^\6ilet Gorenjski časnik od leta 1947 Pxvi PREDKOONIR te0h1r COKENIEC L£TA lOOO PETEK, 21. )UNijA 2008 Leto LX1. št. 5Í. cena 1.25 £UR, lo HRK Odgovorna urednica: Marija Volčiak Časopis izkaia ob torkih ik ob pstkih makiada: 22.000 izvodov ř N rs kigij^S.SI ! Z odprtjem Doma starejših občanov se je v Naklem začel osrednji del prireditev ob občinskem prazniku. Matiaž Gkegorjć Branko Grims in obrambni predvidenih sredstev za ...................................... minister Kari Erjavec. Novo gradnjo takšnih objektov, je Naklo • V sredo zvećer so v pridobitev je blagoslovil ljub- morala občina za finančno Naklem slovesno odprli Ijanski pomožni škof Anton pokritje in gradnjo celotnega Dom starejših občanov in s Jamnik, ki je ob tem poudaril doma hkrati, prodati 13 potem spravili pod streho naj- pomembnost skrbi za starej- stelj, oziroma 11 sob. ečjo investicijo, odkar je Na- še in onemogle in izrazil Objekt je podjetje Gradbi- klo samostojna občina. Kot upanje, da se bodo stanovalci nec GIP končalo konec je v uvodnem govoru pouda- doma v njem počutili dobro. prejšnjega meseca, vendar ril nakeiski župan Janez Štu- Gradnja doma bo skupaj z se bodo prvi starostniki vanj lar, so 2 gradnjo doma v obči- opremo veljala kar okoli 3,8 vselili šele jeseni. Dom bo ni poskrbeli, da bodo starejši milijona evrov, občina Naldo predvidoma dislocirana eno- občani lahko uživali starost v pa je vsa sredstva zagotovila ta Doma starejših občanov prijetnem okolju, v bližini \z lastnih proračunskih sred- Preddvor, vendar pogajanja svojih domaČih in hkrati bli- stev ter s pomočjo srednje- še niso končana, saj se obd- zu središča kraja. Odprtja so ročnega posojila, ki je bilo ni z bodočim upravljavcem se kot gostje med dnigimi najeto v lanskem letu. Ker še ni uspelo uskladiti o ceni udeležili tudi župan Tržiča Ministrstvo za delo, družino Borut Sajovic, poslanec in socialne zadeve nima oskrbnega dne in statusu nadstandardnih sob. 1 Dom starejših občanov sî je med prvimi ogledal župan janež $tular v družbi ljubljanskega pomožnega Ško^ Antona jamnika in dupljanskega župnika Franca Crahka. /ťoro:r^iooid I V^abilo NLbO Skupina NLB Podružnica Gorenjska in Kamnik vabi v nove poslovne prostore na Koroški cesti 21 v Kranju. DANES BREZPLAČNI TV SPOREDI Dohodnina do 30. junija Mattaž Gregorič spletni stnmi Davčne uprave ....................................... Republike Slovenije. Napove- Kranj - Do ponedeljka, 30. ju- di ni treba vložiti tistim, ki so nija, je še Čas za oddajo do- imeli lani manj kot 2800 ev- hodninske napovedi, ki jo rov dohodkov, oziroma zave- morajo oddati zavezanci, ki zand, katerih dohodki poleg do konca maja na dom niso pokojnine, za katere ni bila prejeli informativnega izra- odtegnjena ali plačana akon- čima. Dohodninsko napoved tacija dohodnine in niso uve-morajo vložiti sami pri kra- Ijavljali posebne olajšave za jevno pristojnem davčnem vzdrževane družinske člane, uradu, obrazci so tudi na ne presegajo 80 evrov. dep oz»^ Fiksna obrestna mera za vezavo od 12 mesecev naprej! Najnižji znesek vezave je 250 EUR www. proba nka,si PROBANKA finançr^o skupfyia UUBLJANA Kraljica Elizabeta v Sloveniji Iz urada predsednika republike dr. Danila Tûrka so sporočili, da bosta jeseni prišla na pn/i uradni obisk v Slovenijo britanska kraljica Elizabeta II in vojvoda edinburški. Točen datum obiska Še ni določen. Obisk potrju« je dobre odnose med Slovenijo in Veliko Britanijo, j. K. Pripor za mladega strelca Sedemnajstletnega fanta iz Medvod so policisti ovadili zaradi poskusa umora. Simon Subic urgenco Kliničnega centra ..............................................................................Ljubljana, ly-letnik je po Medvode • V ponedeljek streljanju pobegnil, zato so okoli 20.40 je na parkirnem ga okrepljene policijske eno- prostoru pred gostinskim lo- te takoj začele iskati po šir- kalom v Medvodah odjeknil šem območju Medvod. Po strel. Med prepirom med 26-letnikom iz okolice Med- treh urah se je osumljeni sam javil na Policijskem od- vod in 17-letnikom iz Med- delku Medvode, kjer so mu vod je namreč mlajši s pišto- odvzeli prostost. Zasegli so lo v nogo ustrelil 264etnika mu tudi pištolo. Mladeniča in ga ranil. Ustreljenega, ki so policisti kazensko ovadili po podatkih policije ni v zaradi poskusa umora, pre- smrtni nevarnosti, so 2 reše- iskovalni sodnik pa je zanj valnim vozilom odpeljali na odredil pripor. 51 AKTUALNO Podpirajo razgraditev Na Brezjah se zavzemajo za to, da bi po kontni gradnji dvtoceste razgra- dili ve ki jo je Gr^or Virant Povedal je, stavkovni odbor že zavrnil. da bo vlada vztrajala pri svo- "Stavkovnemu odboru ni jas- jih stališčih, v katerilî predla- no, zakaj minister, če ne po- ga več denarja za plačevanje nuja niČ novega, predlaga $e- povečanega obsega dela sod- stanek delodajalcev in stav-nikov in lake spremembe kovnega odbora. V vsakem zakona, ki bi omogočale, da primeru je to znak podcenje-se sodniki začetniki uvrstijo vanja nasprotne strani, pred-za nekaj plačnih razredov vsem pa popolnega nerazu« višje. To bi spodbudilo zapo- mevanja zahtev sodnikov in slovanje novih sodnikov in arogantno obnašanje oblast- pridobivanje kakovostnega nika, ki se zaveda, da ima za- kadra v sodno vejo oblasti, radi delitve ustavne funkcije Minister )e napovedal, da bo oblasti in pristojnosti posa-prihodnjl teden s položajem mezne veje oblasti, v rokah sezrunil dnige sindikate jav- škarje in platno. Stavkovni nega sektorja, s katerimi je odbor zato sporoča javnosti, vlada uspešno sodelovala pri da delodajalska stran stav- plačni refonni javnega sek- kovnemu odboru slovenskih torja, in preverila, če bi mor- sodnikov ne daje ponudbe, da ti popravki povzročili do- kot bi bilo to v skladu z za- datne zahteve drugih sindi- htevami zakona o stavki, am- katov. Napovedana stavka po pak gre za navidezno izpol- Virantovem mnenju kaže na njevanje takih zahtev, očitno tO, da bo treba temeljito zaradi ustvarjanja vtisa v jav- spremeniti koncept odgovornosti in učinkovitosti nosti," so zapisali v izjavi za iavnost, Stavkovni odbor se sodne veje oblasti, seveda je sicer še vedno pripravljen brez poseganja v sodnikovo pogajati z delodajalsko stra- neodvisnost pri odločanju v njo, če bo prejel ponudbo, ki konkretnem primeru. Dejal se bo nanašala na stavkovne /e, da vlada ne prevzema od' zahteve, so še sporočili. uu6l)ana jubilej Zveze borcev Zveza borcev NOV Slovenije, ki se je leta 2007 preoblikovala v Zvezo združenj borcev za vrednote NOB Slovenije, bo v petek, 4. julija, ob 11. uri v Domu Španskih borcev v Ljubljani proslavila 6o-letnico delovanja. Slavnostni govornik bo predsednik organizacije janež Stanovnik, na zboru pa bodo sprejeli tudi posebno Izjavo ob jubileju. Zveza, ki je od leta 1994 Članica svetovne organizacije veteranov, ima nad petdeset tisoč Članov, od katerih jih je dobrih 28 tIsoČ borcev in žrtev vojnega nasilja, drugi pa so somišljeniki. Njihovo število se povečuje. J. K. Jesenice V krvi otrok ni preveč svinca v krví otrok, ki živijo v občinah Jesenice, Žirovnica tn Kranjs-ka'Cofa, niso našli povišanih vrednosti svinca. To so pokazali rezultati meritev svinca v kn/l otrok, ki so jih opravili lani na pobudo Občine Jesenice. Analizirali so kri 116 otrok, starih tri leta, in pri veČini povprečne izmerjene koncentracije svinca v krvi znašajo 20 mikrogramov na liter krvi, kar pomeni 20 odstotkov mejne referenčne orientacijske vrednosti (ta znaŠa 100 mikrogramov na liter krvi). Analiza je tudi pokazala, da vsebnost svinca v krvi otrok nI odvisna od kraja bivanja in od kraja, kjer je otrok v varstvu. Tako tudi vrednosti svinca v krvi otrok, ki živijo na Koroški Beli in Slovenskem Javorníku, kjer so tla najbolj onesnažena s svincem, niso povîSane. Zanimivo je, da je bila najvišja povprečna vrednost svinca v krvi {22 mikrogramov na liter krvi) določena pri otrocih, ki živijo na območju Mojstrane, Rateč in Kranjske Gore. U. P. arih izžrebanemu naročniku časopisa Gorenjski Glas ' Knjigo prejme SUVIRAZINGER iz Krope. V Ljubljani je bila slovesna seja državnega zbora in proslava na Trgu republike, v ljubljanski stolnici in drugih cerkvah so bile maše za domovino, prireditve pa so bile še v drugih krajih In v zamejstvu. íože Košnjek Kranj • V sredo je bil praznik dan državnosti kot spomin m 25. junij leta 1991, ko je takratna skupščina sprejela Temeljno listino o samostojnosti in neodvisnosti Slovenije. Dvâ dni kasneje se je za- čela vojna za Slovenijo. Predsednik Državnega zbora France Cukjati je na torkovi slovesni seji dejal, da država ni nikoli končan projekt. "Če ne gre na bolje, gre na slabše. Če ne izboljšujemo učinkovitosti sodstva, se vpliv pravne države zmanjšuje. Če ne krepimo pregona gospodarskega kriminala, se ta bohoti, če ne večamo pluralnosti medijev, se medijski C C é o prostor zožuje, svoboda pisa- Predsednik republike Danilo Turk govori na slovesnosti na ljubljanskem Trgu republike. nja pa ugaša. Če je vse manj resnicoljubnosti, je tudi vse Pogum branilcev manj spoštovanja pristne Slovenije ljudske volje," je dejal in spomnil na enotnost ljudstva naši prednosti. Ponujata bik v torek v ljubljanski stol- možnosti za neobremenje- niči. Vodil jo je ljubljanski nost in svežino, dve kvaliteti, nadškof in metropolit Alojz Predsednik vlade Janez ki nam omogočata misliti 2 Uran. V pridigi je dejai, da in njegovih politikov v odlo- Janša je v Vili Pod rožnik lasmo glavo in dobrim občut- današnja Evropa, ki je dožive-Čiinih letih osamosvojitve, sprejel svojce v vojni za Slo- kom za prihodnost," je dejal h dve vojni, balkansko mori- "Ne le sodniki, tudi politiki, venijo padlih pripadnikov predsednik republike, jo in tragični propad velikih javni uslužbenci, direktorji. Teritorialne obrambe in mi- Spomnil je, da smo v prvih ideologij, Se vedno išče lasmo menedžerji, lastniki kapitala, lice ter civilnih žrtev. "Zaradi dneh državnosti, ko smo bili istovetnost in svoj pravi ob- skratka vsi, ki s svojimi odlo- dobrih priprav je bila cena, ki soočeni z agresijo takratne raz. Spomnil je na besede po- čitvami krojijo usodo drugih smo jo plačali s krvjo, relativ- jugoslovanske vojske in z kojnega papeža Janeza Pavla ljudi, bi morali priseči, da bodo ravnali skladno z ustavo no nizka. Ampak za tiste, ki zavračanjem naše osamosvo- 11., ki jih le leta 1996 izrekel so jo plačali, in za vas svojce, jitve v velikem delu medna- med obiskom v Sloveniji: in zakonom ter po svoji vesti, je bila zelo visoka, najvišja rodne skupnosti, na bojiáču "Preprečiti je treba, da ne bo Ravnati po vesti pomeni na- možna. Čeprav so bile oko- in v diplomaciji dokazali, da namestoenetotalitameideo- rareč več kot ravnati po zako- liščine težke, nismo izgubili smo upravičeni do svoje dr- logije prišla ideologija nebrz- nu. Ljudska volja ali želje ozi- upanja," je dejal. žave. Ker smo jo zaslužili, danega liberalizma." roma potrebe državljanov Na slovesnosti na Trgu re- smo lahko hitro napredovali morajo biti osnovni Icompas publike je govoril predsednik in marsikaj dosegli. "Naše praznovali tudi po svetu ravnanja vseh vej oblasti in republike DanUo Tlirk. domoljubje je bilo izkazano. javnih služb," je povedal "Ozemeljska razsežnost in Naš ponos je upravičen. Praznik državnosti so pro- • "T* ť i predsednik državnega zbora, mladost naše države sta tudi Tudi zato, ker uspešno za- slavili tudi v državah, kjer ži- ključujemo šestmesečno vijo Slovenci. Slovenski ge- predsedovanje Evropski uni- neralni konzulat v Celovcu je ji," je povedal. Sponami je, da v ponedeljek zvečer priredilo je "irski ne" povabilo držav- v počastitev slovenskega dr- Ijankarn in državljanom Ev- žavnega praznika in v čast ropske unije k razmisleku, slovenskemu predsedovanju kakšna naj bo EU, da se bodo Evropski uniji koncert me- v njej počutili kot v svoji raz- zzosopranistke Marjane Li- širjenj domovini. Prepričan povšek, ki jo je na klavirju je, da je Slovenija tako kot spremljal Anthony Spiri. Slo- pred sedemnajstimi leti tudi venska umetnica je navduši- danes sposobna odgovarjati la polno dvorano, v kateri so bili tudi predstavniki deželnih oblasti in mesta Celovec. A ♦ J, na izzive časa. Pozval je k spoštovanju avtoritete državnih ustanov, ob dosežkih pa Generalni konzul Matjaž si lahko privoščimo tudi kri- Longar je v nagovoru dejal, tičen razmislek o sebi. Marjana Upovšek med nastopom na proslavi v Celovcu. Po Sloveniji so bile v torek in v sredo tudi številne maše za domovino. Osrednja je pelje velik projekt. da je slovensko predsedovanje Evropska imiji dokaz, da lahko tudi majhna država iz- Kranj Romanje na Brezje Škofijski odbor za m ladino, društvo Skam in skupnost prostovoljcev Iskre organizirajo ob koncu šolskega (eta 37. škofijsko peš romanje mladih na Brezje. Začetek romanja bo danes, 27. junija, v župniji Kranj-Šmartin (Stražišče). Ob kulturnem domu se bo ob 21. uri začei kulturni program, romanje pa se bo začelo ob 23. uri. Romanje bo sklenjeno jutri zjutraj ob 5.30 z mašo v cerkvi na Brezjah, ki jo bo vodil ljub- ijanski škof Alojz Uran. Vsak rorrar naj ima zaradi prometne varnosti s seboj kresničko, baterijo ali odsevni jopič. J. K. Cerkno V Franjo le s spremstvom V sredo, na dan državnosti so obiskovalci lahko prvič po lan^ ski kata strofa} rt i povodnji obiskali bolnišnico Franja v Novakih pri Cerknem. Ogledi so mogoči le pod vodstvom muzejskega vodiča, in sicer ob nedeljah In praznikih med 10. in 16. uro. Skupinski ogled je treba najaviti v muzeju v Cerknem. Vodna ujma je prizanesla le dvema od 13 barak partizanske bolnišnice. Njena obnova bo predvidoma končana do leta 2010. Bolnišnica ima znak evropske kulturne dediščine in je na poskusnem seznamu svetovne dediščine. L K. v à K. GORENJSKI GLAS petek, 27. junija 2008 Á n KTU k LNO info @g-glas.si 3 ceste Na Brezjah se zavzemajo za to, da bi po končani gradnji avtoceste razgradili večino sedanje hitre ceste na brezjanskem polju. CvetoZaplotuik Bm^e • Uredba o državnem lokacijskem načrtu za avtocestni odsek Vrba-Peračica določa, da se ceste, Id po dograditvi avtoceste niso več potrebne, razgradijo, dnige pa prilagodijo novim obre« menitvam. Radovljiški občinski svet je že lani sklenil, da bi 360 metrov magistral* ne ceste na brezjanskem polju ohranili za parkiranje vozil ob množičnem obisku romarskega središča in kot del obvoznice do srediSča vasi. Krajani Brežij z jasno izraženo voljo na nedavnem shodu in z več kot 120 zbranimi podpisi takšni rešitvi naspro- tujejo, saj se bojijo, da bi Se vedno ni znano, kakšna bo usoda sedanje magistralne ceste na brezjanskem polju. prazna in Široka hitra cesta na brezjanskem polju po Krajevni skupnosti predla- z obstoječe hitre ceste in lo- bi kolesarsko pot tudi fizič- preusmeritvi prometa na av- gata, da bi zunajnivojsko kri- kalne ceste Cmivec-Noše, s no, z varovalno c^jo, ločili tocesto postala poligon za hi* žišče na lokaciji sedanjega tem bi krajanom, ki prihajajo od voznega pasu za motoma tre voznike, odstavni pasovi priključka na obstoječo hitro z lokalne ceste, omogočili hi- vozila. Sedanji pospeševalni ceste pa parkirišča za tovorna cesto in uvoza Črnivec (na trejše, preprostejše in vamej- in odstavni pas od križišča vozila in avtobuse. Zavzema- vrhu klanca iz smeri Podvi- še vključevanje v promet po do konca obstoječe hitre ce- jo se za to, da bi veČino ceste na) uredili v nivojsko, saj bi s državni cesti. Krajevni skup- ste pred iaižiščem pri pizze- razgradili, odsek od Podvina tem omogočili varnejše in nosti predlagata tudi nekoli- nji bi razgradili in profil ce- do križišča pri pizzeriji Moby enostavnejše vključevanje v ko spremenjen potek kole- ste priJagodiJi pričakovanim Dick na Črnivcu pa priJago- promet in zmanjšali hitrosti, sarske poti. Namesto da bi manjšim prometnim obre- dili novim prometnim obre- Podvoz Črnivec, kjerpogosto pot v križišču zavila flevo v menitvam. Peta pobuda za-menitvam. Krajevni skupno- prihaja do trkov, bi razbre- podvoz Črnivec, naj bi pote- deva križišče v Podvinu, krasti Brezje in Mošnje sta v menili in bi ga uporabljali le kala naravnost po obstoječi jani vztrajajo pri tem, da se-zvezi s tem na župana in na za navezavo na lokalno cesto, državni cesti po klancu nav- raafor ostane tudi po konča- občinski svet že naslovili po- Druga pobuda se nanaša na zgor In se navezala na od- ni gradnji avtoceste oz. vse budo s petimi predlogi za ureditev zunajnivojskega kri- stavni in zaviralni pas obsto- dotlej, dokler direkcija za ce- ureditev ceste po končani žišča v nivojsko križišče na ječe hitre ceste do Pizzerije ste na tem mestu ne bo ure- gradnji avtoceste. lokaciji sedanjega priključka Moby Dick. Na tem delu naj dila krožiŠča. Nov športni park praznik Dan državnosti so v Radovljici praznovali 2 odprtjem novega športnega parka in slovesnostjo ob lipi samostojnosti. Slavnostna govornica je bila evropska poslanka Mojca Drčar Murko. Marjana Ahačič Radovljica - Škarje in trak je na odprtju novega Športnega parka v Radovljici zamenjala zastavica, s katero je župan lanko Sebastijan Stu* Šek odločno zamahnil in dal znak, da )e približno hektar velik park, v katerem sta dve nogometni igrišči s tribunama, igrišče za ulično košarko, dve igrišči za badminton, igralno polje za Šah in tri mize za namizni tenis ter drsališče, ki ga bodo poleti uporabljali za rolkanje, odprto. Kljub izjemni vročini so športni park že prvi dan preizkusile ekipe košarkarjev, nogometašev in šahi-stov, igrišče za in-line hokej pa sta krstili ekipi Kluba ra- nila kar 1,2 milijona evrov, del sredstev sta prispevali tudi Fundacija za šport in Ministrstvo za šolstvo in Šport. V prihodnjih letih nameravajo v Radovljici obnoviti še obstoječe rekreacijske površine. Dan državnosti so v Radovljici praznovali Še z nekaterimi drugimi aktivnostmir pozno popoldne so se tekači podali na tek po ulicah Radovljice, zvečer pa je bila pred lipo sa:mostojnosti osrednja občinska proslava ob prazniku. Slavnostna govornica, poslanka v evropskem parlamentu Mojca Drčar Murko, je opozorila, da demokracija ne predstavlja le svobode, temveč tudi odgovornost, česar se morajo dovljiških študentov in HK Leteči m^vâdkl $0 bili m«d prvimi, Ici so preizkusili igrišče zavedati predvsem tisti, ki Acroni Jesenice s kapeta- za košarko. nom Gabrom Glavičem. predstavljajo oblast, in poudarila. da bo "prihodnost Sledila je Še prijateljska tek- jetniki in atraktiven nastop ki. potem pa so športni park takšna, kot jo bomo soobli- ma v malem nogometu med akrobatske skupine Gimna- "zavzeli " domačini, Obiiria kovali. Nihče je ne bo obliko- občinskimi svetniki in pod- zije Jesenice Leteči medved- je za nov športni park name- val namesto nas". Odpadki bodo vroči tudi poleti Župani gorenjskih občin so minuli torek znova govorili o aktivnostih glede predelave odpadkov, nova pobuda pa je, da bi bila manjša sortirnica tudi na Mali Mežak i. Vilma Sianovkik mijan Peme. bo to industrij- ..............................................................................sld objekt, ki ne bo imel vpil- Kranj - Minuli torek je bila v va na okolje, dela naj bi se za- prostorih Mestne občine čela Čim prej, vendar pa ne Kranj seja predstavnikov ob- prej kot prihodnje poletje, ko čin članic konzorcija CERO. naj bi bila zbrana vsa potreb- Seja sicer ni bila odprta za na dovoljenja. javnost, kot je po njej pove- Seje se je udeležila tudi di dal predsedujoči, kranjski rektorica Direktorata za ev- župan Damijan Peme. pa so se seznanili z aktivnostmi ropske zadeve in investicije na Ministrstvu za okolje in glede ravnanja z odpadki na prostor Bernarda Podlipnik, Gorenjskem oziroma o bo- ki je povedala, da pričakuje, dočem centru za predelavo da bo Gorenjska spoštovala odpadkov. Nova pobuda žu- sklepe viade oziroma opera- panov zgornjih gorenjskih tivni program ravnanja z od- občin je, danaj bi na Gorenj- padld, evropska sredstva za to skem namesto ene imeli dve pa so na razpolago do konca predelovalnici odpadkov, leta 2013 oziroma še dve leti Tako naj bi eno. manjšo, na- več za dokončanje investicij. redili na Jesenicah oziroma O tem, ali bo na Goreniskem na Mali Mežaklt, druga pa ena ali morda dve predelovalna) bi bila na Polid. Kot je še nid odpadkov, naj bi se župa- enkrat poudaril župan Da- ni odločali Čez tri tedne. Z9IL)E V Zbiljah kresovaii na vodi Kulturno umetniško društvo Zbilje je na kresni večer na dobravi Zbiljskega jezera organiziralo kresovanje. Večerje bil v znamenju poljskih kresnic, tematske razstave likovne sekcije društva na temo zbiljskega kresovanja, jage babe, druženja^ izmenjavanja vaških ČenČ, domaČih dobrot ter seveda kresa na vodi. Prireditev se je sicer začeia 21. junija s prižiganjem sončnega ognja in nabiranjem travniških ognjenih rož» nadaljevala pa 23. junija z upevanjem kresnic pri cerkvi sv. Janeza Krstnika ter večerrim kresovanjem na vodi in kresnim rajanjem s skupino Pella. M. B. Gorenjski Glas OOCOVORNA UREDNtCA Marija Vok^k NAMESTNIKA ODGOVOR NE UREDNICE Jože KoSnJek, Cveto Zapbtnik UREDNIŠTVO NOViNARjf. UREDNIKI: fio^n Bogataj« Alenka Brun, Igor Kavčič, ]ože Košnjd^ Suzar^ P. Kovačič, Uria Pesemé. Mateja Ram, S^n Saje. Vilma Slanovnik. Cveto Zaplotnik, Danica Zavri Žlebir, Štefan Žar^*; stalni sodelavd: Ma)a Bertonœlj, Ma^ GregoriČ. Ana Hartman, Milena Mikiavčič. Miha N^ič. Jasna Paladin, Marjeta Smolnikar, Simon šubfc. AnaVolČJak OBU KOVNA ZASNOVA Jernej Strftar, Tridkel TEHNIČNI UREDNIK Grega FTajnik FOTOCRAFIíA Tina Do\á. Gorazd Kavčič, Corazd Štnik 1£KT0RICA Marjeta Vozlič VODIAOGWSNÊGATKÎENjA Mateja Žvcžaj CORENJSKI GLAS |c tegistnrana blagovna in storitvena snamk» p«d it. 977)961 pri Uradu R5 zi intelektualno listniao. Ustanovitdj in »zdajalelj: Coranjski gtas, d.e.o., i(ran) / Direktorici: Mđnja VoKtAk / Njçlov: 8lêiwe)sovj cesta 4.4000 Knn / Tt>l: 04/20142 00. h»: 04/201 42 13, e*mail: infoi^j^glassi: mali oglasi In osmrtnica Ui,*. 04/201 4247 (ipíř-|ím na avtomar^befn odzivniku 24 ur dnevno); uradne ure: vsik delovni dđi od 8. do 19. ure f Gorenjski glas je poltedniir, Izhaja ob (oi4:ih in petkih, v nakladi 22.000 izvodov / Redn» prikege: Me)a Coren)ska, Utopiš Cor»nj$ka («nkrat letno) in devet lokalnih pniog t Tisk: SfT, d.d.. LJiJbljana / N&ročnlna: tel.: 04/20^ 42 41 / Cena iivoda; 1,2$ SUR, letna naročnina: IV.^S EUR; Redni plačniki tmaio 10 % popusta, fx>lictni 20% popusia. letni 21; H popusta; v cene )e vračunan ODV po stopn]^ naroinna se upolteva 0(d tekoCe Slev^lke Ca^op^sa do pisnega preklica, kf velja od ia^ka naslednjega obračunskega obdobia / Oelas ne stornve: po cf^iku; ogtasne trženja: tel J 04/ 30) 42 46. 4 GORENJSKA GORENJSKI GLAS petek, 27. junija 2008 Selo pri Žirovnici Pričakujejo okoli tisoč Selanov Nâ prireditvenem prostoru Kor^jeniškega kluba Stol (med Breznico In Vrbo) bo jutrl> v soboto, s pričetkom ob 10. uri potekalo 12. srečanje vasi Selo-Sela-Seie, ki ga tokrat prireja Selo pri Žirovnici. "Do torka smo prejeli 856 prijav Selanov Iz 24 vasi. Na srečanju tako pričakujemo okoli tisoč Selanov. Popeljali jih bomo na ogled kuiturno-zgodovinskih znamenitosti na Poti kulturne dediščine, pripravljamo pa tudi kuU turrii program, športne igre, pohod, ples, glasbo," je strnil. Stane Rupar, predsedrtik organizacijskega odbora. V soboto bo zaradi srečanja promet na cesti Sreznica-Vrba potekal ertosmerno v smeri prot) Březnici. A. H. Bleo Poletno razpoloženje v Grajskem kopališču Z visokimi poletnimi temperaturami ]e oživelo tudi Grajsko kopališče. Obiskovalci se lahko ohladijo v jezeru, ki ima ta čas 21 stopinj. V Grajskem kopališču se letos znova lahko pohvalijo z modro zastavo, ki je v Evropi eden izmed temeljnih prepoznavnih simbolov za kakovost kopalne vode in celovite urejenosti kopališča. Letos so generalno obnovili tudi čolne v čolnarni, tako da je obiskovalcem za izposojo na voljo i6 čolnov. M. R. Naklo Popravek Pri napovedi voznega reda muzejskega vlaka, ki bo v soboto, julija, pripeljal v Naklo, je prišlo do napake. Ob 14.30 bo vlak odpeljal iz Ljubljane in ne iz NaMega kot.je bilo pomotoma zapisano, ob 19.30 pa bo odpeljal iz Naklega in ne iz Ljubljane. Za napako se opravičujemo. 1 W.i SPOSTOVANI OBČANKE IN OBČANI ŠKOFJE LOKE! Številne prireditve so v mesecu juniju popestrile mesto Škofja Loka In vanj vnesle prazničnega duha Osrednja prireditev ob počastitvi praznika naše občine bo: SLAVNOSTNA AKADEMIJA 08 OBČINSKEM PRAZNIKU s podelitvijo priznanj ODčine Škofia Loka za leto 2008, ki bo danes. 27. junija, ob 19. un na Škofletoškem gradu. V kulturnomu metniškem programu bodo nastopili: Simfonični orkester RTV Slovenija Dirigent Marko Munih Solistka: Ana Kavčič Pucihar. flavta i i « 1 i i J Vse Locanke in Ločane vabim, da se dogodkov udeležite, saj smo Škofía Loka ml vsi. Vsem občankam In občanom ob občinskem prazniku In dnevu državnosti Iskreno čestitam Igor Draksier, župan Občine Škofja Loka gore Planinsko društvo Tržič je v soboto proslavilo stoletnico delovanja. Šesterica si je prislužila listine častnih članov. Stojan Saíe Tržii - V Dvorano tižiških olimpijcev so v soboto zvećer pTwe$li drobec hribovskega razpoloženja. Tam so se na-coreč zbrali ^ani Planinskega društva Tiíič in gostie, Id so skupaj proslaviB stoletnico nj egove ustanovitve. Na ta pomemben dogodek je spomnila predsednica Ema Anderle. Kot je povedala, je imelo druStvo ob usta» novitvi 27 đanov. Prvi skupni izlet jih je vodil na Košuto. Veseli so bili novih čbnov. med katerimi je bil kmalu tudi lastnik tovarne obutve Peter Kozina. DruStvo je do- življalo vzpone in padce. Na levi častni Člani Marjan japelj» janež Perko, Mirko Majer in Ivanka Kurník, desno ob vendar so se številni pred- predsednici pa Draga Koren (manjka janež Lončar, starejši). sedniki trudili za njegov obstoj. Danes ni več nihče živ vztrajanju planincev pri skr- in zlate znake PZS. Slednje Pihalni orkester Tržič, kvin- od njih, najstarejši član pa je bi za gorsko okolje. so prejeli Marija Klofutar, tet Bratíe Zupan, mladi pla- 97-letni Štefko Urbane. On V imenu slovenskih pla- Rezka Švab in Janez Primo- nind iz Podružnične osnov- in fanez Mali sta prejela prva nincev je čestital Tržičanom žič. Častni dani PD Tržič so ne šole Podljubelj» člana izvoda jubilejnega zbornika, predsednik Franc Ekai. Pri- postali Janez Lončar, staxey tamkajšnjega Kulturnega v katerem je opisan stoletni razvoj društva. TržiŠki žu- znaJ je, da so bili člani tega društva vedno odlični smu- ši, Marjan japdj, Janez Per- društva in povezovalec Kle-ko, Draga Koren, Mirko Ma* men Belhar. Slednji se je po- pan Borut Sajovic je dejal, da čarji. alpinisti in gospodarji. jer in Ivanka Kumik. DruŠ- hvalil, da je tudi njegov trilet- je kot Član društva ponosen Planinci še danes ohranjajo tvene plakete so si prislužili ni sin dan Planinskega druš- na bogato zgodovino in še čut za prostovoljno delo. Za Jože in Luka Rožič, janko tva. Če ga bo posnemalo več bolj na današnje delo. Ob če- dosežke je društvu izrod] ju- M^č, Filip Bence» Društvo mladih družin» se ni treba stitkah je izrazil željo po do bilejno listino PZS, podelil GRS Tržič in Občina Tržič, bati za prihodnost pianin- graditvi koče na Zelenici in pa ie tudi bronaste, srebme Slavje SO z nastopi občutili stva v Tržiču, Krajane Rodin skrbi gradnja Ana Hartwan Krajani opozarjajo, da je čil dopis, ki ga je po besedah strukturo« in če \o bo treba cesta skozi vas ozka, sre^eva- Sinobada do sedaj podpisalo Rodine - V središču Rodin v nje vozil ponekod ni mogoče, že 180 vaščanov. Župan si- dograditi, \o bo. " Župan je zadovoljen, ker so laajani občini Žirovnica namerava zaradi povečanega prometa cer nameravano gradnjo svoje skrbi iyrayili §e pravo- Obrtno-gradbeno podjetje pa bi težave utegnile biti še podpira: "Nimam ne zakon- časno, saj jih bodo tako lahko Grad Bled na pol hektarja večje. Bojijose, da bigradbe- ske ne moralne osnove, da prihodnji petek na zboru kra- velikem zemljišču zgraditi na mehanizacija poškodova- bi investitorju preprečil janov predstavili tudi investi- sedem petstanovanjskih ob- la novo cesto skozi vas. Kraja- gradnjo, ki je v skladu s torju. Z njim se bodo skušali jektov, čemur pa krajani na- ni, ki menijo, da je vaško predpisi. Gre za dvanajst dc^ovoriti tudi. da bi gradnja sprotujejo. "Ta Čas je na Ro- okolje neprimerno za grad- metrov visoke objekte v go* potekala čim manj moteče za dinah uo hiš, z novograd- njo tako velikega naselja, se renjskem stilu. Ne vem^ krajane, da bi predvideli eko- njo naj bi dobili dodatnih 35 sprašujejo tudi, ali bo zaradi kako lahko od župana priča- loški otok in zgradili otroško stanovanj. Naš glavni po- novih prebivalcev še vedno kujejo, da ne bo podpiral igrišče, je Še dejal PogaČar. mislek je, da ob povečanem dovolj prostora v vrtcu in šoli. priseljevanja. Danes zapreti Krajani pa pričakujejo, da jih številu prebivalcev obstoječa ''Nismo proti pozidavi, a in- vrata na meji občine, je sa- bodo na zboru natančno sez* infrastruktura, še zlasti cest- frastrukturo je treba prilago- momor. Saj vendar živimo v nanili z načrtovanim projek- na, ne bo ustrezna. Po ce- dití Številu prebivalcev," je 21. stoletju. Če se bo izkaza- tom, prav tako pa tudi župa- stah se bo vsak dan vozilo poudaril Sinobad. lo, da bo zaradi tega pre- nove odgovore, kako bo obd- sedemdeset avtov več," je Vaški odbor je svoje po- majhna šola, jo bomo pove- na v primem gradnje večsta- povedal B^dan Sinobad, misleke pred tednom dni čali, ne pa omejevali prise- novanjskih objektov poskr- predsednik vaškega odbora Rodine. predstavil tudi županu Leo- Ifevanja. Občina je dolžna bela za vaško in drugo inô^- poldu Pogačarju in mu izro- zagotoviti ustrezno iafira- strukturo. Naklo Podelili občinske nagrade Na slavnostni seji nakelskega občinskega sveta so ob državnem in občinskem prazniku tudi letos podelili občinska priznanja najzaslužnejšim občanom, ki so se izkazati s svojim delom v društvih in drugih organizacijah, Posebno priznanje je prejela Dragica Peme, bronaste plakete TVO Partizan Podbrezje, Jože ZorenČ in Franc Pretnar, srebrni Janez Štilec in Rudi Nadiževec, zlato plaketo pa so podelili Viku Galetu. Slavnostno sejo so popestrili s kulturnim programom. Na sliki: letošnji občinski nagrajenci z županom Jane2om Žtuiarjem. Mi. C. % J GORENJSKI GLAS petek, 27. junija 2008 GORENJSKA 5 Dom Valičevi vili V Preddvoru razmišljajo še o eni možnosti, kje bi lahko bil njihov prihodnji zdravstveni dom v Valičevi vili, ki je bila pred vojno zgrajena prav s tem namenom. daníca zavïa žlebir Preddvor • Slari zdravstveni dom so v Preddvoni prodali, Še preden so vedeli, kje bo novi. Najprej so mislili, da bi bil v na novo zgrajeni trgovsko-stanovanj ski stavbi nasproti cerkve, vendar je investitor še ni začel niti graditi. Druga možnost bi bik seda* nja Mercatorjeva trgovina, potem ko bi se ta preselila v novi poslovni objekt. Vendar je tudi ta vezana na dograditev slednjega. Tretja možnost pa je ValiČeva vila, Id je bila pred vojno zgrajena ravno s tem namenom. V njej je prebival tedanji preddvorski zdravnik, sedaj pa je v hiši sedež polidj- v Valičevi vili je v preteklosti že bil zdravstveni dom. / Foto ske pisarne. Od poiidje sedaj pričakujejo ponudbo za od- zgrajena trgovina. V Preddvo- onalizadjski upravičenec do- li, pa bi ga ne m<^ zgraditi kup njihovih prostorov. Medtem je bil objavlien m pričakujejo, da konec leta. bil vrnjeno zemljo. Če bi jo na novo, ker to območje ni Župan občine Preddvor pa je prodaJ nekomu drugemu, bi predvideno za gradnjo takš- pis ministrstva za zdravje, na svetnikom na zadnji seji še stari zdravstveni dom ostal nih objektov, pač pa zgolj za katerega pripravljajo obe vari- enkrat pojasnil, zakaj je tako brez ilmkdonalnih zemlfišč, stanovanjsko gradnjo," je poanti projektov, za staro trgovi- zgodaj prišlo do prodaje stare- nakupa zemljišča pa si nismo vedal Miran Zadnikar. Iz teh no in za Valičevo vilo. Videli ga zdravstvenega doma, za mogli privošdti, Ko smo raz- razlogov so vse skupaj prodali bodo, kateri bo cenovno kar dobiva očitke od nekaterih miSljali o adaptaciji starega in izkupiček namenili gradnji ugodnejâi,sicerpajestvarod- občanov, "Postavljeni smo zdravstvenega doma, so nam novega zdravstvenega doma. visna tudi od tega, kdaj bo ^Hi pr^ dejstvo, ko je denad- to odsvetovali, Če bi ga poruši- Gre za dvesto tisoč evrov. Služnostno pravico plačujejo Danica Zavrl Žl£bir nikih in v gozdu 040 evra za kvadratni meter, na travniku 0,75 evra, v sadovnjaku 0,80 evra in na njivi 140 evra. V občini Preddvor že sedaj sklepa- nostne pravice vgraditve ko- nostno pravico na stavbnih ....................................... mujialnih vodov na nepre- zemljiščih m javnih poteh jo služnostne pc^odbe in pla- Preddvor • Služnost, usta- mičnem premoženju v lasti znaša 11 evrov za kvadratni čujejo služnostno pravico, de- novljena na nepremičiuni dr- in Upravljanju občine Pred- meter, v tretji skupini, kjer sta nimo v primeru gradnje kana- žave ali občine, je plačana, dvor. Določili so tri skupine Kokra in Možjanca, 7,92 evra lizadje. Na občii^skem svetu določa posebna uredba, zato so v občini Preddvor sprejeli plačil, ki ustrezajo tudi odloku o nadomestilih za stavbna in v srednji skupini, kjer so pa smo tudi slišali, da lahko vsa druga naselja, 8,80 evra. lastnikzemljiščadobiodškod- poseben sklep o dolodtvi od- zemljišča. Tako v naselju Odškodnina na drugih zem- nino, lahko pa služnost odsto- škodnine za pridobitev služ- Preddvor odškodnina za služ- Ijišdh pa je naslednja: na paš. pi tudi brezplačno. VocgE Občinska proslava v Vogliah KRAN) Zakai pa ne po francosko? V Vogljah je v torek, na predvečer dneva državnosti, že tradi- ; Te dni bo vsaj del Kranja In Kranjčanov resnično zaživel po cionaino potekala občinska proslava. Ob 20. uri je bila v vaški j francosko. Že v sredo so najmlajši v Kranjski hIŠI lahko pri* cerkvi najprej maSa za domovino, ki jo je vodil Šenčurskl žup- | sluhnlH pravljici Zgodba o betem mačku, ki je bil Čisto Črn, nik Urban Kokal), somaševala pa sta pater Andrej Pirš in zla- : francoskega avtorja CIaudea Avellnea, vrhunec francoskih dni tomašnik Alojz Oražem iz Trbo). Uro kasneje je sledila osred- • v Kranju pa se obeta danes in jutri. Danes bo namreč v okvi- nja prireditev. Tudi tokrat so krajani in prireditelja slovesnosti ; ru prireditev ob jo-letnici pobratenja Mestne občine Kranj z mladinskim cerkveni otročki pevski zbor Vogljedogajanje po« f mestom La Ootat ob 17. uri slovesnost ob poimenovanju stavili v središče vasi med cerkvijo, 250-letno vaško lipo in | parka ob Kinu Centerv Park La Ciotat. V nadaljevanju bo po- lipo, kt so jo posadili pred sedemnajstimi leti. Slavnostni go- • tekala uradna slovesnost, ko bosta v avli Mestne občine Kranj vornik jebil šenčurski župan Miro Koželj, trbojski župnik Ora- : zbrane nagovorila domači župan Damijan Pernein župan La žem pa je spregovoril o Primožu Trubarju. V kulturnem pro- i Ciotata Patrick Boreja, ki bosta podpisala tudi listino ob 50- gramu so poleg domaČih pevcev sodelovali še pihalni orke* • letnici pobratenja. Ob 19. uri bo sledilo odprtje razstave v ga-ster Šenčur, folklorna skupina OŠ Davorina Jenka CerkJje, i leriji Kranjske hiše, razstava pa bo odprta še do torka, t. juli-Škofijski fantje in otroci iz podružnične šole v Voklem. S. S. i ja. jutri, v soboto, bo ob lO. url na stojnici pred Kranjsko hišo degustacija francoske hrane in pijače, na Glavnem trgu bo Kranj Visok jubilej gasilcev iz Bitenj nastopila folklorna skupina Sava Kranj, predstavile pa se bodo tudi Folklorne skupine Makedonskega društva sv. Cirila in Metoda Kranj ter učencev OŠ Orehek. Ob 20.30 bo na Prostovoljno gasilsko društvo Bitnje praznuje 8o-letnlco de- ; Pungertu odprtje fotografske razstave La Ciotat, ob 21. uri bo lovanja društva. To soboto ob 20. uri bo slavnostna seja v j zabavni program s prijatelji mesta La Ciotat. Prav na to prlre- gasilskem domu v Zg. Bitnjah. V petek, 4. julija, ob 17,30 bo i ditev so še posebno povabljeni vsi Kranjčani, ki so kdaj gosto- demonstrativna vaja, na kateri bodo sodelovala Prostovoljna | vali v La Ciotatu ali pa so doma gostili Francoze. V. S. gasilska društva Bitnje, Besnica, Breg ob Savi, )ošt, Mavčiče, Podblica, Stražišče, Žabr^ica in Kokrica. Po vaji bo veselica. V soboto, 5. julija, ofa 18.30 bo slovesnost ob praznovanju ju- [ WWW.CORENjSKICLAS.SI bilejâ 2 velikim mimohodom gasilcev Gasilske zveze Mestne : ' občine Krani, za tem bo veselica. S. K. 'L - . IZOBRAŽEVANJE ODRASLIH Razpis za vpis odraslih v šolsko leto 2008/2009 Vpisovali bomo v programe: • ekonomska gimnazija • administrator • ekonomski tehnik • ekonomski tehnik - pti • ekonomski tehnik - poklicni tečaj • angleščina 2d odrasle • francoščina za odrask • nemščina 2a odrasle • slovenščina za tujce Tečaie računalništva: • osnove okolja windows xp, uporaba Interneta in elektronska pošta • urejevalnik besedi) (word) • delo s preglednicami (excel) • izdelava prosojnic (power point) •tečaji hitrega tipkanja Informaciie: Telefon: (04)2010 632 Fax: (04) 2010 630 £-po$ta : franc.stnjkefj@guest a mes. si Informativni dan: 22.9.2008 ob 17. uri, v učilnici 12, Cesta Staneta Žagarja 33, Kranj Brezplačni poklicni teča) Za pridobitev poklica ekonomski tehnik V poklicni tečaj se lahko vpiše, kdor je uspešno zaključil četni letnik gimnazije (splošne, klasične ali strokovne) ali po uspešno končanem 4. letniku srednjega strokovnega izobraževanja oz. uspešno končanem!, letniku FTl Izobraževanje po programu poklicnega tečaja traja eno leto, zakl/uči pa se s poklicno maturo. V šolskem letu 2006/09 se bo izobraževanje začelo predvidoma v sre- do, 7. oktobra 2008. Prijava Kandidat/, ki se nameravajo vpisati v poklicni tečaj, se prijavijo 5 prijavnico za vpis v 1. letnik srednjega izobraževanja, ki jo lahko kupijo v knjigarnah (DZS 1,20). Prijavnica je na voljo tudi na spletnih straneh ministrstva ( vv vv. mss.gov. si/si/delovna podrocja/srednjesoJsko izobraze va njeNpts v srednje sole/^c671). Vsak kandida t odda samo eno izpoinjeno prijavnico. Izpolnjeno prijavnico posreduje naši šoH do 12. septembra 2008. Ob pnjavi morajo kandidati predložiti fotokopije spričeval tretjega in četđega letnika programa gimnazija, srednjega strokovnega izobraževanja ali tehniškega Izobraževanja. Kandidati, ki so zaključili program poklicno-tehniškega izobraževanja, pa predložijo fotokopijo spričeval 1. in 2. letnika. PREDNOSTI POKLICNEGA TEČAJA NA EKONOMSKI ŠOU KRANJ Z vpisom pridobite status rednega dijaka. Kandidatom, ki ste že opravili splošno maturo, priznamo SLO, MAT, ANC/NEM za poklicno maturo. Vse računalniške učil- nice so opremljene z novo opremo. Informacije Jerca jan, jerca.jan@guest.arnes.5i, telefonska številka: (04) 2010 629. KsP^IS 6 ZELEZN Kl PRAZNUJEJO "— GORENJSKI GUS petek, 27. junija 2008 Častni občan Janez Božič Ana Hartman Ž^l^zniki • V nedeljo ob 20. uri bo v športni dvorani v Železnikih slavnostnâ alademija ob občinskem prazniku, na kateri bodo podelili občinska priznanja. Listino častnega obdana bo prejel Janez Božič za prizadevanja v dobrobit občanov Železnikov. Poklicno pot je začel v gradbenih podjetjih, nadaljeval jo je kot predsednik uprave družbe DARS in prometni minister, zdaj pa janež Božič / ^<»0 r bil pri različnih projektih na triču za dosežke na področju področju cestne in komunal- podjetništva in družbenih dene infiastrukture. javnosti, Prostovoljnemu ga-Plaketo občine bosta prejela silskemu društvu Zati Log ob Prostovoljno gasilsko druátvo Ždezniki ob iio-Ietnid usta- 70-letnid delovanja ter Andreju Rantu za dolgoletno delova- novitve ter smučarski strokov- nje na humanitameni podro-njak Filip Gartner za dolgolet- čju m v društvu upokojencev. Zeiszniki Bližajo $e čipkarski dnevi Turistično društvo Železniki (TO) med 12. in 20. julijem prireja 46. Čipkarske dneve. Slovesno odprtje bo 17. julija ob 20. uri s podelitvijo priznanj TD In odprtjem tradicionalne razstave Čipk klekljaric • Članic druitva v galeriji muzeja. 19. julija bo ob url pred ptavžem otroSki živžav z Adijem Smolarjem, 06 20. uri bo promenádní koncert Pihalnega orkestra Železniki In nastop mažoretk iz N^adžarske. uro kasneje pa bo prireditev s skupino Pop design. Najbolj pestro bo na zadnji dan, 20. julija. Letošnja novost bodo ogledi po poti kulturne dediščine od Racovnlka do plavža. Od url bo tekmovanje klekljaric in klekljarjev vseh generacij na dvorišču gostilne pri Meru, kjer je so se odvijali pn/l Čipkarski dnevi. Po 16. uri bo na prireditvenem prostoru pri plavžu za zabavo skrbela Natalija Verboten in skupina Alegro. Več na na www.td-zeiezniki.com. A. H. Vs prednostna naloga. Sla-Prizadetih je bilo 3x0 gospo- la bo 1,3 milijona evtov, konča-dinjstev, piebivalcem je obvdi- la naj bi se do konca leta." ki humaniûmi pomoâ domove uspeb obnoviti za normal- Vlada je pripiavila tril^nl $a- nadiski prodam. Afi fe mož- no v bko kradem času Želez* za obrKFVo nepremičnin, s bu- nike povrniti v prvotno stanfe^ manitamega rsčuiia občine "Zdisemirsaloo, čebomo Železniki pa še za &sade. Gle- tudi vprihodnjih dvehletih do- de občinske komunalne infia- bili sredstva, potrjena s skle- strukture lahko povem, da je pom viade. Skupaj naj bi v treh preskrba s pitno vodo normal- letih za obnovo občinske ko- na, čeprav je bil primami vodo- munalne infrastrukture prejeli vod od Henšaka do Jesenovca slabih deset miUjonov evrov. Župan Mihael Prevc lavte v dolžini Šestih kilometrov po- Letcs je za občino Želeaiiki že polnoma uniČerL Ponekod so zagotovljenih 24 milijona ev- oddelek vrtca. V pripravi so dislocirana enota doma za cevi še na površju, v sklopu sa- rov. Če bo diiava držala oblju« projekti za celovito ureditev ostarele v Skofji Loki in bi se nacije jih bomo \4copali v zem- bo in nam tudi v prihodnjih centralne šde v Želeatlkih in kasneje osamosvojiH V domu Ijo. Fekalno kanalizacijo smo dvdi letih zagotovila denar za podružnice E>ražgošah. Izjem- bi bilo prostora za 120 oskrbo- uredili do te mere, da fâolije sanadjo. lahko Železnike v nega pomena je ©adnja odpr- vancev. Ponudil bi vse moder- ne teč^o več v Soro. Tako re^- tem času povrnemo v stanje tega širokopasovnega omre^a. ne storitve, kot so dnevna oskr- onalne kot občinske Cfôte so pred poplavami oz. jih naredi« Pred kratkim smo se prijaviti ba, pomoč nadomu,,. " normalno prevozne, so pa v mo še lepše. Skrbi pa me, da v na razpis ministrstva za gospo- slabem stanju. Na nekaterih treh letih ne bo možr» zagoto- darstvo za pridobitev sredstev športni paric Daánica bi mo- bomo opravili vzdrževalna dela, na davšid cesti pa bomo viti celovite pofáavne varnosti v Železnikih. Pohvaliti moram Evropsky sklada za re^onal- ral biti zgrajen do maja, a je še ni razvoj za mdnjo, vzdiževa- daleč od končne podobe. izvedli najnujnejše ukrepe za vodaije za urejanje vodotokov. nje in upravljanje odprtra ši- Prejšnienni izvajaku niste po- začasno prevoznost, da jo bo na hudoiimiških pritokih ta rokopasovnega omrežja. Če daljšali p<^odbe Ste že izbra možno uradno odpreti za prc^ čas gradijo zaplavne prepade, bomo uspešni, bomo z izbra- li novega? met Cestno podje^ Kranj bo Za celovito zagotovita poplav- nim izvajalcem Tritelom odpr- "Ne še. Za sanadjo plazu, ki v kratícem pričelo rekonstruk- ne varnosti je bistven državni to Širokopasovno omrežje se je sprožil zaiadi nestrokov- djo spodnjega dela davške ceste v dolžini 1,2 kilometra. Ta prostorski načrt, ki bo poleg obvoznice mimo Ždeznikov omc^očili kar 870 gospodinj- ne^ pristopa, pa imamo že iz-stvom. Vrednost investidje branega izvajalca, podjetje čas intenzivno izdelujejo pro- vključeval tudi ureditve na Sori znaša 3,5 milijona evrov, od Puh, Če smo pred Časom ugo- jekte za novo cesto v Davčo, ki m gradnjo zadiževaljuka. tega upamo na 2,6 milijona &>4ja!i, da naj bi bil paric gra- naj bi bila po zagotovilu minis- Kaže, da bi se gradnja lahko evrov evropskih sredstev." tra zgrajena v letu 2010 oz. pričela leta 2010 ali 2011, Ustá- jen šele do konca leta, pa zdaj kaže, da bi bil precejšen del 2011. Na področju obnove novili smo odbor, ki bo bedel Pred ujmo )e b3o vdiko govD- vendarle lahko končan do no- družbenih objel^v smo se že nad izdelavo prostorskega na- rac giadnji'doma starejših ob- vega šobkega leta, vsaj športne veselili odprtja muzeja in črta. Pied kratidm smo obiska- čanov, nato pa je vse skupaj površine, Id jih je treba asfalti- športnega pika Rovn, ki sta še li okoljskega ministra in mu potihnik). rati in zatraviti Za ureditev at- lepša kot pred poplavami To je povedali, da se ne moremo To ne bo diitalo, piipiavç letske steze bo treba več časa." našdlj-Žeieznikenaredjtilep- strinjati s počasnos^o postop- intenzivno potekajo. Lokadja še kot prej. V prihodnjih mese- kov. Lahko bi jih sloajšali pri naj bi bila ob župnišču v Sd- ProUem predstavlja tudi ekstra- dh se bo pričela celovita obno- študiji variant V ipi je Sest va- dh, najprej pa smo se soočali s fan, 31 let slai bazen. Kdaj g? va zdravstvenega doma, čaka riant, tri Mdjik^ij^ tudi zadr- prekategorizacijo kmetijskega namaavatc posodobiti? nas tudi obnova kulturnega ževalnike. Za nas je zemljišča v stsvbrx». Dotegabo "Bazen je star, a še vedno doma, mriiških vežic, pokopa* le obdelava slednjih." lišk^ zidu in nogometnega prišlo v dveh tednih, saj smo uporaben. Lastnik bazena je kmetijskemu ministrstvu po- krajevna skupnost Železniki, igrišča v Železnikih, na kate- Katere so poleg sanadje po po- nudili nadomestno zemljišče upravlja pa ga lavni zavod Rati- rem bo jeseni, vsaj upam, že odigrana kakšna tdcma." plavah prednostne naloge v občini? na območju selškega pokopa- tovec, zato pričakujemo, da lišča, ki Q bomo hkrati iz stav- bodo lastniki in vodstvo zavoda "V teh dneh bomo pričeli nega preka^orizhali v kmetij- prej ali slej občini predstavili Slišati je bUo prccej kritik gle* gradnjo kanaiizadje Seka- sko. Zdaj pa smo se znova program glede prihodnosti bade obnove zdravstvenega Dolenja vas, ki se bo zaključila znašli pred problemom. Ta zena. Sprejeti bo treba oáoá- doma, ki se devet mesecev po prihodnje leto. Vrednost inve- mesec smo dočakali razps za tev, ali urediti nov kompleks u^ še m načela. stidje je ocenjena na 1,2 milijo- koncesijo, a ne takega, kot so ali sedanji bazen dograditi in "S temi kritikami se ne mo- na evrov. od t^ je 748 tisoč nam obljubljali. Vključuje le urediti. Mislim pa, da bi se rem strinjati. Z zaposlenimi v evrov občini uspelo pridobiti iz d^močje Ljubljane in Maribo- dalo marsikaj urediti že z ne zdravstvenem domu smo se evropskih strukturnih skladov. ra, zato se nanj ne moremo prevelikimi finančnimi vložki, dogovorili, da objekt celovito Precejšen zalogaj bo tudi poso- prijaviti. Poiskati bo treba rešit- na primer obnoviti garderobe, obnovimo in ne le saniramo dobitev osmih kilometrov ob- ve, da bo investitor Alpîes lah- Sker pa se pojavljajo želje po poškodbe, kar je zahtevalo pri- činskih cest Zaradi prostorske ko začd gradnjo pod enakimi manjšem otroškem bazenu. pravo projekta in pridobitev stiske v vrtcu bomo letos v Sel- pogoji, kot če bi dobili koncesi- lahk) bi postavili dodatne sav- gyadbene^ dovoljenja. Upam. dh uredili prostor za dodaten jo. Morda bi lahko začeli kot ne, ki so zeb obiskane." GORENJSKI GLAS petek, 27. junija 2008 im : vil ma. stanom i k ^g-glas. si 7 Pokal prvakov odnesli Koper Po^ pravem derbiju, ki so ga šele po kazenskih slrelih dobili vaterpolisti Rokave Kopra, igralci Triglava v sredo pozno zvečer posloviti od naslova državnih prvakov. so se mora Vi lm a Stan ovn i k Kranj - Pravo športno vzduS-je je bilo minulo sredo zvečer na letnem kopališču v Kranju. Nekateri se sicer niso mogli ločiti od velikega zaslona, kjer so spremljali polfmalno nogometno tekmo evropskega prvenstva med Nemčijo in Turčijo (r^a koncu so se veselili navijači Nemcev), večina športnih navdušencev pa se j e vendarle odločila za ogled Četrte finalne tekme letošnjega državnega prvenstva, ko sta se pomerili ekipi domačega Triglava in Rokave Kopra. Res pravi derbi so sicer bolje začeli domačini, ki so vodili vse do tieh minut pred koncem zadnje četrtine, na koncu pa je bil izid neodlo- Kranjski vaterpolisti {na sllkí v belf kapici Davor Štirn) so morali naslov pravkov po čen 8 • 8 Sledila sta dva po- zanimivi in do konca neodločeni tekmi prepustiti Primorcem./f^ciT'oC'oki daljška in nato še petmetrov- ke, kjer pa so imeli več sreče telj, zaslužili tudi največji po- sredini tekmi bodril ç tribun, nov^ generacija mladih va- Koprčani, ki so slavili z 12 : kal in naslov državnih prva- saj je v Kopru dobil rdeči kar- terpolistov, ki bo lahko kra- 10. Ker pa je bila to že njiho- kov, ki so ga po dolgih letih va tretja zmaga v velikem fi- odnesli iz Kranja. ton, zato je ekipo v sredo vodil Rado čermeij. "Danes ljevak v prihodnjih letih. Letos pa si je naslov pač zaslu- nalu (skupaj 3:1V zmagah» saj so prvič slavili Triglavanj), 50 si Primora, za katere Kljub poraru so si čestitke smo v Kranju videli vrhun- žil Koper, vendar verjamem, za lepo predstavo na domačem bazenu zaslužili tudi ski vaterpolo, žal pa nam je da se bo tudi Triglav vrnil na ob koncu zmanjkalo Športne vrh, saj se z mladimi spet je odlično igral tudi nekdanji varovanci domačega stratega sreče. íGjub temu se lahko dela zelo dobro,'" je po zadnji Triglavan Aleksander Mer* Aleša Komelja, ki pa jih je na veselimo, saj v Kranju raste tekmi povedal Aleš Komdi. Kriterij Medvod Boletu ODBOJKA Grega Bole se je v Medvodah, na edinem nočnem kriteriju pri nas, veseli nove zmage. Drugi je bil Borut Božič» tretji pa David Tratnik. Mata Bertonceu Medvode • V torek zvečer, v tednu, ko imajo kolesarji kar tri državna prvenstva, je potekal osmi Kriterij Medvod, ki se je točkoval za lovoriko Zlato Scottovo kolo. V final- rú vožnji se je za zmago v štiridesetih krogih po 600 metrov borilo dvajset kolesarjev, najboljši pa je bil Grega Bole (Adria Mobil) in po letu 2006 dosegel svojo drugo zmago v Medvodah. Drugi je bil Borut Božič (Cycle CoU-strop), na stopničkah za ekipo organizatorja Radenska KD Finančna točka pa je bil na tretjem mestu David i Bled : Hoag trener prvakov i Moštvo ACH Volleyja ima : novega trenerja. To je Ka-• nadčan Clenn Hoag» trene^r : z bogatimi izkušnjami in ; številnimi nagradami. Ta se i bo moStvu pridružil avgu- I sta, klub pa je z njim podpi* sal pogodbo za dve leti. Njegov pomočnik bo Radovan G ačrč. V. S. KOŠARKA Borut Božič, Grega Bole In David Tratnik (z leve) so zazna Tratnik. Najboljši Savčan movaii letošnji Kriterij Medvod. Vbdimir Kerkez je bil šesti. : Kranjska Gosa : Reprezentanca se bo j predstavila v Šenčurju : Minulo sredo se je v Kranjski I Gori zbrala slovenska moška ! košarkarska reprezentanca in ! začela drugi del priprav na olimpijske kvalifikacije, ki jo v O zmagovalcu Medvod je Medvodah, torej v sredo, v žiti pametno," pravi kolesar ! Atenah čakajo med 14. in 20. med sebo) odločila prav tro)i- Solkanu ni nastopil na dr- iz Begunj. : julijem, izbranci selektorja ca Bole, Božič, Tratnik» ki )e žavnem prvenstvu v vožnji Prvega izmed treh držav- • Aleša Kpana» ki sta jih že za večino finala sama vozila v na čas, prav tako bo najver- nih prvenstev v enem tednu ; pustila poškodovana Matjaž ospredju. "Zelo lepo smo se jetneje izpustil današnjo gor- so kolesarji imeli v sredo, ko f Smodiš in Gašper Vidmar, izmenjavali. Nad zmago sko DP na Krvavec, dirkal pa je bila v Solkanu vožnja na i bodo odigrali tudi dve pri- sem kar malo presenečen, bo seveda na državnem cest- čas. V kategoriji elite je slavil ! pravljalni tekmi s Hn/ati» in saj mi na treningu ni šlo rav- nem prvenstvu, ki bo v nede- Gregor Gazvoda» pri članih • sicer danes zvečer za javnost no najbolje. Bil sem v višin- ]jo v Mirni Peči in bo zadnje do 23 let pa Kristijan Koren : zaprto tekmo v Kranjski Gori ski hiši v Novem mestu, sito za sestavo reprezentance (oba Perutnina Ptuj), Blaž • ter jutri zvečerzzačetkomob malo sem mdi počival. Da- za Peking. "Upam na dober Furdi (Sava) je bil 3. Pri mlaj- i 20. uri odprto tekmo v šport- nes se mi je vse uskladilo. rezultat. Nič pa se ne da na- ših mladindh je državni pr- i ni dvorani v Šenčurju. Tam noge so bile prave," je povedal Grega Bole, ki dan po povedovati. Prc^a je zelo tež- ka. Treba bo imeti dan in vo- vak postal Jan Polanc, 2. je : bo tudi turnir prvenstva Sam- bil Blaž Bosta) (oba Sava). I sung v ulični košarki. V. S. VABÍLA PRIREDrrVE Padalska elita v Lescah - Z včerajšnjim treningom se je v Lescah začela tekma svetovnega pokala v skokih na cilj. Padalci bodo na Gorenjskem tekmovali Še danes, jutri in v nedeljo, ko bo predvidoma okoH i6. ure zaključna slovesnost. V. S. Teden skokov v Kranju • Z včerajšnjo tekmo na manjših skakalnicah na Gorenji Savi se je začel 33. teden skokov. Mladinci in nordijski kombinatorci bodo tekmovali še danes popoldne, vrhunec tekem pa bo jutri na Bauhenku, kjer se bo s poskusno serijo ob 16. uri začela tekma mladincev do 18 in 20 let ter članov. Štela bo tudi za pokal Cockta. V. S. Gorsko DP za kolesarje • ŠD Bam.Bi iz Trboj danes, 27. junija, organizira gorsko državno prvenstvo za kolesarje kategorij dečki A, B in C, mlajši in starejši mladinci, do 23 let in elite. Prvenstvo bo potekalo na trasi Grad pri Cer kij a h-jezerca pod Krvavcem. Start za dečke bo ob 16.30 v Stiiki vasi, kolesarji elite in pod 23 let bodo na dolgi progi startali ob 16.45« starejši mladinci ob 16.50. mlajši mladinci pa ob 16.55. M* Vzpon za kralja in kraljico Krvavca * ŠD Bam.Bi iz Trboj jutri, 28. junija, organizira kolesarski vzpon za kralja in kraljico Krvavca. Start za vse kategorije bo ob 11. uri pred Picerijo Pod Jenkovo lipo v Dvorjah pri Cerkljah, cilj pa na planini jezerca pod Krvavcem. Prireditev poteka v sklopu akcije Slovenija kolesari in šteje tudi za Pokal Slovenije za rekreativce. M. B. Atletski troboj vžireh - Športno društvo Tabor Žiri jutri organizira šesti atletski troboj (krožni tek, šprint, dalj>ina z mesta) za kategorije od U8 do Ui6. Tekmovanje se bo na parkirnem prostoru pri tovarni Alpina začelo ob 10. uri. Prijave so možne tudi na dan tekmovanja. M. B. Balinarski spored-V 12. krogu 1. državne lige (jutri ob 17. uri) vse gorenjske ekipe igrajo na domaČem IgriSču: Bistrica z Jadranom Izolo, Radovljica Alpetour s Planino Petrič, Primsko- vo pa z Brdom. V 2. državni ligi • vzhod (jutri ob uri) pa vsi gorenjski predstavniki gostujejo; Center Kranj gostuje pri Angelu Besednjaku, Tržič pri Teznu Cimosu in Čirče Van-Den pri Rogaški Car Systému. 1. gorenjska liga, 7. kolo (danes ob 17. uri). Loka 1000 : Lesce, Rogovifa TELE-TV r Jesenice, Miije : Trata. 2. gorenjska liga, 8. kolo (danes ob 17. uri) - )urč Blejska Dobrava : Kres Javornik, Sava : Huje, Podnart : Zarica, Visoko Rapa : Bratov Smuk. Rezultati tekem, člani, 11. krog: državna liga • Planina Petrič : Primskovo 14:8, jadran Izola : Radovljica Alpetour4 :18, Postojna ; Bistrica 15:7.2. liga • vzhod: Center Kranj : Svoboda )6 r 6, Tržič : Angel Besednjak 20 : 2, Čirče Van-Den : Tezno Ctmos 20 : 2. S. S. N. a i ' \ -A - .^j • f 't V t. Smučarska zveza Slovenije SK Triglav Kran) ORGANIZACIjSKI KOMITE KRAN) 20O8 FIS CELINSKI POKAL 2008 Nastopilo bo okoli 70 skakalcev iz štirinajstih držav. Vstopnina: 5 EUR. Za otroke do !5. leta je vstop prost. Vabljeni! 8 K o si mon.subic(S>g-^s, si GORENJSKI GlAS petek, Z7. jimija 2008 NEISREČE Tati n ec Prehitro vozil Pred odcepom za Tatinec na lokalni cesti P red d vor-Koleri ca se je v sredo okoli 3. ure zgodila prometna nesreča. 23-letni Kranjčan je vozil osebni avtomobil iz smeri Spodnje Bele proti Bobovku. V levem, preglednem ovinku je zaradi neprilagojene hitrosti vožnje vozilo zaneslo desno izven vozišča na travnik. Tam se je avtomobil večkrat prevrnil. V nesreči je bila sopotnica na sprednjem sedežu lažje ranjena» sopotnica na zadnjem sedežu pa huje. Poškodovani so reSevaici odpeljali na urgenco Kliničnega centra Ljubljana. Nemški Rovt Kolesarka padla V sredo ob 13.40 seje 42letna KranjČanka peljala s kolesom od Nemškega Rovta proti Bohinjski Bistrici. Ko je peljala po klancu navzdol, je po vsej verjetnosti sunkovito zavrla In s kolesom padla po vozišču. Pri padcu si je zlomila levo roko. Reševalci so jo odpeljali v Splošno bolnišnico jesenke. KF^N)Ska Gora Vozil preblizu roba v ponedeljek ob n.4S se je na regionalni cesti Vrštč-Kranjs-ca Cora hudo ponesrečil 39-letni motorist z Jesenic. Z gorskega prelaza Vršič se je peljal proti Kranjski Gori. Med vožnjo skozi levi, slabo pregledni óvinek je Zâpeljâl pfeblizu desnemu robu vozišča, zato je 2 desnim bočnim delom motornega kolesa trčil v obcestni kamen in si pri tem poškodoval nogo. Po trčenju je motor ustavil zunaj vozišča, a prt tem padel na bok in obležal. Poten ko so zanj poskrbeli reševalci Mujne medicinske pomoči Zdravstvenega doma Jesenice, so ga na celovito zdravniško oskrbo odpeljali v Splošno bolnišnico lesenice- SčNlČNO Pristal na smreki v sredo popoldne je 52-letni Celjan poletel 2 rekreativnim jadralnim padalom z vzletišča v Gozdu. Na vlŠini približno 800 metrov je priletel v zračni žep, zato je izgubil višino, trčil v smreko in na njej obvîsel. K sreči jo je odnesel brez vidnih ran. Trstenik Zlomil roko Dvaindvajsetletni Cerkničan ^e v sredo ob 14.50 z jadralnim padalom poletel z vzletišča na Krvavcu, ob pristajanju v Babnem Vrtu pa si je zlomil levo roko. Reševalci so ga odpeljali v urgentni blok Kliničnega centra Ljubljana. S. Š. KRIMINAL KftAN) Ukradel gospodinjske aparate Neznani storilec je v sredo dopoldne vlomil v novogradnjo stanovanjske hiše v Vogah in iz nje vzel več aparatov bele tehnike, Še zapakirane v originalni embalaži. Ukradeni aparati so vredni okoli tisoč evrov. Jesenice Vlomilec v mesnici v noči na torek ie neznani storilec vlomil v mesnico na Cesti maršaia Tita na Jesenicah in iz predala vzel okoli dvesto evrov gotovine. S. S. duhovnik v Bohinju so več dni neuspešno iska i 52-letnega ang eškega duhovnika Davida Foxa, ki so ga nazadnje videli 21. junija. Domnevno se je odpravil v gore, a nahrbtnik je pustil v hotelu. Simon Šubic « h * J A J * « « 4 * • « * J Bohinj - l^inotje 52-letn^a angleškega duhovnika Davida Foxa, H so ga v hotelu Zlo- torc^ v Ukancu nazadnje videli zi. junija, je zavito v meglo. Policija po večdnevnem neuspežnem iskanju po gorah na območju Bohinja ne ve več, kje bi ga lahko še iskali. "Preverili smo vse možne lokadje, kamor bi lahko šel, a nismo našli oziroma izvedeli nič otipljivega. ObvestiJa še zbiramo, koristna nam bo vsakršna informacija. Prav David Fox zato pozivamo vsakogar, ki bi karkoli vedel o pogrešanem, so s policijskim helikopter- brez uspeha," je pojasnil pripravljen. Ne znamo si po- naj pokliče na Î13/'je včeraj jem presedali območje Rodi- Kralj. Včeraj so še enkrat jasniti, zakaj bi potem tokrat jasnil Robert ló^i, koordi- kamor se je domnevno pregledali obalo Bohinjske- nahrbtnik in mape pustQ v Pogrešanega so Iskali tudi s policijskim helikopterjem. la nator iskalnih akdj na Poli- nameravaj odpraviti pogreša- djski upravi Krani. ni duhovnik, bohinjski gorski Fox je v hotel Zlatorog pri- reševala pa so prehodih teren potoval 18. junija, prav tam pa do gozdne meje. ga jezera. I^motje Foxa je še dodatno zavito v tančico skrivno- hotelu, če se je odpravil v hribe," pojasnjuje Kralj. Pogrešani David Fox je SO ga tudi zadnji videli 21. ju- sti, ker so v njegovi sobi na- sok približno 170 centime- Naslednji dan so iskalno šli planinski nahrbtnik in trov, močnejše postave, nosi nijazjutraj. V ponedeljek, 23. akcijo nadaljevali. "Podro- zemljevide. 'Izvedeh smo, očala, ima kratko pristrižene junija, je nato sobarica v hote- smo pregledali ŠirŠe ob- da je bil pred prihodom v temne lase, koža na obrazu lu ugotovila, da je njegova po- močje Bohinja, vse gore in Bohinj nekaj časa na območ- je mozoljasta in rdeča» ima stelja ostala nedotalcnjena že obalo jezera. Iskali smo tudi ju Bovca. Tamkajšnji vodiči brke, ki pri straneh segajo dva dni V ponedeljek zvečer, na gorah s podobnim ime- so pojasnili, da je v hribe s nekoliko Čez listnico. Kako je takoj po prejemu obvestila o nom kot Rodica, npr. Rudni- seboj vedno vzel nahrbtnik bil oblečen, ne vedo, ker so iz^otju, so polidští sprožili co, Če je morda priSlo do jezi- in zemljevide, po čemer lah- oblačila, v katerili je bil nazad- iskalno akdjo. Že prvi večer kovnega nesporazuma, a kosklepamo, da je planinari! nje viden, v hotelsld sobi, V spomin na vojno Simon Subic ja), brniškega letališča (4. in 5. julija) in iz slovenske države (26. oktobra). Ob tej priložnosti so za zasluge pri opravljanju nalog v pro j ektu manevrske s truktu- re narodne zaščite podelili medalje manevrske struktu- Na tem mestu so se v od- , Človeška življenja," je dejal re narodne zaščite {zlato me- Pred Policijsko upravo Kranj so odkrili spominsko znamenje na osamosvojitveno vojno. ...................................... loiilnih trenutkih pred in Kranj • Med vrsto slovesnosti med osamosvojitveno vojno i govornik talaatni vo( ob dnevu državnosti (25. ju- za Slovenijo sprejemale od- ordinacijske podskupine nija) so v ponedeljek popol- ločitve, ki so pomembno Gorenjsko. dne pred stavbo Pohcljske vplivale na potek dogodkov v Spom uprave Kranj odkrili obeležje gorenjski pokrajini ... Odlo- mitinga preprečitve daljo je prejel Ivan Hočevar), društvo Sever pa spominske znake za zasluge v osamosvojitveni voj ni. Včeraj so slovesnost organizirali tudi ob spomin- v spomin na delovanje republiške koordinacijske pod- čitve, ki so se sprejemale, so bile zahtevne in nemalokrat nega za 1. december 1990, skem znamenju na brni- ukaza ÍLA škem letališču, kjer so v skupine za Gorenjsko in voj- povezane z veliko odgovor- predaji orožja Teritorialne osamosvojitveni vojni živ- nim enotam organov za no- nostjo, ker so bila na prvo obrambe (TO) s 14. maja ljenje izgubili pripadnik operativne TO Peter Petrič ter tuja no- Sorenjsko vinarja Nikolas Vć^el iz Av- postavitve strije in Robert Werner iz ustanovitve tranje zadeve UNZ Kranj, ki mesto postavljena življenja 1991 je delovala v času priprav na pripadnikov mihce in Teri- podskupine osamosvojitev in vojni za torialne obrambe ter prebi- {26. maja 1 Slovenijo. Postavili so ga Po- valcev Gorenjske. Žal je mejnih tabel in izobešanja Nemčije. Spominski venec licijsko veteransko društvo kljub veUki previdnosti pri slovenskih Sever Gorenjska, Pokrajinski odbor Zveze veteranov odločanju in zaradi zaslep- Tunua sta položila avstrijski veleposlanik Valentin Inzko ter Ijenosti predvsem stareSin medvojnega delovanja ter stalni namestnik velepo&la- vojne za Slovenijo in Polidj- JLA priSlo do dogodkov, ki umika jugoslovanske nika Republike Nemčije ska uprava Kranj. so na letališču Bmik terjali mejnih prehodov ho. juni- Ulrich Schmidt. WWW.CORENlSKICLAS.SI TLAKOVCI WWW.TLAKOVEC.S} Tel.: 02/450 38 60 L « » « ^ Ivan Hočevar je prejel zlato medaljo manevrske strukture narodnezaščite. 143 Priloga Gorenjskega glasa Danes popoldne bo v Kranju potekala slovesnost ob 50-letmd pobratenja med mestoma Kranj in La Ciotat. Po slednjem bo poimenovan park ob Kinu Center. Ob tej priložnosti smo se pogovarjali s pobudnikom povezovanja med obema mestoma, takratnim kranjskim županom in politikom, kasneje tudi visokim državnim fuiJunajskeboize. " Po- Borse). Ti si z večjo raznoli- direktorja Dunajske borze ob memben korak k hitrejšemu kostjo produktov, večjo lik- predstavitvi tudi jasno prika- napredovanju bo tudi uved- vidnostjo na gotovinskem zala s podatki iz Avstrije. "Na ba strukturnih produktov, trgu in večjim zanimanjem s strani mednarodnih vlagate- borzo želimo privabiti slovenske zavarovalnice in ban- kot so certifikati, boni in borzni skladi. Konkreten Heinrich Schaller/^Maeczenmn Michael Buhl /FoM WahcZotnun Ijev obetajo razvoj slovenske- ke, tudi tiste, ki so zaenkrat seznam bodo pripravili sku- ga kapitalskega tr^. S pake- še v državni lasti, kakor tudi paj z vodstvom Ljubljanske venskih lastnikov (domaČe ti. Neuradno naj bi za delni-tom tovrstnih ukrepov naj bi manjša zasebna podjetja, borze, hkrati pa Avstrijca pou- banke in borzno-posred- co odšteli okoli 1.400 eviov, ukrotili (trenutno) največjo Naša naloga bo, da jim pred- darjata, da trenutna obdavû- niške družbe) o prodaji Ljub- Grška borza, drugi najres-slabost Ljubljanske borze - stavimo njihove možnosti tev finančnih instrumentov 1 janské borze zakjožile govo- nejši ponudnik pa je ponudil likvidnost Dunajska borza razvoja zaradi delovanja na ni najboljša, kar bo druga rice, daje Simoneti podal od- 982,50 evra. Koliko, če sploh ima dolgoletne izkušnje s so- borzi," je poudari] Schaller, prioriteta pogovorov z vlado stopno izjavo. "Marko Simo- bodo Avstrijci ponudili predelovanjem z borzami v borza pa si s tem obeta viájo oziroma državo. Prva, kot neti je v preteklosti opravil ostalim devetnajstim odstot-srednji in jugovzhodni Evro- likvidnost, kar je trenutno smo zapisali že zgoraj, je hi- veliko delo, kdo bo borzo vo- kom lastnikom Ljubljanske pi. S konzorcijem avstrijskih eden od največjih problemov trejša privatizacija podjetij in dil v prihodnje, pa ne vemo. borze, Avstrijca nista želela •k -p t y i. ij f^Ul VI t^jci 1 i c>jc(i iidj ve\.jui iN d UUrZU bank ima trenutno v lasti do- Ljubljanske bOrze. bri dve tretjini borze v Bu- V 1* <1 K/ll UVLJKU * l_»U" želimo pnvabltl dimpešti, tesno sodeluje tudi Pogovori s sedanjo in clrA^rř^r» o V^ ^ , " ^ prihodnjo vlado âlwVdi^ixC nPiTâtpnmi nniaîmî /^araip- zavarovalnice in banke, tudi tiste, ki so zaenkrat še v državni lasti, kakor tudi nekaterimi drugimi (Saraje vo. Banja Luka). njihova uvrstitev v borzno Do sedaj nismo prejeli nobe- odgovoriti. kotadjo oziroma privatizaci- ne odstopne izjave, preden ja prek borze. bi karkoli spremenili, pa se Začetki segajo v leta Domačo borao je dolgo vo- moramo predvsem pogovo- in 1989 dil Draško Veselinovič, v za- riti," je razložil Buhl. Vred- "Ljubljanska borza se je v četku leta 2005 pa je vodenje nost nakupa Ljubljanske "S prenosom znanja in po- zadnjih letih bliskovito razvi- prevzel Marko Simoneti. V vezovanjem borz bomo lah- la. Upamo, da lahko ta pozi- javnosti so po odločitvi slo- borze predstavnika novih lastnikov nista želela razkri- manjsa zasebna podjetja. Naša naloga bo, da jim preds ta vimo njihove možnosti razvoja zaradi delovanja na borzi. Ali bo Ljubljanska borza pod avstrijskimi lastniki uspešnejša? i 'cfo- »»'c zcvm an Ljubljanska borza tako od tega tedna ni več v (popolnoma) slovenskih rokah, pa poglejmo njeno zgodovino. Z vrednostnimi papirji so v Ljubljani začeli trgovati že sredi leta 1924. prvi poslovni prostori so bili v današnji Filharmoniji, ob odprtju pa so trgovali s 27 papirii. med katerimi je bilo največ državnih, drugi pa so bili vrednostni papirji slovenskih de- namili zavodov in industrijskih podjetij. Med njimi so bila tudi danes znana podjetja, kot na primer Pivovarna Union, kljub vsemu pa je bilo največ prometa pred no ustvarjenega z blagom in od leta 1927 z deviznim prometom. Zaradi vojne od leta 1942 na borzi prometa skoraj ni bilo, po koncu vojne borza ni več obstajala. Ponovna oživitev je nastala z ustanovitvijo delniške družbe Ljubljanska borza v letu 1989. Na prvem borznem sestanku, ki je bil tri mesece po ustanovitvi (marca 1990) je sodelovalo 14 borzruh posrednikov. Trgovali so z enajstimi vrednostnimi papirji. GORENJSKI GLAS petek, 27. junija 2008 11 VERA Razgledi Simbolna postavitev temeljnega kamna za kulturno in pastoralno središče Srbske pravoslavne cerkve v Ljubljani ni imela le verskega, ampak pomemben politični pomen za odnose med slovenskim in srbskim narodom. Vera pomaga razumevanju Jože Ko§n|ek hodjije leto. Še posebej se ga ....................................... veseli dolgoletni paroh Srb- Le redko doslej se je na ske pravoslavne cerkve v enem mestu zbraio toliko Ljubljani Peran BoŠkovi Dlia različna od "Prepričan sem, da bomo in- no) v stavbi Globusa iunlcdo- strukciji obstoječe stavbe, ne dediščine, saj se stavbo računajo. O tem se z občin- - - . vestidjo izpeljali v roku." Še nalno ločena. Knjižnica bo ampak govorimo tudi o do- šáti kol arhitekturno dedišči* skim vodstvom Še dc^ovarja- tistih, fci so bila bolj se je veselil novih prosto- imela vhod iz Gregorčičeve, gradnji s popolnoma novo no Eda Ravnikarja. Kot kaže, mo," je povedal Marjek. . .. y . ^ —----r r----- '>'---- - iGlllZniCne opremljenih prostorov, vred- Podoba Globusa danes / fbco: Tir>a ook rov pod isto streho • knjižnič- trgovine pa iz Koroške ceste, fasado v dograjenem delu. bodo spremembe vplivale "MO Kranj kot kupec je V razpisni m oddeUd so zdaj razseljeni Marjek je poudaril, da je do- Tudi znotraj knjižnice bo več tudi na ceno. "Pc^odba z ob- nosilcu projekta podjetju IC po Kranju - direktor Osred- polnjeni projekt bistveno poudarka na sodobni tehno- čino je narejena na fiksno Dom Kranj 20- marca 2008 projektni nje knjižnice Kranj Viljerti boljši in sodobnejši od prvot- logiji." Leban z besedami: "Podpis no razpisanega in da je za- ceno za prvotno projektno posredovala pripombe na Marjek je povedal, da so nalogo. V pogodbi je tudi do- gradbeno dokumentacijo, v nalO^. pogodbejekorakkzaključku stavljen dolgoročno: "Ne go- vse sprememlje že uskladili loČiJo, da se spremembe ozi- zvezi s katerimi so se 17. Računalniška miška 101 RAČUNALNIK IN lAZ Robert Guštik Deh z računalnikom mora tnost i n položaj n a zaslonu njen položaj. Mi^e so lahko dvojnega klika je p rilagodijiva, dajoči meni z doda fn imi mož-biti kar čim bolj enostavno in opazujemo s pomoto kazal- na računalnik povezane preko vendar je to odvisno od opera- nostmi. nezahtevno. V ta namen ima ca, kije običajno v obliki pui- kabla, lahko pa so tudi brez- cijskega sistema. Pc navadi Vrtenje kolesca omogoča hi- raČunainik kar nekaj naprav, Čice. Običajna miSkaje oprem- žične, v tem primeru pa mora- dvojni klik sproži dogodke, kot trejše premikanje po daljših do- k i nam to omogočajo. B istve - Ijena z gumbi, največk rat s jo biti opremljene z baterijam i. so zagon programov, og^edova• k umentih. Pri tem se premika nega pomena za delo z raču- tremi, pri tem pa Je srednja Gumbi na miški so običajno nje datotek in podobno. Če samo okno za vpogled v doku- nalnlkom je tipkovnica, ki tipka pogosto kombinirana s trije, poznamo pa tudi izvedbe dvojno kliknemo na Ikono iz- ment, mesto kazaljka ostane nam omogoča pisanje ukazov, kolescem, ki poleg pritiska z enim, pa vse do pet gumbov. vrŠljivega programa, se bo ta na istem mestu! S pritiskom ustvajjanje besedil, nadzor omogoča tudi vrtenje. Ime Osnovne akcije pri delu z program zagnal. Dvoklik na na kolesa se, odvisno od pro- nad delovanjem računalnika mUka izvira iz njene podob- miško so: levi klik, desni klik, ostale vrste datotek odpre dato- grama in različice operac^ske- in z njeno pomoto lahko na- nosti z njeno živalsko sorod- dvojni klik, klik in vlek. vrtenje teko v ustreznem programu, ga sistema, spremeni slika ka- redimo praktično vse. Delo pa nico. Še posebej pri izvedbi z kolesca. Kaj in kako delamo z seveda če je ustrezni program zalčka in pozicioniranje ka» nam, še zlasti pri današnjih dvema gumboma. miško, je odvisno od progro- namočen in je v nastavitvah zaiČka v zgornji del ekrana po- grafičnih vmesnikih, zelo olaj- Z miško izbiramo objekte in ma, s katerim trenutno dela- ta tip datoteke povezan s pro- meni premikanje proti začetku ša računalniška miška. Z njo aktiviramo ukaze, ki jih vidi* mo. Program mora prepozrui- gramom dokumenta, premik v spodnji lahko delamo praktično vse. Je mo na zaslonu računalnika, ti signale, ki prihajajo iz miSke S klikom na levo tipko na- del pa proti koncu dokumenta. zelo prijetna "živalca ", ki drsi Tehnološke izvedbe miške so preko programskega gonilnika vodno izbiramo objekte, gum- Ponoven pritisk na kolesce uki-po zaslonu računalnika in iz- različne glede na način slede- za miško. Programski gonil- be,JUnkcije v menijih in ozna- ne tofiinkcijo in s/îfca kazalčka polnjuje naše želje. nja premikanju. Tako pozna- niik je vez med miško in raču- Čujemo besedilo. Klik na sred- postane taka kot običajno. Računalniška miška je ena mo miške s kroglico, kjer se nalnikom, da se napravi med njo tipko ima v odvisnosti od Miška je v računalništvu izmed najbolj razširjenih kro^ica vrti, tipala pa zazna- sabo razumeta in lahko uskio- programa zelo različne Junk- zelo prijeten in koristen pripo- strojnih naprav, poleg tipkov- vajo njen položaj. Druga vrsta jeno delujeta. nice, za interaktivno delo z izvedbe mišk pa so optične mi- Dvojni klik, pogovorno tudi računalnikom. Sodi v pod- Ske, kijih prepoznamo po rde- dvoklik, je dvakratni klik na cije. Praviloma pa pomeni Jiinkcijo prilepi, kjer se na trenutno mesto vstavi vsebina iz moček. Lahko je zelo različnih oblik, barv in velikosti ter je pravi modni dodatek. Po- skupino vhodnih naprav, kjer čem ali modrem svetlobnem enega izmed gumbov na raču- odložišča. Zelo različne JUnk- membno pa je le, da nam Jo lahko umestimo h kazal» žarku, ki sije iz spodnjega dela mi/ni^i mifki, ki se naredi z dje ima tudi klik na desno tip- "sede" v roko in da z njo lahko nim napravam. Njeno priso- miíke, ter na ta način določa doloteno hitrostjo. Hitrost ko, praviloma pa se odpre pa- udobno delamo. GORENJSKI eus petek, ZI. junija 2008 KNJIŽNICA Razgledi www. reklame Nered za Globusom / p«» timdom aprila sestali flani skupine za sosednje Stare pošte. To smo stavljene soli, pa bomo zame- knjižnico, zunanji strokov- že uskladOi. Stranke v po- njali. Na zavodu za varstvo njaki in predstavniki IC stopku so bili tudi etažni last- kuJtume dediŠŮne so nam Doma. Na skupnem sestan- niki Globusa, dobili smo že dovolili, da v določenem delu ku so predstavniki IC Doma vsa s<^sja, razen Tuša," je stavbe naredimo novo zaste- zagotoviU, da so pripombe povedal Marjek. upoštevali, kar bo razvidno v dokumenudji projekta m iz- qj prenove fesade do vedbo. saj so predlog ta izda- „jprtja knjižnice jo gradbenega dovoljenja zaradi čim hitrejšega postopka klitev," je razložil Marjek. V tem trenutku se torej pripravljajo dodatki k pogod- odpadajo /fo»: bi, ki bodo vsebinsko in časovno dMovorjeni. Ivan Mar- Stavba Globusa je pod spo- jek je že ob podpisu pogodbe že vložili," je povedala Mendi meniákim varstvom, a znano obljubil, da bodo po izdanem Kokot iz Službe za stike z jav- je, da so ploSČe na fasadi za- gradbenem dovoljenju Glo- nostmi na kranjski občini, rjavele, razpokane, vprašljiva bus prenovili najkasneje v Na Upravni enoti Kranj so je njihova varnost "Del fasa- letu dni in prejšnji teden je potrdili, da je bilo febmarja de proti Koroški cesti ostane še enkrat zagotovil, da bo ob- letos vloženo gradbeno dovo- nespremenjen, zdrave plošče ljubo držal. Zagotovo pa ne ljenje, s sklepom pa so jim bomo v soglasju z wvodom bo slavnostno odprtje de- podaljšali rok za dopolnitev za varstvo kulturne dediščine cembra letos, kot je pred ča- vloge. "Pri upravnem po- prenovili v isti obliki, v istem som napovedal župan Dami- stopku pridobitve gradbene- materialu, v istih detajlih, jan Feme, ampak se je ta čas ga dovoljenja so se pojavile Plošče, predvsem tiste v hori- po optimističnih napovedih stranke v postopku, soočili zontalnem delu, ki so močno premaknil v prvo polovico smo se z zahtevami lastnikov poškodovane in so bile izpo- leta 2009. Stavba Globusa je pod spomeniškim varstvom, a znano j e, da so plošče na fasadi zarjavele, razpokane, vprašljiva je njihova vamost. Izložbe pred Globusom i 'ao-. Tinaooti Ves sem garjav 142 IZ STARIH ČASOV Miha Naguč Poučno in zanimivo je Še da- Jo. Bog ve. da nimam tu ne nes prebirati Trubarjeva pisma, miru ne zdravja. Tu sem in V njih piše predvsem o svojem moram biti še nekaj časa in verskem in knjižnem delu, upam. da bom pred veliko noč- hkrati pa v pisanje vpleta ta- jo vse stvari stiskom tako uredil, kratna dogajanja in tudi kako da mepri tem ne bodo več potre- bolj osebno reč. V pismu iz bovuli. Po veliki noči pa bi se Uracha z dne 10. februarja rad šel za 14 dni kopal u siaříno 1562, ki je bilo namenjeno zaradi svoje bolezni in garij, kranjskemu deždnemu glavar' kajti takole bolan s h udo otekli- ju joštu Gallenbergu in drugim, piše o svofi bolezni. "Maa stara mi nogami, gajjav, ostuden nisem za ftobeno rabo. Prav često bolezen, šen imenovana, me je v sem res sit življenja. Toda po zadnjih sedmih tednih dvakrat liki ncči, če Bog da. bom kmalu TA CELI C.VTCfUSMVS, LNl p/>fiiiři mu iiN C^^i $téf% iiiv t^lcCiCiJ iflasa Cnrenl^i CXts 4^ 4t • v / ♦ • " v / r Gorenjski Glas Cena 26 evrov, za naroćrau 20% popusta- Naročanje: ■ po telefonu 04/201-42 :41 ali "^«l. po^tl: naročnine iMlaisi wwwJidl.sí Obleka iz neoprena, 5 mm Univerzalna obleka za potapljanje m Sport * Optimalna svol>oda gibanja in izvrstno udobje zaradi stranskiti ristegljivih predelov < Visoko elastičen in mehak 5 mm neopran * Dodatna ojačitev v oredeiu l^len pfQirvljlFCd M) lilii iMw enUjne cm kct tetRTKA, 26.6.200B Parni čistilec « Parni rezervoar iz aluminija, kapacitete pfibiiMo i •Deluje o4re; dpi'M^iiviMPi do r^iiuoosp? Vsrcphk so v EtJfí ^ p[i|i<íiJajoC(m DDV.^ li%ic)r;^lic napako ne ûdKuvjijanio Udi d.0.0. k.d. i5 GORENJSKI GLAS petek, 27. junija 2008 ZDRAVJE Razgledi Program Svit je državni program presejanja in zgodnjega odkrivanja predrakavih sprememb in raka na debelem črevesu in danki. Namenjen je ženskam in moškim v starosti od 50 do 69 let in je za udeležence brezplačen. Breme raka na debelem črevesu in danki Suzana P. Kovačič Rak na debelem Črevesu in danid je v Sloveniji velik javnozdravstveni problem. Po podatkih Registra raka Republike Slovenije je biJo leta 2003 odkritih 1198 novih primerov raka na debelem črevesu in danki, kar je s 13,4 odstotka tretji najpogostejši rak pri moških in 2 10,6 odstotka tretji najpogostejši rak pri ženskah. Rak na debelem 6"ev€su in dan* ki je drugi najpogostejši vzrok smrti zaradi rakave bolezni; leta 2003 je zaradi raka na debelem Črevesu in danki v Sloveniji umrlo 711 65. letom življenja. Relativ* no petletno preživetje zbolelih za rakom na debelem gnostiko in zdravljenje. Osebni zdravnik je tudi takoj obveščen o siimu na bolezensko spremembo pri svojem bolniku in nato ves čas v skladu s svojo vlogo in pristojnostmi sodeluje v zdravljenju," je pojasnila Jožica Maučec Zakotnik, dr. med spec.» vodja programa Svit in direktorica CINDI Slovenija, ki je nosilec pro- ama. Rešiti »iir« jo več Življenj Ohranjanje življenj, zmanjáano trpljenje ljudi zaradi neprijetnega zdravljenja v napredovalih fazah bolezni ozironna boljša kakovost življenja bolnikov z odkritinai p red rakavimi spremembami in zgodnjim rakom so VeČina ljudi s bolnikov, od teh 155 pred pozitivnim rezultatom črevesu in danki v obdobju Miučec Zakotnik în Franc Hočevar» ki je ob predstavitvi programa Svit govoril v glavni cilji programa Svit. 2000-2002 je bilo v Slove- predsednika republike • Danilo TUrk je namreč prevzel pokroviteljstvo nad pro- -Qb ustreznem odzivu pre- testa na prikrito nijl 50,5-odstomo, kar je g^mom Svit. Model debelega črevesa (v ozadju) bo potoval po vsej Sloveniji In lahko si bivalstva pričakujemo vsako bUo za 5.7 odstotka pod ev- ^»oste natanko ogledali» kaj je rak na debelem črevesu in čemu je namenjen program Svit leto dvesto smrti manj ter krvavitev nima ropskim povprečjem. tristo primerov raka na debe- , Evropska unija je že pred ne kirurgije, onkologije, ra- stari od 50 do 69 let. In kako ca. VeČina ljudi s pozitivnim lem črevesu in danki manj/ raKa^ vendar je nekaj leti dala smernice za dioterapije in družinske me- se bo izvajal program Svit? rezultatom testa na prikrito je dejala Jožica Maučec Za- "V nekaj dneh od vrnjenœa krvavitev nima raka, vendar kotnik ob začetku izvajanja h h za odgovor na organizirano presejanje in zgodnje odkrivanje predra- dione. podpisanega pristanka o so- je za odgovor na to vpraša- prcima Svit kavih sprememb in raka na izvajanje programa Svit delovanju udeleženec prej- nje potrebna nadaljnja pre- tO vprašanje debelem črevesu in danki. V Sloveniji so program začeli Program Svit bo uspešen me navodila in komplet za iskava - kolorïoskopija. Ce je le, če bodo povabljeni vanj Prvih tristo vabil je bilo Že oddajo vzorcev blata za ugo- pri tej preiskavi najdba v čre- tudi aktivno sodelovali. , i --- • -—i- -- ... ». • • - —— — -O- r —» f ---------------- --------- ---------- potre Dna izvajati ta mesec; program poslanih, najprej so na vrsti tavljanje prikrite krvavitve v vesu patološka, je patohisto- Vsi» ki jih bo zanimalo kar- ... . Svit» kot se imenuje, je potr- prebivalci ljubljanske, celj- blatu. Po prejemu testov loški izvid izdelan v petih koli v zvezi z rakom na de- nadalinia dil programski svet, ki so ga ske in gorenjske regije. V vzorce analiziramo in poš- dneh. Preiskovanca, pri ka- belem črevesu ali danki in ustanovili pri ministrstvu za dveh letih delovanja bo vabi- Ijemo obvestilo o rezultatu lerem je bilo odkrito rakasto s programom, lahko dobijo obolenje» še enkrat konzili- Še več informacij na spletamo pregledamo in podamo nih sttaneh programa Svit preiskava ■ zdravje, v njem so predstav- jo prejelo približno 540 tisoč niki interne medicine/ga- prebivalcev, Jd so obvezno testiranja, pn pozitivnem rezultatu obvestimo tudi oseb- kolonoskopija. stroenterologije, abdominal- zdravstveno zavarovani in so nega zdravnika preiskovan- priporočilo za nadaljnjo dia- (www.prc^ram-svitsi). (Po Referendumske puhlice SEDMICA MakiftaSmolnikaji " Refe rendum bo uspel v p rimeru velja ) pa bo referen- lie, st p ravi, za vladajočo ko- va vladnega p redstd n ika. Iz sp rememb " in bla bla bld. vsakem primeru." Bolj po- dum uspel le, ie bodo poslan- splošene resnice (pomeni floskule) o nekem političnem ci upoštevali referendumski rezultat. Pri Um si bodo trto- povedanega je mogoče skle* Politično razmiÛjanje, da ne pati, da je podlaga za norče- rečem napihovanje Gregorja gaće: zaradi ekskluzivno vanje slovenska ustava ali da GolobiČa, predsednika stran- alicijo s SDS na Čelu. navadna sramota. Povedano dru- dogodku s€ vladni pr04sednik rçtli biti za začetek najas- nizke udeležbe je nedeljski Je dobrih deset odstotkov slo- kc Zares, je enako puMo kot janež janía ie ne bi mogel nem, kaj sploh vzeti za skup- referendum sicer legitimna, a venskih državljanov, se pravi razmišljanje oziroma napi' domisliti. Tovrstna ouna po- ni oziroma končni rezultat: čisto navadna politična pol- tistih, ki seje nedeljskega re- hovanje njegovih kolegov, ob- svetovalnega referenduma o pozitivno ali negativno na-obmoi^ih in imenih pokrajin klonjenost volivuv konkretni bř se podala kvetíemu Marku predlagani pokrajini. Po mo- omij a. "Iskreno upam, da bo predsednik vlade Janez Jan- ferenduma udeležilo, "lipe- ravnavanih v prvem in v tov"; pomeni bebčkov, ki na' drugem odstavku. V primer-sedajo norčai^ostim posam-ez* javi z Lipovcem, ki slover^ski GolobiČu, tajniku državne jem mnenju je referendum Ša dojel, da se ne more več 'níři poítííicov. u s řó v; p ripis uje n 0 rČa vosi, volilne komisije, ki mu je kot celota padel zarc^di ljud- norčevati iz državljanov in "Sporočilo, ki so ga volivci gre Zaresovec korak dlje in jo uspelo pripraviti rekordnih ske nenaklonjenosti osred- državljank. " In Še: "Iz tega àali.je zelo jasno in gaje tre- označi niČ več in nič manj ftírisío sedemdeset rozlíčniíi njeslovenski ter severnopri^ seje treba naučiti, daje tudi ba brati tako v neposrednih kot za odskočno desko po- glasovnic, natisnjenih v prav morski in južnoprimorski odgovor v obliki: ne grem na izidih kot tudi v dejanjih tako rekordnih dva milijona pokrajini. Število udeležen- referendum, dovolj jasen, da mnogih, ki se referenduma dalpskih političnih zlorab. Zanimivo. Sřovcnsirí ustavi devetsto tisoč izvodih. Se cev referenduma ne igra sicer ljudje vedo, da se predsednik niso udeležili. Ljudje so zavr- podtikajo zlonamemost tisti, pravi, rxedeljski referendum nikakršne formalne vloge, vlade iz njih norčuje in da so nili prevalitev odgovornosti ki so pri njenem nastajanju je vsaj za zdaj mogoče pozitivno oceniti le s tehničnega vidika, s politične ali, Če ho- vsaj po mojem razumevanju slovenske ustave ne, je pa rekordno nizka udeležba na proti temu." Gre za izjavo oziroma poskus zlorabe nji- izdatno sodelovait. Če drži, Sa$a Pečeta, predsednika hovega opredeljevanja za da je veljavna slovenska usta- Lipe, je enako (politično) neko politično igrico." In íe: va slaba, potem tisti, ki sojo Čete, z ljudske perspektive (in nedeljskem posvetovalnem abotna oziroma prazna kot "Po volitvah homo predlagali pisali, pri njeni reviziji nika- taje edina, ki v aktualnem referendumu za predlagate- odstavek višje navedena izja- nekaj ustavno revizijskih kor ne smejo sodelovati. GORENJSKI GLAS petek, 27. junija 2008 EKONOMIJ stefa n .zargi ©g-gias.st 17 • v« v v sticisce Hitro naraščanje prometa na ljubljanskem letališču omogoča dobro poslovanje in uresničevanje smelih razvojnih načrtov. ŠTIFAK Iargí Naâa družba sodeluje z zem* Ijíšd, kj jih je kupovala v preteklih ietih, podelili bomo stavbno pravico in seveda dohodJcovno participirali v tem povsem komercialnem objekta V načrtovanem letališkem mestu bomo gradili še trgovine, gostinske in dru« ge poslovne objekte, saj povsod po svetu letališča postajajo stičišče velike mase lju- di, ki poleg letaliških potrebujejo tudi druge storitve oziroma ponudbo. Prepoznaven je trend, da letališča postajajo bogati ponudniki tudi rekreativnih, wellness Črto pod lanskim poslova- čuten padec vrednosti, ko je Sem dosleden zagovornik in zabavnih vsebin, ponekod njem. Kako bi ga označili? na ljubljanski borzi zavladali tega, da se ugotovi, kaj bomo letaJišča sama postajajo bo- Brnik • Minuli petek je bila brez posebnih zapletov izpeljana skupščina delniške družbe Aerodrom Ljubljana» ki je zagotovo ena najzanimivejših družb v drŽavi. Ne samo zaradi posebne dejavnosti, s katero se ukvarjajo, pač pa tudi po zanimanju za* njo na borzi. O poslovanju in razvoju smo se pogovarjali s predsednikom uprave Zrna-gom Skobirjem. Minuli leden ste na skup- Zmago Skobir ščini delničarjev potegnili "'Rezultati lanskega pošlo- 'medvedji trend'... s tujim partnerjem pridobili, gat turistični dlj. Med Ljub- vanj a Aerodroma Ljubljana "Gibanja na bom, tudi Tudi ko se pojavljajo razne liano in Bledom ni kvaDtetne so bili zelo dobri, tako po fi- naši, so zelo podvržena psi- svetovalne družbe in nam hotelske ponudbe, možnosti žični rasti prometa kot tudi finančnih učinkih. Velik čisti hologiji in globalnim tren- pripovedujejo, kako smo per- prav tega okolja pa so velike. dom, ki nimajo nič skupnega spektivni» zahtevam nedvo- Naj omenim samo Krvavec," dobiček je sicer tudi posledi- s kvaliteto poslovanja posa- umen odgovor o tem, kako ca prodaje preteklih finanč- meznih družb. Naši poslovni bodo pripeljali nove potnike Boste investirali tudi v lela- nih naložb, ki jih unovčuje- rezultati, rast našega imidža, in tovor In koliko bo to druž- liSko infrastrukturo? mo zaradi potreb po lastnem naši prepričljivi razvojni na- bo stalo. Samo to bi bila za "Letos nameravamo z in- razvoju. Fizični promet in črti so manj vplivali na ceno nas dodana vrednost, drugo vestidjo, vredno sedem mili- rast prihodkov sta dosegla delnice kot prihajajoča borz- znamo sami. Za zdaj smo na jonov evrov, razširiti letali- 30-odstotno rast, čisti dobi- na panika, povzročena z ne- vladi ocenjeni kot strateško ško ploščad, s čimer bo omo- ček pa celo oo-odstotno. II premičninsko in bančno kri- pomembni in nismo v pake- gočeno parkiranje večjega zovAmerikiinspodbujenoz tu prodaj družb oziroma last- Števila letal, hkrati pa je to Aerodrom Ljubljana je na rastočimi cenami nafte. Ne- niškega umika države. ljubljanski borzi prosto katere objavljene primerjave Nekaj povsem drugega pa predpriprava na novo razširitev letališča - nov potniški terminal s Štirimi aviomo- omenjan» delnice so precej kažejo, da smo prav mi med je poslovno sodelovanje in iskane, za pretekJo leto ste vsemi najboljšimi na borzi povezovanje, kot je to na pri- stovi. Za temiinal bomo Čez bili razgjašeni celo 23 "borzno resnično najmanj izgubili. zvezdo' - eno najuspešnejših Podobno se dogaja tudi nam mer logistična veriga z De-utschebann. Že ko sem delal poletje pripravili dokumentacijo in do konca leta po družb, ki je na naši bom. Se po statusu primerljivim leta- v Adrii, sem delal na projek- mednarodnem razpisu iz- lastniška sestava kaj pomembneje spreminja? "Pomembna razlika je v liščem v tujini (npr. Frank- tu povezovanja z Lufthanso, brali izvajalca. Gradnjo furt, Dunaj.,.). brez katerega Adrie danes bomo verjetno začeli ob za- Prepriča sem, da delamo preprosto ne bi bilo več. Tu četku prihodnjega leta, do- številu malih delničarjev» saj dobro, glede na zaupanje v ni bilo lastniških povezovanj, končana pa naj bi bila do se njihovo število od nekda- družbo in njeno prihodnost pač pa preprosto tržno sode- konca leta 2010. njih dva tisoč povečalo na smo celo nadpovprečni, saj lovanje. Moja ideja je, da bi Kot pogoj za omenjeno osem tisoč- Država z 51 od- imamo nadpovprečne rezul- moščansko pretovorno po- gradnjo pa je razširitev pai- stotki sicer ostaja večinski lastnik, lastnika sta tudi KAD in SOD s skupaj okoli 14 odstotki. Med lastniki so še raz- tate. Dosegamo rezultate kot letališča z več desetkrat in večjim prometom." stajo - sredi Ljubljane • prese- kiiiáča, ki se je že začela prek lili na Brnik» na južno stran ceste proti severu, investicija steze, kjer je na voljo dvesto je vredna dva milijona evrov. do tristo hektarjev zemlje. Nujno potrebna nova garaž- ni pidi. Na prostem trgu je Uspešno poslovanje utegne Tu bi zbirali celoten promet na hiša bo morala počakati okoli 35 odstotkov delnic, od biti magnet za kakšnega več- po cesti» železnici» vodi in tega je okoli 18 odstotkov v lasti fizičnih oseb. jega kupca, Je kaj zanimanja, zraku, ga presortiraii in poši-ali morda vi oziroma država Ijali naprej. Prepričan sem. na prestavitev regionalne ceste mimo letaHšča," Kar pa zadeva razglasitev kot većinska lastnica, iščete da bo šel razvoj v tej smeri, Na skupščini delmčarjev ste za borzno zvezdo, to ni le pri- 'stiatešk^ partnerja'? ko pridejo tiri do Brnika, kar poudarili strateški ciJj, da znanje za živahno poslova- "V tej smeri je bilo več po- je že odločeno." postanete med letališči regi* onalru vodja, je dlj z orne- nje z našimi delnicami, pač izkusov in tiidi različnih od- pa priznanje za kvaliteto po- ločitev vlade, kaj narediti z In kakšni so vaši letošnji kon- nfenimi načrti dosegljiv? slovanja. Dobiček smo skoraj podvojili, dosegli visoko do- nami, kot pomembno infrastrukturno družbo. Ponudni- kretni investidjskî načrti? 'Delujemo v zelo konku- II Konec julija se izteka na- renčnem okolju. Seveda ne v nosnost na kapital visoko ki so bili kopenhagensko, tečaj za gradnjo in upravlja- okviru Slovenije, pač pa regi-dobičkonosnost." dunajsko, beneško, tudi nje letališk^a hotela. Dobili je. V krogu ure, ure in pol francosko JetaliSče, za nas so smo kar nekaj tujih ponudb, vožnje je pet ali šest letališč Vendar tudi delnicam vaše se zanimali predstavniki veli- pri nas je to pač nekaj nove- ^ na odločitev uporabnikov družbeni bil prihranjen ob* kih portfeljskih vlagateljev, ga, zato večja previdnost, lahko vplivajo tudi malenkosti. Moja teza je, da bomo, če bomo nadaljevali s tem tempom pridobivanja novih prevoznikov, povečevanja Števila destinadj. z ustrezno prometno priročnostjo, dobrimi storitvami in primernimi cenami postali zanimivi tudi za Italijane, Avstrijce in Hrvate. Prihaja vse več tujih prevoznikov, veliko je z odpiranjem novih prog napravila Maketa razširjenega potniškega terminala na Brniku tudi Adria." Peko nadaljuje z ekstravaganco štefan Žargi tudi številni znani obrazi po- ..............................................................................litičnega, gospodarskega in Ljubljana - V sredo pretekli estradnega sveta, pa so priso- teden je tržiSka družba Peko tni svoje navdušenje vztrajno na modnem spektaidu v Fe- potrjevali z aplavzi ter po za- stivalni dvorani v Ljubljani ključku razgrabili prikazano predstavila novo kolekcijo kolekcijo. Peko sodeluje z ženskih in moških čevljev, oblikovalcem Milanom Ga- poimenovano Blade Angel, ČanoviČem že od leta 2006, ki jih je ustvarila v sodelova- ko so skupaj pripravili prvo nju z modnim oblikovalcem ekskluzivno kolekdjo moške Milanom Gačanovičem. 57 obutve, lani pa nadaljevali z različnih modelov je znani ekskluzivno kolekdjo ženske slovensld.stilist zasnoval z iz- obutve. Kot je izjavila pred- jemnim občutkom za zdiu- sednica uprave Peka Marta ževanje različnih barv in ma- Gorjup Brejc, bo Peko s svo- terialov ter dodajanjem roč- jim poznavanjem materialov in trga izdeloval obutev po naročilu tudi za individualne no izdelanih dragocenih dodatkov. Med II kolekcijami so tudi ženski modeli z eks- okuse. Ekstravagantnih kup- tremno visokimi petami (11,5 cev, ki si želijo obutev, prila- centimetra), v nabito polni gojeno svojim stilskim potre- dvorani, v kateri so se zbrali bam, očitno ne manjka. Maribor Shod nezadovoljnih poštarjev v sredo, na praznik državnosti, se je na Slomikovem trgu v Mariboru pred upravno stavbo PoŠte Slovenije na protestnem shodu v organizaciji Sindikata poštnih delavcev Slovenije - KS 90, zbralo tristo do Štiristo nezadovoljnih poštnih delavcev iz vse Slovenije, ki so želeli opozoriti na neurejene delovne razmere, premajhno StevKo zaposlenih In prenizke plače. Shoda se ni udeležil nihče Iz vodstva, včeraj pa so Iz vodstva sporočili, da se bodo tega dne srečali s predstavniki omenjenega sindikata. Š. Ž. w Čeprav se spreminjamo, smo znotrai ostali isti SVEŽE MLEKO IN JOGURTI V NOVI EMBALAŽI LJUBLJANSKE MLEKARNE r v i8 KMETIJSTVO cveto.zapUftnik ^g-glas.si GORENJSKI GLAS petek, 27, junija 2008 Priznanja tudi za Gorenjce Biotehniški center Naklo in podjetje Klanšek z Brezij sta med dobitniki priznanj ocenjevanja mleka in sokov. CvFTO Zaplotnik šest velikih zlatih medalj, šest ..............................................................................zlatih» pet srebrnih in eno Strahinj» Brezje • V okviru bronasto, biotehniški center priprav na kmetajsko-živilski pa poleg šampiona za mas- sejem v Gornji Radgoni od carpone še srebmo medaljo 23. do 20. avgusta sta bili za polnomastno skuto. pred dnevi mednarodni oce- Na ocenjevanju sokov, njevanji mleka in mlečnih iz- brezalkoholnih pijač in mi- delkov ter sadnih sokov, brez- neralnih vod je sodelovalo alkoholnih pijač in mineral- deset podjetij iz Slovenije, nih vod. Na ocenjevanju mle- Hrvaške, Češke, Avstrije in ka in mle6uh izdelkov je so- Srbije s skupno 73 izdelki, delovalo 21 podjetij iz Slove- predsednik komisije prof. dr. nije. Hrvaške, Avstrije, Bos- Janez Hribar z Biotehniške ne in Herc^ovine ter CeŠke fakultete v Ljubljani pa je s skupno 170 izdelld, med ka- ugotavljal, da se ob novih terimi so po besedah pred- tehnologijah in z novimi sednika ocenjevalne komisije okusi povečuje tudi pestrost |HT>f dr. Bogdana Perka z Inštituta za mlekarstvo pri Bio- ponudbe. Največ medalj je dobil Fructal Ajdovščina, tehniški fekulteti v Ljubljani djiAžba Klanšek 2 Brezij pa je po kakovosti izstopali siri. Po- prejela štiri zlate medalje in delili so devet iampionov, od pet srebrnih. Zlate je dobila tega so jih Sest prejele Ljub- za sok rumenih pomaranč, Ijanske mlekarne, po enega jabolčni sok, oranžado in papa Pomurske mlekarne, Vin- radižnikov sok, srebrne pa za dija in Biotehniški center Na- nektar iz hrušk, iz višenj in klo. Ljubljanske mlekarne so iz breskev ter za bio jabolčni poleg šampionov prejele še sok in za ananasov sok. F Î Prosvetno društvo Sotoqe êkoia Loka objavlja RAZPIS 12. srečanja ljudskih pevcev In godcev, ki bo v nedeljo, 3.8.2008, na Sv. OžbdftJ Namen prireditve je ohranjanje bogatega ljudskega izročila. Pokazati želimo, kako so govorili, peli m igrali naši predniki. K sodelovanju vabimo skupine, ki štejejo vsaj tri člane In igrajo/pojejo ljudsko glasbo. Nastop r>l tekmovalnega značaja in zan] ne Izplačujemo honorarja. Phjave do 1S.7.20ÛS pošljite na naslov; Hiacinla Klemencič. Studor 14, 4224 Gorenja vas (031 643 520) ali e-naslov: pdsotocje@gmai1.com. mmi íLíD •»Ll'i - Ok""':.^. St Ma". C'^Li'i- CONTÉ ivi PLATIVO, i jn nîerr-o'ian Jr.^ç Kro-^j îîvorana' rest DiWENZUt gaUi o-vofí' koncem v,-JI H3 1 aala opt ncéTt •1 7 6 ? avorona/Festivai Hjp MV GIPSY SOUL Langa / MAGIC WALTZ .LT; ' Bkec Noč slovenskim s^ Slovène composer Câ^^v V Sreířnfj vaf « V Rw. :. < Ch'jK h. • ? ' : I u r B'CjàK V tesK^ dvca'^â Sied PER SONARE Spremljevalne pnrecJitve/ Accompainingij • ' " " TK^'.vaiAa 'J '^ra.-rB Fesî va) haffl Casiie KIS v PREHODU Cf'Or*;» r'ft I« t RANS ♦ ' I'?.- • • .M J--' Jr.-'r 2q.JUmJ-l7.JULIJ 2000 WWW.ÍÍiílVflLÍLíDXOUl Maks Vrečko z Zgoše je v življenju počel že veliko zanimivih "stvari", redil je tudi noje» letos je marsikoga presenetil z napovedjo, da se bo z jagodami ukvarjat samo še letos in prihodnje leto Cveto Zaplotn i k Zgoša • Maks Vrečko je Še dokaj mlad, star osemintri- deset let. a ima za sabo že zanimivo življenjsko in poklicno poL Bil je poiidst, gojil je noje. že štirinajst lel prideluje jagode» ob tem pa napoveduje, da se bo z jagodami ukvarjaj samo Še letos in prihodnje leto. V prostem Času rad deska na saegu in na vodi, kolesari po gorskih poteh, pleše, piše knjige... Napisal je tri knjige, eno o trženju na kmetiji in dva vodnika za gorske kolesarje. Izvira iz Begunj, natanč- kar bi lahko. Tudi potlej bom počel stvari, ki me veselijo, vendar dokončne odločitve še nisem sprejel. Doslej sem se vedno dobro odločil, upam, da se bom tudi tokrat Veliko izkušenj imam pri trženju. drugim bi Jahko pomagal pri internetu..." nejelzKrpina,žekototrokje Iz policije k nojem in jagodam rad pomagal na kmetiji i jih starih staršev. Ko se je pri štirinajstih letih moral odlo- Deska, kolesari, pleše, piše knjige... Ob tem» ko rad obiskuje delavnice o trženju, poslu in osebnostni rasti, se v prostem času navdušuje nad športom» rekreacijo. Deska na snegu in predseduje celo luje jih na enem hektarju, komisiji za deskanje pri Zve-lani je imel 21 ton pridelka, zi učiteljev in trenerjev smu-letos ga bo dve toni manj. Z čanja Slovenije, deska po voodaJ stem in tudi opazujem rezul- med najuspešnejšimi na sve- možnosti za osebno rast, je nekaj novih poti, skupno tate svojega dela, sem se zna- tu, je po petih letih zaprl in hkrati pa se zavedam, da še iih je 41, nekatere je spreme- šel v začaranem Iwgu." se posvetil le jagodam, Pride- vedno nisem dosegel vsega, nil, nove pa so vse fotografije. Agencija hiti z odločbami Večina vlog za pridobitev sredstev programa razvoja podeželja je bila nepopolnih, zato daljši postopki obravnave. Matiaž Grigorjč ločb. Dobra novica za kmete« Id so na koncu seznama popolnih vlog, pa je, da bo za preostalo višino razpoložljivih sredstev agencija lahko dodatno odobrila okrog 250 vlog. Odločbe bodo ti vlagate- sodabljanje kmetijskih go- ja. Vendar je bilo zaradi neiz- Iji prejeh v naslednjih dveh ....................................... spodarstev, saj je na Agend- polnjevanja pogojev razpisa mesecih. Agencija intenziv- Ljubljana - Agencija za km^ jo v času razpisa za sofuian- doslej izdanih 68 negativnih no rešuje in izdaja odločbe tijske trge in razvoj podeželja oranje investicij skupno pri- odločb in sklepov, zaradi ne- tudi za druge javne razpise iz (ARSKTRP) od sredine mar- spelo 1.336 vlog, v katerih je popotnih vlog pa so morali programa razvoja podeželja. ca intenzivno izdaja odločbe bUo skupno zaprošenih za pisno ali po telefonu večino Za drugi najbolj množičen za ukrepe Programa razvoja skoraj 40 milijonov evrov, vlagateljev pozvati na dopol- razpis za povečanje gospo- podeželja v letih od 2007 do vendar je bilo razpisanih nitev ali uskladitev. darske vrednosti gozdov, za 2013, vendar je morala zara- skoraj pol manj sredstev, ki Do začetka tega tedna je katerega je prispelo 512 vlog. di nepopolnih in vsebinsko so glede na vrstni red in viši- bilo izdanih 760 odločb in pa bo Agencija zaključila z neustreznih vlc^ več kot So no zaprosil, zadostovala za odobrenih 14 milijonov ev- izdajo odločb v tem tednu. odstotkov vlagateljev pozvati olaog 74O vlog. rov, vendar se je zaradi veli- Prva izplačila bo Agencija iz- na dopolnitev ali razjasnitev, Agencija je začela z izdajo kega števila nepopolnih vlog vedla v drugi polovici leta. kar pa seveda podaljšuje po- odločb 17. marca, po predvi- in toliko primerov neizpol- Ministrstvo za kmetijstvo, stopke obravnave vlog in denem načrtu naj bi jih izda- njevanja razpisnih pogojev, gozdarstvo in prehrano pa že roke za izdajo odločb. Največ la 50 na teden, s ciljem dode- posledično podaljšal rok za pripravlja objave novih jav- vlog so kmetje oddali za po- litve sredstev do sredine juni- obravnavo vlog in izdajo od- nih razpisov. Loče Medr^arodne in državne kmečke Igre Zveza slovenske podeželske mladine. Društvo podeželske mladine Loče in Kmetijsko gozdarska zbornica Slovenije jutri, v soboto, 28. junija, prirejajo pn/e mednarodne in 22. državne kmečke igre, ki bodo v LoČah. Pfogram se bo začel ob 11. urf s predstavitvijo kmetijskih strojev in mehanizacije, sledila bo okrogla miza z naslovom Bodo mlad) prevzemali odgovornost na kmetijah? Kdaj boljši pogoji za prevzem kmetij. M. G. LjusgANA Sprejeta uredba o fitofarrviacevtskih sredstvih Kmetijski ministri Evropske unije $0 pod vodstvom slovenskega ministra Iztoka Jarca sprejeli uredbo o dajanju f^to^r-macevtskih sredstev v promet. Dokazano kancerogene in druge strupene ter nevarne srkovi bodo po novem popolnoma izključene iz prometa in uporabe. V izjemnih primerih, ko razpoložljiva sredstva ne bodo nudila dovolj učinkovitega nujnega varstva rastlin, se bodo lahko uporabljale druge nevarne snov/ le pod strogimi pravili. M. G. Y ? GORENISKl GLAS petek, 27. junija 2008 OGLASI info 19 Komenda Dobrodelno akdjo podprli tudi svetniki Osnovna Šola Komenda Moste je skupaj z Rdečim križem organizirala dobrodelno akcijo, s katero želijo zbrati denar za nakup inzulinske črpalke $ senzorskim sistemom za učenca njihove iole. Deček se namreč od otroštva spopada s diabetesom tipa I, ki mu otežuje normalno odraščanje, staršema pa zaradi rednih nočnih kontrol onemogoča brez* skrbno spanje. Za nakup dobrih sedem tisoč evrov vredne črpalke, ki bi mu bistveno olajšala življenje in povečala sa* mostojnost, so skupaj z iniciativnim odborom na Šolski pri- reditvi in ob pomoči donatorjev že zbrali skoraj ves potrebni denar, komendski svetniki pa so družini iz proračuna obljubili tudi štiri tisoč evrov, potrebnih za vzdrževanje Črpalke, ki jih bodo starši morali zagotoviti vsako leto. J. P. Ekskluzivno na Gorenjskem glasu 500 strani obsegajoča knjiga, ki govori o življenju "vihamika ki gaje življenje premetavalo in utrdile. Zelo zanimiva knjiga za Gorenjce, saj x YuxjvtČ do^ja prai^ v nafíK krajih. Prvi Slovenec, ki je bií dva krat zaprt na Golem otoku. Ceno 20 bralce ftafiovan ibast VIHARNIK NA AA2fOTJlH ĆA&A soma 23,2 €ur + poitnina Gorenjskega glasa 2 20% popustom Gorenjski Clds Zfl voi, beleitmo iai LOKAINZENIRING Podjetje za svetovalni inženiring, d. o. o.. Kapucinski trg 7. Škofia Loka. išče: 1. VODJA PROJEKTA Mi) elektrotehniške smeri, za opravHjdnje vodenja projekta in Strokovnega nadzora Zahtevani pogoji: ■inženir elektrotehnike / dipl. ing. elektrotehnike uni v. dipl. ing. elektrotehnike član IZS, opravljen strokovni izpit 5 lei delovnih izkušenj - pričakujemo izkušnje na podobnih delih oz. na operativnem vodenju grac^bišča. obvladovanje dela z računalnikom osttablice in ostanek dobroirrvetja boste prejeli na osebni račun. o s S nečlane pa 5.00 EUR. DDV je vključen. 00 1 Živimo ceneje Ponudba velja od 18. 6. do 2. 7. 2008 JESENICE Ulica Maršala Tita 53, pon.-pel.: 8.00 • 20.00, sob.: 8.00 - 15.00 RADOVLJICA Gorenjska cesta 33. pon.-pet.r 8.00-20,00, sob.: 8,00-15.00 SSÛ (SC?©(ite C? (toîQÎÏÎI Mlxltôo s v w y 4 K 20 ZANIMIVOSTI G0REN)SK1GLAS petek, 27. junija 2008 Prizadevanja za boljše življenje Ob žirovskem občinskem prazniku je župan podelil it\r\ priznanja zaslužnim občanom. BoŠttan Bogataj Žiri . V Obdni Žiri šele zad- nja leta praznujejo občinski praznik, ko so določili dan državnosti oziroma datum osamosvojitve Slovenije, 25. junij, v počastitev občine. Dr. Marija Stanonik Ln Jože Petemelj Mausar sta bila do sedaj edina, ki sta prejela naziv Častni občan, oba pa sta se v torek udeležila tudi slavnostne seje občinskega sveta ob letošnjem prazniku. Na njej je župan Bojan Starman povedal, da je Slo-venija lepa, prij etna in z delovnimi ljudmi, ki si prizadevajo za boljše življenje: "Tudi v naši občini gre na bolje. Za- Letošnji dobitniki priznanj ObćineŽiri vdnjžbi župana Bojana Starmana /Fott:P9i9KaMuv;4rBakus)n stavili smo si visoke dlje, počasi jih uresničujemo. Kma- gozdarski zadrugi M Sora ustanovitelji Smučarskega neradje Žirovk in Žirovcev, ki lu se bo začela gradnja doma Žili prejela Frančiška Primo- kluba Alpina in v vrsti djii- jim je vcepil ljube2en do špor- za starejše, gradnja komu- i'Č. V zadrugi ie bila zaposle- gih društvih, aktiven je bil v ta in rekreadje. Priznanje žu-nalne infi^trukture v gospo- na vso svojo delovno pot, v organih krajevne skupnosti pana je prejel Ivan Ghihode- darski coni, uredili smo sko- času njenega vodenja M in dvakratni podžupan obči-raj vse državne ceste, v Stari Sora pa so bile sprejete mno- ne Žiri, hkrati pa je pustil pe- šoli pa bo kmalu odprt lep g^ pogumne odlodtve, tako čat tudi v gospodarstva dov za umetnostno obc^titev žirovskih domov. Gluhode- dov je začel slikati konec pet- kxilturni objekt." Na slav- da je včasih zadruga danes Priznanje občine je v torek desetih let prejšnjega stoletja. nostni seji občinskega sveta močno podjetje. Priznanje je prejel še Darij Erznožnik, skupaj z Janezom Sedejem, je župan posebej izpostavil ^lo v roke Anionu Oblaku za upokojeni učitelj telesne Jožetom Petemeljem in Kon- domadne, ki so pomembno dolgoletno delo v gospodar- vzgoje, ki je še vedno eden iz- radom Petemelom» torej zaznamovali kraj in občino. stvu, društvih in organih lo- med najbolj vitalnih Žirovcev. Času, ko so na velika vrata Priznanje občine Žiri je za kalne skupnosti; povedano Od srede petdesetih let prejš- vstopilo t. i. naivno slikarstvo uspešno delo v Kmetijsko drugače: Oblak je "bil med njega stoletja je oblikoval ge- nešplanih slikarjev. Komenda Ureditev srediáča KomendČani» kot kaže» še ne bodo kmalu dobili tako težko pričakovane trgovine, ki je v kraju po umiku družbe Vele še vedno nimajo. Ureditev središča kraja s trgovskim centrom, novimi stanovanji, prestavitvijo hipodroma, novimi hlevi in Številnimi drugimi pridobitvami, se je izkazala za zelo naporno. "Situacija je slabša kot pred Štirimi leti," je razočaran župan Tomaž Drolec. ''Ko smo začeli urejati središče Komende, na zemljiščih ni bilo niti enega denacionali- zacijskega postopka, danes pa so kar trije. Zadnja vloga za vračilo v naravi je bila podana 6. junija, nanaša pa se na zemljišče, kjer bi investitor zgradil trgovino. Na upravni enoti v Kamniku so zatrdili, da ovir za gradnjo nI, čez dva meseca pa so sporočili, da so ob ponovnem pregledu dokumentacije našli zahtevek za vračilo v naravi. Sram me je, da imamo vlado, ki po 16 letih §e vedno dopušča vloge za vračilo v naravi,'' )e ogorčen žu* pan. Občina ima vse projek* te za trgovino in stanovanja pripravljene, a pred dokončno rešitvijo denacionalizacij* skih postopkov dela ne more nadaljevati. Občinska uprava zagotavlja, da se z upravičenci že dogovarjajo. J. P. Hodili roparskimi vitezi Mata Bertoncíli grajskih oblačilih pričakali vi- dežeinoknježjih fevdnikov. ..............................................................................tezi Hertenbergi in dame Uprii so se svojemu gospodu Žlebe - Na dan drfavnosti je Hertenberške. Pod gradom in ropali ljudstvo. V povezavi s Turistično društvo Žlebe • smo jim povedali nekaj veČ o tem obstaja vrsta legend. Sle- Marjeta organiziralo sedaj že rezultatih izkopavanj in pri- dovi gradu Jeterbesik, kot so tradidonalni pohod Po poteh pravili krajši kulturni pro- ga poimenovali okoličani, so roparskih vitezov. Start poho- gram, na Branovem pa so lah- danes komajda še vidni. Pa so da je bil pri Osnovni šoli Pre- ko uživali ob srednjeveških ska v Medvodah, dlj pa na plesih skupine Lonca. Vsako vitezi tudi res hodili po tej poti? Pri določitvi cut poho- Branovem. "Pohod smo letos leto se trudimo, da pripravimo da smo naši domišljiji dali organizirali četrtič. Udeležilo nekaj novega, zanimiv^, " je prosto pot So pa vitezi Ui &e- se ga je okrog 80 ljudi, kar je povedala Olga Veiovšdk, pred- li in po leterbenku so imeli kar lepa števijka. Pot nas je vo- sednica TD Žlebe - Marjeta. kar nekaj zgradb. Ker ie po dila mimo cerkve sv. Marjete, Pohod Po poteh ropaxsídh drugi strani potekala trgovska pod gradom, do vrha jeter- vitezov vodi po območju, kjer pot in ker so sodelovali z go- benka in po obrobju do kme- so domovali vitezi Hetenber- spodo iz Polhovega Gradca, so tije na Branovem, Pri cerkvi gi, ministeriali koroških voj- verjetno tukaj zelo veliko hodi- sv. Marjete so pohodnike v vod Spanheimov in pozneje li," je pojasnila Veiovškova. Pohodnike so na poti spremljali vitezi Hertenberški, pričakale pa so jih tudi njihove dame. PogANS Revija or^ličarjev Več organizatorjev, med njimi tudi Kulturno društvo dr. ivan Tavčar Poljane, sekcija Poljanski orgličarji za to soboto, 28. junija, napoveduje Revijo ustnih harmonik. Do roka za prijavo je svoj nastop potrdilo 15 orgličarjev iz vse Slovenije, ki bodo nastopili na letnem vrtu Gostilne na Vidmu v Poljanah, z začetkom ob 20. uri (v primeru slabega vremena bo revija prestavljena v Kulturni dom Poljane). Prvi festival (Ah), Te orglice je leta 1991 zasnoval in organiziral Stane Peček, takrat tajnik Zveze kulturnih organizacij Trebnje. B. 6. CORE^)AVAS Prevzem gasilskega vozila In veselica Prostovoljno gasilsko društvo Gorenja vas jutri, v soboto, 28. junija, vabi na prevzem novega gasilskega vozila. Pripravili $0 pester program z gasilsko veselico z ansamblom Franca Miheliča (ob 20. uri), že pred tem pa se bodo pomerili na občinski gasilski vaji (ob 17. uri), ob 13. uri prikazali reševanje ob prometni nesreči, ob 19. url pa bo slavnostni prevzem novega gasilskega vozila. Prireditev bo potekala na Kalarjevem travniku (na desnem bregu Sore ob glavnem mostu). B. B. ŽiRI Žirovska noč in Alpinin dan odprtih vrat Prostovoljno gasilsko društvo Žiri in Občina Žiri v sodelovanju z AIptno in Etiketo tradicionalno organizirata Žirovsko noč, ki spada v praznovanje občinskega praznika. Tako bo današnji večer namenjen rokovskemu žuru, v soboto dopoldne se bodo predstavila žirovska društva in organizacije, pripravljajo tudi pester program za otroke (Čarodej, vožnja z gokardi, predstavitev raketnega sistema), zvečer bodo nastopili harmonikarji Jožeta Burnika in orientalska plesna skupina, sledila bo veselica z Natalijo Verboten. Ob žirovskem prazniku bo vrata na stežaj odprla tudi Alpina, jutri, v soboto, od 9. do 12. ure bo možen ogled proizvodnje in predstavitev projektov, od ^3. do 14. ure pa pripravljajo še predstavo Osnovne Šole Žiri ob projektu Čevljarstvo. B. B. V spomin Dam JAN Radovan Cej - Amaro (1948-2008) Ko se je min ido soboto na kranjskem pokopališču v zadnje slovo Damjanu Radovanu Ceju namesto tradicionalne trobente c^asila hamwni ka, je postalo vlažno marsikatero dotlej ie suho oko. Njen ^asje skupaj s petjem APZ France Prešeren in pevskega zbora Maj o njem povedal več kot kopica besed; povedal je, kakšen človek je bil Amaro, kot so Ceja imenovali znanci in prijaielji. Daje imel dve hibi. kot vedo povedati njegovi pevski sopotniki - nadvse rad je imel ubrano zborovsko pe^e in harmoniko. In rad je imel tega pač ne gre zamolčati, tudi žlahtno gostilniško petje, kjer je ponavadi prispeval izbor pesmi in in tonacijo. Za takšne priložnosti je bil resnično pravi mojster, in če kdo, potem je bil pravon tisti,kije "znal družbo gor držati". Cej se je pred Šestdesetimi leti rodil na Primorskem, po končani osemletki pa seje prišel v Kranj učit poklica. Postolje dober kovinostrugfir in od začetka do upckqjïtveje služil istemu delodajalcu. Kdaj je začd peti in s kom ter kod vseje prepeval, danes ve samo bog, znano pa je. daje nekaj časa študiral solo pe^e in daje leta 1972 postal Član Akademskega pevskega zbora Kranja prednika današnjega APZ France Prešeren, s katerim je v dvajsetih leiih zvestobe prepotoval ce- kftnù tedanjo Jugoslavijo in dobršen del Evrope. Po končani pevski karieri v APZ France Prešeren je nekaj časa prepeval v mešanem zboru Živila iz Kranja, že leta ^993 skupaj s som^jeniki izoblikoval jedro današnjega moškega pevskega zbora Maj. ki je bil potem uradno ustanovljen leta 1996, Cg pa je postal njegov prvi predsednik. Zdi se. de je bila ustanovitev tega zbora njegovo življenjsko delo, Čeprav je bil Amaro domala vse življenje predan pe^u z dušo in telesom, mu družba za to delo kakih ve^'ih priznanj ni podelila, okolje paČ. Prijatelji in znanci so se zavedali njegovih potencialov in jih temu primemo tudi cenili, Toda sčasoma vse mine, dobro in slabo, Človeku pa se zdi, da âabo traja predolgo, dob rega pa je prehitro konec. Amaro je bi! velik Človek in rad imel vse ljudi. IJija Bregar 0 4 GORENJSKI GIAS petek, 27. ixmija 2008 PISMA 9 KAŽIPOT 21 Okrogla miza o prostoru ípřtu predlagani v sprejem v tj^'o, odpadke (štore, korenine) zamašitve z lesom in Vame- Um mandatu, se v tem trenut- pa v grapah zavamjáo zunaj njem. Načrtovanje pregrad in ku še pripravlja. Tudi strateá- vodnega obsega. nc^ugodn^ši pretok vode, ki bi JO razvcja Kranja, pri pripravi 2. Odločilno podporo prispe- zagotavljal, da Sora ne bi več V Gorenjskem ^su je bilo v katere sodeluje več kot sto pred- vajo vaški odbori Davče, Son- delala škode v hišah, ruiiiû rubriki pisma bralcev 17. juni stavnikov dvúne družbe, ki so ce, Danj, Potoka, Mariinj mostov in (Bognedaj) odru^- ja 200S objavljeno pismo Ga- ^ povabilu Mestne ob- Vàxa, Ojstregfi Vrha, Podion- la ljudi, je sposobna izračuna- šperja řúeča o okrogii mizi, ki čine Kranj, upošteva naâU/va- ka in DražgoŠ. V sogiosju z ti stroka (mag, Rok Fazarinc Jo Je na temo rabe prostora v 'y« «l/"^^« go2:dno oblastjo imajo obvez- oz. Hidroinženinng). Ne bi Mestni oháni Kranj organizi- (^j^^^^i^ov razvoja. Naj za- nost pri načrtovanju novih bil potreben zadric^nik vode ralo društvo Odgovor. kljuČimo s tem, da se Mestna gozdnih poti, da bi odtrgana pod SuJo za 10 milijonov ev- V zapisuje nekM neresnič- Kranj svoje temeljne zemlja in skale ne zajezile vo- rov, čeprav bo seveda tudi taka nih in zavajajočih podatkov, naloge, da pnpravt prostorske dotokov. naložba zelo visoka. Ko bo čas kijih želimo pojasniti Župan ciokumente, ki sodijo v njeno Enkrat na leto naj preseda- za to, bi manjšo betonsko pre- MOK se pogovora ni mogel P^J^^' dobro zaveda Jo tudi uhcjene poti in o tem grado (ali dit) lahko zgradUi udeležiti kar smo iz kabineta ^^ kontinuirano deluje na tem poročajo. tudi v spodnjem delu Martinj župana tudi pravočasno spo- ^^ ^^ ^P^ ^^ 3- Okoljska oblast naj na vrha (ic,22!j, zlahka pa bi z ročili to Je pisec zapisa tudi pob ude javnosti in posamezni- strugi Davščice zgradi 10 ali eno ukrotili tudi "zadnjo" korektru? napisal. Prav tako pa prostorskega na- ij zaplavnih pregrad (po Slo- - Soro. črlovanja. se zaradi spleta necdložljivih obvezruifsti in ne zaradi kakšnih drugih razlogov okrogle mize ni mogel udeležiti podžupan Stane Štraus. Veryamemo, da Je glede pros- ^^^^^^^^^^ torskega urlanja v Mestni občini Kranj marsikatero podro- UkfOtiti ^e mogqče urediti veliko bolje, kot je to urejeno danes. Potreb- DdVŠČlCO ÍII no pa je vedeti, da se prostorsko urlanje mestne občine ne zgo- di zgolj v mandatu enega župana. še manj v dveh letih, kolikor traja mandat sedanjega občinskega vodstva, pač pa gre vanu slovenskem knjižnega je- Ob td prihžnosti se znava v zika pravilno: betonskih po- imenu vseh iskreno zahvalju- Ana VizovfšEK plavnih pregrad - nameščenih jem vsem, ki ste nas lani po- Vod^ kabineta župana prečno na tok vode). Te so po- magali izkopati iz "blata" in Mestne občine Kranj trebne zato, da bi ubile ru^nl nam tako nesebično nudili po- tok vode. Treba jihje náčrtová - moč. Slovenci in Janez u Jan- ti tam, kjer bi bilo zadaj čim Ši. Upam, da bomo v prihod- več prostora za odvečno vodo; nje ob í8. septembru spet lahko v sredi pa morajo biti oblikova- rekli: Kako zelenaje noža ne v obliki črke V, da bi bil ob dolinâ! normalnih razmerah omogo- odrešiti Železnike Čen pretok vode, oh povodnji pa bi bila zmanjšana možnost Jože Šmid, Ždezoiki ]. Gozdna oblast mora za- za dolgoročni proces. Večina dolžiti lastnike gozdov na ob-ključnth prostorskih dokumen- moýu zgornje Selške doline, tov občine, ki bodo mestnemu da posekani les Čim prej odpe- GG mali oglasi 04/2014247^ eposta: matioglasi^g-çlas.si www.oorenjskidasií HALO - HALO GORENJSKI GLAS teefon:04 201 42 00 vKr^riiu OZ. C« po^ii • dO DOoMHik» in č^mu 4011C0 vK Cnu Mlâwm pcfHidfrv rubnb: Ucntnoucićnđ, JANEZ ROZMAN S.P. • ROZMAN 6US, LANCOVO 4240 RACX^VMICA, TEL: 04/^ 1$ 249, FAX: 04/53 230 MADŽARSKE TOPUCE: 7.8. -10. 8.. 21.8. • 24.8.; PEMESAC 15. 9 . 22.9., 22.9.-29.9.; TRST: 16 7.: KOPALNI IZLET IZOLA: 7. 7. Obvestila o dogodkih objavliamo v rubriki glasov Kažipot brezplačno samo enkrat. PRIREDITVE V Adergasu praznujejo Adergas * Danes, v petek, 27. junija, ob 21. uri bodo čiani Kulturno-umetniškega društva Pod lipo Adergas ob praznovanju 70-letnice ustanovitve društva In ijo^letnlce rojstva velikega slovenskega igralca Ignacija Borštnika uprizorili na prostem, na stopnišču pred župnijsko cerkvijo Marijinega oznanjenja v Adergasu izvirno slovensko ljudsko Igro s petjem v štirih dejanjih gledališkega igralca, režiserja, pedagoga, dramatika In rojaka Ignacija Borštnika Stari flija. Igro bodo ponovili v Adergasu jutri, v soboto, 28. junija, ob 21. uri ter v petek, 4., in soboto, 5. julija, obakrat ob 21. urt. V primeru dežja bo tisti dan igra na prostem odpadla. Ob ju* bileju društva pa bo v soboto, 2. avgusta, ob 21. uri na stopnišču, v slabem vremenu pa v župnijski cerkvi v Adergasu gala koncert Slovenskega okteta. Mladinski center jesenice vabi Jesenice - Iz Mladinskega centra Jesenice ta konec tedna vabijo na turnir v roler hokeju, na koncert z Rock partizany, delavnico poslikave obraza z Alenko Peternel In na ogled atraktivnih skokov v vodo 2 lo-metrskega stolpa s zabavnim programom, Oživljanje starega Kranja Kranj - jutri, v soboto, 28. junija, bodo od 20. do 22. ure tr- govir^e in lokali na Tavčarjevi imeli odprta vrata, poskrbeli pa bodo tudi za dobro glasbo in kulturni program: ob 20. uri bo odprtje uličnega dogodka s sprejemom francoske delegacije iz pobratenega La Ciotata, francoske pesmi bo pei baritonist Dejan Herakovič, na klavir ga bo spremljal pianist Primož Kerštanj, ob 20.30 bo odprtje razstave Srce akademskega slikarja Simona Mlakarja v Ateljeju Puhart, ob 20.45 bo koncert Za dva groša fantazije • izbor songov Franeta Milčinskega Ježka z ansamblom Ankaran, ob 21,15 boste lahko poslušali jazz glasbo ter pevko Metke Štok, pianista Marka Petrušiča in basista Nikola Matošiča, ob 21.45 bo sledil nastop skupine Tantadruj z gosti iz skupine Aletheia, za zaključek pa bosta v improvizacijskem duetu nastopila NejČ Slapar in Petra Puhar Kejžar. Nastop Romane Krajnčan Tržič - V okviru Tržiških poletnih prireditev si danes, v petek, 27. junija, ob 20.J0 v Atriju Občine Tržič (v primeru dežja v Dvorani tržiŠkih olimpi/cev) lahko ogledate oziroma prisluh* nete nastopu Romane Krajnčan g gosti Naslov koncerta )e Vonj po ljubezni. Srečanje članov in simpatizerjev Zveze Borcev Coriče • Ko ZB za vrednote NOB Goriče vabi na srečanje članov in simpatizerjev ZB za vrednote NOB, ki bo jutri, v soboto, 28. junija, ob 15. uri pri Lovskem domu na Pangrši-ci. Srečanje je namenjeno počastitvi krajevnega praznika 28. junija in 6o-letnici delovanja ZB NOB Slovenije. Dan radovljiških gasilcev Radovljica • Planinsko društvo Radovljica organizira soboto, 5. julija, dan radovljiških planincev pri Roblekovem domu na BegunjŠčici z začetkom ob 11. uri. Po končanem uradnem delu bo družabno srečanje članov Planinskega društva Radovljica in ostalih planincev. IZLETI Z društvom upokojencev Cerklje Cerklje - Društvo upokojencev Cerklje vabi na članice in člane na olknik, ki bo v soboto, 12. julija, z začetkom ob 10 uri v Dvorjah. 7. avgusta načrtujejo izlet na Plitvička jezera, prijave že zbirajo. Konec oktobra ali v začetku novembra načrtujejo tridnevni izlet v Medjugorje z ogledi Sarajeva, Mostarja in Metkoviča ter obiranje mandarin v delti reke Neretve. Podrobnejše informacije dobite pri poverjenikih, v pisarni društva ali po tel.: 031/429 653 pri g. Ladu, kjer se lahko tudi prijavite. V Posočje Kranj • Kranjski upokojenci vabijo svoje člane v torek, 8. julija, na turistični izlet po zgornjem Posočju. Odhod avtobusa bo ob 7. uri Izpred hotela Creina v Kranju. Prijave zbirajo v pisarni društva do ponedeljka, 7. julija, oziroma do zasedbe avtobusa. Slapovi v spodnji bohinjski doiini Krarij - Pohodniki kranjskih upokojencev vabijo v četrtek, 17. julija, na ogled slapov v spodnjih bohinjski dolini. Odhod posebnega avtobusa bo ob 7. uri izpred Creine. Hoje bo predvidoma za 3 ure. Prijave z vplačili sprejemajo v društveni pisarni do ponedeljka, 14. iulija. KRČNE ŽILE, ODPRTE RANE? 05/640 02 33 Na Kriške pode Tržič • Vodniški odsek Planinskega društva Tržič vabi 5. in 6. julija na dvodnevni Izlet na Kriške pode {2050 m) In Stenar (2501 m). Odhod bo ob 6. uri izpred Osnovne šole Tržič. Prijave in informacije po tel. 5971 536. V Portorož Kranj • Medobčinsko društvo delovnih invalidov obvešča člane, da že sprejema prijave ali vplačila za enodnevni kopalni izlet v Portorož, ki bo v petek, 23. julija. Uradne ure so vsak ponedeljek od 9. do n. ure ter torek in četrtek od 15. do 17. ure v Kranju, Begunjska 10, tel.: 202 34 33. OBVESTILA Ustvarjalne počitnice Kranj - V hiši ustvarjalnih dejavnosti Puhart bodo izvajali različne likovne tečaje tudi v počitniškem Času. Lokaciji sta Dražgoška 8 in Tavčarjeva 10 v Kranju. Termini po dogovoru. Možnosti: likovne urice za otroke, likovno izobraževanje za otroke na terenu, likovni tečaji za odrasle, ustvarjalne urice za odrasle, študijsko risanje. Informacije: e-pošta: petra@puhart.com, tel: 031/671 690, Puhart, p.p. 35, 4000 Kranj. PREDAVANJA Proučevanje Sv. pisma Kranj • Društvo prijateljev Svetega vabi jutri ob 9. uri v Dom krajanov Primskovo, jezerska cesta 41, na proučevanje Sv. pisma z okvirno temo V odpuščanje njih grehov. Duhovno bo srečanje povezoval Janez Borse. Vstopnine ni. KONCERTI Letni koncert zbora Odmev Kamnik • Na gradu Zaprice se bo danes, v petek, 27. junija, ob 20. uri začel letni koncert Mešanega pevskega zbora Odmev, kot gost pa bo nastopil Grajski oktet iz Moravč. RAZSTAVE Fotografije Mateja Slabeta Tržič • V četrtek, 3. julija, bodo ob 18. uri v galeriji Atrij Občine Tržič odpril fotografsko razstavo Mateja Slabeta. 27. junija 2008 bo v Festivalni dvorani r» Sedu koncert Ota ^est-nei^ VGorenjskem giasu smo vam 20. junija 200S, v št 49 postavili nagradno vprašanje. Med pravilnimi odgovori so bili Izžrebani: Lučka Hrovat, Manja Višek, )ani Srečnik, Vlasta Zllih, Marinb Ču- fàr, Mirko Pdičar, Fndo Kusdj, Franc Podnar, Marija Panjtar, Franc Sumec, Roman CrandiČ, jure Poigaj, Roži OkriUar, Frida Novak, Peter Novak, fure Bizaj, PoWe Malovrt), Marija Senk, Francka Kolar. Metka Lovrinc. Hvala za sodelovanje ter veliko užitkov na koncertu! Nagiajend nagradne križanke Gorenjskega ^asa, ki je bila objavljena v Loškem glasu, v petdc, 13. junija 200S, prejm^. Bisevka CrašiČ, Golnik • knjigo Usode; Milka Križnar, Ško^a Loka • knjigo Monty in Stane jarc, ŠkoQa Loka, Dobra in zdrava zelenjava. Nagrajenci bodo knjige prejeli po pošti. Čestitamo. Nagrajenci križanke REAL^REMOKTKRANj-CorenjsIdglasšL47 Praviino geslo nagradne križanke se g>asi: KEX>R KUMO VZOR-2U)E NE VZDIHUJE. Med prispelimi rešitvamrje komisija izžrebala sledeče nagrajence. 1. nagrado • víkend testna vožnja z novo Renault Laguno prejme Tatjana Com. Sovodenj; 2. nagrado - v/kend testna vožnja 2 nov^m Renault Oiom Grandtour prejme Mde Rogelj. Kranj; 3. nagrado - vikend testna vožnja z novim Renauft Me- ganom prejme Ivanka Hvalica, Triič. Nagrade Gorenjskega glasa pa prejmejo; Nina B'czoviČar, Gorenja vas, Manja CregoriČ, Kranj, l«&ca Gaiperšič, Kropa Nagrajencem iskreno čestitamo! V L 22 MALI OGLASI ínfo@g-gia$.si GORENJSKI GLAS petek, 27. junija 2008 LOTO Rezultati M krosa 1. 9,10.10, 20, 21,34 in LoiiDAMO Ptanina ll^ dvosebr>o ^ bbfn«t^ V^ naó^r. v izmen 79,5 ma, f. izgr^ dvigalo, vsi priključki, am >19 500,00 EUR. možnost v»!^ ok^ tdbef 2CPOS. KfMj, tùt^en nasdfei enosobro v ^ ludftr. izmere 3679 m2i L f^r, 1971, potrto ebwv«! cena 76.^00*00 EUR Krtflji Pbnina drobno v nizkem ob^ktu. tIL nadstr* v irmen 74 m2| I. izff. v ceioH prenov[j«no 2007 (kop^lnia. okna, Tlaki^ ynta)i ndrtw po degovofu, vpisano v ZK, cena 116*800,00 EuR. Knnî» ZbîD po^ v mansardi objcku noNO zgrajeno d^soboo stanovanít kabîn«tvfzm«n$0^00rru,U£gnd c>l> jekta 1953,1. Izgradnje stanovanj 2coS, CK na plin, vsi priUjuâki, daki bmInA klimà c*na 97*000,00 SUR. Kran^ VodoMOdni salp^ nisotxic v IIL nadstr* izmar« j^.to m2.1. izgr* obnovljeno 20OS. kopalnica« WC* cen* traîna na plin, vselitev po dogovoru, cena 130000,00 ÊUR^ Kfvi» Zblo po^ tn$ob po možnosti za tri mesece ruprej, možnost uporabe takoj. NaldOp l*nadstr.vlzmeri5or7i2. pnmer* rK>2a pisarne. L uff. 1970. prenovl}er>o 12004 CK, internet, telefi^n, samostof ni v^od, paHcma mesta zagotov^iena. cena 4GO1OO EUR/mese6io^ strciki cca t20,oo EUR skupaj z ogrwanjem* Industr^ska cona novogradnja* 400 ms v p£na, dostop Z glavn« cest», geodet^ skoodmeriena. ceiotna zazidljiva. 6 km od avtosste, cena 4^540*00 EUi?. Sfednja vas pri Bohinju v izmeri 929 mz, sonCna lega, 2/3 parcele je bo(j jtr* me, od Bohmja jeoddaljer» 3 hn, cena 230,ooEUR/m2. gekkoprojekt nepremičnine Bnttf 79A. 4000 Kf^nj wvM.9âàtopra)dct,si 04 2341 999 031 67 40 33 PRODAMO STANOVANjA KRANJ-PA U LOVKA; eno$ot>np, popolnoma opremljeno, v izmeri 50190 ms, nadstropje 1/2, I 1992. VSI priključki. C^na 99.^00 EUR, $KOK|A LOKA: dvosobno popolnoma opremljeno, v izmeri nadstropji 5,/3, garaža, baDton, ó., prenovljeno 1997. Zelo ugodno n 0.000 EUR. PRODAMO ZEMl|l£ČE ĆRNfVEC zazidljiva $ sUrejSim objektom. 5S7 m2» v ceno vitet ludi gr. material do III. podaljšanje gr. faze. Cer>a 120.000 EUR. KRANI-OKOUCA: zs znane kLtpce li^mo zazidljiva zemljišča, kmeti* je in starej Se hi$e. DODATNA PONUDBA NA: WWW. gekkoprojekt.S ncprsmicnine B£AL ESTATE svn H i.0.0. Enota Kranj N azorjtva ulica 3 4000 Kranj t«L: o4/2Sh«ooo hr 04/2026*459 Email: kra n] ^s vel* nepřim Icnine.&i Zaposlimo flepfadstropju. 75,05 m2 ($7 m2 upor* povr.) ^ ^6*42 ma parcele* Cena to7*ooo EUR. Stanovanja so etaž« no ločena in ie nikoli vseljena. KRAN|*Zlato pol^ enosobno, 43^3 m2, 2. nad./^* L Cena 76*000 EUR. KAANI^Planina I: dvosobno^ I97}i z balkonom\ VP* Cena n2*$oo EUR* KRANI^PIanina f: dvosobno, 56 m2 stan* povrSine 26 ma klcti^ I* 1950* balkon, lastna CK. Cena 90.500 EUR 2lRI: 3068 ma od tega cca. 2/3 stavbnega ;em1)ii£a^ sončna Icga^ infrastruktura v bližini. Cena 89*000 EUR. SENCuR: dvosianovanjska hl^a, cca 290nn2.5S9 m2 parcele, L198^* Cena 290.000 EU A. w WW, s vel-n ep remi cm ne. $1 nipnmifnine STANOVANJA prodamo: BEad^orjCr dvoinpolsobno, cca. 60 ml, 1 nad./2, obnovlj. L CK na oijti vrti vsi prikljužki. Cena: 127.000^ EUR. lokdi dvosobno^ 57 mz, 1* nad*i I* 1933. opremljeno, vsi priključki* Cena: 107,000,• EUR. Sk. Loka^ dvoinpolsobno, ms, s pokritim atrijem 27 m 2, ob n ovij* I* t* Cena: no*ooo/ 2000, vs EUR Hil$0 prodamo: tk. loka^ samostojna mei(anska hiSa, P4N» cca. >90 mz uporab, povřiine^ opremij*, obnov* L 1990, z garažo, CK na olje Cena: 245.000^ EUR i 9 I Mali oglasi tel.: 201 42 47 fax: 201 42 13 e-mail: mâiloglasl@^g-qlas.si Mdle oglase sprejemamo: la objavo v petek ' v sredo do 13.30 In za objavo v torek do p«tlia do 14.00! Delavni (as: od ponedeljka do .-19. ure. NEPREMIČNINE STANOVANJA prodah ENOSOBNO stanovanj» v Radovljici ali menr^rn za garsonjero v Kranju ali šJréiotólfci, «041/602-305 AU ZAMENJAM livosobno sUnovanje v Kranju, staro 3 leta. I./II. nad. za hiio 2 mojim dODJačilom.. v 0590/54^80 800«S38 STANOVANJE PRODAMO Kokncd. Pokopalilka 18. trisobno. 106.43 m2. mdny2. nad.. novc4ra(jn)a.3hpqpustob takojsTjsm plačilu 20 S akontacijs. Cena; 169.550.00 EilR. Inve^Kor Gskko dom, d. o. o., Parmova 41. iiyb(jana.Tal:G31/647 577 DVOSOBNO stanovanje, nadstan-dardno. opTeml^no na ključ v izmeri 60 n)2 v éorli^evem naselju, v 040/151^32 9c«4eofi DV050B N O Frankovo naseli». oDnos*' jeno^ ODremljeno» 3/4. vse urejeno, s 041/243-668 6oo«e6? TRiSOBNO Triič. 74 m2. prostorno. vzdrievano^ odlična lokacija, plinska napeljava do vr^t. 2 x kamin. « 041/569-943 kupim GARSONJERO na območiu ŠKofje Lokd, Kra nia ali Medvod za gotovino, tr04i/632-5?7 HtŠB prodam STANOVANJSKI DVOJČEK v Preddvoru, vs9lltev možna konec ooielja 2008.tr 061/388-822 ÍÚ0M8J Umag, Bašanija. 200 m od morske obale na edinstveni lokaciji prodamo nove apartmaje 64-90 m2. možen ogled. Pokličite; 041/612 935. 041/ 311 878, www.llvada-savudrija.si (Tehnoker^, d. o. o.. Jastrebarsko). STAtfOVANJSKI DVOJČEK V^rrnaáe. âkona Loka. tr 051/368-822 V PODREČI prodam star>ov&nisko n> voçr^jo. « 051/388-822 BCD I?« najamem H^ŠO lahiKo 9tarejso, v okolici škofje Loke ali Kranja, o 600U&3 J U R TAN |Uft*TANi nepremičnid* a o. PE Canitarfcva ulici 03 {sUfo-ni90vDru, O 041/464-622 tCMts VOLKSWAGEN Polo 1.3, I. 95. 185.000 km. reg. do 041/578-656_ DRUGA VOZILA prodam VWTRANSPORTiR 2.5TDi. I, 02 dobro Ohranjer>. v 04/53-31-648. 040/887-425_»ft4«a AVTODELI IN OPREMA prodam GUME IN PUTI^ČA /ekiena 2a razne avt«. rabljen« In nove. cena po doçcH voru, TP 041/722-825 ficx3«o» TEHNIKA prodam TV Gorenie. pralni stroj Gorenje, avic^ radio SlaupunKt In Kenwood, cena amboična. tr 041/861-747 ^ ekomskit EKOLOŠKE, NEPREMIČNINSKE IN DRUGE STORITVE. PfiÔIZVODNJA IN TRGOVINA, Mlinska ulica 1, MaiibcH Mobjtei 030/30 20 16 Nizkoenergetske montažne hiše ergolo GRADBENI MATERIAL GRADBENI MATERIAL prodam BETONSKE ceole In zidake. O 8fVMd7a CC ME NT NO strešno opeko. novo. 300 kom. O 04/512'26*93 900 Perta. nova. S 031/444-409 dOO«MS ELEKTRIČNI prostcstoječ àlediln^k Gorenie $ steklokeramlćno ploéôo. o 04/512-14-U. 041/780-73Î PRODAM savno. « 031/206-724 S0041 la GOSPODINJSKI APARATI prodam HLADILNIK m pralni stroj Gorenje. 9 041/878-494 ŠTEDILNIK Iskra, 3 x plin \n 1 x elektrika. « 04/574-41-08 ZAMRZOVALNO omaro. 8 predalov, Gorenje za ^imbollčoo ceno in rabl>ana kolesa Pony. gorske, otrošKe, navadne, tr 040/28&-748 Bœ4&4i podarim ^LNI nju. I Goren|e, v dobrem sta- MOMft OGREVANJE» HLAJENJE prodam VETERNO cenirato 1-3 KW, Ludvik. «051/875-553 SOCLIAQ? OSTALO prodam BETONSKI mešaJec, dobro ohranjen, cena: 70.00 EUR. tr 041/846-304 GRADBENO elektro omaiico in mMi, t? .11-02 20 dni starega bikca simerrtalca -^rh, tr 031/432-299 0004«^ KON>fA, Starega 10 let, vo» m jaha, 031/698-600 «OMftP» KRAVO siri>entalKo z drugim teletom. « 04/595-83-36 ňúoitfs KRAVO eimçnld 051/208-062 1. tele, âOÛ4S7« PRAŠIČE, težke od 120 do tSO kg. cena po dogovonj. možna dostava. 9 031/554-743 aoM«» Isces delo? www.ms-kraní.si telící simerttaki,stan 17 4 mesece, tr 04/258-12-55 in TELIČKO limuzin, staro 8 dni. S 041/356-461 kupim sootaet ZAJCE. 9 040/833-918 OSTALO prodam SONČNI lopilnik na 3 sate. cena: 30.00 EUR. ir 04/614-72-94 GG naročnine Û4/201 42 41 e-posta: na ročni ne^g-glaisi www.gorenjskiglas.si J GORENjSKI GLAS petek, 27. junija 2008 MALI OGLASI, ZAHVALE inJbg-gias.si 23 ZAPOSLITVE (m/ž) NUDJM BAR PLUS ú.o.o. Mo9\9 60 b. Komenda. kdvama Conshb v Mo9iah pfi Komondi 'áč9 već deklet (mozjiost z^ posJftve) za delo v ianku in slâdûled-nem vrhj. Oelo )e v Dnjetnem In naravnem an^bteniu, o 041/632-002 §004s67 DNEVNI loKal v oko icl Kranta redno zaposli sin^patièno, urejeno, komunh kalivno osebo za delo v šanku, AUera, d.0.0.. Partizanska 94. Šenčur. Q 040/321-001 eoo4&«2 DOBRA poslovna Dniožnosi, Lokal v okolici K'anje redno zaposli urejeno, l«munik#ivr>9 Qsebo S« vKi^nj« cinev- ne^ bara, Aidera, d.o.o., ParUzansk^ 34. Šenčur. O 040/321-001 HONORARNO zaDOsJimo študentko z izkusriarri za delo v kava baru, Kama- i\. d.o.o., O, r^â Br^o 30, Kranj, Q 03l/ei&-760 aoo^eio OKREPČEVALNICA 'Fri Jožu'. Vdle- sovskd C. 63. Seoćur. zaposli dekle za delo v strežbi. OSEBO za de strežb Ka, 031/302-221 o • ob&asno pomoč v takoj. Pizzeriia Srv 41, Radsko prodajo artiklov za varovance zdravje. Oglejte si www.sinkopa,si, Sinkopa, d,o,o., Ž^ rovnica 87, Žirovnk^a. O 041/793- ZARADI iirttve programa Iščemo Q Ko-Tter^ial^ov. Nudimo redno zaposictev. delo a «talnimi strankami, povprečna neto plača v oddelku cca 1000 EUR. MatmarHne. d.o.o.. Bmčičeva 13. U. Črnuče. « 031/68B-376 DILOA, d.o.o.. Kranj, Smledrtíéka c. 128. lakoj zaposli za r>edo(očen čas «amoetojneoa računovodja, lahko tudi knjigovodja s prakso. Pisne ponudbe na gornji naslov sli. 9 04/23-SS-720. 041/618-790 MONTER In vzdrževalec zunanjih otro- ikih igral ter vamo$tnih podieg. Zas»-sjitev za nedoločen čas. Prošnjo 2 živ- ijenjepi$crn pošljete na nd$lov; Flora, d.o.o., Zg. BHnje 133. 4209 Žabnica aoo^i« PARKOVNI delavec za preprosta vrtnarska dela v pafkih.Zapoalitev za d> ločen čas. Pro^ozavijenjeplsom po- éifite ruisdov: Flora, o.o.o., Zg. Bitnje 133,4209 Žabnica 9CC4ei6 GG mali oglasi 04/20142 47, e-po^td: mdliogldsii^g-glds.sl www.gorenjskiglds.si TAKOsI zaposlimo delavca za delo v akimicl. zaželene izkuànje na področju lakiran>a. Aleksander Stare s.p., Zg. Brtnje 196, Žabnica. « 040/713- 030 ZAPOSLIMO delavca s srednješolsko izobrazbo z veseljem do tehnike, za delo v servisu m prodaji. Prošnje pošljite na; PerlM> tehtnice, d.o.o.. Zdiog 2. 4204 Golnik »041 iščem ONE MAN BAND delo, igranje ne obJ^njcah, « 031/595-163 STORITVE hudim ADAPTACIJE, novogradnje od temelja do strehe, Notranje omete, fasade, kamnite škar;>e. ur^ai^je In t^kovanje dvoriSč. z riašim ali važim matedatom. S6P Bytyqi d.n.o,. Struževo 3a, Kranj. « 041/222-741 8003377 ADAPTACIJE, vaa gradbena dela, n> čfnet«. fááůdd. adaptacije. Ua- kovan>e dvorišča, ograje, kamnite škarpe în dimnike, kvalitetno, hitro In poceni, SGP Benl. Stnizevo 7. Kranj, « 041/561-636 M^iO« ASfALTIPANJE tlakOva^ije dvorišč. dovoz, poti, p^ir^. polag. robn»Kov. prahlh plošč, izd. bonskih in kamnitih šKarp. Adrcvic S Co, d.n.o,, Jek>v-škova 10, Kamnik, O 01/839-46-14, 041 / 680-761 ASTERIKS SENČILA Rozir^an Peter, s, p,, Senično 7, Križe, tel.: 69-55-170, 041/733-709; žaluzije. nílojí, rolete. lamelne zavese, plise zavese, ko-mamiki, mariuze, www.astertks.net 8004007 BARVANJE fasad, beljenje not. prostorov, g^enj» sten in stropov, premazi oken, vrat in riapuščev. od8trarvevar>>e tapet, dekoratp^f ometi in opleslc. Pa- vec Ivan s.p., Podbrezje 179. Naklo, o 031/39-29-09 FL0RMAN1 d.o.o., C. rta Bnjo 41. Krarv JTvaja v«a gradbena dela od temeljev do dtr«he. adaptad/e, ometi. or7>eh fasad, kamnite škarpe, tlakovanje dvorišč, « 041/557-671 ORADBENIK REXHO d.n.o.. Aderças t3, Cerklje, Izvaja od temeljev do strehe, notranji ometi, vsa vrste fasad, kamnite škarpe, adaptacije, urejanje in ttakovarje dvorišč, O 041/589-996 GRADBENO PODJETJE KRANJ d.o.o. Zupanova 6. Šenčur izva^ vaa gradbena dela. notranje omete, vse vrste fasad, adaptacije, novogradnje, tl^ Kovanje (^ori^, kvatJtetr>o, hitro In ceni, O 051/354-039 IZDELAVA podStrašnHi stanovanj. Pla-ninšek k.d., Sinkov Turn 23. Vodica. O 031/206-724 W04M7 IZVAJAMO aanacije dimnikov, vrtanje, zidava, montaža novih, pc^ravlla starin, nudimo dimne obloge, dimne kape. Novak &Co. d.n.o., LjubiJaruka 89, Domžale, «031/422-800 ň00*\ž3 JE ŽE ČAS za generalno čiščenje v mesecu maju In juniju? Nudimo še posebej cenovno zeio ugodno generalno čiščenje htš, stanovanj, posJov-nlh pros., blokov. Marija Cof s.p.. Janeza Puharja 5, Kranj. v 040/419- 393 PREKRIVANJE STREH Od 3.5 ELiR/m2, možna dobava 30^ cenejše kritine. Marko Delink a.p., Qlavr» cesta 12, Nakio. O 040/484-118 SUKOPLESKARSTVO Ozant Ûorazd s.p., Brttof 9. 4000 Kranj vam nudi Kvalitetne in ugodrie pleskarske stom- ve,«041/514-547 IZOBBAZEVANJE nu&im VPtSUJEMO V; CELOLfTNO šok) K TARS 2008/2009; PQLETUO Šolo KlTAf^E - juli] âHavguâi; poletne tečaje družabnega PLESA {hitri, oblčaini). Vabi vas STUDIO TANGO, Britof 316. Kranj, «041/820-185 ličem iSČEM inštruktorja za statistiko, stoha- sttko In ineamo programiranje. 041/a6M43 POSLOVNE PRILOŽNOSTI GOTOVINSKI KREDm.ÛOOEURdo 24 meeecev. Izplačilo takoj. Za vse zaposlene in upokojene. Morebrinl od-tegijaji niso ovira. Kreditna točka. d.o.o.. Gregorčičeva 8. Kranj, « 04/?3 66 806. 051/387 753 KREOm DO lo LET ZA VSE ZAP., T^JDI ZA DOLOČEN CAS, IN UPOKO)ENCE do 30 obremer^itva, ^are obveznosti ni$o ovira. Krediti na osnovi voztia In teaslngt. Možnost odplačila na položni-ce: Pridemo tudi na dorn. NUMERO UNO Robert Kukovec s. p., Mlinska uL 22, Maribor, lelefbn: 02/2S2'4S*2$, O4T/75O-560. ZASEBNI STIKI 35.000 POSREDOVANJ, 11.000 po- znanstev v pr^kiem letu je karakteristika ženitne poaredovalnice Zaupanje za vse generacije, ki posreduje po vsej Sto. « 03/57-26-319. 031/605-495. 031/838^78 3G-4.ETNA preprosta vdova, se je prv pravijena preseliti k zvestemu partnerju, staremu do 53 let. « 041/22d 649 doi^rs DEKLETA, brezplačno la^ko spoznate fante za iskrene, resrve. trajne zveze iz vse države, « 03l/83&^78 MLAD mošk), ki sam z otrokom je os* tal, vestno dekle za sKupno žMJenje bi rad spoznal, « 031 /607 376 scc4674 RAZNO podarim (tAZNE smučI in malo fino orodje z drobnim materialom za mfade9a mehanika. « Svojo življenjsko pot je sklenil naš upokojeni sodelavec Melalnice Janez Veternik rojen 194 S Od njega smo st poslovili v torek. 24. junija 2008, ob 13.30 na pokopališču v Žabnid Ohranili ga bomo v lepem spominu. KOLEKTIV SAVA sporočilo o smrti Umrla \e naša nekdanja sodelavka Helena Hoztan Ohranili jo bomo v trajnem spominu. Psihiatrična boloižoica Begunje SlAHVALA V 96. letu nas je zapustila draga mama, tašča, babica, prababica in teta Pavla Suhadolnik Iskreno se zahvaljujemo sorodnikom, prijateljem, sosedom, znancem in vsem, ki ste darovali cvetje íjí sveče, za ustna in pisna sožalja in jo pospremili na njeni zadnji poti. Hvala tudi g. řupniku Cirilu Plešcu. negovalnemu oddelku bolniSrúce Golnik osebju Doma upokojencev Kranj in pogrebni službi Komunali Kranj. Sin Franc z družino in hčerka Francka DruJovka, 17. junija 2008 V SPOMIN Boleč je spomin na 28. junij, ko mineva 15 žalostnih let. odkar te ni več med nami, naša ljuba Anita Veternik Mladost neponovljiva za vedno je odlb. namesto iskrice v očeh, zdaj f^rn je le tema. Pogrešamo tel Vedno boš v našik srcih in mislih! Hvala vsem za vsako lepo misel nanjo, za postanek ob njenem grobu, za prižgano lučko ali poklonjen cvet. Oči. mami, Boštjan Jt čas, ki áye. Je čas, hi vzame. Pravijo, je čas. In cdi raiic. Je tudi čas, ki nikdar ng mine, ko se zasanjaš v Tpomine. ZAHVALA V 56. letu starosti nas je za vedno zapustiJa draga žena, mami. stara mama in tašča Zvonka Ribnikar rojena Pagon Srednja vas • Goriče Iskreno se zahvaljujemo sorodnikom, sosedom, sodelavcem, prijateljem in znancem za Izrečena sožalja in besede tolažbe, podarjeno cvetje in sveče. Posebna zahvala njeni zdravnid dr. Silvi Kozjak, medicinskemu osebju bolnišnice Golnik, oddelkov 200 in (5oo in prof. dr. Debeljaku. Zahvala g. župniku Petru Ivančiču za opravljen obred, nosačem, pevcem vokalne skupine Storžič. praporščakoma, pogrebni službi Pogrebnik, d. o. 0., g, Rafku Crosu za poslovilni govor. Vsem imenovanim in neimenovanim še enkrat Lepa hvala, ŽaJujoči: mož Peter, sin Damjan, vnuk Nik, snaha T-anja in ostalo sorodstvo Srednja vas • Goriče, Kranj, Tržič. Tolmin, Kokrica Goriče. 19. junija 2008 na; ostanem zahvala Niž jim ostanem v spominu kotpotck, ki cdžeja tn pomi^ z žuboreča pesmijo. Naj ostanem kdkruhnamizi ob prerani in boled izgubi nažega dragega za vse, ki se ustav^ a * * Andreja Hafnerja (26.10.1939 • 15.06. 200S) (Neia Maurvr) se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijatel-jem in znancem, nekdanjim sodelavcem za izrečena sožalja, tople besede, darovano cvetje in sveče ter neizmerno pomoč. Isisena hvala tudi g. župniku Matjažu Zupanu za lep obred in sveto mašo, pogrebnemu zavodu in pevcem za zapete pesmi in odigrano Tišino, še enkrat hvala vsem. ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti. Žalujoči: rtianu lulka^ žena Tinka, sin Marko z družino, sin Tomaž z družino Skofia Loka. junij 200S w 24 info^g-gUis.si GORENfSKl GLAS petek, 27. junija 2008 Anketa Iz šolskih klopi na počitnice Ana Hartman Učenci $0 pred dnevi šolske torbe dokončno obesili na klin în začeli uživati v brezskrbnih počitnicah. V Kranju smo mlade povprašali, al so zadovoljni z učnim uspehom in kako bodo preživlja- i proste dni. roto. Matic Zor man 2an ŽnidarŠiČ: : Aida Nazić: 9 "Deveti razred sem zaključil • "Končala sem peti razred in s prav dobrim uspehom in • sem zelo zadovoljna, saj sem zadovoljen. Med počit- i sem prav dobra. Med nicami bom hodil na bazen • počitnicami bom precej in v Kranj, Šel bom na mor- ; Časa na bazenu v Kranju, je. Jeseni bom začel obisko- • obiskala bom tudi babtd v vati ekor^omsko gimnazijo." • Bosni In Avstriji. " Žan Se brek: "Končal sem sedmi razred. Bil sem dober, ker se ml ni dalo preveč učiti. Drugo leto se bom bolj potrudil. Med počitnicami bom za raču- r^alnikom, igral bom bobrte In šel na morje." Mitja Pavšič: "Končal sem sedmi razred, bil sem dober. Zdi se mi, da sem se dosti učil. Med počitnicami bo čas za računalnik, televizijo, kopanje v bazenu in na morju, bral bom znanstvenofantastične knjige." Jaka Nahtigal: "V devetem razredu sem bil dober in sem s tem zadovoljen. Vpisal sem se na biotehniško Šolo. Med počitnicami bom za računalnikom, šel bom na morje; hodil bom na bazen in igral v bendu." Svežina v Prešernovem gaju Od vročine v mestu se je bilo te dni prav prijetno odpočiti v Prešernovem gaju, kjer pa nista počivala Leopold in Grega Šajn, ki sta poskrbela za obnovo spomenikov, tudi Prešernovega. Vilma Stanovnik Kranj - "Že pred leti sem v Prešernovem gaju obnavljal MajdiČevo kapelo, nato sem izdelal stopnice in robnike ob Prešernovem grobu, kvader pri ribniku .... skratka za PreSe^mov gaj skrbim že skoraj petindvajset let. V zadnjem Času je bilo kar nekaj deia s čiščenjem grafitov, nato sem se loti] obnove gaja, od p<^lo-bitve in prezlate prvotnega groba Franceta Prešerna do obnove spomenika Ernestine j elovš e k, Pre š er n ove hčerke, plošče pri vhodu 2 Gregorčičeve, sedaj pa prenavljam Prešernov spomenik. Spomenik je iz leta 1852 in je iz hotaveljskega apnenca, kar ni najkvalitetnejši material za zunaj. Ker pa je dosti masiven in redno vzdrževan, pa bo zdržal še vsaj sto let, " je povedal Leopold ŠajD, mojster za ohranjanje kulturne dediS- čine, Id že več kot trideset Sajn Ima z restavratorskimi kamnoseškimi deli veliko izkušenj, te dnî pa s sinom let opravlja restavratorsko prenavljata tudi spomenike v Prešernovem gaju. kamnoseška dela. Pred njim je to delal njegov oče, zbrusila ravne površine, ba še enkrat pobrusiti in na njuje Leopold Sajn in doda- sedaj pa mu pomaga tudi druge pa speskala in preki- koncu vse skupaj zaščititi z ja, da prenovo financira sin Grega, zato imajo kar tala poškodbe oziroma jih vodoodbojno silikonsko za- Mestna občina Kranj, nad-dolgo 2022 (051> 303'$0S FAX: (04) (04) 261 sumw mmUí rad lo kran Igra d nI www.radio-kranj.si