PoStnina plačana v gotovini.

Leto IV.

V Ljubljani, dne 8. avgusta 1940

St. 26

Izhaja vsak četrtek —
Naročnina 50 Din letno
— Poedina številka 2 Din

SLUŽBENI VESTNIK

Lastnik: Slovenska nogo¬
metna zveza, Ljubljana
- Poštni predal 138 - Te¬
lefon 23 - 45 - Poštno če¬
kovni račun štev. 12.705

Iz Slovenske nogometne zveze

Službeno štev. 16

Seja upravnega odbora dne 6. av¬
gusta 1940. — Navzoči: gg. Martelanc,
Vrbovec, Zajec, Šefic, Buljevič, Hart¬
man, Kralj, Turk. — Opravičeni: gg.
Logar. Fišer, Gusina, Heidegger, Ju-
govec, Kern, Luschan, Presinger.

1. Vzame se na znanje ostavka g.
Slamnika Viljema na mesto prvega
blagajnika. Kooptiranje blagajnika I.
se bo izvedlo pozneje.

2. Na prošnjo člana nadzorstvenega
odbora g. Pertota Stanka se avten¬
tično tolmači, da imata v smislu §§ 22,
25 in 24 pravil SNZ pravico prisostvo¬
vati sejam podzvez predsednik in taj¬
nik I ŠNZ, a v smislu § 45 pravil SNZ
imajo člani nadzorstvenega odbora
pravico prisostvovati samo sejam
upravnega odbora SNZ.

3. Gospcj Mariji Štangelj iz Gotne
vasi pri Novem mestu se na njeno
prošnjo nakaže prispevek 50 din.

4. NP-Celje se odobri mesečni zne¬
sek 50 din za najemnino za lokal.

5. Prizna se ISSK Mariboru znesek
806 din iz naslova stroškov ob priliki
pokalne tekme Mura-Maribor 21. ju¬
lija t. 1. Iz predloženega stroškovnika
se je zmanjšala postavka prehrane za
eno tretjino.

6. Uvaja se postopek zoper SK Slo-
van-Naklo zaradi odigranja neprijav¬
ljene pri j. tekme Slovan-Slavija 28. ju¬
lija t. 1. Klub ima svoj zagovor do¬
staviti do prihodnje seje u. o.

7. Uvaja se postopek zoper SK Kam¬
nik, ker je 4. t. m. igral javno tekmo
z nezveznim klubom SK Kočevje.
Klub ima svoj zagovor predložiti do
prihodnje seje u. o.

8. Uvaja se postopek zoper SK Ret-
je, ker na prij. tekmi Amater-Retje
4. t. m. ni oddalo postave moštva. Klub
ima svoj zagovor in postavo moštva s
te tekme dostaviti do prihodnje seje
u. o.

9. Uvaja se postopek zoper SK Li¬
tijo zaradi prepozne prijave prij. tek¬
me 4. t. m. Klub ima svoj zagovor
dostaviti do prihodnje seje u. o.

10. Kaznujeta se z globo po 25 din
SK Bratstvo in SK Kovinar, ker nista
oddala na tekmah 21. julija (odnosno
20. julija) postav moštev neposredno

sodniku. Globi imata nakazati v roku
8 dni pod pretnjo suspenza.

11. V smislu točke 27 propozicij za
prvenstveno tekmovanje SNZ z dne

2. aprila t. 1. se objavljajo določila o
pavšalnih zneskih, pripadajočih SNZ
od prvenstvenih tekem, in sicer:

a) za tekme v Slov. ligi po 200 din;

b) za prvorazr. tekme po 100 din;

c) za drugorazr. tekme po 25 din;

č) za finalne tekme v I. razredu po

100 din;

d) za finalne tekme v II. razredu
po 25 din.

Te zneske so klubi dolžni izročiti
neposredno po tekmah službujočim
organom SNZ, ki jih morajo nakazo¬
vati neposredno blagajni SNZ.

12. V smislu točke 6 propozicij za
prvenstveno tekmovanje SNZ se po
predhodnem konzultiran ju klubov iz
Slov. lige določa, da potujejo klubi,
ki tekmujejo v .Slov. ligi, na" svoje
stroške, s tem da imajo klubi-priredi-
telji ves utržek' z vsemi stroški, zve¬
zanimi s tekmo.

13. Objavlja se pričetek tekmova¬
nja v I. razredu, v II. razredu in pod¬
mladka na teritoriju, ki spada pod
pristojnost tehničnega odbora na dan
22. septembra t. 1. T. o. naj na prihod¬
nji seji izvede žrebe.

14. Izvoli se tročlanski odbor (gg.
Martelanc, Vrhovec, Buljevič), ki naj
do prihodnje seje u. o. izdela pred¬
log za propozicije prv. tekmovanja
podmladka in ga prilagodi sedanjim
razmeram.

15. Tzvoli se tročlanski odbor (gg.
Martelanc, Vrhovec, Kralj), ki naj k
predlogu ZNS k finančnem pravilni¬
ku SNZ do prihodnje seje u. o. poda
svoje mišljenje in o tem poroča
upravnemu odboru.

16. Nalaga se SK Ljubljani, da na
svojem igrišču do pričetka prvenstve¬
nega tekmovanja uredi bariere, sicer
se na to igrišče ne bodo določale pr¬
venstvene tekme. Ob tej priliki se
opozarjajo vsi klubi, da svoja igrišča
oskrbijo z barierami, ker bodo ne¬
primerna igrišča izločena iz prv. tek¬
movanja.

17. Pred pričetkom prv. tekmovanja
se opozarjajo vsi klubi-prireditelji te¬

kem, da so dolžni gostujočim klubom
staviti na razpolago primerne slačil¬
nice; klubi, ki na igrišču nimajo sla¬
čilnic, morajo gostujoče klube obve¬
stiti, kje so jim preskrbeli prostor za
slačenje.

18. Stornira se obremenitev v zne¬
sku 150 din SK Amaterja iz naslova
prv. tekme Amater-Atletik 5. novem¬
bra 1939. Tekma se zaradi višje sile
ni odigrala, in ker svojčas upravni
odbor ni vzel na znanje razlog za ne-
odigranje tekme, ne gre, da bi se
obremenjeval klub za tekmo, ki se
sploh ni igrala.

19. Odstopijo se NP-Celje za njen
arhiv razpoložljive številke Sl. V. iz
leta 1939.

20. VNS se dostavijo zahtevani sta¬
tistični podatki za MZFVN.

Prihodnja seja u. o. bo 13. t. m. ob
20. uri. Stane Vrhovec

TEHNIČNI ODBOR
Službeno štev. 20

Seja tehničnega odbora dne 6. av¬
gusta 1940. — Navzoči: gg. Martelanc,
Zajec, Šefic, Dorčec, Škrajner, Grm,
Burič. — Opravičeni: gg. Bizjak. Fain,
Petrin.

Tekme

1. Za 11. t. m. prijavljene prij. tek¬
me: Turnir Svobode-Lj. s sodelova¬
njem Olimpa, Hermesa, Ljubljane,
obenem se odobrijo propozicije; Sa-
vica-Kamnik jun.; Savica-Bratstvo;
Kamnik-Litija, Amater-?.

2. Naknadno se odobri turnir Ra¬
deč 4. t. m. s sodelovanjem Celja in
Amaterja.

3. Vzame se na znanje prijava Mla¬
dike, Most, Slavije-Lj. za udeležbo v
prvenstvenem tekmovanju podmladka.

Verifikacije igralcev

4. Verificirajo se s pravico nastopa
8. avgusta 1940: za Mislinjo:  Ju-
mič Anton; zaMuro:  Spitzer Viljem;
za Železničar:  Požnjak Josip; za
K S K: Schmidt Karel ; za L a š k o:
Tureček Jaroslav; za Olimp:  Než¬
mah Emil.

5. Verificirajo se s pravico nastopa
16. avgusta 1940: za Mars:  Perko
Bogdan, Nemec Franc; za Brežice:

Bervar Stanko; za Slavijo-Lj.:
Muhvič Marjan. Dolinar Rudolf: za
OJ im p: Suholežnik Franc; za Svo¬
bod  o-L  j.: Jazbec Vladimir, Končan
Anton, Potočnik Adolf, Slak Valentin,
Smole Rado, Mohar Stanislav, Bevc
Josip, Puc Ciril, Kocjan Drago. Biz¬
jak Dušan; za Ljubljano:  Repo-
točnik Avgust.

6. Verificira se s pravico nastopa
avgusta in 7. novembra 1940: za

CŠK:  Brknjač Milan.

7. Verificira se s pravico nastopa

6. novembra t940 in 6. februarja 1941:
za Brežice:  Strman Vladimir.

8. Verificira se samo za prijateljske
tekme s pravico takojšnjega nastopa:
za O 1 i m p: Presinger Riko.

9. Na prihodn jo sejo t. o. se v svrho
razčiščenja zadeve verifikacije za SK
Slavijo-Lj. poziva Bezlaj Adolf.

10. V roku treh dni po objavi imajo

dostaviti zvezne izkaznice z odjava¬
mi: KSK za Strmana Vladimirja;

Ljubljana za Perka Bogdana in Nem¬
ca Franca; Reka za Bervarja Stanka;
Jugoslavija za Suholežnika Franca;
Hermes za Bizjaka Dušana — ki so se
prijavili v druge klube.

11. Verifikacija Staniča Franca za
Olimp se bo izvedla po obvestilu SLS
glede kazenske zadeve, ki je bila v
smislu sklepa k. o, 6/1 odstopljena v
rešitev pristojni podzvezi v SLS.

12. Citata se za Lendavo Puhan Emil
in Ovsenek Franc, s tem da bo sledila
verifikacija po prejemku podatkov od
HNS, odnosno SLS.

13. Do poravnave troniesečne člana¬
rine 15 din prejšnjemu klubu se su¬
spendira Košmerlj Josip, Mars; ob¬
enem se igralec poziva, da prejšnjemu
klubu vrne vso posojeno opremo.

Vezave igralcev

14. Na podlagi razrešnic klubov se
razvezujejo svojih izjav o vezanju
naslednji igralci:

Perko Bogdan, SK Ljubl jana v Ljub¬
ljani. št. 304/5575.

Nemec Franc, SK Ljubljana v Ljub¬
ljani, št. 195/3874.

Repotočnik Avgust, SK Mars v Ljub¬
ljani. št. 580.

15. Na podlagi § 8. III spl. prav. se
objavljata registraciji izjav o vezanju
naslednjih igralcev:

610 Nemec Franc za SK Mars v Ljub¬
ljani do 1. decembra 1940.

611 Peerko Bogdan za SK Mars v
Ljubljani do 50. junija 1941.

Prihodnja seja t. o. bo 13. t. m. ob
19. uri. Rado Zajec

KAZENSKI ODBOR
Službeno štev. 9

Seja kazenskega odbora dne 5. av¬
gusta 1940. — Navzoči: g. dr. Kuhelj,

Zajec, Ilovar, Mažgon. Mehle, Tozon,
Slanovec, Šefic. — Opravičena: gg. Lo¬
gar, Drašler.

1. Kaznuje se po 5 18 k. p. Čebulj
Pavel, Maribor, z enomesečno zabra-
Uo igranja od dneva objave.

2. Kaznuje se po §§ 30. 35 k. p.
Kramberger Alojz, Maribor, s trite¬
densko zabrano igranja od dneva ob¬
jave.

3. Kaznuje se po §§ 30. 35 k. p. Go¬
molj Mirko. Maribor, z enomesečno
zabrano igranja od dneva objave.

4. Kaznuje se po §§ 30. 35 k. p. Wel-
le Kurt, Maribor, s tritedensko zabra¬
no igranja od dneva objave.

5. Kaznuje se po § 34 k. p. Trček Ci¬
ril, Mars. s šestmesečno zabrano igra¬
nja od dneva objave.

6. Kaznuje se po § 30 k. p. Dolinar
Milan, Slavija-Lj., s tritedensko za¬
brano igranja od dneva objave.

7. Kaznuje se po § 24 k. p. Berlič
Marjan, Drava, z dvomesečno zabrano
igranja; všteje se mu suspenz in ima
pravico nastopa 20. avgusta 1940.

8. Kaznuje se po § 18 k. p. Rožma¬
rin Karel. Slavija-P., z enomesečno
zabrano igranja; všteje se mu suspenz
in mu je s tem kazen potekla.

9. Kaznuje se po §§ 18, 30 k. p. Šter
Alojz, Savica, z enomesečno zabrano
igranja; všteje se mu suspenz in mu
je s tem kazen potekla.

10. Kaznuje se po § 18 k. p. Fink
Vinko. Moste, s 14 dnevno zabrano
igranja; všteje se mu suspenz in mu
je s tem kazen potekla.

11. Pod sl. 8/3 objavljena doba ka¬
zni Pavšerja Vladislava. Celje, se v
smislu § 67 k. p. popravlja tako. da
se mu všteje suspenz in mu je s tem
kazen potekla.

Prihodnja seja k. o. bo 19. avgusta
t. 1. ob 19.30. Rado Zajec

IZ NOGOMETNIH PODZVEZ
PODZVEZA V CELJU

Službeno štev. 1

Seja izvršilnega odbora dne 5. av¬
gusta 1940. — Navzoči: gg. Svetek,
Reinprecht, Zupanc. Veber, Ošo, Ple-
teršek. — Opravičena: gg. Dobnik, Si¬
mončič.

1. Objavlja se žreb parov in ter¬
minov I. razreda:

8. IX.: Atletik-Celje

LIrastnik-Jugoslavija
15. IX.: Celje-Brežice

Hrastnik-Atletik
22. IX.: Brežice-Hrastnik
Jugosl avi ja-Atletik
29. IX.: Brežice-Jugoslavija
Hrastnik-Celje
6. X.: Brežice-Atletik

Celje-Jugoslavija

Povratne tekme se prično, v kolikor
bo dopuščalo vreme, 20. oktobra t. 1.

2. Objavlja se žreb parov in ter¬
minov II. razreda:

8. IX.: Laško-Štore
Borut-Radeče
15. IX.: KSK-Štore
Laško-Borut
22. IX.: KSK-Borut

Radeče-Laško
29. IX.: Radeče-KSK
Borut-Štore
6. X.: KSK-Laško

Štore-Radeče ■

3. Objavlja se žreb parov in ter¬
minov podmladka:

22. IX.: Atletik-Celje (dop. kot predt.)
Jugoslavija-Olimp
(pop. kot predtekma)

29. IX.: Celje-Jugoslavija (dop.)
Olimp-Atletik

(pop. kot predtekma)

6. X.: Atletik-Jugoslavija (dop.)

Olimp-Celje (pop. kot predt.)

4. Odobri se prij. tekma 11. t. m.
Jugoslavija-Maribor. Andrej Svetek

PODZVEZA V MARIBORU
Službeno štev. 1

Seja izvršilnega odbora dne 5. av¬
gusta 1940. — Navzoči: g. Miheljak,
Grbec. Obersnel, Novšak, Franki; med
žrebanjem delegati klubov. — Opra¬
vičen: g. mr. Maver.

1. Razrešujejo se dosedanji službu¬
joči odborniki svojih dolžnosti ter se
obenem pozivajo, da vrnejo v roku
osmih dni brezplačne izkaznice, v ko¬
likor so jih prejeli.

2. Pozivajo se vsi klubi, da v roku
osmih dni pod pretnjo posledic pri¬
javijo po tri odbornike, ki bi bili pri¬
pravljeni vršiti funkcije službujočih
odbornikov na tekmah. V prijavi mo¬
rajo točno navesti ime in priimek,
rojstne podatke, poklic in bivališče.
Za službujoče odbornike ne morejo
prijaviti oseb izpod! 21. leta.

3. Pozivajo se vsi izvenmariborski
klubi, ki želijo sodelovati v junior-
skem prvenstvu podzveze, da svojo
udeležbo prijavijo v roku osmih dni.

Tekme

4. Objavlja se izžrebani vrstni red
klubov vzhodne skupine: 1. Drava, 2.
Lendava, 3. Mura, 4. Ptuj. Na podlagi
gornjega žreba so razvrščeni pari in
termini tako:

15. IX.: Drava-Ptuj
22. IX.: Mura-Lendava
29. IX.: Lendava-Drava
6. X.: Ptuj-Mura
13. X.: Drava-Mura
20. X.: Lendava-Ptuj

Objavlja se izžrebani vrstni red
klubov zapadne skupine: 1. Rapid,

2. Slavija-P., 3. Slovan, 4. Slovenjgra-
dec. Na podlagi gornjega žreba so

razvrščeni pari in termini tako:

15. IX.: Rapid-Slovenjgradec
22. IX.: Slovan-Slavija
29. IX.: Slavi ja-Rapid
6. X.: Slovenjgradec-Slovan
15. X.: Rapid-Slovan
20. X.: Slavija-Slovenjgradec

Igra se vedno na igrišču prvoime-
novanega, ki ima tudi režijo tekme.
Vsak klub potuje na svoje stroške. V
ostalem veljajo propozicije za prven¬
stvo SNZ, izdane in odobrene od u. o.
SNZ na seji dne 2. aprila 1940.

Termini za povratne tekme se bodo
določili naknadno in se bo po mož¬
nosti nekaj terminov zasedlo še v je¬
senskem delu tekmovanja.

5. Naknadno se odobri za 4. t. m.
prijavljena prij. tekma Slovan-Rapid.

6. Pozivajo se izvenmariborski slu¬
žbujoči odborniki, da poročila o tek¬
mah odpošljejo še isti dan neposredno
po tekmi na naslov podzveze, ker se

bo v nasprotnem primeru proti njim
postopalo po pravilih.

Prihodnja seja i. o. bo 12. t. m. ob
20. uri. Viljem Miheljak

IZ

ZBORA NOGOMETNIH SODNIKOV

Iz upravnega odbora. Pozivata se
sekciji v Ljubljani in v Mariboru, da
v roku 8 dni pošljeta ZNS spisek
sodnikov, ki jih sekciji predlagata za
sojenje tekem v Slov. ligi. — Seja
u. o. ZNS bo v petek 9. t. m. ob 18.
v prostorih SNZ. Anton Mehle

SEKCIJA ZNS V LJUBLJANI
Službeno štev. 24

Seja u. o. sekcije dne 6. avgusta
1940. — Navzoči: gg. Lukežič, Mehle,
ing. Mrdjen.

1. Zs. g. Dolinar se v zvezi z objavo
pod sl. 23/1 poziva, da se javi na za¬
slišanje 14. t. m. ob 17. v pisarni SNZ.

2. Obvezen plenarni sestanek vseh
ljubljanskih sodnikov bo v petek 23.
t. m. ob 20. uri v posebni sobi restav¬
racije «Slamič».

3. Opozarjajo se gg. sodniki, da po¬
teče rok za izvzetje od sojenja po-
edinih tekem dne 13. t. m.

4. Ustavi se postopek zoper zs. g.
Presingerju, in sicer v zvezi z nje¬
govo izjavo, na katero prejme preko
poverjenika pismen odgovor.

5. Delegiranje k tekmam 11. t. m.:
turnir Svobode gg. Makovec in Meh¬
le; Savica-Kamnik in Savica-Bratstvo
g. Senica; Kamnik-Litija g. Zajic VI.;
Amater-? g. Puntar. Anton Mehle

Predstavnik za lastnika:

Dr. Janko K8stl, Gajeva 5. — Odgovoren
urednik Stane Vrhovec, Zaloška c. 181
Tisk Delniške tiskarne d. d.
(Predstavnik F. Pintar)

' 1

- v ■

i  .

.4 t ! ! J < ■%  * •

• . • (

l -p  .jr \ /  •; ; .

■ :


v r.

.;

• r>

£I


. •


'