Št. 285 1913» Tečaj XXXVII« IZHAJA VSAK DAN tuđi ob nedeljah in praznikih ob 5., ob ponedeljkih ob 9. zjutraj. Posamične štev. se prodajajo po 3 nvč. (Gstot.) y mnogih tobakarnah t Trstu in okolici. Gorici, Krauju, Št. Petru, Postojni, Sežani, Nabrežini, Sv. Luciji, Tolminu. Ajdovščini, Dornbergn itd. Zastarele Ster. po 5 nvč. (10 stot.) OGLASI SE RAČUNAJO NA MILIMETRE v širokosti 1 kolone. CENE: Trgovinski in obrtni oglasi po 8 st. mm. osmrtnice, zahvale, poslanice, oglasi denarnih zavodov po 20 st. mm. Za oglase v tekstu lista do 5 vrst 20 K, vsaka n^daljna rrsta K 2. Mali oglasi po A stot. beseda, najmanj pa 40*toV Oglase »prejema Inseratni oddelek uprav« »Edinosti". — Plačuje se izključno le upravi „Edinosti". Plačljivo In toiljivo v Trstu. Glasilo političnega društva „Edinost" za Primorsko. „V edinosti je moč!* NAROČNINA ZNAŠA za celo leto 34 K, pol leta 12 K, 3 mesece O K; na aa-ročbe brez doposlane naročnine, se uprava ne ozira. Ikroonlnk u n*a*lj«ko lx4aajc „EDINOSTI" at&a«: srn o«lo late Kron 5 30, u pol lata Krom 2 00. Vsi dopisi naj se pošiljajo na uredništvo lista. Nefranke- vana pisma se ao »prejemajo in rokopisi sa ae vračajo. Naročnino oglase in reklamacije je pošiljati na upravo list*. UREDNIŠTVO: ulica Giorgio Galatti 20 (Narodni do«). Izdaj xte j in odgov rni urednik ŠTEFAN GODINA. Lastnik konzorcij lista „Edinost". - Natisnila Tiskarna „hdinoat", vpisana zadruga z omejenim poroštvom v Trstu, uliea Oiorgio Galatti štev. 20. PoStno-hranllnllnl rafcin štev. 841-652. TELEFOM It 11-57 Goriški deželni zbor. Gorica, 13. oktobra. GORICA 13. (Kor ) Danes Je imel goriški deželni zbor svojo četrto st|o. Navzočih je bi»o 29 poslancev. Na dnevnem redu Je bilo 19 tcčk, med n iul večj-del prora čuol in računski zaključki različnih fondov kakor prcšoje raznih občin in privatnih oseb za podporo. Posl Ponton je vložil nu|en predlcg glede zvišanja obrestne mere pri deželnem hipotekarnera zavodu In občinik^m kredit nem zavodu. Posl. M i k u ž je vložil nujen predlog glede pridobitve ribolovne pravice v reki ld ijl po dtžell. Oba pred oga sta bila iz ročeaa dotiČJim odsekom. Posl. P i c c i n i n i je vložil predlog glede oprostitve zadrug za ustanavjan|e malih stanovanj cd deželnih d >klad, posl. Ponton predlog glede uvrstitve cestne proge KravgljO'držjina cesta Versa Vi«co Čez S. Vi t d alra Torre k d žavni cesti Veria Visco-Njgaredo med okrajne ceste, po«l. G r g i č pa predlog glede dovolitve 25% prispevka k stroškom gr dnje ceste Kraju* vas-PHskovfca-Brje Vetki dol. Nato so bite orečitane interpelaci|e posl Pontona glede razširjenja merorzkusnegp urada v Krm Inu in glede ustanovitve istega v Ajeliu kakor tudi glede regulacije reke Avče. Prečitana |e bila interpelacija ooslanca Kovača glede naprave telefonskega omrežja v Vipavski dolini, potem interpelacija posl. Gregorčiča glede imeno vanja rednih člane v v primorski zdravstveni svet in g'ede odškodovanja bratov Antona in Ivaaa Krivica po vladi za odstopivšo zemljo pri gradnji ceste Sv. Lucija-Kobarid, in interpelacija posl. Ro I c a glede imenovanja učiteljskih moči na slovenski gimnaziji « Gorici. Sednji je tudi kritiziral postopaa|e vi?de pri odpustitvi dosedanjega ravnatelja združenih gimnazij, dr. Bezjaka. Zakcnika osnova g'ede uvrstitve cestne oroge, ki vodi od okrajne ceste Komen Ri-hemberk k dovozni cesti železniSRe postaje Rihemoerk, med okrajne ceste, |e bila uzakonjena, nakar je bila seja zaključena. Štajerski deželni zbor. GRADEC 13. (Kor.) Na današnji seji dežeiaega zbora |e bilo predloženo poročilo dietnega odbora| glasom katerega naj ve-ija|o določbe službene pragmatike za državne uradnike tudi za deželne uradnike in usluž beoce in sictr s 1. januarjem 1914. Dalje te bilo predloženo Judi poročilo deželnega od bora glede ustanovitve štirih dekliških me ščanskth iol z nemškim učnim jezikom in slo ven tke deške meščanske šole v Žalcu. Tozadevne zakonike osnove se predlože cesarju v sankcijo takrat, ko dobi dtžtla z ustavno rešitvijo malega fi nančnega načrta in s tem zvezanega vpra Šanja o precdk?zh, posebno pa pjtom povišanja neke deželne doklade, dovolj sredstev za ustano itev tth šol. Poslanci B e n k o v I Č, P i Š e k in to varili so vložili predlog glede ustanovitve rudarske š< le v Trbovljah poslanec Resel In tovariši pa predi« g glede uvedbe sptošoe volilne pravice za občine z lastuim šta tatom. G cf A 11 e m s je predlagal, naj se PODLISTEK. Norec voj vodinje. Fiorentinska novela Ernsta Remina. Kakor divja zver se je obrnil Raffaello proti novim napadalcem. Hoteli so ga prijeti. „Sakrilegij, bogoskrunstvo, skruni bro-naBta vrata 8v. Ivana !* bo kričali vsi. S krvavo roko, s svojim mramorjem je udarjal divje okolo sebe, v obraze, proti Selom, kamor je udarec zadeval ; prodrl je, se iztrgal in lomastil v blaznem begu mimo Campanila, poleg stolne oerkve po bližnjih ulicah domov. Ravno je drvila tropa za nj:m pri pri stranskem portalu, mimo stolne cerkve, ko je med dvema vrstama ponižno klanja-joČih se kavalirjev izstopil vojvoda s svojo mlado ženo. Vojvodo je streslo — nehote je mislil na punt in moriten napad —, plašljivo se je hotel umakniti v zaščito hiše božje, ali roka, s javeli okrašena ženska roka, ki je mehko počivala na njegovi desnici, je hkratu kakor železna spona objela njegovo roko — ni se poročilo deželnega odbora glede ustanovitve gospodarske šele v Št. Jurju s slovenskim učnim jezikom, izroči deželno-kutturneau odseku. Poslanec Resel je namigaval, da |e ta šola glasom Časniških poreč 1 nekaka odškodnina Slovencem za opustitev ob strukr!|e. Deželni glavar gref A11 e m s je nato crlpomnil, da je ustanovitev slovenske gospodarske šole čisto kulturna zahteva, ker ie dežela že tako vzdrževala slovenske ferijalne kurze v Št. Juriu. Upa, da ne nastane H te Šole nikdar polittkum, kakor presoja deželni odbor tudi ostale gospodarske tr kmetijske šole zgolj s stvarnega stališča (Odo biavenje.) Prt d!og posl. R e s I a, da na| se izroči vprašanje gospodarskih šel političnemu odseku, je bil odklonjen in sprejet odsekov predlog. Z oziiom ra poreč lo deželnega odbor? glede najeMa deželnega posojila, |e govoril ocsl. dr. Kukovec proti izročitvi pred loga f nančoemu odseku, ker zadeva ni tako nujna in se sestane zbora ca zopet še letos Govornik protestira proti temu, da se govori o kakih koncesijah Slovencem. Predlog na prehod na dcevnl red je bil odklonjen in poročilo izročeno finacćoe-mu odseku. F/nančnl odsek |e razpravljal danes o oredlrgl glede zvišanja da>ka na pivo od 2 K na 4 K. Posl. Resel |i govoril tr me proti predlogi, ki je bila konečno sprejeta Nato je bi'a sprejeta predloga glede dovolitve draginj tke dokarte uči'*|iem sa I. 1914 v skupnem znesku 1 200 000 K. P.ihodnja seja furrt. Že zopet senzacijonalna razkritja o korupciji na Ogrskem. BUDIMPEŠTA 13 (Izv) Finančni in politlčrJ krogi že dal|e časa razpravljajo o vprašanju, ali bo dovoljena ustanovite* igralne b»nke na Margaretlnem otoku v Pešt: ali ne. Zi ustanovitev te banke (e prosojna ro reč ogrska splošna prometna akcijska družba. Zatrju'e se, da gref Tliza nikakor noče privoliti v ustanovitev igralne banke. Imenovana družba je radi tega zelo olk d » vana, ker |e žrtvovala za dovolitev konce >lfe že poldrugi milijon kron vladal stranki za volilne svrhe. Imenovana družba je sklenila namreč z bivš m mini trškim predsednikom dr. Lu k&ctem posebno pogodbo, v kateri se j< Lukacs zavezal, da izposlu|e družbi konces j za imenovano banko, če izplača družba vladni stranki poldrugi m lijon kron in po tem še nekaterim odličnim ostbam stranke po 500 000 K. Družba je zahtevane sve tr v resnici tudi takol Izplačala. Ko je Luksc* viled znane panamske fcf-re moral demliijc-nirati, so ga tako| Dosetill trije člani pred sedstva imenovane družbe, med nliml tud predsednk. zet gr« fa Fdervaiy.at grof K^rel Komi s, in so vpiaiali Lukacsa, Če |e vprašanje koncesije že rešeno. Lukacs (e na te vprašanje odgovoril: »J iz sera poskrbel ib to, da bo moj naslednik gr< f Tisza, ki je bli že kot predsedn k parlamenta informiran o tem, dobro uredil vso stvar in izpolni) moje obveznosti". Kmalu nato je odšel neki Član imeno vane družbe v tujino, da izda delnice za igralno banko in ae |e začel oogajni z ne kim konzorcijem v Buselju. Konzorcij se je mogel gibati —, dokler ni i?ginil divji lov okoli ogla Via del Prooonsolo. Tedaj še le ga je osvobodila in šli so dalje. IV. Notri sredi noči se je Raffaello vzdra mil na svojem ležišču. Bila je popolna tema okolo njega in ni vedel, kje se nahaja. Vzravnal se je, vrgel s sebe težko odejo in je skušal prodreti temo s svojim oČe3om. „And ea 1M je zaklical, „koliko je na uri sedaj ?* „Gospod, polnoči je !M je odgovoril od praga sem star, tresoč se glas. „Saj tu govori Pier — kako prihajaš ti v Bol« gno, Pier ?" „Gospod ! Saj niste v Bologni,* je odgovoril komornik ponižno „v svoji palači v Florenei ste !* „V Florenei ?" je rekel Raffaello kakor prestrašen. Potem je čul Pier, kako se je glasno stokajoč zopet zvrnil na svoje ležišče. Z besedo Florenoa bo je mladeniču zop>et povrnila zavest o resničnosti. Zmedeno in naglo so šle mimo njegovega duha kakor v sanjah slike prizorov zadnjega dneva: Alessandro in Clarissa v cerkvi, blesteča bronasta vrata, napad zblaznelega divjanja, divji lov, kri, b< rba njegovih, ki bo mu prihiteli iz palače na pomoč, z razjarjeno druhaljo, in kako ao ga, napol nesvestnega, glede podelitve koncesije za ustanovitev igralne banke takoj obrnil potem belgijskega poslanika na grofa Ttszo, ki pa je Izjavi!, da noče podeliti koncesij«. Sedaj je ostalo vprašanje povratka vseh izplačil, v znesku 3 milijonov kron, cdpnrt. Piiz-deta ogrska druida omenjene s^ote Še ni dobila nazaf In grozi sedal, da vloži proti nekaterim Članom ogrske sladne stranke tožbo za povračilo stroškov v skupnem znesku 4 milijone kroti. Družba |e imela namreč rudi vsled adaptacije lokalitet za banko ve like stroške. U ednik „Pesti Naplo" je povprašal danes bi Sega notranjega ministra Kristeffyja, ki Je tudi član imenovane družbe, za njego«o mnenje o celi aferi. Kristeffy |e odgovoril: .Jaz sem član prizadete druzoe in imam 10 a*c|. Ko je postalo vprašanje igralne banke aktualno, sem s dr. Lukac?en glede podelitve koncesije čisto enostavno barantai, kajti »kieft* je „kŠtft* In če bi vlada kon-ce-ijoniraia banko, bi bil to le „kštfi". Tu namreč preneha vsaka morala I" R ziriija o novih panamskih škandalih vzbujajo velikansko senzacl|o. Grof Tlsza na Dunaja. DUNAJ 13 (Kor.) GifTsta |e prispel dines v spremstvu svo|ega tajnika Latino-"itsa serrk3| in dolgo č sa korferiral z mi' iistrom a latere Burianom. DUNAJ 13 (Kor.) „Neue Frele Pre-se' poroča: Ministrski predsednik gref Tisza e bil danes popoldne sprejet od cesarja v privatni avdijtnei, da mu poroča o tekočih zadevah. Ogrska zbornica. BUDIMPEŠTA 13 (Iz».) Ogrska zbor ilca |e sklicana za 31. oktobra k seji, na kateri bo stavil grof Tfsza indemnitetn> predlog za vlado za dobo od 31. oktobra do 1 iuilja. Prihodnja seja se bo vrš>ib dne 24. novembra ia sicer v svrho izvolitve ogrske delegacije. Nova če'ko-nemSka spravna pogajanja. PRAGA 13. (Ikv.) Vada je stracke, k> «o bile zastopsne v deželnem zboru, pova bila k novim češko-nemškim spravnim po-gajanjem, ki se bodo vršila n^ Dunaju In tfodo ntkak« predpriprava za >HI povab jeni le šcdlalisH, ,ki niso bili za stopanl v deželnem zboru Češke In nemške stranke so imele danes sejo, da imenujejo svole delegate. Pogafan]a se prično v petek na Dunaju in bo vlada najbrže že takoj ca prvi seji predložila svol program za pravs pogajanja, nakar predlože posamt zne stranke svo|e zahteve, posebno one, ki se tičejo imenovanja nadaljnlh delegatov za spravna pogajan|a. Gallška kriza. DUNAJ 13. (Iz».) Semkaj sta prispela danes gauški minister Krajan Dlugo?z In gallški cesarski ' namestnik K<>ryr w jikeItalijanske nerodnosti s Čehi St ašno! Trije t govcl a Človeškim blagom zaprti. HALLE 13. (Izv) V osebnem vlaku rced Gubmom in H^llejem so prijeli tri trgovce, ki so spremljali več 16 etnih deklic. Neki potnik, ki se Je vozil v iitera vozu, je zasledoval ruski razgovor trgovce- in čul, d» oamtracajo oddati deklice v zloglasne hiSe. Potnik |e o tem, kar je čul, obvesttl orožnike, ki so nato trgovce aretirali. Preprečena demonstracija sufragetk pred angleško kra jevo dvojico. LONDON 13. (Kor) Ko sta se peljala v soboto anglelkl kra j In kraljica v Ctlos-seum, je poitkusllo več sufragetk drmtn* strirati in metati tiskovine v vor, s katerim Ma se peljala k ali in k, ki poroča podrobnosti o katastrefi „Volturna". Poročilo {e posla! neki Nemec Trintepohl, ki ga je rešila „Carmanla". V četrtek zjutraj je bil na parniku „Vol-turno" naznanjen ogenj. Vsi potniki so dobit* povelje, naj gredo na krov, kjer so se nahajal rešilni pasovi. Ob 10 dopoldne so pričet spuščati čolne v morje. Prvi čoln je vihar takoj vi£el ob ladjo in ga razbil. Vsi potniki so utonili. Ista usoda Je zadela tudi drugI čoln. Nato so bili trije čolni spuSčeni t morje z zadnjega dela parnika. Tudi potniki teh treh čolnov so utonili. Nastala le velika zmešnjava. Ko je kapitan videl, 1cb| se je zgodilo, [e prerezal vrvi, tako da niso mogl' nobenega čolna več spustiti v vodo. Kurjači so priili na krov in se niso hoteli vrniti več ca svoje mesto. Kapitan Jih Je radi tega s samokresom v roki pognal k strojem, a strojniki so takoj, ko se Je ogeoj razširil, zopet zapustiti delo. Ko se je pojavil parnik „Carmania", Je spravil kapitan vse ženske in otroke na eno stran ladje, moške pa na drugo, sam pa [e vsled prevelike vročine zapustil most in odšel na zadnji del ladje. Ko le ni stala eksploiija. je skočil Trintepohl v morje. Taval je celo uro po vodi, dokler ga niso zasledil metalci svetlebe, nakar je bil rešen. Podplati na čevljih so bili popolnima ožgani. HA VRE 13. (Uv.) Tukajšnji potnik firme BConpary Trans Atlantla* je dobii od korespondenca .La Tourainne" listo ponesrečenih potnikov parnika .Volturna". Lista obsega 16 Avstrijcev, 17 Rjsov, 7 Nemcev, 1 Bolgara, 3 Italijane, 1 Rumuna, 2 Nizozemca in 1 potmka neznane narodnosti. Med ponesrečenci je 39 izte'lencev, med njimi 2 ženski in 10 otrok ia 3 člani posadke. Več otrok Je brez starlše*. Parnik .L* Touraioe" prispe |utrl ob 8 zjutraj semk?| BUDIMPEŠTA 13. (Izv.) Na ponesre čenem parniku „Voltu;no* Je bilo tudi 189 izseljence? z Ogrskega. javnost prave gro zov it ost i o t žaških In pri-morsk h Jugoslovanih. MoraliČni d-fekt teh ljudi, ki danes vo di?o boj proti Slovencem z vsemi sredstvi obrekovanfa in nasii|a, laž in vzračanja, je naj'|Q I -V. j to di tžaa toriti »• lnlra dežeianom ki Žive ntisl ®en- ____ 0 L . L * v Tr«u Najboljša prilika sa to bo ob! . P'« nastopu T'ž ške Sokolske Zu~e je nreoanovi volilne a-a reda. tiri fien> er: na Občine tudi Sent|akobskl S kol z černi brzojavke družbi »Uranlum", od po ne sreče nfgi parnika »Voiturno* rešenih 485 oteb, med njimi 25 mož posadke, utonilo pa Je 70 potnikov ia 86 mož posadke. Odmevi afere Butterfly. Valovje se Siri in dviga v veliko ogorčenje na nekulturnem činu, ki se Je dogodil po krivdi tržiške kamore. Na Dunaju izhajajoča »Siiislavische Rundschau" omenja najprej, kako da Itall|ani skušajo prepoved opravičevati s trditvijo — ki na| bi bila stvaren argument —, da slovensko gledališče nudi premalo garaEC'J za vredao uori zoritev Pucclnijevega dela. Potem pa piše: Temu nasproti na| konstatiramo naj-jreJ: Soventko glt dališče v Trstu služi v jrvi vriti umetniškim potrebam slovenskega prebivalstva; z uprizarjanjem tulejezlčnih del ? slovenskem jeziku ne more tore| provo- _ VXJ .. .. , . . , . cirati nikogar. Bijka o .italijanskem Trstu- I Kdor seje v^eUr ž,nje vihar! K čemur pa vadba C,anVTa' J*' "L " Ji v*« ,e najbolje ovržena ravno po obstanku tega treba pripomniti, da je s tem izgubil pra- f gledališča, ki go|i drauo, opereto in opero! vico do tožeb, če mu vihar pustoši p^- se že tudl telovadba č,an,c ,n tr8ov,ke in ki je vzdržuje siovenskj prebivalstvo' jja.....I brez vsakih |avnih subvencij. preoanovi volilnega reda, pri 5en>er nam ne bo treba postopati proti recepta Smodlake, 6-5 da treba apo Štovati italijansko posest! * * Ti polavl, ki so jih Izzvali Ital'Janf sami v svojem h'dn f -bskem finatizmu, so tolike, vsaj sinptomattčne važnosti, da bo tre^a že pobavltl se žjimi v posebnem salsu. Ne le brez vsake potrebe, atnpak frivolno in v grš i lahkomlŠIJencsti so Italijani izzvali k tolikim diug'm še eno politično afero. A če k|e, velja po političnem polju pregovor Domače vesti. Na poleg sproženo vprašanje o umetniški kvalifkaciji slovenskega gledališča odgovarja . ,, „ najbolje sodba odličnih italijanskih umetni Harlekinsde, ki so jih uganjali v ne-ških kritikov, ki so bili v minolem letu po- M\o povodom stoletnice Verdijeve tr ž .št vabljeni na uprizoritev Smetanove .Predana italianiss'mi so na|ool|«i dokaz, da so ti nevesta" i liudle Padli tako oizko, da (im n ti spo- K temu prfpominlsmo, da se |e z uve-!"*0 ,ako velikih mož, kskor Je Verdi, ni več denjem opernih predstav v minolem letu dovol|s*et, da bi gane zle rabi |all v svoje lapravil le poskus in da |e slovensko gle dališče šele letos sestavilo opern ensamble. S cer pa \i zabžalk sam ovrgel ta prigovor, dovolivši intendand vprizoritev v italijanskem ieziku. iredentističoe komedije. Pogledati |e samo treba k Verdijevemu spomeniku na trgu sv. Ivana, kako *krono so skladali venec tako, da tvore rdeči, beli in zeleni trakovi italijansko trtkoloro, kjer pa ni vseh teh barev, pa O značalu prepovedi ni tore| nikakega nadomestuje zeleni trak zelen venec, beli - strankarsko- trak pa bele črke na zelenem ali rdečem polju. Ko bi ti l|ud|e vedeli, kako neusmiljeno se smešijo s takimi neumnostmi, ki bi |ib drug|e pameten človek koit-aj zaupal otročajem, ki so šele cdrastli preklanim hlačlcam, bi pač ne uganjali takih neumnosti. Prav tako Je tudi bilo na Glavnem trgu. Oblast Je prepovedala izvajarje neka terih toček iz Verdi,evih oper »Nabucco", dvoma : j e t o gola politična zioraba z g o 11 kulturnega dela. Večjega aločina ni mogel storiti založnik fnooinija n« musi tega mojstra, nego ga je storil s tem, da jo je poniaal v politično oestno vlačngo, poslano na niioo tr aaiko, da demonstrira proti slovenskim someščanom italijanske večine! N* moget napraviti večje mcrattčne isode .Grnani" in .Lombardi*. Ne bomo natančneje preiskava!!, ali Je ta prepoved ute- meljena, ali ne; nam se pač zdi, da so italijanskemu narodu, ki se tako rad sklicuje aa svojo tisočletno kulturo in si da|e pripovedovati od svo|ih listov, da je narodni boj jreti Sloveocem, proti Jigoslovanom v Pri- (prepovedane stva i same na sebi po^elaoma morju — obenem boi proti nekuituri in bar- nedolžne in se izpremin(a|o v kočljive š le narstvu. Je to herostratskl čin, ki uničuje v ustih trž=ške iredente. Ce bi se bili trž š*i fastne moraličae vrednote, da ugrabl|a;lalijani zavedali veličastnosti Verdijevega aarodnemu nasprotniku ku 11 u r-j pratr ika, bi gotovo ne bilo prišlo do ooih ae vrednote. Itajanom je bilo prihra- grd h, vse drugo nego svečaoostnlh prho i|eno, da so ta najsramotneji izrastek av-jrov, ki so se vršili na gla»nem trgu. strijskega strankarskega in narodnostnega t)oja presadili v s vol lastni vrt. Pripomniti treba, da so opere Puccinlfa, med temispe-djeino .Madame Buttesfy", že opetovano peli v slovenskem, oziroma hrvatskem {e-itu v Ljub'jini in v Zagrebu in karakteri Ulčno Je pač, da so v .čisto itali|an kem mestu" Trstu že peli wMadame Butterf yu v — nemškem Jeziku. Slovenci bi mogli ta čin tvrdke Rordi s strankarskopolitič. stališča le p o z d r a v-(Jati, ker je le še ojačii narodno zavest laših širokih mas in boj proti takim nasprotnikom se bo vodil v prihodnje z os ve ženim pogumom. Ali mi smo vendar bolji — divjaki, nego se misli, ml obžalujemo najgloblje zločin, storjen na kulturni lasti ita-t'jan skega naroda, katerega biseri so s tem vrženi v korito politične arene, da se ne bi obs3vraženi »barbar* mogel naslajati na njih s'jaju. Vemo, da se tačln ni porodil v Milanu, marveč, da se tvrdka Rcordi ni mogla odtegniti vpliva tistih ljudi, ki so ravno v zadnjem času pošiljali v italijansko Ni- odrešeni kričači so pač hoteli tidi ob tej priliki pokazati svojo „neodreš^nost* in so začeli peti prepovedani zbor .Vi pensiero suh'ali dorate", kar je povzročilo posredovanje policije, ki je začela razganjati ljud stvo, ki ga |e bil poln Glavni trg. Slavnost stoletnice največlegi Italijanskega glasbenika In pa policija, ki zaradi izzivanja huj skače v, mora razganjati občinstvo: ka' takega so zmožni povzročiti edino le tržaški posili Italijani. Naravnost neum jivo nam |e, kako morejo potem celo listi, ki hočejo biti resni, odobravati take dogodke, kakor je bil ta. Prav tako smešno je tudi, če potem jiie „ladipendente*, da se je vendar posrečilo gotjLfiti polcijo, da so vendar vsaj svirali oni prepovedani komad Iz opere „Nabucco", ker s3 bistre oči policile prezrle, da se nahaja ta komad v sinfonlji „Nibucco", ki pa |e polic«|a nI prepovedala. In Jludstvo" je navdušeno pelo prepovedani zber vkljub orepovedi. Tako se __ __ pač vedejo paglavci, ki so nelzrečno veseli, i kako taj najobllejš m številom svojega deškega in dekliškega naraščala, pod vodstvom komaj 14 dni konstruiranega odbora In o«ebno požrtvovalnostjo brata načelnika. — S tem nastopom je pa prevzel odbor tudi ogro rno pož tvovalnost in stroške, kateiih se v obstoječih razmerah ni mogel na noben način odkrižitf, sa| so bili v večni to šolarji naše mlie družbe C. in M. Odbor pa tudi nI počival nadalje. S pomočjo ti ž širega Sokola, ki je posodil orodje, se Je začtla 16 septembra redna telo- priglasllo pa trgovskeg»- obrtoega naraščaja. — Uposrevaloč, da je veitko število slovensktga naraščaja diž. pripravniče In sredn|ešol kega di|ašt»a, kakor tistih, ki ne obiskujejo C ril Metodove šole, brez telovadbe, se uvedejo za te posebne ure. Odbor Je, rp~Števa|oČ življenjske razmere Šentjakobski Slovencev, odloM kolikor mogoče nalmanjle doneske. Ć anl in članice p!ačuje|o 80 skrb, k »S kolu", da "e |im ščiti duh In ckrepl telo, da vsestransko Izobraženi in ktemenltl znzča|l stopijo v življenje ! „Kdor Slovenec — ta Sokoli" to le geslo, In merilo narcdie zavednosti za današnje čase. Mfd zavediiul Š.-ntjakobčani oa pogrešamo še mnogo njih, ki še niso člani »Sokola*. Zato k'ičerao: na dan 1 S Jkol pri Sv. Jikobu. Poletni poštni in brzojavni u ad v morskem kopal, šču Seiljan se zaključi jutri. Slavni češki vijollnskl virtuoz Ja-roslav Koc an, ki priredi die 21. t. m koncert v L ub janl, dne 22. t m. pa v Q> rfcl, priredi dne 2 4. tm. tudi vna-šem Narodnem domu v Trstu vl-jolinski koncert. Program jn ostalo priobčimo še pravočasno. Opoiarjamo pr. že seda| slavno občinstvo na ta itvanrtdai umetn ški uži'ek, ki nnra ga bo n jdii Jaro-slav K cian, umetnic svetovne slave. K poročilu o pogrebu Mateja Ter-novca |e dedni, oa &o tudi slovenski od-vetaiki pokljnlli venec visokospošto^antmi sodniku in rodoljubu ter da |e najd j$tojne|e prired lo pogrebno slavnost Novo pogrebno podjetje, na katero ponovno opozarjamo naše občinstvo. Ljudsko štetje in „Plccolova" zvijanja. Z 'Usnja „P ccolova". da bi revtzijo ljudskega štetja v Trstu prikazal kakor fal-zifnat, niso nikogar med nami ozlovrljih, mirveč so le vzbudila splošno veselost In bi se človek ne sme|al, če vidi. če morejo pokazati svojemu učitelju r sle, kako kdo st»ail postavlja na glavo, bije ZAKAJ NAJ SE RABI SAMO PP OSRAM" žično žarnico? 1. „OSRAM" žične žarnice irrajo ner&zbttllO žico. 2. ,,OSRAM>' žične žarnice prihranijo 70% na toku. 3. „OJSRAM" žične žarnice dajo briljantno Čisto belo luč. Vsaka „OSRAM" iliaa iaralea mara a osi ti aa atakleaem baloau ajedkan napis ,,OSRAM(i. Kdtr pasi aa to, se s tem ebTanije tidelkor, kt al»aJ* opravka z „OsBAM* -on, Dobiva se v Trstu pri tvrdki R. DITMAR, Gebriider Brunner d. d. Trst, Piazza Ponterosso št. 1« V Trstu, dne 14. oktobra 1913. .EDINOST" st. 285. Stran III. samega sebe po zobeh In dokazuje, da Je pravica na strani — drugih 11 Pa da ni to prizor za zabavo ? 1 Dokazovanje o prejšnjih prilikah, da so rezultati ljudskega Stelja v Trstu do neba smrdeč fdufkat, smo mi vedno nag'alalt ravno to, da Je v tržaški občini najmanje tre.'jina starega prebivalstva sloveiska. Seda} pa, v svoji jezi radi rezultata zadnje revizije, prihaja „Piccolo" z — našim argumentom, potr|a — Četudi nehote — gornjo našo jrditev. Kriči namreč, d i pH»isk slovenskega žM(a v desetletju 1900-1910 ni bil tolitr, da bi opravičil prirastek Slovencev po revi zifi. Rdi tega da mora biti rezu tat revizije falzif k "t Ali — dragi pajaco z O ldon jeva trga: Kda| pa je kdo nas trdil, da se mi Slovenci še le sedaf množimo In fe vsled prirastka od zunaj ? I Nasprotno: mi sito vedno trdili, da smo Slovenci tu že od davnine, samo da so ltali|ani doslej potajevaii naše resnično štetje! f Le temu potajevanju, temu falziflci-r a n f u r e sn I čn ih razmerjerevi zija vsaj do neke mere — ne popolnoma — napravila konec! in tisto falz f tfranje Je bilo tako neverjetno drzno, da ni nikako čudo, ako je ljudem ra Duoa u težk > umljivo rdkodi naenkrat tolik prirastek Sioveccev ? | Ne vedo pač, da število Slovencev v Trstu ni narastlo še le seda| za takoj, marveč da so le prišle na dan Številke, ki so že popre| obstajale, a so Jih Italijani potaje-vallz mahinacijami inslepar akimi statistikami! Tržaška mala kronika. Trst, 13 oktobra. Težke poškodbe. V ulfci Punta del forno. Je nest 29 eml Aitonio Djp: z? iz Iiole, stanuloč v ulici Cš;i * nJem za 20 000 K ponarejenih av str |skih bankovcev. Pok icali so potem „go sooda", naj pride po svo|o stvar it so g* aretirali. Našli so pri njem še za 10 000 K bankovcev, a ti so bili pravi. Deuar je bil gotovo priprav jen za Trst. E/O, s čim Uat osrečuje Italija 1 S kolesa je padel. V nedeljo zvečer se je vraćal 18 ttal delavtc An on Mirbal po R-ški cesti z nekega izleta. Ko je prišei v blžioo bivše vile Sartorlo, je padel s kolesa s tako silo, da si je razbil črepiijo. Z vozom rešilne post je so ga prepeljali v Jbolniš ico. Enaka nesreča se Je Tgnd''a tudi 19!et n^rau delavcu Himbertu St ;rmannu, stanu-pčerou v ul. drli'Angolo it 2, samo da ae ni tako zelo pobil. Vzlic temu pa so tuui n:ega morali prepeljati v b lnišoic^. Skozi okno je skočila« Margareta Ta diea, stara 75 tet, stanu oča v ul. Pa ladb žt. 2, je zaslišala v nedelj-« ponoči nekako okr g polneči neki nenavaden Šum, vsi d katerega se Je slino prestrašila. MMila Je namreč, da so vlomili v stanovanje tatovi Da bi ne prišli v njeno sobo, fe zabarikadirala vrata z mizo in drugimi stvarmi Ker se Jej je pa zdelo, da vedno še sliši oni šum in sicer pred njenimi vrati, | > Je objel tak strah, d i je skočila k oknu, ga odprla In se vsedla nanj, potem pa skočila 7 glo hi no. Nekateri mlmog-td Či ljudje, ki so šišali padec in našli potem nezavestno žen sko na tlaku, 3o jo orenesli v n|eno stanovanje in potem p< ki cali zdravnika rešilne postale, ki je konstatira), da si je revlca zlomila nogo in zadobila še več drugih po-žk jdtb, jej podai p»vo pomeč in jo potem dal prepeljati v boln šn co Vsled napada na Narodni dom, ki so ga v nedeljo z ečer u »rizorin laški poba-lini v prestavo Verdijeve stoletnice, |e bilo aretiranih sedem oseb. Nasilen renjikolo. Ivan Lorgo, star 37 let, Iz Plave r-a Benečanskem. je s^oči «Je'ai vel'k^KVI val v po»t |H S' f Gruberja v ul. Rccardl št. 5. Imel je v roki dolg kuhinlski než in je žijtm groill osebam, ki so se nahajale v gostilni. Ko so nasilneža postavili na zrak, Je *el v Battrist'fev hlev v ul. deVI tituto št. 35 kjer ie us užben in |e s smrtjo grozil svojemu gospodarju Ko so ga pripeljali na pol c^sk1 inspektorat, (e tamkaj še pobil kak h deset šip. Izginil je 18'etnl Ivan Š'ab iz S*. Križa pri Trstu Sel Je v petek pojoldie od doma k morju. Ker je po poklicu ribič, so mislili, da je šel morda lovit rhe; a od ttd<| ga ni bilo več na iz preklel Oblečen Je bil v delovno obleko. Kdor bi ka| vedel o nJem, naj sporoči staršem ali našemu uredništvu Samoumor. Ivana H afa, stara 22 let, |e bila v službi pri I*anu Sanci u v Š «?d j i št 1108 Včera| dopoldne pa Je dobil Sancin brezimno pi«mo, v kaerera iru Je nekdo pisal, da je H bičeva tatica in da mu krade danzadnem. Sanc n jo |e hotel p kleati na odgovor, toda dekla Je pobegnila Ia skočila v neki vodnjak, k|er se |e utopila. Truplo, ki so ga gasilci potegnili iz vodr|aka, so prepellalf potem v mrtvašnico k Sv. Justu. Tudi v proslavo Verdijeve sto'etnlce Ko so včera| pol g ll ve< ce pred Verdijev spomenik, je nekdo Luku Vitatiaoiu, stanu-|očernu v u*. Ugo Fo'Coio št. 18, v oni gneči ored spomenikom ukradel zlato uro In verižico, vredno 300 K. Društvene vesti. Redni občni zbor podružnice „Gas-bf»ne M tlce" v Tr»rut te vrši dama ob 8 30 zvečer v ul S. F ančtšsa št. 2 v d o rani „T gavskega izobraževalnega društvi," in sicer po običajne n sporedu. Vsi član* in prijatelji društva se najttludntje vabijo k udeležbi. Odbjr. Ruski Kružok ima nocoj ob 7 svoi redni občni z nova previla še enkrat pretresti. V ta name |e predsednik g. Plesničar prekinil občni zbor, ki se zopet snlde, ko anketa dovrši svoje delo. Pevsko društvo „Trst" ima danes 14. t. m. ob 8 30 zvečer pevko vajo za metan zber v „S )k lo»i dverani" Prid te ' si F Društvo jugoslova skih železnišk h ura nidov. N c | t čno cb 8 *«jt os-td-n ega odbora, lzrtdio važen dnevni red. Prosi se pJne in t' čne udeležbe. DAROVI. — V počaščene spomina pek^jnega gospoda dvornega svetnika Mateja An fireleviča Ternovca dv ule za „Dražbo sv. Cirila in Mttoda" K 5 F.anjo Ste kar. — V počešč&oje spomina gosp. M. A. Tr novca darov,->1 g. Ljudevit Mdlc 10 K, SOUDNO: m : ELE6ANTNS J MT W £MBRNIM CINAN - RAFAELE ITALiA \ mm T - yiA MALCANTON - ms« Mnenje gospoda dra. Lihotzky, primarija in docenta porodništva in bolezni Žen na vseučilišču na Dunaju. Gosp. J. SERRAVALLG Trst. Vašć ŽELBZNATO KINA-VINO SERRAVALLO (Vino di Chlna Ferrugtnoso Serravallo) smatram, po svojem Izkustvu, kakor vspešno okrepilo, katerega se vžlje. DUNAJ; 1L aprila 1905. DR. LIHOIZKV1 Odlikovana to- T JI Sv. Ivan varna sodaviec * I^lVlV r* pri Trstu, Via S Cilino št. 541 (edina slovanska in izven kartela) Tel. 566. ae priporoča najtopieje slovanskim gostilničarjem, k&v&rn&rjam in drugim odjemalcem sodsviSarikih izdelkov v mestu in okolioi. Moj* prod iturld—tlmt Mt aHHOT|)Mtt d m obrtni mauri v Into odhkoi tovarna sodov IvrSojc bitoAm vnkovntnik sodov, bodisi Jt t*» Ipirit, likere, tropinoveo, olje, »Utotbc, ourallrio Ud JunAo sa dobro dalo is po niskih eeonh, da s« n* bojim konkurentov. — M a deželo poiiljaa cenika. Fran Abram Trat, ulica S. Francesco 44 ISSS355S5555IKSBB 8S isaa Oelibo zaloga v Crrtu Najcenejše ograje Iz £l£ne mreže, pohl&tvo železno In iz medl dobavlja, kakor je dokazano, tvrdka VALENTIN BB1GKIN GRADEC Podružnica Trst ul. Nuova St a7. Tel. 19-79. Cenik st 1 zastonj. H EL VETI A Velika zaloga gramofonov Trst, — ulica Barriera vecchia 19. Vtdno t' zalogi velika teber slovenskih in hrvatskih ološČ »d kron 2 50 naprei. Vedno nove plošče ra bol|še vrste. Oramof :ni na obroke. Kroiačnica Vek.Terzo Trst ulica Fenderte Stev. 4, I n. Priporoča se. c. občinstvu ta vsakovrstna dela 8o!idna postrežba po najnižjih cenah ir nafnovejiem kroja Bogata i/.bera najno^ejSth t» g!fSkih vzorcev. SVOJ! K SVOJIMI NOVI : MODERNI SM.0IKINE ----------v Rojanii —- Zdravje je «eč vredno, nego kupi zlata. „Nobeno bogatstvo se ne more primerjati z zdravjem", pravi Sv. pismo, ta kirpga vseh knjig. To brgatetvo pa se pridi bi in ohrani le potom razumnega živi en^a in vporablianja naravne kisle vode HUNYADI JANOS. Vsi oni, ki trpe Da zapeki, najdejo v tej vodi hiter in gotov pripomoček. Mnogi, ki vsled zapeke zgubijo voljo do telesnega in duševnega dela. počutijo se po uporabi kisle vode „HUNYADI JANOSu cživlj^ni, kajti po racijonelni uporabi te, po zdravnikih priporočene vode, sl< di bladodejno zdravje. Dobiva se v lekarnah, mirodilnicah ter prodajalnicah kislih vod. Nezgode princezinje drama. Frapalotti čarovnik komična. oaooooos oooooooo Novi moderni fotografski ofeljč ulica S. Antonlo št. 1, o novi palači .Rlualone Adrlallca' IC3T JE ODPRT, -^s Moderni komfort. - Velika zanimivost. Fotogralicaa razstava. Prosimo slav. občinstvo, da obišče nas ateljfe brez vsake obveznosti. m Odprto dnevno do 7 zvečer. VSTOP PROST. dvigalo. F^nfiifri Tlfilli I Bf8ž6 (Kwas) 12 ^ouone jiouensKc touor&s or&t so fiaiegie dssaasj usspajsoa fiajuoutl sloves, narodnjoiu U9UVU, PKMI • untoite pri domaČi tvrfkL kl ma postreže po KoaKarentem cenab. - J. l SOBAH, Trst <1 Oasarl H Stran IV. „EDINOST" št. 285. V Trstu, dne i 4. oktobra 1913 otroškemu vrtcu v Rocolu, g.a Ore tka Man-koč 10 K Seniki podr. CMD. — Namesto venca blagopokojne mu dvornemu svetniku Matevžu A. Ternovcu daiufeta g.a L.'udmlla Krstić-Kružić Klin* ć 20 K in Ivan Grebene 10 K za moške podr. CMD. 0b pri,lkl slavnosti desetletnice «NaroH£ega dojua« prj gv i»8nu so pre plačali vstopnino sledeči g g Furlani J^slp 1-40 R, Matko Oradišer 60 v, Lav rita 20 v, Negode Anton, Koreni, ga. Trobec, učit. Vodoplvec in N. N. po 40 v. — Oosp. dr. Mbael Truden [e da roval akad. fer. društvu „Balkan'-u za I[ud ske knjižnice 11 knjfg Iskrena hvala 1 Vivant se q ientes! _ Nar. delavska organizacija. V pojasnilo. Ker se |e iltieoberški župan g. Ivan Cutia obrnil glede godbe pl meno na gosp. Zidari 6», misleč, da ]e or predsednik godbe NDO, pojasniujemo g županu in vsej Javnosti sploh, da gosp. Zdarlč ci predsednik godbe NDO, marveč Je predsednik I. tiž. slovenske godbe, ki — kakor splošno znano — nastala Iz listo ph Š h članov godbenega odseki NDO. Pio sfmo, da se v bodoče vsakdo, ki bi žele t n 5 d godbo, obrača edino le na naslov: Odbor godbenega odseka NDO v Trstu, ui. Sv. Frančiška št 2. Občni zbor podružnice NDO v Skednju, ki se |e vršit preteklo soboto \ tanjfcajSojem „Go 7*30 zvečer zopet shod članov NDO v društveni dvorani, ul. Sv Frančiška št. 2. Na tem shodu bodo izvo ljenl volilo! in razni drugi odseki. Dolžnos vseh Članov Je, da se shoda gotovo udt-leže. Posebno pa Je to do žiost vseh onih. ki Izvršujejo v NDO kčka funkcijo. — Tako, kakor Je bilo do danes, se naše or-ganizatorično delo ne sme več nadaljevati; hočemo vsestranske In temeljite reformaclte v oni smeri, ki bo za mogla slovenskemu de lastvu veliko koristiti. Vabimo zaupnike zidarje na po raemben sestanek, ki bo v četrtek ob 5 in pol popoldne v društveclh prostorih, ul. Sv Frančiška 2. _ Gospodarstvo. Razstava sadja v Bitnijah pri Kilo vča h. Poskusi razstreljevanja zemljt oziroma globoko prekopavanje 8 po močjo dlna Lona št I. Kot prijdtelj kme tijskega napredka med ntšitn narodom od z val sem se Jako rad vabilu tovariša, da ti ogedimo v društvu raznih kmetijskih stro kovnjakov razstavo sadja v B>toljah in da se udeležimo poskusnega razstrelje vanj zemlje s ainimonom. Razstava |e btta o tvor Jena v np^c'|«c dne 6. t. m. po predsedniku Zeoota 'za to priieatie*. velezasluž^cfemu }D za kmetl|skl napredek vnetemu gosp;ju jUpDjku Martinu S?erjancu. Sloveli otvoritvi so prisostvo vali v imenu kranjskega deželnega odbora deželni odbornic grof Barbo, v Imenu kranjske kmetijske družbe drž. In dtž pošlemc komercijelni svetnik Povše, mnoštvo naroda in ratni kmetijski strokovnjaki s Kranjskega in Pilmorskega, Razstavo sta dokaj okusno in strokov-njaiko uredila tozadevna strokovnjaka Zdol iek in Huroek. Čeravno Je defevno vreme nagajalo ves dan, prihajalo |e ljudstvo cd biizo In od daleč, da si ogleda uspeh več letnega trud spolnega deta. Na r&Zitavi smo vlde'i najlepše in nat-boljše vrste Jabolk in hrušk, ki lahko t« k muielo s pridelkom vsake druge dežele. Ke je I to s v zgoraj imenovani okolici mnoge In lepega sadja, priporočamo našim trgov cem s sadjem, da si Izvolijo za eventuelno nabavo istega obrti i na kmetijsko podružnico v Premu, oziroma na imenovanega gospoda župnika. Ob priliki razstave sta priredila kmetijska strokovnjaka Humek in Zdolšek stro fc>vna predavanja o sadjarstvu, porabi sadja itd. Dne 7. t. m. smo se pa udeležili pre davanja in praktične polzkuinje v razstre-IJf*veoju zemlje z dinamonom, katero Je imet g. sadarskl nadzornik Humek v Trnovem oziroma Uirski Bistrici Ta gospod je pr nad uro trajajočem teoretičnem, |asnem ir veltzanimivem predavala začel s praktičnim raistreljevanjem zemlje, ki se |e izkazale posebno v« žao in uspešno pri izdlran|u drevesnih Itorov (čokov) Iz zemlje. Prak- tični poskusi so zadovoljili vse prisotne pnslušalce, ki jih |e bilo veliko in ki bodo gotovo na svoj h domovih na podlagi pridobljenih si izkustev nadaljevali s takimi poskušnjami, ki cbečajo biti važen prlpo moček našemu posestniku pri globokem ob-delovanju zemlje. V ilirski Bistrici smo si tudi ogtfdall res mojstrski ure|eno čebelorejo gotp. Zat-detŠiča. Pc ncsen sme biti na svc|em mojstrske urejenem čebelnjaku. O Ž ideršiča računamo m* d na|bol|še slovenske čebelorejce. Pri te] priliki smo ti ogledali tudi njegovo tovarne testenin (Ž JderšIč & Vaerčič), ki Je re* moderno urejena in v kateri vlada največla či'tcča. Testenine gornje tvrdke so obče znane — no, tisti kt si ie ogledal gorrj* tvornico, Jih bede gotovo v bodeče, če Je Imel do seda) kak pomislek, naruče val za svojo porabo. V imenu vseh kolegov vsem ki so nam šli na roko — lepa h Bin 1 _I. S. Fo|ačev. Vesti iz Goriške. ■»^' Iz Krmina. „Provocazioni. slovene a Cormons". Z.p t se Je nekaj pripetijo prt aas, da nekatere it&Kanissime bele oči Ž ne Jim ne da miru, ker se Je upal slovenski trgovec g. Franc ToroŠ v Krminu po taviti slovenski napis na svejo trgovino. Zato si morali opozoriti na ta dogodek kot velikansko nevarnost za „italijanski" Krmin, „Pic colovo" verno |avnost. Seveda ŠiiŠa laška publika ne sme vedeti, da se nahaja Krmir v podnežju naših Brd, od katerih |e v trgo vin kem In obrtnem ozlru skoraj popolno** odvisen, ampak mora po „Plccolovi* logiki biti v veri, da |e to mesto izključno deležne le dobiot od dragih bratcev Iz Kalabrlje. Razume se, da večina pametnih Krmin cev ne da nič na take Izbruhe gotovih rogo 'lltžev, ker vedo ceniti ulego, ki Jo lgra|r okoliški Slovenci sploh za tukajšnje trgovske m obrtne eksistence. TI nestrpnežl naj si zapomnijo, da so skero minili časi, ko le moralo naše ljudstvo, od Čigar žuljev Je dandanes žive gotovi megetd, prenašat* samo Saljenla in preziranje, ampak da bočt niti za svoj denar tudi primerno upoštevano Če njihovim očem škoduje slovenski napb, se lahko poslužtjo popolnoma preprostega sredstva s tem, da gredo tja, kamor |ih tako rado srce vleče, saj nimajo daleč. Slovenci pa, pcdpir?|te edino slovensko trgo vino ▼ Krminu, k«r s tem boste dajali g. Torošu ter slovenski stvari najlepše zid,-ščenje na zlobne „Piccolove" napade. Vesti iz Istre. Iz Brezovice. Tukajšnja narodna čitalnica priredi v nedeljo, dne 19 t. m. pl*s arigodom domačega opasila v gostilni g M Biokarja. Igrala ho domača godba. Z čete* ob 4 popoldne. Vabi no k obilni udeležbi. ] V KRATKEM SE ODPRE |_| U Novi Hotel International F. W. HERMANN SA ©PČOfAH v neposredni bližini tramvajske postaje i i fevljarnkenH pomoćni ca. Fon ane 497, švage j. Uoctil, Cšftte 2347 Išče se Stavbeni kovač Govori eloveneko. neru- fiko in italijansko- — Naslov \ ove Inseratai oddelek E linoati pod Žtv. 234B. Meblirana soba merdule 9, pritličje vrata 32 _2343 s hrano ali brez iste se odda takoi. Via Onm-2171 in sobica, meblirana z dobro hrano se od OODa da gosp« dom. Ulica B-achetto 40, po u nadstropje, levo.____2351 Proaa Sttv. 37. se laki j r di <-dpnto*anja gostilna . K veselemu Štajercu" na B^lvederu 2117 Priporoča «e slavnemu občinstvu trgovina jestvin Veko slav Plesničar-ja ulica Giulia štev. 29. Postrežba točna in solidna. * MALI OGLASI MALI OGLASI m raCaaafe p* 4 rta. tnilB. Mutat tickaa« >im!i utotl Na|B«Uia prtafcjfcl— placs m takti ' m vla. Kupujem cunje in kcsti. Trst, V;a deU'Olmo Stv. 4 22 T 8 Llica Fornace 13. ovarna in trpovm*i glasov rjew 'n Sianinov. RarpoSiija na vss kraje. Ia-r^oje vsako-vr>-tna popravi anja. Delo zajamčeno. Ctne soifrne dvoji k ^vojimj^^ ___ Unhlia h Ia z vrtom za K 9r00 bliza tr mvajskeg* pos'ajahSča. Poiasnda c^a e: Bibema, Via M lin a ventn 70. (23-18 Potovalce in agente ^'"".Vbl"";',' skoTfll prlvat lke. 15če to arna tkanin Tudi one oatbe, ki Imajo dobro zr aostvo, opravljajo laliko to delo kot postransko. — Po m dbe pod po^nl pr*d»l 11 v Mnihovo - Hradlšte (Biaaehengra z) Č*6ko. _2269 - i i i — ijavi, hi vana po 96 vin. klg., iilno ■ o'je po &8 vin- liter se dobi v zalogi i oba G Bl^GGINI ul. Giu ia 23 2 .<-J j Sladkor Meti s Mm) Kokain« priprav« iz aluminija, pl—iuhi «1» Ueaio«! noti in vilice, planinska paHo«, pet prav« k* led, i«lei*, snežni obrodi, nakrVtaiki. Vsakovrstne obleko: 5wemter, planinske hiače. famak, ioptafr iz Ciste volne, rocovice. Steklenice Helios, več dni gortt im mrzle po 4 krone komad. Modni predmeti za gospode, «J< ovratnice, zapestnice ia nogorlct. Za Slane iportnih in planinskih droft POSEBNE CENE. Športna trsoalna StruKef Hica S. istacio 12 (nasproti Krti. ailnli) W Odda tvkoj meblirana soba z dveaia po b» steljama in Lrano. Ulica Bcl^edere 12, pritiiCje, levo. 2283 Dioolni eipnii novega zistema, novi se pro- risaini biroji dhjo p0 k 150-350 v^d 1 k vi Racije. — Ronsi, ulica Ponte della Fabbra 2, i. desnr. •"«*_■"__2.^72 družina Želi oddati sobo za dve gospodi^oi ali dva gospoda, e». a brano ali brez iste. — U.iia Belvedere 3t. 47, IV. nad, vrata II. 2315 V R D K A Slovenska Francesco Bednar TRST — ustanovijena leta 187S — TRSI je preložila uvofo trgovino šiv^fnih strojev bicikljev In pridevkov z mehanično delav-Gico vred iz ulice Ponterosso fitev. 4 Najboljše kranjske klobase „ „ijp,, panr4niinj|A X4ttl# kotDbd po 20 do 40 viMrjc r.i;.oSilj»™ po povzetja i w u,l"u WOII (JOIILIO SID*. I«?. I--- *'d 10 k BHprej Pri većjem naročilu nekaj popusta. Josip Princ, g-»-tilničar in izdelovahc klobas — Seio Stev. 23 pri L ubijani._11 as Rudoif Kompara TGu,ep'" Par dobrih Konj 6tv. 3 priporoča c*njen<-ma ml« ko s pni čno mnotiao od 70' «10 900 iiuo« dnevno. Foniidbd na zgurajimenov»oo mlekarno. 2337 Sprejme se S^ČT* za steklarsko __ __________kateri se je vte mizarstva učil ima prednost. Fran Cvek, Kam nik (Kranjsko)._2352 Mlekarna v Rodiku, poŠta Ko iaa, prt da po jako n'zki ceni velik hladilnik in ledenico, m tor na ben-zino ca mlekarno in popolnoma nov paster zovalec za ml ko 2343 ||q npnrtai j® Huffaitisterjev motor 10-1 i »v d lirUUctJ HP v Daj bolj Sem stanja, pripraven za žago ali pa večjo mizarsko obrt Stroj se kuri z 2»govino in drugimi lesenimi odpadal. Na prodaj je tudi popolnoma nova, ie m rabljena v'n. ska sesaljha 26 m/m, poleg t»ga 25 ir etrov novih ce ad 3 do I poiw> opravo in 2 skoro novima vozovoma proda vsied končanja dela takoj za 1800Ktvrdka Žmdarc č & drug, Kastav. »j n>i m m M K» il hlovenci! :: Slovani? Priporoča so Vam slovenski krojač Fran Rupnik Trst. ulica Genpa 10 I. nadstropje kateri izdeluj oblek* Iz fiietja in n vadnegi sukna po zmernih cenah. Uzorci na razpolago Izdelane obleke na ogled. Solidno delo. :: Izdeluje uniform? oseb vrst.:: Priporoča se slav. občinstvu za obilen obisk. Zoioso Izdelanih oblek ^ Veliks izbera vsakovrstnih oblek za gospode in detke, sukenf, povrSnikov vseh kakovosti. Hi'ectjali'.eta v veznji. — Iishera volnenega blaga. t NA OBkOKE! ,n Protl trt«|ia|w« t O plačilu. Cene zmerne # Adolf Kostoris Trst, ulica S Oiovannl St 16, L nad. zraven „Buffet Autom ". — Telefon 251, Rim. H :: Pororl SkladiS?« se nahaja v I. nad. ::