für Augenblicke, der siiße lau- 1 schmack ein Puritaner der guten Mu-
Der große Zauber war erreicht. Denn auch wir Mißvergnügten schwammen, wenigstens für Augenblicke, auf der
mel. Wieder waien wir Knabun und kamen aus der ersten Violinstunde, wieder träumten wir uns selig über den Berg der Schwierigkeiten hinweg, jeder von uns war für kurze Zauber-Augen-blicke er, der Meister, der Zauberer, zog mit mühelosem Bogenstrich die Herzen hinter sich her.
Die Tausende waren entflammt. Sie duldeten nicht, daß dieses Kon?ert ein Ende nehme Sie klatschten, schrien, trampelten. Sie rwangen den Künstler,
Einwände von ihrem Spiel entzückt gewesen. Cowiß — Musik war ja eigentlich etwas andere», etvds, das mit Vir-tuosenlum nichts zu tun hatte. Musik bedurfte eigentlich der AnonymitSt, der Frömmigkeit, um zum Blühen zu kommen. Aber dafür hatten auch die Virtuosen, von Pagfininis Zeiten her, jenen beinahe dämonischen Zauber des Gauklers und Könners, Jene Magie des Arti-stentvims und Zigeuncrtums
Glockenzeichen gellten, m$ wurde ■tili. Und plötzlich erschien raichen Schrittes der gro'le Gelger, hinter ihm hosrheiden sein junger Klavierspieler.
Wir waren alle sofort von dem Virtuosen entzückt. Das war weder ein zi-geiinerlsclior Schmarhtlappen noch ein brutaler Geldverdiener, es war ein seriöser, sv'mpalliischer, gi-schineidirer und doch würdiger Herr von schöner Erscheinung und gewählten Forf^.ien. Weder warf er Kußhände, noch spielte er den wel'veraclitpndpn Profe'^sor,
Sieger tu sein, sie glaubten, den Mann be7wung''n zu haben, sie glaubten, ihn immer und immer wieder zum Hervorkommen und Weiterspielen zwingen zu können. Er aber gab genau die Zugaben,
sik, der schüttelte häutig den ernsten Kopf und kam im letzten Drittel des Abends aus dem Schütteln gar nicht mehr heraus. Der andete aber war ein Knabe, der folgte dem sieghaften Geigenhelden, wurde eins mit ihm.
Diese beiden hatten Im Laufe des AbcMids viele Unterredungen viel Streit, miieinander. Es kam vor, daß der gewiegte Musikliebhaber In mir gegen die gespielten Schundstücke protestierte, imd daß der Knabe in mir daran erinnern muflto, daß ich selber einst ein Buch geschrieben habe, in dem ein SaxophonblSser einem vergrflmten Musikkritiker über dieses Thema lesenswerte Auskünfte gibt
Ach, und wieviel mußte ich übar diesen Künstler nachdenken. Ober diesen Virtuosen, diesen korrekten und weltmännischen Zauberer! War er in seinem Heizen ein echter Musiker, der am liebsten nur Bach und Mozart gespielt hatte
Mnd der nur widerstrebend sich darein gefunden hatte, den Menschen das Schönste imd Heiligste nicht aufzudrängen, sondern ihnen das zu geben, was sie selber verlangen? Oder war er schon von Haus aus ein dummer, seelenloser Maschinist, ein ahnungsloser, blinder T^^chniker, und sah es in ihm ebenso dumm, ebenso halb und halb, ebenso roh und süßlich aus wie in seinem Konzertprogramm? War er ein am Erfolg erstickter Weltmensch? War et ein kalter Rechner, der es verstand, die Menschen genau an jener empfindlichen, heiklen Stelle zwischen Tränendrüse und Geldbeutel 7u kitzeln, wo es Tränen und Taler regnete, wenn man d'^n Zauber verstand? Oder war er ein Demütiger, ja heinahe ein heiliger Diener der Kunst, viel zu ehrfürchtig und bescheiden, als daß er sich ein Urteil angemaßt hätte, sei es über die Musik, sei es über Geschmack und Publikum — willig und dienend In seine Rolle arge-h('n, dem Schicksal nicht widerstrebend? War er vielleicht aus sehr liefen Gründen und Erfahrungen dahin gekommen, am Wert und am Verstandenwerdenkön-nen der echten Musik im hentigfn Leben 7,u verzweifeln, wai es sein Bestreben, Jenseits aller Musik die Menschen erst einmal wieder an die Anfinge der Kunst zurückzuführen, rur prlmUiven, sinnMchcn Schönheit der Töne, der ganz uisprflngllchen Gefühle?
Es war nicht zu enträtseln. Noch Immer denke Ich darüber nach und werde daran g'^Ohrln, wenn der Virtuose ISngst in Hamburg oder Oslo oder Budapest spielen wird.
Räumen Sie auf, MarieI
Eine Uraufführung im Grazer Schauspielhaus
Weim sich der Vorhanfl in diessr
»volkstümlichen Posße mit Gesang« des Grazer Spielleiters und Schauspie lere Hduä ''örg Adolti zuiu letztenmal ge-senJct hat, dann weiß man, daß die zwei-undvlerzlgjährige Inhaberin einer Frcm-denpcfisiou, Lmma Weudlinger, mit einem um zwölf Jahre jüngeren Journalisten und dilletieienden Dramatiker ver-heiiatet ist und daß tiie ein« voreheliche Tochter von zwanzig Jahren besitzt, die
Enuaa endlich rMlgnl«refMl dem honetten Töchterlein nicht nur d*n Mann, Bondern auch die Premdenpensicm überläßt, mit der Aussicht, ihren eigenen Schw'egeiviiter — oder auch, was er ja denn wird, den ihrer Tochter — zu heiraten oder seine Köchin zu werden — über «olche Sr.hluü-überlegungen über läül der Autor uns.
Wir wagen nach dem freiietiechen Schlußbo-ifall, den da« possenhafte Stück
w.^ch blickte er Ins Publikum und wuSte i f'® Cesangssoubrette in der Großetadt vornehmlich bei der anw«endan Jugend
»ehr genau, um was es steh hier handle.
nämlich um einen Kampf .wischen ihm ! [Inger soeben em Kind zur Welt gebracht und d'esPm Rissen mit tausend Köpfen i
lebt und von dem dre,ifligjährigen Wend- | gefunden hat, nicht, in Zweifel zu lie-
nnnm Krimpt, in dem er 711 sj«>gpn entschlossen war und schon halb gpsiegt hafte.
Als er 7U spielen anfing, reigte sich sofort, dril^ sein Weltruhrn nicht unver-di.'nt war. Dieser Mann verstand, mit seiner Gelqe umzugehen, er hatte eine Gt'schmeidigkelt d^s Strichs, eine Sauberkeit de# Griffs, eine Stärke und Ela-stizitÄt des Tons, der man sich willig und bewundernd überließ.
Mit der Kreutzer-Sonnte war da« erste Drittel des gedruckten Programms erledigt. Aber erst in der fnrtini-Sonate kam der Glanz des Geiger« voll zur Bi'ite DIps Stück, von Ihm gespielt, Wdi wirklich ein Wunderwerk, erstaunlich schwierig und erstaunlich bew'il-tiqt, und dazu noch eine sehr anständige, solide N^usik, War die große Menge hei Ft'ethoven und Bach mf?hr nur aus Achtung gefolgt, hier begann sie warm zu werden. Der Beifall dröhnte.
Im dritten Teil des Konzerts nun ka-
I Akt als Stubenmädchen aufgenommene M.irie Gruher niemand anderer ist, als eben die in einen Bauernliarapel verklei-
hen, daß e« auch komisch gewirkt haben muß. Un$ hat es, trotz de« wirkunigsvol-
len pointenreichen Dialoges, ein wenig
fallen, de<«*en Aufgabe — Ift, mit dem Notizbuch in der Hand die Redewendungen der Partner zu notieren, um sie in seinem Stück, frei nach dem Leben, als Dialoge an7ubrlngftn — eine passive Gestalt, die dieser Darsteller dennoch mit humorigem Anstand spielte. Die entsagende alternde Frau Emma Wend-llngor, konnte auch «ine der besten Stützen unseres Schauspiels, Frau Ru-movi, nicht aus der peinlichen Lage befreien, d;ie schuldlos Betrogene zu sein. Eine Type, vollsaftig und mit allen Un-wSgbarkelten einer verdichteten schau-splelerischon Leistung ausgestattet, stellte uns Marie Schürmann als Frau
traurig gestimmt. Denn hier werden Tratscheiberger vor Augen. Drei Pen-nurrhschnittbmenschen, die eigentlich sionsgäste, ein Rechtsanwalt, ein Chor-
dete Gesangssoubretle und Tochter, die koine finffallonclen Fehler oder gar La- i länger und ein Ballettänzer, die sich um
es unternimmt, in der Fremdenpension ihrer eigenen Mutter unerkdimt »nach dem Rechten zu sehen« und dabei aufzuräumen. .
Wahr und wirklich, «o geschieht es auf der Bühne, und Frau Wendlinger, die
volkstüml che Pos^e mit einem unvor-
eben einen striudberg'schen Dialog m't hergosehenen Aiisgang auf die Beine zu ihrem jungen Gatten abgelührl hat, er- | bringen. Denn Marie Grubere Incoqnito kennt sie nJcJit, und dieser junge Gatte wird bis zur letzten Szene des Stückee der noch ein Kind mit der Soubrette hat, : gewahrt, hib zum Augenblick, da sie die erkennt sie nicht, und dann ist noch der j Polizei ins Haus ruft, um das Geschäft Vater des jungen Wendlingcr da, der von nichlzahlenden Gästen aaf nachalte Herr Wendlinger, ein guter Sech- | drückllchste Weise zu befreien.
xiger, der in der Großstadt eine Damen- 1 Anni Maier hatte die Aufgabe, ctlese beP-snntschaft gemarht hat, und ent- ! Marie GrubT als schauspielerndes Stu-«chlos-sen ist, dit?«e »Braut* heimzufüh- ' henmädchen darzustellen — eine wahre
ren, und auch er erkennt sie nicht: dann,
damit die Sachs kurzweiliger wird, ist auch die »Flamme« von Wendlinger Senior, keine andere als die gleiche ver-men wir eigentlichen Musikfreunde, wir ! teufelte Marie Gruber. —■ Kurc und gut Puritaner der guten Musik, in Fedräng- ' In dieser volkstümlichen Posse besteht ' dem auch aus dem Schwiegervater in nis; denn nun ging <lfr Hold Schritt für ! der Hauptspaß darin, daß die Menschen, spe, ein willenloses Werkzeug ihrer Vetr-Srhritt von iler Bc^thovenhÖhe herunter j die sich so nahe stehen, einander am jüngungskurcn zu machen, die den zwei-und dorn Zirkusricschmack entgegen, und I hellichten Tage nicht erkennen, ohne ] ten Akt so ziemlich ausfüllen. Frau WAS der klassischen Musik nicht ge- ! weitere Hilfen etwa, als es ein Dirndl- Maler gelang es, dem Geschöpf des Au-glückt war, das glückte diesem unbo- j koetüm und hinaufgedrehte Pagenlocken tors Blut und Leben und jenes gewisse kannten kleinen Modekomponistein glän- | bieten können.	, Air einzuhauchen, das ihrer Darstellung
Aber diese Marie hat ee auch in eich. 1 einen Wert von besonderer Art, die Man muß annehmen daß ihr Nichter- ! Schaffung eines Charakters, verlieh.
ster besitzen, auf eine grimmige Weise die Wette um Frau Wendlinger bemühen >>duich den Kakau« gezogen. Ja, es wird ! und auch dazu dienen, dem alten Wendein strindherg'sches Thema, das für ein ] linger die vermeintlichen FrelersfOB« ausgewachsenes Problemstflck trächtig 1 zu verjüngen, wurden von Hermann genug gewesen wäre, bemüht, um eine 1 Frieß, Heinrich Trlmbiir und Otto Langer mit allen Schikanen Überlieferter Schwankgestalten gemimt.
Der Posee het Frltt Vogler eine Mf zwei Klavieren exekutierte, resche und feschf einfallsreiche Musik lur Seite gegeben, deren Terrette, Duette und Soloschlager man gerne und mit Vergnügen als blumige Ranke en den Wänden dieser Pension Wendlinger hinauf-sprief^en sah. Paul Mehnorts Bühnenbilder vermittelten die RAume eine« Htagenhotels mit kenntnisreicher Geqen-»tfindlichkeJt. Kurt HlUebfimd Matzair
dea ex machina der Szene, die es fettig
bringt, sich aus der Einfalt vom Lande zui Spürnase der Polizei zu entwickeln) die es unternimmt, nicht nur aus flera Vater ihres Küides einen Dichter, son-
Der Herausgeber det »Kürschner« (gestorben
In Berlin starb im Alter von 68 Jcih-ren Dr. phil. Gerhardt Lüdtke, Verlagsdirektor im Verlag Walter De Gruyier u. Co. Dr. Liultke war Herausgeber von Kürschners deutschem Literaturkalender.
Ausstellung »Schleswi^-Holsteini-sche Künstler« in Flersbufj^
Von den fünf im Rahmen der diesjährigen Flensburger Kulturtage erüfineton Ausstellungen steht die Schau „SchU^s-wig-Holsteinische Künstler" im Vordergrund. Die in drei Ausstellungsräumen des Nfuseums grsrhmackvoll angeorone-te-n Werke vermitteln einen weitgehenden Eindruck von dem Wirken der heimischen Künstler, Der Kreis der Maler ist diesmal erweitert durch Lübecker Namen, doch erhebt die Schau keinon Anspruch auf Vollstlndigkelt. Nuht alle Schleswig-Holstelnlschen Künstlet stellen aus, aber reichhaltig sind die Eindrücke, die Ölbilder, Aquarelle und Graphik vermitteln
Eine Oper von Eduard Kfinnecke
Der bekannte Operettenkomponist Eduard Kuenjieke, der Slc4i gegenwärtig zu Schallplattenaufnahmen in Hilversum aufhält, teilte einem niederländischen Pressevertretar mit, daß er eine Oper vollendet habe, die demnAchst in WOrz-burg uraufgeführt werden eoll. Der Titel de« neuen Werkes, dem ein Libretto von Ursel Renata Hlrth zugrunde Hegt, lautet »Walter von der Vogelweide«,
Briefwechsel rwlschen BfSmson und Grie|{
Voller Anteilnahme nimmt das norwe-{|lsrhe Kulturleben die Veröffentlichung ^ncs bisher unbekannten Briefwechsels zwischen Bjömstjeme Björnson und Fd-verd Grieq auf. Es handelt eich um über 00 Briefe, die In der Zelt von 1870 i>U 1904 geschrieben wurden. Die Presee bezeichnet den Briefwechsel als einen wertvollen Beitrag tur kulturellen Entwicklung des damaligen Norwegen und verfiffentllcht Auszüge aue den Briefen.
Slowakische Staatspreise Itir Kultur
Der Minieter für Schulwesen Josef SV-vak, erteilte anläßlich des fünften Jaii-restagee der slowakischen Selbständigkeit folgende Stetttprdse: UnlvereitAt»-Professor Dr. Jan Sanielev fflr seine Arbeit auf dem Gebiete der Erforschung der alt-slowakischen Sprache und Kultur, Valentin Beniak für seine Verdienste auf dem Gebiete der slowakischen Dichtkunst. Femer erhielten der akademische Maler Janko Alexy, der Direktor des staatlichen Konservatoriums Frlco Kafenda und das Mitglied des slo-wakdschen Naüonaltheatere Josef Kel-lo Staatsprefee.
Herbert Seinecker, 4er durch leta viel gespleltee Schaxwplel «Das Dorf bei Odessa« l^kaniit geworden Iii, hat eis neues Drama »Leuchtfeuer« geschrieben.
Der Leadachtttsmaler Hermean Ben-■eliter iat dieser Tage Im 77. Lebene-jahre In Karlsruhe verstorben.
Der SchwanweldimileT Jekob Kaltmaler In Freudenstadt benlnq In voller Schaffenskraft seinen 80. Geburtstag.
Ein polnisches Tlieater in Krakau
zend: die Tausende entbrannten, sie schmolzen hin und qnben den Kampf auf, sie Inrholten verklärt und weinten TrSiien, sie stöhnten ent7Ürict und brachen nach jedpm diaser kurzen Unter-h<illunr|ssturko in trunkenen Beifall aus.
Der grolle Mann hatte gesiegt, Jede dieser dreitnn'jfiid Seelen gehörte Ihm, alle ergaben sich willig, ließen sich streicheln, ließen sich necken, ließen sich beglücken, schwimmen in Rausch und nerduberiim, Wir piiar Puritaner
käuntwerden auf einer Art von suggestiver Einwirkung auf die Partner beruht, deren Sinne sie in Brinn schlägt, weil sie es «ich einmal in den Kopf gesetzt hat, den junaen Gatten Ihrer Mutter zu ehelichen ujid dem Schwiegervater eine heilsame Lektion ru erteilen. Der Mutter aber sagt sie klipp und klar ins Gesicht, daß eis eben viel zu alt für den dreißigjährigen Gatten ist, worauf Frau
Eine Feststellung, die wir übrigens auch auf alle übrigen Mitwirkenden ausgedehnt wissen möchten. So vermochte uns zum Beispiel auch Max Patschky, den Schwiegervater mit dem Johannls-tt:ieb als scharf gezeichnete Plgur, über die man gerne lachte, vor Augen ra stellen. Raoul Fischer war der dreiuig-jährine miiJvergnilgte Gatte und — anderwärts — neugebackene Vater zuge-
Frühlingsahnen in einer kleinen Stadt
I Da kann der Soldat nicht anders, er muß auf dieses Märchen aus verklungc-ner Zeit zugehen. Er schreitet an dem tiefen Stadtgraben entlang und schaut hinüber zu der hohen Mantelmfluer, die lieh itorh immer schützend um die Stadt legt. Er sieht die TUrme kommen und gehen. Kaum edner gleicht dem andern. Doch traut sind sie dlle und heimelig.
Eine Brücke führt jetzt über den Graben. Ein Tor lockt den Soldaten, ein7u-
Von Glsa Biirkert
Eine Woche Uud länger hat der Soldat die unermeßlichen Weiten des fremden Landes durchfahren. Brausend umgab ihn bei Tat] und bei Nacht das schwermütige Lied de' Räder, der Achsen, der Bremsgesidnge. Voiwaris ging j	r|jp Geborgenheit der alten es, immer vorwdns — d?r Heimat entgegen.
Wieder oeht d^m Soldnten eine Nacht
im Stampfen dpr Räder, im Stoßen der Wagen, im Fluchen der Maschine. Det frühe Nachmittdg aber fmdef ihn m einer alten liankischen Suidt. deren Natn« einen Klang hat in ganz Deutschland Müde und unschlüssig str>ht er auf dem Bahnhnfsplatz Srhnp will e»- sich wenden, will die w;>n'n"n Stunden, die er hie-- Aufen'halt hat, irgeudvo in einem (iaststuhenv/iTi|.p| voidamnetn. Da fangen se'ne Füße 7\\ gehen an schreiten über d'>n Pl;itz, «treb«»!! auf die Stadt zu. Etwa?: hat ihn angertihrt. soltstira wie ein« Vision df>r Vergangenheit, wie ein Traumbild fus seiner Jugend.
Einen Turm sieht er vor sich Rund und behaglich lehnt er S'ch nn ein Stück nltersgr-iuor Miiiier. Unter dem spitzen hihl/iegelgedockten Tirmhrlm hervor blinzeln gutrnülln 7wei schmale Fenster-chcn zu ihm heniber Aber das Schönste sind wohl die beiden Scha'-warhMürm-chen. Gleich unter df^m Dach wachsen sie hervor: Türmcheii wie der große Turm, den feinen sp'tzen Ziegelh^^lm wie eine Miitze ins Gesicht gc7ogen, kleine lustige KoboUIe hoch über dem Getiiebo der Mr nschen
Stadt. Er lülit die Ringstraße mit ihrem geschäftigen Leben hinter sicK. Ein Gewimmel von Gassen tut sich vor ihm auf, winkelig, klein und verträumt. Er l^ßt sich treiben von Laune und Zuf<il1, wendet sich bald rechts, bald links und üteht mit einem Male in einem wunderlichen kleinen GrSöchen. Rothahnengäfl-chen heißt es. So plaudert das blaue Schild an dör Ecke geschwätzig.
Scheu wie einer, der in eine verbotene Wolf eindringt, verhält der Soldat den Schritt. Ein Haus ragt vor ihm auf, stolz und hochgiebelig wie eine Burg, aber traulich doch mit seinen schiefgesunkenen Wrindon und seinen dunklen Fensterougen. Ein struppiger Bubenkopf erscheint in der offenen Dachlucke. Eine Mundorgel blitzt auf. Leise und schOch-tern schweben alshnld die Töne hinab in die Gasse Seltsam greift es dem Sol-datpn ans Herz, dieses schlichte kleine Lied,
Da öffnet sich drunten die schwarze Tür und aus dem Dammer des Hausllu-res tritt ein kleines Mädchen hervor Ein paar Her7;schläge lang sieh* es und lauscht. Dann nimmt der Zauber auch das Kind gefangen. Es hebt die mageren Aimchen und beginnt sich sacht im
Zeitmaß der Melodie zu drehen, Con^ Frlerle webt«.
hingegeben ist es an den einsamen Tanz. Die grauen Augen begmuen zu glAnzen und ein feines Rot fliegt Ober des bleiche Gesichtrhen.
Doch was ist nun? Zwei schwarze Gestalten kommen die Gasse herauf, sonderbar Wie aus einem Bilderbuch. Zwei Schlotleger sind es, Lehrlinge wohl noch. Sie fassen die kleinen Leitern fester und Setzen die Füße leicht, fast spielerisch auf das Pflaster. Es ist, als fühlten sie, der Hall ihrer .Schritte dürfe das kleine Lied nicht stören. Mit einem Mal fangen sie leise an zu pfeifen Im Einklang mit dem jungen Spielmann dort oben.
Der hält einen Augenblick Inne, wie um Atem zu schöpfen. Aber dann setzt er das kleine Instrumeut wieder au die Lippen. Ein MAdchen kommt des Wege« daher, schiiMl.und zart. Gans rervunken ist sie, gnnz enrfQlh von dem Lauschen. Sie schrickt ein wenig zusammen, als sie die Lider hebt und sich einem Soldaten gegenübersieht, der wie verloren an de^ flauer lehnt. Doch sie tut einen Blick in sein stilles Gesicht und sagt dann leise wie aus ihren Gedanken heraus »Es will Frühling werden. Man kann es schon spüren hier In der kleinen Gasse«.
Der Soldat sieht den warmen sehnsüchtigen Glanz In ihren Augen, nickt und spricht: »Ja, Frühlingl« und ein tiefes Freuen durchrieselt ihn. Leise verhallen die Schritte des Mädchens, als er sich von der Hauswand löst und der Stadtmauer zustrebt, Unter dem Tore bleibt er noch einmal stehen, lauscht zurück in die Stille und spricht bei sich: »Wenn meine Zeit in der Heimat um Ist, will ich gerne wieder Wache Steher im Osten, damit in euren Casson der
Auf Anregung des Genernlgouver-xieurs, Reichsminister Dr. Frank, wurde in Kiakau am 15. Mtrz das polnische Volkstheater feierlich eröffnet. In An-wesenhedt des Gouverneurs des Distriktes Krakau, UnterstaatssekretAr Dr. von Burgdorff, des Ministerinidirigenten Dt, Brauweiler vom Reichsministerium fflr VolksaufklArung und Propaganda sowie zahlreicher GAste und Vertreter der in-und ausländischen Presse fand am Vormittag die Übergabe des Hauses an die polnische Theaterleitung statt. Stadt-hauptmann Dr. Krämer betonte dabei den Wunsch des Generalgouverne^iri, der polnischen Bevölkerung ein stAndi-ge« polnisches Theater m geben. Während die EnglAnder und Amerikaner eu-ropAlsche Kulturstätten von einzigartigem Wert gewissenlos zerstören, kann Deutschland, &o führte der Stadthauptmann welter aus, im fünften Kriegsjahr trotz aller SchvHerlgkeiten dem polnischen Volk eine neue eigene Kultur-stAtte schenken. Das Theater soll nicht einer bevorzugten Schicht dienen, sondern besonders der arbeitenden Bevölkerung. Der von der polnischen Leitung völlig selbstAndlg gestaltete Spielplan umfaAt Opern, Operetten, Schauspiele, Ballett, Konzerte, sowie Kindervorstellungen.
Am Nachmittao fand als erste Vorstellung die Aufführung von Rossinis »Barbier von Sevillat statt. Da das ei-
gene Bneemble noch nicht vollttAndig
gebildet Ist, waren vor »Hem Warschauer KrAfte verpflichtet worden, dl* vor ausverkauftem Haus einen riesigen Erfolg erzleUen und durchwegs sehi gute Leistungen boten.
Das polnische Volkstheater Krakau wurde von den deutschen Behörden lo einem GebAud« errichtet, das bereit« früher dem gleichen Zweck gedient hatte Infolge des verwahrlosten Zu-standes konnte es jedoch jahrelang nicht mehr benutzt werden und bedurft« einer völligen Bmeuenmg. Der wie alle anderen Räumlichkeiten In hellen, lichten Tönen gehaltene Zuschauerraum faßt In Parkett und Balkon rund fi.50 Plätze, Er wird von der Bflhne durch den Orchesterraum getrennt. In dem die zunächst Musiker Ihren Platz haben. Die BOhne verfflgt flber alle technischen Einrichtungen eines modernen Theaters, wie Drehbühne, Beleuchterraum und Ähnliches.
Die Eröffnung des polnischen Volkstheaters Krakau het tn der Bevölkerung de« Generalgouvernements gute Aufnahme und dankbare Zustimmung gefunden. Wde groß das Interesse besonders der arbeitenden Schichten Ist, geht daraus hervor, daß wenige Stunden nach Eröffnung des Vorverkaufes die Eintrittskarten für die ersten fünf Tage restlos ausverkauft waren.
Deutsche Musik spricht zu deutschen
Menschen
Zur Sendereihe »Unsterbliche Miisik deutscher Meister«
Mit der Sendereihe Unsterbliche Musik deutscher Meister«, die der Rundfunk seit einiger Zeit an jedem Sonntag von IR bl« 19 LThr bringt, ist ein» Neuerung eingeführt worden, die «ich als von weittragender Bedeutung erweist. Gerade In den heutigen Zeiten, da durch feindlichen Bombenterror viele Konzert-eflle In Schutt sanken und die Geleq^'n-heiten, Meisterwerke deutscher Musik in sich aufzunehmen, viel seltener geworden sind, hat der Rundfunk durch seine weittragende Verbreitunffsmöglichkeit eine erhöhte Aufgabe erhalten.
Da« Bedürfnis der Menschen, sich bo-eonders in ernsten Zelten nn guter deutscher Musik zu erbauen und nufzurich-IfMi, hat sich heute wierler eiwlefion. Und diesem Wunsch kommt die Sendereihe durch ihre wohKiusgewogenn Auswahl Musik deutscher Mcifilcr besonUeis eni
gegen. Von Sonntag zu Sonntag wectet «ich der Bogen, und jeweils ein deutscher Komponist spricht in dieser Nachmittagsstunde durch seine Musik zu den deutschen Hörern tn Stadt und Land. — Franz Schubert, Johann Sebastian Bach, Bruckner, Beethoven, Brahms, Mozart — Namen, die das Herz eine« jeden Deutschen stolz schlagen lassen — sie ragen mit ihrer Musik flber Zeit und Welt, und in dipfor Stund«, da die bekanntesten ihrer Werke erklingen, geben sie Zeugnis von der Unvergiinglichkeit deutschen Kulturgutes. Ausführende sind die nam-h ifteslen deutschen Musikschaffenden, SU die Beiliner und Wiener Philharmoniker, d(i6 Leipziger Gewnndh.iusorcheflter, das Stroß-Quartett, Michael Raucheisen und andere, die durch ihre Kunst eine vollendete Wiedergabe der musikalischen Meisterwerke verbürgua.