Ameriška Domovi ima •- e' - ' :...; ■ ! . x'. A; 'i.y ‘.A-v V‘v . • 'WS': /Ir 11/1’ El ■ —HO /1/1E AM€RICAN IN SPIRIT FOR€IGN IN LANGUAGE ONLY NO. 82 SLOVGNIAN MORNING N€WSPAP€R CLEVELAND 3, O., FRIDAY MORNING, APRIL 25, 1952 LETO LIII — VOL. LIH PODVIG CEN JEKLU ZA 3 DOLARJE Vlada je dovolila to zvišanje cene na podlagi Capehartovega dodatka. WASHINGTON. — Vlada je v sredo odredila zvišanje cene jeklu za približno 3 dolarje pri toni. Istočasno je Roger Putnam, načelnik urada za ustalitev cen, izjavil, da ne vidi ni-kakega razloga še za nadalnje zvišanje cen jeklu, da bi bilo o-mogočeno zvišanje mezd jeklarjem. (To je, da industrije lahko zvišajo mezde ob sedanjem zvišanju cen). Dejal je tudi, da bo prihodnji teden navedel svoje priporočilo, v koliko naj se zvišajo mezde. Charles Sawyer, trgovinski tajnik, v čigar področju je zdaj obrat jeklaren, je izročil vprašanje mezd uradu za ustalitev cen, in ko bo sprejel od njega odgovor, ga bo predložil predsedniku Trumanu za končno akcijo in odločitev. Vlada je dovolila zvišanje cen jeklu pod Capehartovim amend-mendom, na čigar podlagi industrija lahko zviša ceno jeklu v gotovih okoliščinah za tri dolarje pri toni, to je za četrtino onega zneska, o katerem pravijo industrije, da bi bil potreben, če hočejo zvišati mezde v taki višini, kot jo je priporočil stabilizacijski odbor. POTISNITE URO NAPREJ! V nedeljo gremo zopet na zgodnji poletni čas in bomo morali potisniti kazalce na urah za eno uro naprej. — Najbolje je, če se pomakne uro naprej v nedeljo zvečer, ko greste k počitku, tedaj boste lahko sigurni, da v ponedeljek ne boste prišli eno uro prepozno na svoje delo. železnice, letalstvo in avtobusi bodo izdali nove vozne oziroma časovne rede, kajti nekatere vožnje bodo po novem, druge zopet po starem času. Slovenska pisarna 6116 Glass Ave., Cleveland, O Telefon: EX 1-9717 ŠOLA (slovenska sobotna). Starše prosimo, da opozore otroke, da imajo domačo vajo in da jim eventuelno pomorejo. ROKOVNJAČI. Vaja za 2, in 3. dejanje v nedeljo dopoldne ob 11 v Slovenski pisarni. — Režiser. LEGITIMACIJO ima v pisarni Stanko Lužar. Špionaža na Švedskem STOCKHOLM. — Varnostna policija je aretirala že petega Šveda, ki je osumljan špionaže za Sovjetijo. Je to železničar Werner Rihninger. Vremenski prerok pravi: ““J Danes in ponoči večinoma oblačno in toplo. Enako vreme v soboto. Važni dnevi svetovne 1 zgodovine tojav sentimenta, da iride gov. Lausche na narodno glasovnico Med onimi, ki bi se izjavili zanj, so clevelandski župan Burke, podgoverner Nye in kandidat za senatorja DiSalle. Dne 25. aprila 1874 j,e bil rojen Marconi, iznajditelj brezžične telegrafije. Dne 26. aprila? je Spominski dan Konfederacije v državah Alabama, Florida, Georgia in Mississippi. Dne 27. aprila 1822 je bil rojen ameriški general Grant. Is-1 prisostvovati tega dne leta 1791 je bil rojen pouku. Samuel Finley Morse, ameriški iznajditelj telegrafa. Umrl 2. a-prila 1872. COLUMBUS, O. — Med ohij skimi delegati konvencije za predsedniško nominacijo, ki so obljubili svoje .glasove Robertu •J. Bulkleyju, se je pričela rzvi-jati kampanja za nominacijo governor j a Lauscheta. Prva taka javna izjava je prišla iz Loraina v sredo zvečer, ko sta se Joseph A. Ujhelyi, preds. lorainske demokratske organizacije, in Elmer C. Trinter, demokr. načelnik v Erie okraju, izjavila za Lauscheta. Tukaj pa se je doznalo, da se bodo trije najmočnejši Bulkley-jevi “at large” delegat j e, — clevelandski župan Burke, podgoverner Nye in demokrat, kandidat za zvezni senat DiSalle, tudi izjavili za Lauscheta, čim “dobe besedo.” Za ta novi sentiment sta dva poglavitna razloga: Prvič, demokratski voditelji se boje, da z Bulkleyjem ne bodo mogli poraziti Kefauverja in da morajo imeti kandidata, ki je privlačljiv: za glasove, kakršen je Lausche. Drugič: oni demokratski voditelji v državi, katerim ni všeč governerjeva neodvisnost, mislijo, da bodo brez njega v državnem boju laže sami zase izvoje-vali položaje, ki si jih žele. De Gasperi v zvezi s fašisti RIM. — Krščanski demokrat-je premierja Alcide De Gaspe-rija so se zvezali — neradi sicer — s fašisti v prizadevanju, da preprečijo komunistom zmago ob občinskih volitvah dne 25. maja. 15,000 čeških nun je moralo iz samostanov RIM. — Katoliška časniška* agencija ARI poroča, da so češki komunisti izgnali iz samostanov 15,000 redovnic, katerih večino so pozaprli v koncentracijskih taboriščih, kjer morajo/ komunističnemu Novi grobovi Frank Berlan V četrtek zjutraj je preminul na svojem domu na 831 E. 207. St. Euclid, O. Frank Berlan, star 77 let. Tukaj zapušča soprogo Mary, rojeno Erjavec, doma iz fare št. Vid, vas Bejane na Dolenjskem, sinova Franka in Ru-dolpha, hčere Mrs. Mary Wenzel, Jennie Antonin, Frances: Krnc, brata Antona in sestro Angela Mehle v Chisholmu, Minn., in več sorodnikov. Rojen je bil v fari Kopanj pod Grosupljem, vas Velika Ilova Gora na Gorenjskem, kjer zapušča brata Johna in sestro Ano Okorn. (Tukaj mora biti pomota, ker Grosuplje so na Dolenjskem, do-čim je Velika Ilova gora, kakor je zgoraj rečeno, na Gorenjskem, ured.). Tukaj je bival 50 let in je delal za New York Central železnico, dokler ni stopil v pokoj pred 12 leti. Bil je član dr. Mir št. 142 SNPJ. Pogreb se vrši v soboto zjutraj ob 8. uri iz Jos. Žele in Sinovi pogrebnega zavoda na 458 E. 152. St. v cerkev sv. Kristine ob 8:30 uri in nato na Calvarija pokopališče. Mike Krebel Po dolgi in mučni bolezni je preminul na svojem domu na 7618 Aberdeen Ave. Mike Krebel (Krebelj), pd. Janezinov iz Ostrožnega Brda, star 77 let. Tukaj zapušča soprogo Frances, rojeno Premro, doma iz Velikega Ubelskega pri Postojni, sinova Paula in Antona, hčer Mary Kvaternik ter več sorodnikov. Rojen je bil v Ostrožnem Brdu pri št. Petru na Krasu, kjer zapušča več sorodnikov. Tukaj je bival 42 let in je bil član dr. Jugoslav Camp št. 293 WOW. Pogreb se vrši v pondeljek zjutraj ob 10. uri iz Jos. Žele in Sinovi pogrebnega zavoda na 6502 St. Clair Ave. ter v cerkev Sv. Vida ob 10:30 uri in nato na Calvarija pokopališče. Truplo bo položeno na mrtvaški oder v soboto zvečer ob 7. uri. Ker se vrši 40 urna pobožnost pri sv. Vidu, bo darovana pogrebna sv. maša v četrtek zjutraj ob 8:30 uri. Anton Jančigar Včeraj zjutraj je nenadoma u-mrl na domu svojie hčere na 1124 Villaview Pl. Anton Jančigar. Družina je preje živela na 6604 Schaefer Ave. 27 let. Zadnja tri leta je bil upokojen, pneje pa je delal v Madison Foundry Co. 23 let. Žena Mary mu je umrla v nov. 1948. Tukaj zapušča dve hčeri, Mary Fabian in Hermino Lekše, tri sinove,'Antona, Ernesta in Alberta m vnuke. V Clevelandu zapušča brata Andrewa in sestro Anno Launch. V domovini pa dve sestri, Marijo Mauer in Nežiko Nahtigal, kakor tudi več sorodnikov. Rojen je bil v vasi Cvibel pri Žužemberku, odkoder je prišel pred 41 leti. Bil je član društva Naprej št. 5 SNPJ, W. O. W. Oak Camp No. 159 in Moške zveze št. 5. — Pogreb bo v ponedeljek zjutraj ob 9:45 iz Zakrajškovega pogreb, nega zavoda v cerkev sv. Vida ob 10, kjer bo truplo samo blagoslovljeno zaradi 40-urne pobožnosti. Redna pogrebna maša bo darovana v četrtek zjutraj ob 7:45. Truplo, ki bo položeno na mrtvaški oder danes zvečer ob sedmih, bo pokopano iz Zakaj škovega pogrebnega zavoda na pokopališču Kalvarija. ------o------ Komunisti v vlogah pasijonskih igralcev V letošnjem velikonočnem času je skupina krajevnih italijanskih komunistov sodelovala pri prireditvi “Pasijona”, kjer so komunisti igrali vloge apostolov in drugih ličnosti, ki nastopajo v tej predstavi. To so delali brez vsake rdečice sramu in ob polni vednosti, da so njihovi voditelji v Sovjetiji odgovorni za preganjanje vere in katoliške duhovščine v satelitskih državah. — Njihova burka je bila prozorna. “Tovariši” se zavedjo, da žive v katoliški deželi, ki ni pod sovjetsko nadvlado, zato ustvarjajo tudi sami videz vernih ljudi, dokler ne udari njih ura. Kljub gorostasnim komunističnim potegavščinam je še mnogo mnogo ljudi, ki ne razumejo narave komunistov in komunizfha. Če bi jo, ne bi označevali boja proti temu novodobnemu barbarstvu za “lov na čarovnice” in za “rdeče slanike”, in ne bi na vsa usta naglašali, da obsojenim komunistom “ne morejo obrniti hrbta”. . . Zato, ker smatramo infiltracijo komunistov na najvažnejše ključne položaje v vlade raznih držav, vključno v vlado naše lastne dežele, za navaden “bav-bav”, je bilo možno, da je rdeči režim zavladal nad 600 milijoni ljudi, to je skoraj nad tretjino prebivalstva zemeljske oble. . . PRAVA PRAVCATA VOJSKA V KAZNILNICIV MICHIGANU Nad upornimi kaznjenci je prevzel komando no-rec-sadist, “Crazy Jack” Hyatt, ki hoče staviti samo governerju svoje pogoje. - Governer je osebno obljubil upornikom, da bodo izpolnjeni njihovi pogoji. — Oblasti imajo zaradi paz-nikov-talcev vezane roke. JACKSON, Mich.—(Buletin). G. Mennen Williams, governed države Michigan, je v sredo zvečer osebno zagotovil kaznjencem Razne drobne novice iz Clevelanda in te okolice Na obisku iz Venezuele— I Za materinski dan— Na počitnicah pri svoji ma-j če hočete napraviti svoji materi Mrs. Frances Knaus na E.jteri veselje, lahko zamenjate 62. cesti je njena hčerka njen stari radio aparat ali TV za »AJ BRAT, DAJ SESTRA, SPOMNI SE BEGUNCEV S KAKIM DOLARJEM upornikom v tukajšnji državni jetnišnicJ, da bodo izpolnjeni njihovi mirovni pogoji. JACKSON, Mich. — Jack — (Crazy Jack) Hyatt, kriminalec sadističnega tipa, je prevzel v sredo komando nad 169 preostalimi uporniki, ki so se zabarikadirali v celičnem bloku št. 15. Crazy Jack Hyatt, o katerem nikoli ne veste, kaj bo storil prihodnji trenutek, je vrgel ven na dvorišče skozi okno jetnišnice osebne predmete, ki so last dveli paznikov izmed devetih, ki jih drže uporniki kot talce. Toda jetniškim uradnikom je bilo pozneje zagotovljeno, da se ni paznikom nič žalega zgodilo. Crazy Jack, ki je nekdaj izrabil governerja Williamsa kot svoj ščit pri poizkusu pobega iz. Marquette jetnišnice, je histerično kričal in zahteval, naj se nemudoma pozove governerja, da se bo pogajal z njim. Uradniki so zločinskemu norcu zagotovili, da je bilo storjeno vse, kar) je bilo mogoče, da se obvesti governerja o njegovi zahtevi, toda ga niso mogli doseči. Dr. V. Fox, phiholog v jetniš- z verigo pretepel dvoje svojih tovarišev. V sredo so kaznjenci spustili na svobodo nadaljnega paznika, toda devet drugih so obdržali kot talce. V drugem delu jetnišnice je pripravljena večja skupina paznikov in državnih policistov, ki pa ni doslej podvzela še nobenega naskoka na blok št. 15. — Oproščeni paznik, 43-letni Harold Carrier, je izjavil, da imajo kaznenci dovolj orožja (ne strelnega) in toliko živil, da lahko shajajo ž njimi več tednov. On je bil eden izmed o-nih trinajstih paznikov, ki so jih kaznjenci ugrabili takoj ob izbruhu upora v nedeljo zvečer. On je četrti paznik, ki so ga doslej kaznjenci izpustili. Jugoslavija zahteva odpoklic sovj. diplomata LONDON. — Jugoslovanska agencija Tanjug naznanja, da bo Jugoslavija zahtevala odpoklic prvega tajnika sovjetske ambasade v Beogradu. Tanjug pravi, da je prvi tajnik te ambasade, Vladimir Karmanov zbiral zaupne podatke in poučil štiri Jugoslovane, ki so bili med tem obsojeni radi vo-nici, se je pričel potem pogaja- hunstva, kako imajo vohuniti ti s Crazy Jackom v prizadeva- za Sovjetijo. nju, da se naredi konec uporu, ki se je pričel v nedeljo zvečer in v katerem so povzročili kaznjenci s svojim požiganjem in vandalizmom že za dva in- pol milijona dolarjev škode. Pre- Papež je sprejel Montgomery-a RIM. — Dne 22. aprila je papež sprejel v privatni avdijenci angleškega maršala Montgome- den je Crazy Jack prevzel ko- ryja, vrhovnega podpoveljnika mando nad svojimi pajdaši, je ’ £et Atlantske zveze. Crippsovo truplo vpepeljeno ZUERICH. — Truplo umrlega angleškega državnika Staf-forda Crippsa, ki je umrl v Švici, je bilo v Zuerichu vpepelj-eno. Čudo moderne kirurgije: Umetni želodec SAN FRANCISCO. — Na se- za funkcije želodca kot vsako drugo tkivo. Na mesto odstranjenega pravega želodca pritrdijo odrezane dele črevesja in tako ostane pacient prav za prav brez pravega trebuha. Stanje pacienta se naglo izboljša, čeprav nima več prostora za “zbiranje in mletje” hrane, ki je olajševal prebavno delo črevesja. Zdravniki zatrjujejo, da nadomešča umetni želodec, v katerem je prostora za, stanku kirurgiškega kolegija v tukajšnjem mestu so opisali o-peracijo, ki je postala potrebna zaradi raznih želodčnih bolezni; pri eni sami operaciji, ki traja štiri do šest ur, odstranijo bolnikov želodec in ga nadomestijo z umetnim želodcem.. Umetni želodec napravijo pri tej operaciji iz srednjega dela črevesja bolnika samega, in sicer iz konca tankega črevesa in začetka debelega črevesa. Ta posebni del črevesa so izbrali, ker je verjetno bolj prikladen Vera Gluck, ki je prišla s svojim možem iz daljne Venezuele, kjer omenjena živita. V soboto se odpeljeta v New York, od tam pa se vrneta s parnikom na svoj dom v Venezuelo. Sinko je— Pri Mr. in Mrs. Victor Drob-nich so dobili krepkega, devet funtov težkega sinka. Mama in dete st zdrava v St. Ann’s bolnišnici. Mr. in Mrs. Frank Jak-šič, 6111 St. Clair Ave., sta postala s tem četrtič stari očka in stara mama. čestitamo na vse strani! Pobiranje asesmenta— Danes, v petek, bodo društveni blagajniki pobirali asesment. Tretja obletnica— V nedeljo 27. aprila ob 10:30 bo v cerkvi sv. Vida sv. maša za pokojnega Josepha Kozel v spomin tretje obletnice njegove smrti. Izredna seja— Oltarno društvo pri fari sv. Vida ima v nedeljo 27. aprila ob 5. uri popoldne izredno sejo, ob 6. uri vse tri večere pa molitveno uro 40-urne pobožnosti. Prestavljena maša— Sv. maša za pokojno Elizabeth Sirk ob 5. obletnici njene smrti ne bo darovana v soboto, 26. aprila, kakor je bilo poročano, temveč v torek ob 8:30 zjutraj v cerkvi sv. Kristine. To pa radi pogreba pokojnega Franka Berlan. Še na mnoga leta! Jutri, 26. aprila, bo rojstni dan priljubljenega pevovodje in pevskega učitelja Mr. Antona Schu-bla. člani Glasbene matice mu žele ob tej priliki vse najbolje. Prestala operacijo— Mrs. Veronica Krince, 1134 E. 76 St., hči Mr. in Mrs. John Unetič, je v Glenville bolnišnici srečno prestala operacijo. Nahaja se v sobi št. 310, kjer jo prijatelji lahko obiščejo. Očetovski klub— Očetovski klub pri sv. Vidu bo imel v soboto zvečer ob osmih zabavo v šolsk> dvorani. Vsi so vabljeni. Dohodek te zabave je namenjen za nabavo športne opreme za otroke. Prva obletnica— V nedeljo 27. aprila ob 10. uri do v cerkvi Marije Vnebovzete sv. maša za Antona Kersman v spomin prve obletnice njegove smrti. Zaroka— Frank Mohorčič, st., 1258 E. 71. St., naznanja zaroko svoje vnukinje Christine Trinco s Pfc. Robertom Dudash. Zaročenec je sin Mr. in Mrs. Geo Dudash; — 3532 E. 117 St. Banket in ples— Kegljgčice društva Sv. Jožefa št. 169 KSKJ imajo v nedeljo 27. aprila ob 5. uri pop. banket in ples v Slov. domu na Holmes Ave. Seja— Euclid Rifle Club ima v torek 29. aprila ob 8. uri zvečer sejo v SD na Holmes Ave. Zaroka— Na velikonočno nedeljo sta se zaročila Miss Danica Slabe, hči znanih Mr. in Mrs. James Slabe, 1164 E. 167 St. in Edward Peru-šek, sin Mr. in Mrs. Joe Perušek, 14406 Westropp Ave. Poročno novega Zenith 1952. Brodnick Bros. na Waterloo Rd. vam vzame stare aparate na račun do $250. Preberite oglase v današnji številki lista! Eisenhower je zmagal v Pennsylvaniji Dobil je 600,000 več glasov kot njegov najresnejši tekmec Taft, ki ni bil na glasovnici. Našemu včerajšnjemu poročilu, ki je bilo nepopolno, ker mnogo glasov države Penne še ni bilo v glavnem stanu niti še preštetih, dodajemo danes sledeče dopolnilo: Gen. Eisenhower je dobil v Pennsylvaniji nad 600,000 več glasov kakor njegov najmočnejši tekmec sen. Taft, čigar ime ni bilo na glasovnici. Rezultati volitev v 7623 pre-cinktih od 8415 precinktov so sledeči: Eisenhower 768,793 glasov; Taft 148,334; Stassen 109,-855; gen. MacArthur 4420 in governer Warren 2235 (vpisanih) glasov. Smrt veterana civilne vojne; štirje Metuzalemi so še ostali LOS ANGELES, Cal. — število veteranov državljanske vojne se je znižalo dne 23. aprila na štiri, ko je umrl Douglas T. Story, star 107 let. * Story, ki je služil kot prostak stotniji A republikanske armade v Indianapolisu, je umrl za pljučnico v vojaški bolnici. Ostali preživeli veterani so: Israel A. Broadsworth, star 105 let, Samuels, Idaho; James A. Hard, 110 let star, Rochester, N. Y.; Albert Wolson, star 105 let, Duluth, Minn., in William A. Magee, star 103 leta, Van Nuys, Calif. približno pol kvarta tekočine,! siavje bosta obhajala 5. julija v odlično funkcijo pravega želod- SDD na Waterloo Rd. Bilo sre-ca- čno! Milijonski požar v Vancouver ju VANCOUVER, B. C. —V Vancouver ju je nastal velik požar, ki je povzročil za najmanj štiri milijone dolarjev škode. NAJN0VEJŠEVESTI JACKSON, Mich.—Uporni kaznjenci v tukajš. jetnišnici so se vdali ter izpustili vseh osem paznikov, ki so jih držali kot talce. Po predaji so imeli okusen obed, sestoječ iz steaka in vseh pritiklin, ker so to gostijo stavili v svoje pogoje za predajo. NEW ORLEANS. — Tukaj sta bila dva moža obstreljena v izgredih, ki so nastali, ko so hoteli delavci ene delavske unije prekoračiti vrste pike-tov druge unije. MENTON, Francija. — Gorski hudourniki so povzročili plazove, ki so podrli najmanj trideset poslopij. Koliko ljudi je izgubilo življenje, se še ne ve, vendar jih deset pogrešajo, petnajst pa je ranjenih, šest med njimi nevarno. ERIE, Pa. — General Electric Co., je naznanila, da bo 9. maja začasno odpustila 2,500 delavcev zaradi visokih inventarjev- Ameriška Domovina ^SmSn^JSTam mJBmSLm* \ «117 St. Clair Ave. HEnderson 1-0623_______Cleveland 3, Ohio Published daily except Saturdays, Sundays and Holidays_ General Manager and Editor: Mary Debevec NAROČNINA Za Zed. države $10.00 na leto; za pol leta $6.00; za četrt leta $4.00. Za Kanado in sploh za dežele izven Zed. držav $12.00 na leto. Za pol leta $7.00, za 3 mesece $4.00. _______________ SUBSCRIPTION RATES United States $10.00 per year; $6.00 for 6 months; $4.00 for 3 months. Canada and all other countries outside United States $12.00 per year; $7 for 6 months; $4 for 3 months._________________ Entered as second class matter January 6th 1908 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the act of March 3rd 1879._________ ~No. 82______Fri, April 25, 1952 Tudi to je rodomor! Države članice Združenih narodov, ki so odobrile mednarodno konvencijo o rodomoru, so se obvezale, da se podvržejo mednarodnemu sodišču v vseh zadevah, ki jih ta konvencija označuje kot zločin rodomora. Tudi Titova Jugoslavija je članica ZN in je pristopila k tej konvenciji! _ , Da so množični umori v Jelendolu, pri Velikih Laščah, v Kočevju, v Hrastniku, Trbovljah itd., ki so jihjzvršili jugoslovanski komunisti, Titova vlada sama, zločini, ki jih omenja konvencija o rodomoru in ki spadajo pred tozadevno mednarodno sodišče, je jasno! Treba je torej zbrati dokaze o teh zločinih in jih predložiti ne samo ameriškemu-senatu v preiskavo, marveč tudi mednarodnemu sodišču pri ZN. Toda zločine proti tej mednarodni konvenciji izvaja Titov režim tudi še sedaj, zato nam nudi dokaze Titove časopisje samo! Kot zločin rodomora so v tem mednarodnem zakonu označena vsa dejanja, ki imajo namen uničiti celotno ali delno kako versko skupino, če ubijajo njene člane, če povzročajo tej skupini telesno ali duševno škodo, če tej skupini povzročajo pogoje, ki morejo fizično uničiti to skupino! Vse te zločine še sedaj vrši Titov režim nad katoliško cerkvijo in njenimi člani v Sloveniji! Dovolj značilen je bil napad na škofa Antona Vovka. Da je bil ta napad načrtno pripravljen od komunistične partije, kar je isto kot od vlade, ker sta komunistična partija in vlada eno, je očividno! Že ob priliki birmovanja v Bohinju je K. P. pripravila zasedo, da ga ubije! Vsi napadi na oba slovenska škofa lansko leto med birmovanjem so dokaz, da je vse to organizirala komunistična partija, oziroma — režim sam! Umor župnika Oblaka v Preski je dokaz, da komunistična partija, to je režim sam, ubija sistematično katoliško duhovščino! Vsi prebivalci v Preski vedo, kdo je ubil skozi okno tega duhovnika, le policija tega noče vedeti — Imamo še nebroj podobnih slučajev, ki dokazujejo, da ubijajo duhovnike po načrtu in uničujejo z nasiljem katoliško Cerkev. Ko sta hotela duhovnika prof. Trčelj in župnik Krašnja priti v Ljubljano, ju je ne poti srečala milica in so “varihi reda” kratkomalo brez vsakega povoda na cesti ustrelili oba duhovnika. Napadi na duhovnike so v Sloveniji na dnevnem redu! Zadnje čase nudi komunistično časopisje iz Slovenije polno dokazov, da komunistični režim katoliško cerkev načrtno uničuje. Izdali so zakon, ki prepoveduje poučevanje verouka v skupini. Po tem zakonu bi morala biti kaznovana tudi mati, ki poučuje svojo lastno deco v skupini! Škof Vdvk je izdal na duhovščino navodila, kako naj duhovščina poučuje verouk v cerkvah. Oblast je radi tega kaznovala z veliko globo tako škofa Vovka kot vse, ki so v cerkvi prebrali njegovo navodilo! Torej tudi v cerkvi duhovniki ne smejo več poučevati verouka! Katekizmov ne dovolijo tiskati doma in se režim izgovarja, da manjka papirja! Ko pa je ljubljanska škofija dobila potom Vatikana katekizme iz inozemstva, je sodišče kaznovalo škofa Vovka s 50,000 din globe. Po raznih krajih se vrše komunistične konference in tudi konference uradnih prosvetnih svetov, kjer sprejemajo resolucije, da naj bodo vrženi na cesto in iz državne službe vsi učitelji in profesorji, organisti in cerkveni pevci, če bi še nadalje zahajali v cerkev in k zakramentom! Vsem tem bo dano na izbiro edino le; ali zatajiti svojo vero ali pa biti uničen. V komunistični državi pomeni popolno uničenje za onega, ki ga vrže režim iz službe! Cela množica vernih učiteljev in profesorjev ter drugih osebnosti bo s tem moralno in fizično strta. Tu se ne morejo titovci izgovarjati, da to ni res, ker njih lastno časopisje priča proti njim! “Slovenski Poročevalec” z dne 22. februarja 1952. prinaša poročilo izredne partijske konference v Novem mestu, kjer se je sklenilo, da bo treba izpregovoriti odločno besedo z ljudmi, “ki na eni strani poučujejo in vzgajajo mladino v naprednem duhu, po drugi strani pa so najbolj zvesti poslušalci cerkvenih pridig in mnogi sodelujejo tudi v cerkvenih pevskih zborih.” Vsem je ta konferenca zagrozila: “Ali naj bodo vzgojitelji mladine v duhu napredka socialistične stvarnosti ali pa naj se jasno odločijo za to, da ostanejo hlapci črne reakcije; oboje skupaj ne gre.” In isti list poroča kasneje o uradni konferenci okrajnega sveta za prosveto, torej uradne institucije, z dne 1. marca letos, kjer je bil sprejet sklep, da “ne morejo biti pravi učitelji socialistične mladine oni, ki sicer uče, kakor veleva učni načrt pa se predajajo naukom misticizma in mračnjaštva, kakor jih to uči cerkev. Učitelji in profesorji morajo delati in živeti po načelih socializma, sicer za nje ni mesta v naših učilnicah.” Tako imamo v rokah uradne izjave o nasilju nad vero in vestjo. Kdor torej izmed profesorjev in učiteljev ne bo zavrgel svoje vere, za njega ni več mesta v državni službi! Kdor hodi v cerkev, k maši ali k zakramentom, mora ven iz državne službe, kdor hodi k pridigam, mora na cesto iz službe, kdor bi sodeloval pri cerkvenem zboru v cerkvi ali bil celo organist, mora izgubiti vsako delo. Vse to; ubijanje vernikov radi njih vere, koncentracijska taborišča, strahotne ječe, uničevanje življenjske eksistence vernim katoličanom, vsi ti zločini spadajo po mednarodni konvenciji o rodomoru pred mednarodno sodišče! Vse to bo treba zbrati in predložiti mednarodnemu sodišču pri ZN! Naj sedaj pokažejo vse države, članice ZN, če so jim ti zakoni resna zadeva ali pa le slepilo! M. Newburske novice Izredno pomenljiv in krasen spominek bo postavila škofij aj St. Cloud, Minn, slovenskemu misjonarju Francu Pircu, ki je misij onaril pred sto leti tarn med Indijanci in belimi pionirji. Na sliki spomenika Father Pirc stoji in drži roke, kot bi blagoslavljal pred njim klečeča pio-nerja in Indijanca. Pomožni škof šentklaudske Peter Barthome se zelo trudi, da bi ljudje širom Amerike bolje spoznali Father Pirca in to, kar je storil za on-dotne prve naseljence raznih narodnosti in za Indijance. Father! Pirc je ustanovil več fara po okraju Stearns County in okolici. On je tudi privabil tja več slovenskih družin in posameznikov in jih skušal zbrati na enem kraju. Tako se je ustanovila prva slovenska fara v Ameriki, fara sv. Štefana v Brockway, Minn. Father Pirc sicer ni nikdar žup-nikoval tej fari, delali pa so to drugi, ki so prišli za njim, kot Rev. Ignacij Tomazin, Rev. Jakob Trobec, pozneje škof šent-klaudski, in pa Rev. Jožef Buh, pozneje Monsignor Buh, ki je začel izdajati list Amerikanski Slovenec, sedaj glasilo Jednote K. S. K. J. Slavljenje stoletnice se bo vršilo celo leto 1952. Po vseh farah škofije St. Cloud bo v tem letu kaka slavnost, ki bo spominjala na Father Pirca. Škoda je le to, da pišeje njegovo ime Piertz mesto Pirc. To pa radi tega, ker je to edini način, da ga tudi Angleži in Nemci pravilno izgovarjajo. Drugače bi mu rekli “Pirk.” • * • Kar je moralno napačno, ni nikdar opravičeno. Zato ne reci, “sem se MORAL zlagati.” Nisi se MORAL, ampak tako si. mislil, boš najlažje skozi prišel. Manjkalo ti je poguma. * * * Kakor so po večih krajih delali in še delajo, tako so tudi; katoličani v Crookston, Minn. začeli kampanjo rožneg venca; do za poslednja navodila in listke. Birma bo 5. maja zvečer pol 8. * * * Nevarno je zbolel dobropozna-ni Vencel Blatnik. Nahaja se v bolnici St. Alexis, hitrega okrevanja. Ako imate television aparat, obrnite na čenel 9 vsak torek zvečer ob 8. Videli in slišali boste zanimiv govor škofa Fulton, Sheena. Pravijo, da ga opazuje in posluša dva in pol milijona ljudi, toliko protestantov, kot katoličanov, če ne še več. Škof Sheen ima filozofična predavanja, a jih zna tako poljudno pripovedovati, da mu vsak lahko sledi z zanimanjem. * * * Kako so mešani zakoni škodljivi veri sploh, se vidi iz pregleda, ki ga je naredila pred kratkem škofija v St. Louis, ki je ena naj večjih. Pregled se tiče mešanih zakonov, in kaže, da polovico takih v mešanem zakonu, ne pohaja v cerkev in živijo brez Boga. Mešani zakoni peljejo prav kmalu, v nebrižnost glede verskih zadev od obeh strani. Pogosto otroci takih družin ne dobijo nobenega pouka o duši, o Bogu, o večnosti. Ogibajte se mešanih zakonov. Tam sreče ni, ne časne ne večne. ■svojo lastno krvjo, katero je prelil kot mučenec ?a Kristusa. Vidite, na taki podlagi stoji našei prepričanje, stoji namreč na vsevednosti božji, na podlagi Sv. duha in zato moramo tudi mi biti pripravljeni rajši dati življenje! in v zameno dobiti VEČNO ŽIVLJENJE, kot pa izgubiti večno življenje s tem, da si rešimo to časno minljivo življenje za nekaj let, potem pa pademo v večno pogubo. Tisoči so zadnja leta umrli mučeniške smrti samo, da rešijo svoje duše večne pogube. Iz Dunaja prihaja vest, da so komunisti umorili najmanj 22 škofov in na tisoče duhovnikov in deset tisoče vernikov. Vsi bi si bili lahko rešili življenje, če bi bili zatajili Kristusa in bi bili stopili v komunistične vrste. Gospoda so njegovi sovražniki pribili na križ, da bi se ga bili Želimo mu iznebili. Ga niso držali ne žeblji na zapečaten grob. Tako bo z vsakim, ki ostane zvest Bogu. Bog bo govoril zadnjo besedo: “Pridite blag,odarj eni mojega očeta. Pocedite kraljestvo . . • Poberite se spred mene, prekleti v večni ogenj.’ ” Naše globoke sožalje tem potom izražamo družini John Urbančič, katere oče, dasi še v najboljših letih, je nepričakovano, nagle smrti umrl Gospod, daj mu večni pokoj! Družina spada k fari sv. Terezije na Garfield Heights. Veselo snidesife Chicago, 111. — Gotovo je bilo malo očetov o Veliki noči tako srečnih kot g. Filip Stanovnik na 1931 W. 22. Pl. Ravno za praznike je priletela z letalom iz Švice 'njegova hčerka gdč. Frančiška Stanovnik, doma iz Horjula na Notranjskem. Dolgo in nevarno pot je morala napraviti, da je doživela po dolgih sedmih letih to veselo snidenje ž očetom. že lansko leto je g. Stanovnik vložil prošnjo, da bi hčerka lahko prišla k njemu v Chicago. Ameriške oblasti so prošnjo odobrile, tako tudi nekatere jugoslovanske. Krajevni ljudski od- Dva nova fanta smo dobiti ta teden v faro: Louis Joseph: Cherne in pa Louis Alan Novak. Oba sta fest fanta, pa vendar jih stric Sam za enkrat še klical na nabor. “Kdor se na druge zanaša, bo slabo obedoval in še slabše ve-' čerjal.” To pravi pregovor. Slovenci pa pravimo, pomagaj si! j bor pa je prošnjo odbil in tako sam, pa ti bo pomagal Bog, (da zaenkrat ni bilo nič s potova-boš južinal in večerjal). njem v Ameriko. Ko je dekle zvedelo, da je prošnja za Ameriko odbita, se je v syoji mladostni podjetnosti, stara je šele 18 let, podalo čez mejo v Avstrijo, kamor je srečno ne bo? prispelo oktobra lanskega leta. Po večmesečnem čakanju je dobila vse potrebne papirje za po-Večina izmed vas je videla; tovanje v USA. Veselo smo jo preteklo nedeljo krasni Buick ! pozdravili v naši sredini in ji za mir. Pridružil se jim je tudi j auto stati pred cerkvijo. Tega j želimo, da bi bila srečna med sedemletni Kenny Baker, o ka-1 bo nekdo peljal domov 10. avg., nami. terem so vsi mislili, da je kato- ! tudi v neomejenih količinah (moka, sladkor, je-tij podaril briksenški cerkvi. 1 dllne maščobe> m€S0’ ribe’ JaJca v Prahu- konz- mleko vseh Še več iih je označenih na Lurn- !vrst) m katero je prosto carine le v omejenih količinah (riž, skem polju okoli Spitala in po I kava’ caj’ ^UZ11° m navadno sadje, obleka:, perilo, čevlji, šivan- vaseh Lieserhofen, Altersberg, ! ke’ krtače lt(L)- Iz Trsta smo dobiIi nekaJ novih Poročil o ca-Gorje, Lendorf, Br’eznica( Fress- rinjenju t. j. o carinski stopnji (procentu) in vrednosti (ceni), nitz),’ potem v Rangersdorfu v ki služi kot osn°va pri carinjenju posameznega paketa. Belanski dolini in drugod. Kjer se pa omenjajo slovenske kmetije, tam se je gotovo še glasil slovenski jezik. Slovenske naselbine so se torej tudi na se-^ vernem Koroškom še menjavale z nemškimi vasmi. Proti koncu 13. stoletja pa vsi ti sledovi slovenstva vedno bolj ginejo. Ko so izumrle domače dinastije Epenštanjcev in Špan-hajmov, je zginil tudi slovenski ; . , v, • j I I4- Drugo južno sadje .— jezik z dvora koroških vojvod, j j®. Drug0 domače sadje....— Slovensko umeščanje je postalo brez pomena, gola ceremonija, ki je novi vojvode niso umeli in se ji tem raje odtegnili. Plemstvo se je ponemčilo v jeziku, šegah, običajih in svojih priimkih, nemške kolonije so zastr-nile vso severno plat koroške zemlje in prodirale vedno bolj proti Dravi. Dovoljena količina Carinska stopnja Cena za enoto Vrsta blaga: (na mesec) (najnižja) v dinarjih Riž 5 kg 10% Milo: pralno . 5 20 %r. 160 kg toaletno 1 40%, 800 kg Kava 3 60%, Čaj ‘A kg 60%, 5,000 kg Kakao 2 40% 600 kg Poper V* kg 60%, 4,000 kg Cimet Vi kg 60% 1,200 kg Vanilija 10 palic 60%, 9. Suho grozdje (rozine).. 2....................35%............ 300 kg 10. Fige (smokve) ....... 5 ..................35%.............. 100 kg 11. Limone .............. 5 ..................35%.............. 200 kg 12. Pomaranče ........... 5 ..................35%.............. 200 kg 13. Datlji .............. 5......................35%............ 000 kg ...........35%.............. 400 kg Drugo domače sadje....— ..................20%............ ? 16. Nogavice, zen.: Nylon.. 3 pare .............65%........... 1,500 1 par umetna svila ....... 3 pare .............65%............. 300 1 par naravna svila ...... 3 pare .............65%.............. 800 1 par Moške: volna ....... 6 parov ............40%............10,000 kg bombaž ............ 6 parov..............40%........ 7,000 kg 17. Obleka: volna ....... 1 komph..............20%......... 8,C00‘ kg bombaž ............ 1 kompl................20%........... 4,000 kg svila ..............— ................100%,............10,000 kg drugo blago .......— .................................. 3,500 kg 18. Klobuki, kape ....... 1 kom................................. ? 19'. Spodnje perilo ..... 1 par ................................ ? 20. Žepni robci, bombaž.... 6 kom................40%......... 3,000 kg 21. Čevlji (usnje): moški in ženski ... 3 pare* ............25%.......... 3,000 par *do vred. 10,000 Kranjska je med slovenskimi deželami primeroma najpozneje ' 23- Radio dobila določene meje in se poja- 24. Pisalni stroj vila kot upravna celota. V 10. in 11. stoletju je bila vsa dežela eno upravno okrožje “Kranjska marka” toda segala je na jugovzhodu le do dolenjskega Snežnika in do. Gorjancev. Šele v začetku 13. stoletja se je pridružila sedanja Bela Krajina, ki je preje v cerkvenem in političnem oziru pripadala Hrvaški. Tedaj pa je tudi že v navado prišla delitev dežele v dve o-krožji. Gorenjska stran do Ljubljane in Notranjska okoli Loža in Cirknicc se je nazivala Kranjska (Carniola); Dolenjska otroški ............ 3 pare 22. Kolo .......................... 25. Foto materija! 26. Zobna ščetka........... 3 kom. Krtača za obleko .... 2 kom. 27. Šivanke: za roko ......25 kom. za stroj ......... 28. Aparat za britje .... Britvice (Gillette) 20%,............ 1,500 par 20%,...........25,000' kom. 20%.............30,000 ali 10,000 din na vsako tube 30%.............40,000 kom. 50%,........... ? 30%............ 100 kom. 30%............... 200 kom. 30%................. 2 kom. 10 kom..................30%............... 3 kom. 1 kom..................30%........... 3,000 kg 10 kom.................30%,.............. 10 kom. šali in iz slovenskih razsodb ko- do hrvaške meje pa Marka (die roških vojvod smemo sklepati, March, mejna dežela) ali pa tu- da je oil slovenski jezik na dvoru. koroških Epenštanjcev in Španhajmov udpmačen in spoštovan.— Isto velja tudi o plemstvu. Nekdanjih plemenitašev s slovenskimi imeni, kakor so bili v 10. stoletju, Svetopolk, Se-bigoj, Rogič, grufi seliški in breški je sicer vedno manj, vendar opažamo, da se vsaj do srede 13. stoletja tudi med njimi še deloma vždržuje slovenski jezik in se vsled tega ločijo slovenski plemiči od nemških. Okoli leta 1200. pripoveduje neki “Trevre-zerit”, ki je bival pod Humper-škim gradom, da so ob viteških igrah prišli iz Rožne doline slovenski možje, (vitezi) oboroženi s sulicami in se po nemški viteški navadi bojevali, plesali, lovili, igrali, da je bilo veselje. Viteza Ulrika z Lihtenštajna je leta 1227. koroško viteštvo pozdravilo v slovenskem jeziku. In ko so drugi dan Ulriku izročili neko pisemce, je začuden povdarjal, da je nemško pisano. Plemiški priimki in osebna imena, čeprav pokvarjena, do srede 13. stoletja kažejo prvotni slovenski značaj. Naj jih za zgled neka tu navedem: de Grasinitz (Krasnioe), von Chrast (Hrast), von Feistriz (Bistrica), de Fri-sach (Breže), de Goriach (Gorje), Globantschitz (Gldbočnica), von Grades (Grad, Gradec), von Gradnegg (Gradnikar), de Gu-renz (Krnos), von Chotmares-dorf (Hotmarjeva, ali Hotimiro-va vas), de Chollenz (Kolenec), de Leobenegg (Ljubno), von Mottniz (Motnica), von Sirovnic (Žirovnica). Leta 1245. je bil ministerial (podložni plemič) krške cerkve Permusel (Premi-sel). Slovensko ljudstvo je bilo zlasti onostran Drave precej pomešano z nemškimi priseljenci. Vendar ponemčevanjie še ni bilo tako napredovalo, da bi ustvarilo celotno nemško ozemlje. V Putriški dolini okoli Lienza se di “Slovenska Marka” (die win-dische March), “Hrvaška ali O-grska marka”, pozneje tudi “Metliška marka”. Proti Goriškemu in Istri je bila meja zelo negotova. Zdi se, da je šla od Cirknioe proti Planini in Logatcu, tako da so že kraj Planina, Postojna, Senožeče, Vipava in dolina Idrijce pripadali Goriškemu. S Kranjskim je delila dolgo časa usodo sosednja Istra. Tukaj kakor tam so bili mejni grofi iz rodu Weimar-Orlamunde, Epen-štajnci in Španhajmi. Izza leta 1077, je prišla ta oblast na ak-vilejske patriarhe, a obstala je skoraj le po imenu in bila večkrat prekinjena. Že v 12. stoletju je ločiti v I-stri dvojie upravnih okrožij. “Istrsko marko”, ki je obsegala obrežna mesta s pretežno italijanskimi prebivalci in ‘grofijo Istro”, to je notranji del dežele, izkjučno naseljen s slovanskim prebivalstvom. Središče te grofije je bil stari grad Pazin, zato se je imenovala tudi “Pazin-ska grofija”, a obsegala je še mnogo drugih gradov in posestev v sredini od Slovreča ob Limu do učke gore in Lovrana. Najnevarnejši sovražnik patriarhove oblasti v Istri je bila beneška republika. Pri vseh zapadno -istrskih mestih opažamo že v začetku srednjega veka ogromno blagostanje, ki ga moramo prav občudovati. Po njih vidimo lepe stavbe, krasne cerkve, ki jih moremo prištevati najlepšim spomenikom tistih časov, dragoceno cerkveno opravo in druge udobnosti bogatih mest. Tolikega blagostanja niso mogli povzročiti vinogradi, oljčni nasadi ali soline po okolici, temveč pred vsem razvita trgovina. Istrska mesta so tu posredovala med slovenskimi deželami in med Dalmacijo, Italijo, posebno pa eBnetkami. (Dalje prihodnjič.) Carine se ne plača na predmete za gospodinjstvo in na obleko, če so rabljeni. Pri sestavljanju paketov je važno, da pošiljatelj ve, da pri blagu, ki je prosto carine samo do gotove količine (riž, kava, čaj itd.) ne prekorači vrednosti Din 10,000, tudi če še ni dosegel teže 5 kg. Navedli bomo primer, ki smo ga prejeli iz Trsta,: 3 kg kave ............po Din 1,80“....car. stop. 60%.....vred., Din 5,400 H kg čaja ............po D:n 5,000....car. stop. 60%,......vred. Din 2,500 Vi kg popra ...........po Din 4,000....car. stop. 60%......vred. Din 1,0"0 1 m volnenih tkanin ..po Din 8,000....car. stop. 50%,.....vred. Din 8,000 Skupna teža: 4% kg — Skupna vrednost: Din 16,900 kan teološke fakultete. Za ustanovitev in ureditev teološke fakultete si je prvi dekan stekel mnogo zaslug. Pokojni profesor in prelat je bil v pastoralnem bogoslovju velika avtoriteta. Spisal je tudi učno knjigo “Pastoralno. bogoslovje,” o kateri se je nekoč izrazil beogradski nadškof dr. Josip Ujčič, da je to najboljša knjiga na svetu iz te stroke. Poleg te knjige je spisal tudi še “Katehetiko” in “Homileti-ko” ter mnogo teoloških razprav v glasilu teološke fakultete “Voditelj.” Ves čas, kar je pokojni prelat pučeval ali v nekdanjem škofijskem semenišču ali na teološki fakulteti je bil tudi zelo iskan spovednik v stolnici sv. Nikolaja- S svojim blatom Alešom sta se nekako medsebojno dopolnjevala. Dočim je bil dr. Aleš bolj filozof, dogmatik in sociolog ter vse bolj nekak teoretik, je bil pokojni prelat France bolj praktičnega značaja. France je vodil vse skupno gospodarstvo obeh bratov, dr. Aleš se je kar tiče praktičnih zadev popolnoma prepustil vodstvu svojega brata, ki je bil do svoje smrti tudi u-pravitelj “Alojzijevišča,’ kjer sta stanovala in kjer je nastanjena teološka fakulteta. Vsaki dan sta šla do druge svetovne vojne oba brata skupno na sprehod proti Tivoliju. Tiho in skoro b^cz besedi sta enakomerno korakala po mestnih ulicah v park in nazaj. Če pa nista mogla ven, sta pa na Alojzi-jeviškem vrtu hodila določen j čas sem in tja m če sta bila brez obiskov — molila rožni venec. Tako je v kratkem času izgubila ljubljanske škofija dva velika znanstvenika in vzor duhovnika. N. P. v M. MALI OGLASI gfALI OGLASI Dovoljena skupna teža (5 kg) ni bila prekoračena, skupna vrednost pa je višja kot 10,000 Din. Zato bo prejemnik moral plačati carino na višek vrednosti, t. j. od 6,900 Din. Plačal bo carino po najvišji carinski stopnji, t. j. po 60(7 od 6,900 Din. Carina bo znašala Din 4,100. Drugi primer: 2 kg kave ...... po Din 1,800.car. stop. 80%.vred. Din 3,600 3 kg kakao ......po Din 600..car. stop. 40%.vred. Din 1,800 10 kg riža .......po Din 400..car. stop. 10%.vred. Din 4,000 Skupna teža: 15 kg — Skupna vrednost: Din 9,400 Carine prostih bi bilo 5 kg riža, dočim bi za ostalih 5 kg Ledenica naprodaj _ riža, ter 3 kg kakao in 2 kg kave, prejemnik moral plačati i opio aj je n TT' U 60% carine od Din 5,400, torej Din 3,240. ^ld£are’ modell ?.9 ^ TT Ta nova carinska tarifa bo verjetno povzročila dosti protestov s strani tistih držav, ki imajo gospodarske stike z Jugoslavijo, ker je cena oziroma osnova za carinjenje pri vsakem posameznem blagu pretirano visoka. Druge države imajo take tarife po vrednosti blaga le na blago, ki predstavlja izredno vi- no z otroci ali starejših ljudi, soko Vrednost in pretiran luksuz. Mislimo, da Tito in njegovi 6 velike sobe, 2 kopalnici, ve-komunisti ne bodo mogli izropanim jugoslovanskim narodom jrandi z mrežo, dvojna garaža, niti kulturnemu Zapadu dokazati, da so predmeti kot: riž, j lepa trata, lot 108x735 čevljev, milo za pranje in umivanje, igle za šivanje in krtače — luksuz- j ima prostor za velik vrt z rodo-ni predmeti. Kot vsi drugi ukrepi je tudi ta nova Titova ca-[vitho zemljo, vse orodje za vrt rinska tarifa le novo socijalno nasilje nad obubožanim ljud-jin motorna kosa za travo, vse stvom. Ako želite imeti obširen seznam standard paketov, ki bi jih svojci v starem kraju lahko prejeli brez carine? Pišite po nove cenike na Ligo: Liga K.S.A. (LEAGUE C.S.A.) 238 East 19th Street New York 3, N. Y. ------------o------------ Hiša naprodaj Lastnik prodaja hišo na W. 143 St., idealen dom za druži- Or. France Ušeničnik umrl Iz Ljubljane nam je nekdo po zračni pošti poslal izrezek iz “Slovenskega Poročevalca,” kjer sta sledeči objavi: “Dekan in profesorski zbor teološke fakultete' sporočata žalostno vest, da je 16. aprila v 86. letu starosti umrl n j,en prvi dekan dr. France Ušeničnik, redni univerz, profesor v pokoju in a-postolski protonotar. Pogreb bo v petek, 18. aprila ob 15. iz kapelice sv. Nikolaja na Žalah. Izredno vestnega in zaslužnega strokovnjaka ter skrbnega gospodarja naših prostorov bomo ohranili v častnem spominu.” Drugo objavo pa je dal ljubljanski stolni kapitel: “Ljubljanski stolni kapitel in uprava stolnice sporočata, da je v jutru 16. aprila umrl prelat dr. Franca Ušeničnik, univerzitetni profesor v p. Do petka dopoldne leži v Aiojzijevišču, popoldne ob 15. uri pa bo pogreb z Žal(’ Pokojni prelat je dovršil svoje teološke študije kot njegov brat Aleš v Rimu na Gregorijanski univerzi kot gojenec Ger-manica. Ob ustanovitvi škofijskih zavodov v Št. Vidu nad Ljubljano je postal njih rektor, nato profesor na ljubljanskem semenišču, kjer je poučeval pastoralno bogoslovje, homiletiko in katehetiko. Ob ustanovitvi ljubljanske univerze je postal njen redni profesor in prvi de- vključeno v ceno. Pokličite OR 1-1577 zvečer. Avtomobil naprodaj Proda se 1950 Oldsmobile 88 Hydramatic, v dobrem stanju. Pokličite UT 1-0540. Hiše naprodaj BO ODPRTO V NEDELJO od 1 do 6 na E. 361 BLIZU VINE ST., “bungalow” 4 sobe, garaža, velik lot, ravno izgotovljeno. Se lahko takoj vselite. V WILLOWICK 8 sob za 1 družino, kakor nova, en aker in pol zemlje. Morate pogledati. Zelo zmerna cena. E. 74 ST., 2 hiši, plinska kurjava, 6 sob za 1 družino, in 5 in 5 sob za 2 družini. . BLIZU EUCLID BEACH, blizu Blvd. hiša za 1 družino, 5 sob, garaža, zelo zmerna cena, plinska kurjava. BLIZU SV. KRISTINE hiša za 1 družino, 6 sob, zelo zmerna cena, mora biti prodano radi smrti. GOSTILNE GOSTILNA D-3 na St. Clair, blizu industrije in rezidence, zelo dober promet, cena $26,-000. D-3 V COLLINWOODU, zelo dober promet, lastnik gre ven iz mesta. V GENEVA D-3, 2 akra zemlje. $33,000 za poslopja, prometa do $1000 na- teden. SLAŠČIČARNA — ima prometa $800 na teden, najemnina $70 na mesec z stanovanjem 4 sob. Cena samo $4200. Se mora prodati radi bolezni. Imamo tudi več slaščičaren po nizki ceni kakor $2500. CVETLIČARNA — v dobri okolici in zelo dober promet, vsa nova oprema. Mora bita prodano radi bolezni. Jos. Giobkar 985 E. 74th Street H E 1-6S07 1 Naprodaj Apartment za 4 družine — 5 garaž, dobri dohodki $1800 na leto. Eno stanovanje 6 sob prazno — nanovo dčkorirano. Nahc ja se na 5416 Homer Ave. Vpraša se zdolej na gornjem naslovu ali pa pokličite za sestanek WIckliffe 3-0921. (F) Izvrstno pivo - vino - žganje in okusen prigrizek Se priporočamo Three Corners Cafe 1144 EAST 71st ST. Frank Baraga, lastnik GORDON PARK CAFE 7901 ST. CLAIR AVE. Joe Knaus - Joe Repar, lastnika Kadar zaželite kozarec dobre pive, vina ali zganj'a, pridite k nam. Vedno prijazna postrežba. Postrežemo z okusnim prigrizkom. INSURANCE Fire — Windstorm Automobile Za zanesljivo postrežbo se priporoča Daniel Stakich Agentura 15813 Waterloo Rd. KE 1-1934 (Fri.-x) Pekarija naprodaj Proda ali se da v najemninsko pogodbo pekarija z popolnoma novoi opremo. Izvrstna priliksi. Vprašajte zgorej na 7954 Lorain Ave. (84) 1952 RED CROSS FUND' FRANK M. PERKO vam preskrbi vsake vrste zavarovalnino, proti ognju, nezgodi, za življenje in druge. Obrnite se zanesljivo nanj. 1092 E. 174th St. IV 1-5658 Ženske dobijo delo Išče se ženska Išče se zanesljiva ženska za splošna; hišna dela pri trgovskem paru (ni gostilna) na St. Clairju. ženska dosedaj za-posljena pri nas 13 let odide v drugo deželo in bo razložila delo. Plača po dogovoru. Ženska srednjih let ima prednost. Za nsfelov se vpraša v našem uredništvu. Delo v kuhinji Išče se ženska za delo v kuhinji, 'ponoči, v pondeljek, torek in sredo od 4 do 5 ur na večer, in zadnje 3 dni pa 8 ur. V nedeljo zaprto. PERROTTI CAFE 390 E. 156 St. (84) Zenske za čiščenje IZURJENE Delo ponoči, plača od ure. Stalno delo v okolici East Cleveland na Euclid Ave. OHIO WINDOW CLEANING COMPANY 1230 E. 9th St. 1 CH 1-7515 (82) Moški dobijo dela Planer Hands DRUGI ŠIFT 5 večerov—9 ur vsak večer še ena ura povrhu plačana za nočno delo Dobra plača od ure in liberalna nagrada BROWNING CRANE & SHOVEL CO. 16226 Waterloo Rd. IV 1-1400 __________________________(84) Dalo na farmi Moški, ki se razume na kmetijstvo, dobi delo z dobro plačo. Pokličite John Drenika, WIckliffe 3-0886 po 7 uri. (x) DELAVCI Dnevno in nočno delo Plača od ure vsake starosti THE E. W. FERRY SCREW PRODUCTS, Inc. Smith Rd. oil Brookpark Rd. _______________(X) iirroGiAsr ZA DOBRO PLUMBINGO IN GRETJE POKLIČITE A. J. Budnick & Go. 6631 St. Clair Ave. PLUMBING and HEATING Business Phone: UT 1-44S2 Residence: PO 1-0641 SLOVENSKA BRIVNICA (BARBERSHOP) 761 East 185th St. GEO. KOVAČIČ in JOHN PETRIČ lastnika—se priporočata Hiša naprodaj Naprodaj je hiša za 2 družini, 5 in 5 sob, na 1133 E. 78 St. Lastnik sam prodaja. — (83) Najboljša kupčija v Euclidu 2 hiši in 5 zidanih garaž, ena hiša ima 8 sob, veliko verando spredaj, 4 spalne sobe, klet pod celo hišo, plinska gor-kota, “bungalow” hiša zadaj s 5 sobami, plinska gorkota, lot 50x300 v Euclidu blizu Blvd. Vse za ceno $25,000. Pokliči-:e Broker, SU 1-4121. (82) Zakonski par dobi delo Oskrbniško delo dobi zakoniki par, dnevno delo — $50 na eden. Vprašajte pri Yale gle-Lsču, E. 82nd in St. Clair Ave., po 7 uri zvečer. (82) Išče sobo Moški, samski, išče opremljeno sobo, če le mogoče s ku-ainjo. Kdor ima kaj naj pokliče naš urad HE 1-0628. — (82) Hiša naprodaj Hiša za 1 družino, 8 sob, 4 spalne sohe in kopališče zgorej, stanovanjska soba, jedilna soba in kuhinja zdolej. Polna klet, plinska kurjava. Na Dibble Ave. Pokličite EX 1-0049. (x) ZAKRAJŠEK FUNERAL HOME CO. 6016 St. Clair Ave. Tel. ENdicott 1-3113 Lasallski glasovi in odmevi (Piše Matevž iz “Sunny Spot City-a”) La Salle, 111. — V par mojih dopisih sem omenjal našo naselbino tu gori na planoti. Pisano je bilo bolj iz šale in vsak, ki je dobre volje to razume. Naši rojaki, kjerkoli po Ameriki se med seboj vedno radi šalijo. Tako imajo v Clevelandu “Kurjo vas,” tako imajo “Kurjo vas” tudi na Evetlethu, Minn. Well, pred leti so se stari možaki ponašali s svojimi naselbinami, kjer so bili bolj gosto naseljeni skupaj. Za tiste čase je bilo res praktično. Ni imel vsak v tistih časih automobilov, kakor jih imajo danes. Ni bilo modernih cest, kakor so danes, zato živeti v kakem oddaljenem kraju, morda hi bilo'tako prijetno. Dandanes je pa v tem oziru drugače. Auto ima večinoma že skoro vsaka c^ružina. Par milj; oddaljenosti ne pomeni nič. Ceste so cementirane. V teh razmerah pa postaja življenje zunaj v predmestjih ali bolj na deželi prijetnejše, kakor v mestu. Zunaj je več prostora, za vrt in za vse. Tako raste tudi naš del mestu tu za bolnišnico. Nove moderne hiše rastejo bolj in bolj. Ulice cementirajo. Napeljujejo plin, vodo, kanalizacijo, tako da; bo tu kmalu bolj moderno, kakor pa v starih delih mesta. Novejše po novih načinih delane hiše so modernejše od starejših, hiš v drugih delih mesta in zato imajo tudi večjo veljavo. To je prinesel, razvoj. Ne samo tukaj-šnemu kraju, tudi drugod je tako. N. pr. tam kjer se razprostira razkošno mesto Holywood v Californiji, je bilo pred kaki- V B F. a G S F 0 M I F TRETJE OBLETNICE SMRTI LJUBLJENEGA SOPROGA . IN SKRBNEGA OČETA Joseph Kozel ki je v Gospodu zaspal 27. aprila 1949 Kako pozabiti gomilo, kjer Tvoje blago spi srce, ki nam brezmejno vdano bilo ves čas do zadnjega je dne! Žalujoči ostali: SOPROGA in OTROCI Cleveland, O., 25. aprila 1952. 'm*. V Mag spomin PETE OBLETNICE SMRTI NAŠE LJUBLJENE MATERE Elizabeth Sirk ki Je zaspala v Gospodu dne 26. aprila 1947 Pet let hladni grob Te krije in spomin nam žalosti srce, večni Bog Ti daj plačilo, spavaj v grobu zdaj sladko. . Zdaj, ko svetu daia si slovo, draga preljubljena naša mati, lahka naj Ti bo gomila, dokler se spet ne združimo. Tvoji žalujoči: ELIZABETH COSTELLO. ROSE KRACKER, ANN GLATZ, FRANCES STRNAD in MARY KLUN, hčere Cleveland, O., 25. aprila 1952. mi 40 leti komaj kaj videti. Danes je tamkaj velemesto. Tako se je razvila okolica Detroita, Chicage in še marsikje drugje. Tudi industrija se seli v predmestja in izven mest! Nekaj radi tega, da ni vse na enem kupu, ker v slučaju kakih zračnih napadov, bi bili preveč vsi izpostavljeni nevarnosti. Ako bodo pa bolj razdalj eni in razstreseni bodo v takem slučaju poškodovani le eni, drugi bodo ostali. In kakor že omenjeno, v takih novih predmestjih gradijo novejše modernejše domove opremljene z vso moderno praktično opremo, so samo pp sebi razumljivo tudi dražji od starejših hiš, starejših delih mest. Tako je, čas spreminja vse, nas ljudi in razmere. Nas Slovencev je precej tu gori. Kar dobro se imamo. Med nami je tudi nekaj naših sloven skih trgovin in podjetij. Tu pa bi resno povdaril, da Slovenci kadar imamo komu dati kaj businessa, nikdar ne pozabimo, da smo Slovenci in če pri Slovencu lahko opravim in kupim tedaj je moja narodna dolžnost, da grem naj prvo k domačinu Slovencu, predno pa grem kam drugam. Poznajmo najprvo sami sebe, podpirajmo se med se boj, pa bomo dobili večjo veljavo tudi v očeh drugjorodcev. Za danes naj omenim le eno našo slovensko trgovino tu gori. to je trgovina našega znanega rojaka Louisa Košen, kjer vodi grocerijo, prodaja razno meso in vse druge take stvari, ki spadajo v tako trgovino. Rojak Košen je prijazen Slovenec in raci vsakega vljudno postreže, kolikor je v njegovi moči. Patroni-zirajte njegovo trgovino. Dalje imamo tudi slovensko klavnico tu gori, ki jo vodi naš znani rojak Joe Majcen.' On dobiva s farm najboljšo pitano živino. V zimski sezoni ima vse mesne izdelke, s katerimi vas najbolje postreže. In še drugi so, ki jih bom omenil pa o drugi priliki. Ameriška Slovenija jadra polagoma k, svojemu zatonu. Kadar koli odpiram strani slovenskih listov, ki izhajajo v Ameriki, vidim, nad dopisi vedno več in več takih le podobnih naslovov: “Smrtna kosa tu in tu “Smrt je pobrala . . .”; “Preminul je naš rojak . . .”; “Umrl je mož . . .”; “Noč in dan odprta so vrata groba . . itd. itd. Vselej, ko čitam tako vest, se mi oglasi v notranjosti glas: zopet eden manj — koliko je še nas? Ej, vsak dan manj in manj . . . Kakor se vrli pisatelj mladi Karel Mauser vprašuje v 64-ti številki A. D. v svojem članku Msgr. Ponikvarju, tako se jaz že leta in leta, “če so še ljudje, ki bodo na tujem nosili slovenstvo? Je kaj mladine, ki se ne sramuje slovenske govorice in je vesela, če more govoriti v materinščini? Je še kaj oračev, je še kaj sejalcev?” Trenotni pogled na razmere, ne da zadovoljivega odgovora. Temeljito premišljevanje s pri-ličnim poznanjem razmer, da nekaj pojasnila, ki pa tudi ne kaže kakega jamstva za tako rešitev. Proti slovenstvu vsi grešimo pogostoma, tudi tam, kjer bi se ne smelo, vsaj s slovenskega stališča bi bilo tako soditi. Pa se. Marsikje so težave glede tega. Prav te dni je bilo čitati tako bolečo pritožbo iz Milwaukee, Wis., ki je kakor pravijo po številu druga naj večja naselbina. Kdo jim more zameriti? Slovensko življenje hoče še življenja .. . Slovenska beseda bi še rada svoj stol pri mizi. To je za zavedne Slovence boleča toč-^ro je srečno prestal in stanje se ka, preko katere ne moreš kar , mu boljša, tako, da bi samo pogladil, pa malo potroštal. Treba bi bilo malo več razsodnosti, pa dobre volje, pa se ustreže in zadovolji. Drugo bi bilo, ko bi Slovenci silili v nekaj, kar niso sami zgradili, tako pa, sami so si odtrgavali, od ust po naselbinah, da so gradili svoje ustanove, pa se naj: V Chicagi je preminul te dnij bivši La Sallčan John Sposta Na operacijo je moral v bol-1 (p0star), star 60 let. Starejšim nišnico tudi rojak Jože Klanšek,'naseljencem dobro znan, saj je ki biva na 614 Tonti St, tudi'delal tu dolga leta v tukajšnih on je srečno isto prestal in je prfemogokopih. Pred malo bolj,. kot 20 leti se je preselil v Chi- na potu okrevanja. V sosednem mestu Peru je 'cago, kjer je delal pri neki tvrd-preminula te dni Mrs. Helen; ki Silverman Furriers, Podle-Bozik (najbrž Božič), stara 65'gel je srčnemu napadu. Njego-let in je bivala na 2103 Tenth'vo truplo je bilo prepeljano sem še v teh slovenščino postavlja v St. Pokopana je bila iz cerkve v La Salle in je bil pokopan tu kot in to še po lastnih potomcih? V tem pa ni preveč kake dobre volje, še manj pa kake1 prave razsodnosti. Tako bi sodil jaz. Zaskrbljenost, kakor jo izraža pisatelj Mauser ni brez podlage. Vprašanje je le, kako temu odpomoči? Tako je, mesto da bi imel kako veselo novico za poročati imam zopet le žalostno vest, da;j je nas te dni zapustila znana rojakinja Mrs. Marija Dolanc, ki je bivala na 445 Sterling St. U-mrla je v tukajšni bolnišnici sv. Marije. Bila je dalj časa bolna in se nahajala v bolnišnici od 16. nov. lanskega leta do časa njene smrti. Pokojna je bila stara 68 let. Rodila se je 13. augusta, 1883. Njeno dekliško ime je bilo Janc. Poročila se je še v sta-kraju s pokojnim Frank Dolancem, ki je umrl 9. oktobra 1950. Tu v Ameriki zapušča tri hčere, od katerih sta dve že poročeni. Pokojnica je bila članica večih slovenskih društev in zavedna Slovenka. Pogreb je imel, v oskrbi Shimkusov pogrebni zavod, vršil se je iz cerkve .sv. Roka na pokopališče sv. Vincencija, kjer bo čakala posljed-nega obujenja. Vsem žalujočim sorodnikom-sožalje, pokojnici pa naj sveti večna luč in naj počiva v miru! Iz bolnišnice se je vrnil pred dnevi Leonard Možina, ki biva na bližnjem Oglesby. Moral je v bolnišnico na. operacijo, kate- sv Jožefa, v Peru na pokopališču ^ Shimkusovega pogrebnega sv. Jožefa. Bila je članica Slo- zavoda na pokopališče sv. Vin-venske ženske zveze, št. 24. Tu’cencija. Pokojnik je prišel v zapušča soproga in dva sinova1 Amreiko s starši še jako mlad. in več vnukov in vnukinj. So-, Tu zapušča sestro Mrs. Anno rednikom sožalje, umrla naj pa Ravnikar, v Chicago pa vdovo počiva v miru! 'soprogo in dve hčere. V Quin- cy, 111. pa brata Viktorja. Naj mu bo lahka ameriška zemlja. Naj zopet za enkrat zadostu- je. Vsem lepe slovenske pozdrave in veliko dobre volje! V blag spomin PRVE OBLETNICE SMRTI LJUBLJENE SOPROGE, SKRBNE MATERE, HČERE IN SESTRE mm HOČEVAR ki je zaspala v Gospodu dne 26. aprila 1951 Eno leto, dolga doba marsikaj se spremeni, a ljubezen neugasljiva, pa gori do konca dni. Grob odpri mi temna vrata, vstani moja hčerka zlata, tu Te čakam koprneče, v boli mi srce trepeče. Težka žalost nas navdaja, po licu solza nam. drsi, odkar Tebe ni med nami, nikjer, nikjer tolažbe ni. rr+ • • -v ■ v ■ * Tvoji žalujoči: JOSEPH HOČEVAR, st., soprog JOSEPH HOČEVAR, ml., sin MARY HOČEVAR, mati JOSEPH, brat Cleveland, Ohio, 25. aprila 1952. Ostanite, dokler parti ni končana! Obed bo gotov- ker imate avtomatični plinski štedilnik! Prepustite kuhanje vašemu avtomatičnemu plinskemu štedilniku, kadar, ste zaposleni ali morate oditi ven. Postavite jedi v pečico in naravnajte kazalo na uri. Nato ostanite na parti, dokler ta, ni končana. Avtomatična urna kontrola bo vašo pečico vključila in jo spet izključila, kadar bo jed gotova. Vi šle lahko milje daleč proč! Moderno! Ekonomično! Velika izbira! Ducati raznih stopenj Enakomerno! ... Po Moderno v. vsakem smislu besede tTočin . . . Hitro! . . , Varno! . vaši volji! Plin je za kuho najcenejše izmed vseh goriv—daleko cenejši od kateregakoli drugega. Poleg tega nimate nobenih stroškov z vzdrževanjem plinskega štedilnika—gorelci vzdrže vsaj za eno človeško življenje!. Na razpolago imate 24 različnih vrst avtomatičnih plinskih štedilnikov. Izberite si onega, ki vam je najbolj všeč! Ne pozabite na lede Plinske lastnosti — e Hladno, brezdimno pečenje (pri zaprtih vratih pečice) ® Vročina je v vseh delih pečice enakomerna • Ni treba popravljati gorelcev o Majhni instalacijski stroški o čiščenje gorelcev je enostavno Odločite se sedaj za nakup najmodernejšega štedilnik', ki ga morete dobiti. Oglejte si lepi novi plinski i štedilnik še danes! C ^EAST OHIO 6AS $100 popusta v zamenjavi Nujno potrebujemo vašo staro ledenaco. Mnogi naši odjemalci bi jih zdaj rabili v svojih poletnih hišah. Da, mi Vam damo do $100 za vašo staro ledenico, če kupite nov Frigidaire. Vaša stara ledenica služi kot prvo odplačilo, in drugo pa plačate v ugodnih pogojih do 18 mesecev. ^prSYCLAMimC Frigidiirt Sedaj! Vršite nakupe enkrat na teden— ko trgovine niso prenapolnjene — zahvaljujoč se izredno veliki prostornini in STALNE hladnosti Frigidaire. ^ Imperial Model — poseben gornji predal lahko sprejme 73 funtov zmrznjene hrane. Trije hladilni sistemi za stalno in sigurno hladitev v celem hladilniku. Se avtomatično odtaja. Dvojni globoki hidratorji . . . in mnogo drugih posebnosti, ki jih dobite samo v $.£)££jS.75 Frigidaire. De Luxe Model — Hladilni predal^ čez vso širino — hitra priprava ledenih kock — dvojni hidratorji — police ne zarjavijo — gladko tekoči predali — poljubno pre- $^©^.75 makijIve police. Master Model — Hladilni predal čez vso širino — hitra priprava ledenih kock — globoki posebno vlažni hidratorji — police ne zarjavijo — in sloviti Master-Miser mehanizem—zajamčen za 5 let. Sgg’J.TS Imamo popolno zalogo vsega, kar rabite za dom.—preproge, linolej, asphalt (tile) opre m o za razsvetljavo, strojepise, železnino in v najem damo “Sanders” za pod kot tudi “Polishers.” le lamisilife Mm Western ita šeleflis]! WXEL, Channel 9, od pondeljka do petka, 1-1:30 pop. za Frigidaire Pridite v našo trgovino in se registrirajte, da boste dobili brezplačne kuharske recepte. LAHKO PLAČATE NA ŠTIRI NAČINE: 1. Na račun 2. Gotovina v SO dneh ® 3. Will Call ° 4. Budget NORTHEAST mmmi & furmiture 22530 LAKE SHORE BLVD. Odprto vsak dan od 9 do 9 RE 1-2303 Volile ra JULIUS M. K0VACHY za COURT OF APPEALS sodnik 22 let Republikanske primarne volitve 6. maja X i JULIUS M. KOVACHY V Clevelandu izbira' že 57 let 111II11E F GRELNISISTEM / THE HENRY FURNACE CO., A1ec//norb/iio Velike priprave se vrše Cleveland, O. — Ni dolgo tega, kar sem šla> zvečer malo na sprehod po St. Clair Ave. in gledala okrog sebe. Iz busa stopi znana tajnica Društva sv. Marije Magdalene in jo urnih nog maha po Addison Rd. naravnost proti domu Marjance Kuhar, ki je predsednica tega društva. Ko malo postojim in premišljujem, kaj bi to pomenilo, že vidim prihajati od Bonna Ave., Novakovo Francka in Strniševo Dorotija — po Carl Ave., pa se bližata Julia Slogar in Julia Brezovar — po Varian hiti Francka Macerol in od svojega doma, ki je tudi na Addison — jo ubira Mary Škulj — vseh teh pot je bila usmerje- kar lepo poberi proti domu — ker bodo kmalu gotove in bodo prišle ven — in je veliko boljše, da te ne opazijo. Urnih nog jo popiham in nisem bila še daleč, ko so se res začele razhajati. Vse so bile veselega razpoloženja in je bilo videti, da so zadovoljne z uspehom tega sestanka. Ker me firbec še vedno mar-tra, da ne morem cele noči spat’ — voham in vohunim — 'sprašujem in spelujem, da bi še kaj več o tem zvedela, pa do sedaj se mi ni še posrečilo. Križana gora, še bo treba čuti — včasih je bil pregovor, da veliko se da potrpeti za lepoto, jaz pa pravim — da veliko se mora pretrpeti, da se napase firbec. To pa'vam rečem, da kakor hitro kaj izštef- prave vrše. Le bodite pozorni v prihodnjih tednih — gotovo vam bom lahko kaj več povedala. Do tedaj pa mi bodite pozdravljeni Šentklerski firbec. n, Wl- Kl]Wl-pvi Mari-mci njam' bom vam Prav Prec P0ve' . -iv dala. I oliko imam za zdai iz;-Pnme me firbec m si belim J . , , . , , , . tuhtanega — da se velike pn- glavo — kaj da se kuha. Al je kakšen šav’r ali kaj? — More-bit’ se pa Marjanca ženi? Oh pa menda ne — saj če bi se, bi. bila gotovo jaz že tudi kaj o tem slišala. Ko tako tuhtam, se mi pa kar naenkrat posveti v glavi da so vse te uradnice Društva sv. Marije Magdalene št. 162, K» S. K. J., ki letos, mislim da enkrat v mesecu maju, praznuje •35-obletnico, odkar je bilo ustanovljeno. Oho, gredo pa gotovo na sesta/ek, da se bodo zmenile, kako bi se bolj dobro takrat obnesle. Firbec me je tako dr- ki je v hladilni vodi, ih v kateri se zbira na to mešanica olja in vode Olje ostaja na vrhu vode in ga odvajajo v velike nepredušne bobne. Izkušeni kupci, ki poznajo dobro olje po barvi, duhu in po o-kusu, kupujejo olje poprove mete za nadaljno uporabo. Olje, ki se uporablja v medicini, mora pa odgovarjati strogim predpisom, ki jih določa zakon. Pax Romana Letos se vrši 22. svetovni kongres mednarodne katoliške organizacije visokošolcev in akademsko izobraženih “Pax Romana” v Montrealu, Kanada, od 26. avgusta do 1. septembra. Nad, 500 delegatov iz 50 držav vsega' žal, da nisem mogla prav nič več strpeti in sem se še jaz proti|sveta se P^akuje na ta kongres. Marjančnemu domu pomaknila. Pieamet letošnjih zborovanj bo: Vloga univerz. V zvezi s tem kongresom je določila UNESCO štiri ustanove na kanadskih univerzah za visokošolce iz Peruja, Italije, Francije in Južne Afrike. Pax Romana je namreč od 1. 1947. posvetovalni član mednarodne vzgojne, znanstvene in kulturne organizacije UNESCO. Pričakuje se, da bo na letošnjem kongresu Pax Romane ve-Slika udeležba visokošolcev in slovenskih katoliških krogov, katerih je dosti v Kanadi in v Združenih državah. Noter nisem hotela — ker nočem, da bi vse vedele, kako strašansko da me nos srbi. Prisluškovala pa sem na vse mile viže — kmal’ bi bila ob eno uho. Pa mislite, da sem mogla kaj ujet’? A ja — kaj še! Ko sem pa le vlekla na ušesa, kar se da, sem dobila koliko, da vem, da bo več zunanjih gostov, prišlo — pa da * bo tako petje, da bo odmevalo vse dol po St. Clair Ave. Kon-: čno mi je posluh ujel tudi o ne- iz ki igri — nato pa nisem mogla, nič več jasnega pobrat, le za-dovljiv smeh se- je slišal. Pre-menila sem svoje mesto in oj Marička še nekaj bo. Začele so govoriti, s čem. bodo postregle vsem došlim gostom. To me ni preveč brigalo, ker vem, da pri Magdalencah in še ob tako pomembnemu slavju kakor 35-obletnica, gotovo ne bo brez finih krofov in drugih dobrot tern sveta. Ker me je firbec mar-tral, da bi tudi malo videla, kaj delajo, sem stegnila vrat, kar se je dalo in sem skozi malo špranj ico nepokritega dela okna videl, kako so sedele okrog mize in imele pred seboj neke protokole. Kar naenkrat se vzdigne Marjanca in se začne sukati okrog peči in pripravljati čaj — druge so se pa prav po prijateljsko pomenkvale. Veš kaj punca, sem si mislila, zdaj se pa V BLAG SPOMIN PETiNDVAJSETE OBLETNICE SMRTI BLAGOPOKOJNEGA OČETA Joseph Klemenčič ki je v Bogu zaspal 26. aprila 1927 Dragi in ljubljeni oče! V globoki žalosti klečimo na Tvojem grobu in potrtega srca iščemo Tvojih blagih spominov. Ob tužni obletnici sniva-nja ob Tvoji ljubljeni soprogi in naši pokojni materi, Vama kličemo: Mir Vama bodi do svidenja nad zvezdami. Žalujoči: OTROCI Cleveland, O., 25. aprila 1962. Poprova meta Združene države so največji pridelovalec poprove mete na svetu Ameriški izdelovalci žvečilnega gumija in raznih slaščic, kupujejo tisoče kilogramov olja iz "poprove mete, da izboljšajo okus svojih izdelkov. Industrija žvečilnega gumija sama, ki izdela letno 93,150,000 kilogramov gumija, tvori velik trg za olje iz poprove mete. Da zadostijo povpraševanju, so ameriški farmarji posejali leta 1951 nad 19,-000 hektarov s poprovo meto. Olje se na rastlinah poprove mete nahaja na malih mehurčkih, ki so na spodnji strani temnozelenih listov. Te male mehurčke z oljem pokriva tenka mrenica. Lani so v Združenih državah pridelali iz poprove mete 777,60 kilogramov olja. Že stoletja preje so gojili poprovo meto v Angliji in na evropski celini. Posebno vrsto poprove mete, ki daje neko grenko olje, pa sejejo na Kitajskem in Japonskem. To olje ima velik odstotek mentola, ki ga uporabljajo v medicini. Poprova meta je prišla v Združene države pred 140 leti iz Anglije. Rastlina poprove mete potrebuje globoko, bogato zemljo, ki je dovolj rahla, da se lahko razvijejo korenine. Enakomerno deževje med rastjo daje najboljši pridelek. Na področjih z manjšimi padavinami namakajo polje s poprovo meto umetno. Ko dozori poprova meta, jo kosijo s kosilnimi stroji, tako-imenovani “rezači” in jo naložijo na tovorne avtomobile. Potem spravijo meto v velike kadi za destilacijo. Olje poprove mete pridobivajo iz rastlin s parno destilacijo. V dno kadi dovajajo paro, ki pnepaja seno. Zaradi vročine po pokajo oljne mrenice in sproščajo olje v obliki pare. Para in oljni hlapi se zbirajo v posddi, V posredovalnici — Rada bi imela starejšo služkinjo, ki ne nori več za moškimi. i — Kaj boste pa počeli s tako-starko? | Pomagajte Ameriki, kupujte )) ši©Sf!©ICirfli$l&0 Victory honde in znamke. lk OBDRŽITE i ROBERT CROSSER Congressman 21st District in GA NAGRADITE ZVESTO IN POŠTENO SLUŽBO Primarne volitve 8. maja Razprodaja Električnih predmetov in pohisiva DOMESTIC ELECTRIC ŠIVALNI STROJ, $JEQ-95 prej $109.95, sedaj samo.............. MAGIC CHEF PLINSKA PEČ, $ | jg.95 $S995 5 komadov, MIZA in 4 STOLE, sedaj sam...$»q.95 prej $199.50, sedaj samo................. APEX PRALNI STROJ, prej $124.95, sedaj Na televizijskih aparatih si prihranite sedaj d0 50% LAHKA MESEČNA ODPLAČILA Norwood Appliance & Furniture 6202 St. Clair Avenue IH6 ŽELITE POSLATI SVOJIM DRAGI! V JUGOSLAVIJO MV SINGER ŠIVALNI STROJ i SINGER SEWING CENTER ——- fti.; Edini kraj, kjer morete dobiti pravi * SINGERJEV* šivalni stroj za vaše j drage v Jugoslaviji, je S I N G E R ] ŠIVALNI CENTER- To pa zato, ker SINGER nima agentov, prodajalcev ali drugih firm, temveč prodaja samo potom SINGER SEWING CENTER, kateri se lahko spoznajo po veliki rdeči črki “S” na izložbenem oknu'. Ne pozabite tega. NAROČI SE CISTO ENOSTAVNO ■ Obiščite najbližji SINGER SEWING CENTER itn oddajte vaše naročilo. Vse ostalo bo naredil SINGER. Poskrbeli bomo za: • vse potrebno glede odpošiljanja, ® izročitev v oni SINGER trgovini, ki je najbližja stanovanju prejemnika, 9 od prejemnika podpisano priznani-co kot dokaz izročitve. SINGER ŠIVALNI STROJ JE CELOŽIVLJENJSKO DARILO Izdelan je tako dobro, da ga bodo lahko rabili še vaši otroci. V produkciji šivalnih strojev ima preko sto let skušnje, zato je pravi SINGER šivalni stroj danes, ko so cene oblekam tako visoke, najboljši in najprikladnejši dar za vaše drage, dar, ki jih bo leta in leta spominjal vaše dobrote. V vašem lastnem interesu je, da ne pozabite, da Singer Sewing Machine m||P& Company prodaja svoje šivalne stroje samo preko SINGER SEWING CEN-TER, a nikoli preko agentov, drugih trgovcev ali raznih firm. Pridite še danes v najbližji SINGER SEWING CENTER za vse podatke . . . Poglejte v telefonsko knjigo za naslov pod . . . SINGER SEWING MACHINE COMPANY ** Trade Mark ofTHE SINGER MFC, CO. I I Naznanilo in Zahvala Z prežalostnim srcem naznanjamo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem, da je mirno in udan v voljo božjo po dolgi bolezni mirno v Gospodu zaspal moj ljubljeni soprog in stric John Lupšina •» Blagi soprog in stric je bil doma iz vasi Zupelevec fara Kapele pri Brežicah. Ob času smrti je bil star 74 let. Njegovo blago dušo smo izročili Bogu dne 28. marca 1952, truplo pa materi zemlji dne 1. aprila na Kalvarija pokopališču. Prav prisrčno hvalo č. g. Rt. Rev. Msgr. Omanu za ganljive cerkvene obrede in tolažilne besede ob krsti na dan pogreba. Prav iskrena hvala č. g. Father Bazniku in Father Slapšaku za asistenco pri pogrebni sv. maši. Prav z globoko hvaležnostjo se želimo zahvaliti č. g. Father Slapšaku za številne obiske v času dolge bolezni. Z veliko hvaležnostjo se želimo zahvaliti vsem številnim za krasne vence in cvetlice, katere ste položili ob krsti in tako lepo okrasili njegovo zadnje bivališče na zemlji. Prav iskrena hvala vsem, kateri ste darovali za sv. mase, katere se opravljajo za mir in pokoj umrlega soproga in strica. Hvala Mrs. Dedek, ki je molila sv. rožni venec. Hvaia vsem, ki so blagega pokojnega soproga kropili, molili za njegovo dušo in ga spremili k zadnjemu počitku. Hvala nosilcem krste. Hvala vsem številnim, ki so dali svoje avtomobile na dan pogreba na razpolago in tako pomagali, da je več prijateljev pokojnega se udeležilo pogrebnega sprevoda. Hvala nečaku in njegovi soprogi, Mr. in Mrs. Frank J| Arnšek za vso uslugo in veliko pomoč. Hvala vsem, ki so nam v času velike žalosti pomagali, nas tolažili, vsem naj bo dobri Bog obilni plačnik. Hvala Mr. Ivan Zormanu za zapete žalostinke. Hvala Louis Ferfolia in sin pog. zavod za vso uslugo in lepo ter častno vodstvo pogreba. Ti, ljubljeni soprog, nepozabni stric, res si veliko trpei v času 10 let trajajoče bolezni. Pa se nam zdi, da si še veliko prezgodaj zapustil nas. Gledamo po hiši kje da si, pa Te nikjer več ne vidimo. Tvoje blago telo v groDu spi. Tvoja blaga duša pa je pri Bogu v večnosti. V raju večnem zdaj plačilo vživaš, nam na zemlji pa solza oči zaliva. Nikjer za nas tolažbe ni. Pa križ nam sveti govori, da zopet vid’mo se, gor nad zvezdami. Veliko si trpel v času dolge bolezni, zato vemo, da vživaš veliko plačilo pri Bogu. Le prosite za nas, stric, da kadar božja previdnost katerega izmed nas pokliče z tega sveta, da bo svidenje v raju veselo. PRIJETNEJŠA VOŽNJA — Korejske ceste so bolj slabe, zato je naša vojska predelala nekatere buse za vožnjo po železniških tračnicah. Taka vožnja je prijetnejša, hitrejša in mirnejša, posebno za težko ranjence. Na sliki vidimo enega izmed teh predelanih busov v bližini Munsana na Koreji. Žalujoči ostali: FRANCES LUPŠINA, soproga; FRANK ARNŠEK, nečak MARY VLČEK, nečakinja; v stari domovini več nečakov in sestra MARY BRADAČ Cleveland, O., 25. aprila 1952. Naročite se na dnevnik “Ameriška Domovina' HENRIK SIENKIEWICZ: Z ognjem in mečem Stepa se je izpremenila v jezero. Nastala je taka tema, da na več korakov nisi mogel razločiti človeka od človeka. Šum dežja je oglušil povelja. Zmočene mu^ Škete in samopali so umolknili. Samo nebo je napravilo konec klanju. Hmielnicki, premočen do nitke, stekel, je planil v svoj tabor. Ni izpregovoril do nobenega nite besede. Speli so mu ša-torček iz veiblodjih kož, pod kateri se je spravil, sedel samoten, razmišljajoč grenke misli. Prevzel ga je obup. Sedaj je šele spoznal, kakšnega dela se je lotil. Bil je pobit, zavrnjen, malone zlomljen v bitki s tako malimi silamij ki bi jih po pravici lako smatral za predstra-žo. Vedel je dobro, kako velika je odporna sila vojsk Poljske; prepračunal je to, ko se je odločil za vojno, a vendar se je vštel. Tako se mu je vsaj zdelo v tem trenutku, zato se je grabil za ostriženo glavo in jo želel razbiti ob prvem topu, ki bi ga dobil. Kaj šele, ko bo imel o-pravka s hetmani in s celo Poljsko? V razmišljanju ga je prekinil Tubaj-bojev prihod. Tatarjeve oči so gorele od steklosti, obraz je bil bled, a zobje so mu bliskali izza neobra-slih usten. “Kje je plen, kje ujetniki, kje glave vojskovodij, kje je zmaga?” je vprašal s hripavim glasom. Hmielnicki jc planil z mesta. “Tam!” je odgovoril gromko, kazaje proti kroninemu taboru. ‘Pojdi tjaP’ je kriknil Tuhaj-bej, “še pa ne greš, te povedem na vrvi na Krim.” “Pojdem!” je rekel Hmielnicki, “še danes pojdem! Vzamem si plena in ujetnikov, a ti položiš hanu račun, ker hočeš plena,. a se boju umikaš!” “Pes:” je zatulil Tuhaj-bej, “ti pogubljaš banovo vojsko.” Za trenutek sta si stala nasproti, prhajoč z nosnicami. Prvi se je streznil Hmielnicki. “Tuhaj-bej, pomiri se!” je dejal. “Naliv je pretrgal bitko, ko je že Krzečovski zmagoval dragonce. Jaz jilj poznam! Jutri se bodo bili že z manjšim besom. Stepa se razmoči docela. Huzarji podležejo. Jutri bodo vsi naši.” V blag spomin PETE OBLETNICE SMRTI NAŠEGA NEPOZABNEGA SOPROGA IN SKRBNEGA OČETA Frank Salmich ki je za vedno zatisnil svoje oči 27. aprila 1947 Zapustil si dolino solz, se preselil v boljšo domovino, kjer' ni solza in ne skrbi; prosi za nas, da se tudi mi enkrat s Teboj snidemo pri Bogu vsemogočnemu. Žalujoči ostali: SOPROGA in OTROCI Cleveland, O., 25. aprila 1952. “Rekel si!” je zarenčal Tuhaj-bej. “In izvedem. Tuhaj-bej, prijatelj moj, han te je poslal na pomoč, a ne v škodo!” “Obetal si zmage, a ne porazov.” “Ujeli so nekaj dragoncev, ki ti jih dam.” “Daj! Velel jih bom nasaditi na kole.” “Ne stori tega. Izpusti jih! To so Ukrajinci izpod Balabanove-ga prapora, cdpošljem jih, da pregovore dragonce, da prestopijo na našo stran. Zgodi se tako, kakor s Krzečovskim.” Tuhaj-bej se je pomiril. Pogledal je ostro na Hmielnicke-ga in zamrmral: “Kača! . . .” “Zvijača toliko velja, kolikor hrabrost. Če pregovorim dragonce na izdajo, niti noga ne uide iz tabora — razumeš!” “Potockega si vzamem jaz.” “Dam ti ga — in Čarnieckega tudi.” . “Daj sedaj žganja, ker je mrzlo.” “Dobro.” V tem trenutku je vstopil Krzečovski. Polkovnik je bil teman kakor noč. Bodoča zaže-Ijena starostva, kaštelanstva, gradovi in zakladi so se sesuli kakor megla današnji bitki. Jutri lahko izginejo popolnoma; in morda se iz one megle pokaže mesto njih vrv ali ve-šala. Da ni polkovnik s tem, da je posekal hetmanske Nemce, zažgal mostov za seboj — bi bil sedaj gotovo razmišljal, kako bi na mestu izdal Hmielni-ckega in prestoli s semeni v tabor Potockega Toda bilo ja to že nemogoče. Sedeli so torej v treh ob vrču žganja in počeli molče piti. Šum naliva je polagoma ponehaval. Zmračilo se je. Gospod Skrzetuski, izčrpan od radosti, slab, bled, je ležal nepremično na telegi. Zahar, ki ga je vzljubil, je velel svojim Kozakom, da so razpeli i nad nji streho iz plaht. Namestnik je poslušal otožni šum naliva, toda v duši mu je bilo jasno, svetlo,'blago. Glej, njegovi huzarji so pokazali, kaj umejo, njegova Poljska se je uprla, vredna svojega veličanstva; prvi napad kozaške burje se je razbil že na ostrinah sulic kronskih vojsk. In vendar so še hetmani, je knez Jerema in toliko panov, toliko šiahte; toliko moči, nad temi vsemi še kralj — primus inter pares. Ponos je dvignil prsi gospoda Skrzetuskega, kakor bi bila v njem sedaj vsa sila. Svest si te moči je prvikrat, odkar ie izgubil prostost na Si-či, občutil neko obžalovanje nad Kozaki: krivi so, .a tudi zaslepljeni, ker so šli z motiko nad solnce—je pomislil. Krivi so, a nesrečni, ker so se dali zapeljati enemu človeku, ki jih vede v o-čividno pogubo. Potem je njegova misel šla dalje. Nastane mir in tedaj bo imel vsakdo pravico, razmišljati o svoji privatm reči. Tu je s pametjo in dušo obvisel nad Rozlogi. Tam, v bližini levovega brloga mora biti tiho, kakor bi mak sejal. Tam pobuna nikdar ne dvigne glave, a če bi tudi — Helena je gotovo že v Lubnijih. Naglo je grom topov pretrgal zlate niti njegovega razmišlje-vanja. Hmielnicki je, opivši se, zopet vodil polke na napad. Toda skončalo se je le z igro topov. Krziečovski je pomiril hetmana. dii - — ft .M ^M.i i ~jM.i Drugi dan pe bila nedelja. Ves dan je prešel mirno in brez strela. Tabora sta ležala drug nasproti drugemu, kakor tabora dveh pomirjenih vojsk. Skrzetuski je pripisoval to tišino zlovolji Kozakov. Žalibog ni vedel, da je Hmielnicki ta čas: “z mnogimi očmi svojega uma zroč pred sebe,” deloval na to, da bi pridobil na svojo stran Balabanove huzarje. V pondeljek je bitka završala že ob svitu. Skrzetuski je zrl nanjo kakor na poprejšnjo s smehljajočim in veselim obrazom. In izrtova so stopili kronski polki pred okop, vendar se sedaj niso spuščali v napad, temveč so se umaknili sovražniku z mesta. Stepa se ni razmočila le zvrha, kakor prvi dan bitke, temveč, do globine. Težka konjiča se ni mogla skoraj premikati, kar je takoj dalo premoč spretnim zaporoškim in tatarskim praporom. Smeh je polagoma ginil z ust Skrzetuskega Pod poljskim okopom je naval naskakujočih skoraj popol- noma pokril ozko vrsto kronskih praporov. Zdelo se je, da se vsak trenutek ta veriga raztrga in se začne napad na same okope. Gospod Skrzetuski ni videl niti polovice onega navdušenja, one bojaželjnosti, s katero |so se prapori bojevali prvi dan. Branili so se tudi danes trdovratno, ali niso udarili prvi, niso razbijali v prah kurzenov, niso razbe-tavali polja pred seboj kakor vihar. Stepna tla, razmočena ne samo po vrhu, temveč tudi v glo- MATERINSKI DAN rnienadife maier z 1952 ZENITH TV COMBINATION Reflection-Proof! Glare-free! Gives you both giant Circle and Rectangular type pictures in one set—by the flick of Zenith’s new magic Selecto-Screen Switch I Why settle for just one picture shape when Zenith gives you 2-in-I! Amazing, Incredible "LAZY BONES” Remote Control Lets you change programs from your easy chair! Fits in your palm I Come in—operate it—or you won’t believe it! (Optional with all new Zenith® TV models 0 č?/&/7c//Yeiv "COBRA-MATIC” Record Chooger First and only changer that automatically plays all records of any speed now made or yet to come—from 10 to 85 R.PJd. ... 7, 10 or 12 inch 1 JUST TWO SIMPLE CONTROLS A CHILD CAN OPERATE! Novi Zenith Model H3478E SERIES 238 TV RADIO-PHONOGRAPH Blond cabinet of genuine Bleached Mahogany veneers, quality-built to glorify your home for a lifetime! $ Samo 125 .0° naplačilo “Lazy Bones” Control Extra Federal Excise Tax Extra- LAHKA ODPLAČILA FM-AM RADIO —with sensational new Zenith chassis, and New “1213” Super-Alnico Speaker times more power- ful than ever before! —with amazing Radiorgan® Tone Control that makes you master of 64 different tonal combinations! All-New Zenith Giant Combinations! For the first time—mammoth 238 sq. in. screen—wider than a newspaper page! PLUS new “Super-Range” Chassis for startlingly better reception especially in weakjSignal areas. .. . Pre-Tuned Picture- magnet built-in antenna . .. built-in provision for tuner strips to receive proposed new Ultra-High Frequencies on present standards. Inathrilling variety of styles and woods. The most beautiful Zeniths ever built. SAMO ZENITH VAM NUDI TOLIKO—PRIDITE ŠE DANES! Poslužite se našega “Lay-A-Way” plana pri nakupu pohištva ali drugih potrebščin za vaš dom! ODPRTO V PONDELJEK, ČETRTEK IN PETEK OD 9 DO 9 V TOREK IN SOBOTO OD 9 DO 6—ZAPRTO CEL DAN V SREDO oioinick IŠlotltete APPLIANCES & FURNITURE STORE 16013-15 Walerloo Rd. IVanhoe 1-6072 — IVanhoe 1-6073 bino, so onemogočala bojni naval in so resnično pribila težko konjico pod okopom. Razmah ji je dajal sile in omogočal zmago, a sedaj je morala stati na mestu. Hmielnicki pa je vodil vedno nove polke v boj. Sam je bil povsod. Vsak kurzen je vodil osebno na napad in se umikal šele pred sovražnimi sabljami. Njegova ognjevitost je prešla stopnjema na Zaporo-šče, ki so za stavo drvili s krikom in vikom pod okope, dasi so padali med goste trupe. U-darjali so ob zid železnih prsi, ob ostre sulice, in so se razbiti, zdesetkovani, znova vračali v boj. i Pod tem naporom so začeli prapori omahovati, se umikati, in sicer tako, kakor borilec, ki ga-je zajel nasprotnik v svoje železne roke, sedaj podlega, sedaj znova obvladuje in zmaguje. Pred poldnem so bile skoro vse zaporoške sile v ognju in v bitki. Bitka je tako ljuto kipela, da se je med obema bojujočima vrstama nasul nekak nov okop — trupov konjskih in človeških. Vsak hip so se do kozaških o-kopov vračali iz bitke gromade ranjenih vojnikov, okrvavljenih, pokritih z blatom, zasoplih, padajočih od mik. (Dalje prihodnjič.) SiCHItE PLUMBIMG MB BEHTMG CO. MI specializiramo v FORMICA SINK TOPS VSEHMER SINKI IN KABINETI VELIKA ZALOGA VSAKIH PLUMBERSKIH POTREBŠČIN BAKRENE VODNE CEVI NADOMESTIMO - NIKAR NE KOPLJITE Ohranite vašo trato! MIšši!® KEniiscjre 1-1995 15611 Waterloo Road QUICK, DEPENDABLE SERVICE Mi imamo v zalogi veliko izbero Rheerr Največja izdelovalnica avtomatičnih vodnih grelcev na svetu • Cos • Momotic • Insulated e Underfired '■ N W,:.' '.-v.: ■' l-' J ' . .V, Spomladanska razprodaja STENSKEGA PAPIRJA IN BARV! feSIka IZBIRA najnovejših vzoreev 2š% Ropnsia na vseh novih vzorcih Immn liili ¥ELIK0 IZBIRO zaostalih vzorcev sees mi g®do 25* Pri nas tudi lahko dobite proti mali odškodnini vse potrebno orodje, ki se rabi pri papiranju sob. SEDAJ je ČAS, da si nabavite barve za vašo hišo, soho ali klet, ker imamo prvovrstne barve: za hišo od-zunaj ... za sobe . . . enamels. NA TE BARVE DAJEMO 10% POPUSTA NU-TONE, TEXOLITE, KEMTONE, galon po $1.75 Vsakovrstna izbira ČOPIČEV, ROLLERS, in vsega, kar se rabi pri barvanju. Se priporočamo 6E0. PANCHUR $ 16603 Waterloo Road Tel.: KE 1-2146 Ustanovljeno 1908 Zavarovalnino vseh vrst vam točno preskrbi HAFFNER INSURANCE AGENCY 6106 ST. CLAIR AVENUE (fipom Ameriška Domovina Pk Tm m n i cy- %, 'ct i nm i AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY SLOVENIAN MORNING NEWSPAPER State Representative Candidate OJilniiiiiiiiHiniiiiiiiiiniuiiiiiiiiiHiiniiiiiiiioiiiimiiiiioiiiniiiii,. THE HORSEY SET — Roy Rogers and Dale Evans cannot hide their admiration for their favorite horse, Trigger, as he models a fetching Easter bonnet specially designed for him by Rex of Hollywood. This Western trio who has long been favorites in the movies is now appearing regularly on NBC radio and television. irapr % Ameriška Doim/iiwi Your Friendly Neighbor Sells Insurance Norwood Community Council News and Comments i if L___1 ANDREW C. PUTKA GUEST SPEAKER Mr. F., C. Miles, Chemist of the Bureau of Industrial Nuisances, Division of Air Pollution Control, City of Cleveland, attended last evening’s monthly membership meeting at the St. Clair Recreation Center to give a first-hand detailed report on the action that is being taken by the Department of Health and Welfare regarding the problems in our neighborhood — particularly regarding the Wellman Bronze & Aluminum Co. NOMINATION FOR NEW OFFICERS In the absence of John Kovacic, Norwood Community Council pre- A candidate for State Represen- gident, from the city, vice-pres. Jo-dative in the May 6th Democratic: seph Fifolt presided at last eve-pi imary is Mr. Andrew C. Putka. | ning’s membership meeting. No-is a graduate of the mination of new officers high-light- »..SSUfKlSS'l«, SLOVENIAN CONubNSED NEWS FROM OUR HOME FRONT Cleveland, Ohio Mrs. Jennie Rutar of 1171 Norwood Road, has returned home to her family after a stay in the hospital. She expressed her thanks to all her friends for their visits, cards and flov/ers. An automobile recently knocked down Louis Muhic of 16002 Holmes Ave. He was injured s e liiously enough to be taken to Lakeside Hospital. «• » tt IKEI* Friends may visit Mary Starman at her home at 20151 Arbor Ave., as she has returned home from Huron Rd. Hosp. so complained that the | ro, pet cat at the Moser intruders took time to j and Cotins advertising make a number of i agency, began to look ham. sandwiches, leav-I sick, and was, found to ing a tell-tale kitchen. messy Butler, Pa. -— Frank B. Bingham, hardware store merchant, applied for a social security card at the age of 95. “Never had any use for one before,” rein a r ked Bingham, “but guess I’ll have to retire pretty soon.” • • e ■na A visitor at our office was the recently arrived Rev. Stanislaus Jazbec, who is on his way to his post in Bismarck, No. Dak. Dangerously ill at his home is Jim Sepic of 13507 Argus Ave. We wish him a speedy recovery! Mrs. Jos. Golovrsici of Detroit, Mich., was ■ visiting her daughter I at 1238 E. 100 St., this! week. Taken with an ambulance to the Cleveland Clime last week was Mrs. Albina Vesel of 877 E. 185 St. We wish her a speedy recovery! Canby, Minn. -— Hans Ness and Kermet Dok-ken had not seen each other for a number of years and then met suddenly in a restaurant. They shook hands so energetically that Ness’ hand was sprain- Grand Rapids, Mich. — Stuck with 750,000 one and one-half cent stamps when recent changes in postal rates eliminated the demand for them, Postmaster Arthur W. Hamilton apealed to his patrons to. help him solve the problem by using two of them instead of a 3c stamp. Guess that licked the problem! • « • wasa Memphis, Tenn. — A wasp was blamed for the fight between 2 men, sending one to the hospital and the other to jail. Sam Coircan and L. C. McCall were working on opposite sides of a wall knocking down a house. The wasp stung McCall who slapped at the insect and let loose a barrage of profanity. Coleman thought McCall was cursing him and smacked at his coworker with a crowbar. be suffering from ulcers. o « e sec* Philadelphia, Pa. — An annual Friends report, chiding 1 o cal Quakers for too much talk and not enough meditation at recent meetings, maintained there was “no chance for God to get a word in.” Detroit, Mich. — Mrs. Raymond Kidd won a divorce after testifying that her husband tossed her into her mother’s rosebush and told her: “Your mother can have you back.” • • « nas Warwick, R. I. — igistration clerks inked when John Sage put his name on e voting lists, and en took a second Dk at the date of his rlh — Aug. 21, 1852. rt Savage could see ithing strange about 99 - year-old taking .vantage of the new rmanent registration Boston, Mass. — Robert Tucker fed liquor to his three-year-old son Anthony but was four.d innocent of contributing to the child’s delinquency when a court ruled that the state statute" applies only to children from 7 to 17. « ® ® sa*» larlyle, 111.— Carlyle use, a hotel where icoin once slept, was ited recently by un-y thieves. They took out $150, reported ; operator and he al- Mansfield, O. Police found two fat hens under the coat of a man who insisted: “I was walking down the street and they followed me.” Long Beach, Calif. — Mrs. Agnes Roche, 39, divorcee with 8 children, was swamped with answers to her newspaper ad offering to marry “a nice man who wants a lot of income-tax exemptions.” Ut;ca, N. Y. — Figa- Tampa, Fla. —Local boosters loudly boasted of 352 days of sunshine every year, so they put on a Chamber of Commerce Day, and were rained out. ’ • * « SBM8 Toledo, O. — A man who insisted that he was a “civilian” being threatened with a law suit, telephoned Civil Defense ' Director Jas. W. Ault and asked to be defended. « • « raft Milwaukee, Wis. — When Jos. R. Cook was asked to take his cap off in a public library reading room, he angrily ripped up newspapers and magazines and finally explained to police that he didn’t want to muss his hair but he was found to be nearly bald. » » • Schenectady, N. Y.— Junk can be valuable. Police recovered a badly battered safe in a junk yard and found more than $6,000 inside. a a « .SSdfl Frances Susel, secretary of No. 10 SWU, has moved from 15900 Holmes Ave. to 364 Babbitt Rd. Euclid, telephone RE 1-0642. «• - « John Petrie of 1105 E. 74 St., has returned home from the hospital. Visitors are wel- Mr. Putka Cathedral Latin High School. He attended John Carroll University and The United States Naval Academy. After receiving a medical discharge from the United States Naval service, he graduated from Adelbert Colege of Western Reserve University with a Bachelor of Arts Degree in political science. Currently part-time manager of the Koryta Bros. Coal Co., he is a graduating senior at the School of Law, Western Reserve University where he will receive his law degree in June. Among Mr. Putka’s accomplishments in an administrative capacity we note his being president of the i National Newman Club Federation | which represents six hundred (600) chapters with a total membership of three hundred thousand (300,000) in the United States, Hawaii, Haiti and Cuba. He was the United States representative to the International Pax Romana Congress in Amsterdam, Holland in 1950 during which time he studied conditions in Europe. Mr. Putka served on the executive committee of WSSF, a national relief organization in the United States, which sends money, books, and materials to students living in free countries all over the world. Although Andrew Putka received national acclaim and respect of persons throughout the United States because of his experience in serving the needs of all the people, he is also known for his interest in civic and political affairs in Cuyahoga County and the State of Ohio. He frequently is called upon to lecture on parliamentary procedure and leadership by many local organizations. Andrew C. Putka is the son of Mr. Andrew G. Putka, active in political and civic affairs for many years and presently president of The Catholic - Slovak Union and Chairman of the Cleveland Boxing Commission. Andrew's background I as evidenced by his father’s ac-! tive and honest public service bet-i ter enables him to understand the j needs and promote the welfare of our people. i , Mr. Putka wishes, to serve the ci-i tizens of Ohio sincerely, honestly and completely in accordance with the will of the people; to give full recognition to the intellect and the desires of the people in all legislative matters. Andrew C. Putka has been endorsed by the Cuyahoga Democratic Executive Committee and the Democratic Cosmopolitan League. the for- ed the agenda, and persons nominated will be listed in this column next week. Election of these nominees will take place at the next monthly meeting which will be held on Thursday, May 29. Do mark your ■ calendars right away, for this will! be a very important meeting . . . . | and it is the hope of Your Friendly Neighbor that every NCC member will attend to cast his vote for William J. Gabriel William J. Gabriel, son of Gabriel family of 1210 E. 60 St. merly associated with the Beach-land Motors announces that he is now a member of the firm R. Wells, Ruby Insurance and Real Estate. A brother of Don Gabriel of Ga-briel-Lackner Hudnson, Bill’ is an Air Force veteran and was credited with 47 missions over Europe’s bat-tlefronts during World War II. q. Neighbor v/as dismayed to discovei j The cast of 14 has really prepar-that several resiaential streets in, e(j an evening of fun for all who at-our neighborhood have no repre-1 ^encj. Ail seats for the perform-sentation whatever in the NCC! ; ance are priced at $1.00 each, and Undoubtedly, the general attitude! tickets can be procured from any of all these good, sleepy neighbors j rnember of the Junior League, is “Let George do it.” And unfortu- , There will be an afternoon ma-nately most often “George” does | tinee for the children at 2:30 p.m. do it . . but not with your inter-1 an(j children will be admitted for est at heart! So for goodness sake, j 25c. dear friends and neighbors, don’-t j The performance will be follow-neglect your civic privileges. Thru I ed by dancing to the excellent membership in the area council, i music of the ever-popular ‘“Hoyer you are entitled to the effort and I Orchestra” which we are certain support of the entire organization wih make everyone happy and gay, in correcting an undesired situation long after the final curtain is St. Wiks Oafs Athletic Gkh come. John Komin of 877 E. 73 St., was taken to ^t. Vincent Charity Hospital. We wish him a speedy recovery! The St. Vitus Dad’s Club is holding their card party SAT., April 26 aTs p.m. in the St. Vitus School Hall. Everybody welcome! Help your children in the Sports Athletic Program by coming to the Card Party as you know the Dad’s Club pays for their entry fee, sports equipment and outfits. All tickets that were sold for March 30th Card Party which was not held due to Monsignor’s death will be honored at this date. and in developing your idea in the best interest of the neigborhood. INTERESTED BYSTANDER At our March membership meeting, City Planning Director, James Lister, brought along with him the wjb be sorry! Assistant Manager of Cincinnati, ‘ Chas. H. Stamm, who was so favorably impressed by this type of “town meeting” that he requested the NCC to send him a copy of our minutes for study by the City of Cincinnati. Mr. Stamm stated that neighborhood meetings of this kind is whal is needed more widely thruout the United States, particularly in the large cities in order that Goverment can be brought closer to the people from whom it stems. AN AFTER THOUGHT Drop in to see your next-door neighbor or grocer and other business folk in the neighborhood during these next several weeks — prior to the May 29th meeting. Urge them to join the NCC . . membership fee $1.00 per year entitles one to voting privileges , . . however, everybody is welcome! A strong and large union of good neighbors can only result in a good neighborhood — from which we all reap benefits, including our children! -------o------ Twenty-five percent of all drawn, on the last scene of “LOVE IS TOO MUCH TROUBLE”. We’ll be looking for you — so don’t miss this performance. If you do, — we can truly say, — YOU Benedictine Dads Hold Colorful Bazaar Under the sponsorship of the Dad’s Club of Benediciince High School, a colorful bazaar will be held in the school auditorium, 2900 E. Boulevard, on the evenings of Friday, Saturday and Sunday, April 25, 26 and 27. Sunday afternoon, April 27, is reserved as a special event for the youngsters. All are invited to attend this sixth annual affair which is in charge of William Bouhall, assisted by Aelred Lennon and John McKee, who are making arrangements to assure a most entertaining evening. Proceeds of the bazaar will benefit the school expansion program. -o Adria’s Spring Dance drivers involved in fatal automobile accidents in the US last year were under 25 years old. Make It Nationwide Some time ago, the state of New York passed what is known as the Feinberg Law, prohibiting employment in the public schools of people who advocate the overthrow of the government by force and violence. The law was obviously aimed at teachers who are communists or party-line followers. However, a great hue and cry was raised to the effect that the law violated the constitutional guarantee of free speech, and; the matter was taken into the courts. Now the Supreme Court has ended the legal controversy, by declaring the law constitutional. It is difficult to see how any thinking person with the interests of a free America at heart can do other than enthusiastically applaud this verdict. One of the primary goals of communism is the utter destruction of free speech and all the rest of the basic freedoms — as witness Poland, Czechoslovakia and the other Iron Curtain countries, no less than the Soviet Union itself. A communist is the slave of his ideology. Communist doctrine holds that any lie or deception is both justified and necessary if it will advance the end of world communism — v/hich means world enslavement. That goes for the communist teacher as well as any other follower of Marx, Lenin, and Stalin. And the communist teacher is the most dangerous of all :— for he poisons and betrays unformed minds which cannot tell a subtle lie from a profound truth. Every state should have a law on the Feinberg model. Communism in the schools must be ruthlessly stamped out. si vitos hols name I levi w I Holy Name Society News PRAYER HOUR SUNDAY The Holy Name Society will have a prayer hour Sunday, April 27th between the hours of 4 and 5. All members should be in attendance, and all parishioners, both English and Slovene speaking, are also invited. MONTE CARLO By this time all parishioners should have received their shares for the Annual Monte Carlo sponsored by the Holy Name Society. The big day, remember," is Sunday, May 11th. Returns can be made Sunday in a box provided for in the Church lobby and during the week, in the parish house up to 5 p.m. The Social slated for May 11th, in conjunction with the Monte Carlo, will begin immediately after church services. On tap for the night will be plenty of games, re- Get going Trophy!” boys and “get that Sodality Newt The Holy Hour for Forty Hours Devotion will be held on Sun., Apr. 27, from 12:30 to 1:30 p.m. Immediately after the Holy Hour, all Soda-lists are invited to attend the Sodality Institute to be held at Merrick House, 1050 Starkweather Ave. transportation will be provided. Directors from various Sodalities in the diocese will speak, and Sodality problems will De discussed. Our annual May Crowning will be held on the first Sunday of Maj^. Miss Julie Mlakar, chairman of Our Lady’s Committee will crown the Blessed Virgin. Officers and chairmen will form the Queen’s Court while other members of the Sodality will form the Living Rosary. There will be a rehearsal on Wed., April 30, in church, and every member is asked to attend. JUNIOR SODALITY freshments, music and dancing. Fun j To all Junior Sodalists; Please keep these things in mind: 1.) Mother and Daughter Communion Breakfast on May 11th at for the old as well as the young. Plan now to be in attendance when May 11th rolls around. BOARD MEETING TUESDAY . .. . , There will be a special Board, kn,0^ t meeting this Tuesday, April 29th 7 Mass. Please let Marilyn Zak 2.) May Crowning on May 4th— Wear white blouses and dark skirts m the Holy Name Room. Plans fori , , , ■ ^ rt ^ ,, . „ ,, i and be down in the Sodality Room the next general meeting as well as1 the final Monte Carlo plans will be made. Meeting after church services. FORTY HOURS DEVOTION The adoration of the exposed Blessed Sacrament will begin on Sunday after the 9 o’clock Mass. at 6:15 promptly. The rehearsal will be on Wednesday, April 30th at 8:00 p.m. in the church. 3. ) The Holy Hour for Forty Hours Devotion on Sun., April 27, 1952 at 12:30-1:30. Let’s see how ! many will be there. 4. ) Remember May for Daily Services will be Held each evening, j Mass and Commani0n and May De-On Sunday evening there will be J an English sermon and Slovenian sermons will be preached on Mon. and Tues. St. Vitus Dad’s Club Bulletin Singing Club Adria is holding its Spring Dance on Sunday, April 27 at the American Jugoslav Center Hall in Euclid, Ohio with tunes by Johnny Pecon’s Orchestra. The mu-ic begins at 8:00 and will please all dance lovers. Plan to attend for an evening of pleasant music and a good time. Be seeing you! votions. May! Remember Mary during CONNIE TRUNK ST. VITUS MOTHERS CLUB Sunday, April 20, was First Communion Sunday at St. Vitus. We wish to express our sincerest thanks to all who in any way helped make this a perfect day. To the Sisters and Father Tome for their untiring efforts and patience in instructing and guiding the children for this great day, and also to Father Baraga for his cooperation in making ’ this such a memorable day. Many Last Gall f@r Serap km Drive The Boy Scouts of Troop 250 are busy these days with their scrap iron collection tor the benefit of their camping fund. The drive ends this Saturday, April 26th when the pick-ups will be made. . If you have any scrap iron oi other metals that you wish to donate to the drive — please call HE 1-1572 or, UT 1-6587 if possible before Saturday, so that a complete success of the drive may be achieved. America’s newest experimental car, Chrysler Corporation’s C-200 will have its first public Midw est showing April 25 through May 11 when it goes on display at the Cleveland Sports Arena, Cleveland, Ohio, as a feature of Chrysler’s “New Worlds in Engineering” show. The C-200 was designed in Detroit by Chrysler engineers and built in Turin, Italy. Light green and black in color, the C-200 is powered by a Chrysler FirePpwer V-8 engine. The last of a series of card parties for this season will be held on Sat., A.pril 26, at 7:30 p.m. at the school hall. Tickets can be procured from the members or purchased at the door for the nominal cost of 75 cents. Home -made donuts and coffee will be . served. ’ Souvenirs and a table gift will be; thanks also to the members who so provided for each table. Fob anj ably helped with the preparations enjoyable evening make plans with ,and serving of breakfast to the your friends on attending. ' First Communicants. You did a If you already purchased tickets splendid job, ladies, for the Mar. 30tn card party, which j To you, First Communicants, Con-was postponed due to the death of | gratulations! May the Divine Infant our pastor Msgr. B. J. Ponikvar, j Jesus guide you most tenderly and those tickets will be honored for | shower you with His many bless-this date. | ings. The entire proceeds are to be j The Mothers’ Club at this time used to promote youth sports acti-1 wishes to congratulate Father Baz- vities. You can help make this party and th,e youth program a success by your attendance. Many thanks to the people .who. attended our card parties in the past and also to the local merchants for their generous donations. PUB. COM. ST. VITUS BOYS CYO BASEBALL TEAM nik on his appointment as our new pastor. Our best wishes for success in your new assignment, Fath- Reminder: Our next meeting will be held on May 7, at 7:30, at which you will receive more information on our new promotion and other coming activities; it is important that you attend. < PUB. COM. C.O.F. News & Views With the long awaited, cry of “Play Ball” on Saturday afternoon, April 26, 1952, St. Vitus Boys CYO . BARAGA COURT COF Team will start its 1952 baseball j BASEBALL TEAM season. The team is said to be, l Baraga Court COF 1317 is again by many experts (of the neighbor-! sponsoring a hard ball team in hood), one of the best of the years.) ciass E Sandlot. The’ team is under the capable | Last year the court team, coach-management of Richard Macerol,1 ed by Joe Merhar, who is again at manager-coach. The starting team; the helm, was nosed out in the members are: J. Bell, F. Cernsilcy,; semi finals. E. Champa, D. Clark, F. Drobnik,! with a few additions the team R. Godič, G. Grahek, B. Jernejčič, | should be right in the thick of it K. Jernejčič, E. Kozleuchar,. F. Mack, J. Marinko, G. Marlowe, A. Lipoid, E. Retkovich, P. Risko, C. Salmon, A. Strah. this season. Watch this column for further details. (Continued on Page 8) This and That from Washington “By Congressman Frances P. Bollon- * FTER several weeks of peak ac-rv tivity on Capitol Hill it was the greatest pleasure to take a few moments on the beautiful April sunny morning pi to welcome the J§ splendid Cleve-W land Heights E ::l High School Band to Washington. Both the leader of the band, Mr. John F. Farinacci and its manager, Mr. P. Theodore Lorz, did a fine Mrs. Bolton job of preparing for the concert tour. Three members of the school parents’ association were with the band on its entire bus tour and these “band mothers,” Mrs. Herbert Herbell, Mrs. Gunnar Gabriel-son and Mrs. R. E. Rxcksecker, certainly contributed greatly to the success of the occasion. A further tribute to the importance of the band in the life of Heights High was the presence of its Principal, Mr. E. E. Morley. Standing on the steps of the Capitol, with uniforms resplendent and immaculately neat, the band gave a performance which stirred the hearts of the Members of Congress and visitors flocking over the Capitol grounds. The members of the band did a most unusual thing. They went to the Naval Hospital in Bethesda, Maryland, to play to the patients there—“giving as well as getting.” This lesson- of giving back joyously for the much we have received is part of the great lesson that must be learned by Americans if we are to continue as a free nation. Each spring thousands of school children come from all parts of the country to see their capitol. The deep interest with which they view the historical monuments of the city, and the reverence in which they hold the visible signs of our working democracy, are often very moving. It renews in me and in all of us the determination to serve them well and to be worthy of their respect. TTUVE Clevelanders are among the f 26 students from Ohio who received National Science Fellowship awards just announced last week. It is gratifying for those of us who favored the legislation which established these fellowships to see that such fine students as Alvin E. Fein of Cleveland Heights, William Tobocman of Shaker Heights, and Marshall P. Ernstene, Casimer T. Grabowski and Edward E. Zajac, all of Cleveland, have been awarded the means to continue their studies in their fields of physics, engineering and zoology. The National Science Foundation Act of 1950 envisioned these grants as a means of developing the new talent which is so important to our defense today. A BSENTEE voting by our men £\. and women in the Service is a vital part of our democratic system. In Ohio, it is important that our servicemen be assured of the opportunity to vote in the May 6 primaries. Those wishing to do so must apply for ballots in time to get them back to the Clerk of the County Board of Election by noon on May 6. Applicants should state that they are legal residents of Ohio, that they are in the Armed Forces, and give their Party affiliation. They must give their exact residence before entering the Service as well as the return address to which the ballot is to be sent. IlIE HAVE been notified that the f t reconstructed White House will be reopened to the public on Tuesday, April 22. Visiting hours will be from 10 a.m. to 12 noon Tuesday through Saturday weekly. Visitors need only present themselves at the East entrance where White House police will be stationed to assist all guests. bel. There will also be a social after the program with refreshments and music for everyone. D. P. ST. VITUS (Continued from Page 7) Si. Vifiss Church League SEASON ENDS WITH CLOVER DAIRT CHAMPS Clover Dairy is the new champ and they made it by a large margin, 12 points, by white-washing Brodnick Bros. This .was Charity Night Tournament and the boys seem to have a couple of fairly good scores. A1 Germ in the 160 class hit 591 while Johnny Kirk in the 140 class hit 547. We hope they get a prize for their efforts. Best series of the evening was by A1 Germ 591, Kerman Meglich 226 had the best single game. In the team events Chas. and Olga Slapnik Florists hit 911-2640, both high of the final night. Norwood Appliance had their first good night of the season, result was a clean sweep over the Cimperman Mkt. Tony Baznik 531 and T. Bizjak 523 topped the winners. For the losers it was A1 Germ 203-209-591 and his brother Max 521. Nor. Appliance 882 878 876 2630 Cimperman Mkt. 852 819 831 2502 Chas. and Olga Slapnik Florists took 3 points from the Baraga Ct. COF. All the Florists had 500 series, A1 Bokar 551, A. Brodnick 527, rol, John, Joseph, son of Jennie (nee Novak), brother of Joseph, Sylvester, Jennie Zaletel, Mary Shuster, Anna Dulay, Emma Jurcak. Residence at 5016 E. 110 St. Zadnik, John — Husband of Anna (nee Jaksic), father of Anna Tursic, John Jr., Mary Price, Jennie Schmidt, Helen Grebeck, Betty. Residence at 17821 Marcella Road. Spring Polka Festival Perhaps you thought that the Polka Kats Club were snowed under last November at their Day and Night Jamboree and would never dig themselves out again. The warm spring sun has helped by melting the snow and the Polka Kats are back again with their Second Annual Spring Poika Festival. As in the past this will be another big polka extravaganza with all the flourishes that you have come to associate with the Polka Kats. For this dance you will find the following line-up of top polka recording orchestras. Kenny Bass — Coral Records George Cook — Decca Records Eddie Habat — Decca Records Johnny Pecon — Capital Records The Polka Kats had hoped to have Johnny Vadnal also appear at their Polka Festival, but Johnny had a previous out-of-town commitment. Jim Doney.of Station WSRS will handle the master of ceremonies duties. He’ll have a busy evening meeting all his radio fans and stiu try to keep the polka bands from getting in each other’s way. As usual where you fina the Polka Kats you’ll find the Slapnik Brothers of St. Clair Avenue. A ’IlITHEN Congress reconvenes on Tt April 22 after its brief recess, we will consider the two remaining appropriation bills, one for the Department of Agriculture and the other for the Legislative branch itself. Bo&gs of !h@ Oytoai BarderGroisp To Slovene Oinii ! Install law Officers Ed Salomon 528, A. Kogoy 523 and J. Merhar 513. Best for the losers llower win be glven to each P®1’ was f'. Bogovich 486. son who abends the dance. The C. - O. Slapnik 837 911 892 2640 ! flowers are through the courtesy of Bar. Ct COF, 1317 864 835 781 2480 the three Slapnik Brothers. Our champs kept up their win- In addition there will be prizes and souvenirs given away during ning ways and blasted out a white- fbe course of the dance. The Polka wash over Brodnick Bros. The Kats have worked up a surprise Clover Dairy’s had H. Meglich 226- that is so much of a secret that even your scribe doesn’t know what it will be. Since a Bowling Tournament will be held Saturday and Sunday in Cleveland, it is expected that many 539, Frank Piivelich 529, B. Meglich 202-204-537, and J. La^h 201-517. Be=t for the losers was Rudy Brooks 473. Clover Dairy 815 872 872 2569 A special invitation is extended, to (the members and friends of the j Jugoslav Cultural Garden, to join with the affiliated Nationality! groups, at the Installation Banquet j Sunday, May 4 1952, 6 p. m. — in the Grand Ballroom of Hotel Cle- The Annual After-Easter dance of the American Slovene Club held at the Legion Hall on Saturday, April 19th, with Eddie Zabak playing the polka music, was a huge success. Everyone had a wonderful time and when the band stopped playing, most of the people. veland. lingered for some old-fashioned Tables will be reserved for the group singing. Those of you who various Nationality groups. Mem-: didn’t come, certainly missed a bars of the American Jugoslav Slo- j great time. vene Club are especially invited to Installation of officers was held join with the Jugoslav representa-! at a Dinner Meeting at Crosby’s tion. Restaurant. The following are the A fine program of Dinner mu- j officers for the coming year: Mary sic, and other entertainment has Brodnick Bros. 744 847 672 2363, out-of-towners will attend the Catholic War Vets applied the \ dance. Naturally the welcome mat whitewash to the Mar-Ket Coal. Marsich, president; Emma Skoff, vice-president; E'rances Tomazic, recording secretary; Dorothy Warn-ke, corresponding secretary and Jane Kaplan, treasurer. Mrs. Wm. J. Lausche, been arranged. Gur own Miss Marion Kuhar will render vocal selections, accompanied by Mr. Francis Mokriš. Mrs. Martha Immel | Creighton, Harp soloist, formerly I with the Philharmonic Orchestra, Johnny Kirk 211-547, and Lou Nov-sak 533 topped the Vets. Best for the losers was R. Marolt 501. Cath. War Vets 885 901 835 2621 Mar-Ket Coal 753 829 808 2390 Yale Flowers won 3 points from the Carlton Club. Cebuly 205-546 was the big noise for the Florists. Kotnik topped the Carlton Club with 511. Yale Flowers 805 810 774 2389 Carlton Club 793 756 839 2388 Norwood Men's Shop took three points from the Kollander Agency. E. Koporc 212-535, E. Kovacic 528 and Al Koporc 508 were best will be out for the bowlers who have been looking forward to sampling Clevelanu’s hospitality. Now that you know all about the dance, let me tell about where and when. It’s tonight April 25 at the Slovenian National Home, 6417 St. Clair Ave. Let’s make it a date for tonight. Okay? See you at “Slov. Home. ’ POLKA KITTEN THE EUCLID SCENE By MICHAEL BOJCH Councilman of Ward 3 Publicity Chairman. win render classical selections. Mr. j Louis B. Seltzer, will install the Federation officers. Mayor Thomas Burke, will be the principal speaker. Mr. George Kalkas is program chairman. Officers to be in-Rezoning of the former home of stallGd are as follows. Pies., Leo Probate Judge Nelson J. Brewer,! Weidenthal; vice-pres., Geo. N. Kal-21S00 Euclid Ave., Euclid, to per-i kas, Mrs. Geo. W. Mercer, Judge J. mit its use as a funeral home was1 Sawicki; cor.-sec y., Mis. Peter P. unanimously approved by the Euc- j Mokriš, exec.-sec y, Mrs. Lewis, lid Council. W. Phillips; treas., Anton Grdina; Eugene C. Brickman, of C. P.! exec.-com. members, Mrs. Frank Brickman & Sons, 7204 Superior i Mervar, Judge Louis Petrash. Ave., presented a letter signed by I Member organizations are: Amer owners of six surrounding proper- ties, saying that they did not object to the change. lean, American Legion, Bohemian or Czech, British, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Irish, Italian, Jugoslav, Lithuanian, Roumanian, Rusin, Scandinavian, Scotch, Slovak, Syrian, Ukranian. Make your reservations at once by calling Mr. Anton Grdina, HE 1-2038 cr Mrs. Frank Mervar EX 1-0069. Kollander Agents 788 766 825 FINAL STANDING W L 2379 Ptsj Clover Dairy 67 32 9! Norwood Men’s Shop 56 41 79 !. Cimperman Mkt. 52 47 75 Carlton Club 55 44 74 C. and O. Slapnik 56 43 73 Brodnick Bros. 50 49 66 Mar-Ket Coal 47 52 63 ! Kollander Agency 47 52 61 , Yale Flower Shop 45 54 60 Catholic War Vet 43 56 56 ! Nor. Appliance 39 60 49 Bar. Ct. COF 35 64 45 Following is the complete schedule: May 2: — Euclid Ave. at Chardon Rd., 10 a.m. to 5 p.m.; May 3:— Health Fair at Shore School, 1 p.m. to 9- p.m.; May 4:— Health Fair at Shore School, 1 p.m. to 6 p.m.; May 6:— Chickasaw at East 200th Street, 1 p.m. to 8 p.m.; May 7:—Tremaine Drive, 1 p.m. to 4 p.m., May 7:—Parklawn Drive, 5 p.m. to 8 p.m.;; May 8:— Babbitt Rd. near Nickle Plate, 1 p.m. to 8 p.m.; May 9:—Lake Shore Blvd near East 222 St., 10 a.m. to 5 p.m; May 10:— Lake Shore Blvd. near E. 222 St., 9. a.m. to 1 p.m.; May 13:— East 260 St. at Mallard, 1 p.m. to 8 p.m.; May 14:— East 250th at Bri-ardale, 1 p.m. to 4 p.m.; May 14:— Briardale at E. 238th St., 5 p.m. to 8 p.m.; May 15:— Lake Shore Blvd. at E. 266 St., 10 a.m. to 5 p.m.; May 16:— E. 185th St. at Pawnee, 10 a. m. to 5 p.m.; and May 17:— East 185th St. at Pawnee, 9 a.m. to 1 p. m. Whv '1«^ CLEVELAND.TRUST PERSONAL LOANS ARt LOW-COST EASY TO ARRANGE PAULICH Specialty Co. ADVERTISING GIFTS MATCHES - CALENDARS SOUVENIRS, Etc. IV 1-9687 If no answer call GI, 1-7697 Wedding Bells Married last Saturday in St. Aloy-sius Church were Miss Frances Agnes Mežnar of 12522 Woodside Ave. and Rudolph Zelko, son of Mrs. for the Men. Tops for the losers . Mary Zelko of 5516 Carry Ave. was the top bowler of our circuit! Married last Saturday in St. Vi-Leo Kodrmaz 590. j tus Church were John Levstik of Nor. Men’s Shop 811 895 816 2522 1169 E. 76 St., and Frank Centa. Anneal X-Ray Survey in Euclid Mrs. Carl L. Peterson, Chairman of the Euclid Chest X-ray Committee, now laying plans for the annual x-ray survey to be held May 1 to 17, this week announced that the schedule of locations for the Christmas Seal x-ray units had been drawn up. Euclid’s survey opens on May 1 with the x-raying of senior high school stuaents and school personnel during the morning hours. | Christmas Seal Chest X-ray units will be located at 14 different spots throughout hte city during the 14 days of the survey. X-rays are free! Charles & Olga Slapnik FLOWER SHOP FLOWERS FOR ALL OCCASIONS 6026 St. Clair Ave.—EX 1-2134 NOTICE You can pay Gas, Water, Electric and Telephone bills every day at the office of MIHALJEVICH BROS. CO. 6424 ST. CLAIR AVE. With our Special Money Orders you can pay all other bills, such as doctors, hospitals, rents, stores, etc. Office Hours: 9 A.M. to 6 P.M. Adria’s Concert Post- Singing Club Adria wishes to ininform all friends that our concert and play originally scheduled for Sunday, April 27th has been postponed to a new day. After reserving the hall, we discovered there are several other important events being held on the same day, and so Adria has deciaed to introduce something as yet untried in our cultural circles. We are holding our spring concert on Saturday, May 17th at 7:30 at the American Jugoslav Center Hall on Recher Ave. Sundays are the usual day of the week to hold programs but af-ter discussions we found that Saturdays are just as favorable except that no group has to date booked a Saturday for a concert. We hope you will make a date with Adria and mark Saturday, May 17th on your calendar to be spent in Euclid, Ohio. The program has been planned for your enjoyment and consists of a concert and an one-act play “Ko se ljubezen zbudi” directed by Mr. Anton Schu- High Three Games (Team) Chas. and Olga Slapnik, 2803 Clover Dairy, 2799 Carlton Club, 2798 High Single Game (Team) Mar-Ket Coal, 1007 Carlton Club, 970 Norwood Men’s Shop, 972 High Three Games (Indiv.) E. Koporc, 664 E. Salomon, 645 E. Kovacic, 638 High Single Game (Indiv.) J. Zorich, 268 M. Garisek, 257 E. Koporc, 255 Death Notices Hubert, Louis A. — Husband of Ruth. Residence at 450 Babbitt Rd. Kressal, Agnes — Mother of Victoria. Residence at 1162 E. 60 St. Lach, Mary — Mother of Agnes Frank, Mary Klemenčič, sister of Frank, Louis, Frances, Josephine. Residence at 637 E. 185 St. Mackar, Frances ( nee Vugrinac) Wife of Peter, mother of Thomas, Martin, daughter of Martin, sister of Anna, Barbara, Martin Jr. Residence at 12024 Darlington Ave. Mirtel, Mary (nee Puzel) —Wife of Louis, mother of Mary Bradač. Residence in Bedford Heights, War-rensville. Rosie, John — Husband of Helen, father of John, Tom, Peter, Richard, Rudolph, Ann Mills, Vera. Residence at 12636 Iroquis Ave. Urbančič, John — Husband of Frances (nee Mauer) father of Ca- HALL AVAILABLE r Weddings, Parties, Meetings, etc. For information call EX 1-1143 LITHUANIAN HALL 6835 SUPERIOR AVE. fOR A y BANK VAULT I A lumpy mattress is good cause for sleepless nights Save your money here . . Relax, enjoy your sleep and live longer. Sleep on a Savings Pass Book, it's safer and the money is always available.. Member Federal Deposit Ini. Corp. 6131 St. Clair 15619 Waterloo , 3496 E. 93 St. B Roadway 6666 ||§|I 3 OFFICES Rudolph Knific Agency Complete Insurance Service Our companies are rated A-plus Auto and fire rates given over phone. IV 1-7540 820 E. 185th St. tnntnmnnunmunjutttntjnsjntjhhjjts ‘DRY CLEANING THAT f{ SATISFIES” ALSO DYEING - PRESSING REPAIRING Acme Dry Gleaning & Dyeing Go iS72 E. 152 St. K H GL 1-5374» 1554 E. Roofing - Siding - Tinning and Repairing Your Roofers for Over 20 Years J. KOVICH & SON 55th St. Call EN 1-2843 Vole for William i. Boyd for Gangress Democratic Primary May 6, 1952 SERVED 2 TERMS IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 6 Terms in Ohio Senate (2 as Dem-t ocratic Floor Leader). Democratic Nominee for Congressman-at-Large 1946. Elected to Cuyahoga County Charter Commission 1949. Co-Author of Old Age Pension Amendment, Ohio Turnpike Law, and Strip Mining Law. Author of Ohio Unemployment Insurance Law, and Ohio Female Labor Law. For 16 years fought against tax increases in Ohio General Assembly. Instrumental in repeal of Sales Tax on food. If you are against high taxes, high cost of living, government by bureaucracy— VOTE FOR WILLIAM M. BOYD For CONGRESS in the 20th DISTRICT BER0S STUDIO 6116 ST. CLAIR AVENUE TELl: EN For the Best in Photography — Weddings in TEli: EN 1-0670 !|||M(]g - - Studio; vllS'W Candids; in Church and Home; Satisfaction Guaranteed. ^/On 0*’^ & m STARC'S 9320 Kinsman Rd „. . . PARK VIEW FLORISTS MI 1-2469 Uistinctive Floral Arrangements For All Occasions Nile Phone EX 1-5078 —Telegraph Delivery Service- City Wide Delivery BUKOVNIK STUDIO IlIrTuS JOHN BUKOVNIK, slikar ijfV J| 762 EAST 185th STREET, IV 1-1797 Odprto vsak dan od 9. do 8. ure v nedeljo od 10. do 3. ure Rich's Auto Body Shop COMPLETE AUTO SERVICE Painting - Motor Service Ignition - Brake Service 1078-80 East 64th Street Tel. HE 1-9231 — HE 1-4947 Whenever your home or building needs Reroofing - Recoating - Repairing call us for free estimate - (son of the late Anton) Representative of THE WEST SIDE ROOFING CO. 6904 Denison Ave. Over 20 Years Experience WO 1-1900 Reasonable Prices — Monthly Payments — Expert Work Clair ATTENTION! If your automobile needs any repairs such as body and fenders, or a new paint job to make it look lake new, you can turn with perfect confidence to SUPERIOR BODY & PAINT GO. ENdicott 1-1633 We will renovate your car to your entire satisfaction. Prices are Reasonable—Service Prompt and Reliable FRANK CVELBAR, Prop. Why put up with dry, harsh air in your home during the heating season? This Bryant cleanses the air, adds the right amount of moisture, warms and circulates the air to every room. Gas-fired, completely automatic. Ask for our free heating survey. YMTESS MR CONDITIONERS f FOR PROMPT SERVICE call JOE AHLIN SHEET METAL & FURNACE 613 East 99th Sf. Phone GL 1-7630 36 MONTHS TO PAY Make your payments with your gas bill given by SUNDAY, APRIL 27, 1952 8:00 P. M. Music by Johnny Pecon AJC HALL . . . 20713 RECHER AVE. . . . EUCLID, OHIO SPRING DANCt clubadria