Gilet Gorenjski časnik od leta 1947 PftVI ?KEDHODNIK TZDNIK GOKEN|EC im lOOO TOREK, 11. NOVEMBRA 2008 Leto LX1, II 90. cena 1,25 EUR, 19 HRK Odgovorna urednica: Marija Volčiax časopis i2haia 08 torxih in ob pftrih naklaba: 22.000 IZVODOV co r e n rs ki gus.s i Loški ♦ v« tisoč s simboličnim odprtjem grajskih vrat v obnovljeni severovzhodni stolp sta župan Igor Draksler in predsednik državnega sveta Blaž Kavčič predala namenu obnovljene dele Loškega gradu. Danica Zavrl Žlebir pnotni vhod vanj. V krat- je ob odprtju dejal ponosni kem bodo obnovili §e dvižni loški župan Igor Draksler» ki Skof{a Loka • Loški grad že ti- most. Na novo je urejen tudi je skupaj s predsednikom sočletje stoji nad mestom in samostanski vrt v tem delu državnega sveta Blažem predstavlja fizi6io in simbol- gradu. Mogočno stopniáíe. Kavdčem simbolno odprl no dominanto Škofje Loke. tó se vzpenja v severovzhod- vrata obnovljenega gradu. Obnovitvena dela, ki potekajo nem stolpu, obiskovalcu i Slovesnost ob odprtju obod leta 2006, pa so prinesla steklenimi zaščitami ponuja novljenega gradu je izzvene» nova odkritja, ki kažejo na to, na novo odkrite grajske ta v duhu preteklosti, ki jo da je grad še starejši. Ob ob- skrivnosti, od ostankov pr- izpričuje ta "loška ikona", novi so namreč odkrili ostan- votnega romanskega stolpa Obiskovalce so na grad poke okroglega romanskega do nekdanjih tlakov. V obno- spremili z baklami, glasbe- stolpa iz 10. stoletja. vo gradu je občina ob sode« niki Cappele Camiole so ig- V treh letih so Loški grad lovanju države» ki je prispe- rali staro glasbo, nastopajoči dodobra obnovili. Začeli so vala polovico potrebnega de* (program je povezovala ig- na grajskem dvorišču, letos narja, vložija osemsto tisoč ralkaNadjaStrajnarZadnikj pa so polepšali severovzhod- evrov. Sedaj je to najlepše pa so bili oblečeni v oblafila Udeleženci slovesnosti ob odprtju obnovljen^artcikega gradu v notranjosti ni stolp in spet vzpostavili urejeni grad na Kranjskem, iz renesančne dobe. severovzhodnega grajskega stolpa i ^ot». cor«2d Lubadar povzročil ogromno škodo V gozdovih na Zgornjem Gorenjskem lubadar Se nikoli ni povzročil tolikšne škode kot letos. Doslej so odkrili 80 tisoč kubičnih metrov napadenega drevja» do konca leta bo količina porasla še za deset tisoč •• kubi kov". Cveto Zaplotnix - -J •• i ,1 - > Bled • V blejski območni enoti Zavoda za gozdove Slovenije so letos poleti na* povedovali, da bo kolidna od lubadarj a napadenega drevj a do konca leta narasla na 60 tisoč kubičnih metrov. Količina ie že zdaj presežena, trenutno se giblje okoli 80 tisoč "kubikov", do konca leta pa bo narasla še približno za deset tisoč kubičnih metrov. V gozdovih m Zgornjem Gorenjskem tolikšne škode po lubadarju ni bilo še nikoli v dosedanji zgodovini zavoda za gozdove, še veČ -po letu 1970, odkar imajo Ena od številnih "lubadark' v gozdovih na Zgomjern evidence, količina nikdar ni Gorenjskem presegla 50 tisoč kubičnih metrov, niti v letih po velikem vetrolomu leta 1984. "Lastniki gozdov so doslej pospravili približno tri Četrtine od lubadarja napadenega drevja. Še v tem tednu bomo oba največja lastnika, to je sklad kmetijskih zemljišč in gozdov ter Ljubljansko tiad-škofijo, obvestili, da redne sečnje ne bomo dovolili, dokler ne bo posekano in pospravljeno od lubadarja na-padeno drevfe. Enako velja tudi za vse ostale lastnike," je dejal Andrej Avsenek, vodja blejske območne enote zavoda za gozdove, ► 18. stran I I » Pri nas je denar vreden več. Gorenjska^ Banka Rogla 0 Krvavec I . 1 r: É I ♦ D ^ Unitur SMUČARSKIH VOZOVNIC 0Í2SU mnTi •iriHjrtDra Gradnja v Dvorski vasi ustavljena Gradbena inšpekcija je ustavila gradnjo zdraviliško^turističnega kompleksa v Dvorski vasi. ► 5. stran 90 : AKTUALNO i Duhovniki odslej na 4 \ plačilni listi bolnišnic i Po aovem pravilniku bodo V bolnilm* ; cah morali zaieti plač^ati duhovnK ; ke^ k> skrbijo za duhovno oskrbo boí^ : nikov» Z n/lml bodo morale skleniti : pogodbe u polnali polovični delovni ; Čas ai i jim plačevati honorarje. Pravil* : nik je že Spodbudil različne kritike. 3 GORENJSKA "Vzdušje je izhstno, grozljivol" "človek ne more z besedami poveda« t(, kskino je vzduSje v podjetju. Ža* lostno, grozljivo, katastrofalno .je stanje v bc^njskem Elanu opisal pr«dsedniV sindikata Dušan ferjan. Brez dela bo ostalo iSo delavcev, prvi naj b\ ostali doma po novem letu. 4 GORENJSKA Center Cubis bun duhove £nâj^ ťnílijofiov evrov vfeden projekt Poslovno trgovskega centra Cubis v Šenčurju buri duhove že pred odprt* jem. Dva Člana občinskega sveta dve»* mrla, da je gradnja v skladu z lokacij* úm nairtom. V podjetju Protim Ržiinik Pere njune domneve označu* 79 n&r^^nlćne. ŠPORT Pr^a zmaga z novim trenerjem Nogometali Domžal so pod taktirko novega trene rja Vlada Badžima vi6. krogu Prve lige Telekom Slovenije premagali Luko Koper, zmage tretjega n^esta po jesenskem dolu sezone pa so se veselili tudi nogo* metaSi Tnelava Coreniske. 10 VREME Danes bo sprva jasno in po ni&ric^ medeno. V sredo in četrtek bo oblačno. Vsrtdo bo obtasno deževalo, v četrtek se bodo padavine dkrmk. 7/12X jutri: prtteino oblačno CD KÛ Ci m 8^ i « i 2 POLITIK A da n tea. zavri (gig-glas.si GORENJSKI GlAS torek, 11. novembra 2008 Razglasili bodo naj Evropejko Danica Zavru ŽLEBJR kavih obolenj na rodilih m ..............................................................................prsih ter zdravljenjem osteo- Oomlak • Jutri, iz. novem- poroze. Je edina slovenska bra, bo Hans-Gcrt Pottering, giiiekolc^ja in porodničar- predsednik Evropskega par- ka, ki je oblikovala prosto do- lamenta» slovesno razglasi] stopno spletno stran zmagovalko izbora za naj Ev- www.moia^inekologin}a.net. ropejko leta 2008. Za osvoji' V fiJantropskem konceptu tev te prestižne nagrade se zasnovana spletna stran po- bo potegovala tudi slovenska nuja avtorske vsebine s po- kandidatka, ginekologinja dročja kontracepcije in ul- Darija Mateja Strah, dr. trazvočnih pregledov. Evrop- med,, specialistka ginekolo- ski prispevek dr. Darije Ma« gije in porodništva, ki jo je iz- teje Strah je aktivno deîova- brala nadonalna žirija j, juii- nje na področju odlaivanja ja letos. Darija Mateja Strah kromosomskih, genetskih in je zaposlena v Zdravstvenem strukturnih napak pri plodu domu Domžale, kjer se po- tervodenja bolezenskih stanj leg rednega dela porodništva ploda in nosečnice, opravila in ginekologije ukvarja z ul- pa je tudi mednarodno ličen- trazvočno diagnostiko in vo- co za ultrazvočno odkrivanje denjem ploda nosečnic in Downov^ sindroma • mer- žena v rodnem obdobju in jenje nuhalne svetline ter menopavzi, odkrivanjem ra- morfološki pregled ploda. LjtragANA V soboto kongres NSi Za soboto, 15. novembra, je sklican predčasni volilni kongres stranke Nova Slovenija. Kongres bo v Ljubljani, na njem pa bo prisostvovalo 291 predstavnikov lokalnih odborov in prek sto preostalih gostov, med njimi tudi vsi dosedanji funkcionarji stranke. Predstavniki lokalnih odborov bodo volili nov strankarski vrh. predsednico (kandidatka je Ljudmila Novak), tri nove podpredsednike, člane izvršilnega odbora, vodstvo sveta stranke, nadzorni odbor in strankino razsodišče. D. Ž. Danes se nadaljuje zasedanje državnega zbora Po petkovem izrednem zasedanju državnega zbora, ko so poslanci Izvolili mandatarja za sestavo nove vlade, se izredna seja danes nadaljuje. V petek so sprejeli tudi odločitev o delovnih telesih državnega zbora in glasovali o nekaterih mandatno-volitnih zadevah, danes pa razpravljajo že o vsebinskih temah. Na mizi sta dve noveli zakonov. In sker o bančništvu In o javnih financah, ki ju )e v zadnjem času predlagala tehnična vlada. D. Ž. arilo izžrebanemu naročniku časomsa Gorenjski Glas Knjigo prejme IVAN H LADE Iz Komende. KOTIČEK ZA NAROČNIKE Hiša Zdravja v Gorenjskem glasu Z letoir^jim novembrom na Gorenjskem glasu odpiramo Hišo Zdravja. Gre za projekt, v okviru katerega bomo vsak mesec od A do Ž pokrili izbrano zdravstveno temo. Uporabili bomo različne medije In jih povezali med seboj. Brezplačnim predavanjem zdravnikov, ki jih bomo popestrili z diagnostičnimi testi za obiskovalce in predstavitvijo zdravju koristnih izdelkov, bosta sledila mini priročnik In DVD» kjer bomo "pokrili" tudi vse tiste vidike» za katere na predavanju nI bilo časa, v njih pa boste na§ll obilo praktičnih napotkov In koristnih naslovov. Na spletnem forumu Hiše Zdravja (wvvw.gorenjskiglas.si) bodo na vaša vprašarija odgovarjali strokovnjaki, ko bo zaživel forum, pa si boste mnenja lahko tudi prosto izmenjevali. Prvič se bomo v sprejemni dvorani Gorenjskega glasa (na sedežu družbe) srečali v petek» 28. novembra, ob 17. uri, tema našega druženja pa bo sladkorna bolezen. Pahor novi Na petkovi izredni seji državnega zbora so poslanci z 59 glasovi za potrdili, da bo Borut Pahor predsednik nove vlade. Proti je glasovalo je 24 poslancev stranke SDS. Danica Zavrl Žlibir Ljubljana • "Rezultat je bil zame prijetno presenečenje in ga ne jemljem kot bianco menico, pač pa kot kredit, ki sem ga dolžan s svojim trdim delom poravnati," je po razglasitvi tajnega glasovanja dejal novi premier Boiut Pahor. Zatem je še prisege! pred parlamentom, da bo spojoval pravni red in delaj 23 blaginjo Slovenije. Pahor je v uvodnem govoru pred poslanci državnega zbora nanizal najpomembnejše poudarke iz vladnega programa, v katerem daje največji poudarek premagovanju kiize in nadaljevanju preboja med najrazvitejše države sveta. Slednje bo v prihajajočih razmerah težko, je priznal Pahor. Dejal je tudi, da za krizne gospodaj- in da bo tudi kot poslanka koalicije lahko kritična do odločitev svoje in strank koalicije. Borut Sajovic (LDS) je pozitivno ocenil mandatarja in njegov koalicijski dogovor, kjer je velik poudarek dan gospodarstvu. Upošteva tudi kmetijstvo, šport, javno zdravstvo, pozornost pa namenja celo tako drobni zadevi, kot je obvarovanje kranjske sivke, naše avtohtone čebele. Milenko Ziherl (SDS), ki Pahorju ni dal svojega glasu, pa je primerjal naše in ameriške volitve, Boruta Pahorja in Baracka OT>amo. Kot resno je omenil primerjavo, da Obama prinaša Ameriki upanje, medtem ko v Sloveniji obstaja skrb, da so leta blaginje minila, rast pa upočasnjena, če ne bo prišlo celo do nazadovanja. Kot manj resno pa je omenil ske razmere ne namerava ^ovl predsednik vlade Borut Pahor s predsednikom ^sel, da Obama ni bU niko- kriviti prejšnje viade, saj državnega zbora Pavlom Gantarjem smo se v takem položaju znašli skupaj s svetom, ki kandidatu. Zlasti v opozicij- li dan ZSMS. Sicer pa poslanec dvomi v Pahorja zaradi V strankah sedanje koali- ljudi iz ozadja, ki vplivajo mu pripadamo. Na razmere ski SDS so bili zelo kritični dje niso skoparili z beseda- nanj. Branko Grims (SDS) se namerava prihodnja vlada tudi do dolgih postopkov na- mi hvale. Tako je Darja l^v- pa je dejal, da Pahor sedaj odzivati z aktivno razvojno sujanja te vlade. Jože Tanko tížar Bebler (SD) dejala, da pooseblja "tranzicijski troj- politiko in ne s pasivno sod- je spomnil, da so leta 2004 Pahorja podpira, ker po- Ček", ki temelji na ideolo- alno politiko, dodaja pa, da predsednika vlade volili 37. udarja pomen pravne države škem izključevanju, pred- bo ta vlada zelo dovzetna za dan po volitvah, sedaj ga vo- in obljublja, da jo bo la vlada sodkih in neresnicah, socialni dialog in da bo iska- lijo 48. dan. Zaradi prihaja- spoštovala, medtem ko v via- Spomnil je, da se je trojček la ravnovesje med ekonom- joče krize bi bilo bolj pamet- di Janeza Janše niso videli, prvič oblikoval kot "koalicija sko, okoljsko in socialno po- no pohiteti, ne pa zavlačeva- da bi bila pravna država v te- proti", ko je še pred volitva- îitiko. Pahor obenem prizna- ti postopkov imenovanja žavah. Pričakuje tudi, da dr- mi nasprotoval pokrajinam, va, da Ima v teh razmerah nove vlade. Ocenil je, da je žavni zbor ne bo podaljšana sedaj pa je to koalidja brez več vprašanj kot odgovorov. šlo za pridobivanje časa za roka izvršne oblasti, da bodo skupne razvojne vizije. Tu V petami razpravi so po- kandidáta, ki ima težave pri upoštevam tudi dobri pred- vidi tudi razlog, zakaj vsa ko- slanci izrekli veliko pohval- snovanju koalidjske pogod- logi opozidje, česar v prejš- alidjska usklajevanja pote- nih in tudi kritičnih besed o be in sestavi vladne ekipe. nji vladi po njenem ni bilo, kajo tako počasi. Ljubljana Predsedniška mesta razdeljena V osmih parlamentarnih komisijah in štirinajstih odborih so seda) razdeljena predsedniška in podpredsedniška mesta. Kar v petih komisijah bodo predsedniška mesta zasedli poslanci SDS, ki bodo predsedovali tudi trem odborom. Sicer pa glavnini odborov predsedujejo poslanci SD, kar šestim, dvema poslanci iz stranke Zares in po eden iz LDS, DeSUS in SLS. Od gorenjskih poslancev bosta le dva na čelu odborov. Branko Crims (SDS) bo vodit odbor za visoko šolstvo in znanost, Da^a Lavtižar Bebler (SD) pa je bila že na ustanovni seji državnega zbora izbrana za predsednico odbora za zadeve Evropske unije. Matični odbori bodo imeli v prihodnjih dneh pomembno viogo. Ko bo mandatar za sestavo nove vlade predlagal ministrsko ekipo, bo moral vsak od kandidatov na "zaslišanje" pred pristojni odbor državnega zbora. Pred odborom za visoko šolstvo in znanost bo denimo zaslišan kandidat za visokošolskega ministra. O. Ž. Ljubljana Nova generalna sekretarka parlamenta Izredna seja državnega zbora je bila namenjena tudi nekaterim kadrovskim zadevam. Poslanci so glasovali tudi o novem generalnem sekretarju državnega zbora. Namesto dosedanjega Lovra Lončarja bo to delo opravljala Mojca Pre- lesnik. Imenovali so tudi dva namestnika varuhinje človekovih pravic, in sicer Toneta Dolčiča in Jerneja Rovška. Namesto Boruta Pahorja, ki je bil doslej poslanec v evropskem parlamentu in mu je že z izvolitvijo v državni zbor 15. oktobra mandat prenehal, pa bo še leto dni do evropskih volitev v evropskem parlamentu sedel Aurelio Juri. D. Ž. uubljana Niso še znana vsa ministrska Imena Takoj po izvolitvi za predsednika vlade se je Borut Pahor lotil nadaljnjih pogajanj za sestavo vlade. Kadrovsko partnerji še vedno niso povsem usklajeni, mandatar za sestavo vlado pa napoveduje, da bo imel ekipo sestavljeno do srede tedna. Nekatera imena so že usklajena. Tako naj bi bil minister za finance Franci KrlžaniČ (SD), minister za visoko Šolstvo, znanost in tehnologijo Gregor Golobič (Zares), minister za promet Patrik VlaČiČ (SD), minister za šoistvo Igor LukSiČ (SD)^ ministrica za notranje zadeve Katarina Kresal (LDS), ministrica za javno upravo Irma Pavllnič Krebs (Zares), minister za pravosodje Aleš 2alar (LDS), minister za zdravje Borut Miklavčii (SD), minister za razvoj in evropske zadeve Mitja Gaspari (SD). Odprta ostajajo še ministrstva za okolje in prostor, ki naj bi šlo stranki DeSUS, ministrstvo za kulturo, ministrstvo za zunanje zadeve, obrambno ministrstvo, ministrstvo za gospodarstvo, ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve (tega so ponujali Karlu Erjavcu). D. Lj UBLjANA Ministrski položaj tudi Erjavcu Nedeljska pogajanja predsednika prihodnje vlade Boruta Pahorja so pripeljala do rezultata. Kari Erjavec je sprejel ponudbo, da bo vodil eno od ministrstev, vendar ni želel povedati, katero. Znano bo Šele, ko bo vlada dokončno oblikovana. V nedeljo so se uspešno končala tudi pogajanja g^ede koalicijske pogodbe. Erjavec je dejai, da je DeSUS dobil ustrezno število ministrstev v vladi, glede na doseženi volilni rezultat, sam pa da bo v tej vtadi sodeloval kot predsednik stranke in kot rnini$ter, D. Ž. i * k GORENJSKI GLAS torek. 11. novembra 2008 KTU LNO info@g-glas,si 3 Duhovniki na listi bolnišnic Po novem pravilniku bodo v bolnišnicah morali začeti plačevati duhovnike, ki skrbijo za duhovno oskrbo bolnikov. Z njimi bodo morale skleniti pogodbe za poln ali polovični delovni čas ali jim plačevati honorarje. URÍA PmRNEL Kranj • Pred kratkim je začel veljati pravilnik o organizaciji in izvajanju verske duhov- ne oskrbe v bolnišnicah, ki ga je podpisala odhajajoča ministrica za zdravje Zofija Mazej Kuko VIČ. V skladu s pravilnikom morajo v bolnišnicah omogočiti verska duhovno oskrbo svojim bolnikom« za to pa naj bi skrbeli duhovniki, s katerimi bodo bolnišnice morale skleniti pogodbe o zaposlitvi za poln ali skrajšan delovni Čas oziroma podjemne pogodbe. V bolnišnicah, kjer imajo v povprečju petsto hospitalizi- ranih pacientov dnevno, bodo morali zaposliti enega duhovnika. V onkoloških in psihiatričnih bolnicah oziroma v ustanovah za rehabilila- d)0 oseb pa je standard ceio en duhovnik na tristo hospi-taliziranih pacientov. Če zdravstvena ustanova oskr- Lepo urejena kapela v Splošni bolnišnici Jesenice tovili sredstva za ureditev da enkrat tedensko obišče skrbi župnik iz Gorič Peter prostorov za vse veroizpove- bolnike, tistim, ki to želijo, Ivančič. V bolnišnici imajo di in za zaposlovanje profesi- pa podeli tudi zakramente, lepo urejeno kapelo, v kateri bufe večje ali manjše število onalnih duhovnikov. bolnikov, se število duhovnikov določi sorazmerno. Duhovna oskrba v vseh Duhovna oskrba v bolniš- bolnišnicah nicah sicer ni nekaj novega, Včasih kar cela soba postane enkrat tedensko poteka kapela, je povedal. Pogosto maša. odprta pa je tudi pre- ga pokličejo svojci, da pride ostali Čas in vanjo lahko bol- podelit maziljenfe bolniku, niki pridejo kadarkoli. Žup- ki se mu izteka življenje. Po nika pa pokličejo tudi na že^ saj v večini poteka že vrsto In kako poteka duhovna Ojstreževih besedah vsak te- Ijo bolnika aH svojcev, zlasti let. Vendar pa je bila tovrstna oskrba v gorenjskih bolniš- den po zakramente pride kar pri težko bolnih in umirajo- pomoč duhovnikov bolni- nicah? V Splošno bolnišnico od štirideset do petdeset bol- čih bolnikih, je povedala kom doslej prostovoljna. Po Jesenice že vrsto let redno nikov. Poleg tega v bolniŠ- glavna sestra bolniškega od- novem pa bodo obiske du- prihaja katoliški duhovnik, nični kapeli vsako sredo ob delka Jožica Jošt hovnikov morale začeti plačevati zdravstvene ustanove. je povedala pomo6iica glavne sestre Nevenka Marinšek. pol osmih zvečer daruje sve- Kapelo Marije Pomagaj to mašo. Kot je povedal, nje- imajo tudi v Bolnišnici za po- torej bolnišnice. Kako bo pla- V bolnišnici imajo lepo ure- govo delo v bolnišnici poteka rodništvo in ginekologijo čevanje potekalo v praksi, jeno in vzdrževano kapelo, ki brez težav in tudi osebje ga iCrâi^j. Župnik Mitja Štim iz nam v nobeni od gorenjskih je ves čas odprta. Če bolnik lepo sprejema. Ob tem je tre- Župnijskega urada Zlato pol- bolnišnic še niso znali pove- izrazi željo, ga v kapelo lahko ba omeniti, da je v ieseniški je v njej dvakrat letno, za bodali. Vsekakor pa ie novi pra- odpelje tudi negovalno oseb- bolnišnici tudi veliko bolni- žič in veliko noč, opravi sveto vilnik že sprožil odzive, češ je, je povedala Marinškova. kov drugih veroizpovedi, zla- mašo, v bolnišnico pride tudi da je diskriminatoren. Varu- V kapeli enkrat tedensko po- sti islamske in pravoslavne, vsak prvi petek v mesecu, si- hinja človekovih pravic je teka katoliška maša, duhov- in kot je zatrdila glavna se- cer pa ga pokličejo po potie- tako opozorila, da pravilnik nika pa pokličejo tudi, če to stra Zdertka Kramar, na že- bi. "Gre za primere, ko bolni- ne zagotavlja enakih pravic želi "bolnik ali njegovi svojd. Ijo bolnikov prideta tudi ca izrazi željo, da bi prišel do verske duhovne oskrbe Po besedah Marinškove je to muslimanski oziroma pra- duhovnik, denimo po poro- pripadnikom različnih vero- najpogosteje takrat, ko je voslavni duhovnik, Skratka, du ali v primeru komplikacij, izpovedi. V Zbornici zdrav- zdravstveno stanje bolnika sodelovanje z vsemi veroiz- spontanih splavov in podo- stvene in babiške nege pa se tako slabo, da se bojijo, da se povedmi poteka dobro in bno," je povedal župnik Mit- sprašujejo, kako bodo ob ne- bo življenje izteklo. Da je so- brez težav, je povedala Kra- ja Štim. prestanih radonalizadjah in delovanje z jeseniško bolniš- ob soočanju s pomanjka- nico dobro utečeno, nam je njem denarja za zaposlova- potrdil tudi jeseniški župnik marjeva. Podobno poteka duhovna oskrba v bolnišnid na Golni- Tudi v Psihiatrični bolnišnici Begunje je poskrbljeno za duhovno oskrbo, opravlja nje medicinskih sester zago- Andrej Ojstiež. Povedal je, ku, kjer za duhovno oskrbo pa jo župnik iz Begunj. Državne garancije za investicijske kredite ŠTE EFAN ŽARCI Z Ugodnejšo obresmo mero. jetja lahko preko prijave na stno mero EURIBOR + 0,7 ....................................... Ko globalna finančna kriza razpis sklada (Pi • Garandje odstotka. Doslej je sklad Maribor • Iz Slovenskega vse bolj prehaja v podjetni- sklada za bančne investicij* odobril že 55 garandj vvišini podjetniškega sklada so spo- ški sektor, je že težje na- ske kredite s subvencijo ob- skoraj 8 milijonov evrov, za ročili, da lahko podjetja še jemati kreditov pri bankah, restne mere) pridobijo pri prav toliko pa je še preostale- vedno koristijo državne ga- kjer se zaostrujejo pogoji in bankah, ki sodelujejo s skla- ga garancijskega potenciala, rancije za zavarovanje banč- zvišujejo obrestne mere. dom {15 bank) od 6o-do 80- Podrobnosti so na spletni nih investicijskih kreditov in Mala in srednje velika pod- odstotno garandjo ter obre- strani sklada. Civilne iniciative za dialog Šio^i Loki poznamo ative, najdemo jih povsod, kje več civilnih iniciativ, menijo, da bodo pose^ v pros-Ena najbolj dejavnih je tor poslabíali ka ko vorf i ivlje-Usta v vasi Suha, ki je poveza- nja ljudi. Skupna točka civilna z načrtovano poljansko ob- nih iniciativ ni U promet. Po- voznico. Skupina občanov se budnike vsepoi^sod druži Še en namreč hoji, da bo obvozna ce- skupni imenovalec, vsi po vrsti sta s prometom obremenila vas namreč zatrjujejo, da občin- in poslabšala kakovost življe- ska (in državna ) oblast ni pri- nja vašČanov, Če bo trasa pote- pravljena na dialog z njimi, kala tako, kot načrtujeta obči- Pri cestah m drugih objektih na in država. Ena od Ic^ih ci- javnega interesa, ki pa se neiz- vilnih iniciativ je nastala tudi ogibno dotika tudi zasebnega potem, ko so pr^li na dan na- interesa, sicer obstajajo postop- črti za pozidavo Kapucinskega ki, v katerih inw javnost praui- predmestja s poslovnimi zgrad- co sodelovati in uveljaviti svoje bam i, manjšim trgovskim cen- m nenje. Vendar so zelo for- trom in podzemnimi paňir^- malni, ljudje jih v uradnih ob- ti. Stancvalci bližnje Parti- vestilih, ki niso ravno sphšrio zanske ceste bi s tem izgubili čtivo, zlahka spregledajo in s vrtičke, podoba sedanje tržnice tem zamudijo tudi priiožrwst, bi se spremenila, promet in da bi vplivali nn morebitne od- hrup pa bi poslabšala njihovo ločitve. Civilne pobude, ki na- življenje, so prepričani tam- stAjajo ravru^ zaradi pomanj- kajšnji civilni pobudniki. Pro- kanja dialoga z lokalnimi ali met je skeleča rana tud i za pre- pa državnimi oblastmi, podpi- bivake iwi Trata, kjer stoji le nekaj več kot 40 hiš, mir ra tudi Evropska unija. Sčaso-tna bodo morali tudi na lokal- pa že sedaj motijo vozila, ki vo- nih ravneh doumeti, da ne zijo v tri tamkajšnja ve^a pod- morejo spre^edati "nergačev jetja. Kalijo ga tudi graditelji in mzadcvoljnežev", če želijo industrijske cone, vaščane pa uresničiti svoje načrte v korřsí skrbi, ali ga ta ne bo tudi traj- skupnosti. Koliko civilnih po-no skcdila. Četrti primer je čis- b ud ho moralo Še r\astati in koto svež, nanaša pa sç na pri- liho pomembnih načrtov jav- hodnjo severno (selško obvoz- nega interesa že zastati, da nico), kjer po mr\enju ljudi ne- bodo (tudi ŠkoffeloŠke obČi n• primernim rešitvam nasprotu- ske) oblasti prišle do spoznajmo v Stari Loki in Podlubniku nja, da seje treba z ljudmi po- terv Virmc^ah in Grencu. govarjali,prisluhniti n/ihovim Škoja Loka ni edina obči- argumentom in včasih skleniti na, kjer ruistajajo civil ne inici- tud i kak kompromis! Gorenjski Glas ODGOVORNA UREDNICA MarijaVc^ak NAM ESTTJIKA ODGOVORNE UREDNIC£ Cveto Zaplotnik. Danica Zavrl Žleblr UREDNIŠTVO NOVINAiyi-UREDNIKI: Bcštjan Bogataj. Alenka Bnjn, Igor KavÓč, Suzana P. Kovačč, Ur^ Petemd, Mateja Rant, Stojan Saje, Vîlma Stancvnik. Simon Šub< Cveto Zaplotnik, Dano ZavH Žl^lr, šte^n Žargi; stalni sodelavd; Marjana Ahačtč, Maja Beftonœl), Ma^asž Gregorč, Ana Hartman, )ože KoSnjek. Mitena Mildava^ Miha Nagl< fasna Gladin, Marjeta Smolnibr, Ana Vol^k OBU KOVNA ZASN OVA Jern^'Stritar, Tridkel TEHNIČNI UREDNIK Gi^ Flajrtik FOTOGRAFIJA Tina Doki, Gorazd Kavčič LEKTORICA Marjeta V(»rič VO Dj A OG U^SN£GA Tl^ENjA Mateja Žviiaj CORSNJSKI CLAS (ISSM 03S2-66$6} je registrirana blagovna tn storrtvena znsmka pod ^t. 977)9$i pri L/rsdu RS 2a intelektualno lastnino, Uitanawrtdj in izdajatelj; Gorenjski glas. d.0.0., DIreictortu: Mariia Vo f Naslov; 8lenwisova c««ta 4.4000 Krsn; / Te 04/20142 00, fax; 04/2014213. e-maii: mali oglasi in osmrtnic«; tel 104/201 42 47 {sprejem na avtomatskem odzlwiiku 24 ur dnevno); uradne ure: vs«V deJovni dan od & do 19. ur« I Gorenjski |las je poitednib, )?haja ob torkih ir> petkih, v nakladi 33.000 izvodov / Redne priloge: Uoi» Corenjska, Lelop^i Gorenjska (enkrat ielno) in d«v«i lokalnih pr«lof / Tisk: SET, d d. Ljubljana / Naročnina: id.; 04/20142 4T / Cena favoda: 1,8; EUR, etna naro^rtina: ELrft; Redni p a{n)ki imajo to % popusla, polletni 30% popusta, «tni 25 % spusta; v cene je vračunan DOV po stopnji $.5 %: nan>datna se upo$(«v4 od iifvilk« de pisnega preklica, ki vcl|a i7d za^tb nasJednjega obrafun&kega obdobja / Oglasne slorrtve: po ceniku; oelasno trženj«; tel.: 04/ 201 42 i 4 GORENJSKA GORENJSKI GLAS torek, 11. novembra 2-008 KRATKE NOVKTE bohinjska Bistrio Gradnja hotela Bohinj Park gre h koncu Novi hotel bo najsodobnejši v Bohinju in predstavlja največ* jo investicijo v zadnjih nekaj desetletjih, Imel bo štiri zvezdice in vanj bo vgrajena najbolj napredna tehnologija v smislu varčne izrabe energije in prijaznosti do okolja. V njem bosta 102 sobi, sederr hotelskih apartmajev in suft, suita za mladoporočenca in predsedniški apartma, ki ima lastno te* raso in zunanji bazen. Z novim hotelom se bo v Bohinju končno lahko pričel pravi poslovni in seminarski turizem, saj bo imel kar osem različno velikih» a najsodobneje opremljenih konferenčnih dvoran. Poskrbljeno pa bo tudi za zabavo in razvedrilo. Gostje se bodo lahko zabavali z bowlin* gom, si privoščili sprostitev v ekskiuzivnem vvelinessu s panoramskim bazenom na vrhu hotela, ali pa se po podzemnem hodniku sprehodili v sosednji vodni park. Prvi gostje bodo v hotelu prespali že za novo leto. P. L Bohinj Park hotel pospešeno dobrva končno Bled Na Bledu odslej policijska postaja Nd Bledu, kjer je doslej deloval le policijski oddelek, so v oktobru dobili samostojno policijsko postajo. Ustanovitev samostojne policijske postaje je po besedah župana janeža Fajfarja narekoval tudi turizem, saj Bled na leto obiŠČe vsaj štiristo tisoč turistov. Blejska policijska postaja» na kateri je ta Čas 18 zaposlenih, naj bi se v prihodnje tudi ka-drovsko okrepila, poteg tega pa naj bi ustanovili še lastno kriminalistično enoto. M. R. C93(ůfTwtaJd Tňe í)2. èL 000 Sodimo med srednje velike bolnišnice v slovenskem prostoru. Opravljamo zdravstveno c^javnost na sekundami ra^i, ki obsega zlast' področja kirurgije, intemistike, ginekologije s porodništvom in pediatrije. Slavimo na strokovni in osebni razvoj kadrov ter timsko delovno vzchisje. Nas cilj je ostati na)boliâa regijska bointà-níca v Sloveniji. K sodelovanju vabimo ambiciozno sodelavko ali sodelavca za opravljanje del in nalog na največjem oddelku nase bolnišnice. Kot GLAVNA MEDICINSKA SESTRA KIRURŠKEGA ODDELKA - KOORDINATOR ZN boste odgovorni za načrtovanje, organiziranje, vodenje in r^ad^ ranje dejavnosti zdravstvene nege na oddelku in boste zaposleni nsi doslovném mestu E037909 VODJA CEt^JTRA/SLUŽBE/ DELOVNE EUOTE II. Oset» na tem položaju ima razvtte sposobnosti komuniciranja, zna pozitvno vplri^ na sodelavce tn izkazuje visoko stopnjo sátuacijske odzivr>osh in medsebcr« občutljivejši. Kaj torej pričakujemo od vas? - diplomo visoke strokovr>e sole zdravstvene smeri» • vsaj 5 let delovnih izkušenj, - znanje slovenskega jezika na visoki ravni, - paswno znance enega od svetovnih jezikov, - strokovni izpit in lk::enca, - zdravstvena sposobnost, - opravljen tečaj ten^ljnih postopkov ožMjanja. Delovno razmerje z izbranim kandidatom bomo sklenili za nedoločen čas s 3-mesečnim poskusnim delom în polnim delovnim časom, Če čutite, da je čas za sprernembo na delovnem rnestu ter imate ide^e. vd()0 m znanre, ki bi jih ze)eli preizkusiti na odgovornem delovnem mestu, oddajte svojo ponudbo v roku 15 dni po objavi na naslov: Sptošna bolnisnjca Jesenice, Cesta maršala Tltâ 112, 4270 Jesenice d)i na elektronski nastov; kadn^sb^e.si Vabimo vas, da se nam pridružitel Nepravilnosti pri poslovanju FOV Računsko sodišče je pri poslovanju kranjske fakultete za organizacijske vede v letu 2006 odkrilo več kot dva milijona evrov nepravilnosti. Mateja ra>rr Kranj - Računsko sodišče je pri revidiranju računovodskih izkazov odkrilo za 1,7 milijona evrov nepravilnih knjiženj, zato so jim izrekli mnenje s pridržkom. Negativno mnenj e pa so si prislu» žili za nepravi^osti pri določanju in obračunavanju plač, nabavi blaga» materiala in storitev, podjemniii in avtorskih pogodbah, stroSldh službenih potovanj, donaci- jah in investicijskih projektih vletu 2006, ko je fakulteto vodil dr. Robert Leskovar. Večino nepravihiosti so na fakulteti odpravili že med re- Računsko sodišče je pri ^slovanju FOV odkrilo žtevllne nepravilnosti, i <=oto: cora^d kí^^u vizijskixn postopkom oziroma so sprejeli ustrezne po- izpohijevala pogojev zâ za- stroške za službena potova- po zakonu o javnih naročilih pravljalne ukrepe, zato ra- sedbo delovnega mesta. Na nja, med drugim tudi za po- preverili ponudbe na trgu. "Ugotavljam, da nam računsko sodišče ni naložilo čunsko sodišče ni zahtevalo podlagi avtorskih in podjem- tovanje takratnega dekana odzivnega poročila. nih pogodb so zaposlenim Pri revidiranju računovod- neupravičeno obračunali dr. Roberta Leskovarja in po- močnice tajnice fakultete Pa- odzivnega poročila, saj so sldh izkazov so tako redmo 50-75^ evrov honorarja za tridje Jankovič na konferen- bile vse nepravilnosti že od- ugotovili, da fakulteta ni evi- mentorstvo diplomantom co v Avstralijo. Konferencaje pravljene," se je na revizijsko dentiraîa in razmejila terja- rednega študija in 10.887 ev- trajala pet dni, potovanje pa poročilo odzval sedanji de- tev za šolnine fizičnim ose- rov honorarjev za predelave sta podaljšala za teden dni, kan dr. Marko Ferjan. Pre- bam, zato so bile kratkoroč- pri ponatisih skript in učbe- za kar so s poznejšo odobrit- -pričanje tudi. da je številka ne terjatve do kupcev podce- nikov, Čeprav so ta dela po- vijo na fakulteti plačali 7783 dva milijona evrov, za koli- njene za 1,2 milijona evrov. sredna pedagoška obveznost evrov. Ta denar sta kasneje, kor naj bi se nabralo nepra- Za več kot tristo tisoč evrov v okviru 40-umega delovne- ko je to prišlo v javnost, sicer vilnosd, prenapihnjena. Šlo nepravilnosti so našli tudi ga časa. Poleg tega so brez vrnila. Spornih je tudi do- naj bi le za različne načine pri poslovanju fakultete. ustrezne pravne podlage ob- brih 63 tisoč evrov, ki so jih knjiženja Šolnin. "Interpre- Tako so v nasprotju s pred- računali 16.458 evrov hono- leta 2006 porabili za projek» tadje so potem lahko take ali pisi nekaterim zaposlenim tarja za mentorstvo asisten- te v okviru prc^rama Odprto drugačne, dejstvo pa je, da obračunali preveč dodatkov tom, ki nimajo ststusa mla- jedro. Po ugotovitvah revi- tega denarja nihče ni ukra- k plači, drugim premalo, dva zaposlena pa tudi nista dega raziskovalca. Revizorji so se "spotaknili" tudi ob zoriev so naročilo oddali kar del oziroma ta denar ni bil svojim zaposlenim, ne da bi zlorabljen- 11 // // Vzdušje je žalostno, grozljivo! V Elanu delavci čakajo na poimenske sezname tistih, ki bodo ostali brez dela. Prvi naj bi doma ostali po novem letu. Urša Pftesnei B^unje - "Človek ne more z besedami povedati, kakšno je vzdušje v podjetju. Žalostno, grozljivo, katastrofalno " je stanje v begunjskem Elanu opisal predsednik sindikata Dušan Ferjan. Potem ko jp vodstvo podjetja napovedalo, da bo brez dela ostalo kar 180 delavcev, je bil odziv veČine zaposlenih enak - vsesplošen šok... Vsi samo čakajo, kdaj bodo obelodanili poimenske sezname tistih, ki bodo postali Dušan Ferjan presežni delavd. In vsakdo se sprašuje, ali bo na seznamu ... Nekateri sicer že slu- bodo upoštevali delovne iz- nice stopnja brezposelnosti kušnje, osebno oceno, delo- doslej ni bila nadpovprečno vni staž v podjetju, socialne visoka. Delodajald iSčejo kriterije... Ker je v Elanu ve- kar nekaj delavcev, vendar liko primerov, ko sta v pod- predvsemv gostinstvu in tu- jetju zaposlena oba zakon- rizmu. Tako bodo zagotovo ca, smo Ferjana vprašali, ali potrebne prekvalifikadje, Če bodo upoštevali tudi to dej- bodo Elanovi delavci hoteli stvo. Zagotovil je, da bodo dobiti novo delo. "Največji to vsekakor upoštevali in da pa bo problem starejših de- primera, da bi delo izgubila lavcev, ki so težje zaposljivi," mož in žena, ne bo. In kdaj je opozoril Ferjan. Kot ie še bodo prvi delavci ostaU doma.^ Šestnajst le takšnih, povedal, so se povezali s sindikalno centralo v Ljubljani, ki se bodo predčasno upo- pisali pa so tudi novemu kojili in ti bodo prenehali predsedniku vlade Borutu delati 1. januarja. Drugi pre- Pahorju. Pozvali so ga, naj sežni delavci pa naj bi doma se nova vlada angažira pri vilke ostajajo enake, kot jih ostali v skladu z odpoved- reševanju razmer v Elanu, je napovedovalo vodstvo - v nim rokom, ki je določen, pa ne le zgolj z dodatno do- tijo, da bodo bržkone ostali di\dziii Ski naj bi brez dela glede na njihovo delovno kapitalizacijo, temveč naj brez dela, a po Ferjanovih ostalo 76 ljudi, v diviziji dobo. Bržkone pa bo večina pripeljejo prave smučarske besedah poimenski sezna- Marine pa 102 delavca. In delavcev doma ostala sredi in navtične strokovnjake, ki mi presežnih delavcev ne na osnovi kakšnih kriterijev januaria bodo podjetje znali pri pel j a- bodo pripravljeni prej kot v bodo določili presežke? Fer- Prejšnji petek so predstav- ti nazaj na pot nekdanjega mesecu dni. Prejšnji četrtek janje pojasnil, da bodo sez- nikj Elanovega sveta delav- uspeha. Prav kriza vodenja so zaposleni dobili zgolj po- name pripravili na osnovi cev in sindikata imeli tudi naj bi bil eden od poglavit- datke, koliko delavcev bo v točkovanja, ki ga določa ko- sestanek na zavodu za zapo- nih razlc^ov, zaradi iiterih posamezni delavnici odveč. lektivna pogodba, kriterijev slovanje, kjer so izvedeli, da se je Elan znašel v tako kata- Po Ferjanovih besedah šte- pa je veliko, med drugim v občinah Radovljica in [ese- strofalnem položaju. k GORENJSKI GLAS torek, 11. novembra 2008 GORENJSKA 5 Zimska služba je pripravljena v javnem podjetju )eko-ln so pripravili "suho vajo", s katero so preverili pripravljenost zimske službe UrSa Pfternel jesenke • Minulo soboto so ob^ni na Jesenicah m v Žirovnici lahko videH karseda nenavadne prizore • snežni plugi, nakladale! in posipal- d so se vozili po cestah in ulicah • kot da je zima in da je nasulo vsaj pol metra snega ... No, snega k sred še ni, so pa zato nanj, kot so zatrdili, v javnem podjetju Jeko-In pripravljeni. To je pokazala sobotna "suha vaja", katere namen je bil še pred začetkom zime, v lepem vremenu, preskusiti, kako je r^a začetek sneženja pripravljena zimska služba. Na teren so po besedah vodje sektorja komunalne dejavnosti v dnižbi Teko-in V suhi vaji so sodelovali plugi, posipald^ nakladači... /^oto eiaiK/nfic NuSe jelene poslali celotno mehanizacijo in vse koope- vse relacije, pregledali te- imajo tudi že pesek za posi- rante iz jeseniške in žirov- ren in preskusili stroje, panje, soi pa naj bi dobili niške občine. Tako je v vaji Vaja je po besedah Nuše Je- Še ta teden. Vaje sta se ude- saj tako preverijo sistem i ^ • ^«A MM * «^J« «A _ » « . gačar, ki sta dejala, da so .. vrstne vaje zelo dobrodošle skupaj sodelovalo 16 posi- lene uspela. "Zima nas ne palcev, 21 plugov in devet nakladače v, ki so prevozili bo presenetila!" je zagotovila ležila tudi župana Jesenic in Žirovnice Tomaž Tom obveščanja, opremljenost relacije ter odpravijo more- 4 4 i • JelenČeva, pripravljen Mencinger in Leopold Po- bitne pomanjkljivosti Kresnička je odprla vrata Krizni center Kresnička je edina varna hiša za mladostnike na Gorenjskem. Mari an a Ah ači č centru, ki ga vodi Zonca in 040/436 531 na voljo tudi mladostnike ter otroško- ...................................... škorc, za otroke skrbi pet odprti telefon. Pretekli četr- mladinski parlament, na ka- Lesce • V četrtek je vrata za strokovnih delavcev. Otroke tek so ob dnevu odprtih lerem so govorili o njihovi obiskovalce odprl Krizni in mladostnike varno na- center Kresnička v Lescah, mestijo, jim svetujejo, po- edina varna hiSa za mlade magajo in sodelujejo s star> na Gorenjskem, v kateri so ši: "Ker smo ugotovili, da v štirih letih delovanja do- pomoč potrebujejo tudi slej pomagali okoH tristo starši, smo pred letom dni v otrokom. Kot je povedala okviru centra odprli posve- MUoša Kos Ovsenik, direk- tovalnico za starše, v kateri vrat v Kresnički pripravili tudi delavnice za otroke in prihodnosti kot priložnosti ali negotovosti. torica Centra za socialno delo Radovljica, v okviru ka- nam pomaga Se Društvo za zdrav osebnostni razvoj. terega deluje Kresnička, Tako lahko tudi po tem, ko otroci in mladostniki tja pri- otrok odide od nas, pa se s hajajo zaradi nevzdržnih starši znajde v konfliktu, razmer in nerazumevanja doma ter zaradi nasilja v družini. ''Gre za začasno bivanje do treh tednov, v izjemnih primerih tudi dlje. Večina otrok se nato vrne družina spet pride k nam na pomoč. Marsikatero situacijo smo tako že rešili v dobro cele družine," je še povedala škorčeva. Posvetovalnica Kresniček deluje ob pone- domov, nekaterim pa smo deljkih popoldne, mladim poiskali rejnike." je dejala v stiski pa je 24 ur dnevno Kresnička v Lescah, eden od sedmih slovenskih kriznih Kos Ovse niko va. V kriznem na številkah 04/531 69 30 centrov za mladostniker edini na Gorenjskem Bistrica Most so končno odprli Most na cesti Na ki o-Pod brez je v naselju Bistrica, ki so ga obnavljal) od letošnje pomladi, so 6. novembra s skoraj dvomesečno zamudo le odprli. Družba za državne ceste rešila zaplet z ograjo^ ki so jo izvajalci končno postavili tudi na južni strani mostu. Že prve dni domačini ugotavljajo, da jim obnova ni prinesla obetanega izboljšanja prometne varnosti. Zaradi novega pločnika je namreč cestišče tako ozko, da se nasproti vozeča tovornjaka težko srečata na mostu. Nikjer tudi nî označenega prehoda za peŠce, kar je še posebej nevarno za otroke na poti v podružnično Šolo. Krajani bi bili najbolj mirni, Če bi gost tovorni promet preusmerili na bližnjo avtocesto. S. S. Gradnja je ustavljena Mariaíja Akačič časno opazili tudi nekatera ....................................... rušitvena dela, zaradi česar Dvorska vas • Gradbena in- so se vprašali, ali vse poteka špekdja je ustavila gradnjo v skladu z dovoljenji. zdraviliško-turisličnega kom- A neusklajenost z gradbe- pleksa v Dvorski vasi, potem nim dovoljenjem je le ena iz- ko je po prejemu prijave s med stvari, na katero je dvil- strani dvilne inidative preve- na iniciativa opozarjala v zarila, ali je dejanska gradnja dnjih mesedh. Menijo, da je kompleksa res v neskladju z druga nepravilnost napačno gradbenim dovoljenjem. In- pridobivanje zemljišč za ure-špektorica je tako krajane v če- ditev ter sama lokadja do- trtek obvestila o ukrepu po de- stopne ceste do novega nu zakona, ki govori o ustavit- zdravstveno-turističnega vi gradnje v primeru, če grad- kompleksa Renesansa, nja ni usklajena z izdanim gradbenim dovoljenjem. Sicer pa je, kot smo že poročali, vlada že zavrnila kon- "Odločitev inšpektorice cesijo za opravljanje igralni- dokazuje, da z gradnjo ni vse ške dejavnosti v Dvorski vasi. tako, kot bi moralo biti," je Pri tem se je oprla na zakon poudaril Andrej Avsenek» o igrah na srečo ter odločila, vodja dvilne inidative, in do- da je na tem območju îgral- dal, da to potquje njihove ništva že dovolj in da bi bilo strahove oziroma očitke o lahko povečanje škodljivo za nepravilnostih. Pojasnil je, naravno in socialno okolje. da jim investitor, podjetje Ker bo investitor po obliko- Predence, nikoU ni predsta- vanju nove vlade najverjetne- vilo projekta gradnje, zato je še enkiatposkiisil pridobi- tudi niso zagotovo vedeli, ti koncesijo, krajani in radov- kakšne so spedi^cadje grad- IjiŠki opozicijski svetniki benega dovoljenja, Vendar vztrajajo, naj občina umakne pa so pri gradnji objekta so- svoje soglasje. Žirovnica Ob desetletnici občine več občinskih priznanj Občinski svet v Žirovnici je na zadnji seji potrdil predloge za letošnje občinske nagrajence, kot jih je predlagala komisija za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja. Svetniki so tako sklenili, da bosta v začetku decembra ob občinskem prazniku občinsko plaketo prejela Planinsko društvo Žirovnica in Župnijska Karitas Breznica, občinske nagrade pa veslača Miha in Tomaž Pirih ter oi^anizacijskl odbor srečanja vasi Selo-Sela-Sele. Ob desetletnici občine bodo po sklepu občinskega sveta podelili dodatnih pet nagrad za enkratne izjemne dosežke pri izvajanju in delovanju občine v desetih letih obstoja, in sicer Agrarni skupnosti Zabreznica> Selo, podjetju Medium, spletnemu portalu zirovnica.com, Savskem elektrarnam (PE Moste) in Ireni Kosmač, umetniški vodji Mešane pevske skupine dr. France Prešeren Žirovnica. Svetniki so sklenili še, da si ob okroglem jubileju občine nagrade zaslužijo tudi člani delovne skupine za ustanovitev občine v sestavi jože Resman, Franc Vičar, Jožef Savor, Valentin Sodja, Franc Pfaj^r in Simona Ferjan ter Marija Mrak kot tajnik delovne skupine. A. H. Kran) Tudi smučarski sejem naznanja zimo Ta konec tedna, od 14. do 16- novembra, bo Združenje učiteljev in trenerjev smučanja v Kranju pripravilo že 34. tradicionalni zimsko športni sejem. Začel se bo v petek ob 14. uri in bo odprt do 20. ure, v soboto bo odprt med 9. in 20. uro, v nedeljo pa mêd 9. in 19. uro. Potekal bo ob prostorih Mega centra (bivša Trenča) v Kranju, poleg rabljene opreme za zimske športe pa bodo trgovci in proizvajala ponujali tudi novo. Ker organizatorji sejem žeOjo približati kar največjemu številu obiskovalcev, so se odloČili, da vstopnine ne bot Ob tem tudi poudarjajo, da si Iz leta v leto želijo dobiti v prodajo čim kvalitetnejšo uporabljeno opremo, prodajalec pa bo ob izročitvi artikla v prodajo za to odŠtei le en evro. V, S. Davča Regionalna cesta v Davčo spet zaprta Regionalna cesta v Davčo je zaprta za ves promet, saj se je v nedeljo porušil oporni zid v dolžini dvajsetih metrov (v soteski od zajetja za elektrarno do same elektrarne). Naj spomnimo, da so na cesti, ki so jo poškodovale lanske poplave, v poletnih mesecih vzpostavili začasno prevoznost, s septembrom pa so jo uradno odprli za promet. Kot so pojasnili na direkciji za ceste, poškodb zidu ob sanaciji ceste ni bilo mogoče opaziti, saj gre za stare, skrite poškodbe. Cesta bo zaprta do zaključka sanacije zidu, predvidoma dva meseca. Obvoz je urejen po lokalni cesti mimo Zgage. A. H. 5 GORENJSKA info@g'gfas.si GORENJSKI GLAS torek, II. novembra 2008 Največji izzivi na dročju komunale Pripravljena je strategija razvoja kranjske občine v prihodnjih petnajstih letih, za uresničitev pa bo potrebnih okoli petsto milijonov evrov. vrima Stakovnik nih interesnih področjih, so-....................................... delovali pa so !ahko prav vsi, Kranj • To je najpomemb- ki so to želeli. Sedaj si želi« nejši dokumer^t naJe občine, mo Čim širšo javno razpravo, zato smo se odloČili, da gre v da se bodo vanjo lahko vklju- javno razpravo, to sredo pa čila prav vsa gospodinjstva v ga bodo na seii sveta obra- občini, pa bomo poskrbeli s vnavali tudi kran j ski svetniki. Sledile bodo okrogle mize. posebno zloženko," je poudaril podžupan Štravs» ki nato pa bomo zbirali pripom- tudi prepričan, da bo za spre-bc in predloge ter v mesecu jem in nato uresničevanje ianuarju ali februarju prihod- nje ieto predlog strategije potrebna tudi politična volja in konsenz med strankami, drugič obravnavali na seji "Največji izzivi so na podro-sveta Mestne občine Kranj. čju komunale, od ravnanja z Trdno upam, da bomo takrat odpadki pa tudi pri urejanju za nas res pomemben doku- prostora,te §e dodal Stane ment tudi sprejeli," je na vče- Štravs. Slavka Zupan iz K&Z rajšnji tiskovni konferenci Svetovanje za razvoj, ki je kot poudaril kranjski župan Da- ziuunja soddavka sodelova- mlian Peme. lâ pri pripravi strategije, pa je Tudi podžupan Stane povedala» da je petnajstletni Štravs, ki je v zadnjih mese- načrt strategije razvoja oce-dh skrbno bedel nad pripra- njen na okoli petsto tisoč ev- vo dokumenta, fe 2 opravlje- rov. Od tega naj bi okoli 230 nim delom zadovoljen. "Pri tisoč evrov prispevala obči- pripravi dokumerïta je sode- m. preostalo pa zasebni \iri lovalo prek 140 ljudi 2 različ« in sredstva EU. Kranj Dvajset let Osnovne šole Matije Čopa Osnovna šola Matije Čopa Kranj praznuje dvajseto obletnico delovanja. V soboto ob 9. uri bodo Imeli kulturno prireditev v telovadnici šole, nekaj pred 10. uro se bodo začele ustvarjalne delavnice po razredih, od 10. do 12. ure bo na ogled tudi razstava v večnamenskem prostoru in pred učilnicami. S. K. NARODNOZABAVNA Ijj r P;\Jii\iJA Pre(l^odaiavsiDpiii&: KfirnpasBl6Q:U572750D A 8 Va i» T* '-h j CorenisKiGIas I i • športna dvorana Bled Sobota, 22. november ob 20.00 uri Center Cubis buri duhov Šenču šenčurskem podjetju Protim Ržišnik Pere odločno zavračajo, Simon Šubtc Šenčur - Enajst milijonov evrov vreden projekt Poslovno trgovskega centra Cubis v Šenčurju buri duhove že pred odprtjem, ki ga predvidevajo maja prihodnje leto. Svetnika SLS Janez Sušnik in Ciril Kozjek (tudi podžupan) namreč dvomita, da je gradnja Cubisa v šenčurski obrtno poslovni coni povsem v skladu z veljavnim lokacijskim načrtom. Lastnik in direktor podjetja Protim Ržišnik Pere Andrej Ržišnik je njime domneve kategorično označil za neresnične: "Objekt se gradi v skladu 2 gradbenim dovoljenjem, ki ga je kranjska upravna enota Gradnja poslovno t^vskega centra Cubis v Šenčurju / f«®. cot^d izdala na podlagi obstoječe» ga lokacijskega načrta. Ne stitorja dovoljena tudi veteri- spremenjenega lokacijskega kadjskemnačrtu," je razložiJ nazadnje si je objekt tudi že narska dejavnost. Med pred- načrta £>^eniji PeCak, da Cu- RžiŠnik in opozoril, da obsto-ogledala gradbena inšpekto- lagane spremembe sodijo bis gradijo v skladu z gradbe- ječi lokacijski načrt vsebuje rica, ki ni odkrila neskladno- tudi prestavitev dodatnega nim dovoljenjem oziroma 2 tudi določila, ki dopuščajo sti." uvoza v cono z brniške ceste, leta 2005 sprejetim lokacij- gradnjo večetažnih kleti in Šenčurski občinski svetni- možnost gradnje skupne kle- skim načrtom in odstopanji, da so deli kleti lahko večjih ki so na zadnji seji obravna- ti za objekte na različnih ki jih ta dopušča. gabaritov od predvidenih. vali osnutek sprememb loka- gradbenih parcelah, m ož "Lokacijski načrt je zgolj Ugotavlja še, da do nastalega djskega načrta za tisti de! ob- nost funkcionalne povezave groba umestitev objekta nesporazuma morda sploh močia obrtno poslovne cone med objekti itd. prostor, ne pa njegova podro- ne bi prišlo, če bi spremem- ob glavni cesti Kranj*Bmik, Sušnik in Kozjek navajata, bna rešitev, zato dovoljuje be lokacijskega načrta Še na katerem trenutno gradijo da je v predlaganih spre- delna odstopanja, pri čemer pred sejo občinskega sveta Cubis, v prihodnosti pa l^sta membah gabarit Cubisa dru- pa je tieba upoštevati predpi- obravnaval pristojni odbor za tam stala še dva objekta. V gačen in večji od gabarita v sane odmike od parcelnih prostorski razvoj in urejanje predlaganih spremembah • veljavnem lokadjskem načr- mej in faktor pozidanosti do prostora, kjer bi lahko pravo- tako kot drugo projektno do- tu, ki v objektu tudi ne pred- največ 50 odstotícov. Dovolje- Časno razčistili vse nejasno- kumentacijo za Senčursko videva dveh že zgrajenih nih odstopanj seveda nismo sti. V skladu s sklepom ob- cono jih je pripravil Protim kletnih etaž. "Občinski svet prekoračUi, drugače nam činskega sveta bo Protim RžiŠnik Pere • je predvidena naknadno prosite, naj dovoli upravna enota tudi ne bi iz- J^žišnik Pere vse okoliščine sprememba lege objektov, ki spremembe. Vaše gradbeno dala gradbenega dovoljenja, sprememb lokacijskega naju bodo šele gradili, v enem dovoljenje je pod vpraša- Sicer pa ni objekta v poslovni črta najbrž predstavil že na od njih pa naj bi bila po no- jem/' se Sušnik ni dal prepri« coni, ki bi bil zgrajen natanč- naslednji seji občinskega vem na željo bodočega inve- "^ti odgovorni vodji izdelave no po linijah, zarisanih v lo- sveta. novi dom bodo vselili januarja Dom starejših občanov Naklo je zgrajen in opremljen. Prve stanovalce bodo vselili januarja 2009, napoveduje župan Janez Štular. Stoian Saje najemu doma, ki je v večin- staviti vselitev v dom na za- ..............................................................................stó lasti občine. Za svoje po- ietek januarja 2009.2e prej Naklo - Občina Naklo je trebe smo obdržali 33 po- bo opravljen tudi izbor pri- uspešno izpeljala okrog 3,8 stelj, 13 pa smo jih prodali javljenih interesentov, ki jih milijona evrov vredno nalož- zasebnim lastnikom. Glede je več, kot imamo prostih bo v gradnjo doma starejših na to so Še bolj zapleteni do- mest. V domaČi dom smo občanov. Zanj so 19. maja govori o ceni oskrbnega dne namreč povabili tudi tiste 2008 pridobili uporabno do- v domu. Sporazumeli smo občane, ki trenutno bivajo v voljenje, ob občinskem praz- se, da bo zaradi visokih stro- domovih zunaj naše obči- niku konec junija pa so pre- ' škov amortizacije občina ne," je povedal Janez Štular, rezali trak na novi stavbi, subvencionirala ta del eko« župan Občine Naklo. Pojas- Opremili so jo do konca j\Ji- nomske cene za svoje obča- ni] je še, da naj bi v domu ja, a so morali predvideno ne. Dokončna cena bo znana starejSih zaposlili 22 delav- vselitev za september odJoži- novembra. Predvidevamo, cev, vendar o tem odločata ti na poznejši čas. da bo 2našala za naše občane izvajalec dejavnosti in upra- "Ves Čas smo iskali pri- do dvajset evrov na dan, za viteij doma. Upravitelj bo memega izvajalca dejavnosti druge stanovalce pa nad 25 družba Dom Sistemi, Id bo v domu. To delo je priprav- evrov. Cenik bo moralo potr- skrbela tudi za vzdrževanje Ijen sprejeti Dom starejših diti Še ministrstvo 2a delo, zdravstvenega doma z lekar- Preddvor. 2 njegovo tipravo družino in sodalne zadeve, no in knjižnico v sosednji smo pripravili pogodbo o zato je najbolj primemo pre- stavbL RADOVgiCA Prvič o proračunu 200900 Župan janko Sebastijan StuŠek je v četrtek na izredni seji občinskega sveta svetnikom predstavil izhodišča za pripravo osnutka občinskega proračuna za prihodnji dve leti. V fetu 2009 je predvidenih 22,385 milijona evrov prihodkov, v letu 2010 pa 24,675 milijona evrov prihodkov. Občina načrtuje, da bo v obeh [etih sofinanciranje investicij pridobila 5,6 milijona evrov državnih sredstev ali 12 od* stotkov vseh proračunskih prihodkov. Predstavljena pa so bila tudi izhodišča proračunskih odhodkov, k! jih bo v nadaljnjih postopkih treba še uravnotežiti in usklajevati, saj predvideni prihodki v letih 2009 in 2010 presegajo za 14 milijonov evrov, predvsem na račun investicij. V tem tednu bodo predstavljeno gradivo obravnavali odbori občinskega sveta. hA. A. è GORENJSKI GLAS torek, u. novembra 2008 GORENJSKA 7 bodo Slovenske železnice načrtujejo gradnjo novega perona na železniški postaji Škofja Loka. Danica Zavrl Žlebir $kofja Loka • ''Za gradnjo novega perona na postaji Skofja Loka in podhod do njega so bile v letu 2008 izdelane idejne zasnove, ki jih trenutno pregledujejo strokovne službe Slovenskih železnic. Predvidena je gradnja tira številka 5, ria njegovem mestu postavitev novega perona z nadstrešnico in grad» nja podhoda za dostop na peron- Po projektantski oceni znaša investicijska vrednost novega perona in dostopa nanj nekaj več kot pet milijo- ir nov evrov, so nam na vprašanje o načrtovani obnovi odgovorili v službi za organiza- Železniška postaja v Sko^i Loki bo obnovljena, t ^ere: cor^a Kavfi? cijsko komuniciranje Slovenskih železnic. Bo pri naložbi sodelovala tudi Občina Škofi a Loka? Pri železnicah pa nanj. Kdaj se ho obnova začela? žem v Mariboru," dodajajo predvideno zavarovanje z zapri Slovenskih železnicah, pomicami na enem nivoj- "Slovenske železnice so v Med gradnjo bo zagotovljen skem prehodu, drugi nivojski odgovarjajo, da 2 Občino skladu s svojimi pristojnost- nemoten in varen pronaet na prehod pa bo ukinjen. Za ure- Škofja Loka potekajo dogovo- mi v planu vzdrževalnih del postaji Škofja Loka. ditev zavarovanja nivojskega ri glede dolgoročne ureditve v javno korist za leti 2009 in Na Občini Škofja Loka so prehoda z zapornicami je z iz- tamkajšnjega postajnega ol> 2010 predvidele tudi del pred kratkim povedali, da je vaja]cem Iskra Sistemi podpi- močja, vendar končnih skle- sredstev za gradnjo novega predvidena tudi obnova dveh sana pogodba za izvajanje del pov glede finandranja grad» perona na postaji Škofia železniških prehodov na ob- na območju javne železniške nje novega perona še ni. So Loka, vendar predloženi močju Godešiča, kjer naj bi infrastrukture, predvideni rok pa Slovenske železnice naro- plan odobrava in potrdi Di- namestili zapornice. Kdaj naj dokončanja del je april čile in financirale izdelavo rekdja RS za vodenje inve- bi se to začelo? "Na območju 2009, " dodajajo v službi za idejnih zasnov novega pero- sticij v javno železniško in- GodeŠiČa je od navedenih organizacijsko komunicira- na in izvennivojskega dosto- frastrukturo (Dtl) s sede- dveh nivojskih prehodov nje Slovenskih železnic. Železniki Od Kaiiš do Dražgoš odslej po asfaltirani cesti v občini Železniki v letošnjem letu načrtujejo asfaltiranje dvanajstih kilometrov občinskih cest. Med njimi sta tudi lokalna cesta KaliŠe-DražgoSe v doiřmi 1,5 kilometra in Soo metrov dolga javna pot KaliŠe-Sv. Križ, ki so ju uradno odprli minulo soboto. Kot je pojasnil župan Mihael Prevc, sta priprava in asfaltiranje ceste Kališe-Dražgoše stala 130 tisoč evrov (denar je zagotovila občina), javna pot na Sv. Križ pa je stala 64 tisoč evrov, od tega je občina v celoti prispevala denar za asfaltiranje, pokriia pa je tudi polovico stroškov za pripravo ceste, preostalo pa so krili krajevna skupnost Selca in uporabniki. Za asfaltiranje ceste od Kališ do DražgoŠ so si v krajevnih skupnostih Selca in Dražgoše dolgo prizadevali. Njuna predsednika Torte Luznar In Marko Kos sta poudarila, da za krajane Kališ in Dražgoš asfaltna cesta pomeni veliko boljšo povezavo z dolino in bistveno lažje vzdrževanje, varnejši pa bodo tudi prevozi otrok v Soli v Železnike in Selca. Družina Trpin» po domače Mežnarjevi. pa so se razveselili asfaltirane ceste na Sv. Križ. "Trideset let sem krpal makadamsko cesto in nisem si mislii, da bom kdaj dočakal asfalt. To je za nas izredna pridobitev/' je bil zadovoljen Ivan Trpin. A. H. Asl^itirar^o cesto od Kališ do Dražgoš so uradno odprli župan Mihael Prevc ter predsednika krajevnih skupnosti Selca in Dražgoše Tone Luznar in Marko Kos. GG naročnine 04/201 42 41, e-po5la: ndrocT^in€@g-glas.5i www.qorenjskiglas.si Dobili bodo vrnjena vlaganja v telefonijo Nâ spletni strani in na oglasni deski občine Preddvor so objavljeni seznami upravičencev do vračil vlaganj v telefonijo. Dak ica Zavri Žlebi k Vse fizične in pravne ose- ....................................... be, ki niso uvrščene na sez- Preddvor - Občina Preddvor nam, pa menijo, da so upravi- je na podlagi zakona o vrača- čene do vračila, pozivamo, da v nju vlagar^j v javno telekomu- roku 30 dni od dneva objave nikacijsko omrežje v letu seznama podajo zahtevo za 2004 na državno pravobra- uvrstitev na seznam ter zahte- nilstvo vložila zahtevke za vra- vi priložijo potrebna dokazila. čilo vlaganj za tiste, ki so prek Pav taJco pozivamo vse, Id so krajevnih skupnosti v občini uvrščeni na sezname, da v Predstavnik komisije bo v prostorih občine v sredo, 12. novembra, med 14. in i6. uro in v sredo> 26. novembra, med 16. in 17. uro. Preddvor sklepali pogodbe o roku 30 dni od dneva objave investicijah v telekomunika- seznama na spletni strani ob- cijsko omrežje. Zahtevki so čine predložijo številko trans- na dižavnem pravobranilstvu akcijskega računa in davčno rešeni in je zanje tudi že sUe- številko na priloženih obrazdh njena poravnava. Občinska ter v primeru, ko naslov upra- komisija za pripravo doku- vičenca ni znan. točen naslov mentadje in sestavo seznama upravičenca. Enako naj v pri- upravičencev do vračila je na meni pravnega nasledstva podlagi razpoložljive arhivske predložijo dokazila o pravnem dokumentacije pripravila sez- nasledstvu {sklep sodišča) ter nam končnih upravičencev pooblastijo osebo za zastopa- za območje občine Preddvor, ki so pogodbe sklenili od leta nje v primeru, ko je pravnih na slediúkov več, " s poroča 1974 do 1994. Seznami so Marko Bohinec iz preddvor- objavljeni na spletni strani in ske občinske uprave. Komisija na oglasni deski občine Pred- bo na voljo tudi za vpraSanje dvor. Denar bo tako lahko vr- občanov, in sicer je njen pred- njen že decembn letos ali stavnik v prostorih občine v najkasneje januarja prihod- sredo, 12. novembra, med 14. nje leto, saj bo po podpisu po- in uro in v sredo, 26. no- ravnav že na računu občine. vembra, med 16. in 17. uro. Hiša Zdravja s* f t f .x- 't» . I v • -•i«. v*. v Izbrane zdravstvene teme od a do ž v Sloveniji ima sladkorno bolezen okrog 8 odstotkov ljudi, itevilka naj bi $e do leta 2025 podvojila. Posebej zaskrbljujoče je, da zboleva vse već otrok In mladostni kov. Ali in kako lahko sladkorno bolezen preprečimo, kako jo prepoznarno tn kaj so Brezplačna predavanja v sprejemni dvorani (jO remskeoa glasa (BleKveisova cesta 4). Predstavitev zdravju koristnih izdelkov, brezplačne degustadje in diagnostični testi. Mini zdravstveni priročniki In DVD. spletno svetovanje o zdravju: hisazdravjats^g-glas.si najnovejše smernice v zdravljenju, boste izvedeli na predavanju, ki bo 26. NOVEMBRA 200Sob 17. uri v sprejemni dvorani Gorenjskega glasa. Na predavanju vam bomo tudi brezplačno izmerili raven sladkorja v krvi. Predavanje je omogočila Roc he farmacevtska družba, Ljubljand. Nd ele1gîav-2, oba po 9 toČk, 4. Simon Jenko, 8 točk, 6. Ljubelj-2, 7 točk, 8. Adergas, 4 točke. 10. jesenice-2. §e brez točk. 6. krog Gorenjske razširjene lige: |esenice-3 : lzola-2 4: 4 (2963 : 2855), Triglav-3 : Plavž 3 : 5 (3045 : 3096), KI Polet-2 : Ljubeij-3 4: 4 (3217 : 3176), Portorož : Železniki 5 :3 (3204: 3162], Bela krajina : Kranjska Gora 7 :1 (3278 : 3141). Vodijo Železniki, lO točk, 3. KI Poiet-2, 8 točk, 5. Kranjska Gora, S točk, 6. Plavž. 7. L)ubel)-3,8. Jesenice-2, vsi po 5 točk, 9. Trlglav-3, 2 točki. M. F. BALINANJE Super liga, 1. kr<^ končnice « za prvaka: Lokateks Trata : ZabiČei4:8, Krim : Luka Kopen3 :9. Vrstni red: Krirti 38, Lokateks Trata 36. Luka Koper 26, Zabiče 19. Za obstanek: Planina Kranj : Dragomer GUl&PtT 17:5, Zarja Ba- linček : Hrast 13:9. Vrstni red: Zarja Balinček 22, Planina Kranj 18, Hrast 12, Dragomer GUT&PET 9. S. S. sah Ciklusi NLB Kamnik • Gorenjska, 12. turnir, 7 krogov, 15 minut, 37 igralcev. Končni vrstni red: 1. Brane Deželak 6, 2. )uro§ Živko 5,5, 3. Marko Podvršnik 5,5, vsi ŠK Stari Mayr Kranj, 4. Metod Logar^ 5, ŠS Tomo Zupan Kranj, 5. Milorad Bulatovič 3, 6. Martin Aliančič 5, 7. Tase Ristov 5, 8. Matej Keršič 4,5, vsi ŠK Stari Mayr Kranj 9. Zlatko Jeraj, 4,5 ŠD Jesenice, 10. Blagon Gorgiev 4,3. O. O. f < J Škofja Loka skozi fotografsko i oko Franceta Steleta 250 FOTOGRAF Cena 31,50 eur * poštnina za naročnike 10% popusta Gorenjski Glas Za ¥as heićiifno Čas novim trenerjem Nogometaši Domžal so pod taktirko novega trenerja Vlada Badžima v i6. krogu Prve lige Telekom Slovenije vendarle premagali Luko Koper, zmage in tretjega mesta po jesenskem delu sezone pa so se veselili tudi nogometaši Triglava Gorenjske. Vilma Stanovkik Domžale • Minulo soboto so se privrženci naših drža\Tiih pr/akov v domžalskem Športnem paricu vendarle spet veseUli zmage. Ni pa kazalo najbolje, saj so gostje ekipe Kopra v prvem polčasu povedli, šele po nekaj spretnih menjavah novega domžalskega stratega Vlada fiad-žima (nekdanjega trenerja Kopra) pa so v druge delu drugega polčasa zadeli Eisner, Juninho in Benko. Tako je bil končni rezultat tekme 3 : i (o : i), Domžalčani pa so tako začeli uresničevati načrt novega trenerja, da na zadnjih petih tekmah j esenske- ga dela prvenstva dosežejo pet zmag. Konec tedna go- No^metaši Domžal (na sliki v akciji kapetan Luka Eisner) so vendarle slavili. stujejo v Velenju pri Rudarju, nato pa v Domžale piiha- Talič, Burgar in Robnik, 22- prvenstva naj bi drugoligaši Ekipa Rolteka Dob je s kar 7 : ja)o ekipe Drave Ptuja, Pri- letni Dejan Burgar pa je z odigrali 8. marca 2009, ko 4 premagala Savo Kranj. Ro« morja in Nafte Lendave. Tre- osmimi doseženimi goli po Triglav Gorenjska gostuje ledcDob jeziS točkamina 8, nutno so DoaižalČani na 4. jesenskem delu prvenstva pri Alxuniniju. mestu lestvice s 23 točkami, najboljši strelec druge lige. vodi pa še vedno Maribor, ki Za njim je na drugem mestu Šenčur na vrhu mestu, Sava pa z enakim Ste vilom točk na 9. mestu. ima 33 točk. seznama najboljših strelcev Sobec Lesce Zmaga in tretje mesto za Triglav Gorenjsko Miran Pavlin, ki je gole na- Konec tedna pa so zadnji jesenski prvak sprotnikov zadel sedemkrat, jesenski krog odigrali tudi ekipa Olimpije pa je po jesenskem delu tiïdi vodilna tretfeligaši. Ekipa Tinexa Prav tako je končan tudi je Šenčur je z 2 : o premagala senski del tekmovanja v 1. Načrt, da si skušajo po je- na lestvici, saj so v derbiju 14. Krko in se s 34 točkami utrdi- gorenjski ligi. Rezultati, 11. senskem delu zagotoviti me- kroga za naslov jesenskega la ns prvem mestu 3. SNI • kroga: Visoko : Hrastje Šen- sto med najboljSo trojico, pa prvaka 54:2 premagali zahod. Ekipa Kranja je gostila čur 2:1, Šobec Lesce : Naklo so minulo nedeljo že uresni- mc^tvo Aluminija. Tako ima ekipo Brd in zmagala z i : o 3:0, Polet : Velesovo o : o, čili nogometaši Triglava Go- pred nadaljevanjem prven- terjes 27 točkami tretja na le- Bled Hirter : Bohinj o : o, Lo- renjske, ki so v zadnjem je- stva Olimpija na prvem me- stvici. KaJcer Vodotrem je v čan : Kranjska Gora 1 : 2, senskem krogu 2. lige gosto- stu 28 točk, Aluminij na dru- Kamniku preroagal domačo Niko Železniki : Alpina Žiri vali pri eldpi Livaija Ivančne gen 27 točk, Triglav Gorenj- ekipo Kamnika 1:2 in je z 22 0:0. Jesenski prvak je ekipa Gorice in zmagali z 2 :3 (o : ska na tretjem mestu pa 23 točkami na 6. mestu, Kamni- Šobca Lesce, ki je zbrala 28 2). Gole za Triglav so dosegli točk. Prvi spomladanski krog čani pa so s 13 točkami n. točk. HOKEJ Blso Blejci na turnirju v Minsku Minuli teden so se hokejisti Hokejskega kluba Mlade kategorije Bled letnika 1995 in mlajši udeležili mednarodnega hokejskega turnirja McDonalds v Minsku v Belorusiji. V petih tekmah so varovanci trenerja Valerija Šahraja igrali proti izredno močnim nasprotnikom in se domov zadovoljno vrnili z osvojenim petim mestom. T.T. Mladi Risi na pripravah Slovenska mladinska hokejska reprezentanca do 20 let je začela priprave na letoSnje svetovno pfverjsivo divizije I skupine A, ki ga bo med 14. in 20. decembrom gosťl Švicarski He-risau. Mladi hokejisti so se pod vodstvom glavnega trenerja Andreja Brodnika udeležili turnirja v italijanski Pontebbi, na katerem so poleg Sloverije sodelovale še reprezentance .Italije, Avstrije in Francije. V prvem srečanju $0 proti gostiteljem Italijanom po podaljšku zmagali z 2 m, za najboljšega igralca naše reprezentance pa je bil izbran vratar Matija Pintarič. Drugo srečanje proti Francozom se je zaključilo s porazom 2 i : 5, za najboljšega igralca je bil izbran Jeseničan Aleksander Magovac. Tudi zadnja tekma v soboto se je končala s porazom, tokrat proti severnim sosedom. Avstrijci so bili boljši z rezultatom 3 : o » najboljši igralec slovenske reprezentance je bil Žiga Pance. Mlade hokejiste čakajo še ene priprave tik pred odhodom na svetovno prvenstvo, kjer se bodo proti, nasprotnikom iz Švice, Belorusije, Francije, Poljske in Estonije borili za vstop v elitno divizijo mladinskega hokeja do 20 let. T. T. KOŠARKA Kran) Naši najprej z Angleži, Srbi in Španci Žreb za Evropsko prvenstvo 2009 v košarki je naši moški reprezentanci dodelil skupino C, v kateri so še Velika Britani- ja» Srbija in Španija^ Slovenski košarkarji se bodo najprej pomerili z Angleži, nato s Srbi in na koncu še z aktualnimi svetovnimi pn/aki, Španci. Predtekmovanje bo potekalo od 7. do 9. septembra. V drugi del vodijo prva tri mesta. V. S. LOKOSTREL^O Tol m ezzo Naši lokostrelci uspešni v Italiji Na že tradicionalnem 19. mednarodnem dvoranskem tekmovanju v Tolnezzu v Italiji se je zbralo\6o lokostrelcev in lokostrelk iz Italije» Avstrije in Slovenije. Slovenski lokostrelci sc se na uvodnem tekmovanju v dvoransko sezono dobro odrezali in dosegli nekaj visokih rezultatov. Dolores Čekada je zmagala s 360 krogi in za deset krogov zgrešila normo za nastop na svetovnem prvenstvu, ki bo marca 2009, pri članih GL je pa prepričljivo zmagal Marjan Podriaj (LK Šenčur). Pri čfanicah CL je bila Andreja Izgoršek (LK Šenčur) irebrna. Pri kad«tinjah CL je zmagala Nina Vavtar (VLR Vijem), pri kadetih UL je bil drugi Aleš Marinko» pri dečkih ULje bil prav tako drugi Tilen Vidic {oba LK Šenčur). V. S. v 1 GORENJSKI GLAS torek, 11. novembra 2008 •• •• • •••• : vilma .sta novn i k 5Í 11 Vesna na Smučarji tekači bodo novo sezono 22. novembra začali v švedskem Callivareju. Slovenska reprezentanca na zadnrih pripravah v Skandinaviji. Maía Bertoncelt Kranj • Prihodnji konec tedna se bo začela nova sezona v teku na smučeh. Najvišje dJje v slovenski ekipi ima Dolanka Feti? Majdič. Z izjemo naše rajboljSe tekačice so dani A- reprezentance sami Gorenjci: Vesna Fabjan, Katja Višnar, Barbara Jezeri In Nejc Brodar. Glavi cilj je februarsko svetovno prvenstvo v Liberců. Poleg Majdii eve sta v pretekli zimi točke svetovnega pokala osvajali Še Fabjanova, ki je postala tudi svetovna prvakinja do 23 let, in ViSnarjeva. Obe sta najboljše uvrstitve dosegali v sprintu. "Letos sem še močnejša kot lani, ker smo res dobro in veliko treni- ralL Komaj že čakam na začetek sezone, v kateri pričakujem Še več uvrstitev na mesta, ki prinašajo točke. Pripravlje- Gorenjci Barbara Jezeršek, Katja Višnar, Vesna Fabjan in Nejc Brodar optimistično nost bodo pokazale že tekme pričakujejo začetek sezone v teku na smučeh. / f«»- f^md mum FIS, na katerih l»mo nastopili pred uvodom svetovnega času, kar so pokazali ćasi na s^la dober rezultat, bom na- "Lanska sezona je bih res pokala," je povedala Blejka treningih, ki jih izvajamo vsa- stopila že na prvi tekmi v zelo uspešna, zato so dlji za Katja Višnar. Prve tekme ko- ko leto na istem terenu So pa Gallivareju, drugače pa po- prihajajočo dokaj visoki. maj čaka tudi Vesna Fabjan: treningi na ledeniku precej tem v Kuiisamu. Do tekem Kljub vsemu pa je treba osta- "Zadnje priprave na Dachste- naporni, tako da je bilo pred bom poskušala še malo po- ti na realnih tleh. Če je bila inu v oktobru, kjer smo bili odhodom na zaključne pri- praviti tehniko in upam, da lani v svetovnem pokalu skupaj dobre tri tedne, so od- prave v Skandinavijo nekaj mi bo to uspelo prenesti tudi moja najboljša uvrstitev 5. lično uspele. Pripravljenost je počitka. Startali bomo najprej na tekme. " O oljih mlada te- mesto, letos ciljam na stop- boljša kot lani v takšnem na tekmah FIS, in če bom do- kačica iz Besnice dodaja: ničke." V Šahovska olimpijada bo Dresdnu Tako v moški kot ženski konkurenci so favoriti ruski šahisti, tudi naši pa si želijo dobrih uvrstitev. Oskar Orel Kranj • V nemškem Dresd nu bo odAZ. do 25. novem bra 38. šahovska olimpijada To je vsekakor največji ša Ijena na precej visoko 14. zato bi bila vsaka uvrstitev v ruski reprezentanci več kot mesto in bo nastopala v na- med dvajseterico že lep us- sto točk višji rating od našega sledn j i pos tavi: velemo j strice peh. Za Slovenijo bodo na- najboljšega velemojstra Be- Anna Muzychtik, lana Kri- stopali velemojstri Aleksan- Ijavskega. S tem pa še ni re- v€c in.Ana SrebmiČ ter med- der BeJjavski, Dušan Pavaso Čeno, da bodo Rusi končni narodna mojstrica Vesna vič in Luka Leruč ter medna- zmagovalci. Konkurenca je hovski dogodek, ki poteka Rožič (ŠS Tomo Zupan rodni mojster Jure Borišek, tako izenačena, da ima večje vsako drugo leto. Zadnja Kranj), rezerva bo mojstrica rezerva bo mednarodni moj- število reprezentanc možno- olimpijada je bila v italijan- FIDE Ksenija Novak. Želja ster Jure Škobeme. Prvi favo- sti za osvojitev najžlahtnejše skem Torinu, predzadnja pa naše reprezentance je, da se rit je ekipa 'zbomaja koman- medalje. Na prvenstvu žal ne v Španski Calviji. Leta 2002 uvrstijo med deseterico, da', ki ima v svojih vrstah bo nastopil aktualni svetovni je Bled gostil 55. šahovsko Prve favoritinje so šahistke same vrhunske velemojstre. olimpijado. Rusije na Čelu s svetovno pr- Igrali bodo v postavi Vladi- Na letošnji olimpijadi je vakinjo, velemojstrico Alek- mir Kramnik, Aleksander prvak Indijec Visvanathan Anand. Podrobnosti si lahko ogleda- prifavljeno rekordno število sandro Kostenjuk. Morozevič, Reter Svidler, te na uradni spletni strani reprezentanc: 157 moških in Naša moška reprezentan- Aleksander Griščuk, rezerva organizatorja: http://vww. IJ9 ženskih. Slovenska žen- ca zaseda 28. mesto med pri- je Dmi tri j Jakovenko. Zani- dresden-2008.de/site/de/ ska reprezentanca je postav- javljerúmi reprezentancami, mivo le, da ima rezervni član main.htm. Dober rezultat naših slepih šahistov Oskar Orel dla grškemu kraju Herakli- on na Kreti. Naše uradno za- neodločena rezultata, trikrat pa je bila poražena. Prepričljivo je zmagala reprezentanca Rusije, ki je osmim slednji postavi: Franc Mlač- zmagam dodala en neodlo- nik Í3.5/8), Emil Muri ^en rezultat. Naša reprezen- Kra n{. Slovens ka šahovska stopstvoještelopetigraicev, (3,5/8), Mate j 2nuderl tancajedoseglaodmeven reprezentanca slepih in sla- glavni trener je bU Žiga (6.5/8) Gregor Čižman fêzultat, ko je v dvoboju z bovidnih se je udeležila že Žvan, pomočnik pa Bojan (4,5/7) in Ivan Mlačnik (1/5). zmagovalcem 12. olimpija- 13. šahovske olimpijade, ki Planinšek (oba ŠS Tomo V precej močni konkurenci- dosegla neodločen rezui- je pod okriljem med na rod- Zupan Kranj), ki sta bila so zasedli solidno 13. mesto tat. Poljakisonakoncuosta- nega združenja IBCA. Orga- tudi v vlogi spremljevalca, med 34 ekipami. Ekipa je medalje, na 4. nizacija prvenstva je pripa- Naši igralci so nastopili v na- štirim zmagam dodala dva mestu. Miroslav Braco Cvietičanin Oprema za zimske dni V prošnji Številki sem začel stopne vsem, ker so se že skony opisoMti kolesarsko opremo za vsi proizvajalci začeli zavedati, mrzio vreme. Začd sem pri ^vi da so tc e^ye tkanim, hjihkih zato, dabomkmčai pri stokih. îesaiji koč^o uporabljati. Šeen- Tak kdumna mi dovoljuje le to- krat poudaijam, da če si omidi- liko besed, da sem lahko napisal, te jakno, ki vsebuje materiak kako pred mrazom zaiàtimo ^vo in dlani. Danes nadaljujem pri zamûem ddu tdesa. winteks ali goretex, potem raznih brezrohxvnikw in vetruvk ni treba rwsíti s seboj. Omenjeni Zaradi velikeffi tehnološkega materiaU oprav^cyo vse najboljše napredka v tekstilni industriji je Ji*nkdje, kijih kdesar potuje, kolesar pri nizkih temperaturah da ga ne zebe ali da m bi bil pre- oblečefí precg nwry kçtpa deset- pihan na spustu v ddino. Ano le^e nazaj. Ne boste vefjdi, am- rake in brezrokavnike priporo- pak današnji kolesar ima lahko čam le takrai, ko ne nosimo tudi pri ledišču na zgonyem delu telesa oble&ni le dve cèlaà- omenjenih kdesarskih jaken. Ko imamo oblečene tiste, ki ne za- li: spodnjo majico z dolgimi ro- ščitijo dodatno pred vetrom ali kavi in zimsko jahto! Včasih je mrazom. Vetrovke so iz večplast- bilo to dru^iče in kolesar sej^ le ne tkanine in nas varujmo pred stežka napravil tako, da ga ni vetrom, de^em ter nam okra- zeblo ali prepihalo na kolesu, njajo làc toplo, obenem pa omo- Spodnja majica z dolgimi roka- gočajo, da diha. Prav tako so povi ni dehda. Prav nasprotno, je membni brezrokavniki, ki obsta-izredno tanka in lahka, tako da jajo v različnih debelinah. Nc^-je skoraj ne čutimo na telesu. Vsi veâcrat boste videli tiste, ki imajo vrhunski proizvajalci športnih spredaj oblogo iz posebne tkani-oblačil se trudijo narediti čim ne, ki nas ^tijo prod vetru, na la^ in tanfša oblačSa, ne da bi hrbtu pa so tanjši. Za tiste, ki so pri tem zanemarjali njihovo še nezaup^ivi, naj napišem, da osnovno jiinkcijo. Tiste najučin- hrbet in križni predel dodatno kovitgše so nargene iz mikro po- zaŠČituo tudi zimske hlače z na- liestra, poliestra, polipropilena, merim... Pri nizkih temperatu- ramnicami. Zimske kolesarske hlače so rah in močnem vetru namreč lahko namene iz enakih materi- plasti suhe^zmka med k(àx> in zunanjim oblačilom kolesarja alov kot jahta ali satruj iz poli-amida in elasiana. Ce vas v ta- Ščitijo pred mrzlim zunanjim kih Uačak zebe, jt bolje ostati zrvkom in tako telesu ohranjeno doma. ker se ne priporoča doda- toploto, nevarnost hipotermije, janje nobenegfi dodatriegfi spod- znižanja notranje telesne tempe- njega perila, kot smo gfi vajeni rature pod normalne vrednosti, pri smučanju. Funkcija dobrih pa je s tem zmaryšana na mini- in toplih hlač iz ustreznih mate- mum. Majice iz teh materialov riotóv je enaka kot pri obhčil^ dihajo, kar pomeni, da vpijajo za zgorTyt del telesa. Paziti mo- vlago in jo prenašajo na zunanjo ramo, da velikost ustreza, da vas stran tkanine, iger hkro izhlapi ne stiskajo naramnice, da vam in s tem prepreà pregrevanje ali hlače ne lezejo čez Režnje cdi da premraienost. Enako funkcijo niso preohlapne, saj vas ho to ovi- rolo pri poganjanju in sedenju na sedežu. Zimska kolesarska jakna in kot spodnja majica ima tudi zimska jakna, kije priporo^'ii^. ko temperature pad^o pod osem stopinj Cdâja. Zimske kí^esar- hlače sta najdražja kosa kcÁesar- úe jakne so tudi pravi tehnološki jevih oblačil, zato priporočam, čudež. NajifeČkrat so nar^ene iz dasizanc^p vzamete več Časa poliestra z dodatkom winleksa in se posvetujete z izkušenim ali goretexa. To so najkakovost- prodajalcem. Cene niso več vrto- n^Še kombinacije za mrzle dni. giav^, in če pomislimo, da jih Če si boste omi^Hi zimsko jakno uporabljamo manj kot poletna z omeryeno mešanico, potem bo- oblačiki, ni razhga za skoparje- ste privarčevali pri nakupu ano- nje pri nakupu. raka ali podobne dodatne zaSči- Prihodnji teden končujem te, saj ob takijakni ne potrà>i^e- temoz zaščito stopal in neki^ kote ničesar več. Cene takih jaken ranimi rmsveti za kciesaíjetýe v in ^>odnjih majic so postale do- mrzlem vremenu. ř 12 k info^g-glas.ú GORENJSKI GLAS torek, 11. novembia 2008 Ko eksplodira otrok ... (5) Xo smo starši soočeni s te* lahko starši storimo, da Se mi iavami, jih ielimo Hm prej pademo v kanal in tam jka- odpraviti. V primeru, da naš paj vpijemo. Starši. Ici se zna- otrok pogosto eksplodira, jo scočiti s temi težavami, nam pomaga metoda opazo- bodo ostali zunaj in bodo vanj a in beleženja njegovih otroku pomagali iz kanala, izbruhov. StarSem pripore- Poleg tega bodo razmišljali, čam, da vsaj dva meseca piše- kaj lahko storijo v družini, da jo, ob kakšnih situacijah se otrok čim manjkrat pade v otrok ni mogel obvladati in takšen kanal. Potrebno je pri- kakšnaje bila njihova reakci- znati, da smo starši tisti, ki ja /odziVr besede). Seveda je imamo velik vplivr kako bo pomembna twii ura dogod- otrok v določenih situacijah ka, kajti le tako vidimo, ali odrea^ral. Ker pa starši polako sledimo nekemu ve- gosto pomislijo samo na ohra-der.jskemu vzorcu. Pogosto njanje avtoritete, se poslužu-opazimo, da se čas otrokovih jejo vseh metod, da ne bi iz-burnih reakcij ponavlja, lah- gubiii kontrole. Vsa sknvnost ko pa so si podobni tudi draž- pa se skriva prav v tem. Bolj Ijaji, ko otrok začuti Jrustra- itot bomo razumeli otroka, cijo. Starši moramo vedeti, večjo kontrolo bomo imeli ali naše reakcije otrokove iz- nad dogajanjem. Manj kot se hruht poslabšajo ali izboljšajo. Kar je učinkovito pri ve- bomo ukvarjali z možnimi vzroki in z ustvarjanjem čini otrok, ni rečeno, da bo otroku prijazmga okolja, bolj delovalo pri neprilagojenemu otroku. C roi nje, razi ičn e bomo nemočni. To ne pomeni, da bomo otroka zaščitili kazni ali vpi^e staršev običaj- na takšen način, da bomo od- no še poslabšajo otrokovo ve- pravili vse možne jhistracije, denje. Otrok, ki je eksphzi- ampak da mu bomo postopa- ven, bo v takinih situacijan Še ma dajali opremo, da bolj vztrajal v Tvojem nepriUi' zmogel sam Čez ovire. To pa gojenem vedenju. Predstav- lahko naredi samo oseba, ki Ijajte si, daje to tako, kot Čs hi otroka razume in otrok v njej padel v kanal. Najslabše, kar vidi orijatelja, ne sovražnika. Prisluhnile nan>- nolop^ali vnin bomo ■STIČNI clZïW I tLt. Mil I LCL 1 \J 91,0 MHz uiului.potepuh.coffl Jerebika Za zrele plodove jerebike (Sorbus aucuparia) velja, da so bogati z vitaminom C in provitaminom A ter kot takšni izvrstno naravno pomagalo pri prehladih, trdovratnem kašlju, majavih zobeh ... Presnih plodov ni priporočljivo uživati. Iz njih navadno skuhamo prijeten sadni čaj ali jih predelamo v marmelado, močnik, žganje ... Pavla Kuner A « J * J h é » • Ř »ft« « ft ft • « * * • « Drugi del botaničnega imena za jerebiko izhaja iz latinskega izraza aucupor, kar pomenj loviti ptiče. Nakazoval naj bi na zaželenost njenih plodov pri mnogih pticah. To do petnajst metrov visoko drevo je bilo v germanski mitologiji posvečeno bogu groma, Donarju. Njega diii so verjeli, da jerebika odganja zle duhove, §čil3 pred "hudičevim očesom" in varuje du5e rajnih. Jerebiko opeva sloviti rimski pesnik Vergil. Opiše njene plodove, iz katerih je moč pridobiti svojevrstno kiselkasto vino. Zreli jerebikovi plodovi so v srednjem veku veljali za eno najbolj cenjenih odvajalnih sredstev.. vraten, uživamo pa ga tudi zoper ledvične kamne,,Pijemo ga večkrat na dan po žličkah. Jerebikov poparek naj bi zniževal holesterol v krvi, je- rebikov konipot, žele, med, marmelada ali sok pa od* pravljali pomanjkanje vitamina C z vsemi nevšečnimi posledicami. Novejše raziskave so pokazale, da jerebika vsebuje tudi sorbozo, snov, ki pomaga diabetikom. Iz plodov v živilski industriji pripravljajo sorbitol sladko snov, ki jo uporabljajo kot nadomestek za sladkor in je primerna tudi za diabetike. Jerebikovi plodovi znižujejo tudi notranji pritisk v očesu, zato jo uporabljajo pri intra-J, venoznem zdravljenju očes» nih bolezni. Plodove posušimo ali predelamo lerebikinl plodovi so bogati 2 vitaminom C in protivitaminom A. sa. Če jih uživamo, so lahko Jerebika je odporno drevo, tudi rahlo strupeni in pov- mens truacijo, utrdi zobe in blaži revmatizem. Če mu do- Jerebikov močnik Dolžni smo vam le recept za jerebikov močnik, ki ga v knjigi navaja priznana zeiiš- ki ga ne ganejo niti nizke zročijo krče v želodcu. Bodi- damo Še šipek, bo pospešil čarica Tatjana Angerer v temperature, zato jerebiko mo torej previdni in jih po- tvorbo žolča. Če pa zraven knjigi Živimo z rastlinami: srečujemo povsod po Evropi sušimo ter takšne uporabi- uživamo še jerebikovo mar- "Zrelim jagodam odstrani- in zahodni Aziji vse do viso- mo kol nadomestek za pravi melado, bo pomagal tudi pri mo pedje in jih pustimo ne- kogoija. Ker so njeni cvetovi čaj. ali pa - kar je še bolj izločanju žolčnih kamnov iz kaj dni v porcelanasti posodi, in plodovi zelo privlačni na mamljivo-predelamo v mar- žolčnika. To marmelado na- Nato jih zdrozgamo (zmelje- pogled, je pogosto sadijo kot melado, kašo, kompot, žga- vadno mešamo z jabolki, šip- mo) v kašo, iz katere skozi okrasno drevo po parkih, nje, žele, kis, med ali moč- kom in hruškami Zelo se krpo iztisnemo sok, ki ga ku- Lahko pa si jo zasadimo kar nik. na domačem vrtu - za okras in za zdravje. Koralno rdeče ^^ vitaminske jagodaste p odpove jerebike, „ ^^^melzó^ obnese pri kašlju in hripavo-sti, bronhitisu in pri vseh ki so trpko kislega okusa in « bogat vir vitamina C, provita- harnu taku dul^u, dii se z^o Sti. Med kuhanjem moramo pljučnih boleznih, krepi že- sok neprestano mešati, da se lodec, utrjuje telesno odpor- ne prismodi. Zgoščen moč- nost, koristi pa tudi šibkim nik shranimo v dobro zapr- Posušene plodove lahko in bolehnim otrokom. Zelo- tih kozarcih. Pri prehladnih mina A, pektina, organskih pozimi uporabimo za vita- dec krepita tudi jerebikovo obolenjih ga vzamemo več- kislin, Čreslovin in grenčin, minske napitíce. Iz njih lah- žganje in vino, ki ju v majh- krat na dan po eno žličko. Za nabiramo, potem ko jih je že ko pripravimo okusen Čaj v nih količinah zaužijemo zju- utrditev zdravja ga - zmeša- omehčala slana. Surovi plo- obliki poparka, Id blaži pre- Iraj na tešče. Svež sok iz plo- nega z medom • namažemo dovi nimajo prijetnega oku- hlad in drisko, lirela neredno dov zdravi kašelj, tudi trdo- na kruh." Osupla Julija 70 V RAKOVIH KLEŠČAH Mafjfta Smo lni kak Zdrav Človek ima tisoč rez- malo žensko bitjece, pa tako že dobrih deset dni.) "O, živi- žino ali barvo las oziroma, Sloveniji povsem vsakdanji in lični h želja, bolan eno samo: osuplo nad mojo pojavo, sem si jo! Kako si, lepotica m<^a, " sem oz i roma ženskega p ri ncipa z n ormalen pojav. Razen Tine rekla, prepričana, da ji pri teh jo sprolčeno ogovorila. Mirne lasmi sploh ni več povezovala. in Andreja sta me v zvezi z ozdraveti. Kdo je to misel prvi izrekel, ne vem, vsekakor drži. letih ni še nihče ooral gioif, če duše lahko zatrdim, da v svo- Neprimerno bolj kot Julija in mojo zadnjo kaprico pohvalili Petek, 13. julija Potem ko si }ut za to name se tako izrazim, kaj se poda jem življenju do tega trenutka vse druge majhne in rtekoliko Še prijate^ia Mojca in Me^a, ženskemu spolu in kaj ne. bolj ogorčenega po^^da ria sebi ve^e deklice, Id sem jih na cesti češ kakojensi i« korajžna sem. Menda ni ženski princip dolo- še nisem začutila. Domala hii- vsakodnevno srečevala, je bila Vsekakor sem začudene in čen z obliko in dolžino las? pala je, ko je z dlanjo jezno do moje nove podobe prizanes- ogorčene podede na sebi čutila njenem prostoru tik ob Kolpi Kajpada, pa nisem bila zaradi udarjala po temenu svoje ^ve Ijiva Tina. "O! MaamiiH? toliko časa, dokler mt ni na postaviva šotor, se z Andrejem dekliiine osuplojři prav nil in mi očitala: "Baaabiii! Joj, Tole ti pa res paše. Zdaj šele vi- glavi zrasel prvi puh. Najbolj odpraviva na ve&ijo v sosednjo užaljena ali celo prizadeta, vas. Neka deklica s svileru) sve- baaaaabiii! Kaj si naredila s dim, kako lepo okroglo glavo T^nimivo pri vsg stvari pa se Enako osupla, kot neznana svojimi lasmi. Vsaj tukaj, tukaj imaš. Ti si pa res lahko privoš- mije zdelo dejstvo, da ni moje drastimi lasmi, stara tri ali šti- deklica, če ne celo bolj, je bila (se pra A, na temenu), bi sijih čiš frizuro brez las," meje po- obrite glai^ nihče povezoval z ri leta. se je pozibavala na gu- nad mojo drznostjo, dane re- nekaj pustila." In me sploh ni hvalila, ko sva se prvič videli, boleznijo. Ali drugače, vsi, s galnici in ii brundala Ktlu», čem predrznostjo, sedemletna hotela posiuSořť in mi sploh ni odkar sem prišla oi frizerja, katerimi sem o tem spregovori- Ko sem se pojavila s svojo obri- vnukinja Julija. Nič hudega dovolila, da jo oi^amem. In Mami in vsa druga žlahta, la, če je tako pač naneslo, so to glavo je onemela in z mene sluteč sem stopila v domačo tako je bilo še prihodnjih nekaj tako Andrejeva kot tudi moja, priznali, da so mojo obrito gia- domala ni več umaknila po^- dnevno sobo, kjer je Julija giř- dni, dokler je ni ženska užaije- pa se je delala, kot da je vse vo povezovali z mojo ncvsak- da, dokler ntsvc 2 Andrejem dala televizijo. (Do takrat sem povečeijala iw odšla. Tako z obrito gfavo po svetu hodila nost minila in svoje podobe o ženski ni več izenačevala z dol- tako, kot je bilo. Se pravi, kot danjo osebnostío. da je ženska z obrito giovo v (Se nadaljuje.) % i I 1 GORENJSKI GLAS torek, u. novembra 2008 RADOSTI ZIVLJENJA~" 13 An ě nas Pižčančji ragu z ananasom gasira, 9 paradižnikov čel-njcvcev, nekaj svtžih lističev bazilike, j žlice oljčnega olja. Za 5 oseb potrebujemo: i kg ^^^ ^^^ piščancih prsi brez kosti, o.j ^^t Boris Berçant svežega ananasa^ 2 čebulo, 1 vonju pedjâ, po tem, da se lu- žlico jedilnega iferoba. z žlici Ananas in sir narežemo Ananas je poleg banan v svetovni ponudbi najbolj raz- pina ob pritisku s prstom olja iz koruznih kalčkov. sok ^^ç^ podolgovate rezi- ^^ i ^ ne, češnjev paradižnik pa smetane, sol in sveže miet po- „a Štiri dele. Vse skupaj rahlo vdre, spodnje liste pa z lahkotoodstranimo. Zrele sa- širjena vrsta tropskega sadja. deže je treba Ûm prej porabi- P^ Po videzu spominja na borov ti, medtem ko lahko nedozo- stresite v posodo, začinite z lističi bazilike, limoninim čelarek in lahko tehta do 5 ki- rele hranimo do dva tedna. PiSčančje prsi narežite na sokom, oljčnim oljem in logramov. Vendar večino sve- Ne smemo pa ga skladiščiti kockeinjihpovaJjajtevjedfl- skupaj zmešajte, tovnega pridelka spremenijo na temperaturi pod 5 stopinj nem škrobu. Na olju prepra- zložite tia krožnike ter takoj vsladkeali manj sladke kom- Celzija, ker se v njegovem žile čebuJo, dodajte piščanč- postrezite. pote. v katerih pa razen ofcu- mesu pojavijo rjave lise. prsi» še malo prepražite in sa tega prekrasnega sadeža Ananas najlažje razkosamo zalijte z 0,2 1 vode. Dodajte ne ostane prav veliko. Zato se tako, da z ostrim nožem na kocke narezari ananas in Ocvrti ananas je vredno potruditi s presnim odrežemo listno krono, nato limonin sok, solite, popo- n u ■ ^ sadežem, čeprav moramo pri sadež prerežemo po dolžini F^i*« ^^^ dodajte za noževo Potrebujemo: y svtí rezanju računati s 40 odstot- na štiri dele, izrežemo notra- konico zdrobljenega svežega ^^ % T' t j?^' ' jî ki odpadka. Izrezati pa je po nji oleseneli kocen in izdol- ingverja. Podušite do meh- 5 trebno prav vsa očesca, sicer bemo meso 12 lupine. Ana- kega in nazadnje zalijte s ^^^^' jruilo soil, sladkor v prase ne moremo izogniti bode- nas je odJičen za presno uži- sladko smetano, prevrite ter Či izkušnji v ustih. Ananas vanje, primeren pa je tudi za t2ko\ postrezite, vsebuje veliko rudnin, vita- pripravo kompotov, soJat, minov in endm bromelain, sladoleda in drugih sladic. Ananasova solata ki pospešuje prebavo in raz- Zaradi njegove sladko« 2 ovčjim sirom grajuje beljakovine, s čimer kiselkaste aiome lahko ana- preprečuje strjevanje želati- nas uporabimo tudi za pri- Ananas olupite, narežite na kolobarje in odstranite stržen, Iz moke, jajc, mleka, vina, sladkorja in soli raz- Za 3 osebe potrebujemo: 60 ^^rkljajle testo. Kolobarje ne. Zrel sadež prepoznamo pravo pikantnih ribjih ali àag svežega ananasovega ananasa povaljajte v priprav- mesa, 20 dag mladega ovóe- ^^ ^cvnte v vro- po intenzivnem, tipičnem mesrûh jedi. čem Olju. Ocvrtega potresite s sladkorjem v prahu in cimetom. Ananasov sorbet Potrebujemo: 50 dag ananasovega mesa, 20 dag stadkorja, X di belega vina, sveže stisnjen sok dveh limon in i jajčni beljak. Sladkor z vinom zavrite in ohladite. Ananasovo meso spa sira j te z nnešalni- kom, dodajte limonin sok in sladkorni sirup. Dobro zmeSajte, dodajte sneg iz beljaka in pustite, da masa v s trojčku za sladoled ali v kovinskem modelu med občasnim mešanjem za* mrzne. Preden ga ponudite, pustite, da se sorbet rahlo odtaja, potem pa z jedilnima žlicam a oblikuj te žlič- nike in postrezite. KUHARSKI RECEPTI Za vas iza^ra Danica Dolenc Tedenski jedilnik Nedelja - Kosilo: čista goveja juha z jetrnimi žličniki, nadevan piščanec, pečen krompir s kumino, zeljnata solata s fižolom, orehov zavitek; Večerja: okisano meso iz juhe, pečena paprika, kruh. Ponedeljek - Kosilo: polenta, čufte v paradižnikovi omaki, endivija z lečo v solati; Večerja: pariško ocvrti ribji fîleji, želj« nata solata s krompirjem. Torek • Kosilo: zelenjavna juha, pečena piščančja bedra z dušenim kislim zeljem, pire krompir; Večerja: Široki rezanci z maslenimi drobtinicami, kompot ali solata. Sreda • Kosilo: juha iz kocke s korenjem in belim zdrobom, pečena svinjska krača, kruhov cmok, dušeno rdeče zelje; Ve^rja: ajdova krompirjeva mešta z ocvirki, bela kava.. Četrtek-Kosilo: telečja rižota z bučkami, rdeča pesa v solati, sadna kupa; Večerja: ocvrti kanelonf s pisčančjimi jetri, endivija s krompirjem v solati. Petek • Kosilo: juha iz sladke repe, postrvi po tržaško, krom* pir v koscih, kitajski ohrovt v solati; Večerja: špageti z oljčno paradižnikovo omako, motovileč s koruzo v solati. Sobota - Kosilo: ješprenj z zelenjavo in govedino, popečene skutne palačinke, pečena jabolka z orehi; Večerja: krompirjeva solata z majonezo, hrenovke ali mesni sir, kruh. Orehov zavitek v vinskem testu Vinsko vlečeno testo: 40 dag bele moke, 0,25 / belega v/na, 2 rumenjaka, 5 žlic olja, 1 Žlica sladkorja, sol. Orehov nadev: 1 sladka smetana, 2$ dag orehov, cimeta sladkor, ïmon'ma lupina, rozine. Testo pripravimo tako, da vse sestavine zgnetemo v gladko testo, ki naj počiva vsaj pol ure, nato ga razvaljamo, potre-semo z nadevom, zvijemo in pečemo približno 50 minut pri 200 stopinjah Celzija. Nadev: sladko smetano stepemo, zmešamo z drugimi sestavinami in z njim namažemo razvlečeno testo. Zvijemo in spečemo. Ajdova krompirjeva meâta z ocvirki 5 srednje debeli krompirji, 1,51 vode, 1 liter ajdove moke, 2 do ^ žlice ocvirkov (lahko tudi malo zaseke). Krompir olupimo, operemo in zrežemo na večje kose. Napol kuhan krompir osolimo in mu prisujemo ajdovo moko. Ko převře. napravimo s kuhalnico v moko luknje do dna in kuhamo Še četrt ure. Nato vse skupaj dobro zmešarro in zabelimo. Kitajski ohrovt v solati 500 g kJtajskega ohroi^, 3 žlfu olja, sol, kis, česen. Kitajskemu ohrovtu odločimo srednja debela rebra v listih in jih narežemo na čim tanjše rezance. Z oljem, soljo, kisom 1er strtim česnom jih pripravimo kot solato. Tudi mehke dele listov uporabimo; po potrebi jih prevremo in dodamo ohrovtovi solati. Jedi iz jabolk KUHARSKI RECEPTI )ahiz štnukelf jabolčna juha z rdečo lečo kuhamo rdečo leČo. Ko bo Sladkor v piahu raztopimo Testo razvaljamo na pol jabolk, zelena solata in radič rdeča leča mehka, juho še za- na močnem ognju na okjo- on debelo, 2 njim prekrije- za dekoracijo. činimo s soljo, poprom, mu- glem pekaču za narastke, ki mo jabolka in skrbno potlad- Priprava: Tunino razdelj- Sestavine: 4 jabolka, 2 dag skatnim oreščkom, seseklja- ga lahko uporabljamo na šte- mo ob robovih. Pečemo v mo na koščke, dodamo škam- masla ali margarine, j srednje debela íebida, z drobna krom' pirja, sole pol limone, malo d-meta, pol d! sladke smetane, 8 dag kuhane rdeč$ leče, poper, ščep mu^tnega oreščka, sesekljan peteriiîj. nim peleršiljem in limoninim sokom. Češka jabolčna torta dilnikovi plošči Sladkor v pra« segreti peâd pri 210 Stopin- pe in p>osiavimo v hladilnik, hu pazljivo pražimo, da posta- jah C 45 minut. Pečeno os- da se ohladijo. Medtem zme- ne zlato rumen, vendar se ne novo takoj zvrnemo na §amo majonezo, zeleno, oli« sme zažgati. Dodamo pet jedilnih žlic vode ter karamelo rešetko. Jabolka prelijemo s ve, limonin sok, curry in vege- to ter v zmes rahlo vmešamo karamelo. Testo: 22 dag moke, 1 jajce, umešamo do gladkega, tako 10 dag masla ali margarine, da je dno pekača za narasti» Nadevana jabolka Priprava: Jabolka tanko olupimo. Na maslu ail mar- v prahu garini prepražimo se sekl j a- Ščep malo hladne vode. Karamela: 12 dag sladkorja enakomerno pokrito. Odstavimo s štedilnika. Jabolka olupimo, jim iz- s tunino v solati Nadev: 1,20 kg jabolk, 6 dag dolbemo peščišča in no Čebulo, olupljen in drob- sladkorja, 8 dag maàa ali mar- narežemo na tanke lističe. S tunino in Škampe. Hladen riž prelijemo z oljem iz pločevinke in dodamo sesekljan peter- Šilj ter premeSamo. Jabolkom Sestavine: 1 j^očevinka tuni- na vrhu odrežemo kape, jih ne. J skodelica kuhanih Skatn- pazljivo izdolbemo in přemazav, 1 jabolko, 2 žlici na rezan- žemo z limoninim sokom, da no narezan krompir, doda- emne. karamelo prekrito dno « narezane zelene, 2 žlid ne oksidirajo. Vanje nadeva- mooiupljenainpravtakona- Priprava: Iz sestavin za pekača za narastke na gosto drobnù narezanih oliv, i itid lit« pripravljeno in dobro rezana jabolka. Nekoliko po- testo zamesimo krhko testo, obložimo z jabolčnimi krhlji limoninega soka, 3 žliu majo- ohlajeno solato. Okrasimo jo mokamo ter zahjemo z juho Oblikujemo ga v cmok, v obbki kroga. ali vodo. Juho dobro převře- potresemo z nekaj moke. mo in jo zmiksamo s palič- Testo naj počiva nekaj časa, nim mešalnikom. Vanjo za- da se dobro odpočije. Na jabolka potresemo sladkor in koščke masla ali margarine. neze, 1 žlička curr^a, pol žlič- z rdečim radičem in rezinami ke vegete ali kakšne druge za' jabolk. Postavimo jih za krajši čimbne mcSanke, i skodda ku- čas v hladilnik in dobro ohla- hanega riža, 5 srednje debelih j ene ponudimo. / « « 14 NIMIVOSTI řřvfc(3)g-fiias .si GORENJSKI GLAS torek, u. novembra 2008 "udi učenjeje lahko prijetno Prifocnik .'0 uinjostojno í/cVn/V 10,43 € 20% popusta. Gorenjski Glas Dáiočauje na telefon: 04 201 42 41, epošta: iiarocnine@g-glas.si, www.gorenjskiglas si MojeDeíoxom izberi prihodnost MOJE DELO, Spletni marketing, ú.0.0. Podutiška 92, 1000 Ljubljana. Slovenija. T: 01 51 35 700 VEČ INFORMACU 1N ZAPOSLITVENIH OGUSOV (300 • 500) . in(o#mo)ede'k>.com Prod9ja)ec/ka s skraj&anlm delovnim Časom (Kranj. Nova GortcaJ Kot pn>dajďká/dc boste usmerjeni na prodajo aktuaïie mode ndèm kupcem In v zadovolj9«Qr}d nJihOtHh Od Vas prtćaMemo. dâ imate za delo^ prod^Kd/tc v^ IV. stopnjo ÎSOIÏTI^ ChMdVôgeie. UnnarttMCM 11 A. 1000 Ljubljana. p<^ zbiramo do a. 12. 200d. VainaMWiiv.mojMIo.com. D}$^nentzdm»dn8ri>dnl transport m/2(NdMo) Dekvr>e rialoger organiSranis pravozov. rvidzof rkaiova/)aj^id. tzic^ai^ia m pfetouaqanja blaga. Po9oji: pogovorno znanje nemâkega In angialkeça leziio, osnovno radunalniâto znanje, organeacqske sposobnosti in ËKusrije e podr> transporta. Nu^mo: zaposlitev za nedoločen âas s poskusnkn obdobjem 90 dni, zanimii« in tfmamićno delo. redno plaćUo. Véà Info na: 041/613 153. AntoriGraâié. NaKlo. d. o. o.. Polica 11. 4202 Naklo, pr^a«« zbiramo do 4. 12. 2006. Vsć na vavw.mofede(o.com. Serviser m/i (terensko deJo) Podjetje, KI zagotav^ cekxite loěitve na področju ličínkwte r^ energije In ob-no^jrvlh wo/energije 2 namertom zniž?varja strDéhov in etotoèlQh obrerr^nilev, vabi k sodeiovariu sersfeena. Opë del 'n nalog: zagoni, regubc^ in aefvistfanje Kompal«iih topMnl% postaj, da^nsM naOzor ogrevaj obiehîov. Pogc^: vsaj V. ďopnja teibfBzbe, eteMro aH strojna smer. &tec Milej, d, o. o., Pot na Usée 7. ^60 Bled, pr1ja«9 zbtramo do 12. 2008. Već na wmv.mojedeto.com. Razâlec r>a strojih za obdelavo električnih povezav m/ž (Tržič) Od kandidata pr^àakulemo; poKTicno šoto (rr^hsnik, finomehanik. orodjar, električari, osnovno znertje dete na osebnih r^unalnlKh, dosedanje dëo^ cjut^ nis so lahKo pfe.com. Poskivni sekretar ž/m (Krari) Uspeáno podtetje. zastopstvo za nekaj svetovno ijglednih podjetij s podn:ičja vTtTuneKih Tehnologij, sče poslovno sekretarko. Pogoji: vsej VI. stopnjo eobr«* zbe ustrezne sr^. aUvTx> znanje angieSkega jezika» dotxo poznavanje dela z računajnikom, zanesljivost» samostojrtost tn sarTH>lnictat^>ost. Kraj dela -Kranj. Zaposlitev za dok)ćen cas z možnostjo podaljšanja, SCAN. d. o. o.. PreddMX, Breg 7, 4205 Preddvor, prijave zbiramo do 23. t1. 2008. Več na Mww.mojedelo.com. Svetovalec m/t {Kranj) Zapofilkno svetcnaJca m/i za i^ajanje c<^lovne informacijske reiitve. Od Vas pričakujemo dobro poznanje poslovnfi procesov ne podro^ proizvodnje v povezan z logističnimi procesi, viâjo stopnjo izobrazbe, Kandidati z visoko aob-razbo bodo kmed predr>ođ. Nudimo vBm delo v ureier)em kolelđvu, stimulatv-no nagrajevanie ter možnost eobražavanja In osebr>ega razvoja. MR* ínforrna-cqsks r^iin«, d. o. o.. SmledniSka cesta 140. 4000Krar\j, prljM zbiramo do 6.12, 200Ô. Več na vrtwv.mojedelo.cořn. Benin! komercialist i/m (UubQana, Kranj) V NLB, d. d., iéčemo več nwh sodelavcev bančnifi Komercialistov za delo s stranKami v POSLOVALNICAH PO UU3LJANI in V KRANJU. Od nlb izkuáeni, komercialne m rnjmerlčne sposobnosti, Komuníka> tvnost. NLB, d. d.. Trg republike 2.1520 Ljubljana, pri^ zbiramo dO 27.11. 2003. Več na vnvw.mojedelo.com. Kuhar In plcopeK m/ž (Kranj) (Dd vas pričakujemo: umzno strokovno eobrsbo kuhar IV. stwiâ neobvezne smen; r«taKar, da ste učinkoviti, ambldozn in prijazni. Engrotuč, d. d., Gesta v Tmovlfe 10A. 3000 Ce§e, pojave zbramo do 27. 11. 2006. Več na www.mojedelo.com. Prodajni Inženir za optičrke komunikacije m/t (Kran0 Od Kandidata pričakujemo: VI. ali Vli. stopnjo tzobrazDe račif^alni&Ke tèi e)eK< trotehnične smen. zaižaleno osnovno poznavanje optičnih WDM tehknok>gl^ snvsei za trženje, aMivno znanje angleškega jezfta, aamoinIciatNmosi in komu- niKatM>oa, natančnost. odgcNOmost. dobra besedna in pisr^ komunikacija, vozniàki tzprt kategonje Bm lasten prevoz. Nudmo pe siimUatlvne delovne p<^ goie. Kron Telekom, d. o. o.. Koroška 20, 4000 Kranj, pnjavezbiramodo22. 11.2008, Več r£WMW.moj$delo,com. Samostojni tehnični sodelavec v tehn. sektoru, služba priprava dala m/ž <ŠkD0a LoKa) Od ves pričakujemo: visokošolsko zobrazbo gradbeoe smen. zaželene so delovne izkuànje s področia Izdelave tehničnih eaboratov. zaželeno fi. da imale oprçwtjen spit po ZQO. Nudimo vam odlične možnosti za vsé osebrtí in kaiiemi razvoj in strof^ovno nadgradnjo vaáíh zrw>j ter ostalih znanj. Ki so po-membna za doseganj« cijev. SGP Tehnik« d, d., Stara cesta 2, 4220 Ško^ Loka. pnjSMe zbiramo do 16.11.2008. Več na wvmv.mojedelo.com. Tehnični sodelavec v eeWo^u Oradnje za trg m/ž (âkoQa Loka) Od vas pričakujemo: L/níirerzitetno izobra^ smeri arhiteMi^ ali doige ustrezne te hntčne srnen, oOfhčne organzacijsKa, Komuné(âCv9ke In pogajatsKe spo sobnofitf. vQzniéM epll kategorije B. dobro pozrtMnte dela na rečunajniku. Zaželerto^, da imate licenco za nepremlčnmsKega posrednS^. SQP Tehnik, d. d.. Stara cesta 2.4220 Sko^ LoKa. pnjs^ zbiramo do 18.11. 2008, Več na www, moied^.com. Slabo obiskano v Kranju je v petek zvečer v novi Ledeni dvorani na Zlatem polju potekalo brucovanje, ki pa je kljub priznanim glasbenikom potekalo v prisotnosti le okoli sto obiskovalcev. Krishna Ďžeuiovič Klub študentov iz Kranja je letos znova organiziral Gorenjsko brucovanje 2008, ki [e potekalo v pokriti Ledeni dvorani na Zlatem polju s priietkom ob 18. uri. Kljub dobri organiziranosti se je prireditev uradno pričeJa šele ob 21. uri, saj obiskovalcev ni bilo od nikoder. Ob deveti uri sla voditelja prireditve Gregor Mum in Sa§a Zadnik uvodoma pozdravila vse prisotne in napovedala že prvo glasbeno skupino The Tide, kranjsko rock zasedbo, ki ji je sledil znani slovenski repar 6Pack Ču- Brucovanje je bilo, kljub široki promociji slabo obiskano. / M^TicZormafi kur. Oba glasbena gosta sta nastopala le pred kakimi cena za Člane dvignila na ' voditelja izpeljala tekmova- spevale številne organizacije dvajsetimi obiskovalci. Glav- deset evrov, za nečlane pa nje za kralja brucev in bruck. Univerze v Mariboru, Klub nirazlogzatakomajhnoobis- na 15," je povedal Domen. Da sta postala kra^i in kralji- študentov Kranj in radio kanost po mnenju predstav- Glavni razlog za to, da Kiub ca brucev in bruck, sta mora- Belvi. Prireditev se je zaklju- nika organizatorjev Doirma študentov Kranj tretjine stro- la zmagovalca Jan Grilc in čila s kronanjem kralja bru-Dolharja ni bila cena, saj so škov ne bo mogel pokriti z Maruáa Galič prestati vrsto cev in kraljice bruck, za kobile karte v predprodaji in za obiskom, leži v dejstvu, da je preizkusov, kjer sta dokaza- nec pa je obiskovalce Čakala dane Kluba študentov Kranj v kranjskem Planetu Tuš la, da sta najboljša. Za nagia- še poslastica, saj je na oder bistveno tiižje kot za druge potekal koncert Karme, Id je do sta prejela dvodnevno stopil slovenski kantavtor obiskovalce. "V predprodaji bil zastonj, hkrati pa sta v potovanje v avstrijsko pre- Vlado Kreslin. Vse, ki so so biie karte za člane osem Ljubljani nastopala dva iz- stolnico Dunaj, vse druge vztrajali na prireditev do evrov, za vse dnjge 12 evrov, redno priznana DJ-a. Čeprav udeležence pa so Čakale tola- konca, pa je do jutranjih ur na dan prireditve pa se je je bilo obiskovalcev malo, sta žilne nagrade, ki so jih pri- zabaval Dj Gregor. RADIJSKI SPOREDI Radio Kranj, 97,3 Mhz (v/ww. rad i o-kf a n j. s j / p rogrm. ph p ) Vtoricovi dopoldanski temi ob 9.1; bost« lahko prisluhnili pogovoru pred 5&- bolnim ekskluzivnim koncertom slovenskega Policijskega orkestra v prostorih Kongresnega centra na Brdu. Pogovarjali se bomo z vodjo programa Ar% Petro Puhar KejŽar. torkov popoldanski gost ob 16.1$ pa bo direktor družbe HIT Alpinea A(e$ Topollek. Po seji občinskega sveta MOK je2e kar navada, da se nam v studiu pridruži župan Damijan Perne s sodelavci. Tako bodo ndSi sogovorniki tudi v Četrtkovi temi dneva ob 9.15. Ob 13.50 vas bomo povabili na zanimivo razstavo ptic. ki jo konec tedna v Domu krajanov v Šenčurju pripravlja Društvo za varstvo in vzgojo ptic LilČek. Mesec je naokrog, zato popoldne ob 17.15 prisluhnite zanimivi temi, ki jo bodo tudi tokrat pripravili sodelavci Initituta Krog. Petkovo popoldne namenjamo ljubiteljem lestvice Radia Kranj in vsem tistim, ki jih zanima kaj je novega na slovenski glasbeni sceni. Sobotno jutro je rezervirano za najmlajSe bistre glavice. Naša nedeljska gostja ob 9.15 bo Brigita Šuler» radijsko razglednico pa bo ob 13.30 s Štajerske vinske ceste posUl Peter f alamom. zeleni kottček v stanovanju ali terasi; ob 15.3^ P^ r>e presliSite Mozaika Slo* venije. ć^ilek je dan za oddajo Teme za vse dileme^ k< ji lahko prisluhnete ob 14.10; v petek pa naj izpostavimo oddaji Moja dežela ob 14.10 in Živimo lepo ob 16.10. Sobota in rtedelja • čas za dobro glasbo in ponovitve teden* skih oddaj. Zdravstvenemu kotičku lahko prisluhnete v ponedeljek ob IZ.10; ob 14.10 pa se nam bosta pridružila dijaka Srednje gostinske in turi* stične Sole Iz Radovljice, saj bo na programu oddaja Turistični podmladek. Radio Sora^ gi,i Mhz (www. ra d io-$o ra. s i) v danaSrji oddaj) aktualno, namenjeni varčnemu ravnanju z energijo, bomo predstavili primer* dobre prakse iz na§e neposredne soseičine, v Vrelcih zdravja in lepote med pol enajsto m pol dvanajsto spregovorili o svetovnem dnevu sladkorne bolezni, shlah boste nasvet družinskega zdravnika glede kajen;a» spregovorili pa bomo tudi o vidu. Popoldne bodo na vrsti Kulturni paberki, zvečer pa Torkov glasbeni vrtiljak. V sredo ob de< vetih bomo predstavili idejne rešitve za ureditev Kdmnitnika. ob enàjsiih gostili iupana občine Gorenja vas * Poljane Milana Čadeža, popoldne pri-staii na Planetu glasbe. V Četrtek ob enajstih bomo spet reševali Vpralanja in pobude, ob petih boste lahko prisluhnili nasvetom kozmetičarke jerneje Bernik, zvečer pa vandrail s harmoniko. V petek vas bomo povabili na podelitev priznanj za urejeno Škofjo loko, spremljali bomo pohodnike prôtî sladkorni bolezni, izbirati dogodek, ki odmeva, petkovo popoldansko razglednico pa pisali pri frize^'u. Sobotno popoldne bo v znamenju Iporta, kjer boste med drugim sliSali tudi pogovor z legendo SkofjefoSkega iporta. Dragom Frelihom, v nedeljo bomo v dopoldanski kmetijski oddaji govorili O okolju, popoldne pa vam bo lepUla Moica Obisk, Radio Triglav, 96,00 Mhz (v/ww. rad i ot ri g I a v.s j / spore d /) Danes in /utrl bomo na obisku v občini jesen ice. Oane$ ob tj. uri bomo s strokovnjakinjo za delovno pravo mag. NataSo Belopavlovič govorili o mo* bingu ter zdravem delovnem okolju, v sredo ob 9, uri pa bomo pozornost posvetili sterilizaciji in kastraciji psov in mačk. 13. ura bo namenjena vam. spregovorili pa bomo o novi podobi jesen i c, kjer se razvojna prizadevanja kažejo praktično na vsakem koraku. Ob 15. uri bomo pozornost posvetili 40-letnici Območne obrtno podjetniške zbornice Radovljica, ob 18. uri pa modnim pleteninam. V četrtek bomo ob 7. url odkrivali zaklade ljudske modrosti, ob 11. uri bo na vrsti oddaja Kamen spotike, ob 13. uri pa MisceU lenea kulture. V petek bo dopoldanski spored klasičen, v Doktor Petku pa bomo ob 13. url spregovorili o sladkorni bolezni. Razgled s Triglava na ob* čino Bled bo na vrsti ob 16, uri. ob iS. uri pa tedenski pregled dogodkov pod Triglavom. V soboto boste ob S. uri lahko sliiali planinski nasvet, uro kasneje bodo sledile okoljske minute, ob 10. uri bo na sporedu humonstlč* na oddaja Codrnjanje in meketanje. Beseda mladih se bo začela ob 13. uri, Motord obi5. uri, oddaja za ljubitelje resne glasbe pa bo na sporedu ob 19, uri. V neddjo se bo ob 8. U'H začelo Triglavsko nedeljsko jutri za otroke, ob 10. uri bo na vrsti Triglavska kuhalnica, ob enih pa bo naS gosi dekan kranj* ske Fakultete za organizacijske vede, redni profesor dr. Marko Ferjan. Spremljali bomo tudi nastope jeseniških hokejistov v ligi EBEL V torek se bodo ob 19.15 doma pomerili z ekipo KAC Iz Celovca» v peiek ob 19.IJ go* stovdii v Innsbrucku, v nedeljo pa ob 18. uri doma gostili ekipo iz Beljaka. (TELE^TV In SAT-TVl (www v tednu, ki je pred nami, bomo v predstavitvenih oddajah veČ besed name- nili podjetjem, kî nas oskrbujejo s svojimi izdelki, bodisi živilskimi, tehnič* nimi in le bi lahko naštevali. V torek opozarjamo na Skriti mikrofon ob 15. uri, na oddajo Moja dežeU ob 14.10 in na BabiČine nasvete ob 15.10. Sredi* na oddaja RoŽe&Vrt ob 14.10 vam bo ponudila idejo, kako urediti svoj Radio Ognjišče, 102,3, in 105,9 (www.ognjisce.si/nap0vednik/napovednik.htm) v torek ob 13.30 bo oddaja Karrtas, ob 20.30 pa se bo jure Seiek pogovarjal z Nuio Derenda, ki pripravlja samostojni koncert. V sredinem Pogovo* ru o ... ob 17. uri bo profesor dr. Gerhard Robbers spregovoril o vlogi verskih skupnosti za celotno družbo, o odnosu med cerkvijo in državo ter nam približal stanje ra področju verske svobode v £vropi. Ob iS.is bo čas za pričevanja o vojni za Slovenijo 1991. Ob 20.30 bomo govorili o osta* relih, bolnih in umirajočih v družini, V pogovoru bosta sodelovala patro* naina sestra Marija Papa in bolniSkI duhovnik Miro Šiibar. V četrtek ob 18.1$ bo dijaška oddaja, v petkovem veCeru ob 20.30 pa bo na sporedu radijski kviz. V oddaji Za Življenje, za danes in jutri bomo v soboto ob 11. url razmišljali o pasteh in nevarnostih odvisnosti, v nedeljo med >7. in 19. uro pa bomo slilali, kako poteka obisk škofa Metoda Prriha med rojaki v Avstraliji in kako so se imeli člani zbora Lubnik, na gostovanju v Argentini. Pozabljenega in prepovedanega pesnika Franceta bomto spoznavali v oddaji Graditelji slovenskega doma ob 19, uri. ^ h ZAVOD RS ZA ZAPOSLOVANJE • PROSTA DELOVNA MESTA NA GORENJSKEM (mjž) gradbeni delavec do 16.11.2006: LADO LATlF BAKTiC, S.R. C. MAfiŠALATfTA 9Ô, JESENICE OEUVECBREZ POKLICA do >S.11.2008; ALPETURIST, d.o.o., Certsije.ZG. BRNIK $1, CERKLJE do 04.12.200B; GRADBENO PODJETJE KARU, d.o.o.,, MOTNtCA 9, 1236 TRZfN tfo 11,11,2008; KI IříTERIM. d.o.o., KOTNÍKOVÁ U L 32, UU BUANA do 27.11,2008; OGREX, d.o.o., PO-DREČA S, MAVČIČE POMOŽNI DELAVEC dO 15.11.2008; JOLANDA STRQAR S.P., 2G. GORJE 7.2G. GORJE do 16.11.2008; SIMON KOOELičS.P., STARAC- 47, 9240 UUTOMER SNAŽILKA dO 21.11.2008: TADEJ PNK S.P., ROV-TE 43, 1373 ROVTE osnovnošolska iz0bra2sa do 23.11.2008; CESTT^O PODJfTJE KRANJ, d.d.. JEZERSKA C. 20, KRANJ do 07.12.2008; EWSAN, d.o.o., VR HOVĆEVA C. 34 A, 1358 LOG PR BREZOVICI dO 15.11.2006; KREK, Ri&no, d.o.o. SAVSKA C. 35, BLED do 18.n.2008; MANPOWER, 0.0,0. KOROŠKA C. 14, KRANJ do 12,11,2008; MANPOWER, 0,0.0. KOROSKAC. 14, KRANJ do 17.11.2008; MIHA T0MAŽEV1Ć S.P. BREZNICA 64, ^ROVNICA do 07.12.2008; PLUS ORSiïA, d.o.o, VRTNA UL 24, KRIŽE dO 19.11.2008; R & M TRADE, d.o,o. FRANKOVO NASEUE 67, ŠK. LOKA do 2e.n,20oe: rekreacusko turistični cemter KRVAVEC, d.d., grad 76. cerku e do 17.11.2008; ŽIČNICE VOGEL BOHINJ, d,d., UKANC 5. BOHINJSKO JEZERO zidar za zidanje (n ometavanje dO 07.12.2008; LAT1F BAKTiO. S.P., C. MARŠALA TTTA 99, JESENICE VARNOSTNIK do 27,11.2008; 68ft SECURiïV, d.o,o., LTTAUèKA C. 5, UUBLJANA SOBARICA do OM2.2008; HOTEL MANTOVA, đ.o.o.,CANKAPJEVTFQ6, 13$0 VRHNIKA PISMONOŠA do 12.11.2008: POSTA SLOVENIJE, D.O.O., DRAŽGOSKA UL. 8, KRANJ NIŽJA POKUCNA IZOBRAZBA {00 3 LET) do 12,11.2008; MIU, d.o.o,. 2AfiRE2- NI CA 7 H. ŽIROVNICA dO 20.11.2008; SKUPINA KARIERA, d.o.o., DUNAJSKA C. 21, UUBUANA CVETUČAR dO 27.11.2008; MARJAN PUANINSEK S.P„ VALVAZORJEVTRG17, 1270 LfTUA PEK dO 12.11.2008; ADECCO H.R.. d,0,0., BRNČIČEVAUL. 15 B, 1231 UUBUA-NA . ČRNUČE do 12.11.2006; SUPERMARKET TUŠ PLANET KRANJ. C. JAKA PlATlŽE 18, KRANJ SLAŠČIČAR do 19.11,2008; PT RESMAN, d-0.0,. 44, BEGUNJE mesar do 16.11.2008; SIMON KODEUČ S.P., STARA C 47. 9240 UUTOMER MIZAA dO 19.11,2008; BORUT ZUPAN S.P., JEZERSKA C. 93 A, KRANJ do 17.11.2008; MIHA TOMAŽEViČ S.P., BREZNI CA 64, ŽIROVNICA do 15.11.2008; MRAK BOŠTJAN S.P,, HOTEMAŽE 20. PREDDVOR do 19,11.2008; SANING INTERNATIONAL. d.o.o., UL MIRKA VADNOVA 1, KRANJ 0buk0vai£c kov^n do 15.11.2008; KLADJVAR ŽIRI, d.d., NOUSTRUSKA UL 2, ŽIRI do 11,11.2008; JANEZ EGARTS.P., Mk ue 41, VISOKO strugar dO 22.11,2008; GEOSTfiOJ. d.d., Dh MIČEVAUL 16, UUBUANA orodjar do 24.11.2008; EXOTERM-IT, d.o.o., 5TTÍUŽEV0 68, KRANJ do 12.11.2008; bojan KOCJAN S.P., PODUUBEU 239, tržič stavbni klepar do 07.12.2008; MUNOSTROJ, d.d., ŠTUDUANSKA C, 5, 1230 DOMŽALE strojni mehanik dO 22.11.2008; MLINOSTROJ, d.d., ŠTUDUANSKA C. S, 1230 DOMŽALE do 26.11.2008; REKREACUSKO TURISTIČNI CENTER KRVAVEC, d.d., GRAD 76, CERKLJE avtom ehanik do 19.11,2008; AVTOCENTERWTAČ, d.o.o,, VISOKO 77 A, VISOKO elektrikar energo'ik do 14.11,2008; ETA ŽIVILSKA INOU-STTÍUA, D.D.. KAJUH0VAP0T4, 1241 KAMNIK elektro monter do Í7.11.2008; FRAGMAT TlM, d.d,, sp. rečica 77,3270 lasko monter tk omrežja do 18.11.2008; MOJCA RAVAS s.p., NOVI SVET 17, SK, LOKA avto elektrikar do 29.12,2008; AVTOTRAOE, d,C.O.. SINJA GORICA 11, 1360 VRHNIKA kemuski procesničar do 16.11,2008; KLADIVAR ŽIRI, d.d., 1NDUSTRLISKA UL 2, ŽIRI TKALEC do 13.11.200a; SVlLANfT, d.d., NARSKA C. 4, 1241 KAMNIK izvajalec površinske zaščite dO 15.11.2006; KUDIVAR ŽIRI. d.d., INDUSTRUSKA UL. 2, ^Rl frizer do 16.12.2008: ALEX KUDUZOVIĆ S.P, MUAVČeVA UL. 15, 1291 ŠKOFUtCA do 05.12,2008; UROŠ ŽVAB S.P.. ROŽNA UL 2, 1360 VRHNIKA Oo 04,12,2008; fRENA HOMAN S,P., BLAŽfVA UL 11, ŠK, LOKA do 23.11.2008; MITJA TAVČAR S,P., TOMŠIČEVA UL 8. 8210 SEZAMA dO 04.12.2006; MAflJfTA MU« do 15.11.2008; VRTEC ŠK, LOKA, PODLUBNIKT D. ŠK. LOKA PROF. ANGLEŠČINE dO 12.11.2008: OSNOVNA ŠOLA SIMONA JENKA KRANJ, UL >CO;i. OtVlZř-JE 7 A, KRANJ raOF. GLASBENE VZGOJE do 12.11.2008: OSNOVNA ŠOU DR. JANEZA MENCINGERJA, SAVSKA C, 10, BOHINJSKA BISTRICA PROF. ŠPORTNE VZGOJE do 17.11.2008; CŠOD, F^NKOPAN- SKA U L 9, UUBLJANA UNIV. DIPL INŽ. ARHfTEKTURE do 19.11.2008: SANING INTERNATIONAL. d.0.0,, UL. MIRKA VADNOVA 1, KRANJ DR. MEDICINE do 04.12.2008; 02G, 2D BL£D, ZO BOHINJ, MLADINSKAC 1, BLED do 04.12.2008, OZG. ZD JESENICE, C. MARŠALA TTTA 78, JESENICE do 15.01.2009: OZG. ZO ŠK. LOKA, STARAC. 10. ŠK. LOKA DR, DENTALNE MEDICINE do 19.11.2008; OZG, ZD TRŽIČ, BLEJSKA C. 10, TRŽIČ dO 20.11.2008; OZG, ZOBNA POUKU-NIKA KRANJ, QOSPOSVETSKA UL 8, KRANJ DIPLOMIRANA MEDICINSKA SESTRA (VS) do 16.11.2008: SPLOŠNA BOLNIŠNL CAJESENÎCE, C MARŠALA TiïA 112, JESENICE DR. MEDICINE SPECIALIST SPLOŠNE MEDICINE do 04.12.2008; OZG, ZD BLED, 20 BOHINJ, MLADINSKAC. 1, BLED dç 15 01,2009; OZG, ZU ŠK, LOKA, STARAC. 10.ŠK. LOKA DR. MEDICINE SPECIALIST PEDIA-TRIJE do 23.11.2008; OZG, ZD RADOVUlCA, KOPAUŠKA C, 7, RADOVLJICA VISOKOŠOLSKA STROKOVNA IZOBRAZBA do 15.11.2008; AGRAGOLD, d o o,, LETAUŠKAC. 16, UUBUANA do 11.11.2008; DOOP CAR, d.o.o., KAJAKAŠKA C. 40 A, 1211 UUBUANA - ŠMARTNO UNIVERZITETNA IZOBRAZBA do 13.11.2008; HUMANA, OLDHAM- SKA C. 14, KRANJ Prosta defovna mssta objavljamo po podatkih Zavoda RS za zaposlovanj«. ZsradI pomanjkanja prostora niso objavljena vas. Prav tako zaradi preglednosti obj av izpu§iamo pogoje, ki jih postavljajo delodajalci (delo za določen £as, zahtevane delovne Izkušnje. poMbno znanjo In morebttne druge zahteve). Vsi navedeni in manjkajoči podatki so dostopni: • na oglasnih deskah obmejnih služb In uradov za delo zavoda: • na domadi strani Zavoda RS za z^ poslovanje: http://www.ess.gov.sj: • pri del&dajalcih Brsloe opozarjamo, da so morebitne napake pri objeví mogoi9. www.lídLsi Papir 2d peko v roli • Za vse vrste Koidiev in peciva, tudi 2a pripravcjedi v pečici, mikrovalovni pećici ali parnem kuhalniku • / o Dojesffa nsxû (irevleHú proti • 30 kosov velikosti 3d x 42 cm 00 PO 23V0Í pomelo * razred I « cena 2» l.2-k«4-ko$ 10.11.-15.11.2008 Ananas « razred I • cen» za Kg 10. 11.. LS. 11.2008 QBEîSa Pečica Funkcija kroženja zraka Brezstoper^jsko nastavljiva temperatura od 100 - 250 X Prostornina: 151 VkljoČno s pekđćem s pf^azom proti prijemanju, 2 2 kromimnima rektkama in s kl^čami Maks. 1.380. 3Qj Collection, bozicni gumijevi bonboni 800§ 4.99kg Mlada čebula • razred 1 a kg I K twa 2d kg 0.97 € • cena 300-f-sveien j 10.11.. 15. ll.200d Redkvice • razred I • cena zd 300'|-$vcřenj 10.11.-15.11.2008 Amaritis « barve: rdeia» bela, roza « v kartonu • ccrta zj koz 10. U. • U. 11. 2009 në Od 10.11. dO rđ/prođdie zitoe Barjena klobasa ♦ vec vrst ITŽJ 10. u. • 12. 11. 2009 * l?^rkiiCitJftUvi|iV4$3movomf;^iMkoii^n3r» Vptimeiu d^coûo^íjuísh«onemuna^tl^Tvaniu f\0(ii\ii um v Miimk ob(čđinih » gospodi ni siva Sii^ so iimboiičnf. Vse fen^ k-^ifjia za u > ncpn^Jkovono .^i^ktnui io pfviiijn ceiif^ni- kMirf pio^rid^a r^Aitnl^.ln:C UvUrdbviiiii »nicniov ďo (i^^piodn« zđl« V» mf v LUR puc^ildiouiu OOV lu n^bi^k*» iv^uđV* w OdiOvài umi u ■ip^ UA^ÎP Udi d.o.o. k.d. ® 1 ] i6 GORENJSKI GLAS torek, 11. novembra 2008 Sto ton jabolk za sto družin Dan ica Zavri Žle bi r dajal juth, 12. novembra^ na semanji dan, na sejmišču v Jkofja Loka-V občini Skofja bivši vojašnici. V vsakem Loka so podprli akdjo kmeti- karlonu bo S kilogramov je Ferlinc iz Roperč, "ki želi v jabolk, maloprodajna cena akciji Sto ton jabolk za sto vsakega kartona Štajerskih slovenskih družin priskočiti jabolk bo 10 evrov. Polovico na pomoč po eni družini v sto^ slovenskih občinah in izkupička bo pobudnik z do- natorsko pogodbo namenil dobiček, to je polovico malo- družini, ki jo bodo izbrali prodajne cene od prodanih predstavniki Centra za sod- Štajerskih jabolk, na dan pro- alno delo Škofia Loka, Ob- daje v občini nameniti izbra- močnega združenja RK ni družini. Pobudnik akcije Skofia Loka, Karitas Škofja bo v Škof}i Loki jabolka pro- Loka, Sv. Duh in Stara Loka. Knjiga "Gorenjska Vodnik" predstavlja Gorenjsko na 312 straneh. Vsebuje 2000 fotcgrafij, 50 kvalitetnih zemljevidov in podrobnih opisov lepot gorenjske pokrajine v slovenščini in šestih svetovnih jezikih. I Cena snaga vodnika ja 29 EUR ^ posttiina. Noročnfld GorenUaga glm imajo KMfMni popust NtfoeafôK po tetofonu st IH/70t 42 41 rf p^ wrti: aifwniaii^B ^ii.ii Gorenjski Gias vff j. -ji •— » ř • « ' ^ 1 ' Cm20*mv, là naročnike 15 evrov-f^oitiiiM Nartàilt : ^ ttltfrn iUV2û1 ^îm tf M eL p^: Glas VWW.CORENíSKiCLAS.Si Jesenski potep: Javorník (1240 m) nd Kras Vrhov v Sloveniji, ki imajo v imenu besedo Javornik, je ogromno; pa če le malo pomislim: Veliki Javorník, planina Javornik, Javorniki na Notranjskem itd. Na enega od Javornikov bomo šli tudi mi na izlet. A na nobenega od naštetih. {sLENAjusnN po ústtm koncu, so bile nik, kje Nanos, kjè je Čaven, grap zelo skrivnostno • Tr- ..............................................................................nale. domače gore že pobe- mu boste îahko omenili, da novski gozd, ki mu na vzho- Slovenija je tako majhna in Ijene. Lepo se je bilo iz druge na meji med Vipavsko doli- du dominirajo Srednja gora, tako lepa, da smo upravičeno strani zazrteti v njih, po dru- no, ki jo občasno divje poČeSe StreliŠki vrh in [avoniik. lahko ponosni nanjo, a žal, jo gi strani pa je obrat za 180 moôia burja, in idrijskim de- Nadmorska višina: 1240 m slabo poznamo. Tako radi po- stopinj pomenil, da sem vi» lom, višavje, ki zaradi svoje Trajanje: 3 ure tujemo v tujino in se tudi radi dela morje. poraščenosti deluje bolj po- vračamo: verjetno zato, ker Najavomikselahkopovzp- hlevno, a je zaradi Številnih Višinska razlika: 500 m Zahtevnost vemo, da bomo čez Čas znova nete tudi iz Čmega vrha, nekam odpotovali. Ta mala mimo Šajsne ravni, kjer se dežela, na sončni strani Aip, vzpnete na sleme pod Haba- pa skriva ogromno naravnih tovim vrhom. Od tod vodi pot znamenito^ in lepot ki nam direktno na vrh, ali pa greste ostajajo neznane. Ko sem si najprej do Pimatovega dojna pred časom kupila zemljevid in na to na teme lavomika. Nanos, Tnwvsfeí gyzd, Idňjsico Z lavomika lahko nadalju- in Cerkljansko hribovje, sem jete po Slovenski planinski se le čudila, koliko nižjih kuc- poti proti jugovzhodu, obi- Ijev imamo v tem delu Slove- ščete še Spik (US9 m) in se nije, ki jih spîoh ne pozna- povzpnete na nemarkirani mo. No, jaz jih nisem pozna- StreliŠki vrh (1265 m), kate- la, saj sem zaverovana v gore, rega stmuna ima vlečnico, ki ká mi ležijo pred domaČim jo verjetno največkrat upo- pragom: Julijce, Karavanke rabljajo otroci iz vasi Vodice, in Kamniške Alpe. In šb sem Po smu6šču se spustite do odkrivat svet, ki bi ga rada po- vasi Vodice in po cesti nada- delila 2 vami. Odpravili se ljujete levo oz. proti zahodu, bomo na hrib, s katerega se da pridete do jeklenega ko- čudovito vidi greben Košute, njička. Še prej si lahko ogle- {ulijd, na drugi strani pa slo- date lično kapelico. Id je na vensko morje. Gremo na Ja- razpotju v vasi. vomik v Idrijskem hribovju. Ko boste naslednjič s kakš- Odpeljete se do Ajdovšči- nega dvatisočaka pc^edovall ne, kjer zavijete proti Colu. V proti jugu in kakšnega prija- Colu vas smerokaz usmeri teija poučevali, kje je Snež* Kapelica v vasi Vodice 1 FoiaieieM proti vasi Vodice. Če boste dobro opazovali, je cesta, po kateri se vozite, že del Slovenske planinske poti, torej pot označena s številko 1. Tik pred vasjo vas markacija usmeri levo na gozdno pot. Avto parkirate in izlet oz. vzpon se lahko začne. Pot ni naporna. Nekaj Časa poteka po gozdni poti, dokler ne boste prečili urejene, prevozne gozdne ceste. Od tam mprej nadaljujete po njej, dokler vas markacije ne usmerijo desno, na bližnjico skozi gozd, ki znova dospe do ceste, ki vas pripelje do Pima-tove koče na favomiku. Morda bo to komu zopmo in odveč, a druge poti, s te strani, ni. Pimatova koča na javor- niku stoji na nadmorstó višini 1156 m. Koča je bila zgrajena leta 1952 in se imenuje po planincu prof. M aksu Pir- natu, ki je nekaj let poučeval na mestni realki v Idriji. Kočo upravlja PD Idrija, vrh pa geografsko spada v Idrijsko hribovje. Koča je na sedlu, odkoder je do vrha lavomika še 10 minut Ker je vrh poraščen, so na njem zgradili lesen razgleden stolp, ki nudi dober razgled po celotni okoli« d. Sploh pogled proti Kamniško-Savinjskim Alpam, Karavankam in Julijcem je enkraten. Ko sem se potikala Razgled proti Špiku, kamor se nadaljuje Slovenska planinska pot. / fow: leim. lo.hn Pirnatova koča na Javorníku / fj«jefu jusim C GORENJSKI GLAS torek, 11. novembra 2008 EKONOMIJ k M sUfan.za rgi(gfg-gla5.si 17 vse navzdol Podatki kažejo, da finančna kriza vpliva na gospodarstvo bolj od prvotnih pričakovanj. Manjši izvoz bo znižal tudi gospodarsko rast. stïfan zaaoï Ljubljana - Gospodarska aktivnost v Slovenjfi se umirja, kar se kaže v posameznih gospodarskih panc^ah in rudi pri rasti blagovne menjave, ugotavljajo na vladnem Uradu za makroekonomske analize in razvoj (UMAR) v oktobrskem Ekonomskem ogledalu. Ob občutnem upadu v avgustu je bila rast izvoza blaga s 4,8 odstotka precej nižja od ii-odstotne rasti Zaposlovanje se ustavlja H itro .umirjanje gospodarske rasti že vpliva na trg dela, saj sta skupno število delovno aktivnih (ki je ra$lo) in stopnja registrirane brezposelnosti (ki je upadala) ostala nespremenjena. Vpliv se že kaže tudi pri plačah, kjer podatki za plače v zasebnem sektorju kažejo na zmanjševanje rasti, torej na prilagaja* njè gospodarskim gibanjem, v javnem sektorju pa se v uvoza. Obseg proizvodnje bančnega sektorja in posle- saj državam v evropski mo- septembru kaže precejšen predelovalnih dejavnosti je dičnim umirjanjem kredit- netami uniji napovedujejo skok plač, ki je posledica za- avgusta upadel že drugi me- ne aktivnosti, Rast kreditov ničelno rast • stagnacijo, četka odpravljanja plačnih see zapored, v osmih mese- bank domačim nebančnim Združenim državam Aineri- nesorazmerij. dh letošnjega leta pa je bila rast ie še za 1,1 odstotka vi^ja sektorjem se je avgusta tako znižala že sedmi mesec za- ke pa celo zmanjšanje gospodarske aktivnosti - recesijo. Države ukrepajo Za konec omenimo §e za- kot v enakem obdobju lani. pored, Ob težjem dostopa- Pri naših glavnih ekonom« Upočasnjuje se tudi rast nju do posojil na tujih trgih skih partnericah evropska gradbene aktivnosti, ki se postajajo banke bolj kot v komisija za prihodnje leto nimiv podatek. Id smo ga sli- kljub temu ohranja na rela- preteklih letih odvisne od napoveduje • razen skiomne Šali na UMAR-ju. V dveh me- tivno visoki ravni, postopno prihrankov prebivalstva. Ti rasti v Avstriji • stagnacijo ali sedh poglabljanja svetovne fi- umirjanje aktivnosti pa se pa so v precej bolj omeje- upad. kar bo imelo velik vpliv nančne krize so diiave ukre- kaže tudi v tržnih storitvenih nem obsegu in v veliki meri na naše gospodarstvo. V pale z bančnimi garandjami, dejavnostih. krajših ročnosti, zato so ban- UMAR-ju sicer niso p)0"pravi- svežim kapitalom in celo od- ke prisiljene selekcionirati li septembrske, tako iraeno- kupi finančnih institucij v kreditno aktivnost in skraj- vane jesenske napovedi go- vrednosti Štiri tisoč mihjard Sevati ročnost posojanja," je spodarske rasti, ki za letos evrov. Samo v Evropski uniji povedal direktor UMAR-ja napoveduje 4,8-odstotno je bilo teh ukrepov za 2,163 Banke odvisne od prihrankov "Posledice finančne krize Boštjan Vasle, so že pred jesensko poglobit- rast, za prihodnje leto pa milijard evrov (27 odstotkov ostaja ocena na 3,1 odstotka. 6DP), relativno največ so za slovenskem finančnem vijo vplivale na razmere na Nižja rast, nižja inflacija Z^di zniževanje cen nafie to namenili v Vdîki Britaniji in surovin bodo nižje tudi in Avstriji (36 odstotkov stopnje infladje, letos 5,3 od» BDP), visoko je z osmimi mi- stotka in prihodnje leto 3,6 lijardami gaiandj (25 odstot- trgu, predvsem na zaostrovanje pogojev dolžniškega financiranja domačega ne- Sicer pa vse napovedi mednarodnih instituai oo- pesimistične, odstotica. kov BDP) tudi Slovenija. Stara vlada bi razbremenila gospodarstvo Vlada v odhajanju je na podlagi ocen o hitrem prenažanju finančne krize v gospodarstvo sprejela predloge za spremembe zakona o davku od dohodkov pravnih oseb in zakona o dohodnini. Krčmar pri tem bo nova vlada. štifan žajigi Ljubljana • Vlada ]ane2a lan- še je na eni od zadnjih sej * Manj iz dohodka, več olajiav Za veljaviti Zakon o davku Za izpad naj se uporabi viiek Kot je na novinarski konfe- teh razmerah ga je pametno porabiti za to. da se gospodarstvu pusti več sredstev, da je to storjeno na razvojni na- na svoji 185. seji, v četrtek. ^^ dohodkov pravnih oseb renči po seji vlade pojasnil ^ j^jgsnil Janez fanša. sprejela vrsto pomembnih ^^^ predlaga, da se predvi- premier Janša, bi v primeru, predlogov za razbremenitev dene stopnje davka iz dohod- da ukrepe v razmeroma krat- ^^ ^^^^ gospodarstva, ki pa so več ali ki padajo en odstotek kem ^ podpre nova viad- vlada in nov parlament manj "računbrez krčmarja". ^^ odstotkov letos, na večma, to pomenilo, da Čeprav so sicer bili doseženi ^^ ^^ odstotkov v letu 2010) "slovensko gospodarstvo do- Navedeni predle^ odhaja- doJočeni dogovori o sodelo- ^ ^^^ ^^^ zmanjšajo biva pomoč takoj". Ce bodo jočeviadepaimajotudidiugo vanju in skupnem reševanju za dva odstotka (od 20 od- ukrepi sprejeti v realnem stran medalje. Čeprav bi bila najbolj nujnih ukrepov v stotkov letos do iS odstotkov času, je poudaril: "Slovenija uveljavitev predlagani spre- "vmesnem času", ko stara v 2010), povečajo pa naj se se lahko izogne recesiji in bi- memb za razbremenjevanje vlada nima več polnih poob- ^^ olajšave pri tem davku, stvenemu povečanju brezpo- gospodarstva še letos zelo za- lastil, nove vlade pa še nima- ^^^ ^^ i^o olajšava za selnosti, kar lahko pripelje v želena, pa bo novo vlado, ki mo, je očitno, da se odhaja- vlaganja v raziskave in razvoj negativno spiralo. Tako bo mora te predloge potrditi, ver-joia vlada in najverjetnejši člani nove vlade skupaj znašala po novem 40 odstot- možno ustaviti trend odpuS- jetno zmotilo dejstvo, da pro-kov (doslej 20 odstotkov), Čanja oz. grozečega pritiska računskega presežka po ugo- ukvarjajo s spremembami olajšave za investicije pa naj na zmanjšanje števila delo- tovitvah Računskega sodišča zakona o bančništvu in za- bi se povečale z zo na 30 od- vnih mest v določenih gospo- sploh ni Tudi predle^ stare kona o javnih financah, stotkov in poslej "brez omeji- dankih panogah in zagotovi- vlade o tem, da se naj prora- medtem ko so v četrtek tev v absolutnem znesku. S ti izhodišča podjetjem, ki na- Čun za prihodnje leto zamrz- predlagane olajšave "solira- spremembami zakona o do- črtujejo aktivnosti za leto ne na letošnji viSini ter v pri- nje" stare vlade, pokritje hodnini naj bi se podobne 2009. Predlagam ukrepi hodnjem ietu izkoristi v EU oziroma finančně posledice olajšave uvedle tudi za samo- bodo pomenili izpad prora« dopusten triodstotni prora- predlaganih sprememb v stojné podjetnike in za inve- čunskih prihodkov, ki Tiaj bi čunski primanjkljaj, bi novi vrednosti 250 milijonov ev- stidje na kmetijskih gospo- ga pokrili s proračxinskim viadi povsem zvezali roke, rov pa bo morala proučiti darstvih in za osnovno goz- presežkom, predvidenim vi- zato je vprašanje, ali bodo predvsem nova vbda. darsko dejavnost šini 240 milijonov evrov. V sprejemljivi. UUBgANA Zlata vez za otroško posteljico Trgodoma Ko smo v petek poročali o dobitnikih nagrad na 19. Ljubljanskem pohištvenem sejmu na ljubljanskem Gospodarskem razstavišču, ki so ga v nedeljo zaprli, smo žal spregledali pomembno nagrado» ki jo je prejelo gorenjsko podjetje. Gre za najvišjo nagrado zlata vez, ki jo podeljujeta Cospoda-rsko razstavišče ter Združenje lesne Èn pohištvene industrije pri Gospodarski zbornici Slovenije za oblikovalsko izvirnost, tržno prodornost in celovito zasnovo novega, javnosti še ne predstavljenega izdelka. Pn/o nagrado zlata vez je prejelo podjetje Trgodom iz Zapuž za otroško posteljico avtorja Klemena Rodmana, ki je po mnenju komisije iskriva zamisel» realizirana z veliko ustvarjalne energije. Š. Ž. Nagrajena otroška posteljica podjetja Trvodom iz Zapuž Kran) Nekatere Savine družbe letos ne bodo uspešne Kot so sporočili Iz Save, d d., se je v petek na 3. redni seji sestal nadzorni svet in se seznanil z devetmesečnim poročilom o poslovanju Poslovne skupine Sava in delniške družbe Sava ter z vplivi svetovne finančne krize na poslovanje družb sk'u- pine. Družbe Poslovne skupine Sava so v prvem devetme- sečju letošnjega leta ustvarile 152,9 milijona evrov prodajnih prihodkov, kar je za tri odstotke manj, glede na načrt, in za deset odstotkov bolje» glede na enako obdobje lanskega leta, in 30,2 milijona evrov celotnega dobička pred davki. Uprava Save, d. d., je med obravnavo rezultatov ocenila, da bo kljub vplivu zaostrenih gospodarskih razmer načrt celotnega dobička Poslovne skupine Sava v višini 35,1 milijona evra za leto 2008 dosežen, nekatere odvisne družbe pa zaradi neugodne- ga gospodarskega okolja poslovnih načrtov za leto 2008 ne bodo v celoti dosegle. Družbe Poslovne skupine Sava za leto 2008 načrtujejo 218.9 milijona evrov konsolidiranih prihodkov od prodaje. Lanske prodajne dosežke so izboljšale vse dejavnosti Posiovne skupine Sava. V družbah Poslovne sku* pine Sava je bilo konec septembra 2732 zaposlenih, kar 127 sodelavcev več kot konec leta 2007. S. Ž. Novi vodniki atpvo J' cn? M» áMdoSžo lâ00d»2200 f, III ^ liti fOVDnSIU Cena za posamezni vodnik: li9|90 € + poštnina (za naročnike Gorenjskega glasa 20% popust) Cena za komplet: 7S,60 € po§Tnina (za naročnike Gorenjskega glasa: 69 JB €) Gorenjci CU^ C à 9 4 % i8 KMETIJSTVO cvrto. zaplotnik igis-^s.si GORENJSKI GLAS torek. u. novembra 2008 Več kot pet kilogramov težka zelena cvetača íahs2 kvha» ponudimo s stopljenim mas- ....................................... lom kot samostojno jed Pra- Zgornje Duplje * Kuharjevi vijo tudi, da krepi odpornost iz Zgornjih Dupelj so pred proti boleznim, čisti kri> podnevi s polja pospravljali ze- maga pri zvi5anem krvnem leno cvetačo. Nič posebnega, tlaku, pri zaprtju, pri težavah bi rekli; če ne bi ena tehtala z mehuriem in ledvicami ter kar 5,35 kilograma. Zelena upočasnjuje staranje. • Na cvetača je odlična kot surova, sliki Marko Kuhar z rekord- lahko pa jo tudi skuhamo in no težko zeleno cvetačo. Ljubljana Kam z odpadno vodo na kmetiji Evropska unija določa rok, do katerega je tudi na podeželju treba urediti odpadne vode. Rokf so odvisni od gostote po-selitve. Zahteva po odvajanju odpadnih vod v javno kanalizacijo na vod ova rs tve n i h območjih velja že od konca lanskega leta, večina pa bo začela veljati v nasledrtjih letih. Če čiščenje ni urejeno, lahko inšpektor za okolje in prostor zahteva izkaz o odvozih komunalne vode iz greznice. O tem, kako naj ravnajo kmetije, ki niso priključene na javno kanalizacijo, lahko kmetje preberejo na spletni strani Kmetijsko gozdarske zbornice Slovenije. C. Z. ZAKAJ NKDKinF PRI \ \S? LUCIjA MULEI Cena 19,50 eur + po§tnírta za naročnike ^o% popusta Gorenjski Qas Za vos beUžimo Čas Lubadar povzročil ogromno škodo 4 1. stran w ui • t j j 1 ^ j- • stopnji razvoja, da ga ni bilo V blejskem zavodu za gozdove so letos zaradi ujm, „.^žno zaustaviti, Zdaj luba- Zavod ima za takšno škodljivcev» bolezni in drugih razlogov označili za t i. dar miruje, to pa je tudi pri- ukrepanje zakonsko osnovo sanitarni posek že 154 tisoč kubičnih metrov drevja, ložnost.dabiJastnikipospra- v pravilniku o dodatnih kar količinsko UStreza dejanskemu letnemu poseku vili še preostalo količino na- ukrepih za preprečevanje ^^ blejskem gozdnogospodarskem območju v zadnjih padenega drevja. "Ali je razširjenja in za zatiranje pod- j-p-fit, i^u voj lubadarja že letos dosegel . . . .... Qcserui letin« , ,. 1-1 vrhunec ah ga bo šele pn- mbrdkov. ki določa: "Lastni- Andrej Avsenek Lubadar se je najbolj razširil v poškodovanih gozdovih ku ali upravljavcu, ki ni opra- snega poškodovanega drevja, hodnje leto, je težko napove- vil določene sečnje in zatiral» lani so ga pospravljali pred- Od luhadarja napadeno dati. Spon^adi pričakujemo nih ukxepov v aktivnih žariš- vsem v gospodarskih ravnin- drevje je tudi gospodar- ^^^ napad. Kako velik bo, bo čih podlubnika, je nadaljnje skih gozdovih, letos pa tudi mani vredno Če last- ^^sno od vremenskih raz^ izvajanje redne sečnje do nji- na razpršenih lokacijah, v . , / . mer (temperature in vlage), hove izvedbe prepovedano. " bolj oddaljenih in zaprtih ^ iiapadeno dre^ie po- ^^ pospravila napadenega Lubadar se je letos pretira- gozdovih. "V zavodu želimo, spravijo takoj, dobijo za d^g od gozdnega reda," no namnožil v gozdovih, ki da bi lastniki letos končali "kubik" približno 5} ev« je dejal Avsenek in poudaril, sta jih prizadeli ujmi • pred- delo in da bi pospravili še rov ali petino manj kot za da si v zavodu želijo dočakati lani močan veter na Jelovid preostale tri do štiri tisoč ku- običajne kakovosti V Pomlad s saniranimi gozdo- in lani teža snega na Poklju- bičnih metrov, " je dejal An- . , L ' ^^^ nekateri lastniki kljub ki, v Bohinju in na pobočjih drej Avsenek in dodal, da le- ^^ s posekom q^^]^^ gavoda niso priprav- Mežakle v smeri proti Moj- tos vremenske razmere niti Čakajo, ga lahko prodajo jj^j^ opraviti zahtevanih del» strani. Lastniki gozdov so niso bile tako ugodne za raz- le kot celulozo po ceni od so štiridesetim izdali sklep o doslej pospravili okrog 140 množevanje lubadarja, ven- 25 do jo evrov, izvršbi, v petih primerih pa tisoč kubičnih metrov od dar je bil lubadar že na taká __so jo tudi izvedli. Bohinjska Bi^rica /^encija za okolje ni tzddla dovoljenja Blejska območna enota Zavoda za gozdove Slovenije je ob koncu septembra na agencijo za okolje naslovila vlogo za izdajo dovoljenja za izredni odstrel medveda, ki se že dlje časa zadržuje v jeloviškem in pokljuškem delu Bohinja in predstavlja nevarnost za premoženje in varnost IjudL Medved, verjetno težak okoli 150 kilogramov in s štirinajst centimetrov Široko prednjo Šapo, je spomladi napadel tri čebelnjake in močno poškodoval svisli, septembra pa še dva čebelnjaka, enega celo v bližini vasi Nomenj. Sumijo ga tudi, da se je znesel nad ovcami na Voglu in da je pokončal tele na Bltenj-ski planinr. Zavod za gozdove je po teh dogodkih predlagal agenci/i, da bi upravljavcem lovišč na tem območju, to je lovskim družinam Nom en j »Gorju Se, Bohinjska Bistrica in Stara Fužina, izdala dovoljenje za odstrel medveda. Agencija tega n? storila, kot so pojasnili v zavodu, verjetno tudi zato ne, ker je v približno enakem času izdala dovoljenje za odstre! medveda na sosednjem tolminskem območju, kamor zahajajo tudi medvedje iz Bohinja. V zavodu ocenjujejo, da so v Bohinju zanesljivo trije medvedje, občasno pa jih je še veČ. C. Z. Hraše, PogANE, Škof)a Loka Deiavnica o negi mladega gozda v kranjski območni enoti Zavoda za gozdove Slovenije bodo ta mesec tri delavnice o negi mladega gozda. Krajevna enota Škofja Loka jo bo pripravila v Četrtek, 20. novembra, ob 9. uri na sedežu enotevškofji Loki, krajevna enota Kranj v petek, 21. novembra, ob 8.30 na Sirčevi kmetiji v Hrašah pri PreddvorL ir^ krajevna enota Poljane v torek, 25. novembra, ob 9. uri na sedežu enote v Poljanah. V zavodu prosijo lastnike gozdov, da se vsaj en teden pred začetkom delavnice prijavijo na sedežu krajevne enote ali pri svojem revirnem gozdarju. C. Z. Cerkde Naj pridelek in ocenjevanje medu Ta konec tedna bosta v Kulturnem hramu Ignacija Borštnika v Cerkljah potekali dve tradicionalni prireditvi - v petek Naj pridelek in v soboto zaključna prireditev regijskega oce-njevanja medu. Občma Cerklje in Mladinski center Cerklje tako vabita na kulturno zabavno prireditev A prideš ... na Naj pridelek 2008?, ki se bo začela v petek ob 19. uri. Za naj pridelek se bodo tudi letos potegovali pridelovalci zelja, krompirja, rdeče pese, krmilne pese, korenja, nadzemne kolerabe, podzemne kolerabe in repe. Tehtanje pridelkov bo ob iS. uri pred dvorano, še sporočata organizatorja. Naslednji dan, v soboto ob 17. uri, bo v kulturnem hramu v Cerkljah potekala tudi zaključna prireditev letošnjega regijskega ocenjevanja medu. Organizator Čebelarsko društvo Cerklje sporoča, da bodo ob tej priložnosti podelili pokale in diplome za izbrane vzorce medu, naziv Prvak Gorenjske pa bo vnovič pripadel najbolje ocenjenemu medu. Po kulturnem programu, v katerem bodo nastopili arisambel Suha špaga, vrtec Murenčki, harmonikar Miha in plesna skupina, bo pogostitev z dobrotami, ki jfh bodo pripravile žene čebelarjev, S. Kran) Še zadnje akontacije za prizadete v neurju Evropska komisija je Sloveniji že pred časom odobrila, da kmetijskim gospodarstvom, ki so v letošnjih poletnih neurjih utrpela največ škode in izpada dohodka, izplača pred* plačila subvencij v višini 50 odstotkov vrednosti letošnjih plačilnih pravic. Agencija za kmetijske trge in razvoj podeželja je 3.350 kmetijskim gospodarstvom izplačala skupno 3,95 milijona evrov akontacije. Večini jo je nakazala že oktobra, zadnjim 122 pa je odločbe izdala prejšnji teden, C. Z. ě é 4 GORENJSKI GLAS torek, 11. novembra 2008 FIN cveto .zaplotnik @ g'glas si 19 V Zavarovalnici Triglav škode porasle bolj kot premije Zavarovalnica Triglav je v prvih devetih mesecih zbrala za devet odstotkov več premij kot lani in izplačata za šestnajst odstotkov več zavarovalnin. cvtto Zaplotnik poslovni izid, uprava pa bo za- Odvisne zavarovalnice so k stoikov, na 30,5 milijona ev- ..............................................................................radi negotovosti upočasnila premiji Skupine Triglav pri- rov. Zavarovalnica Triglav Ljubljana • Predsedniki uprav širitev skupine na druga ob- spevale 23,7 odstotka, njihova Osiguranje iz Zagreba je družb Skupine Triglav, ki so močja. Zdaj je glavni cilj zava- zbrana premija pa je bila v pr- zbrala 41,1 milijona evrov prese ob koncu tedna zbrali v rovalnice vzdrževati kapitaJ- vih devetih mesecih za 13 od- mije (-i- 3 odstotkov), Lx)vČen Liubljani na dvodnevni strate- sko ustreznost in ohraniti tri- stotkov viSja kot v enakem Osiguranje iz Podgorice 26,8 Ski konferenci, so na petkovi ne deleže v Sloveniji in ju« milijona evrov (-h 7 odstot- novinarski konferenci pred- govzhodni Evropi, kar bo po- Zavarovalnica Triglav bo kov), Triglav Pojišťovna iz stavili poslovanje v prvih le- skuáala doseâ tudi z dokapi- ^ ^ mesec Dodražila ka- ^^ milijonov evrov (+ 32 tošnjih devetih mesecih- Kot talizadjo. Predsednik uprave so povedali» so zavarovalnice mag. Andrej Kocič je ob tem sko zavarovanja in nelcate- odstotkov), Vardar Osiguru- vanje iz Skopja 17,: milijona (- Skupine Tričav v tem obdo- napovedal, da bodo v skladu s " premoženjska sta- ^ odstotkov), Triglav Kopao bju zbrale 772.3 milijona ev- skupščinskim sklepom iz le- novanjska zavarovanja. rov premije, kar je desetino tošnjega aprila izvedli dokapi- nik Osiguranje iz Beograda 16 n^jonov (+ 56 odstotkov), več kot v primerljivem lan- talizadjo v viSini do 15 odstot- lanskem obdobju. Triglav, Triglav BH Osiguranje iz Saskem obdobju, in bodo do kov osnovnega kapitala do Zdravstvena zavarovalnica je rajeva 13,1 milijona {+ 10 od- konca leta dosegle letošnji dlj, sredine prihodnjega leta. zbrala 44,2 milijona evrov stotkov) in Triglav KrajinaKo- to je zbrati eno milijardo ev- Matična zavarovalnica Tri- premije ali 17 odstotkov več paonik iz Banja Luke 3,7 mili- rov premije. Ob tem so obra- glav je v devetih mesecih kot v lanskih prvih devetih jona evrov (+ 34 odstotkov). čunale tudi za 398,1 milijona zbrala 589,3 milijona evrov mesedh, k toliBnemu pora- Zavarovalnica Pojšťovna je evrov škode, kar je za 16 od- premije ali devet odstotkov stu pa je največ prispevalo po- obseg Škod v primerjavi z lan-stotkov več kot v enakem lan- več kot v lanskih prvih devetih večanje števiJa zavarovancev sidmi prvimi devetími mesed skem obdobju. Zaradi finanč- mesecih, hkrati pa je izplačala za dvajset tisoč, na veČ kot 230 povečala za 45 odstotkov, na ne krize se je zmanjšalo zani- za 305 milijonov evrov škod, tisoč. Pozavarovalnica Triglav devet milijonov evrov, razlog manje za naložbena življenj- kar je v primerjavi z lani za 16 Re je v devetih mesecih pove- za to pa je škoda na žagarska zavarovanja, znižala se je odstotkov več. Tolikšno pove- čala premijo za 14 odstotkov, skem podjetju, ki so jo oceni- vrednost portfeljskih naložb, čanje izplačila škod je posledi« na 734 milijona evrov, obseg li na približno sedem milijo- karbodelomavplivalotudina ca Številnih poletnih neurij, izplačanih škod pa za 12 od- novevrov. Brez občutne spremembe CvTTO ZAP LOTN Î K djskih družb (iz našega pre- ....................................... gleda) so delnice Krone Se- Křártj - Ali áo tečaji delnic na nior izgubile 3,7 odstotka Ljubljanski borzi že dosegli vrednosti, Istrabenza 3,1 od-dno, je vprašanje, ki si ga za- stotka. Gorenja in Intereuro-stavljajo številni vlagatelji, pe 2,7 odstotka ter Petrola vlinulitedennatovprašanje 2,5 odstotka. Tečaj delnice še ni dal odgovora. Delniška Abanke se je zvišal za 7,5 od- indeksa SBl 20 in SBI TOP stotka, Mercatorja za 5,8 od- sta se sicer malo zvišala, stotka. Save za 4 odstotke, vendar so se tečaji nekaterih Pivovarne Laško za 3,5, Za- delnic še ztaižalL Med delni- varovalnice Triglav za 3,3 odstotka in Aerodroma za 2,5 odstotka. cami prve in standardne ko- tadje ter delnicami investi- Delnica Enotni tečaj (v evrih) 7.11,2007 30.10.2008 7. u. 2008 Gorenj e Velenje Intereuropa Koper Krka Novo mesto Luka Koper Mercator Lj ubijana Petrol Ljubljana Telekom Slovenije Aerodrom Ljubljana Istrabenz Koper Pivovarna Laško Sava Kranj Nova KB M Pozavarovalnica Sava Abanka IDKD NFDi Krona Senior Zvon Ena ID SB i 20 SBÏ TOP 4574 16,59 41.80 1348 13,12 116,51 6479 66,23 94»54 34.49 3378 349.81 201,66 971.52 362.93 353.S1 426,12 179»57 i35'24 44.50 45.60 110,52 48,52 47.00 97>50 52.90 5474 68i,o8 25W4 263,50 • 1379 14.09 1 17.01 16,71 V 23 >97 24.77 - 53.95 58,00 M. 37 5.05 4^95 270 1,20 149 11.71 6.16 5'93 21,14 8,50 8,50 11.545,]] 5-OJ1.55 j. 069,75 2-59Î.53 1.14J.60 I • • ^ CD P Cd C/5 iS O 0/5 O O « I O O 0 cs s 1 £ 9 o C X » ^ o IL C o o o »0 £ o s tň Si ■O o CC 'O Z lU < «I i s C 0) •o m t/3 6 i T3 a o «I - a» 3 kl a> £ e a O) s r o CVJ rr iS "O 'F S « $ 5 I "H ss^S v C -o iê aj « ^ £i 52 oě o o CQ N S C o 4 > O E o >0 is. e u> 0 o Q. Û. 9> T5 O 'S S -d C o Si •o cd £ s i/> o -o > o £ 9 E a (O o (O CO o a o M OJ a l/i i/i <û e o C (9 fC 5* o o a C o •o in "D T> » r9 "o) o C •o a .i § C a ? (O CD 2 ^ A n ■iň-O s i i s! a "D O a n o n Ô a o o € ® E 5 5 « 3 C iO o K ^ KO S3 i s o 1 ^ I a> J o. O) e CL i tfi s o ëS o 2 « Û. s 0> pg 9 03 O O OJ <0 o (Û o •A ^ o o S C4 <ù o ? X o LU •W < C C O ^ fO M 5 « Ê r .a E ^ • 0) 3 n ^ N E £ â a ° O. 1 Upbled _I A it lÂ* posebne Ugodnost. P" vs -- Končno neskončno vrati Pr«d«|nl utoni llpbIM: BLE D • (ndusiti^hi orDdâjrti cerite^ i^eílka c. 6Va T: 04 / 57 95 330. GSM: 031 / 346 857 UUBUANA • PrDOfljPi c«n(ei RitdniK. Jufikov«338 T; 01 / 280 08 20,6SM. 051 / 605 295 KPtANJ • ^(TiSkONO, M If k Vddriotâ i4 T: CM / 234 00 90 www.llp-bled.si é I 20 GORENJSKA GORENjSKI GLAS torek. u. novembra 2008 KRAN] Veselo m a rti nova nje v soboto so v Hlpermarketu Mercator na Prlmskovem razstavili martlnove jedi. "Obiskovalcem smo pokazali, kaj vse se lahko pripravi za martinovo pojedino, s tem smo jim dali tudi namig, kaj Uhko pripravijo doma. Za pokuširo pa ^mo imeli zelje, krvavice, pečenice in mlado vino," je povedal Smad Ti-rovič, novi poslovodja v Hipermarketu Mercator Primskovo. Martinovo poiedir^o bodo pripravili tudi to soboto. S. K. K ran) Jubilej koče na Jakobu Planinsko cru^tvo Iskra Kran) se pripravlja na praznovanje dvajsetletnice koče na Sv. jakobu nad Preddvorom. V soboto, 15. novembra, ob 7.30 se bodo člani društva in drugi planinci odpeljali s kranjske avtobusne postaje v Kokro. Od tam se bodo podali do doma na ČemŠeniku. Tam se bodo razdelili v dve skupini. Prva bo nadaljevala pot mimo Babe in Potoške gore, drt^a pa se bo prek javorovega vrha spustila do koČe na Sv. /akobu. Ob 12.30 bo pri koči sbvesrlost s kulturnim programom. Druženje bodo nadaljevali z zabavo ob glasbi. Vrni- tev v dolino je predvidena ob 15. uri, dve url pozneje pa bo odpeljal avtobusa iz Preddvora v Krar^j. S. S. Na podlagi čtena Zakona o financiranju vzgoje in Izobraževanja (Ur. L RS, It. 16/07, 36/08) SVET ZAVODA GLASBENE SOLE KRAI^j, Požtna ulia 3,4000 Kranj razpisuj e detevrK) mesto RAVNATELjA/RAVNATELjlCE Kandidat/ ka mora za imenovanje na funkcijo ravnatelja/*ice izpolnjevati sploSne zakonske pogoj« in posebne pogoje, skladno • s 33. ali 145. členom Zakonom o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja - ZOrvi (Ur. 1. RS, 5t 16/07 'ri 36/08 -uradno prečiščeno besedilo). - ali po 43. ilenu 20FVI-A (Ur. I. RS, št. 64/0)) Kandidati/-ke morajo imeti pedagoške, vodstvene, organizacijske in druge sposobnosti za uspešno vodenje zavoda. Izbrani kandidat/-ka bo imenovan/'d za dobo 5 let. Predvideni začetek dela bo dne; 01.02. 2009 Pisne prijave z dokazili o izpolnjevanju zahtevanih pogojev: • potrdila o izobrazbi, • kratek življenjepis. • dosedanje delovne izkušnje, • program vodenja zavoda v prihodnjih petih letiK • potrddo o nekaznovanosti zaradi naklepnega kazniv^a dejanja, ki se preganja po uradni dolžnosti, na nepogojno kazen zapora v , trajanju več kot Šest mesecev • potrdilo o nekaznovanosti zaradi kaznivega dejanja zoper spolno nedotakljiNost pošljite v roku 10 dni od dneva objave tega razpisa na naslov: Glasbena Sola Kranj, PoStna ulica 5, 4000 Kranj z oznako "za razpis ravnatelja" Vloga bo štela za pravočasno, te bo zadnji dan roka s priporočeno po S i Ij ko oddana na pošto. O izbiri bodo kandidcili obveščeni v ic.>ku 4 mesecev od dneva ob» jave razpisa. Petra Mohorčič. predsedni:a Sveta Glasbene šole Kranj Evropska krpanka v Šenčurju Evropska krpanka so poimenovali dveletni Comeniusov projekt, ki ga vodi Osnovna šola Šenčur, kjer so prejšnji teden že gostili sodelujoče šole iz tujine. Simon Šubic so pričakovali precej slable razmere zaučcncc, kot jihpo- Senčur • Na Osnovni šoii nuja resda pred krađdm pre- Senčur so minuli teden go- novljena šola, romiinski pa so stili u5telje in učence iz še- celo ugotavljali, da v tako stih šol iz Norveške, Nemči- opremljeni Šoli verjetno ne je, Romunije, Turčije in Špa- bodo imeli nikdar možnosti nije, ki sodelujejo v medna- poučevati. "Prvastvax, kismo rodnem projektu Comenius - jo opazili ob obisku ienčiir- Evropska krpanka (European ske Šoie, je njena snažnost, patchwork}. Osrednja tema urejenost, opremljenost," je dveletnega pr<^ekta, kater^ dejala Tanca Subasioglu, ud-. koordinatorica je šenčurs^ teljica angleščine iz Turčije, šola, je medkulturni dialog, Nikakor ni mo^ prezreti sb- razvijanje, spoznavanje in ra- venske posebnosti - uporabe zumev^^Tije ra7li^o<;ti pvmp- copat. No, zato pa goi^tje po Med enotedenskim obiskom šenČurske šole so učitelji iz skih narodov in kultur, je po- drugi strani niso spoznali pre- tujine izvedeli marsikaj novega o slovenskih šolah in krajih. jasnila vodja projekta Vilma govorne gorenjske škrtosti. Neâmer. Vsaj tako nam je zagotovila se bodo sodelujoče šole sesta- ne dediščine drugih narodov, Kakor je raznolika Evropa, Wenche Hauge iz Norveške, le še trikrat Kipanko bodo do- identiteto evropskih mlados- tako se med seboj razlikujejo ki je ob tem pohvalila lepote končno sestavili na kultur- tnikov, pripravili kviz o evrop- tudi sodelujoče §ole, tudi po Gorenjske, Ljubljane in gosti- nem dogodku ob dnevu Evro- ski različnosti, izdelali mini velikosti in opremljenosti, teljskega mesta Šenčurja, pe 9. maja 2010, ki bo posve- slovar v vseh jezikih sodelu- Lepa in dobro opremljena "Moji prvi vtisi o Sloveniji pa čen vsem sodelujočim drža- jočih držav in v angleščini, šerčuiska šola je tako goste so bili, da tu živi veliko prijaz- vam in njihovim kulturam, jeziku, v katerem se bodo ti zelo presenetila. Španski ud- nih ljudi," je še dejala. V okvi- Vmes pa bodo na vseh šolah dve leti med seboj sporazu- telji na primer priznali, da ru projekta Evropska krpanka spoziiavdU kullurne in nuav- incvall. Tombola prinesla pet tisoč evrov Izkupiček dobrodelne tombole v Železnikih so tokrat namenili gradnji centra Ecce homo, katerega pobudnik je zaporniški duhovnik Robert Friškovec. Ana Habtmaíí jasnil župnik Andrej Jemec, .........................................................................so izkupiček tombole doslej Železniki - "Na dobroddno vsa leta namenjali za misijo- tombolo pridem vsako leto, ne, letos pa so se odločili po- predvsem zandi dobrega na- magati pri uresniâtvi projek- mena, pa tudi zabave in dru- ta centra Ecce homo (Glejte, ženja. Lelos ;e nikakor jli- Človek),kJbibilzasnovaiikoL sem hotela zamuditi, ker je hiša, v kateri bi delovali pro- gost Robert Friškovec in sem grami zaporniškega vikaria-vedela, da bo zanimivo. Takšnih duhovnikov nam ta. "Namen zaporniškega vi-kaiiata je pastoralna skrb za manjka, tudi med mašo zna vse, ki so kakorkoli povezani poskrbeti za smeh in zabavo, z besedo zapor, in s tem tudi Prav je, da ga podpremo tudi ta tiste, ki sta jih prizadela pri projektu hiše Ecce homo, tako kaznivo dejanje kot saj je takšen dom v Sloveniji sankcija takšnega dejanja," Zaporniški duhovnik Robert Friškovec s tekmovćdci na potreben," nam je na nedeljski dobrodelni tomboli v Že- je pojasnil pobudnik centra, dobrodelni tomboli v Železnikih zaporniški duhovnik Robert leznikih zaupala domačinka Friškovec. zbranih okoli štirideset tisoč buje, ' je bil zadovoljen Fri- Manja Demšar. Tombola, ki Za center Ecce homo so z evrov. A saj veste, kako pravi- škovec, ki je svoje delo z za- jo i« že šesLiiajsLie priitfdila dob/odelrio tombolo v Želez- jo: kamen na kamen palača. pomiki pobliže predstavil župnija. Železniki, je v tam- nikih zbrali okoli pet tisoč ev- Vesel sem, da so ljudje v Že- tudi ra nedeljski tomboli, kajšnjo športno dvorano pri« rov. "Projekt centra, ki bi ga leznikih pokazali veliko do- Tekmovalci so sicer potego- vabiJa od sedemsto do osem- gradili v Ljubljani ali okolici, bre volje in pripomogli vali za približno dsoč dobit- sto obiskovalcev, med njimi je sicer ocenjen na miiijon gradnji centra. Id ga sloven- kov, glavna nagrada pa je bila številne družine. Kot je po- evrov. doslej imamo skupaj ska dnjžba zagotovo potre- steklokeramična plošča. Radi bi uredili staro mestno jedro tev gradu Khislstein, prenova dolgoletne sramote, hotela Jelen, lotevajo pa se tudi ureditve stare Save. Vilma Stanovnik kanjona Kokre z navezano mo, da bo njihova strokov- "Ne lotevamo se parcialitih ...................................... na staro mestno jedro. "V nost odločilnega pomena rešitev, ampak želimo, da Kranj - Mestna občina Kranj kranjskem mestnem jedru pri tem, da za mestno jedro se sistematično uredi meje v sodelovanju z Zbornico se v zadnjih desetletjih ni in kanjon Kokre izberemo stno jedro, " je poudaril za arhitekturo in prostor zgodilo nič bistveno nove- rešitve, ki bodo strokovno Štravs, dr. Aleš Mlakar iz pred kratkim objavila nate- ga, nastalo pa ie nekaj pro- utemeljene," je ob razpisu Zborrice za arhitekturo in čaj za strokovno najprimer- blemov, ki jih želimo cek)- natečaja, ki bo trajal do 13. prostor pa je dodal, da so nejšo urbanistično in aihi- vito reševati. Zato smo se tekturno rešitev javrtih površin ožjega območja stare- za sodelovanje dogovorili z Zbornico za arhitekturo in januaqa 2009, povedal podžupan Stane Štravs in prav javni natečaji dobra in hkrati demokratična oblika dodai, da je ob tem za Kranj pridobivanja kakovostnih ga jedra Kranja ter ureditev prostor Slovenije, saj meni- še kako pomembna uredi- rešitev. I i % GORENISKI GUS torek, 11. novembra 2008 KAŽIPOT, ZAHVALE i nfo @ g-glas^si 21 HALO - HALO GORENJSKI GLAS telefon: 04 201 42 00 ffaro^iio 5fWffnijfflo pa (ř^rfonu ^iktu W?01-42-13 dii osebno n PawmovI cnti < T Krfliju OL M poUi • A» DOfV^Mdmi ^»RTU QO 11 COvi?l (f^ OQlAOVtn MnvúD v oihnii |ANEZ ROZMAN S.P. • ROZMAN BUS. LANCOVO 91,4240 RADOVLJICA, TEL: 04/53 ^S 249, FAX: 04/53 04 230 MADŽARSKE TOPUCe n. 12- -14.12.; TRST: iS. n; PALMANOVA IN TOV. ČOKOLADE: 28.11.; KOPALNI IZL£T BERNARDIN: 24. n.; LJU-TOMER S PANONSKIMI TiRMAMI: 23.12. >26.12. Osvestila o dogodkih 0B)Avl)AM0 v rubriki glasov Kažipot brezplačno samo enkrat. PRIREDITVE Večer z Borutom Veselkom Kranj • Druitvo upokojencev Kranj vabi v petek, 14. novembra, ob 17. uri v dvoranico na sedeži društva na Tomšičevi 4, na večer z igralcem ir? direktorjem Prešernovega gledališča Borutom Veselkom. Revija zborov in otrožtco petje Kranj • Iz Creinative vas v petek, 14. novembra, vas ob 19. uri vabijo na revijo pevskih zborov (MePZ Viva Mušica Kranj, MePZ A. T. Linhart Radovljica, MoPZ Lek Ljubljana), 15. novembra pa bodo ob \o. ure v njihovem centru prepevali otroci. V knjižnicah za otroke Jesenice - Iz jeseniške knjižnice vabijo otroke jutri, v sredo, 12. novembra, od 16. do 17.30 na ustvarjalno delavnico Pripravimo modno revijo, v četrtek, 13. r\ovembra, pa bo ura pravljic ob 17. uri. Slovenski javomik - Knjižnica javornik-Koroška Bela vabi na ustvarjalno delavnico, ki bo danes, v torek, 11. novembra, ob 16. uri. Bohinjska Bistrica • V knjižnici se bo ustvarjalna delavnica Gozdne živaii začela jutri, v sredo, 12. novembra, ob 17. uri. Radovljica > V Knjižnici A. T. Linharta se bo ustvarjalna delavnica Muzej na obisku, ki je primerna za otroke, stare vsaj 4 leta, začela v četrtek, 13. novembra, ob 17. urt. IZLET v neznano Gozd Martuljek - Planinsko društvo Gozd Martuljk vabi na izlet v neznano, ki bo v nedeljo, ^ 6. novembra, odhod z avtobusom bo ob 7. uri izpred penziona Špfk v Gozd Martulj-ku. Izlet je primeren za vsako kondicijo. Prijave zbirata do petka, 14, novembra, Oti 041/363 730 in Renata 031/532 963. Po Vertovčevih poteh Slovenski Javornik • Planinsko društvo Javornik-Koroška Bela vabi na prijeten jesenski Izlet po obronkih Vipavske doline • po Vertovčevih poteh. Izlet bo v nedeljo, 16. novembra. Avtobus bo odpeljal z zgornje postaje na Hrušici ob 6. uri in bo ustavljal na vseh postajališčih. Prijave zbira: Vinko Alič, tel. 051/345 806. Šenčur - Turistično društvo Šenčur organizira v nedeljo, 16. novembra, pohod po Vertovčevih poteh v Vipavskih břdíh. Skupne zmerne hoje bo okrog 5 ur. Odhod avtobusa bo ob 6. uri izpred poŠte Šenčur. Informacije in prijave zbira do četrtka, 13. novembra, Franci Erzin, tei. 041/875-812. OBVESTILA O animaciji mladih in otrok Jesenice • Na tečaju Homo ludens - uporaba igre pri delu z mladimi, kt ga pripravlja Mladinski ceh Ljubljana, boste lahko izvedeli, kako narediti zabavo še bolj zabavno, kako animirati prijatelje na rojstnodnevni zabavi, na poletnem kampu ali kako prebiti led, ko delate s skupino. Priložnosti za vse, ki delate ali želite delati z mladimi in otroki, se lahko udeležite v petek, 14. novembra, ob 17. uri, in v soboto, 15. novembra, ob 9. uri v dvorani Mladinskega centra Jesenice. jesen S ko-p raz nične ustvarjalnice lesenice • Mladinski center Jesenice napoveduje jesensko praznične ustvarjalnice (+9), ki bodo potekale novembra In decembra: risanje In slikanje s tempera barvami, konturami in bleščicami; risanje narave in tihožitij; oblikovanje praznič- nih voščilnic; oblikovanje darilc za prijatelje in sorodnike. Prvo srečanje bo v petek, 14. novembra, ob 17. uri v prostorih MG). Podrobnosti pa tudi na www.mc-jesenice.si Tržnica in otroška delavnica Bled - Triglavski narodni park vabi na Triglavsko tržnico in otroško delavnico Šopki iz ledenih rož v soboto, 15. novem» bra, med 10. in 12. uro, pred info središče Triglavska roža na Bledu. PREDAVANJA Od Brižinskih spomenikov do razsvetljenstva Radovljica • Kulturno društvo Sotočje in župnija Radovljica vabita na predavanje Od Brižinskih spomenikov do razsvet-jenstva. Predavanje bo jutri, v sreJo, 12. novembra, ob 18.30 v Slomškovi dvorani v Župnijskem domu v Radovljici. Predaval bo prof. dr, IgorGrdina. Race Radovljica • V Knjižnici A. T. Linharta se bo v okviru Torkovih večerov danes, v torek, n. novembra, ob 19.30 začeto predavanje o racah. Predavatelj bo Blaž BlažiČ. RAZSTAVE Razstava ptic Šenčur - Društvo za varstvo in vzgojo ptic Lišček Kranj prireja od 14. do i6. novembra v Domu krajanov v Šenčurju odprto regijsko razstavo ptic Lišček 2008. Razstava bo za obiskovalce odprta v petek od 15. do i5. ure, v soboto od 9. do }8. ure in v nedeljo od 9. do 16. ure. V nedeljo po 16. uri bo podelitev priznanj najboljšim gojtteljem. Razstavljeno bo preko 500 ptic od kanarčkov, eksotov, skobčevk, srednjih in velikih papig. PREDSTAVE Laži, ampak pošteno Ljubljana - SiTi Teater BTC vabi na premiero monokomedi-je Laži, ampak pošteno z Borutom Veselkom, ki bo v četrtek, 13. novembra, ob 20. uri v dvorani Mecurius v BTC Gi- tyju. Travi a ta Ško^a Loka - Iz Društva upokojencev Škofja Loka vabijo na Traviato Giuseppeja Verdija in sicer v soboto, 6. decembra. Odhod bo ob i6. uri izpred avtobusne postaje. Prijave z vplačili sprejemajo v pisarni društva od do zasedenosti av* tobusa, vsako sredo in petek od 9. do n. ure. ZA POPOLN PREGLED SI OGLEJTE WWW.GORENJSKIGLAS.Si/KAZIPOT OSMRTNICA Tisti, Id je v srcih. nřfeoři m umre. 95. letu starosti nas )e zapusdJa naša draga mama, babica, prababica in ta&ća Fani PoD[ED roj. Jenko iz Ceikeli Žara bo danes, n. novembra, na dan pogreba, od 9. do 15, ure v vežici v Cerkljah. ŽaJujod: hči Fantka z možem, vnuka Teja in Utoš z dnižinaiTia in pravnuki Neža, Vid, Aljaž, )uš in Ožbe Cerklje, Z g. Otok OSMRTNICA V žalosti sporočamo» da je v 95. letu unirla Albina Orel roj. MežnarŠič Od drage mame se bomo poslovili jutri, v sredo, 12. novembra, ob 15. uri na pokopališču v Radovljici Ohranili jo bomo v večno lepem spominul Vsi njeni! Radovljica, 10. novembra 200S GG naročnine 04/20142 41, e-po5ta; narocnine^g-glas.si www.çorenjskiglas.si PRETEKLOSTI ! mozoljih in ljubezni Razmišljanja o vzgoji Avtorica: socialna pedagoginja Damjana Šmid I 22 MALI OGLASI info ® g-gias. si GORENJSKI GLAS torek. u. novembra 2008 SPLOŠNO ŠPORTNO DRUŠTVO TRŽJČ (SŠD), Cesta Ste Maríe 4290 TRŽIČ objavlja oglas za JAVNO DRAŽBO ZA PRODAJO ZEMUlŠČ za nepramičnine LETTJO KOPAUŠČE TRŽIČ (vi. ât. 435) 1. Organizator javne dražbe Organizator iavr>e dražbe je Splošno èportno dnjstvo Trzič (SŠD), Gesta Ste Marie 6. 4290 Tržič, 2. Predmet prodaje so ridslednje nepremičnine: • r>epremtčnlna pare. èt. 149/1 - zgradba 519 m2, bazen 84 m2, dvorišče 2641 m2; -paro. 8t. 149/2-bazen 1150 m2; - pare. H, 149/3 - zelenioe 328 -pan:, št. 149/4 - zgradba 23 m3, travnik 317 m2. Skupr^ površina znaša 5062 m2. Predrnet prodaje r^a dfazbi so vse neprerriônine skupaj. 3. Cena in vJâina najnižjega zneska višanja Izklicna cena za vse rtepremicnlne iz prejšnje točke skupaj je 506.200,00 EUR (100 EUR/m2). Najnižji znesek višanja je 10.000,00 EUR, Kupec plača na končno (i^licano) ceno še davek na promet nepremičnin ter vse druçe stroške in dajatve v zvezi s prenosom lastništva na nepremičnirtah. 4. Kraj in čas javne dražbe Javna dražba bo potekala v prostorih Splošnega športnega društva Trtic dr>e 24. 11, 2008 z začetkom ob 11.00 un'. 5. Pogoji za udeležbo na javni dražbi Na iavnt dražbi lahko sodelujejo domače in tu^ fizične aJl pravne osebe, ki so se pravočasno prijavile na javno dražbo. Dražitelj mora v pisni vlogi, kj jo vtozi najkasneje do 19. 11. 2008 -velja poštni žig, na sedež organizatorja javne dražbe Cesta Ste Mane 6, 4290 Tilič, predložiti: > - podatke o dražitelju - pravne osebe so dolžne {Priložiti izi^ iz sod-nega registra, ki ni starejši od 30 dni. fizične osebe pa dokazilo o državljanstvu in kopijo osebnega dokumenta, priglasitveni ILst v (zuimiku a)i overjeni toplic kj ne sme ^ starejši od enega meseca, če se prijavi samostojni podjetnik; - vlogo za nakup parce(e. za katero se bo potegovaJ r>a dražbi in za katero je plačal varščino; - doKazrlo o plačilu varščine, 6. Pra vi la dražbe Pred začetkom dražbe morajo pooblaščenci predložiti pooblastilo za sodelovanje na dražbi in za sklenitev prodajne pogodbe; pooblastil mora bli v izvirniku» podpis pooblastitelja mora biti notarsko overjen. Dražftelji» ki ne bodo izpolnjevali pogojev iz te in prejšnje točke, bodo po sklepu komisije, ki bo vodila dražbo, izločeni iz postopka. Nepremičnine se dražijo z zviševanjem cene, Id je končna, ko jo Imenovana komisija trikrat izkfiče. Zadnjega dražitelja se kot uspešnega pozove, da na zapisniku podf^ potrditev cene. ki jo je ponudi. Nepremičnine se prodaja po načelu *Videno-kupljeno". 7. Sklenitev pogodbe Prodajna pogodba bo z najboljšim ponudnikom sklenjena takoj po končani dražbi. Kupnina se ^ača v 15 dneh po prejetju računa, ki ga bo prodajah izstavil kupcu takoj po sklenitvi pogodbe. Plačilo celotne kupnine v določenem roku je bistvena sestavina pravnega posla. Prodajalec si na podlagi tega raz^sa pridrâjje pravico, da, v kolikor ni zadovoljen z doseženo končno (izkJicano) ceno, ne sklene pogodbe o prodaji z nobenim od ponudnikov. 8. Varščina Udeleženci dražbe so vplačati varščino v višini 10 %^lcne cene za nepremičnine v višini 50.620,00 EUR na transakcijski račun SPLOŠNEGA ŠPORTNEGA DRUŠTVA TRŽIČ št. 070ÛO-0000019102 pri Gorenjski Ijanki d. d. Kr^j, s pripisom "Varščina za KOPAUŠČE". Neposredno pred pričetkom dražbe pa so dolžni potrdilo o plačilu varščine predložiti komisiji. Če je varščina plačana preko efektroiskega bančništva, rrwra břti potrdilo potrjeno z izvirnikom podpisa pooblaščene bančne osebe. Izbranerriu dražitelju bo vsf^na brazobœstno vstëiâ v Kupnino. Ostalim dražiteljem bo varš6na brezobrestno vrnjena v osmih dneh po končani dražt». V primeru, da izbrani dražitelj ne izpolni ati zavrne sklenite/ pogodbe v skladu z njegovo ponudbo. SŠD Tržič zadrti v^>lačano varšano. 9. Ostalo Dodatne infofmacrje lahko zainteresrani dražitelji dobijo na GSM št. 041/793 360 ali na spletnem naslovu ssd.h2ic«g«tol. net. Ogled nepremičnine je ny^goč po predhodnem dogobwu. Splošno športno društvo TRŽIČ 89.8 91.1 96.3 Mali oglasi RADIO SORA Gorcfijski jyrijnfelj Radio Son á.Q.o., Kapucinsld trg 4, 4220 ŠkořjaLoka, tel.: 04/506 5050, fax: 04/506 50 60, e-mail: info^adio-sora. si GG naročnine 04/201 4241 e-pošta: narocnine@g-glas.sí www.gorenjskiqlâs.si LOTO Rezultati 90, kroga . n , 14. 24, 25, 31. 37, 58 m 50 :4i S714 PLUS: 4, 6, 21, ?$. 28, 36 rn 37 Predvidena skUd 91. kroga za Sedmico 690,000 EUR Predvideni sklad 91. kroga za Lotka 215.000 EUR Carantifani dobitek PLUS: 20 000 EUR nepremičninska« družba ^ Zevrtik&voul 11 Kr^ni PC Sti lUrj^d ^ . KrannSd OJiyWM^J. 04/2363 A90 PARCELE PRODAMO PREDDVOR, Tupaliâe, zazidljive parcele 762 rm. 782 mz In S02 mi. na izredni in mirni idbciji, 2 obrlico soncd. nâ robu vasi, ob aelertem pasu, z QZgEedom 112 juiijce in Kara-vârtke. Dostop možen Iz dveh ure-jenih cest. eiektriU in vodâ na parceli. Cena: ^30 EUR/mz. BRiïOP' VOCE, prodsmo dve ravn^ $ončnl, komunalno urejeni parceli. 63S m2 in 764 m2. Cena: 260 EUR/m2. STANOVANJE PRODAMO SK0F]A LOKA, Podlubnik, prcMjamo enosobno 39 mi, letnik 1976. lepo vzdrževano. X. nad/XII, JZ lega, balkon. Cena: 79.000 EUR. HliE PRODAMO KRANJ, zelena »n mirna lokacija v bližini centra, stanovanjska hi&a (lahko dvostanovanjska). adaptirana 1991. mz bivalnih površin -v klet-hgaraža (dva avta}, lesen nad-strefek, 700 m2 parcele (možnost novogradnje na že odmer;eni parceli 399 m2). Cena: 299.000.00 EUR. STANOVANJE ODDAMO K RAN j, Zlato pol^e, novo prill ifrto Stirisobno stanovanje 2 atrijem, kletno garažo in zunanjfm parkiriščem. Cena: 730 EUR/mes. 4 stroSkí. LOKAL ODDAMO PREDDVOR, popolnoma opremljen, defno obnovljen kava bar, zgra)en ]. 1990, 60 mz * 25 mz terase. Cena: 125 EUR/mes. Obvezen odkup inventara po zelo ugodni « posla: omarrffivolia.nel tel.: 201 42 47 fax: 201 42 13 e-mail: malloQlasi€)Q-Qtas.sl Ma s oa ase ejemsmo: za objavo v peM • v sredo do UJO In za objavo v tortk do petka do 14.001 Delovni čas: od peikâ neprekinjeno od 8.- NgPREMIČNINE STANOVANJA PRODAM ENOSOBNO stanovanje na Ranlnj, 9 041 /367-099 B007e42 DVOSOBNO stanovanje, 55 m2. 3. r>ads^ropÍe, r^a Planini (, ťř 041/710- 2^5 aoo77a3 NEPREMIČNI NE Maistrov trg 12,4000 Kranj Tel, 04/2021} S3.202 25 €6 Z%M cK'r/320700. Emaih i nfo®kvkem.sl ODDAM SOBO v Kranju 9tudentJj/K^ ali pavzer* JU. V sobi je Internet (n kabelska. ® 031/631-980 eooTJss NAJAMEM 2.$ SS blcu Preé«move sole, dnoiina v stísW. W 04/23-80-171. od 14. do 20. ure aoor?«! HIŠE_ PRODAM V ĆIRČAH na robu naselja prodamo stanovanjsko hiào • novogradnja, zgrajena do lil. P6F na parceli vel. 400 m2, tr 041/620-393 wo77*s ITD NEPREMIČNINE, d.0.0. MA STROVTRC7, 4000 KRAN) TELr 04/2j«&i • 120, 04/23>66-670 041/900-009 e pcSta: itd.nepremicnine^siol.net www.rtd-plus^i POSESTI PRODAM PARCELO • Travnik in sadovnjak 1542 m2 ob poroku in gozdu, ob asfaltni cesii v V^rrnaàsh ob novecn naselju, cena $5 EUR/m2. » 041/386-993 8oor?w MAJAMKM OBDELOVALNO ks. ir 031/604-918 v okolici Brnh S0077B3 POSLOVNI PROSTORI PRODAM ALI ODDAM poejovrH prostor v cenlru Kranja. »051/47CVe$9 ODDAM POSLOVNI pndstor v Kranju, s (ruer- sko dejavnostjo v obratovanju I n pcelih Je. tr 031 /8S&-642 6oo77S4 ] U R TAN )UR*TAN, n€pr«DÍ£nÍfWi d* ^ PC Cankaf^a ulka 03 (stari>rri«stno jedro)^ 4000 Kranj, ti Lr 04;236-5â-t4, www Juf^tan.sl POSLOVNI orostor 1& m2 v pntlićju stanovanjske stolonlcâ v Skoljl Loki. 12 mimo dejavnost alt skladlični prostor, najemnina 7 eUR/m2, 9 041/S73-769 MOTORNA VOZILA AVTOMOBILI ^ODAM FtAT BsrurieHc. I. 98 lepo cena po đogovor\j. tr 031/341-241 MAZDA 626.2.0 GLX, I. 90.150.000 km 74 KW, 5 vrat, srebrne ban«, 2. astnik, feg. do 11/0$, « 041/652-684 RENAULT 1,400,00 Espace 2.0. I. 93. cena: .V 8007767 TOYOTA L^dcnjiser, diesel, I. 93, dobro ohranjena. « 041/718-775 0007777 TOYOTA Avensis Karavan diesel. I, 04 lepo ohranjen, vsa oprema, tî 041 /227-338 ^rtve, AVTODELIIN OPREMA PRODAM GUME Sava Eskimo S3 195/6SR15 s pLatiéčí za Qolf 4, Octavia, Toledo, Leon, skoraj novo, «051/229-077 âao7ââê ^2puSnl gistenu Ml úmqrii^crji m vrm^'li hitři -^^rvi avlooDtibđ 1er ^sc za uodvo^ie ipnKvmâliK«in plâiiiu T!04 9fi7«062 vwWvâDoantâr^ PRTLJAŽNIK 2â Hyundai accont, S vrat nov 90 EUR ín avtor»)« Kerwod 4x45 W 20 EUP. O 03l/63&'7e9 ZIMSKE gume za simbolično c^nOi ć\m. 195/66/15, 9 04/20-42-065 dOCffU TEHNIKA PRODAM TV Panasonic 100 Hz. ekran 72 cm, raven, srebrne barve, tr 041/838- 678 AûcpTiM STROJ 1 IN ORODJA PROOAM MEŠALEC za beton, cena 130 EUR. tr 04/51-32-065 8007766 GRADBENI MATERIAL GRADBENI MATERIAL PROOAM COLARICE. suhe, 4 ni3, vrtavkasii zgrablialnik za seno, O 051/202-229 KUPIM SUHE. smrekove plohe In colance, pri- blŽrkOS m3. tr 041/60&^56 STAVBNO POHIŠTVO PROOAM BALKONSKA vrsta 100x200 Jelo-terni. nova, 9 041/Ô5Ô-969 NOVO lesen O O kno. komplet s steklom Termopan 24 mm, W 04/5V91-676, 051/$03-967 a0Q7B?r KURIVO PRODAM DRVA metrska ali ra^žagana. možna dostava. » 041/718-019 SUHA, cepljena j 04/5« 1-260 drva. tr STANOVANJSKA OPREMA POHIŠTVO PftODAM JEDILNI kot. mizo, dva stola, hladilrv) omaro, cena po dogovoru. KAVĆA. ctvosed in trosed. razteglj^ v posteljo. «041/718-856 ZAKONSKO posteljo In dva josija. Ligodno, 9 OSI /25$-605 McraoA GOSPODINJSKI APARATI PRODAM POMIVALNJ stroj candy, vgradni, 60 cm. cena 200 EUR. tt 04/25-03- PRALNI stroj, hladilnik In zamrzovalno omarp Gorenje, 04l/87â-S94 6007774 OGREVANJE, HLAJENJE PRODAM 60JLAR, emajliran, 501, malo rabljen cena 50 EUR. « 04/23-11«791 GLASBILA PRODAM KLAVIRSKO hânnoniko Verdi 96 basno in šolo igranja. O 051 /42^609 SCC771B HOBI PRODAM STAR DENAR, razno starino, ž. srebro. 5tTi?j Sachs 97. tř 04/56-02-080 aQ0777fi OBLAČILA PRODAM 0RAN2N0 - SIV. ženski, smiicar^i, tsnskl kODf9t. It L. 29(0 poceni, o MEDICINSKI PRIPOMOČKI OKULISTIČNI pregledi in komplet ooala ns recept brez doplačila Optika Aleksandra Olandia Krsnj. tel. 04/235-01-23 in Optika Saše Trzić. tr ŽIVALI IN RASTLINE raODAM PAft 6 mesecev slanh vietnamskih pr^ èicev, 9Q3I/591>399 80076?« SADIKE jablan, hrriâk, siiv, ^eienj, marelic, brestov, visenj, ribezâ, jûste, malin. Drevesnica Cegnar, Oorfarje 26. n 04/61-32-293 SADNE sadike, dvo m triletne, vseh vrsi in sort dobte vsak t3an od 8, do 18. ure v drevesnici Podobnikar, ® 01/36-43-195, 041/S5&-448 VRTNE robidnice brez irnja, rurrtene maline, fige sadike, 9 01/36-14'640 dooraio KMETIJSTVO KMETIJSKI STROJI PRODAM 8AURK0 Krone combi pack 1500 V, L 05. cena po dogovoru, ft 041/331- 887 CIRKULAR na traKtorski pogon, hl-draviiér>l ceoHec za drva, « 040/212- 819 8007760 MLIN mikser in mlin árotar, 9 600777B PRIKOLICO za motokuRrvator Gorenje in 4 hrastove stebre za kozolec, tf 041/686-713 6007761 ROTACIJSKO kosiink»Vikon, rovok&- pač Skip, kupim bukove goli. (gi 031/571-992 8007767 TRAKTOR R 4 ur, prednja hidravirka. tř 04/57-23-427 L04. 3170 čelni nakjadač. aCC7776 PRIDELKI PRODAM CVIČEK, kvalitetni, večjo količino, 9 scdtbso DOMAČA laboikâ - bobovec za (dodelavo In jabolinl kJs 0.70 EUR/I. Sp. Duplje 72.9 04/25-71-607 B007760 DOMAČE žganje, cena 5 EUR. 9 04/57-44-669 8oo7ai« EKOLOŠKO pridelana jabolka. RakCK vec, Poljàica S, Podnan, « 041/335- 920 6007603 JABOLKA vosàenke za ozimnico, ne- ékropljena, «04/53-31-260 SCI07S16 JEDILNI In krmni k/ompir. 9 Q51/26M27_wi&M SILAŽHE bale, 9 041/378-054 6007756 KUPIM EKOLOŠKO pridelano rt. v 04/51- 01 -674 dooT rri J GORENJSKI G IAS torek, u. novembra 2008 MALI OGLASI, ZAHVALE 23 VZREJNE ZÍVALI KUPIH PRODAV BIKCA ĆB. starega 20 dni In drugI 2 meseca, primeren tudi za r^ro. 01$^ 40, Preddvof, «031/255-194 dOO'f» BIKCA simentatca. težkd^ oKoli 200 kç, 9 031/336-046 aooMii BIKCA â1fn«nUlc:a. starega 10 dni. V 031/679-9S? BURSKE In smaste kozfi In Kozla, već rac navadne in o^nâke, tr 040/30S-690 6b bikca, starega tri ledne. o 031 / 416-694 DVE KOZI arnasi9 in dve kozi bela sdnaka pasme, stare 7 masecav. 9 040/621-924 DVE ŽRE6IĆKI ali rnenjam sa biKce meane pa»me te< hrastove pto^. dlie. tr 04i/70$-52e eoo'Tu KOBILO, delovno, mimo. staro 12 let. «04/58-71-272. Hriiiica a007B12 SV. POLOVICE in odojka, klavnica StanoriK. Log 9. šk. LoKa. O 041/694-285 doorre; TELI CE simentaike od 250 do 400 kg. sila2r>e bale. traJ dajalko/ca za prodajo delovne konfek> cije na yublianski Iržriici, ^egar Mar^a s.p.. SiamniKarska e, 4. Domžale« tr 041/64&^38 ZAPOSLITEV dobi kuhar/ica. pico-pek. Kf^b Kovač, Andrej Marinéek s.p., 3lav3 cesta 1. Naklo. « 031/339-003 REDNO zaposlimo več voznikov C In E kategorije v mednarodne^n transportu. Proj Matevž, d.o.o., ZDilje 4 c. Medv> de. tr 041/691-764 NUDIMO honorarno ali redno zaposli tev. Zaslužek r>eomejr>e. umik po izb^ n. Pismene prosnie: Posredni$tvo Zd^ ne Brovô s.p., Virmaàe 170, èkof^a lûka REDNO zaposlimo več dispcnerttov z znanjem rtemikega, ttaiijanakega n arv gřd^kega jezika. Proj Matevž, d.o.o., Zbitje 4 C. Medvode. 9 041 /691 -764 V PE KRANJ priučimo In zaposlimo te-lefonista/ko. deto od ponedeljl<^ do petka od 8. do 15. ure. Fantom inter- nationsU. d.0.0., Ul. M. Grevenbn^lcti 13. Celje. «051/435-145 ZA NEDOLOČEN čea zaposlimo zastopnike za lerensko prodajo artiklov za varovanje zdravja. Oglejte si www.sinkopa.sl, Sinkopa, d.o.o.. Žh nsvnlca 87. Žirovnica, tt 041/793- 367 6037431 ^ČEMO osebo 2 eku&njami računovodstvu, A 2. d.o.o.. 113. Golnik, delov Golnik IŠĆEH IŠČEM DELO - polaganje keramx^ih ploščic, tr 031/331-709 ÍOC777Í KV KUHAR z večletno prakso išče redno aN honorarno delo z možnostjo stane^, tr 040/745-231. Rudi flCl07807 STORITVE NUDIM ADAPTACUE. rtovogradnja od ten^elja do strehe. Notranja omete, fasade. kamnrte ikarpe. ureianj» m Hâkovârijâ dvonéč, z naéim ali vaàrm materialom. S6P Bytyqi d.n.o.. Stružeut) 3a. Kranj, tr 041/222-741 ASFALTIRANJE. Ilakovanie dvorišč, dovoz. poti. parf;irlič. pdsg. robnikov, pralnih plošč, izd. betonskih In kamnitih ^carp, Adrovk & Co. d.n.o.. Jekïv-èkova 10. Kamnik. 9 01/63-94-614, 041/680-751 sœn&fr ASTERIKS SENČILA Rozmar) Peter, s p., Senično 7, Križe, tel.: 59-65- 170, 041/733-709; žaluzine, roloji, rolete, (amelrve zavese, plise zavese, ko-mamlki, markize, astenks.net BELJENJE nctranjili prostorov. kAanje sten In stropov, premazi oken In vrat, odstr8r>Jei,«nje tapet, Ciarvanje fasad in napLiščev vam nudi siikopIesKarstvo Psvec K^n $,p„ Podbrezje 179 , Na-kJo.« 031/39-29-09 DELAMO vsa zidarska dela. r>otranje omete in fasade z našim aii vašim ms^ terialom. Arianiti, d.o.o.. Žabnlca 47. Žabnica. « 041/288-473. 041/878- FLORlJAm, d.o.o,, C. na Brdo 41. Kranj izva^ vsa gradbena dela od meljev do streho, adaptacije, ometi. ometi fasad, kamnite škarpe, tlakovanje dvorišč. « 041/557-871 IZDELAVA podstrešnih stanovanj, polaganje lamtnatov, gotovega parketa tn razna mizarska zaključne deb. M & VP Plamnèek in partner ti.n.o.. Sinkov lum 23. Vodice, « 031/206-724 NUDIM vsa sNkop)e^ kam vržete zdravila, ki jih niste porabiti do konca ali pa jim je pretekel rok uporabe. fotû'Tina Do V Katí Potrebuješ: "Odvisno. Če zdravila ne uporabim v celoti, ga vržem v koš za odpadke ali pa ga oddam na zbirno mesto v Času akcije zbiranja nevar* nih odpadkov."' Martina Bogataj: "Na srečo Imam doma samo Aspirin in LekadoL Če bi imela veČ zdravil, bi jih verjetno odnesla nazaj v lekarno." Romana ježer "Zdravila v glavnem porabim, če bi kakšno ostalo neuporabljeno in bi mu rok potekel, bi ga odnesla nazaj v lekarno." Mirko Žlogan j Magdalena Kališnik: "Včasih sem odpadna zdra- : "VeČino zdravil porabim do vila odnesel naz^j v lekarno, i konca. Če je kakšno ostalo, slišál sem, da bo to po no- ! sem ga vrgla v koš. Akcije vem spet mogoče. Trenutno vsa zdravila hranim doma. " : zbiranja odpadkov, kot so : tudi zdravila, bi morale biti po več krajih/' Primož je naj martinov kuhar "Preprosto je najboljše," pravi Primož Arzenšek, ki mu je na trinajstem martinovanju na Pungerlu skupaj s pomočnikom Gabrijelom Brodarjem uspelo pripraviti najboljši golaž. Vilma Stakovnik Kranj • Tako kot marsikje dnigje so tudi pri kuhanju pomembne izkušnje. To je minulo soboto potrdil Primož ArzenŠek, ki je na letošnjem martinovanju na Pungeitu že tretjič nastopil v kuhanju govejega golaža in po oceni stroge žirije (glavni nadzorni je bil župan Damijan Perne) prvič osvojil laskavi naslov najboljšega m ar ti novega kuharja. "Bolj kot tekmovanje je zame na ma rti novo pomembno druženje, tako da sem se do sedaj vedno držal načela: pomembno je sodelovati. ne zmagati. Letos pa sem se vseeno odločil za zmagovalno taktiko. Pravi Martinovanje na Pungertu je bilo tudi v trinajsti ponovitvi veselo od začetka do konca, se ji - preprosto je najbolj- vrhunec pa je bilo kuhanje martinovega golaža, ki so ga tekmovalci pridno zalivali z mladim še, " je že pred razglasitvijo teranom. rezultatov tekmovanja treh dvočlanskih ekip, ki so iz dal zmagovalno taktiko, mora biti le za ščepec. Dru- dela v farmaciji, je kuhanje istih sestavin skušale sku- "Prav tako kot so za sočen ge začimbe: lovorov hst, ostalo njegov najljubši hobi, hati najboljši golaž, povedal golaž pomembne dobre se- majaron, mleto kumino in "Dober golaž se kuha naj- Primož ArzenSek, ki mu je stavine, je pomembno pra- seseldjan česen, je treba do- manj štiri do pet ur, še bolj- ob kotličku pomagal Gabri- vo zaporedje dodajanja. V dati po koncu praženja. Za ši kot prvi pa je drugi dan," jel Brodar. Za naslov naj- kotličku je namreč treba dober okus martinovega go- je tudi svetoval najboljši boljšega para so se trudili najprej popražiti čebulo, do- laža pa je pomembno tudi martinov kuhar ter pristaše Sandi Sumi in Danijel dati ravno prav velike kose vino. Že med praženjem vil, da je ob govejem golažu Galjol ter Jernej Gradišar mesa bočnika, nato pa vse sva dodajala mlado suho dobro tako rdeče kot belo in Anže Grmič, ki so si na skupaj spet dobro prepra- vino teran, vendar le toliko, vino. najbolje pa je ob gola- koncu razdelili drugo do žiti. Sledi dodajanje za- da je povrelo. Kasneje pa žu piti vino, s katerim smo tretje mesto. Nato ie Primož za naše čimb, med katerimi je naj- sva golaž zalivala z vodo," je ga pri kuhanju zalivali. Najbolj pomembna mleta slad- pojasnil Primož, ki je po po- boljša priloga h golažu so bralce precej podrobno iz- ka paprika, ostre paprike pa klicu kuhar. Čeprav sedaj kruhovi cmoki in polenta. vremenska napoved Napoved za Gorenjsko V torek bo sprva jasno in po nižinah megleno. Pooblačilo se bo. V sredo in četrtek bo oblačno. V sredo bo občasno deževalo, v četrtek se bodo padavine okrepile. V noči na petek bo na gorskih prelazih in v Cornjesavski dolini pričelo snežiti. Afencir* u otol;«. U/ad i« n*et««r»ioei]e TOREK 3/13°C SREDA i ČETRTEK / / 7/12®C \S/5°C 2l«Or«0 O lS/6 "C O neU !l'> lê/gt RAOOVNA Reklama za Gorenjski glas - tudi v Radovn! Gorenjski glas ima veliko zvestih naročnikov in bralcev, med njimi sta tudi Vera In Janez Repe iz Radovne. Ko sta iani praznovala 60'letnic0r so jima sorodniki podarili tudi dve figuri, žensko in moškega v njuni podobi. Janez jima je na vrtu naredil zavetje • lično hišico, ju posadil za mizo^ "postregel" z litrom vina în jima v roke potisnil Gorenjski glas. "Le kaj pa bi brala drugega kot Glas?! Glas je pri hiši že najmanj štirideset let. Najprej je bil nanj naročen oče, že šestindvajset let sem jaz. In pri hiši bo tudi v prihodnje. To je Časopis, ki mu iahko verjameš,*' je dejal janež in dodal, da si hišico In vse, kar je v njej, z zanimanjem ogledujejo tudi turisti. C. Z. Novorojenčki Minuli teden je na Gorenjskem na svet prijokalo 47 novih prebivalcev, od tega 27 predstavnic ženskega in 20 moškega spola. V Kranju se je rodilo 19 deklic in 7 dečkov. Najlažja je bila deklica, ki je tehtala 1.830 gramov, najtežji pa je tehtnica pokazala kar 4.350 gramov. Na Jesenicah se je rodilo 13 dečkov, med njimi tudi bratca, in 8 deklic. Najlažji je bil deček s i.SžO grami, najtežji pa prav tako deček, temu so natehtali 3.860 gramov. RADIO KRANJ d.o.o. Stritarjeva ul. 6. KRANJ rElffON: <04) 281*2220 mttm». <04)i <04) 2022 (051) nMOfM« WOUMOM PAX' <04) 29t (041 281 i^mma mmUc e poMa: www.radio-kranj.si