„SoJa" izhaja vaak petek o poldne in velj.l s prilogima „Primoi*ecu in „Gospo< rfarsfci List" vre«(ti :tril smju iil>lini>> li*i.'h i- to, 'hi it se tiittt fnt-hinij?k>i hifznict scvzuln z juinn i» Jlonkah in ne v Triiai. V \ 1, i'tji dm' 0. mnj't je mun }>o*!<)Hre lh'. r.u'inl i<) jmtWjo tttko-U-, Visoka zbornica! Zeleznitka proga Triitf a!i Roiike-l'Vrvinjau ra/.pra\ljala st» ji» v t»j vNnki zlmiiiiri ?.r vrrkrat v raz-nilt oblikuh. Za jej je vN«»k /iMn-iiicji duvoIiU kot, lfjkaltii zfic/.iii'? ii«-z.-ino jioil-jioru r>n tisrr ^oMia.'irji-v. I'nat'klt'^ji in» mmm jsuiiva »-rtzj»ravlj;i!a ms ji- fiuli v dr/aviifiu zlioiUj kj»:r so ji bih> •ii»v«»ij*-nt* 1ak<4 ulaj* .sav« hi |iiji!iMir« oil i!r/av»«» si ran j, kakt-r-finu h« do zdaj iiavadiio niso dovoljfvali* ititi VRi'-jim iokalm'm /I'JfZiiiirain. S* trnii lioil|toranii jn onto^ui't'jia in za^otovljcna zgradba zel«/.nir»% |h» k;it«'iijt« iiostdiiio ni/. ji# di>l masi! df^i-le z« zdavna luciu'iicl. Z'laj je I'ostalo pa jn'in'o vpiasanjt', kj«i naj m ,iiovh pnifra loci oil /h olistojvt1!' jnzjjfj /eli'zniw, o/.ir.una na katcri'in im s^ dodcla, |»o fur* lanski ravani do kvawki-tf.i l>f'K«-ija: v IJ< »• kali, V Trzicii, ati v ^rcdi innl ti'ina kra-jt^ma v &. Polii. 1**5 si stavimo jirod oci iiamcii i» i»onjrn nove zeU-ziiiskti ci-tt* ter koiisti svoje d«»z«l« in drzave, skdiije iiohtdtuo v v«i-jti.^kem ozirn, ^e uioiaino cudili, kako j« .Hlilolt uiDgoctv da js nastalu tako viir.isaiijo, kajli velika korist, ki bi i/.viiala na vse stiaiti in v raznih ozirih iz xdinzci.-ja novo z«»lt»z»iifke proge z juzno zeleztiico |ui Kou-kali, tcr v*-likLti)8ka iieprilicnost in muogo-stianska ^koda, ki bi slsdila zdruzenju line-novanili zcleznic v Trzicu ali v S. P«»lu,je tako o&vidna, da do zdaj si m ujml Se Dikdo te okoligcine resuo tajiti ali st?aruo iztMMibijati. Zagovomiki ielezniike zveze v Trzifia alt S. Pohi so v defeti edino le nekatcri slabo poaceni prebivaki Trziskega trga, dasi jim sedauja postaja uxrocuje mmgn truda in zgabe &*sa» ker je oddaljena od trga in 20 metrov vilja od njepu Glavni zagovomik omenjeae zveae jo pa tizalko mesto, kateretnu m ni vtikati v uade lo-k a i n e itkznice, katt'i-o ni dalo za nj® intt beli^a. Kako samopaSao izkoiilfinje tr-zaSko mesto pvotekcyo in nakloujenost, ka-tere Gorifiaui iiiraaniof razvidi se iz t^ga, da radi 836 metrov, katere bi ono prilira-nilo z zvezo v TritCii na potn pioti Cervi-Hjanu, lioce} naj bi se vlada ue ozirala na efektivuili 7.158 ali Ytrtaalnili (radi stnuca in padca od Ronk do Tr2iLa in nazaj) 14316 metrov, katere bi zgnbila furlanska ni^ina v svojem prometu z goriskim mestom ter Gotica in dezela proti setera in vzhodn od goillkega raestn v svojera prometi s fur-lansko nizavo. Visoka zbornica je dovohla tlezelno podporo, da se z>lezniea zgradi v koiist dezeli in ne trzaskemii mestn. Krifica bi se godila goriski deze!i,ako bi xe njone koristi, katere izrata stevilka 1431H, 2rtovale veliko manjSi koristi tr-2askega mesta, k&terti izraza Stevilka 836. Vze zdrava paniet uci, da kjer si koristi nasprotHjejo, treba varovati veCjein pustiti luanjge^ posebno ko nimajo te nikake pravne podlage. Uze ime I o k a 1 n e zeleznice priCa, da se in»a graditi v korist krajini, po kateri pojde, ne pa v korist sosednjemu niestu# ki ie itak bogati in se razevita na stroske vse driave. 6e smatramo zeleznilko progo Ronke* Cervinjan kot del prihodnje zeleznice, ki naj bi po najkvajsem potu vezala jazno Francosko in Italijo z Balkanom in vzho-dom, pn'demo do istega zakljufika. Prava in resuifina direttissima nima poti skoz Trst, ampa] pojde v smeri Mestre-dervinjan Go-rica-Logatec. Pre} ali slej se ta crta gotovo izvede, ker je najkraj&t. To Crto so rabile rimske vojske, ki so v obiSe najbolje vedele, katere Site so najkrajSe in najprimernejfie bodisi za bojne nainene, bodisi za trgovino, Vfeoka zbornica je ? zadnjera zase- danji izvulila posebpii zulcznlski odsck, ki j« pratrt'saval ziub'\o lokalnc xvl«/.nii'« Rouk«- rvrvinji'.n. Vt»Ji«nIaviii ^ospmli jn>. znatin, da je oni odsek po dol^'i'in in i);t-tiiin'iu'in pieiri'suiji t.c^a vpraSiinja ikcl svi»j« pri-prif'iiiiji*, da dc/clna in drzavna korist zahlovata zv'f/o .si'voniili di'/.cl s Trstnin po /f>li>/.ni(>i, ki bi tt'kln \m Hoski dolini, ter da proga Ifonkc ("'ervinjan so Sinatra lc kot. del one zi'leznii'i', ki pojtle iz Me.str« skoz ("li-rvinjan v (Jorico, v ho-gater in dalje, in da h ko se vsn la rriii izrnfi proiui'tu, Im» dajala pro^a UonkivOi'r-vinjan vso ono korist, kati'io od nji* prica-kuji'inn. Da bi pa ta proga '/.v. v'bli/.njcm nisii dajala dc/Hi vrc koristi, iu»go (v bi sania za si«. ostala, sklcnil je visoki zbor ob «'in'.in, ko j« dovolj».ilrtizciij^ lokalno /clt1/-nicf liMiikf.-t'-i'.rvinjan v Honkali in ne. v Trzifii, kajii zdvu/i'iiji' v Tizicn bi oddiijilo guri^ko nifsto in goiisko di»/vlo za virhial-nili 15 kilmiiotrov od fnilaiisko niziuo in od llaliji*. Tako /dru/.tMij« bi uaraviiost v obiaz bilo scdaiijcinn vokn, ki iscu in tulita, kako bi daljavo'krajsal in hitiosti vi-fal. (Mueiiiti mi je, da Midi vojaski oziri zalitivajo najkrajso zvezo fiulaiisku niziiie z notraiiji'avstrijskimi pokrajinaini po za> vi'lnom svi-tir skoz Vijia\r,!wO dolino, ki*r zo-lt'zniska proga Trzic Devin ji- bn-z obrambo izpostavlji'iia .strclom sovrazne niornaiic«», ki bi sc, pnkazala na jadran.skom nmrji. Ta zvvza so okrajsa po zdruzunji zolcznic pri Ifonkah. a podaljsa se z zdinzi?nj»;m v Tr-ziCu ti-r izpostavi se v najvtvji niuri ravno omenjeni nevarnosti. Ce se nova zolezniska proga zdrnzi z juzno zeleznico v Ronkali, prihrani se no-vega dela csz 1000 inetrov in sicer v trdein in strmem svetu, ki nzrofinje obilno stroSkov, in nova proga bi sla ve'duo v rav-nini po lepera svetn, kjer tudi delo veliko manj staue. 2 ozironi na vse to stavljam predlog: Visoka zbornica naj sklene: Petieija obgine v Ronkali ter petieija raznih obfiin do§le pod vloilio itevilko 2335 iu 2334 odstopite 8« deielneintt odboru z nalogo, da jih neinu-doma predIoLi visoki c. k, vladi z najtop-lejim priporoCilom, da bi bill uslilani, Ko ise je poelanec Dr. L o* v i s o n i, kot zastopuik tiiilka obdine v dez. zboru, jako bojevito zagnal proti tenu prodlogu, oglasil se je zopet Dr. G r e g o r c 1 c za besedo in am odgovoril takklep v njegovi celoti v zapisnik doticne komisije. Gospod poslanee dr. Lovisoni se boji, da delo bi se znalo zavlef-i, ako od vlade zalitevamo, naj bi se nova z>leznica zdru-Sila s sedanjo pri Ronkali. Ta strait je po-polnoma prazen in neopravi&m. Prav na-sprotno je res. Vladi so na razpolago na-tanSni nairti o zvezi v TifJctt in o zvezi v Ronkali. Radi nase zahtevene boji treba poslati niti enega pisarja ali risarj? ali zemljemerca, da bi stvari na mest'tt Se en-krat pregledal, popisal ali zmeril. Visoka vlada ima dovolj podlage, tla se lahko odlogi m eno ali drugo zveao biez novih komjsij. Pac pa bi mogla delo zavlafii ona, agitucija, ki se girl po oflcijosuih iu pol- uraduili listih v dezeli, ki vlado straftUo, da bi ne st.oiila prav, ako bi m oiUo5Ua za zvezo v Ronkali. Nasjiroti Ukitn agitacijaqi poklican je dezelni zbor kot postavni zastopnik goriskega mesta in delete, da nasproti pokroviteijein tr^askega niHHta In tiiankik koristij izrefie svoje mcrodajiio, na temelji-tern poznanji vhcIi okoliidin mlone&e pra-prepri^anje da goriski dezeli In govltkemtt mestu ugoja edino le zveza v Ronknb. 8 tern iKpoliii dezelni zbor bvoJo nveto do^tmst in prip Miore, koiikor je v njegovi moci, da se vi^>i;a c, k. vlada prel ko mo> gofie odloci za edino pravo, deieli In driavi koristno, /Hdnji posebno v vojMkem oiint pi'cvH/.no zvezo v Ronkali, ter da *• dllo prej ko prej zaC'iie in w&tno izvril, Ne uiori'in koncati, da no bl omenil om skibi za bluginj* delavskega wtuuii, katero nam jo raxkazoval gospod poiilaneo, ko jo i/.msUl ^eljo, naj U He podjetje, o katorom govorim, ne RavUcevalo 8 predlogom, ki sem ga stavil. V dolznost ni jtf\jom Rati'* diii, da meni in gospodom tovHilflem v tej visoki zboinici ni blaginj* delavitkega Ntaiiu \M manj na hicu, kot gospodu poHlancu, • kateriin «e peeam. All uinju mnenje Je, da koristi ra&nih Htanov, krajev in dezwle Jo treba stavitl v pravicno razmeije ter tako jih mediti, da ne njeniHJo med iabpr kajtl cloveika ilruzlia je podolma toleHU, v kate* rem so razui udjo, ce tudi razllCut po po* dobi, pot rob I in tiamemi, vendar mod n«uoJ v ozki zvezi, tako da vsi trpijo, ako edeu tip', DelavLeva koiist mora biti zdruienaa koristjo dcloiUjalcit. Nespamettio bl dela), kdor bi si dal liiio podiratl samo zato. da bi dal delavcu zaslu^ka; pametno pa del*, kdor si da pot potrebiti, ki do delavcu zasluzek, gospodiJiju pa slo/no voiiijo. Tako smo tudi mi prepricani, da Jo dobro dati dela delavcem — v prvi vreti domaftiml — a da prej je treba delo preinitsllti, da ne bo deuar zaviien. Zato priporoCan viBoki zbor-nici, naj sprejme moj predlog, da se vladi olajsa o'llocitev za zvezo pri Ronkali ter da se domacini delavcem koiikor prej poskrbi nekaj dela. V zadnjl stevilki smo naznanili, da 0. kr. dr^avno pravduistvo je podalo pfott 4OorrierovemuK odgovornemu uretlnika toibo v zmislu §. 21. tisk. zak., ker uredniitvo ni hotelo sprejeti uradnega popravka tfeh rav-nateljev gori$kih srednjlb Sol v vadevl ostud* nili nCoiTierovihw obre'kovanj proti slovetl* skim profesorjem. Obravnava vrsila se je v torek Od 9. do 11.V« predpoldne pri tukajsnjem c. kr. mestno odredjenera sodiifiu. Sodnik je bi! c. k/. pristav Covacig: zapisnikaravskul-tant Fou; diiavni pravdnik Canevari; odsotnega zatozenca je zastopal 2id dr. Graziadio, tisti, ki je zastopal tudi Babscha proti ^Soii* in ki zua delati ne-verjetno slane rafiune, kakor smo videli t zadnji stevilki. — Prostor za poslaSalce so polnile tri osebe: ravnateli Schreiber, Ant. Seppenhofer, mirodiluiiSar (drogljer) skoro nasproti nadskoAjske kapele ter glavni kolevodja pri nCorrieruu, iu urednik nasega Hsta. Sodnik naznani, v kaki zadevi ee vrs< danasnja obravnava in preSita obto2uicQ drzavnega pravdniStva, katere obseg si tfraV labko misli vsak citatelj nasega Usta, ako je pozorno zasledoval porofiila o tem pre* zanimivem upraSanju, ki prejasao oznafiuje zalostne razmere, v katerih ^ivimo. Na to izj.*vi'2id dr. Graziadio»da v aktili se nahajajo razni casopisi, iz kate-rili je razvidno, kak6 da je priSlo do onega popravka, ki je dal pbvod tozbl, Omeuja nSo<5ino" pravdo, pri kateri je dejal-prof. Babscli, daje ,informovaltt profesorja Santla (o cem, to je nasim 6ltateljem znano), na kar se je oglasil prof. S. z neko izjavo vMSo-ci", s kitero je oporekal Babschevi trditvi. Babsch je na to poslal BSofii" popravek, kateri je priobfiil tudi BOovrierett. Iz tega, je nastala obsirnejsa polemika, v kateri; «i je prqf. & dovolil nekatere ;trdjf.v^ infizjave, m katere ^domeie" ni wogel uiolcati, I*. h. 24, , ,... V Gorici, due 9. foniia 1893. _________________ TehB-XXHL- tmmr* ro«i sodaikn ,StfLo" od 12; raaja, v kateri se nahaja Santlof LlanfL ;Zadrija bese-da", ki se precita. . ; . ' ¦' Dr. Graziadio zavrne Santlovo tr-ditev, da izjava V ..Osservatoru" in BAdrijia je bila uradna, kev ni iinela, aikakega a-radaega znaka aa sebi ter je bila priobceaa v oddelku sCronaca«* in ne na, takeia mestn, kjer se priobSnjejo nradni spisi. Cita se popravek treh ravnateljev; na to se iita izjav* v „Osservatora% clancek -Agitawone parislavista* v „Comerna od ». marca t. I. in potem dlaaek , Poleimea Dr. Graziadio predlaga, naj se doloSi, fcje ie „Coniere" trdil, da oao, kar je pri-povedoval v Clankn „Agitazioae paaslavista", se nanaSa na aloveaske profesorje v Gorici? . ¦•,-* Sodnik odkloni to zahtevo, rekofi, da vsi eJauki so se precitali, kar'zadosea za jasuo sodbo 0 celt stvari. DriUvni pravdnik zagovarja popravek v pop dnem obsfrgu. Pravi, da je povsem pmvflao wstavljen, kw zakou ne dapRtta sanid tega, da pa xanika, kar je nerasnti-nega, nwrvefi dovoljuje, da se donejo reel vaaka na *vojo me*to., . Zid Graziadio p;ipovedoje, da »Cor-rfore" je oni elanrek od ». warca res pre-jal jz mesta, ni bil torej spisan v wedatttvn, kakor je trdil pr..f. & Ko ie nCorritre* «-javil, da je pripravljen svojo trditev doka-/nti dvenia poMascencewagospoda profe3or-ia &, poskil je to res dva gospoda v ured-nistvo. Na to je prof. S. obinolkntl, a xanj je gpvorila BSc5a\ Na to iarofti 21. »Sofci-itott sfcvilko,. i* katere se precita dotiCni sestavek. . Potem — nadaljnje dr. Graziadio — je iteela dopisovanje med ravnaMjera dr. Grossora in nredaistvom, — Preeitajo se ta pisma, W so pisana, nemski (tudi „<\>rrie-rovo* nrednistvo pisale je neutski!). Kav-natelj je prosil, naj nredniswo iwocl one dukase, katere je celd javno ponudilo, da se bo diseiplinatno postopalo proti krivcem. Urednistvo je odgovorilo, da je piipravljeno to storiti, toda imena rOonierovega* do-pisatka ne snie izdati niti storiti kakorSaega koli koraka, ki bi nm utegnil skoditi. liaviuv teljstvo je odgovorilo, da bo varo?a 1 <» tajnost le v takem slwfaju, ako ss re* pokait, kaj obteSevalnega za profesorje, v dragaiurai slafiajn pa. da bo morale postopati tako, da se obrekova-nim profesorjem da potrebno zatloscenje. Ker .Conierovo* urediiiSfcvo ni aprejelo tega pognja, so se dogovarjanja razbila in ti ije ravnntolji so poslali nrednistvn popravek. l):/avni pravdnik da piocitati do-pis velesl. c. kr. deiHelnega lolskega sreta, » katerim naznanja,' da je pvvo nlogo slo-venskih profesoijev reSil s tem, da je pri-obiil v uradnera lista „Osservatore Tries-tino*4 izjavo, da „Corrierovatt podtikanja so" vseskoz: izmisljena. (S tem dopisom je hotel drzavni pravdnik dpkazsti, da ona izjava v BOsserYatoru* se dcj smatrati kot urad-na,kar trdi prvi del popravka). Dr. Graziatiio tx-eiilaga, naj g. sodnik popraSa navzofoga g. ravnatelja Schreiberja, ali so trye gospodje ravnat.ilji poslali „Cor-nemm ta popravek po svojem nagibc all na ukaz deielnega solskega sveta. — Eavna-. telj 3ch. izjavi, da dez. sol. sret je ze f ri prvi piiliki meseca marca nalozil tukaj^njim ravnftteljero, naj se y takih zadevah neob-raSajo do njega, marvel naj le po s»yoji previdnosti ukrenejo, k&r.se jimbo potrebno zdelo in, ako treba, .naj se obrnejo tudi do driatnega pravdnistva za pomoL. Konefiao izjavi flr. Graziadio, da nred-iiik se inti nedolinega, da je povsem opra-viceno odklontl popravek, ki v nobeni tocki. ni spisan v zmisla §. 19. tisk. zak. Oovor driaenjga pravdnika.: . Sedem let biva.ii kot drzavni" pi avdnik v Gorici, a nikdar |e nisem citai tako hn-dega obrekovunja, kakorsno se nahaja v. BComero* od 9. marca t. I. Ali si moremo* asTsliti profesorja, ki bi se mogel tako dalec spozabiti, kakor pripovedcje ^Corriere^, da bi silii dijake z f"o2njami, da ntorajo obis-kovati 6ital»;ce, katere dingo jntro sknpno zapoSdajo vsi pijani in okraseni z rdskimi trobbjnicami ? Clanek nAgitazione pans!avi.staB v ^Corrjevo" od 9. marca je bil sest&vljen tako, da ss ni moglo z gotovostjo trditi. da zadeva slovenske profesorje v Gorici. Toda ze nadpis nRiceviamo dalla citta" vzbnjai je vsakomnr sum, da oni clancek meri na slovenske profesorje, ki so hoteli ta sum odvrciti od sebe. Zatd so se obrnili za po-moc'na deielni solski svet,'ki je res dal izjavo v uraduo glasilo „Os§ervatore", da „Comerovatt podtikanja so povsem izmisljena. Zdelo se je, da s tem bo stvar kon-Sana. Toda povodom neke tiskovne pravde zacela je 6as»?kaisk& polemika med. profe-sorji, v kateri je prof. 8. izjavil, da 8Cor-riere" ni resen list, s katerim bibilo vred-no polemizovad; oraenil je napad v'iCorrie-ru" od 9. tnarca ter dejal, da se se zme-nil ni za nradno izjavo v nOsservatorafc',. Jci je povsem zavmila nCoiTierova11 natolceva-nja, v kolikor se tigejo profesorjev na sred-iijik Solah v Gorici. Kaj je storil na to ffCorrierea ? Ali je morebiti iziavil, da obrekovanje z dne 9» inaica.se ne tice profesorjev v Gorici. Ni€ tega! Pafi pa je polemizoval a prof. S. dajje, tf^YiJ, da 9 rsem tens, kar je piiaj, imi dokaze v rokab, katere je pripravljen celd pokazati dvema poob>as2eucema. od strani prof.,S. tt t Jasno je torej, da .Comerovo* obre-kovanje je merilo na slovenske profesorje v Gorici. Ako prvi olauek od 9. marca ni bil dosti jasen, popolnil ga je pozneje nGor-riere" tak6, da ni nikakega dvoina vefi, ko-ga je menil dlaaek od 9. mnrca. Cudim se, da .Cornere", ki ho5e ve-ljati kot mestno glasilo, ni hotei sprejeti popravka v obrambo casti profesorjev na nasik sredajQi solab, ki so vendar mestn v veliko korist. S»j ^Coiriere* sam prari, da ono vest je prejel od nekoga iz mesta; ali je taka tezava, da bi popravil krivi«:o, katero je storil ta dopisuik • Na to govori o izjavi v „Osservatora* in dokaznje, da je bila res nradna nakar se naslanja prvi del popravka treh ravnateljev. Kar se ti«te driigega dela, ki zavraca „Oorriercva* ubiekovauja, v kolikor se ti-cejo slovens^il* profeaurje? na siednjih *>-lah v Gorici, je novsein jasno iu aeoporecno. da Manfiek v „('oiT.fc od 9. maroa meri «a slov. profesorje v aaSem mestn. Kolikor ni bil ta clanfek dosti jasen, popolnil ga je „(7orrierf!? sam pozneje v polemiki a pro-fesorjein tJmtlom. n(*ovriere* ni dejal: »G«s-ptHl proffKor, kaj pa je Vain maji za neki elanfiek, ki se ne tiC-e ne Vas in ne vasih tovarifie? v Gorici'/! — marvel zstfel je go-voriti o dokazili, katere Laje ima v rokaa iu katere je pripravljen tudi dati na pri-meren nacin. — Na to se je oglasiio gim-nazijsko ravnateljstvo in dejalo: nDubra! Ven % dokazi, da se krivci kaznnjejou. — la kaj se pokaze, kake dokaze ima ured-uiitvo v rokah V Far xalepk dvomljive vred-nosti, celd brez podpisa, to je vse, a s<« teh dvelr zalepk bi gimnazijsko vodstvo uikakor ne smel» po svoji volji porabili \ — S ta-kimi ,dokazi" se oblasti ne morejo zadovo-ljiti, k»«r ona morajo priti resniri na slnl ter krivoe kaznovati ali pa obrekovanceia dati zadoMCenje. „V o r r i e r e" j e z a »I u-zil za s voj e postopanje vse d ruga e n e g a o d L o v o r a! Ginniazijsko ravnateljstvo je zalitevalo dokazov katere je nv'orrtt. obljnboval, da bo m> preiskovalq in proti krivceni po.st»i»alo, a ae, da jili bo le videlo, in jim kar slep«> veroyalo. „(!orr.* je najprej obljnboval dokaze, a ko bi jib trebalo izrociti, ni jilt bilo. Ali je n(%>rrieinM ze to zadoston dokaz, «ko dobi od kakorsnekoli strani kako pisemce, morebiti celo brez podpisa? Zagovornik (dr. Graziadio) je pri neki tiskovni obravnavi (proti ffSo6i") prav lepo pripovedoval, kakA mora bit' vsak casopis o vsem prej dobro prepiifiaii, predno kaj Laljivega tiska. Toda kar velja za nem.evravnateiji popravljali le to, kar je bit©; neobhodno potrebno, predlagam, da se odgovorni nrednik obsodi v zinishi obtoznice. Gopor dr. Graziali'. Govori najpoprej o popravkilt, ki dan-danes -preradi zlorabljo nejasni tiskovni za-kon; niedni§fcva»..jni sprejeinajo vecinoma zato, da se ognejo sitnostim s sodiSdi. — Preide na izjavo v „Osservatore Trie-stino* in dokaznje, d«v te izjave nikakor ni mogode smatrati za nradao, kakor pmenja popravek. Ona izjava nima nikakega uradnega znaka na serbi: ni podpisa, ni pe cata. Cadi se, kakd je mogoce, da dez e 1-n,i iolski.s.vet v tak6 vazui zade-vi ni hotel ali pa ai imel srdnosti pedpisatisvoje izjave, katero je poslal v javuost. Tudi govoraik obsoja take dlanke, ka-korien se aabaja v „Corriemtt od 9. marca proti slovenskim profesorjem. Toda „Cor-riere" at kriv, ako cela zadeva ni koncala s tiato izjavo v ^Osseivatoru"; wCorrierett js moleal (daj je ze 9. marca prevec lagal! Ga je lahko moleal, a ne tako tisti, katere je zlobno^zalil na casti ia postenju! Ured.). a prof. S. je tisti, ki je celo zadevo zopet spravil na daa. aCorriereu pise destojao (\l) ia jako skrbi za svoje dobro (?!) ime. Kako je pisal pa prof. S.? Dejal ie da flConierea I laze: (la se kako! Ali je ze zapisal kako resaifino besedo o aas Sloveacih? Skoro bi dvomili! Ured.) Potem je dejal, da izjava v ^Osservatoru" ia ^Adriji" je a r a d a a. Po cem je to sodil? Saj je bila vendar ona izjava obelodanjeaa v oddelka ffCroaaca* ia spisaaa je bila takd, kakor da list sam pri-obfiuje oao izjavo ia ne kak nrad. Uradi, kedar priobdnjejo kak popravek, se ne boje priti s svojim podpisom aa daa! Govoriprav pikro zopet o prof. §. ia pravi: Ko S. ni mogel (?) vee aadaljevati polemike, govorila je z&nj nSoca* saaia, oa pa se je obrail (?) do svojih predstoiaikov, Ce5: reiite me iz zadrege Na to zaeae zopet jahati koaja o jttradnem popravka" in skleae govor o prvem delu, fies, da trije ravaatelji aimajo aikake pravice govoriti v svojem popravka o urajlaem popravka v ,Osservatoru*. V.drugem dela popravka se apira be-sedi Binsinuazioae* (podtikaaje), ki je skoro tako trda ia ostra, kak-.r obrekovajije, Cesar si arednistvo ne dovoljuje ofiitati, zatd se npira z yso pravico takema popravka. Dalje pravi, da nikakor m mogbfie dbkazati, da nConierovou porocilo senana-Sa na slovenske profesorje v Gorici, Govori o naro^ai aapetosti v sedanjih casih, tako v obce, kakor v nasi dezeli po-sebe. Narodna strast prevladnje vse. Caso-pisi razuiii strank porabijo vsa naogoca sredstva, ki slnzijo njibovim namencm. i-Io-veka kar strese, ko prejme Casopis v roke> Ni pa raoguLe zabtevati, da bi vsak easo-pis imel v nredai5tvu po eaega oreiskoval-aega sodeika, ki bi preiske,, I resnicaost doslik porocil. UredniStvu zadosca, ako se ma imenajejo fakta in price, kojim vernje, to ga zadostao opravienje pied javaostjo. Ako je zapeljaao. je to obzalovati, a vselej je vredao sposcovanja ia poiteaega imena. (Kako je govori! iul dr. Graziadio pa pred porotntki proti BSoci5* Alt se se spomi-nja?! Ured.) K sklepa prosi sodist-e, naj — ako ima Ie fcok'efcaj dvoma v celi zadevi — go-tovo ott&zenca oprosii zatozle, a konecno besedo naj bo iraela draga instanca; kajti ako odobri prtdiog dr/avaega pravdnistva, b»j areduiltvo moralo popravek uvistiti. (Ka-ka ?iesr*«a bi to bilaH Ured.) ptedno police diaga instanca zadnjo besedo, .4^ I\> kratkem odgovoindrLavnega prav-diiika in zakljV-nein tigt>vorn zagovoniika .straiike in p*>s*nsah,i zapuste dvoiaiio. V pol nri je razsodba gotova in se glasi: „€ orrierovo* u r e d n i h t v o ni dolzno sprejeti popravka treh gg. ravnateljev, ker ni v nobeni took: spisan Y zutislu §. 19. tisk. zak. Drzavni pravdnik naznaai pritozbo nicttOHti pn»ti tej raz.sodbi. Tako je doslej koural ta prcpir za oslo-vo senro, do^im silao trpi stvar, kajti „(\>r-rierovo" obrekovunja se vrdtto ni preVlirano. V tem slttfrajn je „C(Hiieie" pokazat v.so svtyo lahoit!*ko nestrpnust, ko je «f«tov sam dobro prepri^an. da rlai.i'ek od U. marca je saha ia gola laz tt«r obrekovaiije najpod-.b.'jsift vrste, a vendar se braai na vso mofi, d*i bi povedal re>nico, Tadi ta juuaski ciu nasih Ijut>eznivth laskih Goricaaov, ki pridno vabtjo, in love Slo-veace v svoje pisarne, tt>karne, prodiijainire itd.. Ziipomniino si dobro in ravnajmo se: po nankth, katere Jahko najpriprostej'i Slovenec sam najde v vrsfah in pred vrstami vsake stevilke nnSega lista, Poniagajmo si sami in Bog nam bo pomagal! Domace in razne novice Badtdnrnt Uoncsk!. — Za ,,'Slogiue" ut:ne zavode doslt so nam sledeLi kiontni darovi *. Vice krasevec 1 k. — J. Vidmar v ho> kavcu 2 k. — J. PresI, trgovec v Gorici, 1 k. - I. B. Selski 1 k. — Krizki 10 k. — Ivan Merciaa 2 k. — Miha Kabaj, aviteljv Hoteder8.ici, 1 fc. — Ivan Lekser, zapnik v Hotedersici, Ik. — Dunajski, biljeuski ia mireaski Janez „pri zabi" vsak po eao krono, skupaj 3 k, — Anton Savuik iz Bilj Ik. — Gospa Pavliaa Pajkova na Punaju 10 k. ~ Lacija Sinigoj, Jozefa Biziak, Ma-rtja Bizjak, Julija Bizjak, Viktorija Bizjak, Gergolefc Aadrej, Alojz Luzaik, Ulrih Golja iz Doraberga; Joze SuSmeij, acitelj v Rav-aici, Kodric I. v Brjah, Aadrej Jakil v Rapi, Ivan Lokar, Miha Faganei, Karol Fagaael ia Ivaa Fagaael v Milan a Jos. PavietiS v Gabrijah (nabral Ign. Eriiaian) vsak po 1 kroao, skupaj 16 k. — Dr. Aadrej Lisjak v Gorici 5 k. V starem deaarju doSli so sledefii darovi: Blazij Bevk, ^upnijski upravttelj pri Sv. Luciji, 1 gld. — rPo dr. Mahnieu za „Slogineu Sole daruje pre6. g M. Vales 3 gld.* — KProstovoIjai darovi, aabraai pii katoliSkodelavskem shodu v Mima, v prid slovenskim Sol am v Gorici, 8 gld". — Ivaa Hausaer, zupan mireaski, 2 gld. —- Igaacij Krizmaa, ufiitelj v Gabrijah ia Ivan Lokar v Miraa aabrala sta kot posredovalca o priliki pomiijenja med Ivaaom ia Karlom Fagamdom v Mirna, vsled cesar sta se izoguila pravdi, ki bi ja spravila morebiti za vselej v sovrastvo, 15 gld. Druzbi sv. C. ia M. (podrnznicama v G.) darovali so pivo krono: M. K., M. P., Avgusta S.iatlova. Araalfja Cebularjeva ia Faai Berbaceva v Gorici ter Lojzika D. v AjdovSciai. Bog zivi prijatelfe naie mladiae, aaSe prihodaosti v goriSeai mestn! Cast takema rodoljabja I ^id dr. Graziadio napisal je v nce-rajsnjem „Corrieru'* porocilo o tiskovni pravdi, o kateri govorimo tadi mi v da-aasaji 3tevilki. Porodilo je obSirao. »Corrie-rov*- drogijer Seppenhofer ga ai spisal. ker je stal v kota ia ai prav nic zabiljez ti. Zat6 trdimo, da porocilo prihaja iz pe-fs* zida dr. Graziadia, siaa 8CorrieroVjK uredaice. A kdko je to porofiilo! Prosimo vse sloveaske klyeate tega zida,* aaj bi preSi-tali oao poroclld, da bi videlt, kakd grozao saio ma Sioveaci v Modca (pa€ pa hoie, aaj bi ma vi ie dalje pridno polaili ielo-dect), ia to celo taki odlignjaki, ki s po-Htiko aimajo aajmaajSega posla, kakor je a. pr. prof. Saatel, katerega ime je brezob-zirao vlaiil po nstih, kakor dela z mehom tista zival, katere iu\i& ne smejo jesti. Toliko zadanes/Zid seveda zopet po-re«e pri prvi priliki, da ^SoSa* ja tista, ki hnjska fa robato adrtba po osebah druge naroduosti. — Da, gospodiae, klia s kliaom! Ako meaite, da se bomo Slovenci dali -jgaati v kozji rog od eaega zida, motita se jako! V gonlki okolici je zacela ie pri-nierna agitacija, katero ste zbadili vi. Ka-koSua je, boste kmala Cufcili! Primorsko droitro za varstvo toft pticev In za ribarslvo. — Prvi obLni zbor tega drustva vrSilo se je dne 10. maja t. 1. v dvorani „HoteI della Poste18 v Gorici. O tem nam je daaes porocati. Zborovanja adelezilo se je mnogo Lla-nov iz Gorice in z dezele. Tocno ob 81/* otvoril je zbor gosp. baron R e c h b ac It. Prva tofika daevaega reda: ditanje pravil, se je izpnstila, ker jih je itak vsak navzo-cih ze ^am Lital, in preslo se je na dingo toCko, to je volitev odbora. Voljeai so bill soglasao sledeci gospodje: Dvorai svetuik baron Rechbactr, prvo-~ mestnikom, dr pi. Egger, predsednikoviia namestnikora, I, Matteaz, blagajnikorn. Em. Mai tiny, c. k. aierec, tajaikom; A, Lenastd za varstvo lova, A. pi. Vulliemin. za varstvo pticev. I. Rollet za rilarstvo, Kc>t trctja to^ka bili so posamezni nasveti. Tu smo t'rutt mnogo lepih in korist-nih nasvetov posameznikov, —- kako bo treba delati, da diustvo dosefe svoj smoter, (i. dr, Nardiai predlugal je, naj se naprosijo vsa okrajna glavarstva nale dtv zel.>, da drustva naznanijo najemnike po-saineznili lovov, ia ti naj se sklicejo aa iovski shod v Goiico, da se donientjo za ukupuo in uzajemuo postopanje pri izvise-vanju drustvenih nameaov. Drngi odlicen ('\m je predlagal, aaj se naprosijo razni gospodje na dezeli, da pnivzainejo poverjenistvo za svoj kraj, da pridobe novilt iidov in da odbora naznanijo zelje in potrebe svojih krajev. Ia res, le tem potem bo mog»L« priti do tega, da bo imelo druAtvo clane po reli nasi ozji domovini, iu da bo moglo uspesuo delovatl za vse kraje. Naprosijo so tem potom vsi oni gospodje, ktfcii bi bili voljni prevzeti poverje-nistvo v svojem kraj a, naj to drustva naznanijo, da jih more odbor ze v pribodnjt seji kot lake potrdit'. Tudi se naprosijo gospoda clani, naj blngovol/'r odboru ze sedaj naznatiiti more-bitne zelje in potrebe, da se takoj kaj ukrene. Vsa pisina aaj se ndresujejona drult-veaega tajntka gos;:, Kiaaauela Marti ay v Gorici, Ljnbljuuskl ..Slovenw" oglasil so je v poiirtdeljek /, dojgim elaukoii, ki po aovent naciuui bnjevanja nasih „katolikov" udiilia skoro ixkljuftno i>o osebi nalega tnednka, ker je bil tak6 predrzen, najo drngafrte avitlobe, pred katero njihova JuC otemni kakor tojena avec* pred elek-triikim aolncem, ako ste ga k'laj videli. Take vrste boj je pa v uaaVtn slufaju nejednak, kajti vi udrihate po urednikovi osebi, vi 4Q p* previdno skrivaU, xa iirbet viNokega cerkvenega dostyjatwtvenika ter v nj«govem imnnu za „Slove»ireve" nrednike, da «• venio, h kom imanio jir.iv za prav redko Cast bojevati tak novodi.'ben boj. Zato je na v»ak naMn povseui naravuo, da kot mozje, saiui ©dgovorni za take vmte boj, podpiftete tudi »voj<« poateno im/-, naj bo ze Jugek ali Toiuazfk, ali pa obe ikiipaj. Potem h« bomo gi*dali od obiit-ja do oblifja, da za aiuftaj polrebe, ki Me v os»»biiem boj a veLkrat pokaze, boiuu vsaj vedtdi, kam ho mm je obrnili..... Torej na dan z resiiieo! Xa van je vrsta, guvoiite vi! Mi fahkn (akamo/ ' RoImmMmm ttastfcliiM«r II. 10. t"> f p«r .St«»ff t\\t konij Irten U*l far* 5 r Mf« SeiiJ.iMtort,. v/m 48 hr. bi» II. H, §1 per ' ; M«t»*r — ic'*w> mro*tr«ift, knrrirt, K«,f»n«'Prt. I'** :; i tBMM etc, ic*. aiO »ernch. Q'ifit. wtiJ *m jj ! fcnc-h. K«rlt>»«, iMs-^itiH fte.t I'orto^uud stillfrei. 3 { MuHt«T *tm((i>l>i>m!. Bricfe konten 10 kr. uud j| !i l'oiitkarten A kr. Porto nacb ilvr Sdiwrix, tj : fln6o damo sea^topnikom /a pi'odajaiije postavno dovoljwiih sre&k na obroke. Ponudbe naj se posiljajo pod naslovom: An die HauptstmUischeWcch-sehtuben-GesdlschaffAdler &. Com p. """hi Bntitmst. Jos. Kravagna vcletr2cc •/. vinom in %unji»ami v Piuju (PeMau) na Stajerakm prodaja pravi ilivovec h 1. 1H92, po 42 gl, hekfcl starSega „ 58 „ n pra?i tropinovtc h 1, 1892. „ 38 „ „ KtarSoga „ 41 „ n prtvi hrinjme po 58 „ „ vino (lastni pridelck) po 18 „ „ Dalje iini bogato zalogo vina na i/.biro, eenejSe in tka^jn, pa tudi buteljko ruzuih vrnt. Teodor Slabanja ambir V GORKI (Gftrx) nlira Morelli 17 m ptiporo^a pie ft. duhovSfiSni za na- pravo cerkvenili posod in orodij iz ^istega srebia, alpwka in niedeniiiie, kot; monfi(rm»r, . Mlhov, |(d. i(d, po liujni/Ji eeui v iirtjno- i vejlili in Ii*pilt oblikah. Htare refti popiavim j tev jiti v og»»j n posrelniin in pozlatim. i Da »i nmnrejo tudi Mienj preino?,ne crkve omisliti razne etkvene stvari, so budo po ^elji prefasMtih p. n. gospodov naroft- Jiikov prav ugoilni pla^.itni pogoji slavili. ' Ilustrovani cenik fmnko. iSiiiljn ?(i«kd li!iii,'o itnliro Hi»rnvlji'iii> in piMluine fi'iUiko! V sna ginjeni ponuiojiokateim do-kazih blagega sofintja, katere sm«>pie-jeii od vseli stranij o Casu najliuje ne-8reLe, ki nas je niogla zadeti po pre rani, nenadomestui zgubi nasega pre-ljubljenega nepozabnega JTosipa, javljamo iskreno zabvalo za krasne vetice, v srce segajoCe petje, toiazijne brzojave, (Jastno ^p^eIn8tvp na; potn k zadnjemu i>o6itka in za vse dmge po-jave blagodtftiega soiSaija. Bog ptnti vseru skupaj in vsakema posebcstote-rokratI V Tftminu due 4. maja 1HXK hu«fevi*M(«li. sooooooooe Zaupni mo^ v Tsakej fari, Vi .ev.»i«o, (Tea c«frt .itoletja obstojote HiT*ol izTdntedtio x-iupanje iu »p<>5tova^je ninrajoce d.u.acc (kwwitWM p«4K>ti« (P«-Tostveni »W«1 *»a5* ce* 20 miiijeHCT kron), cegar fflanii seilei j* na jDnuaji, kMr>k» kraljcvo privilegiraiwi t«r je goi xthoxaim uadtor^tTom vi-soke i*. kr. (It^aTne tkde in cegar TsesUasko prizsiano lloiroBo.*nt> *iek?*aje »^ i*zlet*. po t»eh yokrajiuah n»5e ar*trij*ke dumovirie, poubla»c% ˇ \!>akf>j fari p« jedae^a xmupurngm mmkm z nalo^o, po«pcsevati vc»"je raiiirjcnje tega iwrtH^tja v dotic-nem kraja Hazumne. ci»Une in v tlcmntxeMm obxirn popi-Ina Mnpsuu** niiTaj rabijo iiekolikn dni, «Uj»aj«> in wrcseuoio ptat ktnalu iiajtrdoTr&tntH) St-h&tit* bolenti. i»rav Ixvr- Rtno v*trer.ajo toper betnorojde, proti boles-tiim na jrttih in na eranici, proti creven-Dim boleznim in proti glistam, pri eenakih me«ec&ih nadleinoatih, toper bell tok, bc-ijaxt, zoper bltje urea ter eiftijo pokvaijeuo kri. One ne ureganjajo same omenjeuih bolesni, j awf ak na» onvarnjejo tndi pred fsako iolexnijo. Prodajejo se v Tteh gfavnih lekurnicah na iivetu;tft narocbe in poiiljatve pa edino T iekareici Crit>t»tM*tti » Gftrittl, t T,*v T Ifkami V. Znnetli in O. B- Rorit, V Ljub-Unit v lekanu U, ft. 7\nk4r»i/ 0. Piceoli, in Ljttd. 0«4elaa .pri Uatiji pomagaj"; v ib* itojitii T lekirni Baccareieh, • AjdolMinl t Ifkami &tpfo, t ITpfici ? lekarnl Guglidmi, T Btljak* dr. Kumpf. mr I »UW«nloii vilm »0 kr. "mm Ml, rmoiati$ejeIrrba mariiknkihbalxamov, kr.ttrt «ij.ijno ornaHJnjo in pfipnn&tlat ki pa JtTarijo tioteku It xdraifa kef dmlfjo ittodec in iiree, da mutantjo tohko Wi iu nevarni m-dedki. mmSim mm mmm S ia p» aj*». WJtl ywitnaai, U»l»j«»J«». •tr»»tl*»ti S S kit iU. tafcn* ttksaj* C «______________________________s *t $P>s**t^ bira se | 2* c***^ * Wwrtiafc ^X^ in •EroDcrijaH ¦^ ATMro-Og.nlt^ RI.AVSO -KLADI.-'E. FRANZ JOH. K«1ZDA . in kr. »utr. in kr. ram::.. *?¦»»( xiloiaik, okrslai !el»r v Koratakarg* pri Biaaja Paiitt je a* tgorajo TtratTtao inawko EwiiiUt riwUt.dlek* toktHi*. Krasoe gztree xawknlUni ptSIIji ugtoaj li fraiio. Borate knjige t UKorci, kakoriuih ie id bib, ca , krojace nefrankovano. Jut it* puMam >a 2'A : ali 31', goldinarjer pri metre, ne dajem «lartt krojacem, k^kor to dela konkurenca na racr.n zadnje roke. atnj »k imam Ie trdn* in 2ittte ! o«n«( Uk», da mora knptfi vsak zastbnik ; alohro in c«mo. Pro^im torej xabtevati le moje kiijigc z nxorri. Svarim tndi proti pismom konku* rence. poutijajocej dvakrat toltka poauatka. \ HXOVIJ XA OKLEKE Pe-nvien in doBking xa caatito aV»ho«A6ina, predpi»ane anovi m uaiffarma e. kr. urad* ; nikov, tndi sa w«tM*ane( ogajeaaaoa, «•- ; tovaalca, liwraja aukna aca bitjaraa hi larakM ntSxa. arapraaa xa vaxava, la- ; «en a«faremoe«n xa lovske auknja, aao-vij xa prati potna aprtaoa od gld. 4—14 \ itd. Rtfor hate kupiti vcaana, poitano,, na aukaaaa alaga, ne pa dober kup ! i, ki no komaj toliko vredne, kolikor se pln^a krojacn, obrne naj se do Ivana Stikarovsky v Brnu (v tem Manchestm Avstrije). u Hafwaoja xalaaa fabritkaga aukaa, v vrednoHti '/, milljana flkl. r Da pojasiiim valikoatin xmainoat ixjavljam, ^ da it. >]a raka xarnxaja aajvafi* Ixvaianja i aafcna « Evrepi, indelovanje kamgaruov, pa-frahietn xa krajaea in voliko fcnjiaaira-xaioa le za Iastne namene. Da ae preprioa o vsem tem, proaim alavna oMiaatva, da si, kadar mn prilika naneae, ogleda velikanske pro-store nvajih pratlajalnie, kjer iraa posla im Ijndij. PaSiJja se pa paSlaen pdneiji. ifopianje aevneaikems?eikem,ognikem, pojjskcm, italijanakem, fraaooakem in augltikein jetikn. Karoat televalklhu! aiketalH irlle TTzorcl ie fcraje pro»ta pgitalae Pfiznana najboljsa in najnovejsa - SUKJfA - *» aaamUaaMko i» aoUtna potrabi), od najcaneH* ia ual-drajlo »r»to, pravo In trfno b»rvo, xa obleko, svrhniks in v»«k» potrubo, raipnMU* po poitnom poviotju po troraliklh «:« k tuili iu drobno Msolmlkom In krOJaSom'Zalr.sa c. kr priv. tvorulo *r Uno ncknn In «oln«n# liUgo WLOmZ SCHWARfc, Zwitlau bal BrQnn. Sakaa u unif.irmo, nopromoSljirl todnl in lovaVa siikni. oe-ravieni iu d.>»klngi it »aloii«k« ol.leko, I'opotni plodl ltd. Plng6 za icnske obleke v«« novoall r najv«8j| itUtl, V*ak ponkaa |rodl k Irnjaen kaparaujM. Knjige z uzorci «a krojatfe poBilja nefraiikovano. I'rliaiilaa pi- »»a li T*tk |ljit«iklkkr«t«f| RIMaallaa lajahitaHa ¦iravNaka paaaknaati. III N< a>a«|H« sa UvUmh kanlakl evat, kaajakl pradaki B*vajl praiak, amaapatiorta xrfrairlla. prodaja iaf* liwnitiiovljeim Ifkmia "H Braiiitzer v Biiali it E a> BaSteJju St. 7 v Gorki prodajalniet aln»l«ega in ilraberiikeca blapa na drobiio In na dfMo. Mm ia nycenejse tapovaliik Putebna zaioga za kupovalce in razpiodajalce na deleli, za kroSnjaije in cunjarje. >¦ Najveija zaioga ievljarakili, kiojaSkih, pba»klb.popt>- tovalnih in kadilnHi potrebfiftln. , Zimska obuvala Vozim in stoli na Medcih xa otrokti Strune za godala. PofbHQtti Semma xa sulenjavo in trave, tails Mn luiti u iuIiv: Na msOi Bailalja tt. 7. . ^ .Biituite Faklnidte d'Acets di Trieste" |[ V Gorici — Nund-a alien »t. U pripoioLata vsake vrste dvokoles (ve« locipedov) za odras' le in olroke, kakor tudisivahiihatrojev LSTJL novega sistema. Po* pravljajoso poliab* Ijeni velocipedi in iivalni stroji po naj-niljiii ( „NEW-YORK" zavarovalnica na Jivljenje. (Uutanovljena 1. 1845. — V Avstriji od 1. 1876 Knpeijsko Btanje 31. decembra 189*: Imovina................V13 milij. frankov L. ,892. novo sk^njena zavarovanja.......897 n „ Diw 31. dec. 1892. biloje pravoveljavnih zavarovanj nad 3.57$ s n Preoatauek aktiv vdoh obveznostij........SV „ „ Avatrijake police >.avoda „NEW~ YORK* podvr5ene so avstrijskim zakonom :a izplacnjejo se brez izjeme v drustvencm uradu na Dunaju, 1. Graben 8. V 22 letih poalovanja v Evropi jo n$EW»YQRK* izpla&ila avojim e?ro-pejakim zavarovancem ali njihovim dedidem 110 milij. frankov {jllavno ravnateljstvo sa Avstrijo na Dunaju, I., Graben 8 in Spielgasse 1 (y druStyeai hiSi.,) Vrlmi zastop za Gorisko in ostalo Primosko: pri podi'ttimci Ermano Ture«k & Coinp. v Trattt — y Gorki pa y Glediki ulici fit 8. „Biflnite Fabtricbe d Aceto di Trieste" « podi'ii/nimi Ivtiruicitini m R«kl in v Pllljlt l>oft)lMlljt\ji> «« l)H/lllllllt,i »lftVII«* mil obrinstvu, ik m % ilnt»m I, nprilft t. I. iiHtaiiovila luili v Ooiici, Via Asn.ii At. i7 v biftl ferattv B»Mttt, tvomieo za Ms ali jesih, kilt era bo vediift clolno ziilotfeiiH % n ft» V a (! n ! in, kukor tmli /, v i n rt k i in kihom po iinjiii^' iiiogoiMli chiihIi, 7* vmxw BiioStovanjfim; ..Rincite Fabbriche d'Aceto di Trieste" Uatanovil 1. 1767 Johann Jako^Samassa-^ 3AIi m c. in kr. dvorni zvonar HaratoiiHsni in meloiliSni glasovi z h- borno pripravo za zvonenje. Zvonoye do 40 een-tov more zvoniti en sain moz. Cfsta kovina s srebrobelo .MiSvobo. 3Mocan; fist glas. — Ciaiaii eija pet let. Cerkvne pripravo iz masivnega brona: svee- nikiT liwtri, avetilko, oltarni krizi, fcannn-ke ta-blifft, lonei za cvttliro it*!., dalj> ga-nlniee, pumpe, ograje pri studeneib, v«'i>tili, ltd. Obeina in pozariio <«irax> dobe naroetU tttdi na "broke. ~* (Vniki brezpbifno! Stfri eastne diplomo. 21 svetinj. Yai storji za kmetijfctvo, viuarstvo iii moStaistvo! Mlalilnife, Cistitni wlini za zito izbiralincr, atamm-exniee. Avtomntidni aparati proti peronospori. TlRfHniee za grozdje in olive. Tlacilriee za sadje, apa-rati za kletarstva. Piimpe xa vse svrlie in v obee vse Htroje is» knietijatvo. vinar- Htvo in mostui'stvo v najraxno- vratmJHih najbolj&ili uredbah prodaja Ign» Heller, Dunaj ftT % Fraterstrasse N. 78 ^M Bogato ilu^trovaui katalogi t nemskem, sloveiiskem in italijanskem je/.iku gratis in franko. 3W Cenc asopet znizane. ~^g * P r e k u p c i d o b e i z d a t e u p o p u s t. Zdravila za limo. SkttSena redilna Stupa sea, titrino, za ion|e, rogata giriaa, area fa praSite i. t. d. Rabi te okoro Mhts naj-boljiim wspe- hom vecinoma pohtevih, akoii-white ne m«-re jemte, mim-fco prebavlja zboljsuje mlmhm in nareja, da brave dajo ?eS ulelca. Zamotek i tabilnim naTodom wed velja Is 60 kr. 5 lamotkov z rabilnim nayodom ea-mo 2 gld.________ €vct xu kotije. Aajboljie ma- zilo za konje, ; pomaga pri pr«, - tegu fit, ota- itd. „¦ r , .,-----------^_. Steklenica z .¦"f*y^-$LsS?* -ms&ss& rabi&rim navo-i. 4 - dom vred stane ie I gM., 5 sttklenic samo 4 gld. Ta zdravila za zivino se dobijo v lefcarni Trnkoczi-ja f iJaWjaBi xmfea ratafia m'¦$*'-part rostahih dobi se jponod. pred emK^^^JUV** A pi vrednimi V^r ^Av^ .,*» \Priznanja iz nay viijih h'1-.tfoe go prideiana vsaketnu kosu. YrhniSko pivo. K || Potlpisanec odano priporoca casti-U tim gospodona gostiluicarjem r mesta 2 in na de^eli sroio u zalogo vrhniskega piva M v Goricit IiobatiSce 5L 18. y Pivo je izboino, cene nizke, postrez- M J ba tocna. R u S spostovanj»im ndani gg 4o§ko Ravaa. Clement Rubbia arar r Seawai&ai aUei SI. 8 v Gorki ptodajs prav dobre ure budilke (Wecker) z enolet'iita za^otovilom po poStnem {Mvzetju iu i> cvftlic^*,. wneo za nr-vo-,b», rn/i» za eerkve, paramcntc, x*-tw it k>A'w in pi»r«'«»lana, p.iluui, «v«'tkc /.a nov«> mail! in p«u<»fc<*, rakver mrtvnAkt; f»l»b-k", prcjfrinjalji in blaziniic, vt'itriif tauf'ife, rt*v!jff iii»irav»i-f. papir in dni^i; n-i'I za cifpsanjo raknv, zUtr t M%'bL«f i"-rkt% pruvr vovvw svc«V (K<»|).v'cv»^ itd. it«i. N.irm'iEa od dni^o«l s*? t'frno in vc.-.ino izvi'niijijo in si«'er po postHMO pOVZ»'lji. V.s«i po nnjiii/iit ciiali priporoea K. Kiessncr i Sin V isttiiNki nliri St. Vt. v (iOUIf'I. ©•SH^1 ,,SUVMA" vzujeimio zavaroralna banka v Pragi xavarujc elovesko Mvljenje {hi vseh kombinac'tlab mop npiseje, to vsaia flmp zavarovalnica. r.Iftiii banks ffSbivijfi" intajo b r « z p o s e b n t< « a p r i-p I a <'¦ i I a p r a v i c o do d i v i d %r 20'y0, 2.V>'„ in />«/«» Mo eel* ¦/¦s'V'a. Za skode izplafrtla je duslej banka KSlavija<* re/, th'ujnl milijoHoc goldinarjev. — Po svojiii vezervnili in pnroAtvenih foudih more se meriti z vsako drugo zavarovalitico. Kako k o r i s t n o in p o t r e b u o je zavarovanje zivljenja, dokaznjejo naslednje primeve: ival »e je dn# 15. > gld. fiO kr.; tledici |txxzxzzzxzzzzzzan N K « 1. Miha Dolnicar tz St. Vida nad Ljabljitno zavan oktobra 187;$ in nmrl And II. av^'iata 1U74. L"plawil je :"'" jijpgovi pa so prejeli od bfinke ^^layije 1000 gM. 2. Josip ZanoSka, dezclni oficijal t Ljubljani, zavaroval sc je dnC; 10. aprila 1874. Do svoje smrti A'.ib -22. f^brnvsirja 1675. nptacal je 125 gld. 28 kr.r banka „SIarijaw pa jft dt-diueui nj>=g.>Tiai izplaca!n 1000 gld, 8, Ilenrik grof Wnrmbrann t Kojsjicali zav.^ro**] se je dnt* 15 marri-ja 1875 tcr je do svojc smvti dne I?*, marry* IH77 uplacal ItSH gld., dedal i>J5ir..vi pa so od banke nStavije" prrjeii »>0«W gld. 4. Anton ALcin itipnik r fiegnnjab. z.iTarftral sc je due 1. argr.sta 1870. Po snn-ti njgou dne 17. jolija IrtMl isplacala je bank(\ „ Mary a" kapi-tal 1000 gld. da«i je bilo nnlac.iiK* Kavardvalnine Ie ;$t»4 gld. Os kr. 4. Jan. z Verhifi, nacJlnik p.)Sfaje na Ba!»eka, >:ftvar<.ival »c je dnc 5. aprila lt*7t*; nmrl pa je dn>i li.i noT^ujbra t!ftj.J, V t<-" pa j? izpU;*i*iiiUdit:..-!!tt uj^ovim 1a uvwje "uurti due 17. juuija 1881 uplacal je SL5 gld. 52 kr, ia baiska ,SI,irjjaa i«p,ii;ala je rodhfni njegovi res zavarovani kapitaL 7 Dr. Ivan Titamic oJvetmk t Post'-jni, zavaroval se je due 10. no* vembra lb82. Vo svoje smrti dne 9. oktobra 1891 nplacal je 9159 gld ; bank* „SIavijau pa je dediCem njegorim izplacala BOW gld. 3. Simon Mafcj«»*. Sapnik t Starem Pazimi zararoval se j« duo 10. jannrarja 1^9*2 in je nmrl ze dne 25. febrnrarja iriegn. IeU. Ilasi Jo uplacal, Ie 7 gld. 49 kr.. izp!a.\:.!a je br.cka ^S'^ivija11 njogovhn dclst'cn. !««)(? gld. t>. Petar Eogvriu. zupnik r Li;ua n* oroka Rabn. zavaroval jc dne 16 naja l8Si> sTojun trent necakinjam, Milief. Bsni in Andjeliji Milf'tioevim, po 500 gld. dote. >"a ta z.warnfanje nrlaCal p At svoje smrti dr.? &8 febtrtvar» "a 1801 l»>8 gld. 8S kr.-, banka ,SIavtjaa pa bode yaafcaj imenovaiMh dekiic m doiis-i 18. itkt>, izplacala ?00 gM. tedaj xsvm trem l^.H) gld. 10. Josip Perko, ucitelj ˇ anillielu pri Zuzemberku, zavar«>ral je svo-jeran sinckn Josipu 1000 gld. dote. Do svoje smrti nplacal je '2"> gld. 53 kr. banka „Slavija" pa bode »int> njegovemu, ko duseie *»J leto *voje staroati isplacala 10«)0 gM. Ysa pajasiib • lavarovalaih zakvab daje radovelina generalui zastop banke „Slavije" v Ljubljani t lastni hini, Gospodske ultee §t. 12. ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦»»»»l»»»»4»»444^»^4^»4»44<»[>»»»»^4>4< vsako hiSo je ^^ Prepotrebna za Kathreiner-jeva Kneippova slaclna Kava z okusom pvaTe kaVe. Ta daje nedosegljivo prcdnost, da se more opustiti Skodljivo u2ivanje ciste ali pa pomesane pravo leave ter jmwravljati Se vcliko okasnejsa in pri tern zdravejsa ter redilniSa kava. — Btepvesegljivo kot primes k pravi kavi. aako pnporc^Ijivo za zenske, otroke in boluike. PonarejaaJ trcba se je skrbno ogibati. --- i' kila po 25 kr. Bo-biva se povsod. Edino pravo v belill pakfetih s podobo zupnika Kncippa kot rarslvcna znamka. ixd«j«iel| in od^ovorw wetoik An4. tial»rte«wu — 'P &» a, Jt. Ut)uxi v ttono.