NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 CMYK Leto LI, št. 531, 25. november 2024 Naslednja številka bo izšla v četrtek, 19. decembra. Gradivo bomo zbirali do 3. decembra. Izhaja za občine Vrhnika, Borovnica, Horjul, Dobrova - Polhov Gradec in Log - Dragomer Visok jubilej komunalnega podjetja Komunalno podjetje Vrhnika, d. o. o., je v prvi polovici novembra obeležilo 60-letnico obstoja. Polčas V Cankarjevem domu na Vrhniki je potekal jubilej ob 60-letnici delovanja Javnega podjetja Komunalnega podjetja Vrhnika, d. o. o. Udeležence je nagovoril direktor JP KPV, d. o. o., dr. Boštjan Aver, ki je ob zaključku uradnega dela skupaj z župani občin Vrhnika, Borovnica in Log - Dragomer ter mag. Tanjo Bolte, generalno direktorico direktorata za okolje na Ministrstvu za okolje, podnebje in energijo, razrezal torto. Prireditev, ki se jo je udeležilo veliko nekdanjih zaposlenih, Dobrova - Polhov Gradec, Log - Dragomer, Borovnica, Horjul so obeležili s kulturnim programom in pridihom humorja. Več o dogodku, ki so ga med drugim obeležili tudi z izdajo brošure o zgodovini podjetja, si preberite na vrhniških straneh. --> 6 DRSALIŠČE VRHNIKA Regijska mreža izposoje e-kolesa Enoten sistem Enaindvajset županov občin Ljubljanske urbane regije, med drugim tudi občin Borovnica, Horjul Dobrova - Polhov Gradec in Log - Dragomer, je 22. oktobra podpisalo sporazum za vzpostavitev enotnega sistema mreže javne izposoje e-koles, ki bo omogočala enostavno izposojo, vračilo in polnjenje e-koles. Delovala bo z enovitim informacijskim sistemom in enostavnim sistemom plačevanja, tudi s kartico Urbana, ter bo usklajena z drugimi oblikami prevoza, kot so javni potniški promet in P+R postajališča. Več na občinskih straneh. Športni park Vrhnika 22. 11. 2024-5. 1. 2025 Vrhnika Log - Dragomer Horjul Vrhničani po zmagi na vrhu druge SKL Nova ambulanta Zimska pravljica Zmagovalni Sredi novembra so košarkarji Vrhnike v drugi Slovenski košarkarski ligi zasedali prvo mesto oziroma so vodili za eno točko pred lanskim prvoligašem Hopsi iz Polzele. Z zmago v Novi Gorici so namreč dosegli že sedmo zmago v sezoni. Tako Ipros Vrhnika ostaja edina ekipa s samo enim porazom. Upamo, da bo tako ostalo še kar nekaj časa, hkrati pa vabljeni na njihove tekme v Slomškovi dvorani. Pridobitev Tudi letos V pritličju Upravnega centra Občine Log Dragomer je v teh dneh precej živahno, saj delavci pospešeno prenavljajo prostore, kjer bo kmalu zaživela nova ambulanta družinske medicine. Nekdanji prostor lekarne bodo preuredili, da bo ustrezal sodobnim potrebam zdravstvene oskrbe. Lekarno Ljubljana bodo preselili le nekaj korakov stran. Občani bodo po obisku zdravnika še naprej dostopali do zdravil v neposredni bližini upravnega centra. --> Odziv na Zimsko pravljico, kot se imenuje sklop prireditev v okviru veselega decembra, so lani občani dobro sprejeli, zato jo bo občina organizirala tudi letos. Osrednje prizorišče še naprej ostaja Občinski trg, kjer bo potekal pester program dogodkov za vse generacije. Podroben seznam prireditev si preberite na občinskih straneh. Prižig lučk bo tridesetega novembra zvečer.Upamo, da bo dogodku dalo svoj blagoslov tudi vreme s kakšno zimsko snežinko. --> 55 Preden drevje odvrže listje, se zdi, da nas želi razkošje jesenskih barv očarati in nam vliti optimizem pred vstopom v pozno jesen in zimo. Enemu najlepših prizorov v naravi sledi preobrat, ko se svet ob prvem mrazu za nekaj časa odene v sivino. Prej prikrite stvari pridejo na plano, svet okoli sebe vidimo v novi luči, narava pa nas spomni, da je napočil čas za počitek. Za marsikoga je to težak del leta, ko je zaradi dolgih večerov prisiljen pogled od zunanjosti usmeriti vase. Da bi se izognili preveč mučnemu ukvarjanju s samim seboj, nam svet že od zgodnje jeseni ponuja vse vrste prazničnih okraskov. V pisani podobi bodo prav kmalu zasijali naši kraji in brez pravega premisleka, zakaj, tudi naši domovi. Je pač tako, da človek težko živi brez luči in barv. V naravi imajo vse stvari svoj smisel, mi pa si želimo pogosto zoperstaviti njenim zakonitostim. Ker v teh dneh mineva dve leti od županskih volitev, smo se v tokratni temi meseca pogovarjali z župani naših občin in pogledali, kaj od obljubljenega so že uresničili, kateri so uspehi njihovega županovanja in kakšne so težave. Pogled smo usmerili tudi v prihodnost in jih povprašali, kaj morajo do naslednjih volitev še uresničiti. Kot boste lahko prebrali, ima delo za skupnost svoje zakonitosti, na uresničevanje vsega pa vplivajo tudi številni zunanji dejavniki. Župani imajo torej še dve leti časa, da uresničijo obljube, ki so jih dali pred volitvami. Peter Perše, urednik Cankarjeva misel: Poznam tiste, ki veliko jokajo in veliko govore, plitki so v srcu in šibki v kolenih. Volja in moč – Dana 33 1 NAS CASOPIS 531 / 25. 11. 2024 Občina Vrhnika CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 2 OPEL CROSSLAND � 4.600 € BONUSA OB NAKUPU NA OPEL FINANCIRANJE AVTOHIŠA SEVER d.o.o. Sinja Gorica 112, 1360 Vrhnika T: 01 750 63 30 opel-sever.com Kombinirana poraba goriva (po WLTP ciklu): 4,6–6,1 l/100km, izpusti CO2: 120–134 g/km. Emisijska stopnja: EURO 6d. Specifične emisije dušikovih oksidov (NOX): 0,0226–0,0476 g/km. Trdi delci: 0,0007–0,0010 g/km in število delcev 0,21–0,34 × 1011 /km pri dizelskih motorjih. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal iz prometa prispevajo k poslabšanju zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Bonus 4.600 € vključuje, poleg rednega prihranka v višini 2.800 €, še dodatnih 1.800 € v primeru nakupa preko Opel financiranja. Ponudba velja le za omejeno količino vozil. Slika je simbolna. Avtohiša Sever d.o.o., Sinja Gorica 112, 1360 Vrhnika. OČESNA ORDINACIJA IN OPTIKA BREZOVICA Očesna Ordinacija in Optika Brezovica, kjer za vaš dober vid poskrbijo izkušeni strokovnjaki. Brezplačni strokovni pregledi vida, brez čakalnih vrst. Velika izbira očal in prijazno osebje so zagotovilo, da se boste k nam z veseljem vračali. Izkoristite neverjetne novoletne ugodnosti. NEVERJETNA DECEMBRSKA PONUDBA NEVERJETNA DECEMBRSKA PONUDBA BON od 75 € do 150 € BON 30% ali 90% Ob nakupu enega korekcijskega okvirja vam nanj priznamo 30% popusta, v primeru, da potrebujete dva, pa vam na drugega priznamo 90% popusta. Ob nakupu očal prejmete tudi posebno darilo. 123 Anywhere St., Any City ALI Ob nakupu očal v vrednosti nad 250 € vam priznamo vsaj 75 € popusta. Vrednost popusta je odvisna od cene očal. Ugodnosti se med seboj ne seštevajo. Vsak nakup očal nagradimo s posebnim darilom. OČESNA ORDINACIJA IN OPTIKA BREZOVICA 064 292 274 Tržaška 495, Brezovica www.o-o.si brezovica@o-o.si 2 NAS CASOPIS 531 / 25. 11. 2024 Občina Vrhnika FRIZERKA META Naj december prinese obilo magičnih trenutkov, novo leto pa veliko uspehov. Iskrena hvala vsem, ki ste nam v preteklem letu izkazali zaupanje in svoje pričeske prepustili našim rokam. Srečno in zdravo 2025 vam želi, vaš kolektiv Frizerka Meta @frizerkameta Meta Keršmanc s.p. Cankarjev trg 3, Vrhnika CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 3 Prve novice Podpisana je pogodba za gradnjo nove športne dvorane V prostorih občine sta župan Daniel Cukjati in direktor podjetja SGP Graditelj, d. o. o., Bojan Zorman, podpisala pogodbo za gradnjo nove športne dvorane na Vrhniki. Nova dvorana bo stala na mestu trenutnega kolesarskega poligona pri OŠ Ivana Cankarja Vrhnika. Po investicijskem programu bo neto tlorisna površina novih prostorov 1871,7 m². V njej bo šest garderob, učiteljski kabinet, skladišče opreme, gimnastična ali baletna dvorana, sanitarije, prostor za čistila in strojnica. Stara in nova telovadnica bosta med seboj povezani. Parter dvorane, velikosti 44,87 x 25,57 m (in višine 9,2 m), bo mogoče z zavesami razdeliti na tri polja. Načrt predvideva tudi do sto sedišč. --> 4 Sončna elektrarna na strehi šole Na strehi OŠ dr. Ivana Korošca Borovnica je od začetka novembra 2024 postavljenih 74 fotonapetostnih modulov nazivne moči 450 Wp. Največja moč sončne elektrarne je 33,3 kWp, pričakovana letna proizvodnja pa 37,9 MWh. Na objektu je nameščena strelovodna instalacija, ki upošteva postavitev sončne elektrarne. Za solarno elektrarno so predhodno pridobili soglasje za priključitev na distribucijsko elektro-napetostno omrežje. --> 25 Znani nagrajenci fotonatečaja o lepotah Horjulske doline Občina Horjul je razpisala nagradni fotonatečaj za zbiranje fotografij za koledar 2025. Ocenjevalna komisija je ugotovila, da so skupaj prejeli 93 fotografij, izmed katerih je komisija izbrala 25 najboljših, ki bodo objavljene v občinskem koledarju za leto 2025. Avtorji nagrajenih fotografij so: Tomaž Kogovšek, Marjan Žvokelj, Jurij Bastarda, Martina Leben, Marko Keršmanec, Urška Marolt Bovha, Marjana Ojsteršek, Zelda Simič, Nika Kornet, Tatjana Bogdan Sečnik, Marko Lončar, Jure Bovha, Frank Čepon, Davorin Sečnik. Vsem avtorjem se na Občini Horjul iskreno zahvaljujejo za sodelovanje in jim želijo še veliko prijetnih trenutkov ob fotografiranju. Več o tem v prihodnji številki. Intervju z županom Juretom Dolinarjem Popust velja do 31. 12. 2024. Na polovici mandata smo se pogovorili z županom Občine Dobrova - Polhov Gradec, Juretom Dolinarjem, o doseženih projektih, trenutnih izzivih in ciljih, ki so pred občino v prihodnjih letih. Sogovornik ocenjuje, da je bilo narejeno zelo veliko, vendar nekatere aktivnosti še niso obrodile vidnih sadov. »Mnogo zadev je bilo namreč do začetka mojega mandata nedorečenih ali so celo popolnoma zastale. To me je zelo presenetilo. Veliko časa in truda je bilo treba vložiti, da smo nekatera zatečena stanja premaknili z mrtve točke (dogovore o lastništvu nepremičnin, legalizacija javnih objektov, več let trajajoče tožbe na sodišču).« Intervju si preberite na dobrovsko-polhograjskih straneh. --> 44 Ličkanje koruze pod novim toplarjem v Dragomerju Tradicionalno ličkanje koruze, ki v Občini Log - Dragomer že leta ohranja spomin na staro kmečko življenje, je letos obrnilo nov list. Po letih zbiranja na Logu je Sekcija za ohranjanje kulturne dediščine in starih običajev, ki deluje pod okriljem KUD Kosec, dogodek prvič pripravila v Dragomerju. Pod popolnoma novim toplarjem jih je gostoljubno sprejel Aleš Tola, ki si želi, da bi kmečki objekt postal prostor druženja njegovih prijateljev in krajanov. --> 57 --> 65 Izšli 24. Vrhniški razgledi Muzejsko društvo Vrhnika in Zavod Ivana Cankarja Vrhnika vas v dneh Povsod je luč 2024 v ponedeljek, 9. decembra 2024, ob 18. uri vabimo v Cankarjev dom na Vrhniko na predstavitev novega zbornika Vrhniški razgledi. 24. Štiriindvajseti Vrhniški razgledi prinašajo nove zgodbe iz bogate vrhniške zgodovine. Vljudno vabljeni k prebiranju in nakupu nove domoznanske literature! FOLKLORNA SKUPINA BISTRA Folklorna skupin Bistra z gosti vas vabi na živahen večer Se še spomniš, kako je bilo? 7. decembra 2024, ob 19. uri v Osnovni šolo dr. Ivana Korošca v Borovnici Vabljeni! Komunalno podjetje Vrhnika – z vami že 60 let. 3 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Vrhnika Županova beseda Adventni čas Mesec december je tako rekoč pred vrati. Četudi smo vpeti v vsakdanja opravila in obveznosti, nas na zadnji mesec leta spomnijo trgovci, ki nam že novembra ponujajo vse mogoče izdelke, ki si jih človeško oko poželi. Velikokrat že kmalu po nakupu ugotovimo, da niso tako koristi ali zanimivi, kot so se nam zdeli v času nakupa. December je tudi čas, ko je narava v mirovanju, dnevi so krajši in vsaj v naši kotlini tudi megleni. Se pa v teh dneh pričenja adventni čas. Čas, ko se pripravljamo na božič. Praznik, ki je zaradi veselega pričakovanja in sporočila prerasel meje krščanstva. Kristjani namreč praznujemo rojstni dan Jezusa, princa miru. In ravno mir, ki ga je prinesel, je tista vrednota, ki je večini ljudem po vseh celinah pomembna. Pa naj si bo to mir v družini, službi, med sosedi ali med sprtimi sosedskimi državami. Večino izmed nas res nima vpliva na vzpostavitev miru v Ukrajini ali Bližnjem vzhodu, ima pa vsak možnost prinesti mir v svoj dom, med sodelavce in sosede. Vendar na delitev miru moramo biti pripravljeni tudi mi sami. Težko prenašamo mir, če imamo nemir v srcu. Če gojimo zamero do družinskih članov, do sodelavcev ali soseda, ki je premalo obžagal živo mejo. Naj nam bo tako adventni čas, veseli december, mesec ko se poleg zunanje priprave na praznovanje božiča in novega leta, lahko pripravimo tudi notranje. Da počistimo staro navlako, ki smo si jo nakopičili skozi vse leto in začenjamo tako kot narava nov cikel življenja. Čeprav se vsak dan odločamo, velikokrat že nezavedno, da bomo poskrbeli za naše bližnje, za otroke ali starostnike. Da bomo nekaj dobrega naredili doma, v službi ali v skupnosti, so nam takšna skupna praznovanja in skupni dogodki lahko velikokrat v pomoč in spodbudo, da si zastavimo nove cilje, nove zaobljube. Pa ne samo tiste novoletne, da bomo izgubili kakšno kilo, ki se bo nabrala med prazniki. Daniel Cukjati, župan 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Občina Vrhnika Telefon: 01 755 54 10 El. pošta: obcina.vrhnika@vrhnika.si Uradne ure za poslovanje s strankami Ponedeljek: od 8.00 do 12.00 ure in od 13.00 do 15.00 ure Sreda: od 8.00 do 12.00 ure in od 13.00 do 17.00 ure Petek: od 8.00 do 13.00 ure Uradne ure sprejemno – informacijske pisarne Ponedeljek, torek in četrtek: od 8.00 do 12.00 ure in od 13.00 do 15.00 ure Sreda: od 8.00 do 12.00 ure in 13.00 do 17.00 ure Petek: od 8.00 do 12.00 ure 4 Podpisana pogodba za gradnjo nove športne dvorane Vrhnika, 8. november – V prostorih občine sta župan Daniel Cukjati in direktor podjetja SGP Graditelj, d. o. o., Bojan Zorman podpisala pogodbo za gradnjo nove športne dvorane na Vrhniki. v sosednjih občinah. Ob tem se postavlja vprašanje, kaj se bo zgodilo s telovadnico Partizan. Po prostorskem načrtu je na tamkajšnjem območju predviden bazen, telovadnica pa naj bi služila svojemu namenu, dokler občinski svet ne bo potrdil gradnje bazena. Po investicijskem programu je vrednost investicije ocenjena na 5,36 milijona evrov. »Prijavili smo se na razpis Ministrstva za gospodarstvo, turizem in šport, kjer so nam odobrili milijon evrov, in na razpis Eko sklada, kjer smo prejeli 771.280 evrov,« je povedal župan. Razliko, dobrih 3,6 milijona evrov bo morala zagotoviti občina. Nova športna dvorana naj bi bila po pogodbi končana do konca marca 2026. Nova dvorana bo stala na mestu trenutnega kolesarskega poligona pri OŠ Ivana Cankarja Vrhnika. Po investicijskem programu bo neto tlorisna površina novih prostorov 1871,7 m². V njej bo šest garderob, učiteljski kabinet, skladišče opreme, gimnastična ali baletna dvorana, sanitarije, prostor za čistila in strojnica. Stara in nova telovadnica bosta med seboj povezani. Parter dvorane, velikosti 44,87 x 25,57 m (in višine 9,2 m), bo mogoče z zavesami razdeliti na tri polja. Načrt predvideva tudi do sto sedišč. Kot je dejal župan Cukjati, prostorska stiska šolske športne vzgoje in veliko povpraševanje športnih društev po tovrstnih prostorih v popoldanskih in večernih terminih narekujeta potrebo po novi dvorani. Nekatera društva zaradi prezasedenosti dvoran najemajo prostore Gašper Tominc Odprt Varuhov kotiček na občini Varuh človekovih pravic Peter Svetina se je v četrtek, 13. novembra 2024, srečal z županom Danielom Cukjatijem. Novembra se je zaključila (letošnja) prenova športnega parka na Vrhniki. Več o njej pa v prihodnji številki. CMYK iskanju odgovorov oziroma pojasnil različnih institucij ali organov, se lahko kadar koli obrnete na varuha človekovih pravic. Na voljo sta brezplačna telefonska številka, 080 15 30, in elektronski naslov, info@vaNa Občini Vrhnika je odprt ruh-rs.si, lahko pa tudi pišete na Varuhov kotiček, s čimer želi naslov: Varuh človekovih pravic, institucijo varuha približati čim Dunajska 56, 1000 Ljubljana. širšemu krogu ljudi v okolju, kjer V pomoč so vam pripravili živijo. Varuhov kotiček je opre- obrazec za vložitev pobude, ki mljen s stojalom, na katerem ga lahko dobite v Varuhovem so prebivalkam in prebivalcem kotičku na občini ali na spletni na voljo koristne informacije o strani občine pod zavihkom delu varuha v obliki zloženk in za občane in na spletni strani brošur. varuha človekovih pravic. Vsi Če torej menite, da so vam njihovi postopki so zaupni in kršene pravice, ste se znašli v brezplačni. stiski ali pa imate težave pri Občina Vrhnika 4 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Vrhnika 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Na občinski seji od oglaševanja v središču mesta do nepravilnega parkiranja Vrhnika, 17. oktober – Občinski svet se je leta 2023 pa je zaposloval devet sestal na dvanajsti redni seji, na kateri je uslužbencev. V nadaljevanju so obravnaval šestnajst točk dnevnega reda. svetniki potrdili letna prograMed drugim so govorili o odloku, ki določa način oglaševanja in označevanja v mestnem središču. Gre za območje, ki zavzema Tržaško (Ljubljansko) cesto od krožišča pri trgovinah Hofer/Lidl do kulturnega centra. Vključuje tudi sklop ob Stari cesti, ki predstavlja zgodovinsko jedro naselja, in del Voljčeve ceste ob cerkvi sv. Pavla. Na omenjenem območju bodo po novem določena pravila oglaševanja in označevanja, kar je usmerjeno v estetiko in enotnost. Kazni se gibljejo od sto do tisoč evrov. Občinski svet je prejel tudi dopolnjen osnutek Odloka o spremembah in dopolnitvah Občinskega podrobnega prostorskega načrta za Počitniško naselje Prezid. Spremembo občinskega podrobnega prostorskega načrta so svetniki sprejeli tudi za stanovanjsko sosesko Gabrče. Občinski svet je soglašal s sklepom, da se tehnično posodobi (grafični del, vse karte namenske rabe prostora v M : 5000) Občinski prostorski na- črt Občine Vrhnika. Večina občin v Sloveniji je v teh mesecih začela s pripravo občinske prometne strategije. Vrhnika se je temu procesu pridružila na tokratni seji s predstavitvijo pomena strategije, rokovnika in postopkov. Skladno s tem lahko občani v naslednjih tednih pričakujete delavnice, na katerih boste lahko predstavili svoja opažanja in predlagali pripombe s področja prometne ureditve celotne občine. Sedma točka dnevnega reda je bilo letno poročilo medobčinskega inšpektorata in redarstva za leto 2023. Medobčinski organ je lani prejel 67 prijav s področja inšpekcijskega nadzora in 51 prijav za področje redarske službe. Največ prijav za inšpekcijski nadzor se je nanašalo na nedovoljene gradnje in onesnaževanje. Več dela je imelo redarstvo. Slednje je v občini zabeležilo 1340 prekrškov; glavnina sodi k prekoračitvi hitrosti in nepravilnemu parkiranju. Medobčinski inšpektorat in redarstvo deluje v osmih občinah (62 tisoč prebivalcev), v začetku ma ljubiteljske kulture in športa za naslednje leto. V prihodnjem letu proračun za področje kulture predvideva 105.500,00 evrov, za šport pa je predvidenih tristo tisoč. Omenjena letna programa določata vsebine in programe, ki jih je mogoče sofinancirati iz omenjenih javnih sredstev. Oba programa sta bila sprejeta. Občinski svet je sprejel tudi popravek pravilnika za enkratno denarno pomoč novorojencem v občini, ki se dviguje iz 300 na 350 evrov. Namen povečanja je, da bi staršem omogočili lažje poravnati stroške ob rojstvu otroka. Enajsta točka dnevnega reda je zadevala južno obvoznico. Občinski svet je sprejel spremembo kategorizacije nove obvoznice in Sternenove ceste. Južna obvoznica je trenutno občinska cesta, Sternenova pa državna. S spremembo kategorizacije bo ravno obratno: Sternenova bo postala občinska, južna obvoznica pa državna. Ko bo opravljen prenos lastništva, bo vsakršen poseg glede prometne ureditve mnogo lažji, kot je bil doslej, ko je sodila Valerija Frank pa je spomnila na poškodovano tablo Dobrodošli na logaškem klancu. Petra Černetič je prosila, naj se poizve, če na primestnem avtobusu iz Ljubljane do Vrhnike res nastajajo morebitna nadlegovanja občanov s strani migrantov. Anžeta Grampovčana pa so zanimali protipoplavni ukrepi na potoku Bela. Aljo Stanko pod državo. V sklepnem delu je med drugim zanimalo, ali so svetniki in svetnice prisluh- se bo občina prijavila za sofinili letnemu poročilu Našega nanciranje izgradnje sončnih časopisa in izvolili še Klemena Krašovca za nadomestnega člana Nadzornega odbora Občine Vrhnika in tri člane za svet Javnega sklada RS za kulturne dejavnosti – območna izpostava Vrhnika: Lilijano Podlesnik, Marinko Kupec in Venčeslavo Šmajdek. Zadnja točka dnevnega reda, ki je časovno zasedala tretjino časa celotne seje, so bila vprašanja in pobude svetnikov. Naj se omejimo samo na nekatere. Ana Skledar je dala pobudo, da bi na Vrhniki ustanovili srednjo šolo oziroma gimnazijo, Valerija Marinč pa je opozorila na nezadostno košnjo ob lokalnih cestah na Zaplani ter izrazila željo po ležečih policajih na cesti na Jerinovem Griču. Irena Oblak je opozorila za aktualnost občinske spletne strani. Tomaž Gorišek je predlagal naj bi ukinili (ali našli drugo rešitev) prepoved omejitve tonaže tovornega prometa v Verdu oziroma bi ga dovolili do industrijske cone. Vrhnika, 15. november Edina Behriča je zanimal proLetošnji tradicionalni jekt »mladinskega centra«, za slovenski zajtrk je katerega, po županovih besedah, sedaj iščejo lokacijo. Mojca potekal pod sloganom »Tradicionalni slovenski zajtrk - moj naj zajtrk!« Otrokom v vrtcih, šolah ter drugih javnih zavodih so ta dan postregli zajtrk s tradici- Še ena novost prihaja iz Zdravstvenega doma Vrhnika in tudi ta je iz ambulante za fizioterapijo: pridobili so tako imenovano trakcijsko mizo, ki bo dopolnila program zdravljenja gibalnega sistema. »Trakcijska miza predstavlja pomembno pridobitev, saj omogoča dodatno metodo zdravljenja številnih težav gibalnega sistema. bolečine in togost. Uporablja pa se lahko tudi za raztezanje ostalih sklepov, kot so gleženj ali koleno. Raziskave so pokazale, da terapija s trakcijo pomaga zmanjšati napetost mišic in izboljšati gibljivost, kar je ključno za pa- ciente, ki se soočajo s kroničnimi bolečinami.« Z novo pridobitvijo bo lahko ambulanta fizioterapije zagotavljala še celovitejšo obravnavo svojih pacientov. »Naprava dopolnjuje obstoječo opremo, ki že vključuje različne pripo- 5 elektrarn na javnih objektih, na kar je župan odgovoril pritrdilno. Doman Blagojević pa je dal pobudo za ležečega policaja pri župnijskem vrtcu. Aleš Sečnik je opozoril na nujnost vzdrževanja pešpoti proti Podlipi, Blanka Gašpirc pa je opozorila na poškodbo avtobusne postaje na Drenovem Griču in njeno (premajhno) velikost. Gašper Tominc Dan slovenske hrane in tradicionalni slovenski zajtrk Novost v ambulanti fizioterapije – trakcijska miza Z njeno pomočjo lahko fizioterapevti pacientom zmanjšajo bolečine in izboljšajo kakovost življenja,« so zapisali v sporočilu za javnost. Kot so pojasnili, trakcijska miza deluje tako, da z usmerjenim raztezanjem hrbtenice zmanjša pritisk na medvretenčne ploščice in sprosti stisnjene živce. »Ta metoda prinaša olajšanje predvsem pri težavah z ledveno in vratno hrbtenico, kjer so pogoste CMYK močke za terapijo bolečin in rehabilitacijo, ter omogoča še učinkovitejše individualne pristope,« so še zapisali v Zdravstvenem domu Vrhnika. Gašper Tominc onalnimi sestavinami – kruh, maslo, med, mleko in jabolko, pa tudi za kosilo se je našlo kaj pristno slovenskega. Najmlajše v vrtcu Vrhnika, enoti Barjanček, je obiskal podžupan Mirko Antolović, življenje čebel pa jim je predstavil čebelar Slavko Keršmanc. Gašper Tominc 5 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Vrhnika CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 6 60 let delovanja Komunalnega podjetja Vrhnika Vrhnika, 13. november 2024 – V Cankarjevem domu na Vrhniki je potekal jubilej ob 60-letnici delovanja Javnega podjetja Komunalnega podjetja Vrhnika, d. o. o. Udeležence je nagovori direktor JP KPV, d. o. o., dr. Boštjan Aver, župani občin ustanoviteljic; Daniel Cukjati, župan občine Vrhnika, Peter Črnilogar, župan občine Borovnica in Miran Stanovnik, župan občine Log-Dragomer ter mag. Tanja Bolte, generalna direktorica direktorata za okolje na Ministrstvu za okolje, podnebje in energijo. Potekal je tudi bogat kulturni program. Komunalno podjetje Vrhnika je častitljiv jubilej obeležilo s kulturnim programom in publikacijo, ki so jo izdali posebej ob tej priložnosti. V publikaciji je strnjen pregled pomembnih mejnikov delovanja komunalnega podjetja Vrhnika, kar so orisali tudi osrednji govorci prireditve. Leto 2024 pa je za komunalno podjetje tudi leto obletnic. Ob tem, da je preteklo 60 let odkar je podjetje nastalo, natanko novembra leta 1964, je letos tudi 30 let odkar je občina Vrhnika podprla vizijo komunalnega podjetja o ločenem zbiranju odpadkov in 10 let, odkar je bil ustanovljen projekt depo – center ponovne uporabe. Kar je v nagovoru med drugim poudaril tudi direktor dr. Boštjan Aver ter naglasil: »Zavedamo se odgovornosti na vseh področjih delovanja; v odnosu do okolja, uporabnikov, zaposlenih, do lastnikov in poslovnih partnerjev ter izvajanja storitev. Sledimo zastavljeni viziji, predvsem pa odgovornosti kakovostnega izvajanja storitev in skrbi do okolja. Uspešnega delovanja ne bi bilo brez vas občank in občanov.« Kar je dopolnil tudi župan občine Vrhnika Daniel Cukjati: »Lahko smo ponosni na Prenovljena zofa v sobi za stike na CSD Vrhnika Ob 60-letnici delovanja Javnega podjetja Komunalnega podjetja Vrhnika, d. o. o., je Depo Vrhnika za vračanje družbi prenovil zofo in podaril nekaj izdelkov za sobo za stike, kjer se srečujejo starši in otroci na CSD Vrhnika. V prostorih CSD Vrhnika sta prisotne nagovorila direktor komunalnega podjetja Vrhnika dr. Boštjan Aver in pomočnica direktorja CSD, Enote Vrhnika, mag. Klavdija Nagode Celarc. Prenovljeno zofo je Komunalno podjetje oziroma Depo Vrhnika podarilo ob 60-letnici delovanja Komunalnega podjetja, kar so še posebej slavnostno obeležili 13. novembra v Cankarjevem domu Vrhnika, ter predvsem za dober namen in boljšo ter udobnejšo komunikacijo med starši in otroki. Ob tem je direktor komunalnega podjetja dr. Boštjan Aver poudaril: »Ker želimo biti zdrava in varna družba ter predvsem poskrbeti za dobro naših otrok, so tovrstne oblike sodelovanja v neizmerno vese- lje celotni skupnosti. Kot direktorju Komunalnega podjetja Vrhnika mi je v izjemno čast in veselje, ko lahko ob našem jubileju sodelujem ob takšnem dogodku, ko želimo pomagati lokalni skupnosti, konkretno CSD Vrhnika. Otroci so naša prihodnost in pomembno je vlagati vanjo, predvsem v njihovo dobro počutje, kar CSD zvesto izvaja.« Zakaj je soba za stike tako pomembna ter predvsem pomembno pozitivno vzdušje v sobi, kjer se srečujejo starši in otroci, je pomočnica direktorja mag. Klavdija Nagode Celarc poudarila: »Marsikdo bi rekel, da Komunalno podjetje Vrhnika in Center za socialno delo, Enota Vrhnika nimata ničesar skupnega. V Občini Vrhnika pa lahko ob današnjem dogodku dokažemo, da smo šli korak dlje in združili prizadevanja za dobrobit naše skupnosti. Lahko bi tudi rekli, da je naša soba za stike z vašo pomočjo postala soba zero waste in da takšno sodelovanje institucij bogati našo družbo.« Komunalno podjetje Vrhnika je že leta 2021 prisluhnilo želji CSD in preuredilo dotrajano zofo, tokrat pa je prenovljena namenjena za sobo, kjer potekajo stiki pod nadzorom centra za socialno delo. Občina Vrhnika Foto: Simon Seljak delovanje našega komunalnega podjetja, saj jih k napredku vodijo zavzetost za uporabnike ter strokovnost in preudarnost, predvsem pa skrb za visok komunalni in bivanjski standard občine, z zavedanjem, da so komunalne storitve eden pomembnejših kazalnikov življenjskega standarda nas prebivalcev. Prepričan sem, da bomo tudi v prihodnje sledili skupnim ciljem in z zglednim sodelovanjem skrbeli za dobro počutje vseh občank in občanov v urejenem okolju.« »Če se ozremo ne le po širnem svetu, temveč celo po ne tako oddaljenih krajih, nam postane jasno, da ni samoumevno, da iz pip priteče neoporečna voda in da, če je dobava te prekinjena, bo okvara odpravljena, če že ne v nekaj urah, pa vsaj v dnevu ali dveh. Na drugi strani je za nas samoumevno, da nekdo odpelje naše gospodinjske odpadke, da se ti zbirajo ločeno, v čim večji meri reciklirajo, preostanek pa nadzorovano odloži. Kot nam je tudi samoumevno, da so na ekoloških otokih odpadki ustrezno odloženi,« je poudaril Peter Črnilogar, župan Občine Borovnica. Razmišljanje pa je dopolnil župan Log-Dragomer Miran Stanovnik »Kot župan občine Log - Dragomer, kjer deluje komunalno podjetje, sem ponosen, da smo bili mednarodno priznani in nagrajeni s priznanjem Zero Waste, saj že desetletja ločujemo odpadke in skrbimo za čisto okolje, za kar se moramo zahvaliti vsem zaposlenim, brez katerih ne bi imeli tako skrbno in ustrezno izvedenih storitev.« Uspešnost delovanja in izvajanja storitev komunalnega podjetja Vrhnika je prepoznano tudi na državni ravni, kar je v nagovoru poudarila mag. Tanja Bolte, generalna direktorica Direktorata za okolje z Ministrstva za okolje podnebje in energijo. Ter še posebej izpostavila zgledno sodelovanje podjetja z ministrstvom. Kulturni program so obogatili Big Band Vrhnika, solistka Estera Stojko s opremljevalcema Denisom Stojkom na kitari in Valentino Ugovšek na klavirju. Komične točke in smeh je v prireditev vnesla komičarka Lucija Čirović. Prireditev je z vezno besedo povezala Jasmina Spahalić. Občina Vrhnika 6 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Vrhnika CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si T E M A 7 M E S E C A Župan Daniel Cukjati »Proračun za leto 2025 je že sprejet. Imamo tri večje investicije.« Ob koncu leta smo »za mikrofon« povabili župana Daniela Cukjatija, da bi nam predstavil, kaj se je postorilo v odhajajočem letu in kaj lahko pričakujemo. Pogovarjali smo se o novem objektu v Močilniku, obnovi Tankovske ceste, načrtih občine z bajerji pa tudi o športnem parku, ki je zadnje leto dobil novo podobo – a še ne dokončno. Kolesarska povezava Vrhnika–Horjul je končana. Čeprav je bilo nekaj pripomb glede krušljive brežine nad Ligojno, ki so jo kasneje sanirali z mrežo, so ljudje zadovoljni. Grenak priokus pa nekako pušča povezava skozi samo naselje Ligojna, ki ni bilo deležno ne novega asfalta ne kolesarske steze. vidimo tudi v tem, da bi kamnolom financiral izgradnjo omenjene obvozne ceste skozi Liko, saj bi jo večinoma gradili samo zanj. Veseli nas, da je bila sofinancirana z evropskimi sredstvi, še bolj pa dejstvo, da se je država hkrati odločila tudi za obnovo obstoječe regionalne ceste, ki je bila slaba, ponekod poškodovana, ozka … Skratka, ni bila zgled varnosti in udobja. Tako je država prevzela glavnino stroškov še za obnovo omenjene ceste, zaradi česar se lahko sedaj v sosednji Horjul zapeljemo udobno in varno. Na žalost pa je stanje v Ligojni ostalo nespremenjeno – no, dodane so talne označbe za kolesarsko stezo. Prvotno je bilo mišljeno, da bo država prenovila tudi dobrih 250 metrov dolg odsek, mi pa bomo zgradili pločnik, a je potem odstopila od načrtov. Park z garderobnim objektom še ni končan. Trenutno je v gradnji še skatepark, v nadaljevanju bodo tudi nove tribune, ki bodo sledile smernicam Nogometne zveze Slovenije. Novembra smo park ozelenili še s travo ter drevesi. Tako bo park postal prijeten za posedanje in družabne aktivnosti. Sledila bo faza izgradnje igrišča za rokomet in odbojko na mivki ter teniška igrišča. V kratkem bomo pa začeli graditi še novo športno dvorano, ker je šola brez ustreznih prostorov za šolsko vzgojo. Pred nedavnim je garderobni objekt v športnem parku dobil uporabno dovoljenje. Kakšna je vizija razvoja Kolesarska povezava Vrhnika–Horjul je končana. parka? Nekoč se je nekaj govorilo tudi o otroških igralih? Saj bodo bila. Postavili smo že plezalno steno, nato pa bo sledilo še otroško igrišče, ki pa bo naVerjetno občina ne bi delala samo pločnika? Ne, ker po projektih, ki so že izdelani, je treba dva menjeno mlajšim otrokom – ne toliko starejšim. manjša objekta porušiti, pa tudi zato, ker je naj- S pomočjo Olimpijskega komiteja Slovenije bomo prej treba narediti cesto. Bo pa po projektu cesta postavili še zunanje telovadne elemente za tako Povabili smo več arhitektov, da predlagajo rešitev skozi Ligojno nekoliko širša, kolesarka pot pa bo imenovani workout. za nov objekt. Prejeli smo tri predloge, od katerih kljub temu še vedno potekala kar po razširjenem je eden v smeri naših želja. Ali to že ne obstaja? cestišču. No, to bo nadgradnja tega. Obstoječa pa bomo Vi želite, da bi objekt imel gostinsko namembnost? prestavili na neko drugo lokacijo v občini. Igrišča Da in tudi anketa med občani je pokazala, da si Pa so vendarle kakšni indici, kdaj bi se država lahko bodo po naših načrtih urejena v prihodnjem letu. želimo, da bi prostor dihal s tamkajšnjo naravo lotila tega? Ne, kajti kadar nanese pogovor na to, dobimo in služil v gostinske namene. Mi kot občina se odgovor v pomenu, da bodo proučili možnosti In potem je konec del v športnem parku? z gostinstvom ne ukvarjamo, zato bomo iskali Pravzaprav ne, zadnja večja investicija bo obnova zasebnega partnerja, ki bi prevzel tudi določen financiranja v prihodnje. stadiona. Uredili bomo atletski del, kjer bi obsto- del stroškov. V tej fazi težko rečem, kdaj ga bomo Podobna situacija je tudi v Podgori, o čemer smo pisali ječo podlago zamenjali s tartanom in obnovili izbrali in kdaj bi lahko tam stal objekt. Moram nogometno igrišče. Bo kar veliko zemeljskih del, pa reči, da intenzivno delamo tudi glede pridov prejšnji številki Našega časopisa. Da, tudi tam je država lastnica ceste. Tisti najožji saj je en del stadiona za kar 70 cm nižji od dru- bivanja zemljišča okoli izvira. Del zemljišč je še del je res kritičen, zato je po projektu predviden gega dela. vedno v zasebni lasti. Bojim se, da če dogovori ne večji oporni zid, ki bi dopustil razširitev ceste. A bodo uspešni, da bomo bili prisiljeni v razlastitev. tudi pri tem nam država odgovarja, da bo prouči- Govori se, da veliko pozornosti namenjate športu, premalo pa kulturi. la možnosti umestitve ceste v proračun. Zasebnega investitorja iščete tudi na bajerjih … S tem se nikakor ne strinjam. Kulturne programe Tam smo na prvem območju, ko pridemo k ribKo sva ravno pri cestah: pred nedavnim ste na občinski smo v zadnjih letih okrepili. Število prireditev se nikom, pridobili ustrezna zemljišča, ki nam je zelo povečalo, povečalo se je tudi financiranje. omogočajo postavitev gostinsko-namestitvenega seji sprejeli prenos lastništva Sternenove ceste na občino in nove obvoznice iz vaše lastnine v roke države. Obnovili smo Rokodelski dom, kjer imajo prostor objekta in parkirišča. A tudi v tem primeru iščetudi kulturna društva. Lahko pa zgodbo obrne- mo zasebnega partnerja. Na naš prvi poziv so se Zakaj? No, prenosa lastništva še nismo opravili, sprejeli mo drugače. V šport vlagamo zato, ker se pretekla odzvali trije zasebni potencialni investitorji. smo samo sklep za prekategorizacijo Sternenove desetletja ni skoraj nič. ceste in obvoznice, kar je pogoj za prenos lastniPoleti je bila zelo odmevna okrogla miza o vandalizmu, štva. Po novem bo Sternenova cesta, ki je sedaj Očem nekoliko bolj skrita investicija pa trenutno pote- ki jo je v pritličju knjižnice organiziral Klub vrhniških državna, postala občinska. Sprašujete, kaj naj bi ka v Blatni Brezovici. Če se ne motim, gre za največjo študentov. Tam so govorili tudi mladinskem centru, ki to koristilo: tako bomo lahko lažje upravljali z njo. investicijo. naj bi bil na Vrhniki. Na primer: na njej bomo lahko z občinskim odlo- Res je, to je manj vidna investicija, ker ni v sredi- Omenjena okrogla miza je bila zelo dobra, ker kom prepovedali tovorni promet, kar sedaj ni bilo šču mesta, a zato nič manj pomembna. V Blatni je tudi nam odprla oči, saj so na njej sodelovaBrezovici gradimo kanalizacijo, ki jo bomo pove- li sogovorniki z veliko prakse. Imeli so nekatere mogoče, ko je bila to državna cesta. zali s Sinjo Gorico in s centralno čistilno napravo. pomisleke, da bi mladinski center odprli v pritliTorej obvoznica postane državna … Kaj pa se dogaja z V drugi fazi pa bomo gradili kanalizacijo še proti čju knjižnice. Pomisleki se mi zdijo smiselni. Ne načrtovano obvozno cesto čez nekdanjo tovarno Liko? Bevkam. Vzporedno z gradnjo kanalizacije v Bla- morem reči, da je ta prostor odpisan za mlade … Pravzaprav nič dosti. Pogovori so zamrznjeni. Mi, tni Brezovici bomo tam uredili tudi novo cesto, Kjerkoli ga že bomo vzpostavili, bo v občinskih občina, vztrajamo, da kamnolom plača letno od- pločnik, vodovod in javno razsvetljavo. Skratka, prostorih. Lahko rečem, da trenutno še delamo škodnino občini. Gre za največji državni kamno- središče kraja bo dobilo novo podobo. Rok za do- na tem. lom v Sloveniji, ki temu primerno, recimo temu, končanje del je druga polovica prihodnjega leta. Leto se končuje. V pripravi je nov občinski proračun. onesnažuje okolico s svojim prahom, hrupom, Katere so v njem največje investicije? miniranjem in tovornim prometom. Zakaj ne bi Pred dnevi ste odpirali predloge za arhitekturno Proračun za leto 2025 je že sprejet. Največje tri temu primerno plačal vsakoletne odškodnine v rešitev objekta v Močilniku. So se v predlogih zrcalile investicije so: kanalizacija Blatna Brezovica–Sinja občinski proračun? Eno od takih mogočih rent občinske želje? Gorica, izgradnja športne dvorane in izgradnja prizidka k zdravstvenem domu za več ambulant in laboratorij, kar pa je v večjem delu tudi investicija zdravstvenega doma. Kaj pa kakšen asfalt? Gledali smo, da so krajevne skupnosti po asfaltiranju enakomerno zastopane. V tem trenutku težko izpostavim, kaj. Bi pa omenil dokončanje ceste v Podlipi in pa v letu 2026 obnovo Stare ceste od Lenarta do Jernejevega kota. Načrtovana je tudi prenova ceste od Ligojnskega gasilskega doma do Sinje Gorice, pa še kaj bi se našlo. Omenjate ceste; kaj pa Tankovska? Ta še ni dokončana. Tankovsko bomo nadaljevali iz Gabrč proti Tržaški cesti na logaškem klancu. Z deli bomo začeli že letos, če bo le dopuščalo vreme. Na Tržaško cesto se bo priključevala s krožiščem. Dokumentacija je že izdelana, je pa v trenutno v pregledu na direkciji za infrastrukturo. Samo izvedbo krožišča pa bo – tako načrtujemo – prevzela država. Ko bo to končano, bomo imelo kakovostno obvozno cesto po severozahodnem delu mesta. Na Tankovski je še en nedokončan del pri nekdanji vojašnici. Res, tam pri vojašnici naj bi sekala del vojašnice, kar bi v praksi pomenilo, da ne bi bilo tistega ostrega devetdesetstopinjskega ovinka. Toda … Toda? Toda čakamo na sklep vlade za prenos zemljišč v vojašnici v našo last, mi pa bi v zameno asfaltirali cesto do enote doma upokojencev, ki je na zgornjem delu nekdanje vojašnice. V skladu z dogovorom z ministrstvom smo izdelali vse potrebne projekte, odmerili zemljišča, sedaj pa čakamo na omenjeni sklep vlade. Gašper Tominc 7 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Vrhnika 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si VESELI 22. 11. 2024-5. 1. 2025 Športni park Vrhnika PET 11. SOB 11. PET 11. SOB 11. ČET PET SOB SRE PET SOB SRE ČET PET SOB ČET PET SOB TOR 1500 Odprtje drsališča in Ledeni sejem kulinarike, umetnosti in obrti 1700 OTVORITEV VESELEGA DECEMBRA IN PRIŽIG LUČK 800 1400 800 800 1700 1800 800 1000 1400 1900 800 2100 1700 1830 1800 800 900 2000 900 1330 1700 800 1700 2200 Mala šola drsanja Smučarski sejem Smučarskega društva Vrhnika Smučarski sejem Smučarskega društva Vrhnika Mala šola drsanja Sv. Miklavž in pohod z baklami na Sv. Trojico Novoletni nastop vrhniških mažoretk in twirleric Mala šola drsanja Dan odprtih vrat Cankarjeve spominske hiše / Na klancu, Vrhnika Vodenje po Cankarjevi poti / Cankarjev spomenik, Vrhnika Novoletni nastop Plesnega Studia United Mala šola drsanja DECEMBRSKI KVŠ KONCERT ZMELKOOW Božična tržnica OŠ Ivana Cankarja Novoletni nastop Plesne šola 5ka Nočni pohod na Planino nad Vrhniko / Parkirišče pri Štirni, Vrhnika Mala šola drsanja Dan Dobrodelnosti in božični program Lions in Leo kluba Vrhnika ZIMSKI KONCERT OB DRSALIŠČU: ALYA & KINGSTON Pohod po poti Cankarjeve matere / Vrzdenec, Horjul Slovesnost v počastitev Dneva samostojnosti in enotnosti / Sv. Trojica, Vrhnika Pravljični pohod v Star maln z lanternami s Škrateljcem/ Parkirišče pri Štirni, Vrhnika Mala šola drsanja Otroško silvestrovanje z Alenko Kolman in obisk dedka Mraza SILVESTROVANJE S SKUPINO POP DESIGN Več informacij o programu: DRSALIŠČE VRHNIKA Odprto vsak dan, tudi med prazniki in počitnicami! Pon.-čet.: 1600-2000 Pet.: 1600-2200 Sob.: 1000-2200 Ned.: 1000-2000 ZMELKOOW ALYA & POP DESIGN visitvrhnika.si VRHNIKA CMYK SERVIS APPLE WWW.SERVISAPPLE.SI 8 8 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Vrhnika CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 9 OŠ Antona Martina Slomška Od Ljubljanskega maratona do Malih sivih celic Začetek šolskega leta je za nami, učenci so se se je uvrstilo na regijsko za 8. šnji planinski izlet. Obiskali so že uspešno navadili na nov ritem. Dogodkov in 9. razrede oziroma državno Planinski muzej Mojstrana in se na naši šoli ne zmanjka. tekmovanje za 7. razrede, ki je peš odpravili do slapa Peričnik. Občina Vrhnika sodeluje v projektu Skupaj za Prometno Varnost 2024 (SPV) v partnerstvu z Zavarovalnico Triglav d. d. V okviru tega projekta je naša šola prejela miniračunalnik za prikaz podatkov o prometu, ki jih posreduje prikazovalnik hitrosti, postavljen v bližini šole. Ta prikazovalnik voznike obvešča o njihovi hitrosti, podatki pa se sproti prenašajo na zaslon v naši avli. Statistični podatki so nas presenetili, saj se več kot polovica voznikov pelje nad omejitvijo hitrosti, rekorder se je peljal 116 km/h kljub omejitvi 40 km/h. Zavedamo se pomena prometne varnosti, zato sodelujemo s Policijsko postajo Vrhnika in Svetom za preventivo v cestnem prometu. Drugošolci so se skupaj s policistom odpravili na sprehod, kjer so ponovili pravila in osnovne postopke v cestnem prometu. Šestošolce je obiskala policistka, s katero so se pogovarjali o medvrstniškem nasilju. Petošolci so že dovolj stari, da lahko postanejo samostojni kolesarji v prometu. Spoznavali so prometna pravila, da so opravili teoretični del izpita. Sledil je praktični del kolesarskega izpita in izpitna vožnja. Večina učencev je kolesarski izpit uspešno opravila. V septembru so se začela tekmovanja, na katerih sodelujejo naši učenci. Mentor Mitja Močilar je učence pripravljal na tekmovanje v znanju o sladkorni bolezni. Sedmošolki Tjaša Pišek in Zala Kadunc sta prejeli bronasto priznanje, Zala Kadunc se bo v decembru potegovala za priznanje na državnem tekmovanju. Učiteljice matematike so učence pripravljale na tekmovanje iz logike. Tekmovanja se je udeležilo 171 učencev od 2. do 9. razreda, od tega jih je 41 prejelo bronasto priznanje. 13 učencev potekalo na OŠ Ivana Cankarja. Sedmošolca Zala Kadunc in Lenart Smolič Krasnik sta osvojila srebrno priznanje, osmošolci in devetošolci pa bronastega. Osmošolca Matevž Likar in Maj Golob Frank ter devetošolec Timotej Buh so se pod mentorstvom učiteljice Joži Krvina uvrstili na državno tekmovanje, ki bo potekalo na Fakulteti za elektrotehniko v Ljubljani. Pet učencev je osvojilo bronasto priznanje na tekmovanju Proteus iz znanja biologije. Devetošolca Marko Iskra in Neli Kržič bosta še poglabljala svoje znanje, saj sta se uvrstila na državno tekmovanje. Slomški radi gibamo! 70 učencev se je udeležilo Ljubljanskega maratona. Tekli so na različnih razdaljah, primernih njihovi starosti. V okviru interesne dejavnosti Planinski krožek se je devet učencev naše šole skupaj z učenci OŠ Ivana Cankarja in v organizaciji PD Vrhnika odpravilo na prvi leto- V tednu pred jesenskimi počitnicami, od 21. do 25. oktobra, ter v tednu po počitnicah, od 4. do 8. novembra, so drugošolci obiskovali plavalni tečaj. Vsak dan so se odpravili na bazen Logatec, kjer so se pod vodstvom plavalnih učiteljev navajali na vodo, spoznavali različne plavalne tehnike, skoke v vodo ter uživali v vodnih igrah. V četrtek, 7. 11. 2024, je potekalo šolsko tekmovanje v košarki, kjer so se naši fantje že tradicionalno pomerili z nasprotniki iz OŠ Ivana Cankarja. Sosedski dvoboj je minil v sproščenem in športnem duhu. Tokrat smo žal morali priznati premoč. Naša šola se lahko pohvali z državno prvakinjo Živo Frank v 3D lokostrelstvu z golim lokom v članski kategoriji. V okviru tehniških dni so se drugošolci učili o zdravih prehranjevalnih navadah ter o pomenu uživanja raznolike zelenjave. Učilnico so spremenili v kuhinjo in se lotili priprave šti- rih vrst solat, ki so jih na koncu tudi pojedli. Osmošolci so raziskovali vesolje. V telovadnici so postavili planetarij, kjer so poslušali predavanje o vesolju, Osončju, gibanju Zemlje in Lun; predstavili so kozmologije starih civilizacij, vse do sodobnih, oblike vesolja, končnost vesolja, pojasnili črne luknje, nastanek vesolja in vrste svetlobe. Na zelo zanimiv način so spoznali zgodovino poletov v vesolje, raketo Saturn V in zgodbo Apolla 11 ter zgradbo skafandra. Učenci so opravili nekaj zanimivih poskusov s tekočim dušikom. Za zaključek tehniškega dne so učenci po skupinah izdelali rakete, ki so jih tudi izstrelili. Slomški se radi potepamo! Devetošolci so v enem tednu potovali kar dvakrat, enkrat na zahod Slovenije (Sabotin, Goriška brda) in drugič na vzhod (Rogaška Slatina, Olimje in Krapina). Osmošolci so se podali na ekskurzijo v Prekmurje, ki slovi po svojih širnih ravnicah in gričevjih. Ogledali so si, kako se goji paradižnik in kako nastanejo lončarski izdelki. Zadnji postanek je bil v doživljajskem parku Expano ob murskosoboškem jezeru. Četrtošolci so se z obiskom Šolskega muzeja v Ljubljani vrnili v preteklost in spoznavali takratni šolski red in pravila obnašanja. Uspešno smo zaključili jesensko zbiralno akcijo starega papirja. Zbrali smo ga več kot 17 ton. Učenci si širijo obzorja tudi na kulturnem področju. Zadnji dan pred jesenskimi počitnicami so se učenci od 6. do 9. razreda sprehodili do kina, kjer so si ogledali film z naslovom »Radical«, ki ga ponuja Kinodvor v okviru filmske vzgoje v Art kino mreži Slovenije. Zgodba prikazuje šolski sistem v Mehiki. Osmošolci so se prvi petek po jesenskih počitnicah odpravili v Mestno gledališče Ljubljansko, kjer so si ogledali predstavo z naslovom Teater za telebane. Po predstavi so se učenci pogovarjali z dramaturginjo Evo Jagodic ter poklepetali z igralci, ki so izčrpno odgovarjali na vsa naša vprašanja o gledališču in njihovem poklicu. Kot že vrsto let smo se tudi letos že šestnajsto leto zapored odzvali na povabilo Združenja borcev za vrednote NOB Vrhnika, da s kratkim kulturnim programom sodelujemo na obeležitvi ob spomeniku borcem narodnoosvobodilne borbe na Drči ob dnevu spomina na mrtve. Mentorica Ranka Keser je učence odlično pripravila in so s svojimi deklamacijami navdušili. Od 4. 11. do 6. 11. 2024 sta devetošolka Iza Malovrh in njena mentorica Lea Tori predstavljali Slovenijo skupaj še z drugimi desetimi državami na mednarodni konferenci v Bruslju, in sicer v okviru mednarodnega projekta Pirati plastike. Ambasadorka Iza bo konec šolskega leta predala piratsko štafeto novemu članu oziroma članici, do takrat pa bodo mladi evropski pirati vsi prisotni na krovu ekopiratske ladje, torej »All hands on deck!« Pohvaliti se moramo z zmago na 1. krogu tekmovanja iz Malih sivih celic. Naša ekipa, Zala Kadunc, Brigita Kočevar in Martin Matkovič, se je pomerila proti ekipi iz OŠ Bratov Letonje Šmartno ob Paki. Oddajo smo si lahko ogledali 4. 11. 2024 na RTV Slovenija. Celotna šola je izredno ponosna na naše tekmovalce! Omenjene dogodke lahko spremljate na naši spletni strani šole https://www.osams.si in na naši Facebook strani – Osnovna šola Antona Martina Slomška Vrhnika. Martina Kokelj 9 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Vrhnika CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 10 Toplo in ganljivo slovo od dolgoletne ravnateljice ge. Darje Guzelj V torek, 5. novembra 2024, smo na Osnovni šoli Antona Martina Slomška Vrhnika pripravili prav posebno slovesnost, s katero smo se poslovili od dolgoletne ravnateljice, gospe Darje, ki je s svojim srčnim vodenjem in predanostjo zaznamovala našo šolsko skupnost. obkrožena z učenci, posadila japonsko češnjo. Za zaključek so učenci obkrožili šolo, tako da je gospa Darja s sprehodom okoli stavbe lahko vsakemu posamezniku pomahala v slovo. Dogodek bomo ohranili v Ob njenem prihodu iz pi- srečen, ki je ustvarila ganljiv in lepem spominu, saj smo se od sarne so ji učenci in sodelavci nepozaben trenutek. Slovesnost gospe Darje poslovili s spoštopripravili špalir, skozi katerega se je nadaljevala s kratkimi zavanjem in globoko hvaležnostjo se je sprehodila v spremstvu hvalnimi govori in skupnim za vse, kar je naredila za našo toplih pogledov. sprehodom do klopce, ki smo Vsi učenci in zaposleni smo ji jo v njen spomin postavili v šol- šolo in učence. nato skupaj zapeli pesem Ko si skem parku. Tam je gospa Darja, Slomški Iskrena zahvala Lions klubu Vrhnika za donacijo šolskemu skladu Osnovna šola Antona zagotavljanju enakih možnosti Martina Slomška za vse naše učence, ne glede na njihove socialne razmere. Vrhnika se iz srca Sredstva bodo namenjena zahvaljuje Lions klubu za pomoč učencem iz socialno Vrhnika za izjemno šibkejših okolij, da bodo lahdonacijo v višini 10.000 ko enakopravno sodelovali v evrov, namenjeno različnih šolskih dejavnostih, šolskemu skladu ekskurzijah in projektih, ki bogatijo njihovo izobraževalza pomoč socialno no izkušnjo. S podporo omeogroženim učencem. njenega kluba bomo učencem olajšali dostop do dejavnosti, ki Podpora Lions kluba Vrhni- bi sicer ostale nedosegljive, ter ka bo pomembno prispevala jim omogočili, da razvijajo svok ustvarjanju priložnosti in je potenciale in krepijo samo- zavest. Iskrena hvala članom Lions kluba Vrhnika, ki s svojo velikodušnostjo in družbeno odgovornostjo prispevate k boljši prihodnosti naših učencev. Vaše plemenito dejanje nas navdaja z optimizmom in vero v moč skupnosti ter potrjuje, da lahko s skupnimi močmi ustvarjamo svetlejšo prihodnost za mlade generacije. Z globoko hvaležnostjo in spoštovanjem, OŠ Antona Martina Slomška Vrhnika Fundament Funkcionalna digitalna pismenost Osnovna šola Ivana Cankarja Vrhnika je znana po svoji vključenosti v različne mednarodne projekte, vključno s projekti Erasmus +. Program Erasmus + omogoča šolam in izobraževalnim institucijam sodelovanje v evropskih izmenjavah in projektih, ki spodbujajo izmenjavo dobrih praks, razvoj novih metod učenja ter učenja jezikov. Od 1. septembra 2024 do konca avgusta 2025 izvajamo na OŠ Ivana Cankarja Vrhnika projekt, imenovan Fundament. Fundament je kratica za funkcionalno digitalno opismenjevanje. S projektom želimo povečati učencem znanje funkcionalnih digitalnih veščin na področju digitalne komunikacije in na področju ustvarjanja digitalnih vsebin. Projekt FUNDAMENT – funkcionalna digitalna pismenost je eden izmed projektov Erasmus +, ki je osredotočen na krepitev funkcionalne digitalne pismenosti: področje ustvarjanja digitalnih vsebin med učenci in učitelji. Digitalna pismenost ne pomeni le obvladovanja osnovnih računalniških veščin, ampak vključuje tudi kritično uporabo digitalnih orodij, varnost na spletu, sodelovanje prek spletne platforme ter razvoj digitalnih kompetenc, ki so tako potrebne za življenje in delo v sodobni družbi. Osnovni cilj tega projekta je povečanje dveh ključnih digitalnih kompetenc: področje komunikacije in sodelovanja ter področje ustvarjanja digitalnih vsebin. Obe sta povezani z izboljšanim delovanjem v šolskem okolju. Te kompetence so ključne za učinkovito in varno uporabo digitalnih tehnologij v izobraževalnem procesu in vsakdanjem življenju. Učence želimo naučiti, da uspešno in kakovostno predstavijo svoje znanje, kar vključuje razumevanje osnovnih funkcij in orodij v programih za izdelavo predstavitev, vključno s postavljanjem besedila, vstavljanjem slik, uporabo oblačnih storitev, uporabo grafov in drugih elementov oblikovanja. Poleg tega jih želimo usposobiti, da ustvarijo vizualno privlačne predstavitve, ki podpirajo in dopolnjujejo govorjeno besedo, da napišejo e-formalno in e-neformalno sporočilo, spoznavajo spletni bonton in sodelujejo z vrstniki iz drugih držav. Hkrati želimo učencem zagotoviti možnost, da novo pridobljeno znanje učinkovito uporabijo v svojem izobraževalnem okolju ter ga dejansko uporabijo tudi v mednarodnem okolju. Zaradi ugotovitev in opažanj o slabih digitalnih veščinah in veščinah IKT učencev smo na šoli že izvedli analizo stanja (z učitelji, ki poučujejo izbirne predmete računalništva v sodelovanju s šolskim računalničarjem), na podlagi katerega smo se odločili izpeljati ta projekt. Učenci še vedno ne poznajo dovolj računalniške tehnologije, še posebno, kadar je le-to povezano z izobraževanjem. Učenci mnogokrat ne vedo, kako napisati formalno e-sporočilo ali kako priložiti dokument, ga dati v skupno rabo ipd. Pridobitev znanj iz omenjenih področij je glavni cilj našega projekta. Drugi razlog je želja po sodelovanju s šolami, s katerimi smo že uspešno sodelovali, bodisi v Erasmus + projektu bodisi v projektu eTwinning. Projekt bo spodbujal tudi razvoj odprtosti, tolerance, vključevanja in socialnih ter medkulturnih kompetenc. Aktivnosti s partnerskima šolama bomo izvajali virtualno in na fizičnih mobilnostih. Izvesti nameravamo dve mobilnosti (enkrat v Španijo IES GONZALO HUESA, Ronda, Španija, in enkrat v Francijo College Lucie Faure Paris, Francija). Virtualne aktivnosti bodo vključevale: – vodeno korespondenco med učenci (vnaprej dogovorjeni komunikacijski kanali in namen/ tema korespondence), – vodeno korespondenco med učenci in učitelji (vnaprej dogovorjeni komunikacijski kanali in namen/tema korespondence), – dosledno spoštovanje pravil spletnega bontona, izmenjavo izkušenj glede izdelave predstavitev, – izdelavo predstavitev z dogovorjenimi orodji (raziskali in pripravili bomo 3 do 4 predstavitve, ki bodo vključevale obeležitev dneva Zemlje ter predstavitev kulturnih posebnosti posamezne države – npr. edinstveni običaji), – objavljanje omenjenih predstavitev na TwinSpaceu ter izpeljavo 3 do 4 videokonferenc, na katerih bodo učenci predstavili svoje delo, – 10 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Vrhnika CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 11 Evina mamica na obisku v Vijolični sobi Mamica deklice Eve iz Vijolične sobe je izrazila željo, da bi nas obiskala v dopoldanskem času in nam prebrala zgodbico. Vsi smo bili veseli obiska, še posebno pa njena hčerka. Otroci so z zanimanjem poslušali poučno zgodbo Martinček Leonard in aktivno sodelovali pri zabavni zgodbi Protideževna juha. Mamica je pripravila zanimivo igro za razvrščanje hrane, ki je dodatno popestrila dopoldan in utrdila poznavanje sadja, zelenjave, sladic, mesa. Čas je prijetno in hitro minil in otroci so v slovo objeli mamico, ona pa nam je pustila škatli, da smo se lahko še igrali, razvrščali, se pogovarjali. Hvaležni smo ji za njen čas, energijo, prijaznost, sodelovanje. Slavica Bjelobrk, Vrtec Vrhnika, enota Žabica Na prijetnem obisku Dobrodošli v vrtcu Septembra se je začelo novo šolsko leto, v Travniško skupino pa smo sprejeli nove otroke. Za nekatere je bil stik z vrtcem povsem nova izkušnja, medtem tudi na krajše sprehode po bližnji okolici vrtca in sodelovati na glasbenem dopoldnevu s sosednjima skupinama. Otroci so se vselej radi pridružili tudi skupnim minutkam na blazini, kjer smo brali pravljice, se igrali prstne igre, bibarije, peli pesmice in se pestovali ter crkljali. Pripravili smo tudi popoldansko druženje, na katerega smo povabili starše skupaj z otroki. Igralnico smo spremenili v ''gibalnico'' in otrokom pripravili različne športne pripomočke, ki so spodbujali njihovo gibanje, ko so ga nekateri že predhodno starši pa so imeli možnost druobiskovali. Prvih nekaj dni so se ženja in navezovanja stikov. Že v septembru smo se imeli otroci zadrževali v bližini vzgolepo, tako da se veselimo dogojiteljic, kmalu pa so se pogumno divščin, ki nas čakajo v prihopodali v raziskovanje novega dnje. okolja, igralnice, terase in igriOtroci in vzgojiteljice iz Travniške sobe šča. Uspelo se nam je odpraviti pripravo (videokonference, e-pošta) učiteljev na aktivnosti, – spoznavanje in dopisovanje učencev prek socialnih medijev z upoštevanjem net etike. Na splošno so virtualne aktivnosti namenjene praktični rabi pridobljenih veščin – formalno in neformalno dopisovanje z učitelji in učenci, urejanje dokumentov v skupni rabi, izdelava predstavitev ... Učence naučiti te veščine bo naloga nas, učiteljev, pa tudi učencev prek medvrstniškega učenja. Aktivnosti na mobilnostih bodo vključevale: – spoznavanje naravnih in kulturnih znamenitosti obeh regij (španske in slovenske); npr. obisk Blejskega jezera in Postojnske jame, pohodi po bližnji okolici, – delavnice – pridobivanje veščin za izdelavo učinkovitih in vizualno privlačnih predstavitev (kot rezultat bo nastal digitalni fotokolaž vtisov iz mobilnosti ter vizualna reportaža), – izdelavo digitalnih in/ali fizičnih plakatov na temo net etike, – spoznavanje zelenih praks posamezne šole (vse šole smo ekošole), – pripravo in izvedbo kratkih humorističnih dramskih prizorov na temo projekta. Poleg omenjenih aktivnosti bomo poskrbeli za kotiček Erasmus + na šoli ter za sodelovanje na portalu eTwinning. Ker želimo v projekt vključiti čim več strokovnih delavcev in učencev, nameravamo organizi- rati vsaj eno izobraževanje za učitelje, povezano z obravnavano projektno tematiko. Namen je, da učitelji na razrednih urah in med poukom, kadar je mogoče, učence (na)učijo ustrezne komunikacije v različnih vrstah komunikacijskih kanalov ter izdelave predstavitev v šolske namene. Slednje bomo uresničevali tudi prek medvrstniškega učenja. Na treh tematskih razrednih urah bomo predstavili in se učili: 1. Kako izpeljati dobro navadno in digitalno predstavitev v različnih predstavitvah (PPT, Canva, Prezi …)? 2. Kakšna so pravila e-sporočanja – kaj vsebuje uradno in neuradno e-sporočilo; kako ga napišemo, kako dodamo priponko; kako delimo dokumente v oblaku? 3. Spletni bonton – primerno in neprimerno obnašanje na spletu. Enkrat na teden bo ožja projektna skupina učencev po pouku v računalniški učilnici na voljo vsem učencem, ki se želijo naučiti določene aplikacije/programske opreme za izdelavo predstavitev. Ožja projektna skupina učiteljev bo pripravila vsaj tri učne priprave za razredne ure na temo funkcionalne digitalne pismenosti. Razredne ure bodo učitelji izpeljali še v šolskem letu 2024/2025. Na tak način bo projekt zajel vse strokovne delavce in učence na predmetni stopnji. Mateja Šraj Miklič, učiteljica športa na OŠ Ivana Cankarja Vrhnika Odpravili smo se na krajši sprehod in opazovali okolico. Ko smo prispeli do doma starejših, ki je v neposredni bližini našega vrtca, nas je prijazna animatorka, ki skrbi, da varovancem ni nikoli dolgčas, povabila na kratek obisk. Z veseljem nam je razkazala okolico in vrt, otrokom je z navdušenjem pripovedovala, kaj vse počnejo in kako preživljajo čas v domu. Vrt je zares lično urejen in že diši po jeseni. Varovance doma smo pozdravili in nekateri so nam razkazali svoje sobe, spet drugi pa so nas bili preprosto veseli. Polni lepih in toplih vtisov smo se vrnili v vrtec na kosilo. Starejši občani nas potrebujejo, želijo si naše bližine, nasmehov in prijaznosti. Otroke učimo, kako lahko to delijo z njimi in zakaj je pomembno, da jim pomagamo, se z njimi družimo in delimo srečo. Za- hvaljujemo se vsem v domu, da smo lahko pokukali v njihov vsakdanjik. V našem vrtcu smo zelo veseli, da bomo lahko vsak mesec obiskovali varovance doma, jim polepšali dan z našo radoživostjo, radovednostjo, razposajenostjo, jim kaj lepega zapeli ali odplesali ter se z njimi družili. Srečno, do naslednjič. Enota Žabica, Otroci iz Rdeče sobe z Damjano in Majo Sončkov kros v Želvici V Želvici smo oddelki drugega starostnega obdobja na dan slovenskega športa izpeljali Sončkov kros v sklopu projekta Mali sonček. V dogovoru z Zavodom Ivana Cankarja smo kros izpeljali na umetni travi v športnem parku na Vrhniki. Pred začetkom teka smo se dogovorili, da je pomembno sodelovati in ne zmagati. Vsi skupaj smo se ogreli ob gibalnih plesnih igrah. S tekom so začeli najmlajši otroci, zaključili pa smo skupine z najstarejšimi otroki. Drug drugega smo med seboj spodbujali z glasnim navijanjem, ploskanjem. Po končanem krosu je vsak otrok prejel medaljo za uspešno sodelovanje. Vsi otroci so bili medalje zelo veseli in jo zelo ponosno pokazali svojim staršem. Da smo tisti dan uspešno izpeljali, se strokovni delavci enote Želvica in otroci zahvaljujemo ustanovi ZIC-a Vrhnika. Enota Želvica 11 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Vrhnika CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 12 Jure Ogrin, s. p. – Tonc Iz učnih ur starega očeta v uspešno podjetje za varno sečnjo Jure Ogrin je leta 2014 ustanovil podjetje Tonc, specializirano za sečnjo in spravilo lesa. Ljubezen do tega dela mu je že v mladosti vzbudil stari oče, ki ga je poleg navdušenja naučil tudi številnih gozdarskih veščin. Stari oče je imel namreč svoj gozd, kjer mu je Jure pogosto pomagal, pri čemer se je učil različnih opravil in obvladovanja gozdarske tehnike. Zlasti ga je pritegnila uporaba traktorjev in druge mehanizacije, brez katere si je delo v gozdu težko predstavljati. Leta 2013 se je izšolal za sekača, kar je lahko že naslednje leto dokazal ob veliki preizkušnji, ko je Slovenijo prizadel žledolom. Ker dela ni zmanjkalo, je bila ljubezen do gozda in dela v njem na dolgotrajni preizkušnji. »Izkazalo se je, da mi je to delo všeč in da sem se odločil za pravo poklicno pot. To je lep poklic, ker omogoča, da preživljaš dneve v naravi,« je dejal Jure. dneh opravil izpit, omogočil večjo mobilnost in širši doseg, kar s traktorjem ni izvedljivo. Trenutno se njegovo delovno območje razteza od Vrhnike do Ljubljane in okoliških krajev. Pravilna odločitev Z alpinistično opremo na drevo »Začel sem sam, nato mi je priskočil na pomoč prijatelj, danes pa smo trije.« Čeprav je sprva ciljal na klasično sečnjo in spravilo lesa, mu je trg postopoma nakazal nove smeri. Danes je specializiran za odstranjevanje težko dostopnih dreves in dreves, ki jih ni mogoče posekati na običajen način. »V urbanih okoljih drevesa ni mogoče podreti z rezom pri panju, ampak ga je treba rezati postopoma – od krošnje proti koreninam. V takšnih okoljih namreč ni prostora, da bi po tleh padlo celotno požagano drevo, saj prostor omejujejo sosednji objekti, ograje, kablovodi …« je pojasnil sogovornik. Za takšno delo je potrebno veliko spretnosti in poguma, saj mora sekač splezati na drevo in rezati krošnjo ali deblo postopoma, po delih. »Uporabljam izključno vrhunsko alpinistično in arboristično opremo, ki mi zagotavlja visoko stopnjo varnosti. Seveda pa je treba obvladati tudi vrvno tehniko in imeti dovolj poguma, prežetega s pazljivostjo in znanjem. Drevo si moraš temeljito ogledati in poskušati predvideti, kako se bo odzvalo na poseg, saj te lahko napačen rez, ko visiš 25 ali 30 metrov nad tlemi, drago stane.« Dodal je, da so take veščine »rasle« skozi leta, nekaj pa se jih je naučil tudi na specializiranih tečajih. Jure s svojim starim očetom, ki mu je bil vir navdiha in prenosa znanja. sodelujem z ekipo iz podjetja Dvig, kjer so fantje zelo vešči svojega dela, njihovo dvigalo pa doseže tudi najvišje višine. Trenutno se dogovarjam za nakup specialnega tovornjaka z dvigalom, ki bo opremljen s kleščami in motorno žago. Taka oprema mi bo zelo olajšala delo, saj mi ne bo treba več splezati na vsako drevo; na dostopnih mestih »Danes mi predstavlja odstranjevanje nevarnih dreves slabe tri četrtine celotne dejavnosti. V velikih primerih gre tudi za sanitarno sečnjo, ki jo na primer naročijo občine, s čimer pravzaprav pomlajujemo gozdne površine ali pa jih delamo varne, kjer so v bližini urbana središča,« je dejal sogovornik, sicer po rodu Ligojnčan, zdaj pa živi na Turnovšah. Odrezane dele hlodovine in vejevje na željo naročnika tudi odpelje. »Na Turnovšah imam deponijo za les, kjer imam tudi linijo za drva. Te so še dodaten odstotek dejavnosti, pozimi pa, ki je za nas sekače v primeru snega mrtva sezona, pa zimska služba.« Ko se danes ozira na desetletno prehojeno pot, Tudi Jure bo znanje nekoč prenesel na sina, brez kančka obžalovanja meni, da se je odločil a zaenkrat je to še prezgodaj. pravilno. »Začel sem z izposojenim denarjem za bo delo opravilo že dvigalo na tovornjaku.« nakup prvega traktorja in upal, da se bo vse lepo Nova tehnika, ki naj bi iz Nemčije prispela na izšlo. Garal sem, odplačal dolgove, danes pa, naj Vrhniko predvidoma prihodnje leto, bo obogatila potrkam na les, delujemo brez evra dolga. Rastevozni park podjetja Tonc, v katerem že imajo tri mo počasi, organsko, brez pregrevanja, in upam, traktorje, prikolico za prevoz hlodovine, »frezo za da bo tako ostalo tudi v prihodnje,« je še dodal štore« in bager za čiščenje zaraslih površin. Kot je Jure. dejal, mu bo tovornjak, za katerega je ravno v teh Gašper Tominc Predstavila se je severnomakedonska skupnost Prihaja nova tehnika V večini primerov odžagani deli debla ali krošnje končajo na tleh, občasno pa je treba za varno spuščanje uporabiti dvigalo, ki odžagani kos prime in ga nadzorovano položi na tla. »Pogosto Vrhnika, 8. november – V Cankarjevem mestu živijo različne narodnosti, med njimi tudi Makedonci oziroma uradno Severni Makedonci, ki so združeni v klub Kiril i Metodij. Čisto običajen dan za Jureta Ogrina, da visi na višini 20 metrov. Prizor je iz središča Vrhnike, kjer je v Parku Mlečna odstranjeval posušeno drevo. pravili za Vrhničane in okoličane, da bolje spoznajo našo kulturo, hkrati pa tudi za druge Makedonce, ki živijo zunaj Vrhnike, da se med seboj povežemo,« je pojasnila organizatorka dogodka Pavlinka Mirlev. »Na Vrhniki živi okoli petdeset makedonskih družin, torej približno dvesto ljudi. Cankarjevemu mestu smo hvaV soboto so obiskovalci lahko ležni, da nas je tako lepo sprejelo, spoznavali njihovo kulturo skozi hrano in ples. »Prireditev smo pri- tudi mi se tu počutimo odlično.« Čez dan se je v Črnem orlu zbralo veliko obiskovalcev, ki so lahko občutili makedonski glasbeni utrip in poskusili njihovo tradicionalno kulinariko. »Dopoldne sta nas obiskali folklorni skupini z Jesenic in Kranja, ki sta zaplesali in navdušili občinstvo. Obiskovalci so se ves dan lahko prepričali o kakovosti naše kulinarične ponudbe.« Pripravili so tradicionalne jedi iz vseh osmih regij ter posebne jedi, ki so jih nekoč pripravljali le ob posebnih priložnostih. »Dogodek, kot je današnji, nas ne povezuje le med seboj, temveč krepi tudi vezi s slovenskimi prijatelji, kar nas bogati in združuje,« je še dodala sogovornica. Gašper Tominc 12 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Vrhnika D K A T E SES_CVL_SLO_Ins_Print_280x396mm+5_24.indd 1 nik m Ja nag a j a e dr er m n A nt ce er g n li ex nter d An Ce o.o. h S . IČ op SE nt d V t s r R e ri o PA Ch rekt gem S di ana ER o. T M IN d.o. a 4 R ic t TE ark a ul a si N k n . CE rom ovs blja -vic u E osk Lju ter M 00 .cen 10 ww s w V r go so O R te ki iEV ah išč, stor eH n TI ajal sred a ali v c E S rod ih lag ljiv E č n I D eh p val p b nov T u o u OS v vs kup nak je N n . a a ED čite lih n a, z * Bo vini R v . n o a V V uno lok i bo EUR got N n o ih a v BO lahk ven i str nj 10čljiv I a a it n N IL bon tor rbt ajm izpl R s i h n i DA ariln ih in i na sti in n o n D sk e dn ku tin ved vre nes na v v m z te tne lo € 0 1 I N IL R A D ON B 13 13 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si S E Podarite veselje. CMYK Nakup pri Loteriji Slovenije v CENTRU VIČ ali na desetak.si 10.24 13:23 99 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Vrhnika CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 14 Ekosistemske koristi ekstenzivnih travnikov Z ohranjanjem ekstenzivnih travnikov zagotavljamo večjo vrstno pestrost kmetijske krajine, prisotnost koristnih organizmov ter prispevamo k trajnostnemu kmetovanju in varovanju okolja Ekstenzivni travniki so polnaravni ekosistemi, ki nastajajo s tradicionalno in okolju prijazno kmetijsko rabo. Kosijo se le enkrat ali dvakrat letno, vzdržujejo pa brez uporabe mineralnih gnojil, pesticidov in drugih kemikalij (manjši stroški pridelave). Na njih zato lahko najdemo veliko različnih rastlinskih vrst, ki nudijo življenjski prostor in vir hrane številnim organizmom. Med temi so za kmeta še posebej dragocene različne žuželke in druga živa bitja, ki mu na KG 2DOM na Zaplani 1890, ki smo jo predhodno ustrezno pripravili (košnja in odstranjevanje odkosa, odpiranje travne ruše) ter s tem povečali uspešnost kalitve in začetne rasti vnesenih rastlinskih vrst. Ta vrstno pestra travniška površina bo v prihodnje služila kot vir semenskega materiala za obnovo travnikov na drugih kmetijah v regiji in kot izobraževalni prostor za različne deležnike, ki si prizadevajo za ohranjanje okolja v najširšem smislu. Druge koristi ekstenzivnih travnikov za kmetijstvo in širšo skupnost: zagotavljanje krme za živali, varovanje vodnih virov (preprečevanje izpiranja hranil in pesticidov v podtalnico), preprečevanje erozije, izboljševanje strukture in ohranjanje rodovitnosti tal, ohranjanje tradicionalne kulture krajine, razvoj trajnostnega turizma, uporabna vrednosti travniških rastlin v zeliščarstvu in kulinariki. Vse to prispeva k večji odpornosti pomagajo pri opraševanju rastlin, varstvu pred škodljivci idr.. V enoletnem pilotnem projektu 16.2 Naravne semenske banke kot viri semenskega materiala ekstenzivnih travnikov za namen ohranjanja biodiverzitete na kmetijskih površinah, zaključi se decembra 2024, smo preizkušali, kako ohraniti ali celo obnoviti ekstenzivna travišča, ki so po svoji vrstni pestrosti eden izmed najvrednejših, a hkrati najbolj ogroženih ekosistemov. Na partnerskih kmetijskih gospodarstvih (KG) smo glede na stanje na terenu določili in nato v praksi preizkusili metodo za obnovo cvetočega travnika. Na KG Notranjskega regijskega parka smo izbrali travnik, bogat z naravovarstveno vrednimi in značilnimi vrstami (t.i. donorska površina), ter s pomočjo krtačnega stroja zbrali semena. Ustrezno posušen semenski material smo nato vnesli na izbrano površino kmetij na podnebne spremembe kot so suše, poplave in drugi ekstremni vremenski pojavi ter k diverzifikaciji kmetijskih dejavnosti. V okviru projekta pridobljeno znanje in izkušnje delimo na različnih dogodkih, kjer kmetje in drugi deležniki pridobijo vpogled v praktične načine obnove in ohranjanja vrstno bogatih travnikov, kar je ključnega pomena za dolgoročno trajnostno upravljanje kmetijskih zemljišč in razvoj podeželja. Partnerji projekta: Univerza v Ljubljani – Biotehniška fakulteta, Ekosistemske rešitve, Tadej Udovč s.p., Inkluzivni park 1890, so.p., Društvo Ljubljanica, reka sedmerih imen, so.p., Replika d.o.o. ter KG Notranjski regijski park, 2DOM d.o.o., so.p., Jožef Leskovec (Rovte) in Slavko Žagar (Jugorje pri Metliki). dr. Klemen Eler (UL BF), Neža Mahorčič (2DOM), dr. Benjamin Leskovec (Replika) Obvestilo Ekološko kmetovanje potrebno približati že mladim Praznovanje 25-letnice delovanja Združenja ekoloških kmetov Zdravo življenje Odvoz organskih odpadkov Obveščamo vas, da bomo od 16. decembra 2024 do vključno 28. februarja 2025 organske odpadke iz gospodinjstev odvažali vsakih 14 dni, ob sicer določenih dnevih oziroma po ustaljenem urniku. Od ponedeljka, 16. 12., do petka, 20. 12. 2024, odvoza organskih odpadkov torej ne bo. Odvažali pa jih bomo v naslednjih terminih: od ponedeljka, 23. 12., do sobote, *28. 12. 2024 od ponedeljka, 6. 1., do petka, 10. 1. 2025, od ponedeljka, 20. 1., do petka, 24. 1. 2025, od ponedeljka, 3. 2., do petka, 7. 2. 2025, od ponedeljka, 17. 2., do petka, 21. 2. 2024. V tednu od ponedeljka, 3. 3. 2024, naprej bomo organske odpadke spet odvažali po ustaljenem urniku, torej vsak teden. Komunalno podjetje Vrhnika Kar nekaj dogodkov je letos že in bo še obeležilo praznovanja 25. obletnice delovanja Združenja ekoloških kmetov Zdravo življenje, v katerega so vključeni kmetje iz več občin osrednje Slovenije. Začelo se je 4. oktobra v Kulturnem centru Delavski dom Zagorje. Dopoldne so potekale delavnice za skupine otrok iz osnovnih šol občine Zagorje. Na kratko jim je bilo predstavljeno ekološko kmetovanje, potekal je strokovno voden ogled razstave sadja in degustacija. Osrednja prireditev za širšo javnost in povabljene se je pri- čela ob 17. uri s kratkim kulturnim programom. Oblikovali smo ga člani sami, saj znamo še marsikaj drugega, kot samo delati na kmetijah. Dve pesmi, v katere je Metoda Tori izlila vso svojo ljubezen do zemlje in do kmečkega dela, je občuteno interpretirala Alenka Pokorn. Za dobro razpoloženje je s harmoniko po- skrbel Primož Dežman. Nekje iz starih časov sta na oder zašla Minka Gales in »Pepe«, ki ga je predstavljal Marko Cerar. V narečni govorici je povedal, kaj so včasih jedli, kako so otroci ob jabolkih gor zrasli, kaj vse so iz sadja pridelali, kako so ga pobirali in še marsikaj. Pripoved je popestril še s smešno anekdoto. O pomenu ekološkega kmetovanja, ki omogoča obstoj človeštva, o nastanku Združenja in o dogajanju okoli praznovanja je spregovoril predsednik Združenja Janez Ocepek. Zahvalil se je vsem članom in drugim, ki so in še bodo kakorkoli pomagali, predvsem pa svoji družini, ki ga že vseh 25 let nesebično podpira pri njegovem delu. Župan Matjaž Švagan je v svojem govoru poudaril, da se v občini Zagorje že vseskozi zavedajo pomena doma pridelane hrane in to podpirajo. V ta namen podarijo družinam ob rojstvu novega člana sadiko drevesa, da si ga lahko posadijo. Da se zavedajo pomembnosti ohranjanja narave in naravi prijazne industrije in pridelave, je med drugim povedal tudi Matija Rigler, direktor KSS KGZ Ljubljana, ki je soorganizator dogodkov okrog jubileja in Združenje tudi sicer vseskozi podpira. Povezovalka programa Špela Drnovšek se je ob koncu zahvalila sponzorjem, donatorjem in vsem, ki so kakorkoli pomagali pri pripravi te in vseh prireditev, ki še sledijo ter pri zloženki, izdani ob tej priložnosti. Sledilo je povabilo na otvoritev razstave sadja in drugih ekoloških pridelkov ter degustacijo in pogostitev z vsem, kar so pripravile naše članice in člani. Ponovitev razstave je bila še v petek 11. oktobra v KD Moravče, kjer so dopoldne prav tako potekale delavnice za moravške učence. Del tega sadja je bil nato prepeljan še v sadjarski muzej Tepka k Tanji in Marku Cerarju v Gradišče pri Lukovici, kjer bo še nekaj časa na ogled obiskovalcem muzeja. V mesecu novembru bo z namenom spodbujanja sadjarskih delavnic za ozaveščanje in vzgojo mladih potekala še zasaditev 25-ih sadik jablan ob 14ih osnovnih šolah na območju delovanja društva. Med šolami, ki so pokazale interes in imajo primeren prostor za to, je med drugimi tudi šola na Vrhniki. Francka Toman 14 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Vrhnika CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Z roko v roki – prometna preventiva na Vrhniki 15 Trgovina Jan Sport je prepoznala naša prizadevanja in podpira našo dejavnost v prometni preventivi. Prav v dnevih, ki so sovpadali z evropskim tednom mobilnosti, smo iz rok gospoda direktorja, Žana Gabrovška, bomo v ZŠAM Vrhnika izpeljali še eno od naših preventivnih akcij, in sicer akcijo BODI VIDEN, BODI PREVIDEN, ki je namenjena najbolj ranljivim skupinam v prometu: to so pešci vseh starostnih skupin. prevzeli darilo, zložljivo kolo, ki nam bo služilo za prikaze na prometnih poligonih in pri prometnem opismenjevanju bodočih kolesarjev. Darilo smo prevzeli v Športnem parku Vrhnika, kjer smo takoj preizkusili novo pridobitev. Vsem zaposlenim v trgovini Jan Sport se iskreno zahvaljujemo za zaupanje in si želimo nadaljnje sodelovanje. Preventivne akcije, ki jih izvajamo v ZŠAM Vrhnika, so namenjene opozarjanju in spopadanju s problematiko v prometu. Akcije v okviru Agencije za varnost prometa Slovenije so smernice za celotno Slovenijo, ki nam dajejo napotek, kako naj delujemo in se obnašamo kot družba v prometu. V lokalnem prometu moramo za to poskrbeti sami in se tega zelo zavedati, seveda prioritetno tudi kaj postoriti. Od 14. do 20. oktobra 2024 Ni vedno le krivda voznikov za nesreče s pešci in kolesarji, tudi sami pešci moramo poskrbeti, da smo varni v prometu. V petek, 15. 11. 2024, ob 18. uri vas vabimo, da se srečamo pri spomeniku Ivana Cankarja. Skupaj bomo obeležili svetovni dan spomina na žrtve prometnih nesreč. S prireditvijo bomo izkazali spoštovanje do žrtev prometnih nesreč in do njihovih svojcev. Tudi v prihodnje si bomo prizadevali, da bomo delovali pod geslom: »S skupnimi močmi se prometna preventiva gradi.« Na koncu se iskreno zahvaljujem vsem, ki aktivno sodelujete v projektih za večjo in boljšo varnost vseh udeležencev v prometu. Srečno in varno na cesti! Jesen je na pragu in s tem tudi neugodne vremenske razmere v prometu, kar se kaže v slabi vidljivosti na cesti, drsečih voznih površinah, posledično daljših zavornih poteh, listju na pločnikih in kolesarskih poteh. Vsemu temu botrujeta deževje in megla, v nadaljevanju pa se pridružijo še sneg, zmrzal, plundra. Torej velja vsem skupinam na cesti: »Bodimo previdni, vidni in strpni.« V ZŠAM Vrhnika bomo počasi sklenili prometne aktivnosti, povezane s prometnimi delavnicami za kolesarje in voznike, ter se preselili med pešce in starejše občane, ki so še aktivni v prometu. Nočna prepoznavnost pešcev in kolesarjev bo kmalu dnevna tema, zato vozniki pozor, prav tako pešci in kolesarji, ki lahko veliko naredite za svojo vidnost v prometu. Vse preveč je neosvetljenih kolesarjev in voznikov skirojev, ki izpostavljajo svoje zdravje in življenje zaradi nevidnosti na cesti. Svetilka na kolesu spredaj in zadaj, z odsevnim jopičem je dostopna od desetih evrov naprej. Toliko je vredna investicija za vaše življenje! Pri pešcih in najmlajših je odsevni trak ali kresnička največkrat darilo v šolah vrtcih in vse leto na prometnih stojnicah. Vse za boljšo vidnost na cesti. Oblecimo se tudi v svetlejša oblačila, upoštevajmo pravila hoje po pločniku oz. ob robu cestišča ter opazujmo promet. Uporaba mobilnih naprav vse prevečkrat zamegli našo prisotnost v prometu ne samo voznikom, tudi pešcem in kolesarjem. Torej naj klic ali SMS počaka nekaj trenutkov, da bomo lahko varno prečkali prehod za pešce. V letošnjem letu počasi zaključujemo aktivnosti s poligoni. V začetku šolskega leta smo pospremili naše šolarje v šole, v sredini septembra smo obeležili evropski teden mobilnosti (v nadaljevanju ETM), ki je potekal od 16. 9. do 22. 9. 2024. V Sloveniji je bilo v projekt vključenih vsaj 114 občin. Z našim združenjem smo tako sodelovali na Ptuju, v sodelovanju z ZŠAM Ptuj, v Idriji z ZŠAM Idrija in v Borovnici v sodelovanju z Občino Borovnica. Na Vrhniki smo aktivnosti, povezane z ETM, izpeljali v Športnem parku Vrhnika v četrtek, 19. septembra 2024. Raznolikost delavnic PP Vrhnika, ZIC Vrhnika, JPKP Vrhnika in ZŠAM Vrhnika je privabila veliko šol- skih, vrtčevskih otrok in občanov. Videli so opremo policistov, se seznanili z uporabo javnih koles Biciklanc ter se ob mojstru seznanili, kako popraviti kolo. Svoje motorične vragolije in prometno znanje so otroci in učenci preizkušali na našem poligonu. Namen ETM je tudi ozaveščanje vseh udeležencev v prometu, da se obnašamo ekološko, s čim manjšim ogljičnim odtisom za naš planet. Bodimo vsi del ekozgodbe. Na samem poligonu smo bili sodelujoči počaščeni z obiskom župana Občine Vrhnika, gospoda Daniela Cukjatija v spremstvu gospe Jasmine Spahalić, zadolžene za stike z javnostjo na Občini Vrhnika. Obiskalo nas je tudi vodstvo OŠ Ivana Cankarja in vrhniškega vrtca. Na tem mestu se iskreno zahvaljujem Občini Vrhnika in SPVC Vrhnika za podporo pri uresničitvi projekta ETM 2024 in drugim projektom, kjer nas podpirate prek javnih razpisov. Za samo delovanje in izvedbo projektov, ki jih vodimo vse leto v ZŠAM Vrhnika, vsekakor niso dovolj samo pridne roke naših članic in članov, ki se nemalokrat odrekajo svojemu prostemu času. Eden od podpornikov je tudi podjetje, ki s svojim programom sodeluje in je neposredno povezano s prometom. Govorimo o trgovini JAN SPORT, ki ima svoj salon koles in opreme ter servisno dejavnost v Industrijski coni na Stari Vrhniki. Samo podjetje deluje že od leta 1999. Z novo ekipo v letu 2020, ki jo vodi Žan Gabrovšek, pa je trgovina dobila nova krila. Jan Sport je znan po kakovosti izdelkov, servisu in tudi različnem naboru izdelkov za kolesarje. Ker gre trgovina v koraku s časom, imajo tudi veliko izbiro koles na električni pogon, ki so v trendu. Predsednik ZŠAM Vrhnika, Franjo Čretnik Foto: Leon Novak ZŠAM Vrhnika se je poklonil pokojnim članom Prvi november je čas, ko obujamo spomine na naše najbližje, svojce in prijatelje. Člani ZŠAM Vrhnika se vsako leto spomnimo pokojnih članov našega združenja in jih obiščemo na grobovih. To je dan obujanja spominov na naše člane in na dogodke, ki so se nam vtisnili v spomin ter pustili globok pečat v naši organizaciji z dolgoletnim stažem. V torek, 29. oktobra 2024, smo jih obiskali na njihovih grobovih, se jih spominjali in jim poklonili nagelj v znamenje spoštovanja. Tako kot vsako leto smo obiskali pokopališče na Vrhniki, Verdu, v Borovnici, Sinji gorici, Logu, Blatni Brezovici, na Stari Vrhniki in v Šentjoštu. Poklonili smo se tudi vrhniškim kulturnikom. Pokojnim članom so se poklonili: g. Karol Jurjevčič, g. Dušan Rodošek, g. Nace Jerina, g. Tone Tomšič, ga. Marina Šraj in g. Slavko Jereb. Na dan mrtvih smo z društvenim praporom, praporščakom, g. Tonetom Tomšičem in s člani sodelovali na komemoraciji pri spomeniku padlim borcem na Drči in se poklonili tudi njim. Naša članica in ravnateljica Vrtca Vrhnika, gospa Anita Čretnik, je kot osrednja govornica na prireditvi orisala pomen obeleževanja in obujanja dneva spomina za slovenski narod. Novembra smo obeležili tudi svetovni dan spomina na žrtve prometnih nesreč. Tradicionalno smo se članice in člani ZŠAM Vrhnika zbrali v petek, 15. 11. 2024, ob 18. uri pri spomeniku našega rojaka Ivana Cankarja in se poklonili s prižigom svečke vsem žrtvam prometnih nesreč. Na tem mestu se iskreno zahvaljujem za izkazano sodelovanje in zaupanje pri prometnopreventivnih projektih in za večjo varnost vsem zaposlenim na PP Vrhnika in ekipi operativk ter operativcev ZŠAM Vrhnika. Srečno na cesti! Predsednik ZŠAM Vrhnika, Franjo Čretnik 15 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Vrhnika CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 16 • Brezplačne delavnice, tečaji in predavanja Večgeneracijski center Skupna točka Dejavnosti bodo sofinancirane tudi s strani RS, Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti, Direktorat za družino; EU, Evropski socialni sklad, Naložba v vašo prihodnost in Občine Vrhnika. PROGRAM DECEMBER 2024 V decembru vam nudimo kar nekaj zanimivih delavnic oz. predavanj, sicer pa smo za obisk in izvedbo različnih aktivnosti dostopni vsak dan v delavniku, izjemoma tudi ob koncu tedna. Prav tako nudimo vsakodnevno učno pomoč in bralni kotiček ter uporabo računalnika. Vse naše delavnice so BREZPLAČNE, vabljeni ste vsi – od najmlajših do najbolj zrelih. Veseli smo tudi vsakršnega vašega dodatnega predloga oz. ideje. Naš prostor je prilagojen za igro, dojenje in previjanje, mamica pa ob tem lahko spije kavico. Star maln »Živahnost je razprla krila in naj tako ostane vse do pozne jeseni. Tudi zima bo prišla in Turistično društvo Blagajana z ekipo Star maln je pripravljena na vse.« Tako smo zapisali v junijski številki Našega časopisa. Zdaj pa je zima tu! V vročih poletnih dneh ste se v Star maln zatekli žejni svežine in lačni oddiha ter dobrot, pričakali in razvajali smo vas po svojih najboljših močeh. V mrzlih dneh nam svoje toplo zavetje nudi koča in zgodba se nadaljuje. Počasneje kot smo želeli, vendar vztrajno ob koči „zori“ nova kuhinja. Kmalu bo iz nje zadišalo, žal pa bo treba še kar nekaj delovne volje in sredstev, da bo dobila končno podobo in uporabnost. A zadali smo si cilj in dosegli ga bomo. V decembru bo Star maln preplavila čarobnost praznikov, bodite pozorni na povabila. Ko pa bomo obrnili zadnjo stran, se bomo spogledali z novimi in starimi izzivi, polni upanja, da boste z nami tudi prihodnje leto. Želimo vam lepe praznične dni in vse dobro v letu 2025. Da zgodba Starega malna živi in se razvija, smo hvaležni vsem, ki pomagate z delom, nasveti in denarno pomočjo. Delavnica, d. o. o., Gradbeništvo Matjaž Jereb, Dušan Mlinar, Rajko Mivšek, Jernej Drašler – OGD inženiring, d. o. o., Okna Petrovčič, d. o. o., Logatec, Mirko Marolt, d. o. o., Tomo Dormiš; z denarnimi prispevki na društveni račun in s poimensko beleženimi prispevki v Starem malnu: Občina vrhnika, Planinsko društvo Vrhnika, Siliko, d. o. o., Fortrade, d. o. o., DG 69, d. o. o., VR Elektronika, Avtotrade, d. o. o., Dvig, d. o. o., Metrel, d. o. o., Horjul, Dekor senčila, d. o. o., Klub vrhniških študentov, Žganjekuha Kržič, Sonet, d. o. o., Štirn, d. o. o., OO ZB za vrednote NOB, Jadranka Markelj, Damjana Vrenjak, Polde Oblak, Roman Novak, Jože Šušteršič, Jelka in Andrej Podbregar, Mirjam Suhadolnik in Stane Zalar, Justinova, Janko Vidmar, Irena Rossi, Lado in Darja Horvat, Matjaž Kovačič, Cirila Markič, Marinka Kupec, Majda Gostiša, Boštjan Koprivec, Marjeta Žnidaršič, Dejan Novak, Rajko Furlanič, s. p., Mojca Otoničar ter za vaše prispevke na prireditvah v organizaciji TD Blagajana in drugih organizatorjev, kjer nas zastopa ekipa Star maln. Pot do cilja ste nam skrajšali tudi z nakupom stenskih koledarjev za leto 2024 ali majic Gradimo Star maln, ki so še na voljo. Hvala Cankarjevi knjižnici Vrhnika, Občini Vrhnika, PRO SAF, D. O. O., Gradbeništvu Matjaž Jereb, s. p., Bajc – Skrivnostna Bistra, Planinskemu društvu Vrhnika, Elmer elektronika, d. o. o., Kulturnemu društvu Raskovec, Pekarni Baškovč, d. o. o., Jožetu Šušteršiču, krajanom Podlipe, Trčkovega in Krošljevega Griča, stanovalcem Betajnove, Lošce in številnim posameznikom, KS Vrhnika - Center. Za podporo in promocijo se zahvaljujemo ZIC za kulturo, šport in turizem. Prostovoljne prispevke lahko nakažete tudi na Turistično društvo Blagajana Vrhnika, Cankarjev trg 4, TRR SI56 0202 7025 4167 166. Veseli smo vsakega evra; kot pravi pregovor „zrno na zrno pogača, kamen na kamen palača“. Vabimo vas, da se včlanite v naše društvo! S plačilom članarine, ki jo je v višini 15 evrov na letni ravni potrdil občni zbor in velja od 14. 3. 2024 naprej in s sodelovanjem v naših aktivnostih bomo zmogli več turizma, povezovanja in dobre volje. Z namenom zbiranja sredstev za investicijo smo potiskali tudi majice Gradimo Star maln v omejeni količini. Potisk majice je oblikoval Peter Bulovec, sodelavec Delavnice, d. o. o., ki je tudi avtor celostne podobe Starega malna in internetne strani. Majice so na voljo v koči Star maln. Za vsem pa stojijo prizadevna ekipa Star maln, člani TD Blagajana in odbor za izvedbo investicije, prostovoljci, ki vedno znova najdete čas za pomoč pri izvedbi dogodkov, predstavitev in promocijo društvene dejavnosti. Hvala. Prepoznavnost Starega malna in njegovih lepot ter dobrot seže širom Slovenije in prek mej, prepoznavni pa smo tudi bralci Cankarjevih besedil. Obe dejavnosti Turističnega društva Blagajana sta živi že dobrih osem let. Smo društvo, staro 136 let, ampak: „Tudi kaplja izdolbe kamen, ne z močjo, temveč s stalnim padanjem.“ Srečno! Predsednica TD Blagajana Mirjam Suhadolnik VGC Skupna točka Vrhnika PON–PET 8.00–16.00 na Tržaški cesti 23 (pritličje, vhod spredaj odprt samo dopoldan, vhod zadaj odprt dopoldan in popoldan). Oseba za stik: koordinatorica aktivnosti Eva Ličof, e-naslov: eva. licof@zveza-anitaogulin.si in tel: 064 259 033. Za brezplačno učno pomoč nas pokličite. * Čas za osnovnošolce: ob pomoči prostovoljcev pisanje domačih nalog ter druženje – od PONEDELJKA do PETKA ob 12.00 do 16.00. * Skupna kvačkarija – ponedeljek, 2., 9., 16. in 23. december, ob 9.00 do 12.00. Ustvarjalna delavnica za vse nove in stare udeležence, ki radi kvačkate, pletete ali kako drugače ustvarjate. * Rastemo skupaj: igralnica in druženje za mamice in malčke, neformalno druženje – od ponedeljka do petka ob 9.00 do 12.00. * Tečaj računalništva in uporaba pametnega telefona – sreda, 4., 11. in 18. december, ob 9. 00 do 10. 30. *Pogovorna delavnica – otroci, starši in vrtec s strokovno delavko Lenko Trpin – sreda, 18. december, ob 17. 00, prijave so obvezne. *Izmenjava Access Barsi, Kristina Brenčič – ponedeljek, 2. december, ob 17.00. *Začetni tečaj kitare – torek, 3., 10., 17. in december, ob 17.00 (obvezne prijave). *Nadaljevalni tečaj kitare – torek, 3., 10., 17. in december, ob 17.45 (obvezne prijave). *Srečanje za nosečke in mamice na porodniški z Anito Jakša – petek, 13. december, ob 9.15 do 10.45. *Izdelovanje venčkov – sreda, 4. december, ob 17.00. *Peka piškotov – sreda, 11. december, ob 9.00 in petek, 20. december, ob 14.00. * Kvačkarija za začetnike z Niko – sreda, 11. 12., ob 17.00. *Pravljična urica s Škrateljcem – četrtek, 12. december, ob 17.00. *Delavnica aromaterapije – izdelava inhalatorjev – ponedeljek, 16. december, ob 17.00. Prijave so zaželene na: eva.licof@zveza-anitaogulin.si ali na 064 259 033. Program dodatnih aktivnosti lahko spremljate na strani Facebook: VGC Skupna točka Vrhnika. 16 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Vrhnika CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 17 V skrbi za prometno varnost ranljivih skupin ZŠAM Vrhnika v svojih programih za prometno varnost vseh udeležencev v prometu aktivno sodeluje pri izobraževanju in preventivnih aktivnostih ranljivejših skupin. V četrtek, 17. 10. 2024, smo posebno pozornost namenili varovancem Varstveno-delovnega centra Vrhnika. Na našem druženju smo skupaj z njimi obnovili osnovne prometne zakonitosti in pravila, ki jih moramo upoštevati vsi udeleženci v prometu. Utrjevali smo znanje prometnih veščin, ki jih varovanci premagujejo vsak dan na svoji poti. Člani, varovanci in zaposleni smo se sprehodili po nevarnih prometnih točkah na Vrhniki ter jih osveščali o pro- metnih pasteh. Naš sprehod je potekal od Varstveno-delovnega centra po Robovi cesti do cerkve sv. Lenarta, prečkali smo Staro cesto in nadaljevali pot do križišča pri Cankarjevem spomeniku. Ta pot je velik izziv, saj je na tej relaciji je žal del cestne infrastrukture poškodovan, predvsem pločniki, ki lahko ogrožajo življenja uporabnikov. Pločnik poteka ob državni cesti, ki je zelo obremenjena s tovornim prometom in z osebnimi vozili, kolesarji, mopedisti in pešci. Na tej poti z desne smeri ni vrisanega nobenega prehoda za pešce in se je treba znajti po svoje. Tudi enosmerna Stara cesta je žal obremenjena v obe smeri. Na poti se vsak dan srečujejo dostavna, tovorna in osebna vozila, kolesarji, mopedisti in pešci. Delna ureditev cestišča z dvignjenim prehodom za pešce pri Mulajevi hiši zagotavlja večjo varnost, vendar je še vedno potrebna velika pozornost pešcev pri prečkanju ceste! V teoretičnem delu smo so pogovorili o pomenu akcije Bodi viden bodi previden in o prepoznavnosti pešcev na cesti in njihovem gibanju. Seznanili smo jih o pravilni namestitvi in uporabi različnih pomagal za boljšo vidljivost. Kresničke, odsevni trakovi, jopiči in razna svetila zagotavljajo, da bomo pešci veliko bolj varni ob slabi vidljivosti, v temi, snegu in megli. Vsi prisotni varovanci so na naši prometni delavnici prejeli odsevne trakove. Varstveno-delovnemu centru je Svet za preventivo in vzgojo v cestnem prometu Občine Vrhnika podaril odsevne jopiče, katerih namen je, da bodo varovanci vidni v prometu tudi ob slabši vidljivosti in ponoči. V oktobru in novembru smo v sodelovanju s prostovoljnimi gasilskimi društvi v GZ Vrhnika namenili prometno ozaveščanje gasilski mladini. V večini primerov mladi gasilci prihajajo na vaje v gasilske domove peš, s kolesi, skiroji, pri tem pa pozabljajo na osebno varnost v nočnih urah. Zato smo jih seznanili o pravilih nočnega gibanja in uporabi pripomočkov za nočno prepoznavnost na cesti. Za pomoč pri našem delu nočne prepoznavnosti se zahvaljujem gasilskim mentorjem, policistom PP Vrhnika, ki so mladim gasilcem odprli vrata Policijske postaje Vrhnika in sodelovali tudi na terenu. Z dobrimi praksami bomo nadaljevali tudi v prihodnje. Srečno vsem na cesti. Predsednik ZŠAM Vrhnika, Franjo Čretnik Spominska slovesnost na Drči Že po tradiciji je bila ob dnevu mrtvih na Vrhniki prvega novembra na Drči spominska slovesnost, posvečena padlim slovenskim partizanskim borcem in drugim žrtvam naci-fašističnega okupiranja. Pri grobnici padlih borcev NOB na Drči se je zbralo veliko ljudi, ki spoštujejo pobite vrhniške in druge partizane, ki so svoja življenja žrtvovali za svobodo po drugi svetovni vojni. Svečanost je kot vedno organizirala ZB za vrednote NOB Vrhnika v sodelovanju z OZ veteranov vojne za Slovenijo Vrhnika – Borovnica in Policijskim veteranskim društvom Sever, Odbor Vrhnika – Logatec, pod pokroviteljstvom Občine Vrhnika. Slovesnost se je začela s slovensko in evropsko himno, ki sta jo izvedla Pihalni orkester Vrhnika in MePZ Mavrica. Spominski venec so položili: Katja Klobučar, Rajko Pirc in Jani Kikelj ob dvigu praporov in pozdravu častne straže Slovenske vojske. Nagovor zbranim je imela Anita Čretnik: »Spoštovani tovariši in tovarišice, gospe in gospodje! Pogum, solidarnost, sočutje, požrtvovalnost in ljubezen do domovine so temeljne vrednote, ki bi nas morale opominjati na čas nedopustnih dejanj nacizma in fašizma v obdobju pred in med drugo svetovno vojno. V času, ko je bilo povzročeno trpljenje, neštete krivice in kjer so ljudje v taboriščih preživljali pekel. Čas, ki bi nas moral opominjati in spominjati na vsa sprevržena dejanja okupatorja, ki se je posluževal prikritih in podlih prijemov, vse z enim ciljem: zavzeti in zavladati na našem ozemlju. Pogumni partizani in partizanke so se z močjo, povezanostjo, sodelovanjem in požrtvovalnostjo uprli sovražnikom. Mnogo življenj je ugasnilo, mnogo mladih je padlo za domovino, storjeno je bilo mnogo gorja. Kot da vse to ni dovolj, smo tudi danes priča nenehni nestrpnosti, pametovanju posameznikov, ki brezčutno odpirajo rane družin. Preveč je bilo žrtev, preveč gorja, nekatere družine so med vojno izgubile večino svojih članov. Ena izmed takšnih zgodb je doletela tudi družino Kucler z Drenovega Griča oz. Lesnega Brda. V letu 1860 so Kuclerjevi začeli izdelovati prve diatonične harmonike v Sloveniji, z obrtjo je pričel Ivan Kucler, naslednji dve generaciji moških je obrt nadaljevalo in utrdilo to znamko kot eno glavnih na nacionalni, evropski in celo mednarodni ravni. V nekem obdobju je delavnica zaposlovala deset ljudi. Znanje izdelovanja harmonik je na Vrhniki nadaljeval Anton Železnik prek Železnikove harmonike. Za glasbeno družino je bil usoden 26. avgust 1942. V njihovi hiši sta bila v letih 1941 in 1942 skladišče orožja in drugega vojaškega materiala za partizanske enote ter hkrati glav- na zveza med Ljubljano in partizanskimi enotami v Polhograjskem hribovju. Vsi Kuclerjevi otroci so nosili partizansko uniformo, 53-letna mati Antonija je skupaj z drugimi vaščankami pomagala borcem Notranjskega in Dolomitskega odreda, ki se je s svojima dvema bataljonoma približal Lesnemu Brdu. Otroci so opravljali kurirske naloge in borcem nosili hrano. V njenih rokah ni bilo nikoli orožja ali bomb, toda partizani v taboru in terenski ilegalci so v njej videli plemenito in vojaško sodelavko. Ko se je četa italijanskih vojakov pomikala proti Kuclerjevi domačiji, je bil njihov namen jasen: dokončno obračunati s Kuclerjevimi. Kuclerjevo domačijo so požgali, gospodarja Franca so ustrelili, Antonijo so odpeljali v samico v ljubljanski zapor. Sedem dni je mati Antonija ohranjala pokončno držo, mučili so jo in septembra istega leta ustrelili kot talko v Gramozni jami (2. 9. 1942). Vojna je vzela velikega očeta in partizansko mater ter pet njunih otrok. Za narodno herojinjo je bila razglašena julija leta 1953. Pri urejanju arhiva vrtca smo natančno prebrali tudi zgodovino vrtca. Po prepisu začetnega arhiva smo naleteli na začetke ustanovitve. Z naraščanjem števila družin in hkrati zaposlenosti obeh staršev v družini se je v Občini Vrhnika pokazala potreba po predšolskem varstvu. Leta 1947 je Industrija usnja Vrhnika, na pobudo AFŽ, ustanovila Dom igre in dela. Prostore za bivanje predšolskih otrok so takrat odobrili v stari stavbi na Tržaški cesti 14, zdaj Poštni ulici 1. Aprila 1951 so Dom igre in dela preimenovali v Otroški vrtec. Do februarja 1959 je otroški vrtec deloval pod upravo OŠ Janeza Mraka, leta 1959 se je otroški vrtec osamosvojil in prva ravnateljica vrtca, ki je prevzela ravnateljske posle, je bila gospa Fani Fefer. Pomembno za preimenovanje vrtca v Vzgojno-varstveni zavod Antonije Kucler je bil v marcu leta 1982, ko so na pobudo občinskega SZDL sprejeli sklep, da se preimenovanje izvrši ob 35. obletnici delovanja predšolske vzgoje na Vrhniki. Istočasno je bilo v spomin Antoniji Kucler odprtje spominske plošče na stavbi centralnega vrtca. Ob 40. obletnici delovanja vrtca, leta 1987, so pri vrtcu odkrili doprsni kip Antonije Kucler. Leta 1991 so kip uničili in zakopali v gramoz nedaleč stran od vrtca. Kmalu so nato naredili nov odlitek z željo, da kip ponovno postavijo nazaj. Trenutno odlitek hranijo v prostorih Združenja borcev za vrednote NOB Vrhnika. Antoniji Kucler je posvečeno ime našega vrtca, ki ga nosimo v vseh uradnih nazivih. V določenem obdobju se je v vseh vrtcih prikradla krajša oblika poimenovanja vrtcev po imenu občin, kljub temu s ponosom ohranjamo obe imeni. V drugi polovici oktobra je naš vrtec obiskala gospa Katarina Vrisk, ki je izdala publikacijo z naslovom Antologija slovenskih glasbenikov v Avstraliji, kjer je temeljito predstavila glasbene ustvarjalce med slovenskimi izseljenci v Avstraliji. Skozi celotno zgodovino slovenstva v tej državi, vključno s 17 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Vrhnika 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Delegacija položila venec v Gonarsu loži Občina Vrhnika, drugo leto pa Občina Borovnica. Letos je bilo naklonjeno tudi lepo vreme, ki je pritegnilo precej domačinov in številnih delegacij Slovenije, Hrvaške in seveda Italije. V imenu Republike Slovenije je imela odličen govor dr. Vesna Humar iz Urada RS za Slovence po svetu in požela kar veliko odobravanja vseh prisotnih. Zanimiv nagovor je imela Prav polaganje venca se na tudi Antonella Lestani, preddan spomina na mrtve že dol- sednica Pokrajinskega vsedrgo let dogaja v pobratenem žavnega združenja italijanskih mesu Gonars; eno leto ga po- partizanov Videm. V uvodu 18 V letu 1991 so naši starši dokazali, da zmorejo in premorejo enotnost in povezanost. Naši očetje so bili takrat vpoklicani v Teritorialno obrambo in takratno Milico. Nepredstavljivo je bilo, da se to res dogaja, vendar se je. Strah, čeprav z današnje perspektive na srečo za kratek čas, je bil nepopisen. V nočnem času smo s strahom opazovali izvoz tankov iz vojašnice, verjamem, da smo tako doživljali vsi. Danes se sama, z velikim spoštovanjem do Zveze veteranov vojne za Slovenijo, ki svojim članom ob zadnji uri slovesa, svojim borcem, izkažejo spoštovanje s častno stražo, s praporom in govorom, zavem se povezanosti in odgovornosti, ki jo z zgledom prenašajo na mlajše rodove. Tudi s tem dejanjem veteranska združenja izkažejo spoštovanje vsem, ki so se borili za samostojno Slovenijo.« Učenci OŠ Antona Martina Slomška Svit Turšič, Erik Štivan, Tjaša Pišek in Špela Kogovšek pa so pod vodstvom mentorice Ranke Keser zrecitirali Odo o generalu Rudolfu Maistru in nekaj njegovih pesmi. Celotno prireditev je povezovala Slavi Štirn. Ob koncu zapisa slovesnosti so me opozorili, da moram napisati, da od Občinske uprave Vrhnika ni bilo nobenega predstavnika. Simon Seljak prvimi priselitvami po drugi svetovni vojni, je zbrala različne zvrsti glasbe ter glasbenike, ki so se do današnjih dni pojavljali na avstralsko-slovenski glasbeni sceni. Med njimi je zapisan presenetljiv delček slovenske harmonikarske zgodovine, zgodovine Kuclerjevih. V daljni Avstraliji si je dom našla potomka gospa Jeni Brežnik, hčerka pokojnega Toneta Kuclerja, vnukinja Franca in Antonije. Svojo noto in v spomin je dodal tudi njen mož Alfred Brežnik. V pogovoru z gospo Katarino sem se zavedala, kako z ljubeznijo, spoštovanjem, sočutjem in odgovornostjo gojijo ljubezen do slovenske besede, slovenstva in prenašajo vso svojo ljubezen zanamcem, ki so po krvi in koreninah Slovenci, vendar so se rodili v drugi deželi, kar priča o tem, kako so starši ljubezen do domovine vzgojili v svoje potomce. Morda vsem nam, ki imamo domovino za svoj dom, v njej živimo, mačehovsko ravnamo do zgodovine, do vseh dobrin, ki jih imamo na svojem pragu in iščemo v vsem slabo, prepreke, nesoglasja, ne znamo pa pogledali v bistvo lepot naše ljube domovine, do dobrin, ki so nam na voljo, na zgodovino. Vse to bi morali z ljubeznijo in ponosom prenašati na naše zanamce. V imenu Občine Vrhnika je delegacija ZB NOB Vrhnika položila spominski venec na spomenik žrtvam koncentracijskega taborišča v Gonarsu. CMYK je pozdravila župana Gonarsa, delegaciji vlad sosednjih prijateljskih republik Slovenije in Hrvaške, člane civilnih in vojaških oblasti, predstavnike dežele in vse prisotne državljane in državljanke. Še posebno pa je v nagovoru poudarila: »Naše delo je postalo obupno, žal pa nismo mogli storiti nič drugega, kot da smo ugotavljali svojo nemoč. Pokopališče v Gonarsu ni moglo več sprejeti vseh mrtvih, vsak dan jih je bilo po več deset, zato so v naglici zgradili novo pokopališče.« S temi besedami je nekdanji vojaški zdravnik Mario Cordaro poročal o sanitarnih razmerah v koncentracijskem taborišču Gonars. Dr. Cordara je v taborišče Gonars poslala kraljeva vojska kot prevajalca iz ruščine, vendar je na koncu tam delal tudi kot zdravnik, poskušal je lajšati fizično (pogosto je zdravila kupoval z lastnimi sredstvi) in psihično trpljenje internirancev. To je bil Gonars: groza sistema koncentracijskih taborišč, zaradi katerega je bilo tam interniranih več kot šest tisoč ljudi: žensk, otrok in moških iz Slovenije in Hrvaške, ki so umirali od lakote, bolezni in trpljenja, potem ko so jih zbirali v vaseh, požganih s plamenometi. Tam je 471 grobov, od tega 70 otrok, so se rodili in umrli v taborišču. Cilj Mussolinija in generala Roatte, snovalca sistema koncentracijskih taborišč, je bil odpraviti vsakršno podporo prebivalstva jugoslovanskemu odporu in izvesti pravo etnično čiščenje ter lokalno prebivalstvo nadomestiti z Italijani. Ena najtemnejših strani italijanske zgodovine. Tragedija, ki je izginila iz nacionalnega spomina. V času, ko se obnavljajo stare in nove oblike nacionalizma, rasizma, iredentizma ter celo fašizma in nacizma, moramo zbrati pogum in nedvoumno povedati, da je bila italijanska invazija na Jugoslavijo zločinsko dejanje in da je zdaj nujno priznati, da sta za vse zlo neizbrisno politično odgovornost nosila italijanski fašizem in nemški nacizem v času, ko so po Evropi prevladovali nacionalizmi.« Simon Seljak V poklon padlim med prvo svetovno vojno Ne molči, da ne boš tožil gluhim grobovom, klical iz dna, ko bo veter razpihal tvoje besede v gozd in polje! … Ivan Cankar, Podobe iz sanj, 1917 11. 11. ob 11. uri in 11 minut so se člani Muzejskega društva Vrhnika zopet poklonili spominu na padle in pogrešane Vrhničane v prvi svetovni vojni. Spo- menik, zveneča skulptura akad. kiparke Alenke Vidrgar, je bil na njihovo pobudo in v sodelovanju s Turističnim društvom Blagajana, Cankarjevo knjižnico Vrhnika, Zavodom Ivana Cankarja Vrhnika in ob podpori Občine Vrhnika postavljen na Sveti Trojici ob stoletnici konca velike morije, leta 2018. Muzejsko društvo Vrhnika, foto: Polona Verbič. 18 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Vrhnika CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Razstava Vojna za samostojno Slovenijo 1991 19 Zavod Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika Cankarjev dom Vrhnika ČETRTEK, 19. december 2024, ob 19. uri KULTURNO DRUŠTVO ŠPAS TEATER Robin Hawdon: POSLI POD KRINKO Kriminalna komedija Režija: Bojan Emeršič Igrajo: Damir Leventić, Lea Mihevc, Sara Gorše, Primož Petkovšek, Alojz Svete, Inti Šraj, Matej Zemljič V središču mestnega nočnega življenja živita plesalki v nočnem klubu, Amanda in Tanja. Nekega jutra se znajdeta v krizi zaradi sumljivega posla s pranjem denarja za lastnika njunega nočnega kluba, znamenitega Big Maca, ki je znan po svoji posesivnosti in hitri jezi, pa tudi simpatiji do Amande. Ko se nekega jutra pri njej srečajo mafijski zelenec Tine, ljubimec Bine, ki kar naenkrat postane Beno, je Big Macu jasno, da nekaj zelo 'diši' po lažeh. Bo ljubosumni Big Mac razkrinkal prevaro? Bo verjel lepi Amandi in uspel prenašati Tanjinega novega fanta, ne ravno najostrejšega med misleci? Kaj za vraga se tukaj dogaja? Noro zabavna komedija s hitrimi, pink ponk dialogi in dogajanjem. Vljudno vabljeni! Popravek Osnovna šola Ivana Cankarja Vrhnika je bila v petek, 8. novembra, gostiteljica proslave in odprtja razstave Vojna za samostojno Slovenijo 1991. Posvečena je bila državnemu prazniku dan suverenosti Republike Slovenije, ki je bila 25. oktobra. Samo razstavo je v sliki in besedi pripravilo in odprlo Policijsko veteransko društvo Sever Ljubljana. V noči iz 25. na 26. oktober leta 1991 je po osamosvojitveni vojni zadnji vojak Jugoslovanske ljudske armade zapustil slovensko ozemlje, kar je bilo zaključek postopka osamosvajanja in simbol popolne uveljavitve suverenosti. Tako je Slovenija postala samostojna in suverena država, kar je omogočilo njen nadaljnji razvoj, blaginjo in vključevanje v mednarodne skupnosti. V športni dvorani OŠ Ivana Cankarja se je zbralo veliko učencev, učiteljev, vabljenih gostov in Vrhničanov. Zbrane je prva nagovorila podravnateljica Elissa Tawitian in med drugim poudarila: »Največ zaslug za to, da je 25. oktober postal državni praznik, imata dve veteranski združenji, in sicer Zveza veteranov vojne za Slovenijo ter Zveza policijskih veteranskih društev Sever, katerih predstavniki so med drugim zaslužni za organizacijo današnje prireditve in razstavo v avli naše šole. Na tem mesu izrekam zahvalo vsem veteranom (vojakom in policistom) pa tudi civilistom, ki ste pred 33 leti, v tistih najtežjih trenutkih osamosvajanja, tvegali svoja življenja. Zavedati se moramo, dragi učenci, da je bila pot, ki so jo prehodile generacije pred nami, da lahko mi danes živimo v samostojni, demokratični in svobodni državi, prepojena tudi s krvjo. In zato je prav, da smo na suverenost države ponosni in da spoštujemo vse, ki so prispevali k temu.« Lep kulturni program so pripravili in izvedli recitatorji Nika Šmajgert, Aljaž Zalaznik in Zala Gabrovšek ter pevski zbor OŠ Ivana Cankarja, kvintet Orkestra slovenske policije pa je poskrbel za zanimivo glasbo. O boju za samostojno in neodvisno državo Slovenijo pa je spregovoril predsednik Policijskega veteranskega društva Sever Ljubljana, magister Darko Repenšek, ter med drugim še posebej poudaril: »Ja, smo tisti, ki smo se leta 1991, torej pred 33 leti, kot oborožena policijsko-vojaška sila skupaj s takratnimi pripadniki TO, predhodnico današnje Slovenske vojske, uprli napadu Jugoslovanske armade in v desetdnevni vojni z orožjem v roki ubranili nastajanje in rojstvo naše domovine, samostojne države Republike Slovenije. Za vas smo danes postavili razstavo, ki priča o Vojni za samostojno slovenijo 1991. Naslov razstave je simbolen, njena vsebina pa prikazuje nekatere pomembne trenutke in dogodke iz tistega V prejšnji številki Našega časopisa je bila na strani 68 pri članku o Simonu Ogrinu narobe zapisana letnica njegovega rojstva in smrti. Pravilno je: rodil se je 6. oktobra 1851, umrl pa 3. maja 1930. Prihodnje leto bo tako minilo 95 let od njegove smrti. Uredništvo Našega časopisa PGD Drenov Grič – Lesno Brdo Slavnostni nagovor mag. Darka Repenška obdobja. Razstava prikazuje vlogo in delovanje takratne slovenske Milice, danes Policije, v osamosvojitvenih procesih in v vojni za samostojno, svobodno in demokratično državo. Ta vojna je bila, kar se tiče oboroženih spopadov, sicer kratka. Kljub temu so bile v njej tudi žrtve, v vojni je izgubilo življenje tudi šest naših kolegov miličnikov, policistov. Govori se o desetdnevni vojni. A ne pozabimo, da gre le za čas, ko so po Sloveniji, tudi tukaj, na vašem območju, potekali oboroženi spopadi. Za takratno slovensko Milico pa je vojna trajala veliko dlje. Že od začetka demokratičnih procesov v Sloveniji, konec 80-ih let. V poletnih mesecih leta 1988, torej pred 35, 36 leti, so se na Roški ulici v Ljubljani dogajali pomembni začetki prebujanja slovenskih osamosvojitvenih teženj, torej teženj po odcepitvi od nekdanje skupne države SFRJ. Na miren, civiliziran način. Govorili smo o »slovenski pomladi«. Nismo si želeli konfliktov, nismo si želeli sovraštva, nismo si želeli rožljanja z orožjem, nismo bili za vojno. Vanjo smo bili prisiljeni.« Samo razstavo je predstavil generalni sekretar Zveze policijskih društev Sever in soavtor razstave Anton Pozvek. Na ogled pa je bila do 22. novembra v avli prvega nadstropja šole. Tako so učenci spoznali odločilen del slovenske osamosvojitvene vojne, ki je premalo razpoznavna med učnim programom. Simon Seljak Zelo uspešni na regijskem tekmovanju Konec oktobra je v organizaciji PGD Nova vas in GZ Cerknica potekalo mladinsko regijsko tekmovanje CTIF ter regijsko člansko tekmovanje in tekmovanje starejših gasilk in gasilcev CTIF Notranjske regije 2024. Regijskega tekmovanja se je udeležilo 10 tekmovalnih ekip iz PGD Drenov Grič – Lesno Brdo, skupno kar 90 tekmovalcev. V zgodnjih dopoldanskih urah so tekmovale pionirke, ki so se uvrstile na 4. mesto, mladinke, ki so zasedle 1. mesto, in mladinci, ki so zasedli 2. mesto. Nato so nastopili še ekipa članic A, ekipa članic B, dve ekipi članov A, dve ekipi članov B in ekipa starejših gasilk. Med najboljše 3 ekipe v kategorijah so se uvrstili članica A, člani A, člani B in starejše gasilke. Na državno tekmovanje se je uvrstilo 6 ekip, na kar smo zelo ponosni. Točen datum in kraj tekmovanja še nista znana, a ekipe že pridno trenirajo. Poleg tega so operativci konec oktobra sodelovali na gasilski vaji v organizaciji PGD Log v občinski stavbi Log – Dragomer. “Postarala” pa se je tudi tajnica našega društva, Joži Žitko Pirc. Za okrogli jubilej so gasilci na njenem domu izvedli gasilsko vajo. Člani društva ji želimo veliko zdravja, osebnega zadovoljstva in sodelovanja v društvu tudi v prihodnje. PGD DGLB 19 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Vrhnika Farni ogenj enotnosti CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Vrhnika, 20. oktober – Mineva 172 let od posvetitve vrhniške župnijske cerkve Spreobrnjenja sv. Pavla, kar je farna skupnost obeležila s farno nedeljo, ki se je začela s slovesno sveto mašo, ki jo je daroval župnik Mohor Rihtaršič. žnost, enotnost, moč in toplino farne skupnosti. V pridigi je župnik Rihtaršič poudaril pomen župnije, ki je po njegovih besedah v tem, da pomaga faranom rasti v ljubezni do Boga. Ob koncu maše se je zahvalil tudi tistim pogosto prezrtim posameznikom, ki skrbijo za čistočo in okrasitev Polna cerkev je pričala o pocerkve ter tako prispevajo k membnosti tega dogodka. Med prijetnemu vzdušju v božjem mašo so farani, predstavniki hramu. različnih skupin, ki delujejo Po maši so vse navzoče povav župniji, prinašali polena na bili, naj se še za trenutek zadržiognjišče, ki so po koncu maše jo na župnijskem dvorišču, kjer zažarela v mogočen ogenj. To so bili deležni okusnega golaža, simbolno dejanje ponazarja slo- hot-dogov in domačih piškotov, 20 ki so jih pripravile pridne gospodinje. Očitno je bil blagoslov tudi »od zgoraj«, kajti druženje so božali prijetno topli dopoldanski sončni žarki. V takšnih trenutkih se krepi občutek povezanosti, ki faranom daje moč in toplino, hkrati pa poudarja, da je prav skupnost tista, ki ohranja duhovno življenje živo in trdno. Mimogrede, vrhniška cerkev je bila prvotno posvečena sv. Andreju, po osamosvojitvi od šentpetrske župnije pa se je dokončno uveljavil patrocinij sv. Pavel. Gašper Tominc Z Valentinom Inzkom na predvečer dneva suverenosti Vrhnika, 24. oktober – Društvo Nauportus Viva Vrhnika je deseto obletnico obstoja obeležilo s pogovornim večerom z Valentinom Inzkom, nekdanjim avstrijskim diplomatom slovenskega rodu. Društvo Nauportus se je, kot je povedal moderator večera Jože Kurinčič, z gostom srečalo že lani, ko so se člani mudili na enem od izletov po avstrijski Koroški. »Že tedaj smo njega in njegovo soprogo Bernardo Fink Inzko, svetovno znano operno pevko, povabili, da nas obiščeta na Vrhniki.« Gosta sta v Cankarjevo mesto prišla na predvečer dneva suverenosti, ki se ga, kot je dejal moderator večera Kurinčič, Vrhničani spominjamo s posebnimi občutki, saj je bila ravno vrhniška skupina vojakov tista, ki je zadnja zapustila Slovenijo. Že v preteklosti je društvo za ta praznik večkrat pripravilo proslavo ali povabilo medse posebnega gosta, tokrat pa je večer izkoristilo še za obeležitev desetletnice svojega obstoja. Kot je zapisala predsednica društva Polona Kovačič, ki je tokrat zaradi delovnih obveznosti ni bilo, njen zapis pa je prebrala njena namestnica Marta Samotorčan, so društvo ustanovili, da bi poživili Cankarjev kraj. wPri tem pa so pomembni kulturna dediščina, naravne vrednote, medgeneracijska povezanost, sedanjost, preteklost in prihodnost. V desetih letih so nanizali veliko javnih prireditev z različnimi tematikami za vse starostne skupine, ljubo jim je tudi čeprav je majhna,« se je spraševal in poudaril pomembnost izobraževanja mladih. Gost je med drugim spregovoril o čustvenem doživetju samostojne Slovenije, pa tudi o svoji karierni poti in položaju koroških Slovencev v Avstriji. Slabi dve uri dolg večer, ki sta ga glasbeno popestrila Žiga Fabbro in Jan Jarni, z Gregorčičevo pesmijo Naš narodni dom tudi Ivanka Kurinčič, je minil hitro. Kot je dejal Jože Kurinčič, je ostalo še veliko vprašanj neodgovorjenih, a priložnost za to je bila tudi po uradnem delu prireditve. Društvo je namreč s pomočjo Gostilne Kranjc in Slaščičarne Berzo ter lastnih gospodinj ob svojem jubileju pripravilo pogostitev in s tem neformalno druženje, ki je bilo spoznavanje domovine prek kratko preletela skupne projek- v svetu zaseda pomembno medobra popotnica za kovanje ekskurzij in izletov. Direktori- te knjižnice in društva ter ob sto in s tem ugled. Podobno je načrtov za naslednje desetletje ca knjižnice Sonja Žakelj je na tej priložnosti društvu izročila tudi s Švico, Luksemburgom delovanja društva. posebno čestitko. ali Singapurjem. »Zakaj ne bi Pred desetimi leti, ko se je bila tudi Slovenija tako uspešna, Gašper Tominc društvo »rojevalo«, je bil gost večera Valentin Inzko še vedno visoki predstavnik za Bosno in Valentin Inzko (1949) Hercegovino. V pogovoru je Po študiju prava in končani diplomatski akademiji na Dunaju strnil nekaj spominov na dvaje leta 1974 začel delati na avstrijskem zunanjem ministrstvu. najstletno obdobje, v katerem Med letoma 1982 in 1986 je delal kot tiskovni predstavnik na je Bosance označil izredno avstrijskem konzulatu v Beogradu. Nato je odšel v Mongolijo pozitivno. »Najboljši ljudje na in na Sri Lanko v okviru avstrijske misije pri Združenih nasvetu so!« A je dodal, da nimajo rodih. Zaradi domotožja se je leta 1990 vrnil in do leta 1996 sreče s politiki, vprašljivo je tudi delal kot kulturni ataše v Pragi. V letih 1996 in 1999 je bil pravosodje. Našega pravosodja sicer ni komentiral, se je pa zgoavstrijski veleposlanik v Bosni in Hercegovini. Leta 2005 ga je vorni gost razgovoril o majhnoavstrijski predsednik imenoval za avstrijskega veleposlanika sti Slovencev. v Sloveniji. Marca 2009 je postal sedmi visoki predstavnik za Po njegovem mnenju je to Bosno in Hercegovino. Inzko je tako postal že drugi korolahko tudi prednost in kot priški Slovenec po Wolfgangu Petritschu na tem mestu. Vlogo mer navrgel Finsko, ki je sicer visokega predstavnika je opravljal dobrih dvanajst let. (vir: velika po površini, po številu wikipedia)ka državljanov pa ne. Kljub temu 20 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Vrhnika V frančiškanski knjižnici in muzeju Člani društva Nauportus Viva smo si v nedeljo, 20. oktobra, ogledali prenovljeno knjižnico in muzej v frančiškanskem samostanu na Prešernovem trgu v Ljubljani. Po knjižnici in muzeju nas je vodil p. Jan Dominik Bogataj, ki je bil pobudnik obnove in je avtor ureditve knjižničnega gradiva ter razstave. P. Dominik nas je v uvodu seznanil z zgodovino frančiškanov in njihove knjižnice, ki je stara skoraj osemsto let; ustanovljena je bila leta 1233. Knjižnica velja za najbogatejšo samostansko knjižnico v Sloveniji, saj hrani več kot 70 000 knjig. Vsebine knjig niso samo teološke, pač pa so v njih tudi vsebine s področja prava, naravoslovja, zdravstva, astronomije, opisi obrti, različni življenjepisi … Knjižno gradivo je urejeno na policah v treh nadstropjih. Mi smo se sprehodili med njimi po krožni poti do prvega nadstropja, kolikor je dovoljeno obisko- CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si valcem. Ob knjižnici je odprt tudi nov muzej, ki je razdeljen na dva dela: v prvem so razstavljeni najdragocenejši predmeti in knjige, med njimi Dalmatinova Biblija s posvetilom Primožu Trubarju, Krst pri Savici s Prešernovim posvetilom in njegovim podpisom, gotski kip Marije z detetom in Plečnikova monštranca. Drugi del pa je pinakoteka, kjer so na ogled najrazličnejše likovne umetnine od 16. do 20. stoletja. Med nji- Gremo v Kino Bevke Zakorakali smo v novo sezono Kina Bevke, kjer ob nedeljskih popoldnevih dvakrat na mesec predvajamo kakovostne filme za otroke in mlade ter družinske filme, ki navdušijo gledalce vseh starosti. 21 mi so dela Jurija Šubica, Mateja Sternena, Leopolda Layerja, Valentina Metzingerja in drugih. Obisk knjižnice je bil za vse nas kulturna in duhovna obogatitev. Marta Samotorčan Dvanajstletna Alma se z očetom preseli v novo sosesko v Ljubljani, ki pa je skejtersko gnezdo sošolke Lune. Ne le da se Alma in Luna že od začetka ne razumeta najbolje, med njima se začnejo trenja resneje stopnjevati. Ko Alma izve, da bo gradbeno podjetje, kjer je zaposlen njen oče, porušilo priljubljeno igrišče pred blokom skupaj z zelenimi drevesi in tam zgradilo parkirišče za avtomobile, ji v boju za igrišče, drevesa in čist zrak ne preostane drugega, kot da združi moči s svojo najhujšo nasprotnico in njeno druščino. Ekipa ima teden dni časa, da reši igrišče. Nedelja, 15. 12., ob 17. uri Jelenček Niko 3 Kari Juusonen, Jørgen Lerdam / Finska, Irska, Danska, Nemčija / 2024 / 86 min / sinTudi v decembru pripravljamo za vas poseb- hronizirano / 6+ ne zanimive filmske poslastice, ki jih ne smete zamuditi. Vabljeni v Kino Bevke vsako drugo nedeljo ob 17. uri! Nedelja, 1. 12., ob 17. uri Igrišča ne damo! Klemen Dvornik / Slovenija, Srbija, Hrvaška, Češka / 2024 / 79 min / slovenščina, hrvaščina, bosanščina in srbščina / slovenski podnapisi / 7+ Jelenček Niko se vrača, še vedno živahen, navihan in poln energije. Je pa že malo večji in sanja, da bi se pridružil Božičkovim letečim silam. Odpravi se od doma, da bi izpolnil svoje sanje, a kaj kmalu izve, da se za isto mesto poteguje še nekdo – Jelenčica Stela. Med napetimi, nevarnimi in na trenutke tudi zabavnimi pustolovščinami Niko in Stela prideta do globokega spoznanja, ki preseneti vse odrasle Vabilo Vabilo na delavnico: Domače pogače nosijo modne hlače V okviru Univerze za tretje življenjsko obdobje Vrhnika organiziramo kulinarično delavnico, kjer bomo odkrivali umetnost priprave naravne hrane in njeno sposobnost povezovanja ljudi. Hrana namreč združuje posameznike različnih kultur in življenjskih slogov ter ustvarja nepozabne spomine. Kulinarika ni zgolj priprava jedi, temveč umetnost, ki presega jezikovne in kulturne meje. Ni namenjena le profesionalcem, temveč je dostopna vsem, ki uživajo v ustvarjanju in okušanju jedi – od preprostih obrokov do eksotičnih specialitet. Na delavnici se bomo osredotočili na praznične jedi iz domačih, naravnih sestavin. S prepletom tradicije in inovativnosti bomo pripravili domače pogače, udeleženci pa bodo pridobili dragocene izkušnje pri pripravi testa in na koncu tudi poskusili sveže spečene pogače. Delavnico bo vodila gospa Tanja Gobec, izkušena mentorica z bogatim kulinaričnim znanjem in obsežnimi izkušnjami na področju praktičnih kuharskih delavnic. Delavnica bo potekala v ponedeljek, 16. decembra 2024, ob 17. uri v Grabeljškovi dvorani, ki je v Cankarjevi knjižnici Vrhnika. Predhodna prijava ni potrebna. Dr. Katica Pevec Semec, moderatorica delavnice 21 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Vrhnika P R E J E L I CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 22 S M O Pohvala Kamnolomu Verd Rada bi delila našo lepo izkušnjo s Kamnolom Verd. Malo predzgodbe. Moj sin Jaka je imel že dobro leto dni željo sedeti na manjšem bagru. Na obisku dneva odprtih vrat kamnoloma (ki je bil mimogrede tako odlično organiziran in pripravljen), se mi je utrnila ideja – da bi za rojstni dan pripeljala Jako v kamnolom, da se lahko usede na bager. Že takoj, ko smo stopili v kontakt z Elvisom, je imel posluh za mojo idejo in bil pripravljen najti skupno rešitev. Ko je prišel dan D, sva s partnerjem mislila, da bomo tam krajši čas in z namenom, da Jaki izpolniva željo. Ampak daleč od tega. Ta izkušnja, s tako srčnimi in prijaznimi ljudmi je bila tako lepa in edinstvena, da se jo enostavno ne da opisati z besedami. Od trenutka, ko smo prišli, nas je Elvis sprejel odprtih rok. Bil je tako zelo gostoljuben in prijazen, da smo se počutili, kot da smo del njih. Jaku je vse predstavil, razložil, pokazal in se dejansko posvetil samo njemu. Videlo se je, da to dela s srcem. Bil je iskren in pristen. Lahko rečem, da činskega sveta in sej delovnih teles le tega. Občina je dolžna delovati javno in transparentno, kar pomeni, da omogoča javnosti seznanjenost z njenim delovanjem na vseh ravneh. Res je sicer, da ima občinsko vodstvo svojo PR službo, ki skrbi za njegovo dobro podobo v javnosti. Pri tem pa žal pozablja na obveščanje o delovanju občinskega sveta. Županu smo januarja 2023 predlagali, da naj zagotovi neposredno prenašanje sej občinskega sveta. Po daljšem čakanju in ponovnem vprašanju, smo februarja letos prejeli njegov odgovor, in sicer, da zaradi težav pri zagotavljanju spoštovanja Zakona o varstvu osebnih podatkov, kot predsedujoči ne more prevzeti tveganja in odgovornosti pri morebitnem kršenju zakonodaje. Zato se ob tako rigorozni zakonodaji trenutno s prenosom sej v živo ne strinja Nezadostno obveščanje občanov o in tega sklepa ne bo dal na glasovanje. dogajanju na sejah občinskega sveta Seje sicer snemajo in kasneje objavijo na spletni strani Občine Vrhnika, venV Levici apeliramo tako na vodstvo dar s takim časovnim zamikom, da Občine Vrhnika kot na odgovornega nekatere zadeve sploh niso več aktuurednika Našega časopisa, da sprotno alne, s čimer se javnosti krati pravica obveščata občane o dogajanju s sej ob- do obveščanja v doglednem času. Tisti je bil zagotovo eden izmed najbolj prijaznih ljudi, ki sem jih spoznala v svojem življenju. Pridružil se nam je tudi direktor, nasmejani G. Uroš, ki nas je bil zelo vesel in nas tudi sprejel odprtih rok. Vzel si je čas in čestital Jaki ter mu povrh vsega izročil še darilo. Ostala sem brez besed ... V resnici pa je bilo darilo VSEM nam trem ta njihov lep, topel sprejem in občutek, da smo pri njih več kot dobrodošli. Počutili smo se, kot da smo v predsedniški palači. Ponosna sem, da imamo na Vrhniki kamnolom, kjer delujejo tako zelo prijazni in dobrosrčni ljudje. Hvala vam za čisto vsako prijazno besedo in nasmeh. Za vaš čas in topel sprejem. Te izkušnje ne bomo pozabili nikoli - in to zaradi vas. Kaja Povsod je luč 2024 Ob obletnici smrti velikega rojaka Ivana Cankarja vas vljudno vabimo na niz kulturnih dogodkov, poimenovanih: Povsod je luč … … Ne maram senc, ne trohnobe, ne molka, ne žalosti, ne vzdihovanja! Kaj ni najlepše, z očmi, z ustmi, z vsem telesom sesati vase luč, ki je je toliko na tem svetu, da je človek nikoli ne popije, ne more popiti? Povsod je luč, povsod samo živo življenje, kamor se ozrem; ali pa so moje oči tako ustvarjene … Ivan Cankar, Lepa Vida, 1912 NEDELJA, 1. 12. 2024, ob 19. 18. Vstop prost. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA SVETLA NOČ ZEMLJO OBJAME … Ivan Cankar: Erotika, 1899 Koncert Klavirskega tria Rupnik z gostom - dramskim igralcem Janezom Škofom Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki PONEDELJEK, 9. 12. 2024 ob 18. uri. Vstop je prost. MUZEJSKO DRUŠTVO VRHNIKA ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA VRHNIŠKI RAZGLEDI 24, predstavitev novega zbornika Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki TOREK, 10. 12. 2024, ob 11. 12. Vstop je prost. ZAVOD IVANA CANKARJA, OŠ III MURSKA SOBOTA, GLASBENA ŠOLA BELTINCI Ivan Cankar / Mojca Rudolf ZMENKI Gledališko glasbena predstava Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki TOREK, 10. 12. 2024, ob 19.18. Vstop je prost. FOTOKLUB OKULAR, ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA Fotoklub Okular in Fotografsko društvo Janez Puhar Kranj ODSEVI in ABSTRAKT Tanja Likeb - IGRA SVETLOBE Milena Rupar: SENCE Fotografske razstave bodo v Avli na ogled do 5. januarja, v Galeriji pa do 12. januarja 2025. Avla in Galerija Cankarjevega doma na Vrhniki SREDA, 11. 12. 2024, ob 11. 12. OSNOVNA ŠOLA IVANA CANKARJA VRHNIKA BRALCI CANKARJEVIH DEL Pred spomenikom Ivana Cankarja pri OŠ Ivana Cankarja Vrhnika TURISTIČNO DRUŠTVO BLAGAJANA, Recitatorska skupina MAVRICA VRHNIKA, CANKARJEVA KNJIŽNICA VRHNIKA občani, ki pa niso vešči uporabe interneta, pa sploh niso informirani o delu občinskega sveta. Naš časopis je edino občinsko glasilo in njegova naloga je, da informira občane o dogajanju v občini. Najpomembnejše odločitve za razvoj občine sprejema občinski svet, ki je najvišji organ odločanja o vseh zadevah v okviru pravic in dolžnosti občine. Menimo, da mora biti Naš časopis tako v tiskani izdaji, kot v svojih objavah na spletu, glavni informator občanov o delu občinskega sveta. Medtem, ko je bilo v letu 2023 kar nekaj prispevkov ali vsaj kratkih novic s sej občinskega sveta, pa letos temu ni tako. V tem letu smo zasledili samo par vrstic s seje, ki je bila lanskega decembra, o sprejetju proračunov za leti 2024 in 2025. Žal je še v teh štirih stavkih verjetno napaka, saj je napisano: »V letu 2025 pa znaša 24 milijonov na prihodkovni strani in 13 milijonov na odhodkovni ravni, od tega za naložbe 13 milijonov.« Čudno, mar ne? Avtor te novice je Občina Vrhnika. Če smo kaj spregledali in če se motimo, se že vnaprej opravičujemo. Pri vsem skupaj je zanimivo to, da so ujeti trenutki BRANJE CANKARJEVIH DEL iz družabnih prireditev prek FB profila Našega časopisa in Občine Vrhnika objavljeni praktično sočasno z dogajanjem, o dogajanju na občinskem svetu pa javnost izve bore malo in zelo pomanjkljivo. Omembe sej ni niti na tedenskem obvestilniku. Vodstvo občine in odgovornega urednika Našega časopisa pozivamo k boljšemu in hitrejšemu poročanju o dogajanju na sejah občinskega sveta in njegovih delovnih teles. Irena Oblak in Marko Močnik, Levica Vrhnika Odgovor Občine Vrhnika Občina Vrhnika redno in sproti obvešča občane, tako na spletni strani občine kot družabnih omrežjih. PR služba ne skrbi zgolj za dobro javno podobno, temveč predvsem obvešča, seznanja in ozavešča. Služba za odnose z javnostmi občine bo po vsaki seji napisala novico o poteku in vsebini seje, ki bo dosegljiva na spletni strani občine. Naš časopis pa izdaja Zavod Ivana Cankarja. Občina Vrhnika SREDA, 11. 12. 2024, od 11.12. do 19.18. Maja Drolec: JEBEN LAJF Literarni večer; predstavitev romana Grabeljškova dvorana Cankarjeve knjižnice na Vrhniki ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA ČETRTEK, 12. 12. 2024, ob 19.18. Pred spomenikom Ivana Cankarja na Cankarjevem trgu Vstop je prost. DAN ODPRTIH VRAT Cankarjeva spominska hiša na Klancu SREDA, 11. 12. 2024, ob 18. uri. Vstop prost. JAVNI SKLAD ZA KULTURNE DEJAVNOSTI; OI VRHNIKA ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA Vstop je prost. BESEDNA SNOVANJA Literarni večer Mala dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki Zdenka Obal in Sonja Žakelj SOBOTA, 14. 12. 2024, ob 19.18. CANKARJEVA KNJIŽNICA VRHNIKA ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA MOLJČEK IVAN V CANKARJEVI KNJIŽNICI VRHNIKA Predstavitev slikanice ob 10-letnici delovanja knjižnice v Kulturnem centru Vrhnika Mala dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki ČETRTEK, 12. 12. 2024, ob 17. uri. Vstop prost. CANKARJEVA KNJIŽNICA VRHNIKA Vstop prost. PEVSKO DRUŠTVO IVANA CANKARJA VRHNIKA JAVNI SKLAD ZA KULTURNE DEJAVNOSTI;OI VRHNIKA ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA PRAZNIČNI KONCERT Zborovodja: Lovro Grom Gostje: Mešani pevski zbor Zdravko Munih iz Mosta na Soči Zborovodkinja: Mirjam Klinkon in Kitarski orkester Glasbene šole Vrhnika 22 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Vrhnika 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si U P O K O J E N S K I Spoštovane upokojenke in cenjeni upokojenci Praznični december že trka na vrata in tudi mi bomo začeli razmišljati o okrasitvi doma ter o drobnih pozornostih, s katerimi bomo razveselili naše najdražje. Pomembno je, da spoznajo, da jih imamo radi; najlepše darilo je naša medsebojna povezanost. V društvu se veselimo decembra, ko bodo prostovoljke obiskale naše člane na njihovih domovih. Z Dedkom Mrazom, učenci OŠ AMS in Pevskim zborom Društva upokojencev Vrhnika bomo 9. 12. obiskali člane v Domu upokojencev Vrhnika, da jim bomo zaželeli lepe praznične dni in obilo zdravja v prihajajočem letu. V okviru društva tudi v tem obdobju potekajo razne aktivnosti: sestanki posameznih komisij, redna vadba pevskega zbora, splošna telovadba, različne tehnike izdelovanja in pisanja voščilnic, klekljanje, treningi igralcev in igralk pikada, treningi šahistov in balinarjev ... Člani društva so se oktobra lahko udeležili predavanja Kako se starejši znajdemo v prometu, Častitljivih 90 let V jesenskih mesecih, oktobru in novembru, sta častitljivih devetdeset let praznovali naši dolgoletni članici gospa Cilka Mrak in gospa Dragica Petrovčič. Vstop v digitalni svet Barjani v Šmarjeških Toplicah Kristina Skubic, Bl. Brezovica (1928) Leopold Nadlišek, Prisojna pot (1929) Olga Zalar, Ob progi (1929) Slavka Dolinar-Nučič, Dom upokojencev Vrhnika (1930) Lucija Kogovšek, Tičnica (1931) Marija Novak, Gradišče (1933) Tončka Žužek, Dom upokojencev Logatec (1933) Dragica Petrovčič, Robova c. (1934) Elizabeta Smrtnik, Med vrtovi (1939) Andrej Kreuzer, Cesta 6. maja (1939) Natalija Medic, Jagrova (1944) Ivan Hočevar, Dvojna ul. (1944) Naše člane obveščamo, da objavljamo imena članov, ki praznujejo 80, 85, 90 in več kot 90 let. Vsem jubilantom iskreno čestitamo za visoki jubilej. Čestitke pa tudi vsem, ki so novembra praznovali rojstni dan. 23 K O T I Č E K novembra pa drugega dela predavanja o demenci. Dejavni so bili naši pohodniki, ki jih celo malo slabše vreme ni oviralo pri njihovih načrtovanih pohodih. V oktobru je komisija za izlete organizirala izlet na Bizeljsko, 14. novembra pa martinovanje. V četrtek, 19. decembra, bomo za člane društva organizirali prednovoletno srečanje. Drage upokojenke in upokojenci, ponovno vas vabim, da dnevov ne preživljate sami. Včlanite se v naše društvo in se nam pridružite v kateri od naših aktivnosti. Le-te lahko spremljate tudi na naši spletni strani www.upokojenci-vrhnika.si/, kjer so predstavljene s fotografijami. Lahko nam pišete prek elektronske pošte duvrhnika@gmail.com in tako sodelujete pri oblikovanju naših prihodnjih aktivnostih ali nas obiščete v društveni pisarni. Uradne ure so ob sredah in petkih od 9. do 12. ure. Več informacij o delovanju društva in o aktivnostih v tem obdobju dobite v Našem časopisu ter na naši spletni strani www.upokojenci-vrhnika.si Želim vam lepe in brezskrbne decembrske dni Komisija za digitalno opismenjevanje je v začetku ter da ste v družbi vam dragih ljudi. oktobra organizirala brezplačne delavnice Vstop v digitalni svet – osnovni program in delavnice Predsednica DU Vrhnika Fani Al-Mansour Aktiven e-državljan – praktični del. Brezplačno izvedbo delavnic je omogočilo Ministrstvo za digitalno preobrazbo Republike Slovenije s podporo Evropskega socialnega sklada za izobraževanje Prostovoljke projekta Starejši za starejše smo ju in usposabljanje odraslih oseb za pridobitev teobiskale in jima v imenu vseh zaželele še veliko meljnih kompentenc. Izvedbo delavnic smo zauzdravja in prijetnih trenutkov. pali računalniškem podjetju, Agora, d. o. o., Parmova 53, Ljubljana, ki ima dolgoletno tradicijo na Vesna Stare področju računalniškega izobraževanja. Foto: Vesna Stare, Na delavnicah smo udeležencem delavnice Fani Al-Mansour Vstop v digitalni svet v veliki meri približali digitalna orodja za življenje in delo, kot so: Windows, Raziskovalec, Word, Excel, internet in elektronska pošta, uporaba javnih e-storitev, umetna inteligenca, informacijska varnost. V drugem sklopu delavnic z naslovom Aktiven e-državljan smo vsebino delavnic v veliki meri prilagodili zanimanju in interesom skupine. Skozi celoten potek delavnic smo se seznanjali s praktičnimi primeri uporabe sodobnih digitalnih orodij, ki kažejo trend razvoja računal- Okrogli jubileji v novembru CMYK niške tehnologije v prihodnje. Na takšen način so udeleženci delavnic skozi praktične primere spoznali različne digitalne kompentence in jih takoj preizkusili za svoje potrebe. S spoznanjem uporabnosti pridobljenih znanj v vsakdanjem življenju so pridobili dodatne razloge za vključitev računalniške tehnologije v redno rabo. Ravno tako smo pridobili specifična znanja in veščine, potrebne za razumevanje ključnih pojmov, ki se nanašajo na pomembnost varovanja podatkov in informacij, zasebnosti in kraje identitete. S takim znanjem bomo omejili nevarnosti, ki prežijo na nas ob uporabi računalnikov, tablic in telefonov. Pozitivni odzivi organizaciji za tovrstne delavnice in številčna udeležba na tokratnih delavnicah nas spodbujajo k nadaljnjemu delu. Zadovoljstvo z organizacijo delavnic društva in pestro udeležbo na dosedanjih delavnicah bomo v tem letu zaključili z organizacijo še enega sklopa brezplačnih računalniških delavnic, kar bo pravočasno objavljeno na oglasnih tablah in spletni strani društva. Komisija za digitalno opismenjevanje, Juso Islamović majhnega jezerca s toplo vodo, kjer raste zelo redka rastlina, indijski lotos. Poleti je površina jezerca gosto prekrita z velikimi povoščenimi listi, medtem ko se nad vodo do enega metra visoko razkazuje veliko nežnih rožnatih cveOsmi oktober – Glede na slabo vremensko tov. Žal nismo videli več cvetov, saj so že odnapoved smo spremenili našo smer pohoda in cveteli. Nato smo se povzpeli do ruševin starega se namesto na Gorenjsko odpeljali na Dolenjsko. Vso pot so nas spremljali grozeči oblaki, gradu Štrlek, ki je bil menda zgrajen na črno. nato pa se je začelo počasi jasniti in ko smo Nadaljevali smo čez mostiček in mimo bobriprispeli do Šmarjeških Toplic, nas je pričakal šča po travniku do vasi. Sonce nas je že kar dobro ogrelo. Hodili sonček. Po obvezni kavici smo začeli z našim smo tudi mimo stavb z zanimivimi sporočili pohodom. Prav kmalu smo prišli do območja zdravili- in smeškoti. Kar nekaj jih je bilo. Pot je bila šča, kjer se že začne pohodna stezica, ki jih je zelo lepa in prijetna. Frenku hvala za lep jesenski pohod po Šmartam okoli kar precej. Tam stoji tudi mogočen litoželezen vodnjak s kipom ženske z vrčem jeških Toplicah in hvala tudi vsem slavljencem na ramenih, ki so ga izdelali v 19. stoletju v za sladke dobrote. Avstriji. Cvetka Naprej nas je pot vodila čez mostiček do 23 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Vrhnika 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si U P O K O J E N S K I Končno se nam je vse »poklopilo«: čudovito jesensko vreme, sončno in prijetno toplo, dobra družba, načrtovani cilj in veliko zadovoljstvo, ker se nam je uspelo povzpeti skoraj do 2000 mnv. Dan, ki se ga bomo z veseljem še velikokrat spominjali. Zjutraj smo se še v megli odpeljali proti Pokljuki. Kot vedno nas je tudi tokrat Sonja seznanila z značilnostmi območja, kamor smo bili namenjeni. Pohod smo začeli pri partizanskem spomeniku Pri Rupah. Naš korak je bil v soncu in živahnih pomenkih kar energičen, zato je bil naš prvi cilj, Blejska koča na Lipanci, kmalu dosežen. Med poSvizci pred ruševinami gradu Haasberg pri Planini tjo smo občudovali zlate macesne in rumeneče listavce. Po kratkem postanku nas je večina naMalni in zakorakali navkreber v gozdnato pobočje. daljevala pot proti 1965 m visokim Mrežcam. Kmalu smo bili na križišču cest in v bližini je steza, Pot nas je kmalu pripeljala do manjše izravnave ki vodi na rob Unške koliševke. Med drevjem se z dvema majhnima »jezercema«, ki sta nastali nam je odprl pogled na skalne stene ene naših največjih udornic. Unška koliševka je nastala z Letošnje leto je vremensko zelo nenaklonjeno udrtjem stropa velike podzemne dvorane reke Svizcem: zaradi deževnega vremena smo Rak, katere vode se podzemno pretakajo proti odpovedali kar štiri pohode. V oktobru pa nismo popustili, kljub dežju smo se zbrali na zbornem Planinski jami. Več kot sto metrov globoka jama mestu in se odpeljali proti Planini. Naš cilj je ima prepadne stene in zelo strma pobočja, kar bila kraška udornica Unška koliševka južno od pa ni oviralo Italijanov, da med obema vojnama Planinskega polja. Izhodišče za pohod je bil grad koliševke ne bi vključili v svoj obrambni Alpski Haasberg ali Hošperk pri Planini, baročni dvorec zid. V stenah Unške koliševke so zgradili dva iz 17. stoletja, od katerega so ostale le ruševine, podzemna bunkerja in ju povezali s kilometri ker je bil leta 1944 požgan. Po kratkem pojasnilu rovov. Dandanes je dostopnih še 1,5 km rovov, o zgodovini gradu smo odšli v smeri Malnov, pa preostali so zasuti ali zaliti z vodo. Po malici smo se kmalu ustavili nad kraškim izvirom kratke Svizci nadaljevali pot po gozdni cesti proti Uncu rečice Škratovke. V majhni Škratovi hiši, polni in se pod strmim pobočjem 703 metrov visoke predmetov iz preteklosti, smo poklepetali s prijazno skrbnico zbirke. Mimo še drugih izvirov vzpetine Stari grad vrnili na izhodišče. Sonja Zalar Bizjak smo zapustili cesto, ki vodi v zatrepno dolino Svizci spoznali Unško koliševko Tradicionalni jesenski izlet v Sevnico z družabnim srečanjem 22. oktober – Ko smo se med prijetnim kramljanjem na avtobusu bližali Velikemu Lipoglavu, nas je opazila velika čreda razposajenih konj in začeli so poskakovati s pobočja, kjer so se pasli, hrzati in rezgetati vse do električnega pastirja. Verjetno so se nas razveselili in nas na tak način pozdravljali. Kmalu za tem smo se morali ustaviti pri hiši, kjer je dolg nasad ali del žive meje dokaj visokih navadnih bodik. Nekaj nenavadnega, saj je bodika domorodna le na delu Vipavske doline, kjer se pojavlja flišna kamnina, in ob Kolpi. Ampak tam se je udomačila, saj so nekatera drevesa visoka že nekaj metrov, veje pa bogato obrasle s zimzelenimi usnjatimi listi, ki se končujejo z ostrimi bodicami. Posebne pozornosti so bila deležna tista drevesa, ki so kot božična drevca okrašena z drobnimi rdečimi jagodami, ki pa so strupene, a zimska hrana za ptice. Kaj vse ponuja jesenska narava! Nekdo je pripomnil: »To pa je varovalna ograja, skozi katero ne pride nobena žival, pa tudi človek ne!« Kmalu smo zapustili široko cesto in se usmerili po gozdni cesti, posuti z odpadlim mnogobarvnim listjem v bukov gozd. Mnogokje so nas presenetile številne glive, kar v kolonijah, ki izkoriščajo vlažna tla, trhleča drevesa in jesensko toploto, da se razvijejo nadzemni deli. Pogledovali smo za tistimi, ki jih poznamo in nabiramo, a žal so se vse skrile pod bukovo listje, če jih že niso živali pospravile za zimske zaloge. Bolj ko smo se vzpenjali, bolj smo občutili jesensko sapico, ki pa je na vrhu pri spomeniku prav močno vlekla. Toda to nas ni ustavilo, da se ne bi spomnili pesmi Tam na Pugled gori in jo zapeli. Posvetili smo jo spominu vsem padlim na tamkajšnjem območju. Vodnica Sonja je povzela zgodovinske dogodke in umaknili smo se z vrha. Ker je vrh poraščen in ker je nad Sostrim še vedno ležala megla, niso bili razgledi prav nič vabljivi, a zadovoljni smo se po krožni potki ustavili še pri drugem spomeniku, ki obeležuje dogodke iz druge svetovne vojne. Nekdo od pohodnikov pa se je zagledal v visoke bukove krošnje in dejal: »Tako vitke in visoke bukve pa ne rastejo v naši okolici.« Iz vasi Veliki Lipoglav smo za vrnitev izbrali pot čez kotanjaste travnike, kjer se je še zadrževala srebrna rosa. Polni energije, dobre volje in zadovoljni smo se še kake pol urice zadržali na s soncem obsijanem parkirišču, nato pa smo se ob iznajdljivosti voznika Miha brez zastojev vrnili na Vrhniko, bogatejši tudi za ponovno prijateljsko druženje. Elica Brelih, foto: Željko J. 24 K O T I Č E K Sončki preživeli čudovit dan nad Pokljuko Zimzeleni spet na Pugledu CMYK V četrtek, 17. 10. 2024, smo se člani Društva upokojencev Vrhnika odpravili na tradicionalni jesenski izlet z družabnim srečanjem v Sevnico. Pot nas je vodila proti Dolenjski, v Trebnjem pa smo krenili proti Mirenski dolini. Levi in desni breg naselja Mirna povezuje kamnit most¸ ki so ga zgradili v času Marije Terezije. Konec prejšnjega stoletja je bilo na reki Mirni veliko mlinov, ki pa so se do današnjega dne skoraj vsi ustavili. Pot nas je vodila v Mokronog, kjer je delovala priznana usnjarna Kalin. Lastnik tovarne je bil Savel Kalin, ki je kasneje proizvodnjo predvsem zaradi vode preselil na Vrhniko. Ime Kalin se je še dolgo obdržalo na Vrhniki, četudi se je tovarna že preimenovala v IUV. Ob reki Mirni v Dolenjem Boštanju smo imeli krajši postanek. V Boštanju ima svoje proizvodne prostore več firm, med njimi tudi vrhniško podjetje Siliko, ki smo ga tudi videli v daljavi. Po krajši vožnji smo preko mosta reke Save kot posledica površinskega kopa železove rude v preteklosti. Od tam naprej se je steza strmo dvigala, kar je bil kar zalogaj za naše noge. Bilo pa je vredno vsakega truda, ko se nam je odprl razgled na Triglav in njegove bližnje sosede, na mogočno Rjavino, Luknjo, Peč na eni strani ter Viševnik, Mali in Veliki Draški vrh, Tosc, Vernar, Mišelj vrh, Mišeljski Konec, Kanjavec in vrhove vmes in malce bolj v ozadju. Bilo je neverjetno lepo! In ko smo na vrhu Mrežc pogledali še v prepadne globine proti Krmi in na drugi strani proti Lipanci ter daleč proti vzhodu v dolino, smo bili nagrajeni za vse napore. Po malici v družbi planinskih kavk smo krenili h koči, kjer so že bili zbrani tisti naši Sončki, ki so se odločili, da bodo raziskali bližnjo okolico koče. Tudi oni so bili zelo zadovoljni z vsem, kar so videli in in doživeli. Za pot nazaj smo si izbrali smer čez planino Javornik in nato v smeri Šport hotela, kjer nas je čakal avtobus ter nas zadovoljne odpeljal proti Vrhniki. Tatjana Krašovec, foto: Tatjana Rodošek prispeli v štajerski del Sevnice in od tam naprej do sevniškega gradu in Lutrove kleti, ki stojita na razglednem griču nad starim delom mesta. Pri vhodnih vratih je rimski kamen s podobo zakoncev. V notranjosti dvorišča pa je grad, ki ga krasijo številne arkade, sredi dvorišča pa kamnit vodnjak. Notranjost gradu je poslikana z različnimi freskami, v njem sta tudi sejna soba in poročna dvorana, ki se zaključuje v stolpu s freskami štirih letnih časov. Poleg gradu stoji še Lutrova klet, v kateri je tudi veliko poslikav. Zaradi svoje izjemne akustike je pogosto prizorišče različnih glasbenih prireditev. Popoldne pa smo imeli v gostišču na Studencu družabno srečanje s kosilom, živo glasbo in plesom. Po končanem družabnem srečanju nas je lastnik povabil še v svojo domačo vinsko klet, kjer smo poleg pečenega kostanja preizkušali več vrst domačega vina. Čas v gostišču je hitro minil in proti večeru smo se odpeljali na Vrhniko vsi dobre volje in razpoloženi, tako da nam bosta izlet in druženje ostala v lepem spominu. Vse člane DU Vrhnika vabimo, da se kdaj nam pridružite in spoznali boste, da se vedno imamo lepo. Olga Skvarča, foto: Željko J. 24 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Borovnica CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 25 Svetniki tudi o lokalnem tetrisu Uvodoma so za članico sveta Javnega sklada za kulturne dejavnosti Vrhnika imenovali Margareto Pernar Kenig. Predlagalo jo je Kulturno društvo Adriars, saj je priznana orkestrska glasbenica, organizatorka kulturnih dogodkov in glasbena producentka, v JSKD pa bo prodorneje zastopala interese naše občine. Največjo zadrego pri glasovanju je imel svetnik Matjaž Ocepek, ki je opozoril, da tako Kulturno društvo Borovnica kot največje kulturno društvo v občini v javnem skladu ne bo imelo svojega predstavnika. Svetniki so prav tako potrdili soglasje k številu oddelkov in sistematizaciji delovnih mest v Osnovni šoli dr. Ivana Korošca za vrtec in spremembo cen programov. Te se po besedah računovodkinje Mateje Brancelj spreminjajo zaradi dviga plačnih razredov zaposlenih in spremenjenega razmerja med prvo in drugo starostno skupino. Svetniki so se strinjali, da se cene usklajujejo sprotno, je pa hkrati Aljoša Žerjav spomnil, da tretjino proračuna občina nameni subvencioniranju vrtca in tako manj denarja ostane za investicijske stvari. Župan Peter Črnilogar je obljubil začetek revizije izračuna ekonomske cene vrtca že letos. Osrednji del seje so namenili prvemu zajetnemu branju proračuna za prihodnje leto, ki ga je predstavila direktorica občinske uprave Dolores Dolenc Bajc. Kar precejšnja postavka so materialni stroški za osnovno šolo in njeno investicijsko vzdrževanje, saj se obeta priprava projektne dokumentacije za novo kurilnico in širitev objekta v naslednjih letih. Na področju vodovoda in kanalizacije je največja investicija vodovod v Kotih in pri železniški postaji. Več bo sredstev za šolske prevoze, knjige v knjižnici. Sredstva so predvidena tudi za projektno dokumentacijo prenove ceste Dol–Borovnica in kolesarsko povezavo, ureditev križišča pri TVD Partizan in parkirišča pred knjižnico, ureditev cestišča od Ohonice proti Kotom, za javno razsvetljavo v Podgori in v Brezovici, preureditev kurilnice v Zdravstvenem domu in vgradnjo dvigala, na občinski upravi bodo zamenjali okna in fasado. Župan Črnilogar je ocenil, da občina dobro gospodari in težav ni, od prihodkov pa več sredstev pričakuje tudi od višje povprečnine. Pri razpravi o predvidenih investicijah so se najbolj zadržali pri projektu širjenja šole. Ali gre za še eno šolo, je na podlagi visoke postavke zanimalo Petra Sveteta. Gre za širši projekt, ki zaradi ocene energijske ustreznosti zajema tudi novo telovadnico in prihaja čas, da naredimo lokalni tetris, kaj lahko v tem prostoru naredimo in se racionalno odločimo, sta mu pojasnila Črnilogar in Slavko Gabrovšek. “S pripravljeno dokumentacijo bomo čakali na ugoden čas, ko bodo na razpisih na voljo sredstva. Če želimo začeti, moramo projekt primerno umestiti. Odpiramo pot, idejno zasnovo.” Svetniki so še potrdili investicijska projekta za izgradnjo kolesarske povezave Borovnica–Breg in Ozelenjena Borovnica, potrdili so spremembo cene storitev javnih služb pokopališke dejavnosti, pravilnik o ohranjanju in spodbujanju razvoja kmetijstva in podeželja v občini in vključitev občine v Skupnost občine Slovenije. Debata se je razvnela še pri vprašanju o Stanovanjskem skladu, ki da ni izpolnil zaveze o prodanih stanovanjih nove soseske Ob Borovniščici in je še vedno 60 odstotkov stanovanj v najemu, kar pomeni tudi družbeno vprašanje za občino. Rok Mihevc Gradnja vodovodnega omrežja v Kotih V Brezovici je dokončana gradnja primarnega vodovoda od Brezovice 10 do Brezovice 2, napreduje gradnja primarnega vodovoda proti novemu vodohranu, za katerega so zaključena zemeljska dela. Dela na izgradnji primarnega vodovoda potekajo tudi v Zabočevem. Občina Borovnica Na Cesti na Grič so bila konec oktobra med hišnima številkama 3 in 9 postavljene 4 nove, energijsko varčne svetilke javne ulične razsvetljave. Zagotovo bo ta pridobitev izboljšala tudi varnost v prometu ter pripomogla k prijetnejšemu bivanju v soseski. (OB) Župan Borovnice Peter Črnilogar je v sredo, 13. novembra, v prostorih občine sprejel Varuha človekovih pravic Petra Svetino. Ta je odprl in predstavil Varuhov kotiček. dobijo ves informativni material, na kakšen način lahko kot varuh pomaga, kaj lahko stori za njih in česa ne more. Kot je spodbudil Svetina, so tudi Borovničani povabljeni, da to izkoristite. »Ljudje se srečujejo z različnimi težavami, je pa res, da je veliko predvsem tistih, ki jih niti občina niti vaBorovnica je 106. občina, v ruh ne moreta razreševati, to je kateri je Svetina odprl kotiček. predvsem reševanje sosedskih Z njim želi približati svoje delo ali družinskih sporov.« Veliko občankam in občanom. Gre vprašanj na varuha je tudi v za stojalo, na katerem lahko povezavi z oskrbo čiste pitne Nove vodovodne cevi med črpališčem in Fenolitom Sredi novembra so bile med črpališčem borovniškega vršaja »na Mahu« in tovarno Fenolit zamenjane dotrajane cevi občinskega vodovoda. vode, pravici do priključitve na javni vodovod in glede nedostopnosti do državnih organov in njihovi počasnosti. Naloga varuha je, da opozarja in daje priporočila, na oblasti pa je, ali ta priporočila uresniči, je še pojasnil Svetina. Kotiček bo imel tudi svojo spletno različico, tako da bodo informacije in poročila varuha dosegljiva tudi preko spletne strani občine, v zavihku Obvestila in objave/ Varuhov kotiček. Rok Mihevc Sončna elektrarna na strehi šole Na strehi OŠ dr. Ivana Korošca Borovnica je od začetka novembra 2024 postavljeno 74 fotonapetostnih modulov nazivne moči 450 Wp. Maksimalna moč sončne elektrarne je 33,3 kWp, pričakovan letna proizvodnja 37,9 MWh. Na objektu je izvedena strelovodna instalacija, ki upošteva postavitev sončne elektrarne. Solarna elektrarna je predhodno pridobila soglasje za priključitev na distribucijsko elektro-napetostno omrežje. Vloga za sofinanciranje je bila na Borzen posredovana konec lanskega leta, tako da je elektrarna vključena v t. i. »net metering« shemo, se pravi, da se na letni ravni vsi presež- Dela na vodovodnem omrežju potekajo v skladu s terminskim planom. Nova javna razsvetljava na Cesti na Grič Varuhov kotiček tudi v Borovnici ki nad lastno porabo energije ceni s strani dobavitelja elekv objektu, do katerih bo prišlo trične energije. zlasti v poletnem času, odkupijo po zagotovljeni odkupni Občina Borovnica Obnovljeno stopnišče S tem se bo bistveno zmanjšalo število okvar v vodovodnem omrežju v občini. Po obnovi samega podhoda pod železniško progo severno od železniške postaje Borovnica, ki ima sicer uradno status prepusta za odvodnjavanje, je izvajalec obnove železniške proge obnovil tudi samo stopnišče, ob tem pa tudi uredil prej ob prenovi proge neustrezno odvodnjavanje s proge. Občina Borovnica Občina Borovnica 25 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Borovnica CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 26 Razstava o občinski celostni prometni strategiji v šoli Kot smo vas obvestili v oktobrski številki Našega časopisa, smo konec septembra zaključili 1. fazo priprave OCPS Občine Borovnica, temeljnega strateškega dokumenta na področju prometa in mobilnosti v občini, pri oblikovanju katerega poleg strokovnjakov sodelujejo tudi vsi zainteresirani občani. Občinske celostne prometne strategije Občine Borovnica, ki smo jo po analizi stanja zasnovali v sodelovanju z javnostjo. Vizualizacije, ki jih skupaj s prikazi sedanjega stanja obja- OCPS je tudi pogoj za pridobivanje nacionalnih in evropskih sredstev za sofinanciranje ukrepov trajnostne mobilnosti v lokalnih skupnostih in črpanja kohezijskih sredstev za gradnjo in obnovo prometne infrastrukture. S strani Ministrstva za okolje, podnebje in energijo dodeljeni presojevalec je 6. 11. 2024 potrdil ustreznost vseh zahtevanih gradiv izvedbe 1. faze priprave OCPS Borovnica. V naslednji fazi nas čaka priprava ukrepov in akcijskega načrta. Proces priprave OCPS občine Borovnica poteka tako skladno s časovnico, ki predvideva, da bo zaključen v marcu 2025. V večnamenskem prostoru OŠ dr. Ivana Korošca Borovnica bo od 25. 11. 2024 do 20. 12. 2024 na ogled razstava o viziji vljamo tudi na tem mestu, so du, vaše pripombe in predloge informativne narave in pred- pa lahko posredujete na andrej. stavljajo le delčke dolgoročne klemenc@borovnica.si. vizije ureditve oziroma idejne Občina Borovnica predloge nekaterih možnih ureditev prometa. Vabljeni k oglePredlog vizije OCPS Občine Borovnica »Občina Borovnica je dobro dostopna in ima razvito visoko kulturo sobivanja ter medse- bojnega upoštevanja različnih udeležencev v prometu. To ob temeljito posodobljeni železnici in cestah, ki zagotavljajo varen prostor vsem uporabnikom, omogoča pestro izbiro kombinacij potovalnih načinov ter varne poti v šolo, službo in po različnih opravkih v službenem in prostem času. Obenem pro- metni sistem v občini omogoča zdrav in aktiven življenjski slog ter socialno vključenost vseh prebivalcev ob hkratnem zmanjševanju prevozne revščine najbolj ranljivih prebivalcev. Dobra dostopnost občine podpira razvoj turizma in novih oblik podjetništva.« Občina Borovnica Zalarjeva sedaj Mejačeva Vizualizacija prenovljene Zalarjeve Vizualizacija prenove Mejačeve (opomba: v vseh primerih gre samo za »vizualizacijo«, kar še ne zagotavlja povsem identične izvedbe projekta). Parkirišče Struge Urejen prostor za shranjevanje posekenega lesa nad vodohranom na Bregu V prvi polovici novembra je Občina Borovnica ob cesti nad vodohranom na Bregu na občinski parceli uredila prostor za shranjevanje posekanega lesa pred odvozom, tako da slednjega ne bo več treba odlagati ob cesti. Od uvoza na omenjeno parcelo dalje navzdol je od zdaj prepovedana vleka hlodovine, s čimer bodo preprečene tudi poškodba cestišča. Občina Borovnica Vizualizacija prenove parkirišča na Strugah. 26 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Borovnica CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 27 Podpisan sporazum za vzpostavitev sistema javne izposoje e-koles V naslednjih štirih letih lahko v 21 občinah Ljubljanske urbane regije pričakujemo 94 novih postaj s 549 e-kolesi in 854 polnilnimi priklopnimi mesti. Sistem, ki bo kompatibilen s tistim v prestolnici, bo omogočil hitrejšo in udobnejšo vožnjo ter predvsem kolesarjenje na daljše razdalje, tudi na delo, kar je z vidika mobilnosti na regionalni ravni ključnega pomena. Eden izmed povodov za razpis je bil tudi vse večji pritisk dnevnih migracij prebivalcev primestnih občin proti Ljubljani, ki se trenutno že ponaša s 35 postajališči e-koles s 125 kolesi. Z dosedanjimi izkušnjami na področju medobčinske povezave z e-kolesi je izredno zadovoljen župan občine Medvode Nejc Smole. Od aprila letos so namreč Medvode bogatejše za 4 postaje in 10 e-koles, ki so kompatibilna z ljubljanskim sistemom. Uvedba sistema za javno izposojo električnih koles, ki je bila kot pilotni projekt vzpostavljena v okviru evropskega projekta SmartMOVE, je občankam in občanom omogočila ne le trajnostno premagovanje krajših razdalj znotraj občine, temveč tudi potovanja v prestolnico. »Upali smo na to, da bo sistem zaživel, nismo pa si predstavljali, da se bo to zgodilo čez noč. Že dan kasneje smo videli kolo MedvodEK pred nakupovalnim središčem Aleja, sistem pa je stalno aktiven.« S podpisom sporazuma, ki ga je v Mestni hiši v Ljubljani 22. oktobra 2024 parafiralo 21 županov občin Ljubljanske urbane regije, si je tudi Občina Borovnica zagotovila možnost sodelovanja v celoviti regijski mreži javne izposoje e-koles, ki bo omogočala enostavno izposojo, vračilo in polnjenje e-koles, delovala z enovitim informacijskim sistemom in enostavnim sistemom plačevanja, tudi s kartico Urbana, ter bo integrirana z drugimi oblikami prevoza, kot so javni potniški promet in P+R postajališča. Vendar bo Občina Borovnica dokončno pristopila k shemi le pod naslednjimi pogoji: a) da se bo najkasneje do leta 2029 dalo iz Borovnice na Vrhniko dalo s kolesom priti po varni kolesarski povezavi; b) da bo tudi v Podpeči ali na Jezeru postavljena postaja za e-kolesa, tako da med Borovnico in Ljubljano s tega vidika ne bo prevelike vrzeli; c) da bodo ustrezno označene in promovirane rekreacijsko-turistične povezave na Ljubljanskem barju ter med Borovnico in Bistro na eni ter Borovnico, Goriškim mahom in Preserjami na drugi strani vzpostavljena oz. izboljšana kolesarska infrastruktura, tako da bo najem e-koles zanimiv tudi za turiste, ki obiščejo Borovnico; d) če se bo izkazalo, da je večji del stroška vzdrževanja e-koles in postaj mogoče pokriti s prihodki iz uporabnin in oglaševanja. Na Regionalni razvojni agenciji Ljubljanske urbane regije, ki je bila pobudnik projekta, v kolesarjenju med občinami vidijo velik potencial predvsem z vidika razbremenitve cestne infrastrukture s strani tistih, ki se iz do 15 km oddaljenih krajev vozijo na delo ali izobraževanje v Ljubljano. Mag. Lilijana Madjar, direktorica RRA LUR, je izpostavila, da je združiti 21 občin in vzpostaviti široko sodelovanje na področju e-mobilnosti velik uspeh. »S tem smo naredili ključen korak naprej pri razvoju trajnostne mobilnosti v naši regiji. Z današnjim sporazumom omogočamo širitev sistema izposoje e-koles na regionalni ravni, ki bo dostopen prebivalcem, da bodo lahko svoje poti opravljali na aktiven način,« je poudarila. Dodala je, da si bodo v okviru Regionalnega centra mobilnosti LUR, ki deluje pod njihovim okriljem, tudi na druge načine prizadevali za zmanjševanje količine motornega prometa. Vendar si bistvenega povečanja izbire kolesa ali e-kolesa kot prevoznega sredstva iz do 15 km od Ljubljane oddaljenih naselij ne moremo obetati, če sočasno oz. predhodno ne bo prišlo tudi do bistveno bolj varnih neposrednih in neprekinjenih kolesarskih povezav. V Ljubljano se sicer iz Borovnice na delo in/ali izobraževanje vozi veliko število občanov, vendar bi zgolj z izgradnjo varne kolesarske povezave vzporedno z železniško progo lahko računali, da jih bo več kot peščica tudi v lepem vremenu pripravljena do tja v službo ali na izobraževanje kolesariti, tudi v primeru, da jim bi bila brezplačno na voljo e-kolesa. Poleg tega imamo relativno dobre povezave po železnici, tako da lahko o nadomeščanju manjšega dela prevozov z avtomobilom iz občine Borovnica s prevozi z (e) kolesi realistično računamo le v primeru prevozov do Vrhnike. Seveda ob izpolnjenem osnovnem predpogoju ustrezne varne neposredne in neprekinjen kolesarske povezave. Z vidika Občine Borovnica so javna e-kolesa bolj zanimiva z vidika razvoja trajnostnega turizma. Z njimi bi lahko turisti ne le spoznavali našo železniško dediščino, nasade borovnic in ponudbo Tehničnega muzeja Slovenije v Bistri na eni strani ter nagrajeno na novo odprto tematsko Pot na Mah v sosednji občini Brezovica, temveč tudi hribovite dele naše občine ter turistične znamenitosti v hribovitem zaledju Borovniške kotline (Menišija in Rakitniška planota in Krimsko pogorje), pri čemer bi jim lahko kot izhodišče služila železniška postaja v Borovnici. Privlačnih turističnih produktov, ki bi upravičevali vključitev v shemo izposoje javnih koles LUR, pa ni mogoče razviti brez sodelovanja s sosednjimi občinami ter podpor LAS Barje z zaledjem, RRA LUR in Turizma Ljubljana. S podpisom sporazuma se tako Občina Borovnica še ni zavezala tudi k samemu nakupu e-koles ter postaje za njihovo shranjevanje in polnjenje, temveč si je zgolj zagotovila možnost, da do leta 2027 postane del enovite regionalne sheme izposoje javnih e-koles. Ali bo do tega dejansko prišlo pa je na eni strani odvisno od razvoja kolesarske (tako »običajne« kot »rekreacijsko-turistične«) infrastrukture na JZ delu Ljubljanskega barja kot tudi od izkušenj, ki jih bodo s sistemom pridobile občine, ki se bodo vanj vključile že na začetku. Andrej Klemenc Naša dediščina med prvošolci Dnevi evropske kulturne dediščine in Teden kulturne dediščine pri nas potekajo konec septembra in v začetku oktobra. V tem času vodja projekta, Zavod za varstvo kulturne dediščine Slovenije, skupaj z muzeji, galerijami, arhivi, zavodi s področja kulture, knjižnicami, območnimi izpostavami Javnega sklada za kulturne dejavnosti, lokalnimi in krajevnimi skupnostmi, nevladnimi organizacijami, društvi, vrtci, šolami in zavzetimi posamezniki pripravi pester program dogodkov (vodstva, delavnice, koncerte, predstave, okrogle mize, simpozije …), ki je objavljen na spletni strani zavoda in v posebni lično izdelani manjši brošuri. Takrat se odpirajo vrata spomenikov, ki so sicer zaprta za širšo javnost. Vsako leto izberejo rdečo nit raziskovanja in oblikujejo logotip. Letošnja Dediščina kulturnih poti, mreženja in povezav, v vrtcih in šolah nagovarja vzgojitelje in učitelje, naj kulturno in naravno dediščino poglobljeno obravnavamo v učnem procesu. Pri tem naj bomo ustvarjalni, popeljemo otroke izven učilnic in se povezujemo z dediščinsko stroko. Dneve evropske kulturne dediščine in Teden kulturne dediščine smo v prvih razredih na OŠ dr. Ivana Korošca Borovnica obeležili v obliki tehniškega dne z naslovom Naša dediščina. V goste smo povabili zunanje izvajalce. Janez Janželj s Pakega je izvedel pletarsko delavnico, tri klekljarice iz sekcije Punkljc iz Kulturnega društva Borovnica so imele klekljarsko delavnico, ljudske pevke Trlce iz Ligojne so učencem predstavi- le ljudske pesmi, člani Folklorne skupine Bistra iz Borovnice pa so prikazali oblačilno podobo in ljudski ples. Vsi so izvedli predstavitve na otrokom zanimiv način; z razlago, vprašanji in nalogami. Učenci so z navdušenjem spremljali program, povabila k sodelovanju pa so bili veseli tudi zunanji izvajalci. V projektu so z različnimi vsebinami sodelovali tudi učenci podaljšanega bivanja. Učiteljica Vesna Sever Borovnik 27 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Borovnica CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si T E M A 28 M E S E C A Župan Peter Črnilogar: Več projektov presega štiriletni mandat Minevata dve leti od lokalnih volitev, kar pomeni, da je polovica mandata župana Petra Črnilogarja že za njim. Ob tej priložnosti smo ga povabili k pogovoru, da našteje uspešne projekte, pove, kje se zatika pri ključnih težavah, in odstre pogled vnaprej. Katere projekte bi izpostavili kot uspešne? Prva polovica mandata je bila zanimiva in dinamična, saj smo izvedli in še izvajamo kar nekaj pomembnih projektov. Zaradi rekonstrukcije železniške proge in začetka načrtovanja novega železniškega tunela je moral občinski svet v res kratkem času sprejeti izhodišča in zahteve, ki jih je pripravila projektna skupina. To je bila zahtevna vsebinska naloga, saj je bilo treba definirati zahteve in pričakovanja lokalne skupnost ob tako velikem gradbenem projektu, ki se obeta in bo prostorsko spremenil Borovnico za več generacij. Sicer pa smo uspešno odprli novo knjižnico, prenovili ambulanto v zdravstvenem domu, na novo je odprta referenčna ambulanta, popolnoma je prenovljen odsek regionalne ceste proti Bregu vključno s kolesarsko stezo, javno razsvetljavo in vodovodom, zgrajena je bila kolesarska steza ob Borovniščici, na novo smo zgradili dva odseka vodovoda na Dolu, na novo je zgrajen zahteven odsek vodovoda med Fenolitom in Vršajem v dolžini 450 m, in sicer z uporabo nove tehnologije s podvrtavanjem, s čimer smo prihranili znatna sredstva, zgrajena je bila fekalna kanalizacija na Ljubljanski cesti, na novo je bila zgrajena razsvetljava na Obrtniški ulici in cesti na Grič, na novo je bilo zgrajeno igrišče za odbojko na mivki ter obnovljena oprema na igriščih, na streho osnovne šole je bila nameščena sončna elektrarna, izdelana je projektna dokumentacija za izvedbo protipoplavnih ukrepov in nenazadnje smo temeljito očistili vodotoke od Kotov do železniške postaje. Ob tem se zahvaljujem svojim sodelavcem na občini, kajti realizacija zgoraj naštetega brez zavzetega in odgovornega dela vseh, ne bi bila mogoča. Prav tako se zahvaljujem tudi ostalim, ki ste in še boste s svojimi idejami in znanjem prispevali, da so projekti izvedeni še bolje in učinkoviteje. Prizadevamo si delati dolgoročno in strateško, z vizijo razvoja Borovnice za naslednja desetletja. Zelo pomembno se mi zdi, da skupaj z občinskim svetom začrtamo smernice za prihodnost, saj več projektov presega štiriletni mandat – še posebej v tako majhni občini, kot je Borovnica. Kakšno je stanje z obljubljenimi, a še nerealiziranimi projekti? Na vseh začrtanih projektih smo aktivni. Dejstvo je, da smo na eni strani omejeni s finančnimi sredstvi in na drugi strani z različnimi birokratskimi preprekami in dovoljenji. Proračun občine Borovnica, če računamo samo davčne prihodke, znaša cca. 3.6 mio EUR in ko odštejemo vse, kar moramo po zakonu plačati (vrtec, šola socialni transferji, redno vzdrževanje cest, vodovoda, razsvetljave ipd.) za investicije ostane 400.00– 500.000 EUR. Ta sredstva moramo nameniti za investiranje v ključno infrastrukturo, šele potem so na vrsti ostali projekti. Ena od predvolilnih obljub vaše liste je bila izgradnja športnega objekta, nove telovadnice. Kako vam gre pri uresničevanju te obljube? Gradnja takega objekta je dolgoročni projekt, ki presega en mandat, zato smo v predvolilni obljubi zapisali pripravo projekta, s katerim bomo lahko kandidirali na razpise. Samo s sredstvi občinskega proračuna takšnega projekt ne zmoremo financirati. Sredstva za začetek izdelave projektne dokumentacijo so predvidena v predlogu proračuna za leto 2025. Naj pojasnim, naša šola je bila zgrajena za 350 otrok, sedaj pa je v njej 540 otrok. Šola poka po vseh šivih. Zato je naš projekt širši, saj gre za idejno zasnovo, kako rešiti prostorsko stisko v šoli, rešiti moramo vprašanje šolske kuhinje, poleg tega je vključena prenova kotlovnice z menjavo energenta, kot tudi novi večnamenski objekt, skratka, gre za celostno ureditev vsebin, povezanih na območju šole in bližnje okolice. Na primer, kotlovnica bo morala biti dovolj velika, da bo lahko ogrevala bližnje občinske zgradbe, ki se še vedno, od prve do zadnje, ogrevanjo s kurilnim oljem. Nam lahko zaupate, kaj vas najbolj skrbi v občini? Vsak mesec prinese nove izzive in vprašanja, kako bomo našli najboljšo pot ali rešitev. Na začetku mandata sem bil zelo zaskrbljen glede zdravstvene oskrbe občanov. Občina je rešila prostorske zahteve, kar je bil takrat lažji del naloge. Ob tej priložnosti se še enkrat zahvaljujem Zdravstvenemu domu Vrhnika, da so našli kadrovsko rešitev in da danes v Borovnici delujeta dva družinska zdravnika. To ni samo po sebi umevno. Resnično se nam pozna razvojni zaostanek, predvsem v primerjavi s sosednjimi občinami. Delno je to razumljivo zaradi specifične lege Borovnice in reliefa pokrajine, na drugi strani pa zaradi ostalih omejitvenih dejavnikov, kot je železnica, zaščitna območja Natura in Krajinski park. Nekih pretiranih skrbi nimam, ker je velika večina stvari v življenju rešljiva, bo pa potrebno tudi razumevanje in potrpljenje občanov, da v kratkem času zaostankov ni mogoče nadoknaditi. Občani pogosto predlagajo projekte, ki so dobri in bi jih soglasno podpiral tudi občinski svet, vendar so proračunska sredstva omejena. Za vse ni denarja. Zato ravnamo skrbno in iščemo možnosti za kandidiranje na razpisih. Morda bo kakšen projekt izveden kasneje, bo pa za nas ceneje. Pogosto je treba biti pri tem precej iznajdljiv, stvari ne stečejo vedno takoj, potrebno je potrpljenje, vztrajnost in tudi trma. odgovornostjo pristopil k varovanju lokalnega okolja ter upošteval naše zahteve, ki smo jih na občinskem svetu enotno sprejeli v začetku leta 2023. Nikakor ne pristajamo na to, da bi Borovnica postala zgolj gradbišče, za katerim bi ostala opuščena železniška infrastruktura. Še pred začetkom izvedbe del je potrebna celostna ureditev državnih cest, saj saj Borovničani ne smemo pristati na večletni transport gradbenih kamionov po obstoječi državni cestni infrastrukturi. delo z občinskim svetom potrjuje, da je tudi tak način vodenja lahko učinkovit četudi včasih zahteva dodatno prilagajanje in delo v večernih ali prostih urah. Nam lahko čim bolj enostavno pojasnite finančno stanje občine. Občina nima likvidnostnih težav, ker planiramo kratkoročno in dolgoročno likvidnost. Vedno imamo dovolj sredstev na računu za pokrivanje Ena večjih problematik je regionalna cesta Borovni- tekočih stroškov in manjših investicij. Za obseca–Dol–Bistra. Splošen vtis je, da znamo poskrbeti za žnejše investicije v infrastrukturo pa je in bo podvoživke, za varnost prebivalcev pa kar ni sredstev. Zdaj trebno dodatno zadolževanje, in sicer z dolgoročimate priložnost, da pojasnite prebivalcem, kje so ovire nimi krediti. Seveda, obstajajo zgornje meje, do in zakaj je temu tako ... katere se občine lahko zadolžijo, za vsako zadolNajprej pojasnilo, da je to regionalna cesta, s ževanje pa je potrebno tudi soglasje ministrstva katero upravlja država. Sredstva za ta projekt so za finance. prišla iz programa LifeAmficon in so namenska, projekt pa vodi direkcija za ceste. Prav je, da skrbimo za naravo in trajnostni razvoj. Seveda pa Borovnica ima že nekaj časa poslanca. Kako vam je v porazumem tudi občane, saj so nujna tudi vlaganja moč pri vašem delu, če grdo rečem, koliko ima od njega v osnovno infrastrukturo, ki vpliva na kvaliteto naš kraj? Odpre kakšna zaprta vrata občinski upravi? življenja. Na žalost na področju cest na državnem Imeti poslanca iz našega kraja je zagotovo nivoju nimamo pravega sogovornika oziroma je prednost. Poslanec lahko zastopa naše interese neodziven. Tako niti nimamo vpogleda v načrte na višji, državni ravni, kjer se sprejemajo ključne obstoječih rekonstrukcij niti v časovnico bodoče odločitve, ki vplivajo tudi na Borovnico. Njegovo rekonstrukcije državne ceste. Tako zelo težko napoznavanje naših specifičnih potreb in izzivov črtujemo infrastrukturo ob cesti, torej površine, pomaga pri iskanju rešitev, ki so v korist našega namenjene pešcem in kolesarjem, ki so v pristojkraja in pri odpiranju vrat, kjer bi sicer morda Ko se bova čez dve leti spet pogovarjala in boste pote- nosti občine. težje prišli do besede. Upam, da nam bo v pognili črto pod mandat, za katere projekte si še želite, da boste naredili kljukice? Kako ocenjujete delo občinskega sveta? Podpora na gla- moč pri prenovi državne cestne infrastrukture Še vedno verjamem, da bomo uresničili dobr- sovanjih je skoraj vedno enotna. Redko se zgodi, da je in naših pričakovanjih ob gradnji železniške inšen del volilnega programa, vsekakor pa bomo kdo proti ali vzdržan. Kako vi doživljate takšno vzdušje frastrukture. na vseh točkah naredili premik naprej. Ob oblju- na občinskih sejah? Čutite podporo? bljenih projektih pa računamo na realizacijo tudi Delo občinskega sveta ocenjujem zelo pozi- Kaj pa odzivi občanov? Imate občutek, da so dovolj andrugih priložnosti, ki so se pojavile. Posebej bi tivno. Dejstvo, da so glasovanja pogosto enotna, gažirani za dobrobit kraja? Kaj bi jim sporočili, k čemu izpostavil projekt vodooskrbe v Kotih, ki bo v kaže na visoko stopnjo usklajenosti med svetniki spodbudili? nadaljevanju postal rezervni vodni vir za celotno in jasno zavezanost skupnim ciljem. To ne pomeOdzivi občanov so zame zelo dragoceni, saj so občino. Glede na dolgoročne projekcije vodnato- ni, da ni razprav ali različnih pogledov. Pravzaprav oni tisti, ki najbolje poznajo vsakodnevne izsti naših vrtin na barju pa bo nova vrtina v bližnji prav se na sejah in na odborih redno pogovarjazive in potrebe v kraju. Na splošno opažam, da so prihodnosti lahko tudi primarni vir. Gradnja je mo o ključnih vprašanjih in skozi konstruktivne velik finančni zalogaj za občino, saj je projekt z pogovore pride do soglasja. Cenim to sodeloval- občani vse bolj angažirani, predvsem pri projekvsemi že nastalimi stroški vreden skoraj 3 mili- no vzdušje, saj omogoča, da se odločamo v korist tih, ki neposredno vplivajo na kakovost življenja v jone EUR. našem okolju. V ta namen smo zopet spodbudili občine in njenih prebivalcev. ustanovitev vaških odborov, s katerimi želimo Ali podpirate projekt, ki je več kot leto dni nazaj dodo- Poklic župana opravljate neprofesionalno. Eden od očit- lokalno skupnost še bolj vključiti v razpravo in bra pretresel Borovničane, torej pobuda za železniški kov svetnika na začetku mandata je bil, da to ne bo šlo soodločanje. Obenem pa prosim in pozivam vse, predor? zlahka oz. da si Borovnica zasluži profesionalnega žu- da še naprej skrbimo za naše okolje ter spoštujeV kolikor bo projekt izveden, bo naša dolina pana. Je imel prav, kako se znajdete v takšnem načinu mo in varujemo javno infrastrukturo, ki je vsem bistveno manj izpostavljena hrupu in tresljajem. županovanja? v ponos in korist. Za vandalizem, ki se tudi pojaProjekt je v začetni fazi, torej je pripravljena idejna Res je, funkcijo župana opravljam neprofesiozasnova in sprejet sklep vlade o začetku državne- nalno, za kar sem se odločil iz osebnih in prak- vlja v naši občini, ni opravičila – verjamem pa, da ga prostorskega načrtovanja. Ali bo do izvedbe tičnih razlogov. Menim, da so pri opravljanju te skupaj z odgovornim ravnanjem lahko ustvarimo trajalo 5, 10 ali pa več let, tega danes ne vemo. Se vloge pomembni predvsem rezultati, ne pa obli- prijaznejše in lepše okolje za vse nas. pa zavedamo tudi težav, ki jih tako velik projekt ka zaposlitve. Zastarel pogled na delo od 7. do 15. Rok Mihevc prinese s seboj. Pričakujemo, da bo investitor z ure pri vodenju občine preprosto ne deluje. Naše 28 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Borovnica CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Žalna svečanost ob dnevu spomina na mrtve 80. rojstni dan na odru tamburašev Občinsko društvo ZB za vrednote NOB Borovnica se je tudi letos dostojno poklonilo spominu na padle borce in žrtve okupatorjev med 2. svetovno vojno. Zlati in črni baloni sredi odra so nakazovali, da bo večer s tamburaši tokrat spet nekaj posebnega. Najprej smo člani društva skrbno uredili 16 obeležij in spominskih plošč iz obdobja svetovnih vojn, za katere skrbimo. Nato smo na obeležja položili cvetje in prižgali sveče. Kot je že običaj, smo dan pred dnevom spomina na mrtve organizirali žalno slovesnost. Tokrat smo se zbrali pred spominsko ploščo na osnovni šoli. S krajšo kulturno prireditvijo smo se spomnili na preminule sokrajane. V programu pa smo opozorili na to, da se nikakor ne smemo sprijazniti z dej- stvom, da v današnjem času v vojnih spopadih dnevno umira približno toliko nedolžnih civilov in otrok, kot jih je napisano na naši spominski plošči, in da moramo kot veteranska in domoljubna organizacija vedno zagovarjati mir. Ponovili pa smo tudi svojo zavezo, da kljub temu da lahko danes le malo od nas imenom na plošči pripiše sliko obrazov, nikoli ne bomo pozabili njihovih odločitev, dejanj in žrtev. In svobode, ki so jo izborili. ZB Borovnica Večer virtuozne ljudske glasbe Balkana Kot drugi gost glasbenih večerov se nam je predstavila skupina Autetno. Njihovo ime nam pove, da izvajajo avtentično ljudsko glasbo iz celotnega območja Balkana. Na nastopu v Borovnici so nas Uroš Jezdič s harmoniko, Eva Jurgec z več pihali, Nikola Semič z violino, Matija Krivec s kitaro in Uroš Srpčič z bobni popeljali na potovanje po barvitem svetu etno glasbe od Bele krajine do Grčije, od Črne gore do Bolgarije. In občinstvo je na tem potovanju vidno uživalo. O njihovem nastopu v Borovnici so člani zasedbe Autetno povedali tole »Naše gostovanje v Borovnici je bilo nadvse toplo sprejeto. Pričakalo nas je hvaležno občinstvo in prizadevna tehnična ekipa, veselje za vsakega nastopajočega. Z obiskovalci smo se zelo lepo ujeli in skupaj zaokrožili glasbeno popotovanje. Veselimo se nadalj- njih sodelovanj z lokalno folklorno skupino Bistra ter z umetniško ekipo Matjaža Ocepka in Matije Krivca, ki je in bo prevzela organizacijo nadaljnjih glasbeno - kulturnih prireditev. S slednjo že snujemo nove umetniške dogodke.« Posebej se moramo zahvaliti Jožetu Mekindi za posojeno opremo, predvsem pa hvala Borisu Bezgu za izvrstno izvedeno delo pri ozvočenju. Tako se je virtuozna izvedba glasbenikov prenesla do poslušalcev na način, kot ga v večnamenski dvorani nismo navajeni, bi pa moral biti standard. Zadovoljni obrazi občinstva in poskočne noge so nam organizatorjem glavna nagrada in spodbuda za nadaljnje delo. Ugotovili smo, da se Borovničani radi udeležujejo tudi nastopov, ki niso običajni, in zato bomo delovali naprej. Matjaž Ocepek, Matija Krivec Dobrodelna prireditev v Borovnici in na Vrhniki V Borovnici smo imeli družinski dan 31. 8. 2024. Vsebina prireditve: športne aktivnosti – hula hoop delavnica in lov na zaklad, pravljične urice in delavnice za otroke in poslikava obrazov za otroke. Na Vrhniki je bil družinski dan izveden 26. 10. 2024 v sodelovanju z VGC Skupna točka Vrhnika. Vsebina prireditve: razne delavnice za otroke (origami delavnica, risanje na kamne), bil, da staršem in otrokom na najbolj preprost način pomagamo, da se sprostijo in okrepijo medsebojno vez. Obe prireditvi je organizimini poligonček in poslikava ral Zavod Iskreni jaz in sta bili obrazov za otroke. Namen pri- sofinancirana iz strani Občine reditve je bil, da starši in otroci Borovnica. prek raznih aktivnosti poskrbijo zase in za svoje dobro počuKlavdija Herga, Zavod Iskreni jaz tje. Cilj, ki smo ga zasledovali, je Nabito polna večnamenska dvorana osnovne šole je v soboto, 26. oktobra, gostila šesti letni koncert Tamburašev Borovnica, ki delujejo v sklopu Kulturnega društva Borovnica. Po uspešni mednarodni turneji na Češkem so svoj repertoar pokazali še v domačem kraju skupaj z različnimi gosti, pevci in instrumentalisti. Glasbeni večer so tako popestrili še Jan Jerman, mlada tamburaška skupina KUD Beltinci, Mojca Zver, Klara Plevnik in Matevž Ogrizek, vse skupaj pa je na njen lasten način povezovala Anita Garafolj. Koncert je bil tudi poklon njihovemu umetniškemu vodji Jožetu Zveru, ki je v tem letu dopolnil okrogli življenjski jubilej, 80 let. V posebni radijski čestitki sredi odra so ga člani opisali kot prijatelja, glasbenika, komponista, zabavljača, poznavalca rujne kapljice, ljubitelja domače hrane, ljudskih običajev in vsega, kar diši po Prekmurju, saj od tam tudi izhaja. Ob tej priložnosti je ta večer prejel tudi priznanje sveta Javnega sklada RS za kulturne dejavnosti za pomembne dosežke ustvarjalnega in poustvarjalnega dela na področju ljubiteljske kulture, ki mu ga je podelila vodja Območne izpostave Vrhnika Nives Kermavnar. V obrazložitvi je izpostavila njegovo strast do tamburaške dejavnosti in njegovo karizmo. “S svojim iskrivim značajem in glasbenim talentom, z neumornim 29 pisanjem priredb, igranjem in vodenjem tamburaške zasedbe, pa tudi s pisanjem poezije, dviguje raven ljubiteljske kulture, jo širi in razvija. Je pravi zgled in navdih prihodnjim generacijam.” Rok Mihevc 29 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Borovnica CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 30 Državni prvak v downhillu in skupni zmagovalec 20Chocolate Downhill Cup ostaja v Borovnici Sezona 2024 je za kolesarje iz Borovnice, Gala in Gabra Novaka ter Gala Palčiča, prinesla dobre rezultate. Vsi trije, člani KD Rajd Ljubljana, nastopajo v disciplinah downhill in enduro. Naslov državnega prvaka v downhillu v kategoriji U13 ostaja v Borovnici, saj je lani zmagal Gal Palčič, letos pa je naslov osvojil Gal Novak. Prav tako je skupni seštevek v pokalu za downhill v kategoriji U13 osvojil Gal Novak, kar je še en pomemben dosežek za kolesarje iz Borovnice. V prihodnji sezoni se bodo fantje preselili v višjo kategorijo, kar pomeni nove izzive in priložnosti. Tekme v disciplini enduro potekajo dvodnevno in so več etapne dirke, kjer v soboto opravijo obvezni trening, vsako progo prevozijo enkrat, v nedeljo pa je tekma. Tekmovalci v kategoriji U13 morajo premagati približno 350 višinskih metrov, medtem ko U15 premagajo približno 650 višinskih metrov. V disciplini downhill je v soboto neobvezni trening, na dan tekme pa so na sporedu dva obvezna treninga, sledita polfinalna in finalna vožnja. Gal Palčič (U13): 3. mesto Gaber Novak (U15): 5. mesto DH Sor'ca (Soriška planina) Gal Novak (U13): 1. mesto Gal Palčič (U13): 3. mesto Gaber Novak (U15): 7. mesto Gaber Novak (U15): 18. mesto SloEnduro Grozni (Grožnjan, Hrvaška) Gal Novak (U13): 3. mesto Gal Palčič (U13): 7. mesto Gaber Novak (U15): 17. mesto Skupne uvrstitve v obeh pokalih: 20Chocolate Downhill Cup 2024: DH Lienz (Avstrija) Gal Novak (U13, KD Rajd): 1. Gal Novak (U13): 2. mesto mesto med 34 tekmovalci Gal Novak Gal Palčič (U13): 9. mesto Gal Palčič (U13, KD Rajd): 3. Gaber Novak (U15): 23. mesto mesto med 34 tekmovalci Gaber Novak (U15): 13. mesto Gaber Novak (U15, KD Rajd): 7. DP DH Kranjska Gora: Gal Novak 1. mesto, Gal Palčič 2. mesto DH Sljeme (Zagreb, Hrvamesto med 77 tekmovalci SloEnduro Kamplc (Ajdoška) vščina) Gal Novak (U13): 1. mesto SloEnduro serija 2024: Gal Novak (U13): 4. mesto Gal Palčič (U13): 4. mesto Gal Novak (U13, KD Rajd): 4. Gal Palčič (U13): 6. mesto Gaber Novak (U15): 7. mesto mesto med 28 tekmovalci Gaber Novak (U15): 12. mesto Gal Palčič (U13, KD Rajd): 6. DH Kope SloEnduro Borovci (Ilirska mesto med 28 tekmovalci Gal Novak (U13): 2. mesto Gaber Novak (U15, KD Rajd): 9. Bistrica) Gal Palčič (U13): 4. mesto mesto med 59 tekmovalci Gal Novak (U13): 4. mesto Gaber Novak (U15): 11. mesto Gal Palčič (U13): 7. mesto Oba Gala čaka še zaključna Gaber Novak (U15): 10. mesto DH Pohorje podelitev KZS za vse gorsko koGal Palčič (U13): 5. mesto SloEnduro Perkmandlc Me- lesarske discipline v Kranjskem Gal Novak (U13): 6. mesto Cineplexxu, saj sta oba v discižica Gaber Novak (U15): 18. mesto plini spust v skupni razvrstitvi Gal Palčič (U13): 4. mesto na stopničkah in bosta prejela Gal Novak (U13): 7. mesto DH Kranjska Gora (DP) zaslužen pokal. V letošnji seGaber Novak (U15): 10. mesto Gal Novak (U13): 1. mesto zoni je bilo pod okriljem KoleGal Palčič (U13): 2. mesto sarske zveze Slovenije od marca SloEnduro Gorjanci (DP) Letošnji uspehi na tekmova- Gaber Novak (U15): 8. mesto do oktobra v petih disciplinah Gal Novak (U13): 4. mesto Gaber Novak njih: kar 30 pokalnih dirk in še dve Gal Palčič (U13): 5. mesto Enduro: promocijski ter državno prvenGaber Novak (U15): 8. mesto Downhill: Enduro Golovec Trails stvo v BMX-u prostega sloga, seštevkih pokalov v vseh kate- posameznih disciplinah. DH Golovec (Test Day) Gal Novak (U13): 1. mesto Gašper Novak disciplini park. Priznanja bodo gorijah, ki se točkujejo, in seSloEnduro Kočevje Gal Novak (U13): 1. mesto Gal Palčič (U13): 10. mesto prejeli najboljši trije v skupnih veda tudi trije najboljši klubi v Foto: Jure Gasparič Gal Novak (U13): 3. mesto Poti do srca 7. dobrodelni koncert Župnijske karitas Borovnica je bil v soboto, 19. oktobra, pisan in raznolik, tako kot je tudi življenje. Skupna želja v tem večeru je bila iskati poti do srca, kar je bilo tudi geslo letošnjega tedna Slovenske karitas. Na geslo se je v uvodnem pozdravu navezal tudi župnik Janez Šilar. »Vsi vemo, da so to poti ljubezni, solidarnosti, dobrote, razumevanja, sočutja, pomoči. Vse to povezuje srca vseh, ki so potrebni pomoči in vseh, ki se želijo v to vključiti. Za to pot srca ste se odločili tudi vi,« je dejal in se ob tem zahvalil vsem sodelavcem Župnijske karitas, posebej voditeljici Damjani Košir, ki je »spiritus agens«, duh Zahvalil se je tudi nastopajo- »Želim, da bi bila naša pota spodbujevalec vsega dogajanja. čim in vsem za prostovoljni dar. vedno do srca in od srca. Vseh, ki karitativno sodelujejo v organizaciji in tudi izven nje, se je spomnil predsednik Škofijske karitas Ljubljana Marko Čižman, ki pravi, da srca sežejo mnogo širše. »In verjamem, da se prava karitas začne že doma, tam, kjer živimo. Posebej hvala vsem prostovoljcem, ki se trudite delati z ljudmi, ki so vam včasih bolj, včasih manj naklonjeni, ki včasih pridejo z različnimi zahtevami. Do takih ljudi je težko biti dober, zato hvala, da vztrajate tudi takrat,« je dejal Čižman in spodbudil k poslanstvu prinašati upanje. Eno od poti do srca je s prisotnimi delil župan Borovnice Peter Črnilogar, ki je povedal, da je bila Damjana Košir prav tista, ki je znotraj kroga prijateljev poiskala prve prostovoljce Prostoferje. »To je bil za nas impulz, da smo na občini začeli organizacijsko pripravljati to storitev in smo se povezali v zlato mrežo, ki je prostovoljna oz. neprofitna organizacija. Zdaj imamo deset voznikov in voznic, ki redno mesečno opravljajo vožnje. Pa tukaj ne gre samo za tehniko, ampak za pomoč ljudem. Hvaležni smo vsem prostovoljcem, ki so pripravljeni svoj čas nameniti ostalim starejšim, ki potrebujejo prevoz. Svet je postal zelo digitalen in neoseben, zato je lepo, da gremo drug drugemu na proti, saj to povezuje našo skupnost, smo boljši, močnejši in srečnejši.« Na povabilo na pot do srca so se na dobrodelnem koncertu odzvali Otroški pevski zbor župnije Borovnica, Gledališka skupina OŠ Borovnica, Plesna skupina Odštekančki, Glasbena šola Vrhnika – enota Borovnica, Gaja in Lan, Rožančevi fantiči, Fantje s Kužence in Strastni muzikantje. Povezovala je voditeljica Slavi Košir. Rok Mihevc Vabilo Društvo upokojencev Borovnica Vabi člane društva v četrtek, 12. decembra 2024, ob 13.00 v gostišče Godec na prednovoletno srečanje. Prijave s prispevkom 10 € zbiramo v času uradnih ur, najkasneje do 10. 12. 2024. Se vidimo! Društvo upokojencev Borovnica Vabljeni! 30 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Borovnica Na podlagi Zakona o javnih financah (Uradni list RS, št. 11/11 – uradno prečiščeno besedilo, 14/13 – popr., 101/13, 55/15 – ZFisP, 96/15 – ZIPRS1617, 13/18, 195/20 – odl. US, 18/23 – ZDU-1O in 76/23), 10. člena Pravilnika o dodeljevanju enkratne denarne pomoči v občini Borovnica (Uradni list RS, št. 29/15) in Odloka o proračunu Občina Borovnica za leto 2024 (Uradni list RS, št. 129/23), Občina Borovnica, Paplerjeva ulica 22, 1353 Borovnica, objavlja naslednji: JAVNI RAZPIS ZA DODELITEV ENKRATNE DENARNE POMOČI V LETU 2024 - PONOVITEV 1. PREDMET RAZPISA IN VIŠINA SREDSTEV Predmet razpisa je dodelitev enkratne denarne pomoči upravičencem po Pravilniku o dodeljevanju enkratne denarne pomoči v občini Borovnica, kot pomoč pri razrešitvi trenutne materiale stiske prosilca. Sredstva so zagotovljena v proračunu Občine Borovnica za leto 2024 na proračunski postavki 420007 (Enkratne denarne pomoči zaradi materialne ogroženosti) in za namene tega razpisa znašajo 2.000,00 EUR. 2. UPRAVIČENCI Na razpis se lahko prijavijo prosilci, ki izpolnjujejo naslednje pogoje: ∙ imajo stalno bivališče v občini Borovnica in tam tudi dejansko bivajo, ∙ trenutno nimajo zadostnih sredstev za preživljanje in so izčrpali vse možnosti za pridobitev sredstev za preživljanje ter jih nihče ni dolžan preživljati, ∙ so se brez lastne krivde, zaradi spleta neugodnih okoliščin (dolgotrajna bolezen, invalidnost, nenadna brezposelnost, smrt v družini, naravne nesreče ipd.), znašli v takem, da ne morejo poravnati najnujnejših obveznosti, ∙ so bili v zadnjih treh mesecih upravičeni do denarne socialne pomoči po Zakonu o socialno varstvenih prejemkih, ∙ vsi dohodki na družinskega člana ne presegajo višine minimalnega dohodka, določenega v Zakonu o socialno varstvenih prejemkih (od 1. 3. 2023 znaša 465,34 €), ∙ da v zadnjih 12 mesecih pred vložitvijo vloge za denarno pomoč vlagatelj ali družinski član vlagatelja ni bil prejemnik subvencije najemnine za stanovanje. 3. NAMEN POMOČI Enkratna denarna pomoč po tem razpisu je Kulturne dejavnosti v Občini Borovnica Spoštovani! V Občini Borovnica smo skupaj z organizacijo Stičišče Središče začeli pripravljati Lokalni program za kulturo občine Borovnica za obdobje 2025 - 2029. V ta namen objavljamo anketo (spletno in pisno), na podlagi katere bomo opravili posvete s ključnimi deležniki izvajanja kulturnih dejavnosti v Borovnici. Zbrana mnenja bomo vključili v končno različico dokumenta, ki jo bo potrdil Občinski svet Občine Borovnica. Anketo lahko izpolni vsak občan Občine Borovnica do 9. decembra 2024 do 12. ure – rok velja za spletno in pisno izpolnjevanje. (Pisno anketo dostavite do roka na Občino Borovnica, Paplerjeva 22, 1353 Borovnica). Za vaše odgovore se vam lepo zahvaljujemo. namenjena za: • nakup šolskih potrebščin, plačilo šole v naravi ter kosil ali malic osnovnošolcem; • pomoč pri plačilu dietne prehrane za otroke – celiakija, diabetes ipd.; • plačilo elektrike, ogrevanja, vode in komunalnih storitev; • plačilo kurjave in ozimnice; • kritje drugih nujnih življenjskih stroškov za premostitev trenutne materialne ogroženosti. Enkratna denarna pomoč ni namenjena plačilu stroškov, ki se krijejo iz drugih proračunskih sredstev občine (subvencija najemnin, znižano plačilo stroškov vrtca ipd.) 4. VIŠINA IN OBLIKA POMOČI Enkratna denarna pomoč se dodeli v funkcionalni obliki, kot neposredno plačilo položnic ali računov. Izjemoma se lahko nakaže upravičencu neposredno na njegov osebni račun, v tem primeru mora upravičenec v roku 60 dni od prejema pomoči dokazati namensko porabo prejetih sredstev. Višina enkratne denarne pomoči znaša najmanj 30 % in največ do 100 % osnovnega zneska minimalnega dohodka (od 1. 4. 2024 znaša 1.253,90 €) in je odvisna od dohodkov na družinskega člana. Enkratna denarna pomoč se lahko upravičencu 2. Kaj menite, da bi bilo potrebno izboljšati (izberete lahko, kolikor odgovorov želite)? • • • • • • • • • • Občinska uprava Občine Borovnica in Stičišče Središče • dostopnost kulturnih dogodkov vsebinska pestrost ponudbe zagotoviti dovolj ponudbe za vse generacije odprtost za sodelovanje vseh - tudi za priseljence, osebe z ovirami ... ohranjanje dediščine / izročila medgeneracijsko sodelovanje več kulturnih dogodkov povezanost s turizmom in drugimi panogami povezanost v skupnosti povezanost s šolstvom povezanost med društvi in drugimi akterji kulture možnost sodelovanja na občinskih kulturnih dogodkih prostore za izvajanje kulturnih dejavnosti zagotoviti prostore za delovanje društev vzpostaviti javni zavod za kulturo, šport in turizem drugo – navedite Iz katere vaške skupnosti prihajate • • • • • • • 3. Želite dodati komentar na prejšnji vprašanji glede tega, kaj je dobro in tega, kaj bi bilo potrebno izboljšati? _____________________________ Brezovica Borovnica Ohonica Zabočevo Dol - Laze Breg - Pako V katero starostno skupino spadate • • • • do 14 15 - 29 30 - 60 61 in več Spol • M • Ž • drugo 1. Kultura in kulturno udejstvovanje • Kaj pri kulturi in kulturnem udejstvovanju v vaši občini vidite kot pozitivno (izberete lahko, kolikor odgovorov želite)? • dostopnost kulturnih dogodkov • vsebinska pestrost ponudbe • dovolj ponudbe za vse generacije • odprtost za sodelovanje vseh - tudi za priseljence, osebe z ovirami... • povezanost v skupnosti • ohranjanje dediščine / izročila • medgeneracijsko sodelovanje • veliko kulturnih dogodkov • povezanost s turizmom in drugimi panogami • povezanost s šolstvom • povezanost med društvi in drugimi akterji kulture 4. Kaj po vašem mnenju najbolj predstavlja Občino Borovnica na kulturnem področju? Po čem se razlikuje od sosednjih občin? _____________________________ 5. Kako bi z oceno 1 - 5 ocenili obstoječo kulturno ponudbo? 1 nezadostno 2 zadostno 3 dobro 4 prav dobro 5 odlično 31 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si • možnost sodelovanja na občinskih kulturnih dogodkih • drugo – navedite • • • • CMYK dodeli v nižjem znesku, če je dejanski socialni položaj prosilca boljši od podatkov v vlogi, če kljub nizkemu dohodku ni ogrožena socialna varnost prosilca ali če se ugotovijo kakršnikoli utemeljeni razlogi za neupravičenost do denarne pomoči. Izjemoma se lahko dodeli do 30 % višji znesek, kot bi prosilcu pripadal, če prosilec živi v izjemno hudi materialni stiski in ogroženosti bo kljub dopolnitvi še vedno nepopolna, bo zavržena. Pravočasne in popolne vloge bo obravnavala strokovna komisija. Upravičenci bodo o dodelitvi sredstev obveščeni z odločbo občinske uprave v 30 dneh od prejema popolne vloge. Zoper sklep o zavrženju in odločbo občinske uprave je možna pritožba v 8 dneh od prejema, o pritožbi odloči župan Občine Borovnica. 7. OBRAZCI IN DODATNE INFORMA5. ROK IN NAČIN PRIJAVE Upoštevane bodo vse vloge, ki bodo prispele CIJE na Občino Borovnica do petka, 6. 12. 2024, Obrazce za prijavo lahko zainteresirani od do 12. ure. Vloge z dokazili, ki izkazujejo dejansko mate- dneva objave razpisa do izteka prijavnega roka rialno stanje in izpolnjevanje pogojev, morajo dobijo na spletni strani Občine Borovnica: prosilci osebno ali po pošti poslati na naslov www.borovnica.si (rubrika: Obvestila in objave Občina Borovnica, Paplerjeva ulica 22, 1353 / Javni razpisi in objave) ali v sprejemni pisarni Borovnica, v zaprti ovojnici z oznako “VLOGA Občine Borovnica v času uradnih ur. ZA ENKRATNO DENARNO POMOČ 2024 – Vse dodatne informacije v zvezi z razpisom NE ODPIRAJ”. Na hrbtni strani ovojnice mora lahko zainteresirani od dneva objave razpisa do izteka prijavnega roka dobijo na Občini biti razviden naslov vlagatelja. Borovnica pri Heleni Konda v času uradnih ur, tel. št. 01 75 07 465 ali na elektronskem naslovu 6. POSTOPEK OBRAVNAVE VLOG Vse prejete vloge bo obravnavala administrativ- obcina@borovnica.si. na komisija. Prepozne in nepravilno opremljene vloge bodo s sklepom zavržene in neodprte vrnjene pošiljatelju. Nepopolne vloge bo mogoče dopolniti v roku 8 dni od prejema obvestila komisije, če vloga ne bo dopolnjena v roku oz. Številka: 122-0001/2024-32 Datum: 29. 10. 2024 ŽUPAN Peter Črnilogar ne poznam ponudbe / ne vem, kako se vključiti 9. Menite, da je kulturno udejstvovanje s strani ne počutim se dobrodošlega občine finančno zadostno podprto? nikamor še nisem bil povabljen ne vem v kulturne dejavnosti je vpetih premalo ljudi da moje starosti ne • logistične ovire - nimam prevoza, oz. imam srednje druge ovire, ki mi onemogočajo udeležbo preveč • pomanjkanje financ • kulturne dejavnosti nasploh me ne zanimajo 10. V katere 3 aktivnosti bi morala občina • bolj me pritegne kulturna ponudba Ljubljane usmeriti največ sredstev na področju kulturne oz. drugih krajev • niso mi všeč prostori, kjer se kulturne aktiv- dejavnosti? • pevski zbori nosti izvajajo • kulturno društvena dejavnost • klasična glasba (orkestri, glasbene zasedbe) 7. Katerih možnosti za kulturno udejstvovanje si • sodobna glasba kot OBISKOVALCI želite več? (izberite od 0 - 3) • visoka kultura • pevski zbori • (amatersko) gledališče • kulturno društvena dejavnost • standup in improvizacija • klasična glasba (orkestri, glasbene zasedbe) • film (kino) • sodobna glasba • plesne dejavnosti • visoka kultura (profesionalna raven) • bralna, literarna in pisateljska dejavnost • (amatersko) gledališče • likovna umetnost • standup in improvizacija • fotografija • film (kino) • kulturni turizem • plesne dejavnosti • folklora • folklora • kulturna dediščina / zgodovina • bralna, literarna in pisateljska dejavnost • obiskovanje kulturnih prireditev ob praznikih • likovna umetnost • obnova in vzdrževanje stavb za izvajanje kul• fotografija turnih aktivnosti • kulturni turizem • v možnosti za kulturno udejstvovanje mladih • kulturna dediščina / zgodovina • mednarodno kulturno delovanje • obiskovanje kulturnih prireditev ob praznikih • v nobeno • možnosti za kulturno ustvarjanje in delovanje mladih 11. Želite svoj izbor pojasniti? • mednarodno kulturno delovanje • nobenega 12. Ali menite, da je v vaši občini dovolj • drugo – navedite: • • • • 8. Katerih možnosti za kulturno udejstvovanje si želite več - kot IZVAJALCI / USTVARJALCI? (izberite od 0 - 3) • • • • • • 6. Kako močno ste vpeti v kulturno delovanje • v vaši občini - to pomeni, da se kulturnih • • aktivnosti udeležujete ali jih ustvarjate sami? • na tedenski ravni • • na mesečni ravni • • nekajkrat letno • • nisem udeležen • • • 7. Kaj so glavni razlogi, da niste bolj vpeti v • kulturno delovanje? • • sem zelo vpet (udejstvujem se na tedenski ravni) • • pomanjkanje časa • • obstoječe aktivnosti me ne pritegnejo • pevski zbori kulturno društvena dejavnost klasična glasba (orkestri, glasbene zasedbe) sodobna glasba visoka kultura (profesionalna raven) (amatersko) gledališče standup in improvizacija film (kino) plesne dejavnosti folklora bralna, literarna in pisateljska dejavnost likovna umetnost fotografija kulturni turizem kulturna dediščina / zgodovina obiskovanje kulturnih prireditev ob praznikih možnosti za kulturno ustvarjanje in delovanje mladih mednarodno kulturno delovanje nobenega drugo – navedite: prostorov za kulturno udejstvovanje? • • • • ne vem da ne srednje 13. Menim, da bi moralo biti na področju kulturnega udejstvovanja več • mednarodnega sodelovanja • možnosti profesionalizacije / zaposlovanja • medsektorskega povezovanja (gospodarstvo, javni sektor) • digitalnih možnosti ustvarjanja in predstavljanja • sodelovanja s šolstvom • priložnosti za mlade • ničesar od naštetega • drugo – navedite: 14. Želite dodati še kaj, za kar menite, da je relevantno pri pripravi strategije za kulturo v vaši občini? ______________________________ 31 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Horjul Županova beseda CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 32 Podpis sporazuma za uvedbo e-koles v občini Čas za druženje in Zimsko pravljico Spoštovane občanke in občani, bliža se veseli december, ko se narava umiri. Če bo zapadlo še nekaj snega, bo zimska idila popolna. Tudi letos smo na občini s sodelavci pripravili vse, da se bomo lahko ob sobotnih večerih družili na občinskem trgu. Pripravili smo pester kulturno zabavno program in gostinsko ponudbo tako, da ne bo manjkalo toplega čaja in vroče čokolade ter seveda kuhanega vina, ki ne sme manjkati ob teh prazničnih decembrskih dneh. V novembru smo na občini zaključili tudi kar nekaj pomembnih gradbenih projektov. Lesno Brdo je bogatejše za na novo asfaltirano cesto z vključno vso infrastrukturo, kot smo to uredili po drugih krajih v našo občini. S tem gradimo in obnavljamo pomembno občinsko infrastrukturo in skrbimo, da bo kakovost bivanja v občini na najvišji možni ravni. Več o projektih in o tem kar smo naredili v zadnjem času pa lahko preberete v posebnem intervjuju, ki ga najdete na horjulskih straneh časopisa. Župani smo namreč za tokratno izdajo časopisa podali svoj pogled na opravljeno delo na polovici mandata. Prav je, da se ozremo nazaj in pogledamo ali smo izpolnili načrte in postorili obljubljeno. Verjamem, da smo v naši občini z ekipo sodelavcev dobro delali in smo lahko z opravljenim delom lahko zelo zadovoljni. Želim vam lep, praznični december. Župan Janko Prebil Na nedavnem sestanku, ki so v obdobju dveh let.’’ Gre za sicer zgovoren primer dobre praske Verjamemo, da bo projekt med ga imeli v mestni hiši v Ljubljani vsi župani v ljubljanski urbani regiji, so sprejeli odločitev, da bodo omogočili mobilnost z električnimi kolesi v regiji. Sestanka se je udežil tudi župan Horjula Janko Prebil. ‘’Sestanek je bil uspešen in lahko povem, da smo se vsi skupaj zavzeli za izboljšanje mikromobilnosti v posameznih občinah, kar je tudi nekaj, kar sicer spodbuja Evropska unija. Zadali smo si cilj, da bo ta način oziroma sistem prevoza vzpostavljen znan koncept, ki so ga najprej vpeljali v Ljubljani in se je v vseh teh letih izkazal kot dobrodošla in predvsem pravilna odločitev. Župan Prebil je še povedal, da gre v primeru Horjula za nekoliko drugačna kolesa. Ta bodo bolj zmogljiva kot na primer ta, ki so trenutno v uporabi v Ljubljani. V načrtu sta dve lokaciji za prevzem koles, in sicer v centru Horjula in v Športnem parku. Na vsaki od omenjenih lokacij je načrtovanih po 10 koles. Župan še dodaja, da je zelo v Medvodah, kjer se je uporaba e-koles začela letos. V Medvodah so takole opisali začetek uporabe: ‘’E-kolesa so pomembna pridobitev za spodbujanje trajnostne mobilnosti, uvedba sistema izposoje pa ponuja novo možnost premagovanja krajših razdalj v mestnem središču ter med naselji in povezavo s sosednjimi občinami. Nova ponudba je dobrodošla tudi za razvoj turizma, saj obiskovalcem omogoča preprosto raziskovanje naše skupnosti. občankami in občani ter tudi obiskovalci našega mesta dobro sprejet, hkrati pa si želimo, da bi bila e-kolesa čim več v uporabi. Zaradi razgibanosti terena naše občine so vsa kolesa električna, kar omogoča uporabo tudi tistim z manj kondicije.’’ Na tak način prispevamo, da bo celotna regija pokrita s tem sistemom izposoje. Peter Kavčič Foto: občinski arhiv Pristop k integrirani liniji LPP Tehnični pregled ceste Horjul–Vrhnika skih zaščitnih ograj in dodelati prometno signalizacijo. S tem bomo poskrbeli, da bo prometna varnost na najvišjem možnem nivoju. Nenazadnje smo se tudi zaradi tega trudili urediti to cesto, ki je pomembna prometna povezava med Horjulom in Vrhniko tako za gospodarstvo kot za vse dnevne migracij ein seveda tudi za kolesarje. Drugače so z delom zadovoljni in ni bilo pripomb.’’ Naj še spomnimo, Sredi oktobra je potekal tehnični pregled ceste od dogovorili še za nekaj manjših da je cesta zgrajena na zahtevdodatnih izboljšav za samo nem močvirnatem terenu in je športnega parka Horjul proti Vrhniki. varnost. Župan Janko Prebil tudi prilagojena tako, da lahko je s temi besedami povzel, kaj omogoča prehod dvoživkam in Pregled so opravili nadzor- Horjul. niki iz Direkcije za ceste in Ugotovili so, da so bila dela so se dogovorili: ‘’Do konca je nekoliko bolj dvignjena. Peter Kavčič predstavniki policije, izvaja- dobro opravljena in ni odsto- novembra bomo postavili še lec del in predstavniki občine panj od načrtov. Skupaj so se dodatnih 200 metrov kovinFoto: občinski arhiv Občinski svet Občine Horjul je na redni, 12. seji, sprejel pristop k integrirani liniji št. 56 na območju občine Horjul in potrdil osnutek Pogodbe o izvajanju prevozov. Na seji je direktor družbe JP LPP g. Peter Horvat obrazložil dogovarjanja Ministrstva in LPP-ja glede zagotavljanja potniškega prometa in podaljševanja mestnih linij z namenom znižanje cene vozovnic in povečanje uporabe javnega prometa ter uporabe Urbane. Izpostavil je tudi, da je z uvedenim sistemom lažje prestopanje na mestni promet. Predstavil je tudi kakšne stroške in prihodke ima podjetje z naslova izvajanja prevozov na tej liniji. Povedal je, da je cena prevoza za občane 2,10 evra in vključuje tudi prestopanje v okviru 1,5 ure. Dodal je tudi, da je cena medkrajevnega prometa enakovredna integriranem, zato se povračilo stroškov zaposlenim ne bo zmanjšalo, kar je bila poglavitna skrb občine. Povedal je, da se lahko za ceno 70 evrov na mesec kupi vozovnico za celotno državo, z neomejenim prestopanjem. V razpravi se je pojavila ideja, da bi tudi pri dijakih uvedli cono 2 (znesek 200 evrov) na letni ravni, z vključeno mestno vozovnico. Direktor je zagotovil, da bodo predlog proučili do naslednjega šolskega leta. Pogovor je tekel tudi glede gneče v jutranjih prometnih konicah ter iskanju rešitev. Obrazloženo je bilo, da avtobus, ki prične v Horjulu pride iz Borovnice, kjer pa so trenutno dela na cesti, zato so prisotna zamujanja. Predlog je bil, da bi se določeni avtobusi iz Horjula preusmerili na pot preko Kozarij in ne preko Podsmreke. Pri LPP bodo preverili število potnikov in pregledali možnosti za optimalno rešitev. Direktor je ob koncu predstavil aplikacijo Urbana, kjer so navedeni dejanski vozni redi. Podprt pa je bil tudi predlog, da bi se na avtobusno postajo v Horjulu postavil napovednik, ki bi kazal dejanski prihod avtobusov. Besedilo in foto: Peter Kavčič 32 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Horjul CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Asfaltiranje ceste na Lesnem Brdu 33 Z obnovami vodovodnega omrežja zagotavljamo varno in zanesljivo oskrbo s pitno vodo O delovanju vodovodnega sistema ne razmišljamo, dokler je njegovo delovanje nemoteno. Vendar pa je za nemoteno delovanje sistema potrebna vsakodnevna skrb, kar pomeni redna vlaganja v obnove in vzdrževanje sistemov. Občina Horjul zato tudi v letošnjem letu nadaljuje z obnovo posameznih odsekov vodovodnega omrežja. Novembra je ob ugodnih vremenskih razmerah potekalo asfaltiranje ceste, ki pelje od Mostarja do proti Lesnem Brdu. cesto, ki je bolj varna. Seveda je treba še dokončati manjša dela, urediti da bo odvodnjavanje ob deževju dobro delovalo. S tem smo tudi prebivalcem na Lesnemu Brdu omogočili, da je v skladu z razvojno usmeritvijo občine prišel do izboljšanja S tem se do konca novembra pogojev za življenje. Za asfaltikončuje še en pomemben pro- ranjem pride na vrsto še monjekt v občini. tiranje zaščitnih ograj kjer je to Kako je potekalo delo na predvideno po načrtu.’’ terenu, si je ogledal tudi župan V sklopu gradbenih del je Janko Prebil, ki je zadovoljen, bila poleg rekonstrukcije vozda se tudi ta projekt urejanja išča urejena tudi izgradnja občinske infrastrukture uspe- dodatnih podpornih objektov šno zaključuje. ‘’Asfaltiranje je (kamnite zložbe) ter uredipotekalo brez težav in sedaj že tev sistema meteornega odlahko vidimo končni rezultat – vodnjavanja. Urejena je tudi rekonstrukcija skupinskih in individualnih cestnih priključkov (uvoz/izvoz) na javno pot. V sklopu rekonstrukcije ceste je bilo izgrajeno tudi omrežja cestne razsvetljave in rekonstrukcija dela vodovodnega omrežja. Skladno s projektno dokumentacijo je bila izpeljana izgradnja nove trase vodovodnega omrežja. Znotraj cestnega telesa potekajo obstoječi podzemni komunalni vodi, prav tako so na območju gradbenega posega prisotne zračne trase elektrovodov. priključka. Vrednost investicije znaša približno 15.000 EUR. Finančna sredstva so bila v cePrav v teh dneh se zaključujejo loti planirana in zagotovljena iz obnovitvena dela na odseku Ža- občinskega proračuna občine žar vas proti Razpotju. V okviru Horjul za leto 2024. obnove je bilo tako zamenjano okrog 400 metrov vodovodne Besedilo in foto: Marko cevi glavnega vodovoda, sam Keršmanec – občinska projekt obnove pa vključuje tudi ureditev in obnovo hišnega uprava Postavitev igral v Športnem parku Horjul Peter Kavčič Foto: občinski arhiv hiška ZIMSKA PRAVLJICA na Občinskem trgu Horjul 30. 11. ob 18h izdelovanje adventnih venčkov (ob 14h), prižig lučk in odprtje Zimske pravljice s pihalnim orkestrom Vrhnika ter ansamblom Škof 1. 12. ob 16h predstava Pika piše Miklavžu, zavod Enostavno prijatelji 7. 12. obisk svetega Miklavža in obdarovanje otrok 8. 12. ob 18h nastop MPZ prosvetnega društva Horjul in seksteta Odoica 14. 12. ob 16h smučarski sejem*, DJ pancer tanc 15. 12. ob 15h družinski dan: ustvarjalne delavnice, poslikava obrazov, Futr u izi, družinske igre 21. 12. ob 18h zabava z ansamblom Veseli studenčki 22. 12. ob 17 h igrana božična zgodba: Božična zgodba 24. 12. druženje na božični večer: 16.00 - 19.00, 23.00 - 2.00 25. 12. Božič z Zimsko pravljico: 15.00 - 20.00 26. 12. ob 11h lutkovna predstava: Debela repa, LS KUD Dobrova 28. 12. ob 18h zabava ob zvokih Horjulskega kvinteta 29. 12. ob 16h nočni pohod z lučkami v pravljično deželo z Laro Mazi in obisk dedka Mraza 31. 12. Silvestrovanje: 15.00 - 20.00, Silvestrski poljub pa ob 00.00 1. 1. ob 17h pohod z baklami na Koreno s KK Zapravljivček Delovni čas hiške: 2. 1. sobota med 15. in 22. uro ter nedelja med 10. in 20. uro zaključek Zimske pravljice *Smučarsko opremo, ki jo želite prodati, prinesite na Občinski trg Horjul, 14. 12. 2024 med 12. in 14. uro. V novembru smo postali v Občini Horjul bogatejši za nova otroška igrala – v Športnem parku Horjul. Mlade družine, ki pridejo v športni park na sprehod z otroci, bodo imele sedaj možnost, da se poveselijo in sprostijo odvečno energijo malčkov. Medtem bodo lahko starši v miru spili kavico. Na občini Horjul so sporočili, da so s tem želeli poskrbeti za novo lokacijo, kjer se lahko združujejo mladi in stari. V Horjulu so že dlje časa nameščena igrala tudi pri osnovni šoli, ki pa so bila jeseni deležna manjših popravil. Besedilo in foto: Peter Kavčič Kaznivo odlaganje kosovnih odpadkov na ekoloških otokih V občini Horjul smo ponovno zasledili grobo kršitev pri odlaganju gospodinjskih odpadkov na ekoloških otokih. Izrabljene avtomobilske gume in fasadni material tja ne sodijo, ampak jih je treba odpeljati na deponijo, ki je za to namenjena. Tokrat so nepravilnosti ugotovili na Vrzdencu in o tem že obvestili pristojne o kršitvi. Seveda so poskrbeli za to, da so konkretno te odpadke, ki jih je zaenkrat še neznani storilec pustil na ekološkem otoku, odpeljali na deponijo in pospravili smeti za drugimi. Nekaj, kar je za današnji čas nedopustno in sramotno. Vaški odbor Vrzdenec ugotavlja, da to ni osamljen primer. Gume, gospodinjski aparati, kosi neuporabnega hladilnika in prazna embalaža od fasadnih in izravnalnih premazov ne sodi med embalažo iz umetnih mas. Vse to enostavno ne sodi na ekološki otok. Odpor še poudarja, da lahko vse takšne odpadke lahko vaščani brezplačno oddajo v zbirnem centru Barje, Cesta dveh cesarjev 101 v Ljubljani. V kolikor se razmere ne bodo uredile, bodo uvedli video nadzor nad samim ekološkim otokom. Za ilegalno odlaganje odpadkov je zagrožena kazen v višini 800 evrov. Ob vsem tem še dodajmo, da na tabli zraven zabojnikov za gospodinjske odpadke jasno piše, kaj se sme oddati v zabojnik in česa ne. Zbira se papir, steklo in embalaža iz umetnih mas. Besedilo: Peter Kavčič Foto: VO Vrzdenec 33 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Horjul CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si T E M A 34 M E S E C A Intervju: Župan Janko Prebil Izboljšujemo kakovost življenja v občini! Dejanja so tista, ki štejejo, napredek nekaj, kar vidimo, in kakovost bivanja tisto, kar občutimo. V pogovoru z županom občine Horjul Jankom Prebilom smo se pogovarjali o teh temah in o tem, kako svoj tretji zaporedni mandat doživlja sam, kje vidi, da je bilo največ opravljenega dela in kje so še področja, ki jih bo treba izboljšati. Trenutno ste nekje na polovici vašega trenutnega mandata. V tem času se je izvedlo že mnogo projektov, drugi pa bodo prav tako kmalu prišli na vrsto. Kako bi uvodoma predstavili dosedanje delovanje? Kam stremite v prihodnosti? Precej stvari smo uresničili, nekatere se v tem trenutku končujejo, druge pa še vedno potekajo. Zaupana nam je skrb za ureditev čim boljših pogojev za bivanje, k čemur v občini Horjul vztrajno stremimo. Seveda pa vseh projektov ni mogoče izpeljati v enem samem kratkem obdobju, saj smo omejeni s sredstvi iz proračuna. Če povzamem, imamo zaključen projekt fekalne kanalizacije in se med drugim usmerjamo v obnovo vodovodov v Horjulu, v glavnem pa načrtujemo gradnjo in vzdrževanje cest, ki so pomembne prometne povezave po celi občini za ljudi in za gospodarstvo. Trenutno zaključujemo s cesto in pločnikom v Lesnem brdu, sledila pa bodo dela na območju Zaklanec–Podolnica. Posebej bi izpostavil, da smo pridobili tudi sredstva za izgradnjo kolesarske steze od Ljubgojne do Vrzdenca, kjer gre za nevaren cestni odsek, nujno potreben obnove, za zagotovitev večje varnosti. Poleg tega bo steklo še nekaj del pri posameznih cestnih odsekih, ki pa so odvisna od finančnih zmožnosti. Leta 2022 ste bili že tretjič izvoljeni za župana občine Horjul, kar pomeni, da gotovo delujete v pravo smer. Bi bralcem razložili, od kje črpate takšno voljo in motivacijo, ki sta potrebni za delo župana? Zavezal sem se, da bom v Horjulu obnovil vse, kar je treba, in poskrbel za gospodarno ravnanje z denarjem. Ko sem pred desetimi leti prevzel vodenje občine, sem bil odločen, da moramo narediti korak naprej. Tako smo se posvetili ureditvi infrastrukture, geodetskim meritvam pri postavitvi cest na prava mesta in še mnogim področjem razvoja. Vztrajam pri zagotovitvi sistematičnega napredka naši občini. V tem času so se gotovo zgodile velike spremembe tako v vodstveni ekipi občine Horjul, kot tudi na področju zahtev države. Kako ste se prilagajali spremembam? Da, ekipa se je skozi čas spreminjala – to je del življenja. Ljudje prihajajo in odhajajo, a uvajalna obdobja novih zaposlenih hitro minejo, saj smo majhen kolektiv, ki je zato še bolj povezan. Prav ta povezanost nam daje prednost; vsak član ekipe sodeluje z vsakim, kar se razlikuje od večjih občin, kjer je upravljanje razpršeno med različne skupine za posamezne projekte. Naša struktura omogoča hitrejši pretok informacij in učinkovitejše reševanje zadev. Vsak dan imamo kratke sestanke, kjer se pogovorimo o aktualnih temah in jih nato hitro prenesemo v akcijo. Lahko rečemo, da ste župan, ki dela korenite spremembe v občini, ki ima mesto med bolj naprednimi. Če se obrnemo na zadnji mandat, s čim ste najbolj zadovoljni? Za pridobitev ceste za kolesarsko povezavo in ceste Horjul–Vrhnika smo potrebovali dobrih pet let truda in usklajevanja z direkcijo, a v zadnjih dveh letih smo projekt uspešno pripeljali do konca. Čeprav trenutno še potekajo popravila in izboljšave na podlagi tehničnega pregleda, naj bi bil projekt zaključen novembra. Verjamem, da bo tudi kratka povezava v Ligojni končana v dobrem letu, vendar je vse to v veliki meri odvisno od državnih sredstev. Ste zadovoljni s svojim delom na polovici mandata? Bi si želeli kaj več? Moramo razumeti, da ima občina številne nujne in obvezujoče naloge, ki terjajo svoj delež proračuna. Ena izmed glavnih skrbi je zagotavljanje optimalnih pogojev za otroke – občina financira vrtec in šolo ter organizira prevoze, kar predstavlja stalne stroške. Med te pomembne postavke sodijo tudi podpora gasilski zvezi, športnim društvom in Prosvetnemu društvu, saj gre za področja, ki pomembno prispevajo k vzgoji mladine in jih usmerjajo na pot kot odgovorne in delavne posameznike. Vse preostale razpoložljive vire usmerimo v investicije za napredek. Letos smo tako zaključili tudi z urejanjem okolice in vhoda v osnovno šolo, ki je takšno vizualno prenovo čakala že 40 let. Kje vidite nadaljnji razvoj v naslednjih dveh letih? Že prej omenjena projekta kolesarske steze in odseka Ljubgojna–Vrzdenec. Sredstva za to smo si z veliko truda zagotovili prek Ljubljanske urbane regije. Določeni pregledi projektov nas še čakajo, ampak stvari se bodo končno spravile v tek. Dotakniva se še malo bolj praznične teme, bližamo se namreč času veselega decembra, ko se radi zberemo ob dobri hrani in pijači, predvsem pa v dobri družbi. Kako ste v lanskem letu za obogatitev občine Horjul poskrbeli tudi na tem področju in kaj nas čaka letos? Lani smo prvič preizkusili, kako bi se v Horjulu obneslo takšno decembrsko rajanje. Imamo kraSte občina, ki precej uspešno črpa tudi evropska sredsen občinski trg, kjer se domačini lahko srečajo stva. Nam zaupate recept za to? ob ‘’kuhančku’’ ali dveh in se poveselijo. PrazničLahko bi rekli, da je ključ v tem, da poznaš prave ni duh smo želeli približati občanom, da za to ne ljudi in prideš ob pravem času na pravo mesto. potrebujejo odhajati v Ljubljano. Izpostavil bi še Vendar gre za precej bolj zapleteno stvar – tre- kulturni program, vsak večer se je namreč zvrba je dobro poznati pogoje in potek postopkov. stila neka glasbena točka – od pevskih zborov, Projekti morajo biti vnaprej skrbno pripravlje- do kvintetov ali posameznih nastopajočih. Tudi ni, ob tem pa je neizogibno tudi delo z obsežno letos se držimo tega programa, zato lahko povem, dokumentacijo in papirji, ki zahtevajo natančno da bodo večeri v Horjulu ponovno pestri. Prižig obravnavo. lučk bo 30. 11. zvečer. Res stremite k temu, da Horjul ostane živa občina. Ne ostajate samo na enem področju, ampak se zavedate vsestranskosti svojega dela. Bi tu kaj izpostavili? Horjul je vse prej kot nek zaspan kraj, pri nas se vedno z nečim ukvarjamo in iščemo možnosti za napredek na vseh področjih življenja. Letos smo tako pomagali podjetju Metrel, saj smo uredili oziroma omogočili dostop do objektov. Gradijo novo stavbo z 10 000 m2. Ponosni smo, da se podjetje širi, tako namreč zagotavljajo tudi delovna mesta. Omenim lahko še lokal Horjulček, ki je res zaživel, tam lahko pričakujete dobro postrežbo in razširjeno ponudbo, ki zdaj vključuje tudi malice. Želite ob koncu intervjuja občanom še kaj sporočiti? Kaj lahko pričakujejo od vas in od občine? Trudimo se vzpostavit najboljše pogoje za življenje vseh občanov. Čeprav bi si želeli, ne moremo izpeljati vseh projektov na en mah, zato pa bomo pokazali toliko več vztrajnosti in zagona. Dobro sodelujemo in tako bomo tudi nadaljevali. Hvala! Besedilo in foto: Peter Kavčič Čebelarji podarili 30 kilogramov medu vrtcu in šoli Vsako leto jeseni tradicionalno čebelarji poskrbijo, da naši otroci pri zajtrku dobijo domač med. Tudi tokrat je Janko Prebil je v imenu Čebelarskega društva Dolomiti Polhov Gradec predal 30 kg medu vodstvu šolske prehrane in ravnatelju. Med, ki so ga predali, je visoke kakovosti, lokalno pridelan. Za namen šolske prehrane pa ga bodo porabili v kuhinji, kjer pripravljajo obroke za šolo in vrtec. V društvu so sicer razdelili kar 50 kg medu, ki so ga pridelali čebelarji ob pomoči pridnih čebel. V to so poleg horjulskih vključene še osnovne šole in vrtci okoliških krajev: Dobrova, Polhov Gradec, Vrhovci in Vič. Člani društva so tudi razdelil zgibanke s predstavitvijo čebel in njihovega pomena za nas vse ter seveda tudi kako pridelujemo med. Zgibanke so prejeli otroci prve triade. Peter Kavčič Foto: občinski arhiv 34 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Horjul CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 35 Pestra jesen za horjulske gasilce Za horjulskimi gasilci je delovna jesen. Aktivne so bile vse sekcije na različnih področjih, saj je jesen kot ponavadi zaznamovana z gasilskimi tekmovanji, poleg tega pa v mesecu oktobru obeležujemo mesec požarne varnosti, v okviru česar smo izvedli različne aktivnosti. Mladinska tekmovanja Jesen se je tako kot običajno začela v duhu priprav na tek- movanja, ki si v septembru in oktobru sledijo eno za drugim. Začela je mladina z državnim tekmovanjem v orientaciji, na katero so se uvrstili naši mladinci, mladinke in pripravnice. Največ želje, spretnosti in hitrosti so pokazali Aljaž, Jošt in Klemen, ki so v konkurenci mladincev premagali vse ter osvojili naslov državnih prvakov! Več o dogodku si lahko preberete v posebnem članku. Ni sledilo veliko predaha, saj je konec septembra na Dobrovi Člani in članice Vaja v Ljubgojni Mladinska gasilska vaja potekalo občinsko tekmovanje v gasilsko-športnih disciplinah. Veseli nas, da se nam je v novi sezoni pridružilo veliko novih članov, kar je botrovalo temu, da smo lahko nastopali kar s petimi desetinami. Ker treningi potekajo zunaj in je za izvedbo tekmovalnih vaj potreben dovolj velik prostor (poligon), smo vsako jesen primorani poiskati dodatno lokacijo za vaje, saj je dvorišče gasilskega doma preprosto premajhno. Tako so nam prostor za treninge ponovno prijazno odstopili na parkirišču podjetij Excenter in Kovinos, progo za mladinsko vajo z ovirami pa smo letos prvič postavili pri športnem parku Horjul, kjer je prostor odstopila občina. Vsem se iskreno zahvaljujemo. Tekmovalci so pridno izkoristili vsak sončen (pa tudi kakšen rahlo deževen) dan in prav lepo je bilo opazovati gasilski direndaj in kup otrok, kako spoznavajo gasilske veščine in ekipni duh. Trud se je obrestoval in 28. septembra je vseh 5 ekip poseglo po prvih mestih in se s tem uvrstilo na regijsko tekmovanje, ki je potekalo 12. oktobra v Tacnu. Tam sreča sicer ni bila na naši strani, saj so tekmovalcem kljub dobrim nastopom ponagajale kazenske točke. Nobena ekipa se ni prebila na državno tekmovanje, kar pa nikakor ni pokvarilo dobrega vzdušja. Za mnoge je bil namreč to prvi cikel gasilskih tekmovanj in priložnost za nabiranje izkušenj za prihodnost. Članska tekmovanja Po mladinskem tekmovanju so se pomerili tudi člani. Na občinskem tekmovanju na Dobrovi, 29. septembra, so naše društvo zastopale 3 ekipe članov in 2 ekipi članic. Članice A, članice B ter dve ekipi članov B so zmagali v svoji kategoriji in si priborili nastop na regijskem tekmovanju. Članicam A je kot najboljši ženski ekipi v konkurenci pripadla tudi čast spusta tekmovalne zastave. Tu velja še omeniti, da so članice A več kot odlično nastopale tudi v spajanju sesalnega voda v organizaciji GZ Vrhnika in so tekom leta pridno polnile police s pokali. Veterani Slavje veteranov in mladine Tudi veterani niso počivali. Letos julija je bilo na njihovo pobudo v Horjulu organizirano 1. tekmovanje s starimi brizgalnami za Memorial Bernarda Kozjeka. Po odzivih obiskovalcev in analizi dogodka je bila celotna prireditev zelo uspešno izvedena in nadejamo se lahko, da bo postala tradicionalna. Našim zagnanim in najizkušenejšim članom privoščimo, da bodo tudi naslednje leto tako uspešni kot letos, saj so se povzpeli na najvišjo stopničko. Ni namreč lepšega, kot zmagati na domačem terenu. No, pa saj jim tudi gostovanja ne gredo nič slabše od rok, poleg domačega turnirja so letos nastopali na še na 4 tekmovanjih s starimi brizgalnami: 1. junija so nastopili v Studenem in zmagali, 6. julija so v Krki imeli nekaj smole in zasedli 5. mesto, 21. julija so se v Novi vasi na Blokah vrnili na najvišjo stopničko in osvojili prehodni pokal, tekmovalno sezono pa so zaključili 21. septembra na Škofljici, kot se spodobi, še z eno z zmago. Muzej v dvorani našega gasilskega doma, kjer častno mesto zaseda stara brizgalna Alberta Samasse, tako vsako leto pridno dopolnjujejo s pokali in spominskimi slikami ob doseženih uspehih. Operativa Niso pa gasilci aktivni le na tekmovanjih, letošnja jesen je bila zelo pestra tudi z operativnega vidika. • 20. septembra je v organizaciji poveljstva PGD Horjul potekala gasilska vaja na Samotorici. Ta je bila zamišljena zelo obširno, tako da so sodelovala vsa društva iz naše gasilske zveze, povabilu pa so se odzvala tudi bližnja društva iz GZ Dolomiti. Scenarij vaje je bil sledeč: v kamnolomu je ob podoru kamenja prišlo do poškodbe in vžiga bagra, nakar se je požar zaradi vetra razširil na bližnji gozd, na nižji etaži pa se je nahajalo še več ponesrečencev, ki so ostali ujeti pod kamenjem. Navidezna intervencija je tako od sodelujočih zahtevala več postopkov tehničnega reševanja, prve pomoči ter zahtevnega “gašenja” gozda na strmem in nedostopnem terenu. Poleg tega, da so ga- silci utrdili svoje veščine, je bila vaja koristna tudi s tega vidika, da se je preverila logistika dostave večje količine vode, ki je potrebna ob morebitnem podobnem dogodku v višje ležečih in bolj “odročnih” predelih našega požarnega okoliša. Po zaključku vaje je sledil postroj nad 90 sodelujočih gasilcev, ki so prejeli povratno informacijo o opravljenem delu. Ob tem se zahvaljujemo vsem sodelujočim društvom za odziv (enota Koreno, PGD Podolnica, PGD Zaklanec, PGD Vrzdenec, PGD Žažar, PGD Butajnova - Planina, PGD Šentjošt, PGD Polhov Gradec), ocenjevalni komisiji GZ Horjul, Francu Grdadolniku za prostor in Tinetu Šuligoju za posnetke z dronom. • 4. oktobra je sledila vaja za pregled društva “pri Krošlj”, na kateri je sodelovalo 32 gasilk in gasilcev. Poleg tega smo se udeležili tudi vaje v organizaciji PGD Podolnica. • 6. oktobra smo za mladince in pripravnike po zaključenem ciklu tekmovanj pripravili vajo presenečenja; skupaj z izkušenimi gasilci so iz prve roke izkusili, kako poteka izvoz na intervencijo in izvedli nekaj napadov. Preizkusili so, kako težko/lahko se je gibati z dihalnim aparatom, kako ravnati z opremo in poskrbeti, da je na koncu vse na svojem mestu. Podrobneje so spoznali postopek oskrbe in imobilizacije ponesrečenca ter se tudi sami preizkusili v različnih vlogah. Vsekakor bomo podobne dejavnosti še ponovili, saj je bil odziv odličen, hkrati pa s tem skrbimo za vzgojo našega podmladka. • 22. oktobra smo bili na obisku v vrtcu pri OŠ Horjul. Odzvali smo se povabilu, da sodelujemo pri vaji evakuacije in obenem malčkom prikažemo nekaj gasilskih veščin. Otroci so si lahko od blizu ogledali gasilski tovornjak, spoznali osnovno opremo za prvo pomoč, se preizkusili v spretnostnem gasilskem poligonu in kot pravi gasilci pogasili hišo v plamenih. Seve- 35 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Horjul da ves ta čas niso manjkale modre luči in zvoki sirene. Ob navdušenju malih rok in iskricah v očeh je dopoldne hitro minilo in malčke je že čakalo kosilo. Upamo, da smo vsem polepšali dan in se že veselimo prihodnjega snidenja. • 31. oktobra, na sončen jesenski dan brez oblačka, se je na Ljubgojni pod Kucljem iz gospodarskega objekta valil dim in oglasili so se pozivniki. A za razliko od tistega usodnega avgustovskega dne so na srečo gasilci tokrat izvozili na vajo, ne na pravi požar. Dobra dva meseca po katastrofi, v kateri je Andrej Kozjek izgubil skoraj vse, za kar je delal vse življenje, je s pomočjo dobrih ljudi, ki so prispevali svoj čas, delavne roke in finančna sredstva, danes sanacija že v zaključni fazi. Da bi se simbolično zahvalili tudi vsem gasilcem, ki so takrat priskočili na pomoč, se je poveljstvo PGD Horjul skupaj z Andrejem odločilo, da izvede gasilsko vajo na sanirani lokaciji. Vaja je predvidevala, da je prišlo do požara v gospodarskem objektu, ki se je že širil na sosednje stavbe, pogrešanih je bilo 5 oseb. Podobno kot avgusta, so bila pozvana na pomoč vsa društva iz GZ Horjul (PGD Horjul, enota Koreno, PGD Vrzdenec, PGD Žažar, PGD Podolnica, PGD Zaklanec), nato pa zaradi potrebe po veliki količini vode, cistern ter dihalnih aparatov še društva iz sosednjih zvez: GZ Dolomiti (PGD Šentjošt, PGD Butajnova - Planina, PGD Polhov Gradec, PGD Dobrova, PGD Brezje, PGD Dvor) ter ZG Vrhnika (PGD Verd, PGD Podlipa Smrečje). V pol ure po pozivu so imeli predvsem navdušenci nad gasilskimi vozili kaj videti; otroci so z veselimi vzkliki pozdravili prav vse tovornjake, ki so v razmaku nekaj minut prihajali na zbirno mesto intervencije. Prostor med gašenimi objekti so preplavile številne cevi in gasilske uniforme. Po uspešno izvedeni vaji je sledil postroj gasilcev in analiza dela. Poveljnik PGD Horjul Marko Rožmanec se je v imenu društva in Andreja zahvalil vsem vpletenim pri gašenju avgustovskega požara in vsem, ki so se odzvali vabilu na vajo. Skupaj je na vaji sodelovalo 129 gasilcev s 23 vozili. Če pustimo ob strani strokovno oceno, je gotovo bila največkrat izrečena beseda dneva »hvala« vsem sodelujočim ter pomembno dejstvo, da smo lahko ponosni, da znamo gasilci v primeru nesreče izpustiti vse iz rok in skočiti na pomoč, pa tudi če je ta potrebna izven naših “meja”. Toliko na kratko o nedavnih dogodkih. Verjetno je vsakdo, ki je prebiral te vrstice, prepoznal, koliko truda in sodelovanja je potrebnega, da se vse opisano lahko izvede. Zato se društvo iskreno zahvaljuje gasilcem, ki si vzamejo čas in tako ali drugače omogočajo, da uspešno delujemo kot društvo, rastemo in nenazadnje prispevamo k družbenemu utripu našega kraja. Vendar leta še ni konec – tega bomo kot običajno zaključili s pregledom hidrantov in tradicionalnim raznosom koledarjev. V novembru se je pričel tečaj za gasilca pripravnika, kjer sodeluje 14 naših tečajnikov. Veliko pozornosti pa ekipa poveljstva trenutno posveča dogovorom in pripravi dokumentacije za nabavo novega gasilskega vozila, ki je načrtovana v prihajajočem letu. Za spremljanje aktualnih novic vas lepo vabimo na našo spletno stran (https://pgdhorjul.si/) ali pa nas poiščite na družabnih omrežjih. Z gasilskim pozdravom »NA POMOČ!«. Jerneja Rožmanec Foto: arhiv PGD Horjul CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 36 Janez Šušteršič Življenje, posvečeno gasilstvu Ob častitljivem jubileju smo se pogovarjali z Janezom Šušteršičem o gasilstvu v Horjulu in pogledu na to, kaj je pomenilo biti gasilec nekoč in kaj danes. Naš tokratni zgovorni sogovornik je spregovoril o sebi in tudi o tem, kaj ga motivira, da se je posvetil urejanju starodobne gasilske opreme, ki jo lahko vidimo tudi v zbirki v gasilskem domu. Ob 70. obletnici gasilskega društva Vrzdenec je poskrbel, da je naenkrat brizgalo kar 70 brizgaln! tro se ogenj lahko razširi. Čeprav sem gasil 40 let in v tem času videl marsikaj, me je hudo presenetilo, kako silovito je požar zajel objekt. Vsekakor. Danes je prostovoljcev veliko, a tudi naravnih nesreč je vedno več. V času mojega poveljništva smo gasili predvsem gospodarska poslopja, samovžige, ali požare zaradi udarca strele. Danes pa rešujejo življenja. Včasih je bila le peščica ljudi, usposobljena za oživljanje, zdaj pa ima to znanje in sposobnost že vsak mlad gasilec. Na tem področju se je zgodil res velik napredek. Tiste najpogumnejše gasilce, ki v polni opremi in z masko kar zakorakajo v požar, pa izredno spoštujem. Jim pravim, da so kar ‘’manekeni’’. Pod masko si predstavljam, da je zelo naporno dihati in istočasno skrbeti, da se kaj ne zruši na tvojo glavo. Te fante res cenim. Gospod Šušteršič, kakšna je bila vaša življenjska pot? Zaradi vseh podnebnih sprememb postaja narava veliko bolj nevarna in kruta. Verjetno pa ni bilo vedno tako? Moja rojstna hiša je nekoč stala prav za gasilskim domom, a danes je že porušena. Trdim, da me z gasilstvom povezujejo kar geni. Moj prednik Jakob Šušteršič je bil namreč ustanovitelj Horjulskega gasilskega društva, moj oče je prav tako bil gasilec, danes pa je poveljnik PGD Horjul moj nečak Marko Rožmanec, ki to funkcijo opravlja že 14 let. Narava se spreminja, tu gre za delo človeka. Takšnih situacij je na veliko žalost vedno več. Pomislimo na nedavne poplave v Valenciji, ki so uničile domove, ceste in terjale življenja. Na srečo so se skozi leta izboljšali tako oprema kot izobraževanje gasilcev, kar omogoča boljše soočanje z novimi izzivi. Sam pa priznam, da teh sprememb ne morem več tako zvesto spremljati. Kaj po vašem mnenju odlikuje dobrega gasilca? Kako pa je bilo z gašenjem v vaših začetkih? S čim ste gasili kot mlad gasilec? Morda me je tudi to tako povleklo h gasilcem, kjer dobre družbe in veselja ni nikoli manjkalo. Zvezo in društvo trenutno sestavlja kup izjemnih posameznikov, ki mi kljub letom izkazujejo lepe pozornosti. Pripravljen moraš biti pomagati takoj, ko je treba. Tu se ne gre za denar, ampak za pomoč, ki jo človek potrebuje v težkih trenutkih. V zadnjem času smo lahko videli delovanje gasilcev ne le pri gašenju, ampak tudi pri drugih naravnih nesrečah, kot so bile na primer lanskoletne poplave. torke’’ in avtomobile. Pred tem pa smo na prizorišče požara prihajali s konji in vozovi, naloženimi z brizgalnami in cevmi. Takrat nismo imeli sodobne opreme, zato smo se znašli s tem, kar smo imeli. Prav ta prostovoljna pripravljenost in predanost pa sta še danes srce gasilstva. Najprej smo si morali zagotoviti prostor. Garaža je bila prva osnovna potreba, dvorane pa na primer takrat še ni bilo, zato so občni zbori potekali kar v gostilnah. Z leti je društvo raslo in pridobilo podporo lokalne skupnosti, tudi podjetij, ki nam še danes pomagajo, kar izjemno cenimo. Zakaj so po vašem mnenju prostovoljni gasilci tako pomembni? Kaj pa muzej gasilstva? Imate željo, da bi ohranjali to dediščino? Seveda so poklicni gasilci nepogrešljivi, a prostovoljci so tisti, ki se prvi odzovejo, ko kliče domači kraj. Poznajo teren, vedo za posebnosti in značilnosti kraja, kar omogoča hitro in učinkovito pomoč. Včasih smo prirejali dneve odprtih vrat za šole in vrtce, kar je bilo zelo lepo sprejeto in je omogočilo otrokom stik z gasilstvom. Želim si, da bi to spet uvedli, saj je pomembno, da dediščino in znanje predamo naprej. Na tem mestu bi izpostavil samo še to, kako čudovito mladino imamo. Kako veliko so naredili za društvo in našo občino! Vaša generacija pa je gotovo dala trdne temelje, da društvo še danes tako cvetoče deluje. Kako gledate na začetke? Vam je pri razvoju pomagaKdaj je to že položeno v zibelko. Sam sem zelo rad v družbi, tak sem že od vedno. Ko sem prevzel vodenje, smo že imeli ‘’mo- la lokalna skupnost? Kljub temu, da ste že v ‘’gasilskem pokoju’’, ste še vedno aktivni v društvu. Kaj vas še vedno talko vleče tja? Še vedno me zanima delovanje društva, ker Občani, ki morda niso vpeti v gasilsko društvemi je mar za naše člane in želim, da osta- no dogajanje, za njih slišijo dvakrat na leto – ob nejo varni. Letos se je v Ljubgojni zgodil veselici in ob pobiranju prispevkov. Bi si želeli, požar, ki nas je ponovno opozoril, kako hi- da se o gasilcih več govori in da se jih bolj ceni? Besedilo in foto: Peter Kavčič Horjulski mladinci postali državni prvaki v orientaciji 2024 V soboto, 21. 9. 2024, je na Medvedjem Brdu potekalo 25. državno tekmovanje v gasilski orientaciji. Na tekmovanje so se spomladi uvrstile tudi 3 ekipe iz PGD Horjul. Pot na prizorišče je bila polna pričakovanj in dobre volje, med tekmovalci in mentoricama pa je bila prisotna tudi rahla napetost in vznemirjenost. Ob prihodu na tekmovanje smo se najprej prijavili na A komisijo. Sledile so vaje izven proge, za mladince in mladinke torej vaja z vedrovko, za ekipo pripravnic pa polaganje napadalnega cevovoda. Fantje so se odrezali odlično, dekletom pa je tokrat zmanjkalo malce športne sreče. Nato smo odšli do štartne točke orientacijskega teka. Tam smo se dobro ogreli, se malce sprostili in si zaželeli uspešen tek brez kazenskih točk. Med tekom so tekmovalce na progi čakale točke, kjer so izvajali različne naloge, med drugim hitrostno zvijanje cevi, spajanje cevi na trojak, štafetno vezanje vozlov, preverjanje radijskih zvez, poznavanje topografskih znakov, praktične vaje iz orientacije in drugo. Mentorici sva se po štartu vseh horjulskih ekip odpravili nazaj na mesto A komisije, kjer sva nestrpno pričakovali prihod prve naše ekipe v cilj. Ko je gasilski kombi iz cilja pripeljal fante, so se vrnili z nasmeškom, kar je pomenilo veliko olajšanje. Med razlaganjem o tem, kako jim je šlo, sta se vrnili še ostali dve ekipi deklet. Nekateri manj, drugi bolj zadovoljni s tekom, smo se okrepčali z malico, nato pa je sledilo malce oddiha in zabave. Lahko smo se tudi dvignili z ga- silsko avtolestvijo GZ Vrhnika, ki se v nebo raztegne kar do 30 metrov, in si ogledali okolico še iz vrha. Popoldne je v odlični družbi in vzdušju hitro minilo, sledila pa je že razglasitev rezultatov. Postavili smo se v postroj po gasilskih regijah in slavnostna podelitev se je pričela. Dekleta so rezultate spremljala že prej, fantje pa so se želeli pustiti presenetiti in upali na najboljše. Ekipa mladink (Neja Gabrovšek, Žana Gabrovšek, Lara Lušin) je osvojila 10. mesto, ekipa pripravnic (Tereza Burjek, Erika Rožmanec, Ajda Trček) pa 7. mesto. Na vrsti je bila razglasitev rezultatov mladincev. Fantje so nestrpno čakali, vse dokler niso razglasili še prva tri mesta. Po ogromno vajah in že 4. nastopu na državnem tekmovanju v isti zasedbi, jim je po lanskem 2. mestu letos končno uspelo doseči najlepše in močno za- služeno mesto na vrhu. Fantje (Klemen Čepon, Aljaž Rožmanec, Jošt Rožmanec) so pometli s konkurenco in se suvereno uvrstili na 1. mesto ter s tem postali državni prvaki v gasilski orientaciji leta 2024 v kategoriji mladincev. Na zmagovalnem odru jih je kar razganjalo od ponosa in veselja, prav tako pa obe mentorici vseh 3 ekip, Tinkaro Burjek in Izo Gabrovšek. Po koncu razglasitve je sledilo slikanje s pokalom, nato pa odhod domov v domače društvo. Ko smo se vrnili v Horjul, so nas domači gasilci pričakali s slavnostnim sprejemom in vodnim špalirjem. Sledil je kup čestitk, mladinci pa so v gasilski dom odnesli še en dolgo pričakovani pokal. Iza Gabrovšek 36 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Horjul CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 37 Evropska razstava Ples – živa dediščina Evrope v gibanju prihaja aprila 2025 v Horjul Nova naprava za nudenje prve pomoči AED v Športnem parku Horjul Hitro ukrepanje s pomočjo defibrilatorja rešuje življenja, zato je tako v državi kot na lokalni ravni dobro poskrbljeno, da lahko v primeru srčnega zastoja vsak od nas hitro pomaga in reši življenje! V občini Horjul smo bogatejši saj je v primeru srčnega zastoja še za en defibrilator, ki je name- naša dolžnost, da takoj pomaščen v športnem parku Horjul. gamo. Ob tej priložnosti bi se zahvalil tudi Društva AED za S tem se zelo dobro širi tudi donacijo naprave. mreža naprav po celi občini. Društvo AED je neprofitna Kje vse se nahajajo, lahko vidite na zemljevidu. Sicer pa so loka- organizacija s statusom v javcije naprav, ki so vedno dosto- nem interesu na področju zdravstvenega varstva in deluje pod pne naslednje: okriljem Ministrstva za zdravje. Njihovo osnovno poslanstvo je Center starejših Horjul, DEOS Slovenska cesta 17, 1354 Horjul širjenje mreže naprav AED po Sloveniji, zagotavljanje sredstev za vzdrževanje že obstoječe Gasilski dom Horjul Ljubljanska cesta 65, 1354 Hor- mreže ter ozaveščanje laične javnosti o primernem ukrepajul nju v primeru srčnega zastoja. Gasilski dom Podolnica Podolnica 50 a, 1354 Horjul Zakaj je hitra uporaba Gasilski dom Zaklanec Zaklanec 2 c, 1354 Horjul Gasilski dom Žažar Žažar 23, 1354 Horjul Huliot d.o.o. Vrhniška cesta 30, 1354 Horjul Koreno nad Horjulom - Kmetija odprtih vrat Pr’ Janš Koreno nad Horjulom 4, 1354 Horjul Športni park Horjul Vrhniška cesta 35, 1354 Horjul Trgovina M-Orel Vrzdenec Vrzdenec 100, 1354 Horjul Dostopni defibrilator v delovnem času se nahaja v Metrel Mehanika d.o.o. Ljubljanska cesta 80, 1354 Horjul Župan Janko Prebil je ob tem dejal, da se na ta način Horjul z vsemi okoliškimi vasmi dobro vključuje v nacionalni program pokritosti in hitre dostopnosti naprav za hitro posredovanje v primeru srčnega zastoja. ‘’Lahko rečem, da je pokritost dobra. AED aparati so nameščeni na vseh gasilskih domovih, povsod, kjer je več ljudi (na primer trgovine), še posebej pa smo veseli, da imamo defibrilator v športnem parku kjer je veliko ljudi med športnimi dogodki in treningi. Želimo omogočiti, da so te lokacije čim bližje in da se čim več ljudi zaveda, kje so, defibrilatorja tako pomembna? Takole pravi stroka: ‘’Ključnega pomena za preživetje obolelega je čas od nastopa srčnega zastoja do pričetka temeljnih postopkov oživljanja. Z vsako izgubljeno minuto pride do odmiranja celic in s tem se zmanjša možnost ponovne vzpostavitve normalnega srčnega ritma za skoraj 10 % (vsako minuto!). Če pa se izvajajo temeljni po- stopki oživljanja, se možnost preživetja znatno izboljša. Zato je že pred prihodom reševalcev na mesto dogodka (kar lahko traja tudi dlje kot 10 minut) treba pričeti z oživljanjem. Največji vpliv na ugoden izhod po srčnem zastoju ima zgodnja in kvalitetna zunanja masaža srca oz. stiski prsnega koša. Najpogosteje se srčni zastoj zgodi doma (60–70 %). Pri večini (77,2 %) srčnih zastojev, ki se pripetijo zunaj bolnišnice, so prisotni očividci. Pred leti je v Sloveniji pristopila k oživljanju slaba tretjina laikov, zadnjih nekaj let pa je opaziti porast deleža očividcev (61,8 %), ki nudijo temeljne postopke oživljanja. Veliko ljudi si ne upa pristopiti k oživljanju v strahu, da bi oboleli osebi še bolj škodovali. Zavedati se je treba, da je nezavestna oseba, ki ne diha, dejansko mrtva. In v kolikor ne bomo ukrepali, bo mrtva tudi ostala. Z nekaj znanja in poguma pa lahko taki osebi rešimo življenje.’’ Seveda upamo, da vse defibrilatorjev v občini sploh ne bomo potrebovali. V kolikor pa se pripeti, da pride do srčnega zastoja, je naprava z vsemi navodili za uporabo zelo blizu. Peter Kavčič Foto: Občinski arhiv Na sestanku o razstavi v sklopu evropskega projekta Dance – ICH so sodelovali predstavniki Občine Horjul in sodelavki Glasbenonarodopisnega inštituta ZRC SAZU. (Foto: arhiv GNI ZRC SAZU) V jeseni smo obiskali občino Horjul, kjer smo se pogovarjali o možnostih postavitve razstave Ples – Živa dediščina Evrope v gibanju, ki je nastala v okviru projekta Dance – ICH: Ples kot nesnovna kulturna dediščina: Novi modeli omogočanja participativnih plesnih dogodkov, ki ga sofinancira Evropska unija, program Ustvarjalna Evropa. nu si bo mogoče ogledati šest petminutnih dokumentarnih filmov o sodelovanju s šestimi izbranimi skupnostmi in se naučiti po en ples iz vsakega primera. Torej, če se boste želeli podrobneje seznaniti, kako je potekalo sodelovanje med GlasSoavtorici razstave dr. Re- razstavo postavili v preddverje benonarodopisnim inštitutom beka Kunej in dr. Ana Vrtovec občine, predvidena otvoritev ZRC SAZU in Horjulom, vas Beno, sodelavki Glasbenona- pa bo v začetku aprila 2025. torej vabimo, da se udeležite In kaj bo mogoče videti na otvoritve razstave v Horjulu, rodopisnega inštituta ZRC SAZU, sva se pogovarjali z razstavi? Na klasičnih pano- ki je predvidena za prve dni županom Jankom Prebilom, jih predstavljamo partnersko aprila 2025. Natančen datum, podžupanom Andrejem Sta- sodelovanje z dediščinskimi ura in vsebina otvoritve pa naj novnikom in sodelavkama plesnimi skupnostmi v Belgiji, za zdaj ostane skrivnost. Zagoobčine Horjul, Urško Remškar Grčiji , Romuniji, na Madžar- tovo pa se bo tudi plesalo! in Eriko Žakelj, o možnosti skem in Norveškem ter v Slogostovanja razstave v Horjulu. veniji. Razstava pa vsebuje tudi Rebeka Kunej Dogovorili smo se, da bomo bolj interaktivni del: na zaslo- Foto: arhiv GNI ZRC SAZU Lutkovna predstava v vrtcu v sredo, 6. novembra 2024, sta nas v vrtcu obiskala igralca gledališča KU-KUC in nam popestrila dopoldne z igrano lutkovno predstavo Mini Moni, Kakšne barve je poljubček. Predstavo smo si ogledali v dveh delih; najprej otroci 1. starostnega obdobja, za njimi pa otroci 2. starostnega obdobja. Igralca gledališča KU-KUC sta zaigrala nežno, sproščeno in zabavno predstavo, ki pa je bila obenem tudi zelo poučna. Otroci so na igriv in lahkoten način spoznavali barve, svoja čustva in občutenja. Mali Moniki so s poljubčki pomagali pregnati grozno črno pošast, ki je svoj dom našla pod njeno posteljo. Predstava se je vseskozi prepletala s čudovitimi zvoki kitare, krasnim petjem in bogato sceno. Špela Malovrh 37 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Horjul 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Bučijada v vrtcu Namen vaje je naučiti otroke in zaposlene, kako in kdaj je treba opraviti zapustitev prostorov ter preizkusiti organizacijsko in tehnično pripravljenost za varno in hitro zapustitev igralnic ob morebitnih izrednih razmerah. Po scenariju se je zaradi eksplozije plinske jeklenke zrušil del stavbe, tako da so bili otroci in vzgojiteljice iz dveh vrtčevskih Spomnili smo se na pridelke najrazličnejših oblik, velikosti in barv, na tiste najmanjše, ki so že na pogled čudovite, tiste malo večje, iz katerih smo pripravili slastne jedi, in tiste največje, v kateri prebiva miška in mogoče v svoj dom sprejme še 38 Vaja evakuacije Tokratna vaja evakuacije VVE pri OŠ Horjul je potekala v torek, 22. oktobra 2024. V oktobru, tako kot že vsako leto, tradicionalno praznujemo jesen z dejavnostmi, ki potekajo v okviru Bučijade. CMYK kakšnega mimoidočega radovedneža. Buče so zanimive. Opazovali smo jih ter jih občudovali. Ugotovili smo, da zrastejo na polju, jih šteli, razvrščali, prenašali, kotalili. Iz igralnic se je širil mamljiv vonj pripravljenih jedi iz buč, še posebej slastne so bile popečene bučke. Najboljša pa je juha, ki iz buč se skuha. Vsaka skupina se je spretno lotila izdelave umetnin iz buč. Otroci so buče izdolbli, ločevali semena, ki smo jih shranili za naslednje leto. Buče smo izrezali, nastale so različne živali in obrazi, najbolj zanimivi so bili tisti z velikimi očmi in strašnimi usti. Končane izdelke smo odnesli na zelenico pred vrtec, kjer smo jih razstavili. Vsaka buča pa je zagotovo zaživela, ko je v sredo, 23. oktobra, padel mrak, saj so v njih zagorele svečke in so pritegnile pozornost mnogih radovednih pogledov. Veliko otrok si je razstavo skupaj s starši ogledalo še naslednje jutro. Vsem staršem se zahvaljujemo za sodelovanje in pomoč pri izrezovanju in izdelovanju buč, ki so čarobno krasile zelenice pred našim vrtcem. Hvala tudi, da ste si vzeli čas in se s svojimi otroki sprehodili mimo vrtca ter si ogledali razstavo buč. T. J. Š. skupin ujeti v eni od igralnic. Po uspešno zaključeni vaji so nam gasilci PGD Horjul pripravili spretnostni poligon. Na njem so se otroci preizkusili v teku čez ovire, z brentačo pa so lahko črpali vodo in gasili plamene na maketi hiške. Ogledali so si tudi gasilsko vozilo in opremo. Gasilci PGD Horjul so otrokom pripravili nepozabno izkušnjo, zato se jim otroci ter zaposleni VVE pri OŠ Horjul iskreno zahvaljujemo za pripravljenost in dobro voljo. Vrtec Horjul Horjulski prvošolci smo poklicali jesen V sredo, tik pred jesenskimi počitnicami, smo imeli prvošolci prvi tehniški dan. Izdelovali smo živalice iz plodov in drugih darov, ki nam jih je nasula jesen. jih bile vesele veverice in polhki. Za dobro jutro sta nam učiteljici v jutranjem krogu povedali gozdni pravljici. Razdelili smo se v skupine in pripravljeni smo bili, da se lotimo nalog, ki so jih za nas pripravile učiteljice. V telovadnici smo opazovali jesenske liste. Z barvicami Na jesenskih gozdnih spre- smo v barvnih tonih jeseni hodih smo nabrali plodove prenesli čudovite reliefe listov dreves, palčke, lubje, mah in še v zvezke. Razgibali smo se in se druge zanimive stvari, ki smo vrnili v učilnici. Iz posušenih jih našli. Nekatere smo dobro plodov in vejic smo z lepljeosušili, druge pa smo prinesli njem oblikovali živali, vmes pa sveže. V razredu smo zbrali sta se znašla celo dva parkelja. male gozdne zakladnice, ki bi Učiteljici sta nam pokazali, kako so si včasih otroci sami iz svežih fižolčkov, želodkov, šišk in kostanjčkov izdelali figurice ljudi in živali z domače kmetije. Zdelo se nam je zanimivo in lotili smo se jih tudi sami. Pred učilnico smo postavili jesenski gozd iz naših risb, po gozdnih tleh pa se sprehajajo naše živali. Upamo, da jim je v gozdu lepo. Tudi nam je bilo, ko smo jih opazovali in jih narisali, na koncu pa smo se še veselo poigrali na igralih pred šolo. Učenci 1. a in 1. b Kostanjev piknik Mati narava nam vsako leto radodarno nasuje jesenske dobrote. Eden izmed njih je kostanj. Tako smo tudi letos pripravili kostanjev piknik. V prijetnem vzdušju, ob druženju, nam je pečen in kuhan kostanj prav teknil. Starejši otroci so si za pečenega naredili škrniclje, kar je bilo za njih še posebej zanimivo. Zahvaljujemo se hišniku Mateju, za odlično pečen kostanj in kuharicam, ki so ga skuhale za nas. E. M. Iščemo ideje za ustvarjalnice. 38 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Horjul 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Po nazivu državnega prvaka odtekel še newyorški maraton Jožeta Marolta je tokrat pot vodila onkraj Atlantika v New York, kjer se je udeležil enega izmed najbolj znanih in priljubljenih maratonov na svetu, zato se ga včasih zaradi njegovega statusa in velikega števila udeležencev imenuje tudi »The People’s Marathon« (Maraton ljudi), saj privablja tekače z vsega sveta. Tokrat, 3. novembra, je na njem teklo več kot 55 tisoč tekačev in eden od njih je bil tudi Jože, za katerega je bil to peti veliki maraton po vrsti. »Nekako sem si zadal, da odtečem vse največje maratone na svetu. Po Berlinu, Chicagu, Bostonu in Londonu je prišel čas za newyorški maraton,« je dejal sogovornik, ki se je na pot odpravil že 30. oktobra. Kot je dejal, gre za enega težjih maratonov, saj je treba na 42 kilometrski trasi premagati okoli 300 višinskih metrov. »Kljub temu, da New York ni znan po hribovitih terenih, ima trasa maratona kar nekaj višinskih razlik, predvsem zaradi večjih mostov, kot sta Verrazzano-Narrows Bridge in Queensboro Bridge, ki smo ju morali na poti prečkati. Potem je pa še zloglasen vzpon na 37. kilometru, ki je splošno znan, da mnoge tekače fizično in psihično močno zdela, saj se pojavi v pozni fazi maratona, ko so zaloge energije že precej izčrpane.« Pravi, da je za takšne vzpone, CMYK pal že na začetku, ko sem tri ure dolgo moral na mrazu čakati na štartni ravnini. Organizator je vrhunski, a enostavno ni mogoče v kratkem času spustiti vseh 55 tisoč tekačev prek štartne ravnine, zato se čaka. No, večurno čakanje na šestih stopinjah in v kratkih hlačah ni enostavno. Če ne bi bil psihično pripravljen na to, bi zelo težko tekel.« Zaradi dobre pripravljenosti – tako psihično in fizično – je sploh za zadnje omenjenega, potrebna odlična Jože po lastnih besedah odtekel maraton zelo dopsihična priprava. »Pol leta sem na tem področju bro. »Imel sem čas pod tremi urami, torej 2:56:04, delal s športnim psihologom Matejem Tuškom. kar je bilo odlično v luči razmer in višincev. Vse, Brez njegovi pomoči bi verjetno klonil oziroma kar je pod tremi urami, je vrhunsko.« Doseženi močno zaostal. Verjetno bi na svoj način obu- čas mu je v kategoriji seniorjev 55–59 prineslo 13. 39 mesto. »Nad rezultatom sem seveda navdušen in ga bom vsekakor proslavil, ko se mi teko okrepi po tem težkem naporu,« pravi 58-letni sogovornik, sicer član Kluba gorskih tekačev Papež. Nastop na newyorškem maratonu je bil njegov športni vrhunec v drugi polovici leta. Pred tem je na polmaratonu na Velem Lošinju s časom 1 ura in 26 sekund osvojil prvo mesto v svoji kategoriji in 4. v generalni razvrstitvi. Na ljubljanskem polmaratonu pa je s časom 1 ura in 21 sekund osvojil v svoji kategoriji (55–59) prvo mesto in tako postal državni prvak, hkrati pa je bil v celotni veteranski skupini (nad 30 let) drugi. »Verjetno bi ljubljanski polmaraton lahko odtekel še hitreje, a sem hranil moči za newyorški maraton.« Sedaj ga čaka mirnejši del tekaške sezone, a ne za dolgo. Spomladi ga čaka šesti svetovni maraton, tokrat v Deželi vzhajajočega sonca. »Maraton v Toku bo logistično bolj zahteven, ampak s trdno voljo mi bo uspelo. Razmišljam tudi, da bi se udeležil maratona v Sidneyju, ki bo od leta 2025 dalje uradno priznan kot eden izmed sedmih največjih svetovnih maratonov, vendar po vsej verjetnosti ne prej kot prihodnje leto.« Gašper Tominc Zahvala Zahvaljujem se vsem, ki me bodrijo in stojijo ob strani na poti moje športne kariere. Še posebej hvala partnerki Klavdiji in hčerki fizioterapevtki Lauri, hvala tudi trenerju Timoteju Bečanu, psihologu Mateju Tušku in fizioterapevtu Janezu Gerbajsu. Zahvaljujem se tudi sponzorjem in donatorjem: Huliot, Altado, Fortrade, Slaščičarna Berzo, Žarek upanja, Soft, Žolna šport, Tajma, BMC in nazadnje pridruženemu podjetju Šušteršič. Hvala! Jože Marolt Kar tri ekipe horjulskih inline hokejistov v državnem prvenstvu zanesljivost, izkušnje in prekaljenost. V letošnjem prvenstvu so se pomerili na dveh tekmah in obe izgubili – proti ekipama Brezovice in Luftarjev. Kljub začetnim porazom se zavedajo, da je sezona še dolga, ekipo pa čaka še precej dela in truda, da ujamejo želeno formo in začnejo nizati boljše rezultate. Mladi upi – Nova, tretja ekipa v Državnem prvenstvu Nove sezone Državnega prvenstva Slovenije 2024/2025 v inline hokeju se v našem klubu zelo veselijo, saj prinaša novosti, nove izzive. Predvsem pa se je za horjulski klub začela z novimi močmi! Po skoraj dveh mesecih intenzivnih treningov in priprav se je s pričetkom Državnega prvenstva Slovenije začela nova sezona 2024/2025 za Horjulski klub, ki ga letos zastopajo kar tri ekipe. Vsaka izmed ekip ima svoje posebnosti in cilje, skupna pa jim je neomajna želja po napredku, zmagi in ekipnem duhu. Prva članska ekipa – elitna zasedba Prva članska ekipa Horjulskega kluba je že vrsto let sinonim za vrhunski hokej, kar dokazujejo tudi številni dosežki. Doslej so osvojili že neverjetnih 11 naslovov državnih prvakov in 11 naslovov pokalnih prvaka Slovenije. Tudi letos se prva ekipa, ki jo vodi trener Anže Lončar, šteje med ožje favorite za naslov prvaka. Ekipa je po besedah trenerja blizu optimalne forme, kar se Poseben ponos Horjulskega kluba v letošnji sezoni je tretja, mlada ekipa, ki je letos prvič vključena v Državno prvenstvo. Gre za izjemno motivirano skupino mladih, ki bo skozi sezono nabirala dragocene izkušnje. Naši mladi fantje so polni energije, zagnanosti in je pokazalo že na uvodnih tekmah. želje po dokazovanju. Kljub temu, da V prvi tekmi sezone so se pomerili jim morda še manjka nekaj izkušenj, proti novoustanovljeni ekipi “Dinaimajo moč in voljo, ki daje ekipi pomiti Mladi” in zmagali s prepričljivih seben značaj. V klubu se zavedajo, da 5:1. V naslednji tekmi, ki je potekala je naslov Državnega prvaka trenutno 8. novembra 2024, so naši “Dinamiti” morda še oddaljen cilj, a mladinska z izjemno predstavo premagali ekipo ekipa kljub temu sanja velike sanje. HK Brezovica z rezultatom 10:0. Tek- Fantje imajo še veliko prostora za rast, movalni ritem narekuje neverjetno v klubu pa verjamejo, da bodo skozi intenzivnost. Vsak petek do konca leta tekme pokazali, da so vredni zaupanja jih čaka nova tekma, po novoletnem in podpore. premoru pa se začne drugi krog prvenstva. Cilj prve ekipe ostaja jasen – Uspešni mladi – Prvenstvo v osvojitev dvanajstega naslova državnih mladinskih kategorijah prvakov. Horjulski klub letos aktivno sodeluje tudi v prvenstvu mladih kategorij. PraDruga ekipa – TNT Dinamiti Horjul vi spektakel se obeta 7. decembra, ko Druga ekipa, TNT Dinamiti Horjul, bomo v Horjulu gostili turnir. Mlade že več let tekmuje v Državnem prven- ekipe tekmujejo v kategorijah U9, U13 stvu in si ustvarja svoj ugled v sloven- in U16. Prvi tekmovalni dan je že poskem inline hokeju. Do letošnje sezone tekal v Dolenjskih Toplicah, kjer so je ekipa delovala kot mešana skupina, naše ekipe dosegle odlične rezultate in kjer so se izkušeni igralci prepletali prikazale izjemno igro. Naslednji krog z mlajšimi talenti, kar je omogočilo tekmovanja bo 23. novembra 2024 prenos znanja na mlajše generacije. v Karlovcu na Hrvaškem, zato bo to Letošnja sprememba je prinesla loči- odlična priložnost za še več športnih tev – zdaj ekipo sestavljajo predvsem uspehov. Že sedaj vas z veseljem vabi“stari mački”, ki prinašajo na igrišče jo na tekmovalni dan mladinskih kate- gorij, ki bo potekal v domači Horjulski dvorani 7. decembra. To bo čudovita priložnost, da podprete naše mlade športnike in si ogledate hokejsko navdušenje v domačem kraju. omrežjih Instagram, Facebook in TikTok. Tam boste našli najnovejše novice, rezultate tekem in druge zanimivosti o naših ekipah. Naj se sezona 2024/2025 nadaljuje v duhu zmag, športnega razvoja in povezanosti, ki odlikuje naš Sledite Dinamitom na družbenih klub. Vsem ekipam želimo uspešno sezono in veliko športnih uspehov! omrežjih za sveže novice Peter Kavčič Za vse, ki želite biti na tekočem z Foto: HK Dinamiti dogajanjem v Horjulskem klubu, vabijo, da jih spremljate na družbenih Teniški turnir v Horjulu V soboto, 12. 10. 2024, je Teniški klub Horjul organiziral klubski teniški turnir posameznikov pred zaključkom letošnje teniške sezone. Tega dne je bilo vreme naklonjeno za uspešno igranje tenisa in prijetno druženje ob igrišču. Na igrišču so se odvijali napeti in zanimivi teniški dvoboji. Ob zaključku turnirja so se med najboljše tri posameznike uvr- stili Rok Janež (1. mesto), Jurij Janež (2. mesto) in Tina Zuljan (3. mesto). S tem zaključujemo še eno uspešno sezono in se vidimo v prihodnjem letu. TK Horjul 39 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Dobrova-Polhov Gradec Županova beseda Spoštovane občanke in občani! Vstopamo v mesec december in hitimo proti koncu leta 2024. Včasih se zdi, da smo si komaj zaželeli srečno in zdravo leto, pa smo že v obdobju, ko spet gledamo nazaj, čez prehojeno leto in se pripravljamo na pregled bilance opravljenega dela, hkrati pa načrtujemo za naprej. Prav tako vzdušje je tudi na občini. Leto je bilo zaznamovano z odpravljanjem posledic poplav in izvajanje zahtevne sanacije. Nekateri odseki in projekti so zaključeni, sedaj pa smo pred izzivom za nadaljevanje poteka del na vseh še odprtih, poškodovanih odsekih. Občinam je naložen obsežen administrativni postopek, ki bo moral steči pred podpisom pogodbe z državo za nova sredstva. Zagotavljam, da se bomo skupaj z ekipo trudili po najboljših močeh. Veseli me, da smo ob načrtovanju del za sanacijo projekte in projektno dokumentacijo zastavili celovito, kar je dober obet, za hitrejše postopke in s tem tudi pospešeno delo naprej. Velik del naših aktivnosti se res osredotoča na sanacijo, vendar pa tudi ostale aktivnosti, naloge in projekte vztrajno vodimo naprej. Več o številnih dejavnosti v preteklem mesecu boste lahko prebrali tudi na ostalih in številnih straneh Našega časopisa. November je bil posvečen pripravi in načrtovanju proračuna, ki bo programsko usmeril delovanje občine v prihodnjem letu. Postopek priprave proračuna zajema več faz – od pregleda in zagotavljanja sredstev za redno delovanje tako občine, javnih zavodov, vzdrževanja cest in druge infrastrukture, delovanja sistema zaščite in reševanja, sociale, zdravstva in številnih drugih področij. Sledi usklajevanje načrta razvojih programov občine, ki vključuje t.i. investicijski del občinskega proračuna. Od obsežnega seznama predlogov, potreb in želja nam ostane okvirno 20 % od celo- tnega proračuna za izvajanje projektov. Za občino, kot je naša, je ta potencial zelo nizek, zato se usmerja moči tudi v pridobivanje evropskih in državnih sredstev. Pohvalimo se lahko, da smo v letošnjem letu že pridobili sredstva iz državnega proračuna za prenovo nogometnega igrišča v ŠRC Gabrje, pripravlja se tudi kandidature za projekt ozelenitev centra Dobrove in še vrsto drugih. Če sledite naši spletni strani, ste naročeni na vsakodnevne novice ali spremljate naše objave na socialnih omrežjih zagotovo začutite, da je utrip dela na občini pester. Ker je pred nami praznični december vse organizatorje dogodkov vabimo, da za najavo dogodkov uporabite tudi možnost objave na naši spletnih strani. Vaš dogodek lahko objavite tudi v koledarju dogodkov, ki ga v sodelovanju med občino in JZ Polhograjska graščina objavljamo vsak mesec. Le ta se pripravlja prav s tem namenom, da imamo pregled nad pestrim dogajanjem v naši občini in hkrati vabilo, da se dogodkov, ki nas povezujejo, tudi udeležimo. Naj vas ponovno povabimo, da podprete tudi naše pridelovalce in ponudnike na naših obeh tržnicah – tako na Dobrovi, kot na tržnici na Viču, kjer so vam na razpolago vsako soboto. Vaš obisk je lepa priložnost za nakup pozornosti in daril za vaše najdražje, v vaši kuhinji pa naj zadiši po domači hrani, z lokalno pridelanimi pridelki. Podprimo lokalno, pristno, domače in blizu, v čim večjem številu. Ob vstopu v praznični december vam želim predvsem veliko iskrenega veselja, poguma, optimizma. Naše poti naj se srečujejo v duhu sodelovanja, sprejemanja, izmenjave izkušenj, znanja in želje, da lahko le skupaj dosežemo več. Vaš župan Jure Dolinar CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 40 Dela na cesti Polhov Gradec–Zalog zaključena s simbolično otvoritvijo Zadnjih nekaj mesecev smo lahko spremljali pospešeno sanacijo ceste Polhov Gradec– Zalog. Na terenu trenutno potekajo le še manjša zaključna dela. Ob skorajšnjem zaključku del je v četrtek, 24. oktobra 2024, potekala simbolična otvoritev ceste, ki so se je udeležili izvajalci del, vodstvo Občine, gasilci iz PGD Zalog in PGD Polhov Gradec ter krajani, ki so aktivno sodelovali pri projektu. Ker gre za zelo pomemben cestni odsek, ki ga dnevno uporablja veliko število občanov in predstavlja glavno povezavo do celotnega Črnega Vrha z zaledjem, Potrebuježevega in Jernejčkovega grabna, je bila njegova sanacija ena izmed prioritet. Do spomladi je bila pripravljena projektna dokumentacija za izvedbo projekta, v marcu pa izbran izvajalec del, ki je bilo podjetje Trgograd d.o.o. Prva faza se je pričela izvajati v maju, najprej pa je bila izvedena sanacija najbolj poškodovanih odsekov – na treh območjih so tako bile zgrajene nove kamnite zložbe in oporni zidovi, izvedena je bila drenaža cestišča in ureditev odvajanja meteorne vode, obnova propustov, postavitev zaščitne ograje in sanacija vozišča. Nato pa je sledila še druga faza, v kateri so bili sanirani še vsi vmesni odseki ceste. Ob otvoritvi se je delegacija vodstva občine, vodstva izvajalca, predstavnikov projektantov, nadzora in ostalih udeležencev v spremstvu gasilskih vozil pripeljala v Zalog, kjer je pri gasilskem domu potekala kratka slovesnost. Župan Jure Dolinar in podžupanja Ana Oblak sta se v nagovoru zahvalila vsem sodelujočim pri projektu, predstavnikom občinske uprave, ki so projekt vodili, in tudi gasilcem obeh društev, ki sta poskrbeli za varovanje otrok ob zaporah. Župan je v svojem nagovoru izpostavil tudi nekaj ključnih podatkov o projektu, med drugim o financiranju, ki je bilo zagotovljeno s strani države za sanacijo po poplavah. Vrednost celotnega projekta znaša 2.351.052,37 EUR za prvo fazo, ter 1.282.780,07 EUR za drugo fazo; skupaj tako 3.633.832,44 EUR. Direktor podjetja Trgograd pa se je občanom iskreno zahvalil za potrpljenje ob izvajanju del ter zaporah, ki so bile nujno potrebne.Sledil je še slavnosti prerez traku, ki je cesto simbolično predal v uporabo. Občina je s projektom pridobila skoraj 6 kilometrov nove, sodobne ceste. Vsem voznikom želimo srečno vožnjo. Zahvaljujemo se vsem, ki so sodelovali pri organizaciji dogodka, ki je potekal v duhu prijetnega druženja in veselja ob zaključku velikega projekta. Občina Dobrova - Polhov Gradec Fotografija: Nika Oblak Vabilo KS Dobrova organizira prihod sv. Miklavža Miklavž nas bo obiskal v četrtek, 5. 12. 2024, ob 17. uri v kulturni dvorani na Dobrovi, takoj po poučni igrici. Miklavž zbira naročila za darila pridnim otrokom do ponedeljka, 25. 11. 2023, na naslednjih mestih: - Krajevna skupnost Dobrova, - Občina Dobrova - Polhov Gradec, - trgovina Mercator na Dobrovi. Vabljeni! 40 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Dobrova-Polhov Gradec 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Do konca leta zaključeni številni projekti v sklopu sanacije po poplavah se trenutno intenzivno izvajajo. V Škandrovem grabnu so bili sanacijski ukrepi (menjava propustov, gradnja zložb in opornih zidov) v novembru zaključeni, dela pa se bližajo koncu tudi na cesti JP 567761 Rovt–Alič–Buh (na odseku od križišča z lokalno cesto Zalog– Pasja ravan do križišča z javno cesto Logar–Frtic (Mršon)), kjer je bila do sredine novembra že izvedena zamenjava spodnjega in zgornjega ustroja, zahtevna ureditev odvodnjavanja in priprava podlage cestišča za asfaltiranje, ki bo izvedeno v kratkem. Do konca novembra bodo zaključena tudi vsa manjša dela na cesti Polhov Gradec–Zalog, kjer poteka še nameščanje zaščitne mreže nad cesto in monZ veseljem vas tako obvešča- taža manjkajočih ograj na moAsfaltiranje na območju sanacije plazu Zalog mo, da sanacija poteka skladno stovih. V zaključni fazi so dela s terminskim planom, do kon- na plazu Zalog. Izvedena je bila šče v spodnjem delu, kjer je bilo dovanega mostu na Hruševem ca leta pa načrtujemo zaključek asfaltacija odseka nad novo pi- zgrajen dodaten obvod, ki bo – najprej bo izvedeno rušenje starega mostu, nato pa se bo del še na številnih projektih, ki lotno steno, ureja pa se še cesti- ščitil objekte ob večjih nalivih. Do konca decembra pa bodo pričela priprava za gradnjo nodela zaključena tudi v Jernejčk- vega mostu. V postopku odkuovem in Potrebuježevem grab- pa je tudi zemljišče za postavinu, kjer lahko vsakodnevno tev nove avtobusne postaje in spremljamo napredek na tere- končno usklajevanje z DRSI za nu. Spodbudno je, da se na delu prenovo cestnega odseka na drPotrebuježevega grabna poso- žavni cesti. dablja tudi elektro omrežje, ki S tem bo prvi del sanacije bo na določenem, najbolj kritič- zaključen, spomladi pa se bo nem odseku vgrajeno v zemljo. ta nadaljevala – kot že večkrat Dela intenzivno potekajo omenjeno, se posvečamo pritudi v Petačevem grabnu, kjer pravi dokumentacije za pridobizaradi obsežnih posegov na več tev dodatnih državnih sredstev, mostovih, propustih in infra- ki bodo omogočila nemoteno strukturi potekajo s prilagojeno nadaljevanje del tudi v letu 2025. dinamiko glede na vremenske razmere. Občina V novembru pa so se pričela Dobrova - Polhov Gradec dela za rekonstrukcijo poško- Občina Dobrova - Polhov Gradec obvešča vse občane in druge uporabnike cest o spodnjih zaporah cest. Vabljeni k spremljanju občinske spletne strani www.dobrova-polhovgradec.si za najaktualnejše informacije. ZAPORE CEST ZARADI GRADNJE KOLESARSKE POVEZAVE Obveščamo vas o podaljšanju zapor cest zaradi gradnje kolesarske povezave, in sicer na treh odsekih, kjer potekajo dela: • na odseku Gabrje–Šujica: POLOVIČNA ZAPORA bo vzpostavljena do predvidoma 20. 12. 2024 • priključek na Tržaško cesto: POLOVIČNA ZAPORA bo vzpostavljena predvidoma do 15. 12. 2024 ZAPORE CEST ZARADI IZVAJANJA SANACIJSKIH DEL • na cesti Polhov Gradec–Zalog: POLOVIČNA ZAPORA do 30. 11. 2024 • na plazu Zalog (nad cesto Zalog–Črni Vrh): POLOVIČNA ZAPORA podaljšana do 30. 11. 2024 • Jernejčkov graben: od 29. 8. 2024 do 30. 12. 2024 vzpostavljena POLOVIČNA ZAPORA ceste LC067121 Zalog-Planina, z občasnimi kratkotrajnimi popolnimi zaporami • Petačev graben: od 18. 9. 2024 do 30. 12. 2024 vzpostavljena POLOVIČNA ZAPORA ceste LC401091 Škofja Loka-Petačev Graben (na odseku od Sela nad Polhovim Gradcem 2 do Sela nad Polhovim Gradcem 5a + 200 metrov), z občasnimi kratkotrajnimi popolnimi zaporami • Potrebuježev graben: od 28. 8. 2024 do 30. 12. 2024 vzpostavljena POLOVIČNA ZAPORA ceste LC067101 Zalog-Pasja ravan, z občasnimi kratkotrajnimi popolnimi zaporami • na poškodovanih makadamskih cestah na območju celotne občine: promet zaradi kratkotrajnih zapor občasno moten Občina Dobrova - Polhov Gradec Zimska služba v sezoni 2024/25 Zimsko vzdrževanje oziroma zimska služba je del rednega vzdrževanja cest. Izvajanje del v Petačevem grabnu Zaradi posebnih pogojev, ki nastajajo ob sneženju, poledici, sodri in žledu, je zimsko vzdrževanje gotovo najzahtevnejši del vzdrževanja cest. Pred prihajajočimi zimskim meseci spodaj podajamo pomembne informacije in k branju prispevka vabimo predvsem vse voznike in druge udeležence v prometu – da slabe vremenske razmere ne bodo povzročile tudi slabe volje na cestah. Vsako leto je zimska služba vzpostavljena od 15. novembra do 15. marca prihodnjega leta, ko praviloma traja zimsko obdobje. Vendar formalna vzpostavitev delovanja zimske službe ne pomeni njenega dejanskega začetka, saj je treba določena dela v pripravi na zimske mesece izvesti že pred 15. novembrom. Zimska služba skrbi, da so ceste primerno vzdrževane in prevozne. Zimska prevoznost cest pa ne pomeni, da so ceste popolnoma kopne in prevozne kot v drugih letnih časih. V času sneženja je namreč nemogoče pričakovati, da bodo v vsakem trenutku ceste ''črne''. Vzdrževanje prevoznosti posameznih cest v zimskih razmerah je opredeljeno s prednostnimi razredi, v katere so ceste razvrščene glede na kategorijo, gostoto in strukturo 41 Zapore cest Vsak mesec tekoče poročamo o poteku projektov, ki skrbijo, da naša občina počasi pridobiva podobo, ki jo je imela pred lanskoletnimi poplavami, in z izvedenimi sanacijami zagotovimo bolj varno in posodobljeno infrastrukturo (dodatna odvodnjavanja meteorne vode, dodatne zložbe in zaščite cest, brežin in vodotokov, večji propusti in izgradnja novih mostov ipd.). Rušenje starega mostu Hruševo CMYK prometa, geografsko-klimatske razmere in krajevne potrebe. Razvrstitev cest po prednostnih razredih je določena v Pravilniku o rednem vzdrževanju javnih cest. Pluženje cest se v primeru sneženja prične, ko zapade 10 cm snega na lokalnih cestah in 15 cm na javnih cestah. Prednostno se izvaja zimska služba na vseh lokalnih cestah, kjer poteka integrirana avtobusna linija, in na cestah, kjer se izvajajo prevozi šolskih otrok. Glede na konfiguracijo terena je Občina Dobrova - Polhov Gradec izrazito hribovito območje z razvejanim cestnim omrežjem, ki skupaj obsega kar 250 km cest, kar poveča zahtevnost zimskega vzdrževanja. Izvajanje zimske službe je še posebej zahtevno na višje ležečih cestah, kjer se pojavljajo izrazitejše snežne padavine. Poleg vzdrževanja cest pa pomembno vlogo pri varni vožnji v zimskih mesecih igra tudi zimska oprema vozil. Vsa vozila morajo biti v zimskem času opremljena z ustrezno zimsko opremo, za tovorna vozila s priklopniki in vozila, ki prevažajo nevarne snovi, pa velja v času sneženja po določilih Odredbe o omejitvi prometa na cestah v Republiki Sloveniji tudi prepoved vožnje oziroma obvezno izločanje iz prometa. Voznike pozivamo, da upoštevajo razmere na cestah in ravnajo odgovorno. Pomembno je tudi, da v primeru napovedi zimskih razmer vozniki pravočasno odidejo od doma, saj se potovalni čas podaljša, ter da hitrost vožnje prilagajajo razmeram na cesti. Prav ustrezna zimska oprema in prilagojena hitrost vožnje sta temeljna dejavnika, ki preprečujeta zdrse vozil in druge nesreče v času sneženja ali poledice, ki ju izvajalci zimske službe poskušajo pravočasno preprečiti ali vsaj omiliti s posipanjem cestišč. Izvajalec zimske službe na vseh cestah in pločnikih, ki so v upravljanju občine Dobrova - Polhov Gradec, je podjetje Tijo d.o.o., ki zimsko službo izvaja s svojimi sodelavci in podizvajalci. Izvajalec je dosegljiv na telefonski številki 040/163-534. Na Občini Dobrova - Polhov Gradec smo občanom za morebitna dodatna pojasnila v zvezi z izvajanjem zimske službe dosegljivi na telefonski številki 01/3601-800. Na državnih cestah pa je za izvajanje zimske službe na območju občine Dobrova - Polhov Gradec zadolženo podjetje Gorenjska gradbena družba d.d. Za razumevanje in upoštevanje priporočil se vsem občanom že vnaprej zahvaljujemo. Občina Dobrova - Polhov Gradec 41 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Dobrova-Polhov Gradec Prenova območja ŠRC Gabrje tudi z državnimi sredstvi ŠRC Gabrje je eno največjih površin v naši občini namenjenih športni dejavnosti, za katerega Občina v prihodnjih letih načrtuje celovito prenovo, ki bo potekala v več fazah. Prve izboljšave športne infrastrukture pa bodo izvedene že kmalu – v septembru smo namreč po uspešni prijavi na Javni razpis za izbor sofinanciranja investicij v športno infrastrukturo s strani Ministrstva za gospodarstvo, turizem in šport prejeli odločbo o sofinanciranju. Na podlagi odločbe bo Ministrstvo v višini do 50 tisoč evrov sofinanciralo projekt za prenovo in vzdrževanje območja ŠRC Gabrje, vrednost katerega je ocenjena na 155.773,26 evrov. Športna oprema in površina sta namreč ponekod zelo dotrajani in v slabem stanju, Vprašajte župana? CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 42 Postali bomo del sistema javne izposoje e-koles na vsakodnevnih poteh, kar bi lahko vplivalo na zmanjšanje prometnih zastojev v smeri proti Ljubljani. Kot poroča RRA LUR, je bilo na javnem razpisu s ponudbo v višini 5.439.018,60 EUR (brez DDV) uspešno podjetje Nomago d.o.o., ki je eden vodilnih ponudnikov sistemov za izposojo e-koles v Sloveniji. Del tega sistema bo tako postala tudi Občina Dobrova - Polhov Gre za pomemben korak, ki mom plačevanja, tudi s karti- Gradec. Električna kolesa bodo bo v praksi omogočil mrežo co Urbana, ter bo integrirana svoje mesto dobila na novem javne izposoje e-koles z eno- z drugimi oblikami prevoza, parkirišču, ki se gradi na Dostavno izposojo, vračilom in kot so javni potniški promet in brovi. polnjenjem e-koles, ki bo delo- P+R postajališča. Cilj projekta Občina Dobrova - Polhov vala z enovitim informacijskim je med drugim spodbuditi preGradec sistemom in enostavnim siste- bivalce k večji uporabi e-koles Občina Dobrova - Polhov Gradec in še 20 drugih Občin z območja Ljubljanske urbane regije je podpisalo sporazum, na podlagi katerega bo v naslednjih štirih letih vzpostavljen nov sistem izposoje električnih koles, ki bo obsegal kar 94 novih postaj s 549 e-kolesi in 854 polnilnimi priklopnimi mesti. zato je investicija več kot dobrodošla. Izvedena bo zamenjava umetne trave in popravilo žičnate ograje na malem športnem igrišču, na velikem športnem igrišču pa bodo na- meščeni novi goli z novimi mrežami, postavljena bo nova zaščitna ograja za goli, nameščene pa bodo tudi nove klopi. Občina Dobrova - Polhov Gradec Si želite kaj vprašati župana? Pridobiti informacijo o projektu, ki se izvaja? Vas zanima, kdaj bodo dokončana gradbena dela v vašem kraju? Ker vam želimo komunikacijo z Občino Dobrova - Polhov Gradec in županom Juretom Dolinarjem čim bolj približati, odgovoriti na najpogostejša vprašanja in vam podati vse pomembne informacije o dogajanju v naši občini, uvajamo novo časopisno rubriko »Vprašajte župana«. V njej bo župan vsak mesec odgovoril na vaše vprašanje. Vprašanja pošljite na e-mail info@dobrova-polhovgradec.si, s pripisom »Vprašajte župana«. Sprejemamo splošna vprašanja, ki bodo javno objavljena v Našem časopisu skupaj z odgovorom. Na vprašanja, ki se navezujejo na specifične oziroma individualne problematike občanov, v sklopu te rubrike zaradi varstva osebnih podatkov ne bomo odgovarjali. Kdaj bo dokončno urejen dovoz v vas Gabrje (nasproti ŠRC)? Zaključna asfaltna prevleka – fini asfalt – na križišču v Gabrju se bo izvajala sočasno s preplastitvijo ceste, da bo stikov čim manj in padci za odtekanje vode ustrezni. Predviden termin izvedbe je sredi novembra 2024. Kdo nadzira izvajanje, izvajalce in ustreznost končanih del (npr. odtoki ob cesti se odstranjujejo oz. popravljajo se napake z neodtekanjem vode s cestišča)? Izvajalec mora odpraviti napake na rešetkah, kjer podlaga ni bila ustrezno izvedena – pojavljale so se napake pri cestnih robnikih. Dela nadzira gradbeni nadzornik iz podjetja Sloman. Po zaključku del se vsak odsek komisijsko pregleda, komisijo pa vodi Direkcija za infrastrukturo. Na pregledu so prisotni vsi udeleženci gradnje, naročnik, policija, izvedenec za varnost prometa in drugi. Na uvozu v Gabrje je na vozišču vgrajen odtočni kanal, ki ne služi svojemu namenu, saj voda ostaja na vozišču. Glede neustreznega odtočnega kanala bomo obvestili projektanta in nadzor, da preverijo, kje je napaka. Kako mislite rešiti prihajajoče težave s parkiranjem pri ŠRC Gabrje (zmanjšanje parkirišča)? V sklopu projekta Barjanske kolesarske steze so se poleg kolesarskih poti in pločnikov urejale tudi avtobusne postaje in prometni režim, ki mora zagotoviti tehnične smernice in najnovejše standarde. Zaradi prometnih zahtev in varnosti se je avtobusna postaja morala premakniti na del parkirišča pred ŠRC Gabrje. Zaradi tega se je nekoliko zmanjšal prostor za parkiranje. Na težave s parkiranjem, predvsem pri izvozu vozil po končanih prireditvah, smo bili že obveščeni. V prvi fazi bo treba urediti nov režim parkiranja in organizacije prometa; razmišljamo o prestavitvi zabojnika za izdajo drsalk in o možnosti pridobitve dodatnih zemljišč na zahodnem delu, kjer bi lahko vzpostavili parkirišče za nekaj vozil (rešitev iščemo skupaj s projektantom – svetovalcem). V nadaljevanju je predvidena celovita prenova športnega parka s celovito ureditvijo športnih igrišč in novim objektom. Župan Jure Dolinar Obiskala nas je italijanska delegacija prostovoljcev V soboto, 19. 10. 2024, se je v naši občini mudila italijanska delegacija prostovoljcev iz province Belluno Veneto (organizacija Protezione civile Antelao). Ekipa, ki je v lanskem letu vodila postavitev montažnega mostu na Hruševem, je tekom strokovnega obiska Slovenije namreč obiskala tudi Občino Dobrova - Polhov Gradec. Obisk je bil organiziran s strani Uprave RS za zaščito in reševanje. V naši občini sta jih sprejela župan Jure Dolinar in podžupanja Ana Oblak. V program obiska je bil vključen ogled gasilskih vozil sektorja Dobrova, v nadaljevanju pa tudi predstavitev naše občine in organizacije gasilstva pri nas. Posebno pozornost smo namenili tudi posledicam lanskoletnih poplav in poteku sanacije, saj z njimi delimo podobne izkušnje in preizkušnje poplav v njihovi in sosednjih regijah. Za pomoč pri izvedbi obiska se zahvaljujemo predstavniku Krajevne skupnosti Dobrova Gregorju Bogataju ter članom PGD Hruševo, PGD Dobrova, PGD Podsmreka in PGD Brezje. Toplega sprejema smo bili deležni tudi v Polhovem Gradcu. Na poti po naši občini smo namreč obiskali tudi dan odprtih vrat v PGD Polhov Gradec. Obisk s pogostitvijo odličnih lokalnih dobrot pa smo zaključili na kmetiji Orešnik v Šentjoštu. Z veliko mero dobre volje smo se poslovili in si zaželeli srečno naprej. Vsem sodelujočim pri organizaciji obiska se iskreno zahvaljujemo za pomoč in podporo. Občina Dobrova - Polhov Gradec 42 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Dobrova-Polhov Gradec CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 43 Blagajeva učna pot je zaživela V petek, 25. 10. 2024, so tik pred krompirjevimi počitnicami učenci predmetne stopnje OŠ Polhov Gradec imeli povsem drugačen pouk. Namesto v šolskih klopeh so dan preživeli v učilnici na prostem. V sklopu tehničnega dne so raziskovali eksperimente novo vzpostavljene Blagajeve učne poti in spoznavali izbrane vsebine iz fizike, tehnike, astronomije, telekomunikacij, glasbe in zgodovine. Blagajeva učna pot, ki krožno poteka skozi slikovito pokrajino Polhovega Gradca, združuje naravo, znanost in tehniko ter učencem, domačinom in drugim obiskovalcem ponuja edinstveno izkušnjo. Projekt, ki ga je zasnoval Marko Jankovec, je prejel široko podporo v kraju, občina Dobrova - Polhov Gradec pa ga je finančno omogočila prek mehanizma participativnega proračuna. Tehniški dan so učenci začeli v šolski avli s predavanjem o razvoju in pomenu znanosti, nato pa so se učenci predmetne stopnje, podprti z malico, v spremstvu učiteljev podali na pot. Prva postaja Blagajeve učne poti je pred Osnovno šolo Polhov Gradec, kjer najdemo sončno uro, izdelano posebej za to zemljepisno lokacijo in kaže sončev čas na 5 minut natančno. Od ure se napotimo za telovadnico, kjer se nad polkrožnim teatrom nahaja sonce, kot se spodobi napajano s sonč- no celico, ki predstavlja center sončnega sistema. Po poti si sledijo planeti našega osončja. Vsak planet je predstavljen z informativno tablo, ki obiskovalcu poda osnovne informacije in prenekatero zanimivost o planetu. Table si sledijo v razdaljah, ki predstavljajo dejansko povprečno oddaljenost od sonca, seveda v merilu glede na velikost našega Sonca-lučke z začetka poti. Prvi štirje planeti, Merkur, Venera, Zemlja in Mars, si od Sonca sledijo ob šolskem igrišču, nato pa pot zavije mimo mrliške vežice proti cerkvi, kjer nas pričaka Jupiter. Od tod zavijemo ostro levo po cesti prodesno proti graščini z Neptunoti Lovrencu mimo Saturna do vim vodnjakom, kjer se nahaja Urana na križišču. Tam nas kdo drug, kot planet Neptun. njegova gravitacija potegne na Ob graščini pa nas čaka tudi pravi tribok, srednjeveško oblegovalno orožje. Naš tribok je delujoča maketa, s katero morda res ne bi mogli pregnati barbarskih plemen ali porušiti zidu graščine, lahko pa z njim zelo dobro demonstriramo večino osnov Newtonove fizike, od energij, sil in navora vzvoda, pa preko kroženja vse do poševnega meta. Zaradi zagotavljanja splošne varnosti ga odklenemo le ob vodenih demonstracijah. Levo od vhoda graščine za vedno odklenjenimi železnimi vrati nas čaka nov eksperiment: preizkusimo lahko cevni telefon. Omenjeni telefon so včasih za komunikacijo uporabljali npr. na velikih ladjah, mi pa lahko z njim demonstriramo usmerjen prenos zvoka po umetelno zavitih ceveh. Pot nadaljujemo po cesti od graščine proti avtobusni postaji. Najprej nas čaka predstavitev planeta Pluton, še pred nekaj leti polnopravnega planeta našega osončja. Ko se seznanimo s pritlikavimi planeti, prečkamo glavno cesto, kjer je ob potki mimo postaje postavljena Newtonova zibelka. Ta prikazuje vse bistvene elemente Newtonove teorije, ki je slabih 230 let veljala za najpopolnejšo fizikalno teorijo, in v začetku 20. stoletja so takratni fiziki menili, da je v fiziki že vse odkrito in da se Zasadili rožnato drevo za rožnati oktober Oktober je mednarodni mesec osveščanja o raku dojk, ki je eden najpogostejših rakov pri ženskah, zbolevajo pa tudi moški. paj še svoje, ki poudarja pomen preventive in zgodnjega odkrivanja raka dojk. Prav zgodnje odkrivanje in vsakemu posamezniku prilagojeno zdravljenje sta ključna, da se umrljivost vztrajno zmanjšuje. Združenje Europa Donna V Sloveniji se vsako leto s to Slovenija je tudi letos slovenske diagnozo sooči okoli 1500 žensk občine povabilo k dejavnostim in do 15 moških. Dobra novica v okviru rožnatega oktobra. pa je, da je rak dojk zelo dobro Povabilu k posaditvi rožnatega ozdravljiv, če ga odkrijemo do- drevesa, ki ga je doniralo zdruvolj zgodaj, zato je Združenje ženje, se je odzvala tudi Občina Europa Donna Slovenija letos Dobrova - Polhov Gradec. Doorganiziralo kampanjo Preti- godek je potekal v četrtek, 24. oktobra 2024, na Polhkovem razgledišču, ki je med krajani priljubljena točka za druženje in sprostitev. Drevo sta s skupnimi močmi posadila župan Jure Dolinar in predsednica združenja Europa Donna Slovenija Tanja Španić. Oba sta ob tem poudarila, kako pomembna je podpora, ki jo osebe, ki zbolijo za rakom dojk, prejmejo v okviru združenja in zdravstvenega sistema. Pogled na novo posajeno japonsko okrasno češnjo, ki bo spomladi znova zacvetela, pa naj bo priložnost, da se za tre- nutek umirimo in osredotočimo nase v tem hitrem tempu življenja, je še poudaril župan. Dogodka sta se udeležili tudi občanki, ki sta raka dojk uspešno premagali. Program pa je dopolnila tudi Špela Sečnik, ki je prebrala odlomek iz svoje knjige Nežna moč, v kateri opisuje svojo izkušnjo. Druženje ob pogostitvi se je nadaljevalo v prijetnih prostorih Avtobusne postaje Polhov Gradec. Občina Dobrova - Polhov Gradec Zemljevid Blagajeve učne poti (Maša Kozjek) nima več smisla boriti za drobtinice. Kako močno so se motili, jim je dokazal slavni Einstein s splošno teorijo relativnosti. Zadnji del poti vodi čez Polhkovo razgledišče, kjer je pod vrhom postavljena lesena klopca s »kamenčkovi zvončki«. Tu si lahko odpočijemo ob prijetnem zvoku drobnih kamenčkov, ki zadevajo ob stotine jeklenih žebljičkov. Nadebudni matematiki pa bodo po obliki kupčka kamenčkov pod klopco lahko spoznali praktične posledice »centralno limitnega teorema«. Od tam ni več daleč nazaj do šolskega dvorišča, kjer se pot zaključi - ali pa znova začne. Učence je pri vsakem eksperimentu pričakal demonstrator. Po predstavitvi so ga lahko potem preizkusili učenci sami in svoje ugotovitve zabeležili na pripravljene učne liste, katere je pomočjo kolegov skrbno pripravila organizatorka tehniškega dne, učiteljica Nastja Mihovec. Zahvaliti se želimo vsem, ki so na kakršenkoli način prispevali projektu: Idejni vodji Marku Jankovcu, izvajalcem Janezu Jankovcu (poezijalesa. si), še enemu Janezu Jankovcu, Ajdi Kozjek in Matjažu Šmalcu, Maši Kozjek in Matjažu Deklevi, Romanu Vučajnku in Ajdi Trontelj, Andreju Koširju, Dragu Bokalu, podjetjem mizarstvo Mrak, Brinox Medvode in Janezu Buhu, Občini Dobrova - Polhov Gradec, Muzeju pošte in telekomunikacij, Javnemu zavodu Polhograjska Graščina, ravnateljici Ilinki Kucler, hišniku Rajku Tomincu, Tomau Lazarju, Damjanu Jesenovecu iz Narodnega muzeja Slovenije in učiteljem OŠ Polhov Gradec (Urška Žagar, Simon Purger, Mirjam Kogovšek, Alenka Kovačič Divjak, Nina Bagar, Marjanca Remžgar, Tjaša Prek, Katja Hočevar Malovrh in Nastja Mihovec) ter mnogim učenkam in učencem, ki so bili pripravljeni sodelovati pri oblikovanju Blagajeve učne poti. S projektom učilnice na prostem in Blagajeve učne poti želimo učencem ponuditi iztočnice za seminarske in raziskovalne naloge ter jim omogočiti, da tehnične vsebine doživijo izven klasične učilnice. Čeprav je Blagajeva učna pot že pridobila podporo in pozornost, se tukaj ne bomo ustavili. S podporo šole, lokalne skupnosti in zagnanih krajanov bomo še naprej razvijali in nadgrajevali projekt. Imamo mnogo svežih idej, ki jih bomo udejanjili v novih eksperimentih in z njimi tematsko obogatili učno pot. Želimo, da pot ostane živa in dinamična učilnica, ki bo nagovarjala učence, družine in posameznike ter jih navdihovala za raziskovanje in pridobivanje novih znanj. Skupina KoKOŠ - Komunikacija za Kakovostno Osnovno Šolo 43 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Dobrova-Polhov Gradec T E M A CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 44 M E S E C A »Ocenjujem, da je bilo narejeno zelo veliko, vendar nekatere aktivnosti še niso obrodile vidnih sadov.« Ob polovici mandata smo se pogovorili z županom Občine Dobrova - Polhov Gradec, g. Juretom Dolinarjem, o doseženih projektih, trenutnih izzivih in ciljih, ki so pred občino v prihodnjih letih. Kakšna je vaša dosedanja ocena dela v vašem mandatu, kaj vse je že bilo storjenega v teh dveh letih? Pri prevzemu županovanja konec leta 2022 je bila prva prioriteta celovita analiza stanja občine tako finančna, kadrovska, organizacijska in pregled stanja tekočih projektov. Ob tem je bilo treba tudi reševanje nujnih tekočih odprtih zadev. Prve ugotovitve so bile, da občina na določenih segmentih ni bila finančno in organizacijsko vzdržna, zato smo pristopili k skupni občinski upravi več občin in pričeli s sanacijo finančne nevzdržnosti. V ta namen smo izvedli več revizijskih pregledov in ugotovili, kje lahko optimiziramo stroške in kako pridobiti čim več zunanjih finančnih sredstev. Že prve dneve mandata smo pričeli s pripravo načrta za uresničevanje volilnega programa na način, da smo projekte uvrstili v proračun za leto 2023 in reševanjem težav pri izvajanju tekočih projektov, kot je na primer cesta Podutik Šujica, ki je zastal pri izvedbi leta 2022. Pri izvajanju Barjanske kolesarske steze smo ugotovili, da večji del zemljišč, po katerih je bila predvidena izvedba kolesarske steze, ni bila dogovorjena, zato smo se intenzivno ukvarjali s pridobivanjem zemljišč, saj bi bila v nasprotnem primeru ogrožena evropska sredstva. Ker je bilo mnenj o prioritetah občanov zelo veliko, smo v prvi vrsti izvedli anketo zadovoljstva z javnimi storitvami in si tudi na podlagi ankete zastavili prioritete reševanja težav. Zadovoljstvo bomo redno merili in rezultati nam bodo služili za ugotavljanje, ali smo na pravi poti in ali so občani vedno bolj zadovoljni – kar je naš cilj. Kot pravijo, je življenje nepredvidljivo in kljub vsem našim načrtom smo se morali avgusta 2023 prvenstveno ukvarjati s poplavami in ogromno škodo na občinski infrastrukturi. Tako smo en mesec z izjemnim trudom vseh vpletenih (zaposlenih, prostovoljcev, gasilcev, svetnikov …) izvajali intervencije in se nato pol leta poleg vseh tekočih zadev in projektov ukvarjali s pripravo in izvedbo sanacijskih del, za katere smo morali v enem letu pripraviti in izvesti za 12,8 mio EUR projektov, kar je bilo ob enakem številu zaposlenih zelo velik zalogaj. Vendar smo kljub sanacijskim ukrepom uspešno izvajali tekoče operativne aktivnosti na občini, da bi krajani čim manj čutili vpliv izrednih razmer, sploh v delih, ki jih poplave niso prizadele. Žal smo s tem izgubili vsaj pol leta za izvajanje večjih strateških projektov, pa kljub temu smo v letu2023 uspeli uspešno: - na novo uvedli participativni proračun, kjer lahko vsi občani predlagajo in glasujejo za projekt v posameznem kraju. V letih 2023 in 2024 so bili izvedeni projekti, ki so prejeli največ glasov, in sicer: • zvon Miru 1354 v Šentjoštu – 2024, • ureditev operativne kuhinje v PGD Polhov Gradec – 2024, • pokablitev dela električne napeljave pri PGD Podsmreka – 2024, • obnovitev zidanih avtobusnih postaj ter postavitev mize s klopmi na Pasji ravni v Črnem Vrhu – 2024. • zaključili ureditev prometnega vozlišča v Polhovem Gradcu Polhov Gradec in Polhkovega razgledišča ter pridobiti nepovratna sredstva; • uredili protipoplavne ureditve porečij Božne in Male vode v Polhovem Gradcu; • izvedli vrtino na Butajnovi za potrebe pridobitve vode za KS Šentjošt; • zaključili z izgradnjo cestnega odseka Šujica– Dobrova; • zaključili projekt izgradnje nove čistilne naprave na Dobrovi; • odprli lokalno tržnico na Dobrovi; • izvedli nakup električnega avta na skupnem javnem naročilu in pričeli z delovanjem projekta Prostofer; • uredili kolesarske poti in stojala za kolesa pred OŠ Dobrova; • investirali v nadgradnjo otroških igrišč v Brezju, pred vrtcem Dobrova in v Polhovem Gradcu; • investirali v športna igrišča na ŠRC Gabrje, Butajnovi; • začeli s prenovo območja ŠRC Gabrje (pridobljena državna sredstva – projekt je v izvajanju); • obnovili ulice na Horjulski cesti (ureditev meteorne in javne kanalizacije ter obnova javnega vodovoda); • uredili kanalizacijo in elektro vode ter finalizirali dela v Stranski vasi; • izvedli javni razpis za oddajo lokala v ŠRC Gabrje in podpisali pogodbo o oddaji lokala ŠRC Gabrje; • posodobili EKO OTOKE v Gabrju in v Polhovem Gradcu; • uvedli brezplačno URBANO za vse učence osnovnih šol; • uvedli brezplačno pravno pomoč od 18. 9. 2023 dalje; • uvedli brezplačno Pisarno Centra za socialno delo na Dobrovi v letu 2024; • pristopili smo k skupni občinski upravi Enotnost občin s 1. 1. 2024; • uvedli refundacijo gasilcem za intervencije; • uvedli posvetovanje s predsedniki KS. Ocenjujem, da je bilo narejeno zelo veliko, vendar nekatere aktivnosti še niso obrodile vidnih sadov. Mnogo zadev je bilo namreč do začetka mojega mandata nedorečenih ali so celo popolnoma zastale. To me je zelo presenetilo. Veliko časa in truda je bilo treba vložiti, da smo nekatera zatečena stanja premaknili z mrtve točke (dogovore o lastništvu nepremičnin, legalizacija javnih objektov, več let trajajoče tožbe na sodišču). • izvedba zvočne izolacije v avli OŠ Dobrova – 2023, • kritje materialnih stroškov za izgradnjo nekaterih eksperimentov za Blagajevo učno pot v Polhovem Gradcu – 2023, • obnova fasade Doma krajanov Črni Vrh – Kateri največji projekti so bili cilj trenutnega manda2023, ta? Kako daleč ste z njimi? Kateri so že končani, kateri v delu in kateri še pridejo na vrsto? Največji cilji so tisti, ki sem jih zagovarjal na volitvah in so še vedno absolutna prioriteta. Vsekakor gre za ureditev osnovne infrastrukture, brez katere občani ne morejo in je trenutno v zelo slabem stanju ali pa je celo ni. Težko jih rangiram po pomembnosti, saj so vsi ti projekti zame osebno, pa tudi za celotno občino zelo pomembni, zato bi le izpostavil najbolj aktualne. V tem mandatu moramo pričeti z izgradnjo centra Dobrove (prva faza) s trgovino, lekarno, banko, pošto in zdravstvenimi ambulantami. Z veseljem lahko povem, da je v teku priprava projektne dokumentacije in odkup zemljišč. Pričakujem, da bomo v kratkem lahko predstavili projekt bolj natančno, ter tudi časovnico (načrtujemo začetek gradnje v tem mandatu). V teku je izgradnja centra zdravja in knjižnice v Polhovem Gradcu, podpisana je že pogodba za odkup objekta z zemljiščem po pridobitvi gradbenega dovoljenja. Pripravljajo se projekti za ureditev centra Šentjošt – v pripravi idejni projekt študije prometne varnosti. Izvedla se bo izgradnja kanalizacijskega in cestnega omrežja Dvor–Dolenja vas. Pripravljamo projekte za posodobitev kanalizacijskih in vodovodnih omrežij po celotni občini. Uredil se bo center Dobrove (ozelenitev, postavitev urbane opreme, mest za druženje – pridobljena sredstva iz Dogovora za razvoj regij). Odprla se bo nova knjižnica v t.i. Zeleni dolini (razpis za dela je končan, vsak čas pričakujemo gradbeno dovoljenje – stavba namreč ni imela urejene dokumentacije), kjer bodo tudi novi prostori za Krajevno skupnost Dobrova ter za društvene dejavnosti. V izgradnji je P+R na Dobrovi, kar lahko vidite trenutno v obliki gradbišča ob rondoju, ki bo ključen za razvoj centra, saj bo omogočil izvajanje novih javnih storitev. V tem kontekstu je potrebno omeniti tudi izjemne napore, da vzpostavimo nove linije LPP, ki bodo mnogo bolj pogoste, kot je vozni red sedaj. Vsem vidna je izvedba Barjanske kolesarske steze in zaenkrat še »nevidna«, a uresničena pridobitev dodatnih sredstev za nadaljevanje projekta kolesarske steze proti Polhovem Gradcu in Horjulu, na kar sem posebej ponosen. Naj ne pozabim na izgradnjo novega vrtca na Dobrovi, saj je v teku priprava projektne dokumentacije, razpis za sredstva namreč pričakujemo v letu 2025, na katerega pa se bomo lahko prijavili le z gradbenim dovoljenjem. V teku je ureditev ŠRC Gabrje – izdelana je celovita idejna zasnova širitve ŠRC Gabrje, v teku izvedba prve faze preureditve malega igrišča in delno velikega igrišča (sredstva pridobljena od države). Držimo se pravila, da izvajamo le investicije, za katere dobimo sredstva države, Evropske unije ali drugih vlagateljev. Občina je namreč zelo zadolžena od preteklih mandatov in nima finančnih zalog, s katerimi bi lahko izvajali investicije. Financiranje občin v Sloveniji je zasnovano tako, da lahko občina pokriva tekoče stroške, nikakor pa se v okviru tega financiranja ne zmore izvajati investicij. Tukaj moramo biti zelo proaktivni, iznajdljivi in ekonomični. Ocenjujem, da smo na dobri poti, da nam v tem mandatu uspe dokončati začeto in vsaj začeti vse načrtovane projekte. Na kaj ste v vašem prvem mandatu najbolj ponosni? Ponosen sem na izjemen potencial in solidaren duh občanov v naši občini. Ob poplavah avgusta 2023 sem spoznal, da so prostovoljni gasilci in krajani tisti, ki takoj pristopijo na pomoč in pomagajo en drugemu v izrednih razmerah. S skupnimi močmi smo zagotovili v zelo kratkem času dostopnost do vseh objektov in zaščito vseh krajanov na ogroženih območjih. Ponosen sem tudi na zaposlene na občini, saj smo uspeli realizirati vse projekte in pridobiti dodatna finančna sredstva tako za sanacije kot za nove projekte, ki so v pripravi. Prostovoljci so tudi ključni pri vzpostavitvi Prostoferja, s katerimi smo omogočili brezplačne prevoze starejših do zdravnika, trgovine ali drugih dejavnosti. Mnogo občanov pomaga preko društev, predstavniških teles, participativnega proračuna ipd., da naša občina živi in se razvija. Kaj ste v času vašega mandata že storili neposredno za ljudi? V prvem letu mandata smo vzpostavili lokalno tržnico na Dobrovi in prestavili tržnico na Viču na bolj frekventno lokacijo, kjer smo omogočili lokalnim kmetom, da prodajajo svoje lokalne izdelke. Vzpostavili smo projekt Prostofer, ki starejšim občanom nudi možnost brezplačnega prevoza za opravljanje dnevnih obveznosti. Uvedli smo brezplačno URBANO za vse osnovnošolce. Uvedli smo brezplačno pravno pomoč za vse občane. Uvedli smo brezplačno Pisarno Centra za socialno delo na Dobrovi za socialno ogrožene občane. Uvedli smo refundacijo gasilcem za intervencije in izobraževanja. Podprli dodatne družabne dogodke v našem kraju, kot so pustovanje, praznična ulica ipd. Pridobili smo tri nove koncesije, in sicer za družinskega zdravnika, zobozdravnika in fizioterapevta. Kaj je vaš dolgoročni in kaj kratkoročni cilj v prihodnosti naše občine, če bi bili izvoljeni še za za naslednje 44 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Dobrova-Polhov Gradec kakšna evropska sredstva? Občina zelo intenzivno sodeluje z različnimi ministrstvi, državo in Ljubljansko urbano regijo Kratkoročni cilj za naslednje mandate je goto- (LUR). S strani različnih ministrstev je občina že vo, da bi se veliki projekti, ki se bodo predvido- prejela dodatno pridobljena sredstva, in sicer: ma začeli v letu 2025 (Zdravstveni center Polhov Gradec, ureditev okolice Graščine, ureditev ŠRC - kolesarsko Barjansko omrežje – pridobljenih 565.234 EUR iz EU sredstev in 6.715.825 EUR Gabrje, Vrtec Dobrova, širitev kolesarske mreiz ministrstva; že) tudi uspešno zaključili. To so izjemno veliki nakup električnega avta za Prostofer je bilo priin pomembni projekti, ki jih ni mogoče izvesti dobljenih 19.364 EUR iz Sklada za podnebne v enem mandatu. Dolgoročni cilj mojega pospremembe; tencialnega nadaljevanja mandata pa je gotovo - izgradnja Polhkovega razgledišča v Polhovem ustvariti visoko kakovostno okolje za občane, kar Gradcu – pridobljena sredstva v višini 145.375 predvsem obsega kakovostne javne storitve in EUR iz Evropskega kmetijskega sklada za rapriložnosti za razvoj. zvoj podeželja; Občina ni homogena. Vsaka krajevna skupnost - ureditev hudourniških vodotokov v zaledju (Žiima namreč svoje težave in zahteve tudi glede rovnikov graben s pritokom Črni Potok, Guurejenosti osnovne infrastrukture. Cilj in namen gljevga potoka, Hudapotnikov Graben, Belca občine je, da mora vsem krajevnim skupnostim in in Hudem grabnu, Mačkov Graben, Smolnikov krajanom zagotavljati najprej zagotavljati osnovgraben, Jankov graben in Jernejčkov graben) v no infrastrukturo (ceste, pitno vodo, odpadne višini 2.252.425 EUR vir financiranja DRSV; vode, električno energijo ipd.), usklajevati z drža- - odprtje nove čistilne naprave na Dobrovi – privo glede ureditve vodotokov in operaterjev glede dobljena sredstva javnega holdinga v višini GSM signala, imeti jasno urbanistično zasnovo 3.532.918,66 EUR; razvoja občine, zagotavljati mora materialne po- - sanacije po avgustovskih poplavah 2023 – sanagoje delovanja javnih zavodov vrtcev in osnovnih cije 12.826.920 EUR vir Ministrstvo za naravne šol, zdravstva, knjižnice ter ustvarjati pogoje za vire in prostor; delovanje ostalih storitev, kot so trgovine, banka, - gradnje javne kanalizacije na območju Ljubljapošta, bencinski servisi, tržnica ipd. ne – Komanija potrjena sredstva v vrednosti 774.928 EUR s strani EU kohezijskega sklada; Kako uspešno sodelujete z državo? Ste si priborili tudi - ureditev športnega parka ŠRC Gabrje, v I. fazi so mandate? CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 45 predvidena investicijsko vzdrževalna dela obnove malega igrišča z umetno travo in velikega igrišča – potrjenih 50.000 EUR sredstev od Ministrstva za gospodarstvo turizem in šport; - ureditev ozelenitve centra Dobrove z ureditvijo prostora za tržnico, otroška igrišča in prostora za druženje, za katera smo pridobili potrditev za 240.000 EUR nepovratnih sredstev Ministrstva za naravne vire in prostor; - nadaljevanje gradnje kolesarskih poti od Dobrove proti Horjulu in Polhovemu Gradcu, za katerega smo dobili potrjenih 558.900 EUR; - dograditev povezovalnega kanala Šujica–Dobrova (financira VOKA v višini 127.000 EUR); - gradnja ČP Šujica (skupaj 131.609, VOKA 50.688 EUR, občina 80.921 EUR); - novelacija občinske celostne strategije, pridobljena sredstva v višini 28.000 EUR iz EU sredstev … prvih zelo otipljivih projektov večkrat komunicirati z občani o tem, v kateri fazi izvedbe projekti so. Zavedamo se, da so občani »lačni« napredka, sprememb. Tudi jaz si to izjemno želim in v to vlagam vse napore. Mislim, da je mnogo občanov, ki od blizu spremljajo delovanje občine, to tudi zaznalo. Seveda sodelujemo. Ustanovljene so razne projekte skupine, kamor k načrtovanju večjih projektov povabimo ključne deležnike. Vzpostavili smo podžupanski pisarni, kamor pridejo občani, ko si želijo osebnega pogovora. Tudi moja vrata so vedno odprta. Želja občine je, da občane in predstavnike krajevnih skupnosti ter odborov čim bolj vključuje v projekte s svojimi predlogi. V lanskem letu smo prvič uvedli participativni proračun, kjer so krajani posredovali predloge in izglasovali izvedbo najboljših predlogov. V letu 2023 je bilo predlaV letu 2023 in 2024 smo tako pridobili skupno ganih 13 različnih projektov in prejetih skupno od ministrstev za 22,5 mio EUR, od EU skla- 388 glasov krajanov, v letu 2024 pa bilo predladov2,26 mio EUR in od javnega holdinga 3,7 mio ganih 18 različnih projektov in prejetih skupno 1683 glasov krajanov. Občani dnevno pošiljajo EUR. predloge glede izvajanja projektov ali predloge glede nerešenih zadev v posameznem kraju in jih Kakšni so odzivi občanov na vaše delo? Se vam zdi, zabeležimo ter obravnavamo po prioritetah. da veliko ljudi sodeluje z občino, podaja predloge za Vabljeni vsi občani, da se pridružite pri sodeloizboljšanje in opozarja na nepravilnosti? vanju na projektih ali s predlogi, saj želimo skupaj Upam, da so odzivi dobri. Morate vedeti, da je z vami oblikovati razvoj naše občine. dela ogromno in da se v fazi priprave dokumentacije in reševanje zastaranih odnosov ter težav navzven veliko ne vidi. S tega naslova moramo do Manca Dolinar Žegnanje križa v Razorih la cesta in naredila kolesarska pot, se je moralo prestaviti tudi kamniti podstavek za križ. Avgusta leta 2024 se je kip Jezusa dalo ponovno obnoviti. Tokrat ga je obnovil Rado Zoubek iz Stranske vasi, leseni del pa so obnovili Rogovilčevi. Nov napis pa je prispeval Matej Zavašnik iz Podsmreke. Finančna sredstva za obnovo Jezusa je prispeval župnik Župnije Dobrova Janez Kvaternik, ki je tudi blagoslovil križ. Razpelo je vpisano pod evidenčno številko kulturno dediščino št. 17189. Andreja Dolinar Župan obiskal gospo Katarino Dolenc ob 100. rojstnem dnevu Znano je, da je Krpetov hlapec iz Kozarij s konjsko vprego prevažal hlode iz Razorškega gozda. Med vožnjo je padel pod voz in zaradi poškodb umrl. V njegov spomin so postavili znamenje, obkroženo z dvema lipama. Na kamnitem podstavku je bil izklesan napis: »Na križu visim in zate trpim,« skupaj z letnico 1898. Po koncu druge svetovne vojne, okoli leta 1945 ali 1946, so nameravali podreti znamenje s tanki, kar je bila takrat pogosta praksa. Kljub temu je v Razorih križ ostal nepoškodovan, saj je Francka Rogovilčeva, mati iz domače družine, s svojo priso- dvakrat udeležen v prometni nesreči, a so ga vsakič postavili nazaj na svoje mesto. Leta 2001 so Rogovilčevi prevzeli pobudo za obnovo križa. K obnovi so prispevali domačini iz Razor in Draževnika. Podoba Jezusa je bila obnovljena pri družini Kavčič iz Šentjošta, medtem ko je križ blagoslovil takratni župnik župnije Dobrova, Alojzij Golob. Ker je bil napis na kamnitem podstavku močno poškodovan, so dodali novo kamnito ploščo z napisom. Nekaj let pozneje je strela udarila v križ, pri čemer je potnostjo križ obvarovala. Posta- doba Jezusa padla na cesto, se prelomila in izgubila roko. Ker vila se je pred križ in preprečila so Rogovilčevi verjeli, da je križ njegovo uničenje, saj se tankisti obvaroval njihovo hišo, so ga niso upali podreti ne nje ne dali obnoviti pri družini Kavčič znamenja. Lokalni prebivalci iz Šentjošta. se spominjajo, da je bil križ vsaj Ker se je v letu 2024 obnavlja- V četrtek, 24. oktobra 2024, je svoj 100. rojstni dan praznovala naša občanka gospa Katarina Dolenc iz Brezja! Ob tej priložnosti sta jo obiskala tudi župan Jure Dolinar in podžupanja Irena Bačlija Brajnik, ki sta ji iz srca voščila vse najboljše ob tem visokem jubileju. Spoštovani gospe Katarini želimo veliko zdravja in lepih trenutkov! Občina Dobrova Polhov Gradec 45 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Dobrova-Polhov Gradec CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 46 Gasilci PGD Hruševo bogatejši za novo gasilsko vozilo tudi sedaj pri nakupu vozila in njegovi predelavi, saj smo vsa finančna sredstva zagotovili sami. Zahvaljujemo se podžupanji Občine Dobrova - Polhov Gradec Ani Oblak, ki se je udeležila sprejema vozila, in Občini Dobrova - Polhov Gradec za vso podporo, ki nam jo nudite. Prav tako se zahvaljujemo Gasilski PGD Hruševo se veseli nove velike pridobitve tako za društvo kot za lokalno skupnost. V soboto, 26. 10. 2024, smo namreč ob velikem številu članov društva in krajanov v prostore društva prvič zapeljali novo nadgrajeno vozilo Toyota Hilux 4x4. Zaradi svoje vsestranskosti je tipizirano kot večnamensko gasilsko vozilo – VGV in omogoča dostope na zahtevnejše terene, s snemljivo modularno nadgradnjo pa omogoča prevoz skoraj 300 l vode, visokotlačno črpalko ter vrsto ročnega orodja za gašenje gozdnih in manjših začetnih zvezi Dolomiti, predsedniku Francu Zibelniku in poveljniku Andreju Slovši za udeležbo na dogodku sprejema vozila. V prihodnje pa verjamemo tudi v finančno podporo, ki nam bo zelo pomagala pri uresničevanju naslednjih ciljev in projektov ter krepitvi delovanja našega društva. Gasilci PGD Hruševo si želi- mo, da bi vozilo čim večkrat koristili za vaje in čim manjkrat za takšne in drugačne intervencije. Na pomoč! Aleš Bozovičar, PGD Hruševo požarov, namenjeno pa je tudi drugim posredovanjem, ki se lahko pripetijo v našem kraju. Na tem mestu bi se najprej radi zahvalili našim sovaščankam in sovaščanom ter gasilkam in gasilcem za vso podporo, ki nam jo nudite že od začetka delovanja društva. Vaša pomoč in podpora se je pokazala Predstavi se občanom cembrskem srečanju, 12. 12. 2024, ob 18h bo z nami NATAŠA z NOVOLETNO ČARNICO – delavnico, na kateri bomo sprejeli izziv in si novoletno dekoracijo izdelali sami. S svojimi rokami in lastnimi idejami bomo prepletli čarobne macesnove veje, volno, bršljan, Prek njih se nam bodo z različnimi znanji, spre- filc, storže, viniko in še kaj ter vse skupaj okronali tnostmi, darovi, talenti predstavili posamezni z lepimi željami za leto 2025. krajani. Skozi besedo in prek izkustvenih delavJZ Polhograjska graščina nic bodo svoja znanja podelili med ljudi. Na de- Je sklop srečanj, ki od novembra, vsak drugi četrtek v mesecu, potekajo v prostorih avtobusne postaje v Polhovem Gradcu. Dogodki in novosti v decembru Kontaktni podatki Dosegljivi smo na telefonski številki 031/776-259 ali prek maila info@grad-polhovgradec.si. Naše aktivnosti, pakete in ponudbo lahko spremljate na spletnih straneh www. visitpolhovgradec.si in www.grad-polhovgradec.si Sledite nam lahko tudi na Facebook strani Blagajeva dežela, igrivo zaledje Ljubljane in Instagram profilu @polhograjska_grascina. zvočil. Vstopnice za Zven zaklete grofice lahko kupite na recepciji G Design Hotela (Tržaška cesta 330) vse dni in ure v letu. Vstopnica znaša 7 € na otroka. Prireditveni prostori Iščete primeren prostor za svoj dogodek? Ponudimo vam lahko prireditveni prostor ob gostišču Pograjski dom, na voljo so tudi prostor ob avtobusni postaji Polhov Gradec in park PolhoAvtobusna postaja Polhov Gradec Kavarna, turistično-informacijski center, pro- grajske graščine. dajalna vstopnic, izposojevalnica e-koles, trgovinica lokalnih izdelkov, čitalnica, igralnica, Oglasna panoja na krožišču na Dobrovi družabni in prireditveni prostor in še kaj bi ji Lokalnim društvom in organizatorjem poleg lahko rekli. Od oktobra dalje gostinski lokal na promocije lastnih dogodkov prek naših kanalov avtobusni postaji Polhov Gradec obratuje vsak omogočamo lepljene jumbo plakatov na dveh dan, in sicer: panojih v krožnem križišču na Dobrovi. Za re- nedelja–četrtek: 10.00–18.00 zervacije in dodatne informacije nas kontakti- petek in sobota: 10.00–21.00 rajte preko elektronske pošte. Poroke v Polhograjski graščini Knjižnica Polhov Gradec Edinstven ambient za sklenitevcivilne poroke. Najdete jo v pritličju Polhograjske graščine. Vonj vrtnic in žuborenje vodnjakov poskrbi, za Obratuje ob četrtkih od 17.00 do 19.00 in sobonepozaben dogodek. Nudimo celostno storitev; tah od 10.00 do 12.00. pomoč pri izbiri glasbenikov, floristov, dekoracijo, prevoz, catering itd. Uradne ure za poroke so ob sredah med 12.00 in 17.00, ob obvezni predhodni najavi. Polhov doživljajski park Polhu Rogoviležu pomagajte poiskati novi dom! Dogodivščina, primerna za naše najmanjše. Vstopnice za Polhov doživljajski park lahko kupite na dveh lokacijah; avtobusni postaji Polhov Gradec in v Muzeju pošte in telekomunikacij po navedenem urniku. Vstopnica znaša 7 € na otroka. Zven zaklete grofice Prva planinska zvočna pot v Sloveniji. Spoznajte zgodbo o Zakleti grofici prek zvokov gozdnih Muzej pošte in telekomunikacij Dosegljivi na 01/3640-083 ali muzejpt@tms.si Odpiralni čas od maja do septembra: torek–nedelja od 10.00 do 17.00. Odpiralni čas od oktobra do aprila: torek–petek, nedelja od 10.00 do 17.00. Zadnji vstop v muzej 1 uro pred zaprtjem muzeja. Obratovanje med prazniki in ostale informacije najdete na spletni strani www.tms.si 46 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Dobrova-Polhov Gradec CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 47 Noč godbe – uspehi slovenskih (para)športnikov 18. in 20. oktobra je Športna dvorana na Dobrovi zopet zaživela v polnem sijaju. Ob privlačni godbeni tematiki športa in spominov na sanjska odličja in uspehe slovenskih (para)športnikov, so godbeniki z različnimi nastopajočimi pričarali pravo športno - navijaško vzdušje. Po skoraj 10-mesečnem projektu godbe Dobrova - Polhov Gradec, so bili ljudje letos navdušeni tako, kot še nikoli. Vsako leto se menja tematika, ki je enim bolj, drugim manj pri srcu. Tudi koncerte je med sabo težko primerjati, saj so vsako leto glede na tematiko narejeni čisto drugače. Letos so koncert obiskali pravi slovenski navijači. Nekateri so prinesli tudi velike in male slovenske zastave in se skupaj z gostitelji poklonili in zahvalili slovenskih športnikom, ki s svojimi dosežki Slovenijo predstavljajo v svetu. Obiskovalci so se prireditve na Dobrovi udeležili že nekaj minut pred samim začetkom, kjer so lahko še poklepetali ob rujni kapljici, pri vhodu pa sta obiskovalce pričakali tudi maskoti – Polhek iz Polhovega Gradca in paraolimpijska maskota Levček Mark. Ves čas pred koncertom so se obiskovalci v dvorani lahko preizkusili tudi v paralokostrelstvu, ki so ga predstavljali slovenski paralokostrelci. Koncert se je pričel z združenim mladinskim orkestrom Glasbene šole Emil Adamič, ki je ob video prikazu začetka Olimpijskih iger pa vse do samostojne Slovenije zaigral pesem Olympia. Nato so se tradicionalno inštrumentalisti zamenjali in na vrsto je prišla 'ta velika' godba, Godba Dobrova - Polhov Gradec. Slavnostne olimpijske fanfare in slavnostni prižig ognja. Ja, pravega! Tudi na to so pomislili in ne skrbite, ni bilo požara. V petek je slavnostno olimpijsko baklo skozi prizorišče nesel in z njo prižgal olimpijski ogenj predstavnik paraolimpijcev, paralokostrelec Simon Turk. V nedeljo pa je to čast prevzel bronasti paralokostrelec – Pariz 2024, Dejan Fabčič. Olimpijski ogenj je prižgan in olimpijske igre se lahko uradno pričnejo! Najprej se je vrstilo nekaj vrhov poletnih olimpijskih iger. Pričetek v Barceloni in slavna Barcelona s solistoma Urško Kastelic in Maticem Nareksom. Nato pa naprej, v Atlanto, kjer so na otvoritveni slovesnosti olimpijskih iger na oder povabili takrat najstarejšega še živega zlatega olimpijca – Leona Štuklja. V njegovo čast se je med pesmijo Summon the heroes, slovensko: Prikliči junake, predvajal ganljiv video posnetek Leona Štuklja, glavne zvezde otvoritve olimpijskih iger v Atlanti leta 1996. Z naslednjo točko so kar krepko skočili v novo stoletje – London 2012. Pred dvema letoma se je v godbo priključil Mr. Bean in se letos zopet predstavil kot solist. Godbeniki pravijo, da je redni član, ki pogosto hodi na vaje. Po nastopu gospoda Fižolčka pa so skočili v Tokio, na olimpijske igre 2020. Tako kot vse pesmi koncerta, je tudi pesem Dragon Quest povezana z olimpijskimi igrami in izvajanjem te pesmi na otvoritveni slovesnosti, pa čeprav je to pesem računalniške igrice. V nedeljo se je po pesmi iz igrice na odru godbenikom pridružila že prva gostja, Kaja Kajzer. Kaja je slovenska judoistka, ki se je letos močno borila za odličje tudi na olimpijskih igrah v Parizu. Nekaj slabe komunikacije NOČ GODBE 2024 – Zdravljica s trenerjem ji je vzelo močno priborjeno medaljo, ki si jo je še kako želela. Z voditeljem, znanim slovenskim športnim novinarjem, Sašo Jerkovićem, je spregovorila nekaj besed o svoji karieri, načinu življenja, seveda pa je sledilo tudi nekaj smeha. Po skoraj končanem intervjuju je sledila še zelo zanimiva nagradna igra, na katero se je prijavilo ogromno obiskovalcev. Izžreban je bil prav po naključju kar Jure Dolinar, župan občine Dobrova -Polhov Gradec. Za nagrado je dobil kimono … in 3 min boja s Kajo Kajzer. Če mislite, da je vse to šala, se motite. Kaja je na blazine povabila pre- Kaja Kajzer in župan občine Dirigenta strašenega župana, ki pa je nad njim po nekaj pravih, a malo bolečih metih kar obupala in poskrbela za veliko smeha v dvorani. S smehom pa naprej, v Pariz. Letošnje olimpijske igre ne bodo šle kar tako v pozabo. Otvoritvena slovesnost, ki marsikomu ni bila posrečena, se je končala na najlepši možen način – z glasbo. Po pogovoru z obiskovalci je ljudem ostala v spominu le ena in edina – Celine Dion na Eifflovem stolpu, kar so godbeniki uprizorili tudi na koncertu. S pesmijo Hymne a L'amour se je predstavila flavtistka Manca Dolinar in navdušila obiskovalce. Na oder je nato po himni ljubezni prišel paralimpijec, paralokostrelec Dejan Fabčič, ki je nekaj mesecev nazaj prav v Parizu Sloveniji priboril bron v dvojici z Živo Lavrinc. S Sašom sta spregovorila nekaj besed in seveda, brez dobrih šal ni šlo. V dvorani je Saša našel pogumnega prostovoljca, mu na glavo postavil jabolko in Fabčiča izzval, naj zadane v sredino jabolka. Seveda je bila to zgolj in samo šala, ki je obiskovalce zopet spravila ob smeh. Prostovoljec je jabolko veselo pojedel in že so se odpravili naprej, k neuradni paralimpijski himni – Les Champs Elysees. Poletne olimpijskih iger so se končale in na vrsti so zimske. Za začetek so se ustavili v Lillehammerju, nato pa v čast borbeni Petri Majdič v nepozabnem Vancouvru, kjer je Majdičeva dokazala, kako se je kljub nečloveškim naporom in bolečinam vredno boriti in da nam vedno lahko uspe. Na daljavo se je samo za koncert godbe oglasila in posnela videoposnetek z njeno izkušnjo in voščilom vsem mladim, ki se na pot življenja šele dobro podajajo. V njeno čast in zgled so godbeniki skupaj z vokalno zasedbo Borovničke iz Iga, s Fanti z vasi in dvema solistkama – Nadjo Janežič in Uršo Cimperman, zaigrali pesem J' imagine, po angleško I believe in po slovensko Verjamem. Pesem so zapeli v francoščini, angleščini in slovenščini. Pesem, namenjena Petri Majdič, je bila uradna himna olimpijskih iger v Vancouvru leta 2010. Paralokostrelstvo Sledile so olimpijske igre Soči 2014 in pesem Trepak, nato pa najbolj pomembne olimpijske igre za našo občino – Peking 2022, ko je naša sovaščanka Urša Bogataj, poročena Križnar osvojila svoji prvi zlati olimpijski medalji. V nedeljo se je koncerta tudi udeležila in z Jerkovićem spregovorila nekaj besed o samih občutkih pri skoku ter obiskovalce in Jerkovića naučila tudi, kako pravilno skočiti iz zaletne mize in opomnila, kje pri skoku je treba biti najbolj pozoren. Seveda ni manjkalo smeha in heca z zamenjavo priimkov Urše in njene prijateljice Nike Križnar, poročene Vodan. V čast sovaščanki Urši so Godba Dobrova - Polhov Gradec, solistka Sara Černigoj in združena šolska zbora OŠ Dobrova in OŠ Polhov Gradec v kitajščini, angleščini in slovenščini izvedli pesem Snowflakes, po slovensko Snežinke, ki je bila peta na otvoritveni slovesnosti olimpijskih iger v Pekingu. Letos sta se godbi pridružili dve novi članici, sestri Eva in Nina Bogataj. Eva na flavti in Nina na tolkalih. Oba večera sta dobili nagelj za dobrodošlico, sledil pa je tudi krajši sprejemni preizkus napovedovalca Saša v godbo. V petek se je preizkusil na trianglu, v nedeljo pa ga je predsednik Borut raje povabil za trobento. Malo bo še povadil in morda se res pridruži veliki godbeni zasedbi. Z zimskimi olimpijskimi igrami so končali in sledilo je nekaj energičnih ritmov, ki jih poznamo vsi. Sledila je točka, namenjena skupinskim športom – nogometu, košarki, odbojki, rokometu ipd. Voditelj Saša Jerković je pred navijaško točko malo ogrel obiskovalce in preveril, ali so v dvorani dobri navijači. Mehiški val je najprej sicer delal malo preglavic, a so se po zgledu Ircev kar dobro izkazali pri irskem navijanju z rokami in vzkliki ''hu, hu, hu!''. V zahvalo za vse dosežke so godbeniki s solistoma Boštjanom Tepušom in Janezom Dolinarjem zaigrali mix 47 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Dobrova-Polhov Gradec CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 48 Godbeno »prje« po Noči godbe dnja točka, Oj, Triglav moj dom, kjer so se godbeniki z videoprojekcijo spominjali njihovega prvega skupnega podviga na Triglav leta 2020 in napovedali nov vzpon leta 2025. Prijave na projekt z Godbo na Triglav 2025 sicer še niso odprte, a lahko povpraševanje za pri- KONCERT 10 LET VOKALNE SKUPINE 10 5 8 uspešnih kolesarjev, nepozabnih trenutkov ob dvigu pokalov in slavni Rogličevi predstavi na sv. Višarjah. Takoj po kolesarstvu so sledile slovesne Planiške fanfare, ki jih je zaigrala trobilna zasedba godbe. Skupaj z godbo so v čast slovenskim smučarskim skakalcem in svetovnemu prvenstvu v Planici 2023, združeni otroški pevski zbor Glasbene šole Emil Adamič in Fantje z vasi, izvedli Avsenikovo Planico. V čast Republiki Sloveniji je nato sledila tudi Zdravljica, ki so jo s spremljavo godbe zapeli vsi nastopajoči večera. Po prečudoviti slovenski himni je sledila še za- 1 ŠPORTNA DVORANA OŠ POLHOV GRADEC VSTOP PROST Urška Kastelic in Matic Nareks 00 7.12. ob 19.00 19. snetek se je potem predvajal na koncertu in ljudje so bili vidno navdušeni – ''Primož Roglič samo za nas? Hudo!''. V petek pa je nato prišel na vrsto tudi naš občan, gost, dobro poznani Martin Hvastija, direktor slovenske kolesarske reprezentance. Razkril je nekaj zakulisja med tekmami, kaj se med celodnevno dirko sploh pogovarjajo, kaj počnejo in kako si krajšajo čas. Ni manjkalo smeha in dobre volje, sledila pa je točka, namenjena prav slovenski kolesarski reprezentanci z Rogličem in Pogačarjem na čelu. We are the Champions in video utrinki naših najbolj dom in na koncu še Navijaški mix. Večera sta se hitro prelevila v noč in največji spektakel leta je končan. Zahvala gre vsem obiskovalcem, podpornikom in donatorjem za pomoč pri delovanju godbe in izpeljavi tako kompleksnega projekta. M. D. 3 navijaških pesmi. Obiskovalce so oba večera spravili na noge in skupaj navijali z najbolj znanimi navijaškimi pesmimi in vzkliki – Kdor ne skače ni Slove'nc, hej hej hej! Kolesarji nas iz leta v leto bolj presenečajo in bolje kot letos že skoraj ne more več biti. Samo za koncert godbe DPG si je nekaj dragocenih minut vzel vsem dobro poznani slovenski šampijon Primož Roglič, ki je le dan pred petkovim koncertom po dolgem času na kratko zopet obiskal Slovenijo. Odgovoril je na najbolj zanimiva vprašanja, ki so ga med drugim zastavljali tudi sledilci na godbenih družabnih omrežjih. Video po- ključitev k projektu že pošljete na godbeni email naslov – godba.dpg@gmail.com. Po koncu rednega programa pa seveda še ni bilo konec. Zaradi navdušenih obrazov obiskovalcev so godbeniki ponovili še 2 pesmi po izboru publike. Oba večera sta to bili Oj, Triglav moj ob Že tretje leto zaporedoma so se godbeniki po uspešno izpeljanih koncertih Noči godbe zaslužili še skupno druženje, piknik z družinami in pomočniki. Prvi dve leti so druženje po koncertu izvedli v Polhovem Gradcu, letos pa so svojo lokacijo zamenjali na dobrovski konec, na Ranč Čuden v Gabrju. Godbeniki, starši, prostovoljci, nastopajoči in pomočniki so skupaj kot ena velika družina pripomogli k uspešnemu zaključku letošnjega projekta. Oba godbena Gregorja sta poskrbela za peko in pripravo odličnih hamburgerjev ter celoten dan skrbela, da so bili trebuščki vseh prisotnih polni. Poleg tega so godbeniki, godbene mame in ostali navzoči poskrbeli za sladke dobrote, zelenja- starši so se proti večeru zbrali v notranjem delu ranča in skupaj preko videopovezave poklicali Mateja in mu zapeli in zaželeli vse najboljše za njegovih 40 in še nekaj let. Vsi skupaj so poskrbeli za prijetno druženje ob dobri hrani, rujni kapljici, ognju in igrah. Popoln zaključek velikega letnega projekta Noči godbe 2024, hkrati pa se z začetkom novega tedna začenja že priprava na naslednji projekt, ki pa bo spomladi prišel v novi, drugačni preobleki. Valentinov ples s Katarino Venturini se bo odvijal malo drugače, kot po ustaljenih tirnicah. V športni dvorani na Dobrovi, kar na slovenski kulturni praznik, v soboto, 8. februarja, zvečer. Rezervirajte si čas, da boste na Prešernov dan doživeli nekaj lepega v osrčju plesa in glasbe z godbo Dobro»Prje« se je odvijalo v ne- va - Polhov Gradec! vo, nekaj dobrega vina, piva ter gomet na mokri travi, za bolj kozolcu vrtel tudi prvi celotni soka. Celoten dan je bil največja umirjene pa družabne igre in posnetek letošnjega koncerta, ki deljo, 3. novembra, na rojstni Že sedaj lepo povabljeni! atrakcija namizni nogomet za pogovor ob ognju. Med druže- je k ogledu privabil kar nekaj ra- dan dirigenta godbe, Mateja Manca Dolinar 8 ljudi, kasneje tudi pravi no- njem se je na velikem platnu v dovednih godbenikov in staršev. Rihterja. Godbeniki in njihovi 12. Godbeno prje oziroma ''afterparty'' po Noči godbe je v Godbi Dobrova - Polhov Gradec že prava stalnica. 48 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Dobrova-Polhov Gradec CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 49 60 let Slakove glasbe na Dobrovi Na Martinovo nedeljo, 10. novembra 2024, ob 18. uri se je v Športni dvorani na Dobrovi odvila glasbena prireditev, posvečena 60-letnici delovanja Ansambla Lojzeta Slaka. Ta slavnostni večer, prepleten s harmoniko in Slakovo glasbo, ki je zaznamovala slovensko narodno-zabavno sceno, je občinstvu pričarala nostalgične spomine na najlepše melodije izjemnega glasbenega ustvarjalca. Ponosno smo pozdravili Andreja Berganta, člana legendarnih Fantov s Praprotna, ki so desetletja nastopali skupaj s Slakovim triom. S svojim prepoznavnim glasom je Bergant pričaral vzdušje, s katerimi je dodal večeru prav poseben čar in spomin na izjemno obdobje slovenske glasbene tradicije. Program je povezoval Slakov nečak Leopold Pungerčar, ki je ob tej priložnosti prevzel tudi vlogo Lojzeta Slaka. Med povezovanjem je spretno vpletal zgodbe iz Slakove mladosti, ljubezenskih časov, ter obdobja, ko je ansambel vandral po odrih in zabaval množice po Sloveniji in tujini. Za vsako obdobje so nastopajoči zaigrali pesmi, primerne posameznim poglavjem Slakovega življenja. Poleg Berganta so na odru zaživeli tudi zvoki in glasovi priznanih izvajalcev – Ansambel Nemir, Rok Švab in Silvo Pliberšek s prijatelji, Ansambel Akordi, Ansambel Glas, Darja Gajšek in Klara Tiselj, ki so s čutnimi interpretacijami izvedli nekatere najlepše Slakove melodije, med njimi tudi brezčasno V dolini tihi. Dvorano je preplavila toplina, občinstvo pa je nastopajoče pospremilo s srčnim aplavzom. Večer je popestril tudi slovenski komik in voditelj Vinko Šimek, ki je s svojo duhovitostjo še dodatno obogatil dogodek. Tekom večera je zvenela tudi Slakova harmonika, ki jo je tokrat v čast svojemu sorodniku zaigral sin Leopolda Pungerčarja, s čimer je v srca poslušalcev vnesel občutek nostalgije in hvaležnosti do Slakove glasbene zapuščine. Vrhunec večera pa je dosegel skupni nastop vseh nastopajočih, Andreja Berganta in obiskovalcev, ki so v en glas zapeli legendarno Slakovo, Čebelice. Dvorana je ob tem vstala in s ponosom zapela, kar je ustvarilo nepozaben občutek povezanosti obiskovalcev in glasbe. Koncert na Dobrovi je obiskovalcem približal dediščino Lojzeta Slaka, ki ostaja neločljivo povezana s slovensko glasbeno identiteto in združuje vse generacije v ljubezni do glasbe, ki živi naprej. M. D. Koncert Marijinih in koroških pesmi v spomin Jasmini Rihar Tebi, Marija Deseti Martinov petek v Šentjoštu Zadnjo soboto v oktobru, ko se je približala že druga obletnica tvojega odhoda s tega sveta, se je v polhograjski cerkvi Marijinega rojstva spet slišala zborovska pesem na čast Božji Materi. Ideja o koncertu Marijinih pesmi je bila tvoja, draga Jasmina. Ves čas načrtovanja smo bili v mislih povezani s teboj, saj si se vsakemu od nas na edinstven način zapisala v srce. Spominjamo se te s hvaležnostjo in velikim spoštovanjem do tvojega dela, tvoje dobrohotnosti in odprtosti za sočloveka. Večer je bil lep. Že med mašo smo lahko prisluh- prelepih Marijinih, večer pa sklenili s koroškimi pesmimi, ki so imele, še zlasti ljudske, posebno mesto tudi v tvojem srcu. Ves večer se je v nas otožnost nili ubranemu petju gostov s Koroške. Po maši smo najprej prepletala s hvaležnostjo zate, zapeli tvoji sopevci, nato še za tvoje izjemne talente, tvoj otroški zbor Višajčki in dekleta doprinos našemu društvu in našim življenjem. Po konceriz Vokalne skupine Vešče. Vrhunec večera je bil na- tu smo še ostali in poklepetali, stop izjemnega Okteta Suha, s hvaležni, da si nas spet zbrala katerim si pred leti sodelovala v češčenju Matere, ki nas vse med gostovanjem Slovenske- povezuje v eno družino. ga mendoškega okteta in se te KD Gregor Rihar spominjajo z veliko naklonjeFotografija: Jelka Koprivec nostjo. Zapeli so nam nekaj V petek, 8. novembra 2024, je v Šentjoštu potekal jubilejni 10. Martinov petek, ki ga vsako leto tradicionalno prireja Študentsko društvo Silaq. okrepčilne ponudbe je Martinov petek zaznamoval živahen glasbeni program. Letos je prvič nastopil ansambel Škof, ki je poskrbel za nepozabno zabavo in polno plesišče. Občinstvo je z navdušenjem sprejelo priljubljeno glasbeno skupino, v preteklih letih pa so na tem Prireditev se je, kot vedno do- dogodku publiko zabavali med slej, odvijala v kulturnem domu drugimi Ansambel Šus, AnŠentjošt in privabila množico sambel Dveh dolin in Ansamdomačinov ter obiskovalcev iz bel Odklop. Martinov petek je bližnjih in daljnih krajev. Poleg bil prežet z odlično energijo ter sproščenim vzdušjem, ki so jo pohvalili tako redni obiskovalci kot tudi tisti, ki so se dogodka udeležili prvič. Deseta izvedba Martinovega petka je dokazala, da je prireditev postala pomemben in priljubljen del dogajanja v Šentjoštu. Študentsko društvo Silaq je z natančno in predano organizacijo poskrbelo za še en odličen večer, ki ga bodo obiskovalci še dolgo ohranjali v lepem spominu. Manca Dolinar 49 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Dobrova-Polhov Gradec 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Dobrodelni koncert Župnijske Karitas Šentjošt Župnijska Karitas je dobrodelna organizacija, ki v fari Šentjošt deluje že od leta 2009, katere dejavnost je skrb za sočloveka v stiski, ne glede na starost, stan, versko pripadnost ali druge okoliščine. Sredstva, s katerimi razpolaga, so pridobljena od posameznih darovalcev, prostovoljnih prispevkov ob izvedbi vsakoletnega dobrodelnega koncerta, donacij, ki jih prispevajo Občina Dobrova - Polhov Gradec, Krajevna skupnost Šentjošt ter Škofijska Karitas Ljubljana in prispevki, zbrani ob mašni nabirki ob koncu leta na nedeljo Karitas. Prosilci, ki zaprosijo za pomoč, morajo na odbor ŽK, v katerem delujejo predstavniki posameznih zaselkov, poslati vlogo o osebnem ali družinskem socialnem stanju. Na podlagi vlog odbor preveri upravičenost ter okoliščine posameznega prosilca in se odloči o vrsti in višini pomoči. Če je pri prosilcu pomoč potrebna skozi daljše obdobje, njegove razmere ažurno preverjajo. V fari Šentjošt so najbolj pogoste pomoči v obliki izposoje medicinskih pripomočkov za lajšanje gibanja in prestajanja bolezni, invalidom in starejšim, kot so sodobne bolniške postelje (trenutno jih je deset), invalidski vozički, sobni WC, hodulje, bergle … Vse te pripomočke je ŽK čez leta kupila s finančnimi sredstvi darovalcev. CMYK Vsako leto ŽK prispeva del sred- in dobrote, da pristopimo k tistev za namen letovanja otrok v stemu, ki je v stiski in z njim Kančevcih, ki ga v okviru pro- prehodimo vsaj del poti. Poslangrama organizira Društvo vera stvo sodelavca ŽK je biti s človein luč. kom, ga poslušati in slišati, mu Letos, 20. oktobra, so v ŽK dati upanje ter poiskati notranji Šentjošt pripravili tradicionalni, mir in veselje do življenja. Za to že 12. dobrodelni koncert in za pa niso dovolj le besede, ampak prijetnejše vzdušje medse po- so potrebna dejanja, ki bogate vabili Horjulski kvintet, Sorške tistega, ki potrebuje pomoč in orgličarje in Vokalno skupino tistega, ki jo daje. Lisičke. Vsi nastopajoči so se v Koncerta se je udeležila tudi korist ŽK odrekli plačilu. Leto- podžupanja Občine Dobrova šnje geslo dobrodelnega koncer- - Polhov Gradec, Irena Bačlija ta Poti do srca je dobrosrčne Brajnik in v nagovoru med druljudi pritegnilo k razmišljanju, gim dejala, da je v naši ureditvi kakšne so poti tistih, ki so v dobro poskrbljeno za ranljive stiski, osamljeni, preizkušani, skupine, v katerih so socialno obupani, umirajoči … Kako jim ogroženi, bolni ali ostareli, saj stati ob strani in dati upanje, da jim pomaga država, občina, krabodo zmogli. jevna skupnost in še Karitas. Prav tem ranljivim skupinam Na Karitasove sodelavce pa odpira vrata mnogoterih src je še posebno ponosen domači organizacija Karitas, ki vabi, da župnik Franc Kadunc, ki njiPogosta oblika pomoči je tudi stopimo skupaj na pot ljubezni hovo plemenito delo pri oskrbi materialna oskrba, v katero spada delitev prehranskih paketov, kritje stroškov kurjave, šolskih potrebščin in položnic. Sem Planinsko društvo Blagajana Polhov Gradec sodi še kritje stroškov ob izvedbi letnih dogodkov, kot so obdarovanja za božič, pogostitve ob srečanju starejših in obolelih ter drugih skupinskih druženjih. 50 starejših, osamljenih ali bolnih spremlja že vse od prihoda v Šentjošt. Za to nesebično delo, uresničevanja stebra Karitas, jim je hvaležen in želi, da ga še dolgo nadaljujejo. Voditelja Mirjam Tominc in Benjamin Kucler sta se ob koncu prireditve zahvalila donatorjem, dobrim ljudem, ki so prispevali svoj dar ali ga še bodo, nastopajočim in vsem, ki so pri izvedbi sodelovali in zaključila z besedami: »Stopimo v nov dan in skupaj oblikujmo lepši, bolj pravičen svet, kjer nihče ni pozabljen …« Veselo druženje se je ob dobrotah domačih gospodinj nadaljevalo vse do poznega popoldneva. Sonja Malovrh, foto: Vid Klančar Kozje in Kozjansko sta najlepši kraj na svetu Izlet v neznano 2024 Planinskega društva Blagajana se je začel z zares resničnimi besedami organizatorja izleta predsednika PD Blagajana Staneta Dvanajščaka: ali ni to čudno, nekam gremo, pa ne vemo, kam. Podelitev laskavega naslova kmetica leta 2024 predstavnika vlade, niti ne kmetijske ministrice Kot skoraj vsako leto se tudi Društvo ne kakega drugega predstavnika ministrstva ali kmečkih in podeželskih žena Dobrova vlade. Kmetica leta Marjana Kogelnik se je po - Polhov Gradec - Horjul udeleži srečanja kmetice leta, ki ga organizira končani srednji kmetijski šoli v Mariboru zaposilla v Kmetijski zadrugi Dravograd in ves čas Zveza Kmetic Slovenije v Zagorju. Vloga kmečke žene v razvoju kmetijstva je zelo pomembna. Poklic kmeta pa je vsako leto manj cenjen in to se pozna tudi pri Zvezi kmetic Slovenije. Letos je bilo nominiranih zgolj 6 predstavnic. Brez podeželjskih žensk se ne bi ohranjala tradicija razvoja podeželja. Letos je naziv kmetica leta 2024 prejela 62-letna Marjana Kogelnik iz Podklanca pri Dravogradu in Društva kmetic Dravograd. Velik poklon je šel županu Zagorja Matjažu Švaganu, ker vsako leto odstopi prostor in se povabilu vedno odzove. Med gosti so bili tudi predstavnik kmečkega glasa. Moram pa poudariti, da na pripreditvi ni bilo nobenega delala na kmetiji. Živela je na hribovski kmetiji pri Dolancu na otiškem Vrhu, kasneje pa je prišla na Klančnikovo kmetijo, rodili so se ji trije otroci, kasneje pa so začneli z izletniškim turizmom, ki se hitro razvija. Ponosna je na to, da na kmetiji živijo štiri generacije in se zelo dobro razumejo. Dogodka se je udeležilo veliko predstavnic društev kmečkih in podeželskih žena, s katerimi smo poklepetali in se prav lepo imeli. Na koncu pa je sledila prečudovita pogostitev, za katero so poskrbele kmečke žene. Andreja Dolinar Ta občutek je bilo treba med vsemi, ki so v meglenem jutru napolnili avtobus, nadomestiti z bolj ugodnim. Ugibanje, kam gremo, se je sukalo okrog podobnosti dveh občin, vključevalo je legendo o zmaju, ki je del njihove prepoznavnosti in niti športa ni obšlo. A sadov ni prineslo. Zato je bilo treba z besedo na dan. Obiskali bomo Kozjansko, grad Podsreda in znamenitosti v Kozjem, ki je središče Kozjanskega in njihove občine. Tako smo se po dolenjski avtocesti odpeljali cilju naproti. Na hribčku se je kmalu pokazal grad. Grad Podsreda si je pridobil sloves najbolj »grajskega« med vsemi slovenskimi gradovi. Kaj to pomeni, je bilo smiselno vprašanje enega od udeleženih. Odgovor se je nanašal na prve začetke grajskega območja, ki sega v dobo romanike, in na številne poznejše predelave in dodelave, tako da je grad dandanes velikanska arhitekturna združba več stilov, kakršne imajo gradovi po Sloveniji. Konec koncev je to množica nadstropij s sobami, dvoranami, med katerimi vodijo starodavni oboki ali stopnice. In še nekaj. Ne samo v Polhovem Gradcu, tudi v Podsredi se po hribu vije znamenita Kalvarija, križev pot s štirinajstimi kapelicami, le Del izletnikov pri Kroflovem mlinu v Kozjem. hrib je pri njih zelo strm. Pravo radoživost pa je prinesla šolska ura iz leta 1912, ki se jo je pisana planinska druščina udeležila v stari učilnici v središču Kozjega. Učiteljica je učečo se »mladež« spravila v starodavne šolske klopi in nastopila z vso svojo avtoriteto. Takoj je pridnim šolarjem poudarila prvo pravilo svojega pouka: »Učiteljica ima vedno prav.« In celotni planinski zbor je moral pravilo v en glas ponoviti. Sledilo je drugo pravilo: »Kadar učiteljica nima prav, še zmeraj velja prvo pravilo.« Tudi to pravilo je s pritrjujočim smehom učencem dobro šlo, čemur je sledil domoznanski del s skupinskim zbornim recitiranjem: »Kozje in Kozjansko sta najlepši kraj na svetu.« Pri tem smo si bili vsi enotni. Nato so se z najširšim sodelo- vanjem zvrstili še drugi učni predmeti, pri čemer tudi kazen s klečanjem ni bila izvzeta. Zaporniške celice, ki so odraz nekdanjega sodstva v Kozjem, so nekoliko zresnile veseljaško razpoloženje. Majhna okenca v vratih, skozi katere so opazovali jetnike, so živo ponazorila takratno razpoloženje. Izlet smo sklenili z ogledom etnološko lepo urejenih prostorov v kozjanski hiši, poleg tega pa še Kroflovega mlina, ki nas je pa spomnil na čase, ko je le domače gospodarjenje prinašalo kruh. S tem smo prešli na območje kulinarike, ki smo jo bili z obilnim kosilom deležni v prostorni avli Kozjanskega parka. Za PD Blagajana Milka Bokal 50 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Dobrova-Polhov Gradec Odraščala je v veliki družini, saj je bila ena od sedmih otrok. Otroška leta je preživela v bližnji šoli v Poljanah, kasneje pa so jo že mlado pritegnila različna dela – v dolgih zimskih večerih je predvsem rada klekljala. Njen oče je v iskanju boljšega zaslužka odšel v Ameriko, po vrnitvi pa je z zasluženim denarjem kupil Gostilno pod Vidmom, ki je bila znano zbirališče in še danes ohranja spomine na pisatelja Ivana Tavčarja, ki je gostilno rad obiskoval. Kati se še vedno živo 51 V vrtcu Dobrova smo imeli za začetek jeseni dejavnosti na temo »Požarna varnosti v vrtcu«. spominja dneva, ko so šli na Visoko na pogreb Tavčarjeve žene Franje. Pred točno 75 leti, leta 1949, je Kati kot mlada žena prišla iz Poljanske doline na domačijo h Korun, kjer je skupaj z možem Tonetom skrbno in zagnano kmetovala ter ohranjala tradicijo domače zemlje. V zakonu sta se jima rodili dve hčeri – Zinka, ki je žal že preminila, in Martina, ki danes skupaj z možem Tinetom in sinom Matejem uspešno vodi kmetijo in skrbi za ohranjanje družinske dediščine. Kljub svojim častitljivim letom Kati ostaja izjemno vitalna in polna življenja, lahko je pravi vzor vsem generacijam. Do nedavnega je na tradicionalni način kuhala tudi žganje, pripravljala butare in ohranjala spretnosti klekljanja, s katerimi je navdušila tudi svoje naslednje rodove. Vsako jutro začne dan z dišečo skodelico kave ali čaja, se s hčerko in zetom dogovori o dnevnih opravilih in z veseljem posreduje kakšen nasvet. V prostem času rada bere in več počiva, a njen duh ostaja živahen. Ob njenem stotem jubileju je bila Korunova domačija polna obiska. Katarino so obiskali sorodniki, prijatelji in domačini, ki so ji želeli osebno izreči čestitke. V četrtek, na njen rojstni dan, so jo obiskale tudi prostovoljke iz Društva upokojencev Dobrova in Karitasa, ki so ji med prvimi zaželele vse najboljše. Kati je vse goste pričakala nasmejana pri zakurjenem štedilniku, polna vedrine, ki jo ohranja kljub svojim letom. Veselje, zdravje in pozitivno naravnanost ji pomagajo ohranjati člani družine, ki skrbijo zanjo in ji omogočajo mirno ter srečno starost. Katarina Dolenc – Korunova Kati je simbol trdoživosti, delavnosti in ljubezni. Njena življenjska zgodba ostaja v lepem spominu vsem, ki imajo čast biti del njenega življenja. M.D. in DU Dobrova Foto: DU Dobrova Reality (show) v skladišču Imeli smo vajo – evakuacijo vrtca v primeru požara in obiskali so nas tudi gasilci ter nam predstavili svoj poklic in opremo. Opazovali in spoznavali smo jesensko spreminjanje narave, v gozdu pa smo si nabrali tudi kostanj, ki nam ga je nato hišnik spekel na igrišču vrtca (»Kostanjev piknik«). Skupina »Konjički« (enota Brezje) pa smo v mesecu oktobru imeli tudi projekt »Kmetija in jesenska opravila«. Obiskali smo kmetijo družine Urbančič v Brezju. G. Janez in ga. Andreja sta nam predstavila in razkazala celo kmetijo, vse stroje, ki jih uporabljajo in opisala, kakšno je njihovo delo na kmetiji. Otrokom je bilo zelo všeč, saj so si od blizu lahko pogledali vse velike stroje (traktorji, kombajn, kosilnica …) in domače živali (krave, bike, teličke, kokoši …). Razveselili so se, ko jih je G. Janez povabil, da mu lahko otroci pomagajo tudi nakrmiti živali. Hvala družini Urbančič za tako lep sprejem in čas, ki ste ga namenili našim otrokom. Nekaj dni pred 100. obletnico rojstva domačinke gospe Katarine Dolenc iz Brezja pa smo dobili v vrtcu Brezje namig o tem posebnem dogodku v naši vasi. Odločili smo se, da sla- vljenki malce polepšamo dan in jo presenetimo na domu, saj se zelo pogosto sprehajamo mimo njene domačije. Gospa Katarina nas je bila zelo vesela in pozitivno presenečena nad našim prihodom. Zapeli smo ji nekaj pesmic in ji voščili v en glas. Ker imamo v skupini 16 fantov in je gospa Katarina to opazila, si je zaželela, da ji fantje še zavriskajo. Otrokom je povedala, da bo zdaj morala spet šteti svoja leta od začetka: 1, 2, 3 … Na kratko smo se pogovorili z njo in se celo še nasmejali. Hvala tudi njeni hčerki Martini, ki nam je pomagala izvesti to presenečenje. Srečanje z go. Katarino nam je ostalo v res lepem spominu in se zagotovo še kdaj ustavimo pri njej. Prav nič se ne bi čudili, če bomo čez nekaj let spet praznovali njen življenjski jubilej. Do tedaj pa, hvala za lepe spomine in spoznanje, da je življenje tudi v zelo visoki starosti lepo. Uživajte, spoštovana gospa Katarina, še naprej in veliko zdravja ter prijetnih trenutkov na domu vam želimo. Vzgojiteljici Genovefa Buček in Erika Vižin Namestnica irskega veleposlanika na OŠ Dobrova V četrtek, 24. 10., torej tik pred počitnicami smo na OŠ Dobrova gostili namestnico irskega veleposlanika Alison Reilly. Hallows Eve (eve of All Saints). Začetek je namreč povezan s prihodom kristjanov na Irsko. Učenci so jo lahko marsikaj vprašali in z veseljem je odgovorila. Hvaležni smo za ta obisk in veselimo se nadaljnjega sodelovanja. Za ambasado namreč Razkazali smo ji šolo, srečala pa se je tudi z pripravljamo božične ilustracije. Ožji izbor iluučenci. Učencem 9. a in b razreda je razložila, od stracij smo poslali na ambasado, kjer so izbrali kod prihaja praznik Halloween. Praznik je na- zmagovalca in bodo njegovo delo nagradili in mreč irskega izvora. Predavanje in pogovor je bil uporabili za voščilnico. Ksenija Pišljar zanimiv, izvedeli smo tudi, od kod izvira ime: All V soboto, 9. 11. 2024, smo na Dobrovi gostili drugo abonmajsko predstavo v sezoni 2024/ 3212025. Tokrat smo imeli na obisku naše »sosede« KD Janez Jalen iz Notranjih Goric. S predstavo »Naše skladišče« so nas popeljali v prostor, ki ga obiskovalci trgovin običajno ne vidimo. Evelin, Maria, Suzi in Vera so glavne zvezde tega prostora, njihovo rutino občasno zmotijo poslovodja, dostavljavec, direktor, novinar ali celo kupec, ki je povsem izgubil orientacijo in se pomotoma znašel v skladišču. Štiri delavke utelešajo malega človeka, ki se v nečloveškah razmerah in za borno plačilo podrejajo samo enemu cilju: zaslužku lastnikov. Nekatere še vedno sanjajo in upajo na neke boljše čase, druge pa so se že davno sprijaznile s svojo 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Jesen v vrtcu Dobrova in 100. obletnica rojstva domačinke iz Brezja 100 let Katarine Dolenc iz Brezja Katarina Dolenc, znana kot Korunova Kati, se je rodila 24. oktobra 1924 v vasici Bukov Vrh pri Hotovniku, skriti v poljanskem hribovju. CMYK Vabilo usodo. Če povzamemo: socialna drama, ki je na trenutke postregla z ganljivimi trenutki in popolno tišino, v naslednji sekundi pa za glasen smeh v dvorani. Konec predstave ne prinese zaključka niti olajšanja, ampak ga poveže z začetkom te odlično izpeljane drame, ki je plod besedila avtorice Tjaše Mislej in režije Ane Ruter. Hvala vsem abonentom in ostalim, ki ste se udeležili dogodka – več kot sto gledalcev vas je bilo – dajali ste zagon igralcem in poskrbeli za pravo gledališko vzdušje v dvorani. To je tudi potrditev članom Gledališke sekcije KUD Dobrova, da delamo dobro. Se vidimo na naslednji – januarski abonmajski predstavi. V vmesnem času bomo poskrbeli še za kakšno presenečenje, več o tem pa v prihodnjih člankih. KUD Dobrova Spoštovani krajani! Spoštovani krajani, vljudno vas vabimo na novoletno prireditev, ki bo v torek, 17. 12. 2024, ob 17. uri v Domu krajanov v Črnem Vrhu. Po prireditvi bo za vas pripravljen tudi bazar, na katerem bodo na voljo izdelki vrtčevskih in šolskih otrok. Vljudno vabljeni! 51 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Dobrova-Polhov Gradec DATUM DOGODEK LOKACIJA ORGANIZATOR 1. 12. 2024 Javno vodstvo po muzejskih zbirkah v sklopu Miklavževega sejma Muzej pošte in telekomunikacij, Polhograjska graščina Muzej pošte in telekomunikacij 3. 12. 2024 Pohod Kolomban DU Dobrova 5. 12. 2024, ob 9.00 Nordijska hoja ŠRC Gabrje DU Dobrova 5. 12. 2024 Miklavževanje Šentjošt Študentsko društvo Silaq 5. 12. 2024 Miklavževanje Kulturni dom Jakoba Trobca KD Gregor Rihar Kulturni dom Dobrova KS Dobrova, KUD Dobrova 5. 12. 2024 Prihod sv. Miklavža 5. 12. 2024 Večerne urice ročnih del Črni Vrh 31 (Pr Birt) TD Črni Vrh 5. 12. 2024, od 17.45 do 18.45 Potujoča knjižnica Brezje Mestna knjižnica Ljubljana 6. 12. 2024 7. 12. 2024, od 8.00 do 12.00 Besedilo odstavka Otvoritev Praznične ulice Dobrova Sekcija ŠUS – KUD Dobrova Tržnica Dobrova Dobrova Občina Dobrova - Polhov Gradec CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si DATUM DOGODEK LOKACIJA ORGANIZATOR 14. 12. 2024, od 8.00 do 12.00 Tržnica Dobrova Dobrova Občina Dobrova - Polhov Gradec 14. 12. 2024, ob 19.00 Ponovitev koncerta ob 10. obletnici Antonov dom, Vič Vokalna skupina Svetlice 15. 12. 2024, od 10.00 do 13.00 Nedeljske muzejske delavnice za otroke Muzej pošte in telekomunikacij, Polhograjska graščina Muzej pošte in telekomunikacij 19. 12. 2024 Večerne urice ročnih del Črni Vrh 31 (Pr Birt) TD Črni Vrh 20. 12. 2024, ob 18.00 Občinska proslava Dvorana OŠ Dobrova Občina Dobrova - Polhov Gradec, JZ Polhograjska graščina 20. 12. 2024 Praznična ulica Dobrova Sekcija ŠUS – KUD Dobrova 21. 12. 2024, od 8.00 do 12.00 Tržnica Dobrova Dobrova Občina Dobrova - Polhov Gradec 22. 12. 2024, od 10.00 do 13.00 Nedeljske muzejske delavnice za otroke Muzej pošte in telekomunikacij, Polhograjska graščina Muzej pošte in telekomunikacij 22. 12. 2024, ob 17.00 251. Mozartovi družinski dnevi Polhograjska graščina KUD Serafin Besedilo odstavka 7. 12. 2024 Oratorijski dan Šentjošt Študentsko društvo Silaq 7. 12. 2024, ob 17.00 Otvoritev drsališča Gabrje ŠRC Gabrje JZ Polhograjska graščina 7. 12. 2024, ob 18.00 Prižig božično-novoletnih lučk Podsmreka PGD Podsmreka 24. 12. 2024 Bakle in čaj ob polnočnici Pred cerkvijo Črni Vrh TD Črni Vrh 7. 12. 2024, ob 19.00 Koncert ob 10. obletnici Športna dvorana Polhov Gradec Vokalna skupina Svetlice 27. 12. 2024 Božični koncert Cerkev na Dobrovi KUD Dobrova 12. 12. 2024, ob 9.00 Nordijska hoja ŠRC Gabrje DU Dobrova 27. 12. 2024 Praznična ulica Dobrova Sekcija ŠUS – KUD Dobrova 12. 12. 2024, ob 18.00 Predstavi se občanom AP Polhov Gradec Katja Premrl, Špela Sečnik, JZ Polhograjska graščina 28. 12. 2024, od 8.00 do 12.00 Tržnica Dobrova Dobrova Občina Dobrova - Polhov Gradec 13. 12. 2024, od 15.15 do 16.30 Potujoča knjižnica Dvor Mestna knjižnica Ljubljana 31. 12. 2024, ob 21.00 Silvestrovanje Pred gasilskim domom PGD Dvor 13. 12. 2024, od 17.00 do 18.30 Potujoča knjižnica Zalog Mestna knjižnica Ljubljana 13. 12. 2024 Praznična ulica Dobrova Sekcija ŠUS – KUD Dobrova OBČINA DOBROVA - POLHOV GRADEC JZ POLHOGRAJSKA GRAŠČINA 52 52 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Log - Dragomer CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 53 18. Zbor občanov v Občini Log–Dragomer Županova beseda Spoštovane občanke in spoštovani občani Mesec december je nekakšen vhod v enega najbolj čustvenih obdobij v letu. Prižgejo se lučke, okrašujejo se domovi in vsak po svojih najboljših močeh zmanjšuje osebne aktivnosti, da bi se lahko v miru pripravil na zaključek koledarskega leta. Otroci se po komaj zaključenih krompirjevih počitnicah že veselijo srečanja s sv. Miklavžem in na različne kose papirja pridno pišejo svoje želje, čeprav jih večina ve, da sv. Miklavž načeloma pridnim prinese le suho sadje in kakšno drugo malenkost. V bolj realnem svetu se nekateri ukvarjamo s tem, kako bomo storili vse potrebno, da nas letos prvi sneg ne bo presenetil in bomo zimsko službo organizirali na način, ki bi vsem udeležencem v prometu zagotovili zadovoljstvo in nemoteno vsakodnevno rutino, kar pa bi tudi lahko primerjali z željami za Miklavža, če se malo pošalimo. Začel sem temo, ki resnično vsakokrat prinese nekaj posebnih izzivov. Izkoriščam priložnost, da vas nagovorim k temu, da s skupnimi močmi pomagamo prizadevnim delavcem, da bi lahko zimsko službo opravljali tako kot jo najbolje znajo. Prosim, bodimo strpni in po svojih močeh napravimo vse, da nam bo v zimski idili vsem lepo in se bomo prvega zapadlega snega zapomnili po tem, kako smo se med čiščenjem dvorišč in ulic prijazno družili s sosedi in prijatelji. Poleg omenjenega se bomo v občinski upravi ukvarjali s kar nekaj projekti, ki jih želimo dokončati do konca leta in prosim, da nas spremljate, ker se želimo skupaj z vami veseliti doseženih ciljev. Ko se boste gibali na področju Lukovice pa le poglejte proti avtocesti, da boste videli, kako se bo začel graditi viadukt preko avtocestnega vozišča in bo povezal Lukovico in Vnanje Gorice. Verjamem, da bo izvedba tega projekta za nas velika pridobitev in se bomo kot lokalna skupnost znašli tudi na zemljevidu avtocestnega križa. Do novega leta se bomo brali še enkrat, zato vam do tedaj želim vse dobro. Miran Stanovnik, vaš župan Na Zboru občanov o urejanju storitev zdravstva, lekarne in pošte ter o oskrbi s pitno vodo Občina Log- Dragomer je v Gasilskem domu na Logu pripravila Zbor občanov, na katerem je predstavila aktualne projekte, ki se že izvajajo in načrte za prihodnost. Župan občine Log-Dragomer Miran Stanovnik je po enem letu ponovno sklical letos že kar 18. Zbor občanov. Obisk je bil letos bolj številčen v primerjavi z lanskim letom. Zbora občanov so se udeležili vsi člani občinske uprave. Zaradi situacije sprekuhavanjem vode, ki se je zgodila konec avgusta, sta se zbora občanov udeležila tudi Andrej Treven in dr. Boštjan Aver iz Komunalnega podjetja Vrhnika, ki sta predstavila morebitne rešitve ter situacijo glede pitne vode v Občini Log-Dragomer in preventivne ukrepe v primeru ponovitve situacije. Razložila sta, zakaj prišlo je do tega in odgovorila na vprašanja občanov, ki so se navezovala na ukrepe ter pravočasno obveščanje. Med drugim je Andrej Treven predlagal, da se občani naročijo na prejemanje obvestil Komunalnega podjetja Vrhnika v primeru, ko bi želeli biti obveščeni o aktualnih dogodkih in novicah. Občani so bili obveščeni o tem, da so bili za odkritje vzroka potrebe po prekuhavanju preverjeni vodni viri, ki so izkazovali neoporečnost. Odkrito je bilo, da ni bila zaznana nobena okvara, ki bi lahko povzročila onesnaževanje. Potencialno bi lahko bilo mogoče problematično mešanje vode, kjer uporabniki uporabljajo javni sistem in vaško vodo sočasno. Sledila je predstavitev urejanja storitev zdravstva, lekarne in pošte, kjer je župan občine Log-Dragomer Miran Stanovnik predstavil izvajanje projekta gradnje lekarne in pošte ter ureditev poslovnih prostorov in referenčne ambulante, s tem pa tudi zagotovitev daljšega delovnega časa nove zdravnice dr. Alenke Bahovec, ki bo s preureditvijo prostorov lekarne pridobila svojo ambulanto in se bo kapaciteta prostih mest za opredelitev pacientov povečala. Tako bo lahko sprejela več pacientov in bo zaposlena za polni delovni čas. Povedano je bilo, da bo povečanje obstoječe referenčne ambulante omogočilo pridobitev prostora za EKG, da trenutno poteka nakup novega objekta, ki je v fazi zaključevanja dogovorov. V nadaljevanju so občani lahko prisluhnili direktorici Občinske uprave Marjeti Sternad Kuharič, ki je predstavila aktualno temo ureditve prostorov ambulante za novega zdravnika, kdo sestavlja zdravstveni tim v naši občini, predstavila je korake do dokončanja urejanja prostorov, skico oziroma načrt predvidene razporeditve ureditve lekarne in Občine. Podrobno je opisala tudi postopek pridobitve nakupa parcele zraven Mercatorja. Opisala je, kako je potekala licitacija; da je bila izklicna cena nižja kot končna. V licitaciji je sodelovalo skupaj 5 dražiteljev oziroma ponudnikov. Če smo v uvodu lahko poslušali spodbudne napovedi Občinske uprave, so na drugi strani občani izpostavili težave, ki jih pestijo. Spregovorili so o Načrtu ureditve večnamenske športne dvorane, izpostavili so težavo glede postavitve cestnega ogledala na Logu zaradi slabe preglednosti na glavno cesto ter preureditev varne poti ob Športnem parku na Logu. Postavljeno je bilo tudi vprašanje glede ureditve avtobusne postaje Log-vas, glede katere je občanka povedala, da je steklo na avtobusni postaji razbito in tam v primeru dežja ni prijetno čakati na avtobus. Občani so vodstvu Občine ob koncu lahko postavili pisna in ustna vprašanja ter pobude. Občinska uprava Občina se pridružuje sistemu javne izposoje e-koles Ljubljana, 22. oktober 2024: Občina Log-Dragomer se pripravlja na vključitev v pomemben projekt trajnostne mobilnosti, ki bo občanom omogočil lažji dostop do e-koles. Občina Log - Dragomer Dragomer, Na Grivi 5 UPRAVNI CENTER, Loška c. 12, Log p.p. 09, 1358 Log pri Brezovici obcina@log-dragomer.si 01 75 07 700 Poslovni čas Ponedeljek, torek in četrtek 8.00 - 12.00 13.00 - 15.00 Sreda 8.00 - 12.00 13.00 - 17.00 Petek 8.00 - 12.00 12.30 - 13.0 Uradne ure: Ponedeljek 9.00 - 12.00 13.00 - 15.00 Sreda 9.00 - 12.00 14.00 - 17.00 Petek 9.00 - 12.00 V sodelovanju z 20 drugimi občinami Ljubljanske urbane regije bodo v naslednjih štirih letih vzpostavili celovito mrežo postaj javne izposoje e-koles s katerimi se boste lahko vozili po celotni regiji. Sporazum je bil že podpisan; sistem, ki bo kompatibilen s tistim v prestolnici, pa bo omogočil hitrejšo in udobnejšo vožnjo ter predvsem kolesarjenje na daljše razdalje, tudi na delo, kar je z vidika mobilnosti na regionalni ravni ključnega pomena. Podpis sporazuma, ki so ga v Mestni hiši v Ljubljani 22. oktobra 2024 parafirali župani 21 občin Ljubljanske urbane regije, predstavlja pomemben korak k vzpostavitvi celovite regijske mreže javne izposoje e-koles. Ta bo omogočala enostavno izposojo, vračanje in polnjenje e-koles; delovala bo z enovitim informacijskim sistemom in enostavnim sistemom plačevanja, tudi s kartico Urbana. Poleg tega bo integrirana z drugimi oblikami prevoza, kot so javni potniški promet in P+R postajališča. Glavni cilj projekta je spodbuditi prebivalce k večji uporabi e-koles na vsakodnevnih poteh, kar bi lahko vplivalo na zmanjšanje prometnih zastojev proti Ljubljani. Eden izmed povodov za razpis je bil namreč tudi vse večji pritisk dnevnih migracij prebivalcev primestnih občin proti Ljubljani, ki se trenutno ponaša že s 35 postajališči e-koles in s 125 kolesi. Na Regionalni razvojni agenciji Ljubljanske urbane regije pobudnici projekta so v kolesarjenju med občinami prepoznali velik potencial. V naslednjih štirih letih bo v regiji vzpostavljenih 94 lokacij s 549 e-kolesi in 854 polnilnimi priklopnimi mesti. V občini Log-Dragomer bodo postaje za izposojo e-ko- 53 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Log - Dragomer CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 54 Priključek Dragomer Dnevno vgrajujejo ogromne količine betona in armature Log-Dragomer, 9. november 2024: Gradnja enega izmed največjih infrastrukturnih projektov v Sloveniji novega avtocestnega priključka na Lukovici še vedno poteka brez večjih težav. Kljub vremenskim izzivom izvajalec vzdržuje visok tempo gradnje. Za optimizacijo del in odpravo morebitnih zapletov na gradbišču dnevno potekajo usklajevanja s projektanti ter inženirji DRI, ki usmerjajo delo težke mehanizacije in številnih delavcev. Na terenu je trenutno v polnem teku uporaba širokega nabora težke mehanizacije in strokovnega osebja. Kot so pojasnili na Občinski upravi Ob- čine Log-Dragomer, na gradbišču vodilni izvajalec Trgograd, v sodelovanju s partnerjem GP Krk d.d. ter podizvajalcem CBE d.o.o., uporablja 15 bagrov, 14 kamionov, 2 buldožerja, 4 valjarje, 2 demperja, 3 rovokopače in še opremo za pilotiranje. Na gradbišču vsak dan dela več kot 68 delavcev, ki skupaj z mehanizacijo izvajajo obsežna zemeljska dela, polaganje betonskih in armiranih elementov. „Na gradbišču lahko vidimo uporabo najsodobnejše tehnologije v gradbeništvu,“ je pojasnil župan Miran Stanovnik in dodal, da so vgrajene ogromne količine betona in armature. „Potrebno je izkopati približno 150.000 kubičnih metrov zemlje, izvesti okoli 50.000 m? nasipa, položiti približno 8.000 metrov cevi za odvodnjavanje, vgraditi 370.000 kilogramov armature in 1.500 kubičnih metrov betona.“ Posebno pozornost namenjajo kakovosti izvedbe, saj strokovnjaki iz ZAG, IGMAT in GI ZRMK natančno spremljajo skladnost uporabljenih materialov in gradbenih procesov. Delavci in nadzorniki so dnevno usklajeni pri reševanju morebitnih težav, ki se pojavijo med gradnjo. Dela na regionalni cesti zaključena do konca leta Dela potekajo sočasno na več lokacijah. Na regionalni cesti ob križišču Pod gradom so v zadnjih mesecih delavci zgradili nov priključni cestni krak, po katerem se bodo vozniki lahko v prihodnosti pripeljali na avtocesto ali na novo povezovalno cesto, ki vodi čez Barje do Vnanjih Goric. Na tem odseku je že vzpostavljen promet v obe sme- Poklon žrtvam obeh svetovnih vojn Log-Dragomer, 30. oktober 2024: Župan Miran Stanovnik s sodelavci je ob tradicionalnem polaganju žalnega cvetja izkazal spoštovanje žrtvam obeh svetovnih vojn z območja Občine LogDragomer. V spomin na padle so na pokopališču na Brezovici položili ikebane ob treh spomenikih, posvečenih žrtvam 1. svetovne vojne, padlim partizanom in domobrancem. Nato so se ustavili še pri spomeniku padlim v NOB pri loški trgovini ter na koncu obiskali spomenik les predvidoma postavljene v Jordanovem kotu, Logu, Dragomeru in Lukovici, pri novem avtocestnem izvozu; skupaj pa bo v občini na voljo 36 priklopnih mest s 24 e-kolesi. Mag. Lilijana Madjar, direktorica RRA LUR, je ob podpisu sporazuma izpostavila: »S tem smo naredili ključen korak naprej v razvoju trajnostne mobilnosti v naši regiji. Z današnjim sporazumom omogočamo širitev sistema izposoje e-koles na regionalni ravni, ki bo dostopen prebi- padlim partizanom v Blušah ter spominsko ploščo padlemu partizanu na Cesti borcev. Polaganje žalnega cvetja v Občini Log-Dragomer je že dol- goletna tradicija, ki poudarja pomen ohranjanja spomina na žrtve vojn ter vrednoti miru in enotnosti. Vesna Lovrenčič ri – proti Ljubljani in Vrhniki, kar omogoča hitrejši napredek del na preostalem delu ceste. Na tem delu trenutno potekajo dela v prid javni razsvetljavi, telekomunikacijski infrastrukturi in postavitvi protihrupne ograje, ki bo zaščitila hiše v Jami in Pod gradom. Izvajalec prav tako nadaljuje z deli na priključnih krakih A in B. Ta vključujejo izgradnjo meteorne kanalizacije, postavitev javne razsvetljave, telekomunikacij in izvedbo zadrževalnika 1. »V oktobru je bila izvedena selitev garniture za pilote s spremljajočo opremo na južni del avtoceste, kjer je izvajalec nadaljeval z izkopom za pilote, vgradnjo armature in betoniranjem pilotov nadvoza 4-1 preko avtoceste. Postopek izvedbe pilotov poteka v več fazah, ki jih zahteva tehnologija gradnje. Ukrepi za vodenje in zavarovanje pasu za odcep na gradbišče so že vzpostavljeni,« so pojasnili na Občini. Na prepustih 3-2, 3-3 in 3-6a potekajo dela opaževanja, armiranja in betoniranja talnih plošč ter sten. Izvajalec je nadaljeval tudi z izkopom, opaževanjem in betoniranjem temeljne plošče podvoza 3-1, ki se nahaja ob krožišču K3. Med krožiščema K3 in K5 trenutno potekajo zemeljska dela, polaganje armiranobetonskih cevi in tlakovanje z razbremenilnikom Drobentinka 1. Poleg gradbenih del poteka tudi natančen monitoring posedkov na obremenilnih nasipih. Pregledi potekajo v rednih intervalih, da se zagotovi skladnost izvedbe s projektno dokumentacijo in kakovostjo vgrajenih materialov. Dnevni pregledi armature in betona ter sprejemanje vgrajenih plasti zagotavljajo, da projekt napreduje skladno z visokimi gradbenimi standardi. Dela naj bi bila zaključena poleti 2025 Zaključek gradbenih del je predviden za poletje 2025, kar valcem, da bodo lahko svoje poti opravljali na aktiven način,« je poudarila. Dodala je, da si bodo v okviru Regionalnega centra mobilnosti LUR, ki deluje pod njihovim okriljem, tudi na druge načine prizadevali za zmanjševanje količine motornega prometa. in varne prehode za pešce, kar bo pripomoglo k večji varnosti v prometu,“ je poudaril župan Stanovnik. Gradnja že vpliva na rast cen nepremičnin v okolici, kar odpira nove možnosti za gospodarski razvoj. Župan upa, da bo občina z novim infrastrukturnim projektom uspela Novi priključek bo prinesel oživiti tudi dolgo načrtovano številne koristi poslovno cono, ki bi prinesla Po zaključku del bo novi dodatne priložnosti za lokalno priključek bistveno izboljšal gospodarstvo. prometno varnost in pretočnost. „Z izgradnjo priključka Vesna Lovrenčič, bodo prebivalci občine pridofoto: Občina Log-Dragomer bili pločnike, javno razsvetljavo bo pomembno prispevalo k večji prometni pretočnosti in varnosti na tem območju. Po zaključku del bo sledila ureditev dokumentacije in postopkov za sprostitev prometa ter odprtje novega avtocestnega priključka . sistem zaživel, nismo pa si predstavljali, da se bo to zgodilo čez noč. Že dan kasneje smo videli kolo MedvodEK pred nakupovalnim središčem Aleja, sistem pa je stalno aktiven,« je povedal Smole. Na javnem razpisu je bilo za izvajalca sistema izbrano podjetje Nomago d.o.o., ki naj bi vsem pridruženim občinam zaPrimer dobre prakse gotovilo enake pogoje in cene Župan občine Medvode nakupa postajališč, terminalov Nejc Smole je izpostavil poziin e-koles. tivne izkušnje z medobčinsko povezavo z e-kolesi. Od aprila letos so v Medvodah vzposta- Kako bo izposoja delovala v vili 4 postaje in 10 e-koles, ki praksi? so kompatibilna z ljubljanskim V občini Log-Dragomer bodo sistemom. »Upali smo, da bo na voljo štiri postaje za izposojo e-koles. Občani si bodo lahko izposodili e-kolo na eni izmed postaj, ga uporabljali za prevoz do želene destinacije in ga vrnili na katero koli drugo postajo. Izposoja bo možna preko mobilne aplikacije ali Urbane kartice, zato bo dostop do e-koles enostaven in tudi hiter. Sistem bo popolnoma združljiv z ljubljanskim; uporabniki, ki že uporabljajo ljubljansko omrežje, bodo lahko nemoteno prešli na novo omrežje. Vesna Lovrenčič Foto: RRA LUR 54 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Log - Dragomer CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 55 Novi prostori za kakovostno zdravstveno oskrbo Log–Dragomer, oktober 2024: V pritličju Upravnega centra Občine Log–Dragomer je v teh dneh precej živahno, saj delavci pospešeno prenavljajo prostore, kjer bo kmalu zaživela nova ambulanta družinske medicine. Nekdanji prostor lekarne bodo preuredili, da bo ustrezal sodobnim potrebam zdravstvene oskrbe. Lekarno Ljubljana bodo preselili le nekaj korakov stran, občani bodo tako še naprej po obisku zdravnika dostopali do zdravil v neposredni bližini upravnega centra. Zdravnica Alenka Bahovec še sprejema nove paciente Zdravnica Alenka Bahovec, dr. med., spec. druž. med. je po zapolnitvi mest pridobila dodatne kapacitete za sprejem novih pacientov. Na Občini občane, ki še niso izbrali osebnega zdravnika, prijazno vabijo, da se čim prej opredelijo, saj se prosta mesta hitro polnijo. Pacienti se lahko opredelijo v ordinacijskem času, ki poteka ob ponedeljkih in četrtkih od 15:00 do 19:00 ter ob torkih in sredah od 7:00 do 11:00 v prostorih, ki si jih zdravnica do prenove svojih lastnih prostorov deli z dr. Tasičem. karne so bili v celoti preurejeni za potrebe ambulante splošne medicine, vključno z odstranitvijo in postavitvijo montažnih sten. V ambulanti so poskrbeli Nova ambulanta bo zrcalna sliza dodatno zvočno izolacijo ka ambulante dr. Tasiča. Če bo sten in vrat, kar bo pacientom šlo vse po načrtih, bo zdravnica zagotavljalo večjo zasebnost in z delom v novih prostorih zaudobje. Prenova je zajela tudi čela s koncem leta ali v začetku širitev referenčne ambulante prihodnjega leta. in ureditev skupne čakalnice za paciente obeh zdravnikov. za vse prebivalce. Ambulanta bo pripomogla tudi k boljši organizaciji zdravstvenih storitev v Občini. Zdravnik Igor Tasič, ki je do sedaj deloval kot edini zdravnik v ambulanti, se bo s svojo novo kolegico nadomeščal v času odsotnosti, kar pomeni, da pacientom ne bo več treba obiskovati nadomestnih zdravnikov na Vrhniki. To bo bistveno izboljšalo dostop do Prenova prostorov in skupna oskrbe, kar je v času pomanjkačakalnica nja zdravnikov družinske mediNaj spomnimo Prenova prostorov je že v Septembra je v občinski stav- cine še posebej pomembno. zaključni fazi. Na Občini so bi na Logu začela delovati nova pojasnili, da je treba izvesti še ambulanta družinske medicine, Vesna Lovrenčič, meritve za elektro- in strojne ki jo vodi zdravnica Alenka Bafoto: V. L. in Občinska inštalacije ter pripraviti doku- hovec. Nova ambulanta preduprava Občine Logmentacijo za tehnični pregled, stavlja pomemben napredek za Dragomer vlogo za to naj bi na Upravno Občino, saj bo povečala dostoenoto Vrhnika oddali do konca pnost do zdravstvenih storitev meseca. Nekdanji prostori le- Rokavčki pomagavčki Vrhnika, 13. oktober 2024 - Članice Kulturno umetniškega društva Kosec so tudi letos z velikim veseljem poprijele za pletilke in kvačke ter sodelovale v dobrodelni akciji Rokavčki Pomagavčki. V sklopu te akcije, katere pobudnik je združenje Spominčica so prostovoljke spletle pisane rokavčke za pokretne dementne osebe, ki bivajo v Domu upokojencev Vrhnika v enoti na Stari Vrhniki. Več v prihodnji številki. Ambulanta še vedno sprejema nove paciente izbranega osebnega zdravnika, zato vabimo, da se čim prej opredelite pri njej. Opredelitev lahko opravite v ordinacijskem času na naslovu: Loška cesta 12, Log pri Brezovici: • ponedeljek in četrtek: 15:00–19:00 Spoštovani občani, veseli nas, da vam lah- • torek in sreda: 7:00–11:00 ko sporočimo, da je zdravnica družinske Obvezno prinesite kartico zdravstvenega medicine Alenka Bahovec, dr. med., spec. zavarovanja (KZZ); v primeru pooblastila pa druž. med., po zapolnitvi mest v začetku tudi pisno dovoljenje in KZZ pooblaščenca. oktobra pridobila dodatne kapacitete za Občina Log-Dragomer sprejem novih pacientov. Vse, ki še nimate Energetska učinkovitost pri ogrevanju Pri ogrevanju lahko z malo truda privarčujemo veliko stroškov. Preberite spodnje nasvete in bodite učinkoviti! tako bolje zadržujemo telesno temperaturo. • Ne zastirajmo ogrevalnih teles. To poveča porabo energije tudi do 10 %. Priporočamo, da zavese segajo le do nivoja ogreval. • V zimskih mesecih okna ponoči zastirajmo s polknicami ali roletami ter termostat nastavimo na minimum. Energetsko varčno obnašanje: • Pravilno prezračujmo: okna popolnoma odpremo, čas zračenja naj traja do 10 minut. Energetsko učinkovite investicije: V kurilni sezoni prostore zračimo v najtoplejšem delu dneva. • Poskrbimo za dobro tesnjenje oken. V pri• V kolikor imamo vgrajeno prisilno prezračemeru, da okna slabo tesnijo, jih zatesnimo s vanje, odpiranje oken ni potrebno. Prednosti tesnilnimi trakovi, saj to lahko zmanjša stroprisilnega prezračevanja z vračanjem toplote ške ogrevanja kar za 10 %. (rekuperacije) so predvsem: izboljšanje zdra- • Samostojno ogrevajmo prostore, zato si navstvenih pogojev, udobje, nižja raba energije, stavimo ročne termostate za posamezno varnost, kakovost stavbe, dodana vrednost. sobo - namestimo termostatske ventile • S termostatskimi ventili nastavimo sobno in termostatske glave za nadzor oddajanja temperaturo. V ogrevanem prostoru vsaka toplote radiatorja. stopinja nad 20°C pomeni do 6 % večjo pora- • Ogrevajmo se z obnovljivimi viri energije! bo energije in posledično tudi višji strošek. V dnevnih prostorih se priporoča 20°C ali 21°C. GOLEA - Ustvarjamo obnovljivo • Oblačimo se toplo, oprijeto, v plasteh, saj prihodnost! 55 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Log - Dragomer T E M A CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 56 M E S E C A 10 let na čelu občine Log–Dragomer Stanovnik o razvoju, izzivih in prihodnjih načrtih Miran Stanovnik občino Log–Dragomer vodi od leta 2014 in je s tem njen župan že 10 let. V tem času je Občina doživela številne preobrazbe: od infrastrukturnih projektov, kot sta izgradnja kanalizacije in čistilne naprave, do okrepljene skrbi za starejše in razvoja zdravstvene oskrbe. V intervjuju je spregovoril o preteklih projektih; pojasnil, kako se sooča z aktualnimi izzivi in kakšne načrte ima za prihodnost. Katere projekte iz preteklih mandatov ocenjujete kot najpomembnejše za razvoj občine in zakaj? čitalnice in nekaj učilnic. Imamo že pravnomočno gradbeno dovoljenje in projekt je že »na radarju« za sredstva, ki so trenutno na voljo. Drugi projekt, ki bi ga izpostavil, je projekt Že ob začetku mojega prvega mandata smo doma za starejše. Ko že govorimo o črpanju skupaj z občani in občankami skozi različne desredstev, naj omenim še, da smo trenutno v fazi lavnice pripravili strategijo razvoja, ki nam ves priprave celostne prometne strategije. S tem dočas daje jasen cilj. Imamo rdečo nit, kateri mora kumentom imamo odskočno desko za črpanje občina slediti v razvoju ne glede na to, kdo jo vodi. dodatnih sredstev za urejanje prometa, infraStrategiji razvoja sledimo, vendar je pomanjkanje strukture in podobno. sredstev kronično, zato smo se osredotočili na črpanje evropskih in državnih sredstev. Z izkušnjami in kadrovskim potencialom smo dosegli V zadnjih letih je občina Log-Dragomer veliko visoko investicijsko stopnjo, kjer bi kot enega od pozornosti posvetila tudi podpori starejšim najpomembnejših projektov za razvoj občine med občanom. Kakšne rezultate želite doseči s tem drugim omenil izgradnjo kanalizacije in čistilne projektom in kako ocenjujete uspešnost skrbi za naprave. Poleg tega ne smemo pozabiti, da smo veliko vlagali tudi v rekonstrukcijo vodovodnega starejše? Ja, to je zares tista druga plat, ki nima povezave omrežja za čisto pitno vodo ter zgradili prizidek z asfaltiranjem in trdo infrastrukturo, ampak je vrtca, če naštejem le nekaj vidnejših dosežkov. še kako pomembna. Občina je podporo starejšim v zadnjih letih okrepila skozi sofinanciran projekt Omenili ste že kanalizacijo. Kako zahtevno je Podaj roko, ki temelji na prostovoljstvu. Gospe, ki bilo izvesti ta projekt, s katerimi izzivi ste se delajo na tem področju, vlagajo svoj čas, energijo soočali in kakšne koristi končno prinaša? in znanje ter so hkrati ambasadorke teh prizaOdvajanje in čiščenje odpadnih voda je bil zelo devanj. Na slovenski ravni smo prepoznani kot zahteven projekt, ki smo ga morali izvesti z mi- občina, ki se je dobro lotila reševanja tega podrokroskopsko natančnostjo, vse od začetne priprave čja. Postavili smo dobro »mehko infrastrukturo«, s projektanti do same izvedbe. Uskladiti smo ga ki nam bo omogočila, da ob konkretni gradnji morali še z Ljubljansko urbano regijo, kar pome- doma za starejše usmerimo energijo tudi v vseni sodelovanje s 25 župani. Prepričati jih je bilo bino in delovanje. Odprle se bodo priložnosti za treba, da to ni le projekt občine Log– Dragomer, medgeneracijsko sodelovanje — med šolo, vrtci, temveč celotne regije. Niti ni bilo enostavno pre- mladimi in starejšimi občani. Tkemo mrežo, ki pričati pristojnih na ministrstvih, vendar smo že prinaša rezultate, ljudje nam zaupajo, prinašajo dosegli dober konsenz in vzpostavili zgledno predloge in verjamejo, da bodo slišani. sodelovanje. Tudi pri gradnji doma smo lahko optimističTudi pri izbiri izvajalcev smo imeli srečo z op- ni. Pred leti smo že pridobili sredstva za gradnjo, timalnim izvajalcem, ki je imel strokovno znanje vendar smo zaradi zapletov z gradbenim dovoin reference ter bil tudi cenovno najbolj ugoden. ljenjem, pritožbami sosedov in podobnega ostali Na koncu smo bili deležni še številnih inšpekcij, brez teh sredstev. Zdaj imamo ponovno realne revizij in nadzorov, kjer smo seveda dokazali, da možnosti, da naslednje leto začnemo z realizaznamo projekte voditi in zaključiti ter uspešno cijo doma za starejše, ki je res že težko in dolgo črpati evropska sredstva, na kar smo lahko zelo pričakovan. ponosni. Na prvi pogled se morda zdi, da gre zgolj za odpadne vode in višje položnice, vendar smo z V zadnjih 10. letih se je korenito spremenilo dobro pokritostjo kanalizacijskega omrežja bi- področje zdravstva. Na začetku vašega prvega stveno izboljšali kakovost življenja v naši občini – mandata v občini ni bilo zdravnika, danes ta čistimo okolje, vračamo življenje v vodotoke, v ve- občanom na voljo kar dva zdravnika, lekarna in liki meri smo zmanjšali neprijetne vonjave, voda referenčna ambulanta. Kateri so bili tisti ključni je čistejša in narava se ob njej tako obnavlja, hkratrenutki, ki so omogočili izboljšanje zdravstvene ti smo povečali tudi vrednost naših nepremičnin. oskrbe v občini? To je velik dosežek, ki ga lahko vsi opazimo. Zagotovo je zanimivo videti, kaj vse se je v teh letih spremenilo. Dosegli smo rezultate, o katerih Občina je bila v zadnjih nekaj letih zelo uspešna smo pred desetimi leti lahko le sanjali. Ključ do pri pridobivanju evropskih in drugih državnih tega uspeha je bilo predvsem sodelovanje z Zdranepovratnih sredstev, kar je omogočilo izvedbo vstvenim domom Vrhnika, ki je pripravil dobre številnih projektov. Imate načrt že za kakšne temelje. nove projekte, pri katerih bi ponovno zaprosili S skupnim trudom smo ustvarili delovno okolje, ki ponuja dobre pogoje in klimo. Ta napredek za nepovratna sredstva? V zadnjih nekaj letih smo prestrukturirali ekipo je rezultat raziskav, izvajanja strategije razvoja sodelavcev, ki ima potrebne kompetence za črpa- občine ter uspešnega povezovanja s partnerji, kot nje evropskih sredstev. Tako zapolnjujemo vrzeli, so lekarna in zdravstvene ustanove. Naš cilj je, da so vsi zadovoljni – vse od zdraki nastajajo tudi zaradi vedno večjih obveznosti, ki nam jih nalaga država. Verjamem, da bomo v vstvenega osebja do uporabnikov storitev. Zadonajkrajšem možnem času pridobili sredstva za voljstvo se nato širi in ustvarja še več pozitivne širitev osnovne šole, v smislu prizidave knjižnice, energije. Kateri trenutni izzivi so po vašem mnenju najpomembnejši za občino in kakšne rešitve načrtujete za spoprijemanje z njimi? Trenutni izzivi so slediti našim potrebam, kot so: še bolj učinkovito obravnavanje starejših, ureditev pokopališč na Logu in v Dragomerju, kjer sledimo novim smernicam. Ne smemo pozabiti na investicije v osnovno šolo, ki se jih otroci že veselijo, saj me večkrat sprašujejo, kdaj bomo začeli z delom. Poleg tega nas čakajo pomembni protipoplavni ukrepi, ki so zelo dragi, a vsekakor nujni, če želimo zagotoviti razvoj občine in varnost občanov ter njihovega premoženja. Ti ukrepi so ključni, četudi je včasih pravi izziv najti potrebna sredstva. Zavedamo se, da je za takšne projekte pomembno črpanje nepovratnih sredstev preko kohezijskih skladov, lokalnih akcijskih skupin (LAS), Ministrstva za kmetijstvo in drugih virov. Pomembno je, da zadržimo kadre, ki jih imamo. Moji sodelavci so kompetentni, strokovni in dosegajo odlične rezultate, zato skrbimo za dobre delovne pogoje ter si želimo, da bi se pri nas še naprej dobro počutili. Kakovosten kader nam zagotavlja optimizem za prihodnost. Bi lahko izpostavili kakšno področje, ki je bilo v preteklosti nekoliko zanemarjeno in bi mu v prihodnosti želeli nameniti več pozornosti? Seveda se včasih zgodi, da zaradi enega drevesa ne vidimo celega gozda. Večjih pomanjkljivosti v tem času po mojem mnenju ni bilo. Morda smo nekoliko premalo energije vlagali v mladostnike, ki niso vključeni v športne dejavnosti. Naslednji korak bo analiza potrebe mladih; najprej moramo ugotoviti, katere so njihove potrebe in želje, pripraviti strategije ter projekte, skozi katere bi morda lahko tudi na tem področju izkoristili potencial mladine. Prav tako želimo v prihodnosti okrepiti gospodarsko sodelovanje z drugimi občinami, predvsem preko projektov Interreg, ki ponujajo sredstva za kmetijstvo, gozdarstvo, ribištvo in druge dejavnosti. To sodelovanje je pomembno za razvoj lokalnega gospodarstva in priložnosti za naše podjetnike. Naš cilj je, da čim več sredstev pripeljemo do naših podjetnikov, ki bi potem ustvarili nova delovna mesta, zmanjšali odvisnost od prestolnice in s tem delovne migracije. Kako vidite razvoj občine do konca svojega mandata? Katere ključne cilje še želite doseči? Čas hitro mineva in veliko je projektov, ki jih želimo uresničiti. V ospredju so: gradnja doma za upokojence, povečanje šolskih zmogljivosti, gradnja knjižnice, ureditev pokopališč, priprava projektne dokumentacije za protipoplavne ukrepe ter prenova obeh glavnih prometnih vpadnic. Nekateri projekti se bodo morda dokončali šele v naslednjem mandatu. V kratkem bomo odprli novo ambulanto. Poslovalnica Lekarne Ljubljana se bo kmalu preselila v večje prostore, ki smo jih odkupili od Pošte Slovenije. Poleg tega se v prihodnjem letu odpira priključek Dragomer na avtocesto, kar bo bistveno izboljšalo prometno varnost in zmanjšalo obremenitev okolja. Razvoj prinaša tudi pritiske, kako ohraniti ravnovesje med razvojem in varovanjem naravnega okolja? Naša vizija ostaja, da občina Log-Dragomer ohrani svojo ruralno identiteto. Prostorski načrt ne predvideva velikih stanovanjskih stavb, ampak podpira dvostanovanjske hiše z ustrezno infrastrukturo. Želimo ustvariti okolje, kjer se ljudje počutijo, kot bi živeli na podeželju. Kdor želi urbano življenje, lahko živi v Ljubljani; v naši občini bomo raje poskrbeli za trajnost in ohranjanje naravnega okolja. Vesna Lovrenčič 56 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Log - Dragomer CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 57 Ličkanje koruze pod novim toplarjem v Dragomerju Dragomer, 25. oktober 2024: Tradicionalno ličkanje koruze, ki v občini Log-Dragomer že leta ohranja spomin na staro kmečko življenje, je letos obrnilo nov list. Po letih zbiranja na Logu je Sekcija za ohranjanje kulturne dediščine in starih običajev, ki deluje pod okriljem KUD Kosec, dogodek prvič pripravila v Dragomerju. Gostoljubno jih je pod popolnoma novim toplarjem sprejel Aleš Tola, ki si želi, da bi kmečki objekt postal prostor druženja njegovih prijateljev in krajanov. Priprave na ličkanje so se začele že dan pred dogodkom, ko se je skupina krajanov v oblačnem in vlažnem vremenu zbrala na koruznem polju Darka Fortune. Prostovoljci so se zagnano lotili trganja koruze na skoraj 800 metrov dolgi njivi. Razmočeno blato je oteževalo hojo, saj so se škornji vdirali v podlago, vendar sta smeh in dobra volja vzdrževala prijetno vzdušje. Po dobri uri dela so nabiralci uspeli napolniti polno traktorsko prikolico z zrelimi koruznimi storži, ki jih je društvu za potrebe izvedbe dogodka odstopil Darko Fortuna. Alojz Slabe je nato svojo traktorsko prikolico odpeljal pod toplar in storže zložil na sredino prostora. Naslednji dan je prinesel prijetno spremembo, saj je toplo jesensko sonce obsijalo nov toplar in pozdravilo krajane v prijaznejšem ozračju. Pod toplarjem se je zbrala skupina občanov, ki so prišli ohranjat staro tradicijo, se družit in hkrati tudi slovesno otvorit kozolec Aleša Tole. Z odprtimi vrati in prijaznim sprejemom je Tola poskrbel za domače vzdušje in postrežbo, ki so jo s sladkimi domačimi dobrotami obogatile še pridne gospodinje. Kozolec je s svojo tradicionalno arhitekturo in skrbno urejenim prostorom zaživel že na otvoritvenem dogodku. Zbrani so se hitro lotili ličkanja koruze, odstranjevali zunanje liste in vezali snope, ki so jih nato zložili pod kozolec. Organizatorji so med koruzne storže skrili sladkarije, kar je še posebej navdušilo najmlajše. Aleš Tola, ponosni lastnik novega toplarja, je ob otvoritvi dejal, da si je vedno želel, da bi imel tak kmečki objekt. Izrazil je upanje, da bo toplar postal prostor, kjer se bodo z veseljem družili prijatelji in se bodo krajani na dogodkih srečevali ter povezovali. Posebno noto dogodku so dodali pevci skupine Mladi po srcu, ki so z ljudsko pesmijo poskrbeli za sproščeno in veselo vzdušje. Ob zvokih njihovih pesmi so obiskovalci obujali spomine na čase, ko so jesenske večere ob ličkanju preživljali v družbi prijateljev ter družine. Ko se je dan prevesil v večer, so se obiskovalci ob svečani otvoritvi toplarja še dolgo zadržali pod kozolcem v prijetnem pogovoru in smehu. Ličkanje koruze pod novim toplarjem v Dragomerju je letos združilo staro in novo – spoštovanje do preteklih običajev in nove priložnosti za prihodnja pod novim toplarjem in posrečanja, ki bodo pod Tolovim gostitev; kozolcem najverjetneje postala • Darku Fortuni za donacijo tradicionalna. koruze, Vesna Lovrenčič, • Alojzu Slabetu za prevoz foto: KUD Kosec koruze, • pridnim gospodinjam za domače dobrote, Zahvala • pevski skupini Mladi po srcu za čudovit glasbeni naNajlepša hvala vsem, ki so stop, pripomogli k uspešni izvedbi • Prostovoljnemu gasilskedogodka: mu društvu Dragomer za posojo klopi in miz. • članom Sekcije za ohraHvala vsem za vaš čas in trud, njanje kulturne dediščine ki ste ga namenili za pripravo in starih običajev za odlično organizacijo, pripravo in dogodka! izvedbo dogodka; Anica Vengust, KUD Kosec • Alešu Toli za gostoljubje Ko zadiši po pečenem kostanju Jesen je prišla z enako naglico kot vsako leto in z njo darovi narave, ki nam jih ta letni čas podarja v izobilju. ga živali še niso pospravile za zimsko zalogo, oči se ozirajo za gobami, pod kostanji pa prazne ježice sporočajo, da nas je nekdo že prehitel in odnesel najlepše plodove. Listje je obarvano v svet čudežnih odtenkov Že kratek sprehod po gozdu rumene, oranžne in rdeče barsprehajalcu pove, da ta letni čas ve, mnogo je že suhega in na prihaja skozi velika vrata. Pod tleh šumi pod našimi podplati. nogami čutimo želod in žir, ki V tem času Društvo upokojen- mo si, da bi se še poglobila ter ostala trajna. Otroci se na nastopih potrjujejo s pridobljenim znanjem, mi starejši pa z veseljem spremljamo njihov trud, vztrajnost in prizadevnost na različnih področjih, pri čemer otroška pesem gotovo sodi med najprijaznejše oblike sodelovanja. Hvala vsem v vrtcu, ki podpirajo takšno delo ter tudi na ta način krepijo vezi med najmlajcev Dragomer–Lukovica že razveselili z izborom pesmic, ki šimi in najstarejšimi krajani. tradicionalno prireja kostanjev govore o jeseni. Pod vodstvom Dišečega pečenega kostanja piknik s prikazom darov nara- zborovodkinje gospe Klare so je bilo za vse dovolj. Za to sta ve, pokušino mošta ali mladega otvorili naše srečanje in raz- skrbela Jože in Stane s pridnimi vina, slastnimi pečenimi kosta- vedrili obraze dedkov, babic, sodelavci, dovolj za otroke in nji in sladkimi dobrotami članic sosedov ter znancev, ki so jih vse udeležence piknika. društva, ki vsakič navdušijo z navdušeno nagradili z velikim Dobrote pridnih gospodinj izgledom, okusom in raznovr- aplavzom. so krasile vse mize in vabile k stnostjo. Sodelovanje z najmlajšimi je pokušini, kosilo, ki ga pripravi Letos so se nam pridružili zares dobrodošla popestritev gostilna Pri Kranjcu pa vedno otroci iz vrtca Dragomer in nas dogodkov v društvu in želi- tekne, ker je sveže in okusno pripravljeno. Če nam je ne bi zagodlo vreme, bi lahko o srečanju govorili le s presežniki. Tako pa vreme vedno je, kakršno pač. Če je družba prijetna, dobre volje vseeno ne zmanjka in temu sledi zadovoljstvo vseh, ki pridejo med nas. Obljubili smo si, da se v novembru snidemo na martinovanju, decembra pa bo organizirano prednovoletno srečanje. O vseh dogodkih boste vsi pravočasno obveščeni. Na uho vam povem, da se je srečanja udeležil tudi naš župan Miran Stanovnik, zagotovo tudi zato, ker piknik vselej dobro organiziramo in se imamo lepo. Dragica Krašovec 57 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Log - Dragomer CMYK 58 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Pogovorni večer tokrat namenjen zdravi prehrani Občina Log–Dragomer, 23. oktober 2024: V okviru rednih mesečnih pogovorov, ki jih organizira KUD Kosec, so tokrat gostili prehransko strokovnjakinjo in svetovalko Marijo Merljak. Beseda je tekla o zdravi prehrani in še marsičem, kar je povezano s to tematiko. Gostja, ki je diplomirana inženirka živilske tehnologije, izvrstna poznavalka tega področja in poleg stroke prisega tudi, kot sama temu pravi, na »zdravo kmečko pamet« pri izbiranju sestavin za posamezne obroke ter tudi samem kuhanju. Vedno znova poudarja, da je zdrava prehrana – po nastanku - tista, ki jo daje narava. Po pravilu ni nezdrave prehrane, če pri predelavi nanjo To izjavo tudi argumentira, in sicer ugotavlja, da se žal pojavlja vse preveč tako imenovanih »strokovnjakov« in vsak od njih priporoča nekaj svojega. Kot je povedala, je pri tem treba biti zelo pozoren. Vsako ločevanje pri hrani je napačno in celo nevarno, saj celica vsako sekundo potrebuje gradivo, gorivo in zaščito. Ne moreš en dan dati telesu gradiva, drug dan pa zaščite, to ne gre, saj ne vemo, kaj se v telesu ta trenutek dogaja in kaj potrebuje. Sogovornica meni, da se da obroke sestaviti zdravo in tako, da bodo vse snovi v ravnovesju. Maščobo moramo pokuriti, a maščobo pridobimo predvsem zato, ker ne izboljšamo presnovnih procesov. Vsega namreč ne moreš Tokratna gostja Marija pokuriti samo z gibanjem. Da Merljak je prepričana, da iz- pokuriš odvečne kalorije, je guba kilogramov ni zdravje! treba torej imeti urejene pre- nismo vplivali s strupenimi zaščitnimi sredstvi in gnojili. Prav vso nezdravo hrano je ustvaril človek s svojim neznanjem ali s prevelikim pohlepom po denarju, ki se zrcali v intenzivni pridelavi, spodbujanju hitre rasti, selekcioniranju in podobno. Ob tem je dodala, da je vse preveč prepovedi in ''kvazi pravil''; prisluhniti bi morali le svojemu telesu, ki ponavadi pove, kaj mu manjka. Prepričana je, da bi se morali bolj zavedati, da je naše telo sposobno popravila, naše celice pa zato vsak trenutek potrebujejo gradivo, gorivo in zaščito, zato so lahko diete izjemno nevarne za zdravje. Zagovarja sezonsko in lokalno hrano ter poudarja, da je ravnovesje na krožniku izjemnega pomena. Medicinske hipnoze tudi jeseni S prihodom jeseni se nadaljujejo skupinska srečanja medicinske hipnoze, ki jih do dvakrat mesečno po predhodnem dogovoru vodi certificirana hipnoterapevtka pri Ameriški zvezi za hipnoterapijo (ABH), Marjetka Harl Rojec. Srečanja, ki jih pripravljajo v okviru KUD Kosec, obravnavajo različne tematike. Udeleženci so na zadnjem srečanju, 23. oktobra, raziskovali vprašanje perfekcionizma in notranjega pritiska po doseganju popolnosti. Medicinska hipnoza je terapevtska metoda, pri kateri hipnoterapevt vodi osebo v stanje globoke sprostitve, podobno transu, kar omogoča dostop do podzavestnih vzorcev in prepričanj. Hipnoterapija se razlikuje od psihoterapije predvsem po tem, da deluje na podzavestni ravni, kjer s pozitivnimi sugestijami pomaga pri odpravi težav in podpori osebnega razvoja. Med procesom je oseba ves čas pod nadzorom in lahko kadar koli prekine stanje hipnoze. Izraz hipnoza izvira iz grške besede za »spanje« (hypnos), vendar udeleženci stanje hipnoze običajno opisujejo bolj kot sanjarjenje ali stanje sproščene pozornosti. Hipnoterapija pomaga ljudem pri premagovanju izzivov na različnih področjih življenja, od osebnega in poklicnega do športnih dosežkov ali hobijev. Tema perfekcionizma, ki so jo obravnavali na zadnjem srečanju, je osvetlila težave, ki jih prinaša nerealistično pričakovanje do sebe in drugih. Udeleženci so raziskovali, kako pogosto perfekcionizem vodi v stres, tesnobo in samokritičnost, saj si mnogi postavljajo previsoke cilje ali se osredotočajo na doseganje popolnosti, ne da bi upoštevali realne meje. Skupinska hipnoza je pomagala posameznikom prepoznati, kako lahko ravnotežje med prizadevanjem za odličnost in sprejemanjem človeške nedoslednosti pripomore k večji notranji umirjenosti. Skupinska srečanja, namenjena posameznikom, ki želijo raziskovati svoje notranje ovire in prepričanja, bodo potekala tudi v prihodnje. Zainteresirani so vabljeni, da se pridružijo, saj Marjetka Harl Rojec zagotavlja strokovno in varno okolje za vsakogar, ki želi bolje spoznati sebe ter svoje potenciale. Spremljate jih lahko na Facebook strani Kud Kosec ali na spletni strani https://kudkosec.si/, kjer redno objavljajo tudi datume in teme prihodnjih srečanj. Lahko jim tudi pošljete e-pošto na: notranja.globina@gmail. com s pripisom prijava in pravočasno vam bodo poslali aktualne datume skupinskih hipnoz ter ostala poučna gradiva (dihalne vaje, dnevnike hvaležnosti, vaje čuječnosti, pozitivne afirmacije …) Vesna Lovrenčič snovne procese. Maščobne celice je treba najprej odpreti; kjer pa nam mnogokrat manjkajo kakovostne maščobe, ki pomagajo pri učinkovitem delovanju celične membrane oziroma poskrbijo, da je celica prepustna. Nekdo, ki je slabokrven, ne bo shujšal, prav tako ne nekdo, ki mu manjkajo maščobne kisline, prav tako ne nekdo, ki ne dobi dovolj antioksidantov. Sicer je vse to in še več predstavila tudi v svojih številnih knjigah, njena zadnja z naslovom Mladost v telesu je izšla julija letos. Izčrpno in bogato ilustrirano delo na več kot 200 straneh odstira prehransko podporo mišicam, kostem in kitam. Skratka: tokratna sogovorni- ca Marija Merljak si želi, da bi ljudje živeli bolj v sozvočju z naravo, saj je ob koncu zares prijetnega pogovornega večera, ki je postregel z obilico koristnih nasvetov, dodala še, narava vedno poskrbi, da ob pravem času zraste to, kar tedaj potrebujemo. Andreja Čamernik Rampre, foto: arhiv KUD Kosec Ustvarjalnice iz posušenega cvetja Ustvarjalnice iz posušenega cvetja z Milko Erbežnik so primer dobre prakse na dveh področjih: sodelovanja različnih generacij in društev ter osveščanja o lepotah in uporabi rastlinja/cvetja v našem okolju. Zato smo se v obeh društvih: v DVIG-u in DU Dragomer Lukovica, odločili, da tudi v letu 2024 nadaljujemo z izpeljavo ustvarjalnic. V oktobru in novembru se jih je udeležilo 6 odraslih in 8 otrok, 7 jih je pripeljala vzgojiteljica Ajda iz vrtca Zvezdica. Milka jim je najprej zaupala, kje nabira zelenje in cvetje za voščilnice ter kako ga posuši, da ohrani barve. Zdi se, da so otroci res uživali v ustvarjanju voščilnic s suhim cvetjem. Bilo je zanimivo opa- zovati njihove edinstvene kreacije in navdušenje. Vestno so sledili navodilom mentorice in pravi dosežek za otroke te starosti je, da si ob uporabi lepila niso umazali prstkov. Lepilo so z zobotrebcem nanašali na suhe cvetke tako, kot jim je bilo naročeno. Te voščilnice so zagotovo nekaj posebnega, saj je vsak otrok prispeval svoj delček ustvarjalnosti. Bili so ponosni na svoje delo in končne izdelke. Dogovorili smo se, da nadaljujemo z ustvarjanjem v pomladnem času. Kako lepo je bilo vsem na delavnicah, najbolj zgovorno povedo fotografije. Milka bi zelo rada prenesla svoje znanje nabiranja, sušenja in izdelovanja na mlajšo generacijo, na nove mentorje, ki bi ohranjali ter razvijali to dejavnost. Zato vabimo vse, ki radi ustvarjate, da nam pišete ali pokličete inka.zdravkovic@gmail.com ali 031/254 125 (Joži). Dogovorili se bomo za termine usposabljanja mentorjev in sodelovanje. Inka Z. KOLEDAR AKTIVNOSTI IN DOGODKOV DECEMBER 2024 MERITVE krvnega tlaka in sladkorja Brezplačne meritve krvnega tlaka ZD Vrhnika Meritve potekajo vsako prvo sredo v mesecu od 9.00 do 10.00 ure (4.12.2024, Pisarna za starejše) INDIVIDUALNA SVETOVANJA Prilagodimo stanovanja za starost Izvaja Barbara Železnik Bizjak, univ. dipl. inž. arh. Vsako tretjo sredo v mesecu med 15.00 in 17.00 uro v pisarni za starejše, (18.12. 2024) Loška cesta 12, Stavba Občinske uprave Log Dragomer PROSTOVOLJSKA POMOČ Družabništvo ob pogovoru, manjših opravilih, skupina za kakovostno staranje Po dogovoru (za več informacij pokličite 041 349 812 ali pa se oglasite v pisarni za starejše v času uradnih ur) PISARNA ZA STAREJŠE in TOČKA ZA DEMENCO Informiranje, pogovor, koordinacija prostovoljske pomoči, pomoč pri uporabi pametnih telefonov…. Vsak ponedeljek od 10.00 do 12.00 ure in vsaka sreda od 15.00 do17.00 ure, Stavba občinske uprave Log – Dragomer. Za individualno učenje uporabe pametnega telefona pokličite 041 349 812 ali pa se oglasite v pisarni za starejše v času uradnih ur). SKUPINA SVOJCEV Mesečna srečanja za vse, ki doma oskrbujete svoje družinske člane Za več informacij pokličite 041 349 812. Prijave niso obvezne. Za več informacij nam pišite na podajrokopisarna@gmail.com ali pa nas pokličite na telefonsko številko 041 349 812 vsak delovni dan med 9.00 in 15.00 uro. 58 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Log - Dragomer CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Bralni krožek Društva DVIG 59 Vajeti Mah teatra po novem v rokah Smoleja nadaljnjemu razvoju ter kulturnemu ustvarjanju društva in njihovih posameznikov. Sam ostajam še naprej aktiven član društva kot igralec, vodja literarne sekcije in član IO. Zahvaljujem se vam za dosedanje sodelovanje z upanjem in prepričanjem, da se 24. oktobra je vajeti društva Mah teater iz rok bo le-to z novim predsedniMirana Setnikarja prevzel Matej Smolej. kom nadaljevalo ter krepilo še Kot je dejal Setnikar, poteza enem posamezniku. »Prepri- naprej.« dokazuje, da je društvo moč- čan sem, da bosta nov zagon in no in složno, ne sloni samo na mladostna energija prispevali k Gašper Tominc Vabilo V mesecu oktobru smo imeli dodatni, nenavaden bralni krožek. Obiskala nas je Tončka Pleško: živahna, delovna in k pripovedim nagnjena priča pisatelja Frana Saleškega Finžgarja. Zadnjih osem let je živela z njim in ob njem ter ob njegovi sestrični, ki je gospodinjila pisatelju romana Pod svobodnim soncem ter mnogih drugih - v našo literarno zgodovino zapisanih del. Devetdesetletnica, polna življenja, nas je presenetila z mignil. Prijazni, delovni Tončki je za nameček pred svojo smrtjo leta 1962 podaril vse svoje ogromno potico. Poznavalke knjige s posvetili, katere skrbno potic so potrdile, da je to prava hrani na Brezovici, kjer živi. Od slovenska potica, ki jo je sama srca se ji zahvaljujemo za njen spekla prav za naš krožek. Sle- izjemni, enciklopedični spomin dilo je več kot štiri ure pripovedi in tudi, da je ni bilo treba dolo vsakodnevnem življenju s pi- go nagovarjati, da bi nam kot sateljem ter o njenem življenju neusahljiv vir razgrinjala slike pred in po bivanju pri pisatelju, iz življenja z znanim klasikom ki se nam je skozi njeno pripo- slovenske literature. ved odkril kot velik človekoljub Danica Jazbinšek, članica in neverjetno plemenit človek. Naše druženje je minilo, kot bi BK DVIG Pogled čez planke k Jožetu Zveru Naslov zveni čudno, mar ne? Pa ni nič čudnega, kajti lepo število krajanov Dragomerja in tudi članov društva Dvig se je udeležilo koncerta tamburašev iz Borovnice, ki so ga imeli zadnjo soboto v oktobru v Osnovni šoli Borovnica. Gospod Jože Zver, ki je njihov umetniški vodja in obenem avtor priredb mnogih skladb, pevec in instrumentalist, je naš krajan in občan občine Log-Dragomer. Zagotovo bo o koncertu veliko napisanega na borovniških straneh, saj si nastopajoči to zaslužijo, mi pa bi dodali svoje vtise, občutja in dejstva, na katera moramo biti upravičeno ponosni. Koncert v nabito polni dvorani šole je navdušil vse z izborom skladb, z vsemi nastopajočimi, z živahno in tehtno izbrano zvrstjo skladb, pevsko zasedbo sorodnikov, še zlasti hčere Mojce in vnukinje Klare, ki sta preprosto žareli na odru ter s samo izvedbo in igranjem. Tamburaši iz Beltincev, rojstnega kraja umetniškega vodje, so le še dodatno obogatili program domače skupine. Gospod Zver je dejaven na mnogih področjih in v naši občini je bil med pobudniki za organizacijo kulture v okviru društva, prav tako je želel ustanoviti tamburaško skupino. Kje se je takrat zalomilo, je danes nekoristno razpravljati, dejstvo je, da mu je uspelo z organizacijo tamburašev v sosednji občini. S skupino nastopajo tudi v širšem slovenskem prostoru in izven naših meja ter dosegajo zavidljive uspehe tudi v okviru tekmovanj, ki se jih udeležujejo. Jože Zver ni le glasbenik, avtor številnih priredb in instrumentalist, je tudi pesnik in ljubitelj poezije. Njegove pesmi so včasih trde in težko razumljive, a v njih izraža lastna občutja ter izkušnje iz razmer doma ter na tujem, ne le v sedanjem času temveč tudi v preteklosti. Ljubezen do matere, ženske, žene je pogosto opevana, a v Jožetovi besedi dobi še poseben pomen, spoštovanje, oboževanje in milino, ki jo lahko občuti tudi bralec. Tistim, ki še vedno ne doja- Vabimo nove mentorje, da bodo učencem naše osnovne šole pomagali k boljšemu znanju! DVIG-ovi mentorji že sedmo leto enkrat tedensko pomagajo učencem naše osnovne šole pri učenju matematike, slovenščine in angleščine. Letos sta dva mentorja s tem prenehala, zato iščemo nove kandidate za matematiko in angleščino, da bi lahko z učno pomočjo nadaljevali pri obeh predmetih. Prosimo vas, da nekaj svojega časa namenite otrokom in mladostnikom, ki pomoč potrebujejo iz različnih razlogov, da jim uspešno končana osnovna šola odpre vrata v boljše življenje. Prosimo vas, da nam sporočite, če bi bili pripravljeni enkrat tedensko svoje znanje deliti z učenci. Pišite nam na dvig@iold.si ali pokličite 031/643 228, da vam podrobneje predstavimo projekt in se dogovorimo za sodelovanje. Hvala. Nika Gams, predsednica DVIG-a in mentorica za matematiko mejo bistva pesmi, v zaključni besedi pojasni, kaj je želel povedati ali na kaj nas opozarja. Jožeta, pesnika, člani DVIG-a dobro poznamo, velikokrat smo ga predstavljali na literarnih srečanjih v Dragomerju in CK na Vrhniki. Nekaj njegovih pesmi smo objavili v pesniški zbirki Šepet barja. Jože Zver je v teh dneh praznoval osemdesetletnico življenja. Če ga opazujemo na odru, ko z žarom, veliko vnemo in strastjo ter neizmerno energijo vodi skupino, igra in poje obenem, bi številki težko verjeli. Ker pa dejstev ni mogoče spreminjati, se pridružujemo številnim čestitkam in dobrim željam. Naj mu zdravje še dolgo dobro služi, naj ga spremljajo navdih, živahnost, širok pogled, bister um in dobra volja ter naj poskrbi, da se bomo še večkrat srečali na odru ali spodaj v dvorani. Za vse, kar je dobrega naredil za nas, za sodelovanje, ideje in misli za obogatitev kulturnega utripa v občini pa ena velika hvala. Hvaležni smo mu za vse, kar je dobrega storil v glasbi, kulturi in na drugih področjih, za čas, ki ga je delil z nami, za vse urice na koncertih, kjer smo lahko uživali, zato mu kličemo: »Še na mnoga zdrava in ustvarjalna leta!« Dragica Krašovec, Društvo DVIG Učenje tujih jezikov je zaživelo s polno paro Tradicionalnim skupinam študentov angleščine, ruščine in španščine so se v letu 2024 pridružili še študentje nemščine in italijanščine, mogoče se jim bodo v kratkem pridružili še študentje francoščine. Najmočnejša skupina so »Rusi«, k čemur prav zanesljivo veliko prispeva naravna govorka prof. Alla Gorše in zelo motivirani študentje, starejši in mlajši. Skupaj so že četrto leto, pravkar so dobili novega sošolca. Skupina ne sprejema več novih članov. Imamo nekaj kandidatov za začetni tečaj; ko jih bo vsaj 6, bomo lahko organizirali novo skupino. Kar pogumno se prijavite, če želite dobro družbo in novo znanje ruskega jezika, glasbe ter literature. Najstarejša skupina so »Angleži«, več kot 6 let jim je bila mentorica naša sokrajanka Milojka Babšek, letos pa je vodenje prevzela prof. Nina Košir iz Ljubljane. Skupini so se pridružile tri nove študentke, prosta so še tri mesta. Če ocenjujete svoje znanje na ravni A2, se jim lahko pridružite vsak ponedeljek ob 15:15 v Domu krajanov Dragomer. Ne bo vam žal. »Španci« smo najmlajša skupina in to zelo netipična, tu prevladujejo moški in tudi upokojenci smo v manjšini. Naša prof. Anny Prada prihaja iz Venezuele. Študentje jo sprejemamo kot simbol temperamentne in optimistične »hispanole«. Tudi pri nas lahko sprejmemo še nove študente, dovolj je že znanje na ravni A1. Dobivamo se vsak četrtek ob 19:00 v Domu krajanov Dragomer. Skupina »Nemcev« vstopa v drugo leto učenja, letošnjo jesen se je sicer povečala, a se je še možno priključiti, saj so z znanjem na začetni ravni. Mentorica Maja Kavčič iz Ljubljane zelo rada vodi skupino. Vsakič si vzame po učni uri čas še za klepet ob kavi. Dobivajo se vsak petek ob 9:45 v Domu krajanov Dragomer. Skupina »Italijanov« bo začela z učenjem prvi ponedeljek v decembru 2024 ob 10:00. Vabljeni, da se jim pridružite! Za francoščino pa še čakamo na več prijav za začetni in nadaljevalni tečaj. Vas mika učenje tega jezika? Prijavite se! Za več informacij pišite na: dvig,iold.si ali pokličite 031/254 125 (Joži) Olga Drofenik, DVIG, študentka španščine 59 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Občina Log - Dragomer CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 60 Ob 40-letnici prvega športnega objekta v Dragomerju Balinarji BŠD Dragomer ponosni na športno dediščino in dosežke Balinarski šport v Dragomerju, ki že več kot štiri desetletja bogati športno zgodovino kraja, je skozi leta prinesel številne izjemne uspehe. Ob praznovanju 40. obletnice postavitve prvega balinišča, ki je bil tudi prvi športni objekt v takratni Krajevni skupnosti Dragomer–Lukovica, so se v društvu spomnili bogate zgodovine in nanizanih uspehov. Balinarsko športno društvo Dragomer-Lukovica z upanjem zre v prihodnost in si prizadeva za obnovo infrastrukture, ki bi omogočila oživitev njihove športne dejavnosti ter pritegnila mlajše generacije. Zavedajo se, da to ne bo enostavno, saj si prostor v športnem parku delijo tudi z drugimi društvi, zato bo potrebnih še veliko dogovorov in kompromisov. V društvu predlagajo dve možni rešitvi, ki bi omogočili izboljšanje pogojev za treninge in ponovni vzpon v državni vrh. Športniki BŠD Dragomer so z balinanjem začeli že leta 1976 v okviru balinarske sekcije pri Športnem društvu Dragomer-Lukovica. Osem let kasneje, leta 1984, so zgradili prvo, dvostezno balinišče, ki je v tistem času v celoti ustrezalo pravilnikom Balinarske zveze Slovenije ter je bilo pomembna pridobitev za kraj. Prvi športni objekt v Krajevni skupnosti Dragomer-Lukovica je postal dom uspešnega športnega društva, ki je kmalu dosegalo pomembne rezultate. Leta 1995 so balinarji z dograditvijo še dveh igralnih stez omogočili napredovanje v tekmovalnem sistemu, saj so se medtem spremenila pravila in je le tako je balinišče znova ustrezalo pravilom za igranje v državni ligi. Vzponi, dosežki in ključne zmage Leta 2012 so balinarji začeli delovati v okviru lastnega društva kot Balinarsko športno društvo Dragomer. V dolgi zgodovini delovanja so športniki balinarskega društva iz Dragomerja nizali uspeh za uspehom. Dragomer je bil dom številnim državnim reprezentantom, kot sta: Gregor Kogovšek, ki je osvajal medalje na državnih prvenstvih in postavil državni rekord v hitrostnem zbijanju, in Blaž Vindišar, ki je blestel v mladinski kategoriji. Izjemen uspeh sta dosegla Damjan Vindišar in Tomaž Štrukelj, ko sta postala slovenska prvaka še v prejšnji državi. Prav tako sta Branko Šefran in Damjan Vindišar, šestkratna prvaka Notranjske v dvojicah, redno zastopala društvo na članskih državnih prvenstvih. Največji uspeh je društvo doseglo leta 2019, ko sta Vinko Koprivec in Damjan Vindišar postala državna prvaka v dvojicah, kar je edinstven uspeh za društvo, ki ni nastopalo v državni ligi. Društvo je izjemne dosežke beležilo tudi v ekipnih tekmovanjih, zlasti v obdobju od leta 2001 do 2008, ko je društvo vodil Marko Gregorin. V tem času so leta 2001 uspešno nastopili na kvalifikacijah in se uvrstili v 2. državno ligo, nato pa leta 2007 napredovali v 1. državno ligo. V sezoni 2008 so se celo uvrstili v SUPER ligo, najvišji nivo tekmovanja v Sloveniji. Na žalost so morali zaradi tehničnih omejitev tekmovanje v SUPER ligi opustiti, saj se ta liga odvija v pokritih dvoranah, kakršne društvo trenutno ne premore. V času predsedovanja Gregorina je bila zgrajena tudi brunarica, ki je društvu omogočila dodatne prostorske kapacitete za delovanje in razvoj njegovih aktivnosti. Tehnični izzivi in potreba po modernizaciji infrastrukture Kljub uspehom se društvo danes sooča s številnimi omejitvami, saj obstoječe balinišče ne ustreza več mednarodnim standardom in pravilom Balinarske zveze Slovenije. Društvo je leta 2016 moralo izstopiti iz 1. državne lige, saj njihovo balinišče ni več ustrezalo standardom in tehničnim pogojem. Kot smo izvedeli, ima njihovo štiristezno balinišče številne težave, igralni stezi sta tudi v različnih Urške povabi povodni mož Želja: ponoven vzpon v državni vrh Člani Balinarskega športnega društva Dragomer-Lukovica so prepričani, da lahko ponovno obudijo slavno zgodovino društva in povrnejo svoje balinanje v vrh, vendar za to potrebujejo podporo lokalne skupnosti in občine. Kot pravijo, se zavedajo, da bo do uresničitve potrebnih še veliko pogovorov, saj si športni park delijo tudi z drugimi športnimi društvi, ki imajo spet svoje želje. Predlagajo dve možni rešitvi. Z novo infrastrukturo bi društvo tako ponovno vzpostavilo pogoje za vključitev v državno ligo, kar bi pomenilo pomemben prispevek k športni ponudbi v kraju in priložnost za nadaljnji razvoj mladih balinarjev. Izstopile smo na Bledu, kjer se je za ta letni čas sprehajalo precejšnje število gostov. Nekateri so posedali na klopcah ob jezeru in opazovali labode, drugi so se greli na terasah bližnjih gostinskih lokalov, najbolj športno navdušeni pa so že hiteli po urejenih poteh okoli jezera. Kavica v Vili Prešeren nas je povsem predramila in oprema lokala navdušila, saj je veliko stvari v njem zares spominjalo na stvaritve velikega Prešerna. Potem smo s čvrstim korakom krenile po šest kilometrski poti okoli jezera. Narava je bila odeta v čudovite jesenske barve, po jezeru so počasi drseli posamezni čolni, z blejskega gradu so se slišali glasovi navdušenih obiskovalcev in cerkvica, obsijana s soncem je spokojno počivala na otoku. Pohod ni nek športni presežek, pomeni pa sproščeno hojo ob klepetu in druženju s prijatelji, zato mine hitro in človeku ne povzroča večjih obremenitev. Na cilju si človek zaželi še znamenite blejske »kremšnite«. A glej ga šmenta, nekateri ugodnejši gostinski lokali so v tem času zaprti, v prestižnih lokalih in hotelih pa jo ponujajo po ceni sedmih ali celo devetih Evrov, kar se nam je zdelo preprosto oderuško. Tudi kje drugje smo že jedle to odlično slaščico po zelo dostopnih cenah. Urške smo kljub temu preživele nivojih, nista medsebojno poravnani, poleg tega sta različni tudi podlagi, na katerih balinarji trenirajo, dve sta peščeni, dve pa asfaltni, kar seveda ne ustreza zahtevi po enotnosti podlage in poravnanosti. lep dan in se prehitro vrnile v meglen in hladen domači kraj. Vsaj dom, ki nas je pričakal, je vselej domač in topel. Dragica Krašovec, Društvo upokojencev DragomerLukovica Slovenski fenomen balinanja Balinanje ima v Sloveniji dolgo in spoštovano tradicijo. Slovenski balinarji so uveljavljeni kot najboljši na svetu, kar balinanje postavlja na posebno mesto med športi. Balinanje je celovit šport, saj pri igri deluje- jo vse mišične skupine, obenem spodbuja koordinacijo in vzdržljivost. Slovenci so ta šport skozi leta sprejeli za svojega, saj so se že v prejšnjem stoletju oblikovali številni uspešni klubi, ki so bili nepogrešljiv del kulturne in športne krajine. Tudi v Dragomerju je balinanje že desetletja globoko zakoreninjeno, ker balinarsko društvo ni le športna institucija, ampak tudi kraj srečevanj in druženja. Člani društva si želijo, da bi balinanje tudi v Dragomerju ponovno dobilo mesto, ki si ga zasluži, ter bi nova generacija mladih lahko nadaljevala bogato tradicijo, ki so jo skozi leta gradili njihovi predhodniki. Balinarji BŠD Dragomer so ob praznovanju 40-letnice otvoritve prvega športnega objekta v Dragomeru organizirali turnir četvork, na katerem so sodelovale ekipe, s katerimi BŠD Dragomer sodeluje že vrsto let. Turnir se je odvijal v prijetnem vzdušju, udeležence turnirja pa je pred pričetkom pozdravil podžupan Simon Strgar. Zmagala je ekipa Šiške iz Ljubljane, druga je bila ekipa Tičnice iz Rakeka, tretja je bila ekipa Dragomer 84, četrta pa ekipa DU Dragomer-Lukovica. V. L. 60 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Skupne strani 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Praznični kolač z datlji Slovenski vrt novembra Vzgoja mikrozelenjave Beseda mikrozelenjava, kalice ali mikrogreens so mlade rastlinice, ki imajo dobro razvite klične liste in že opazne prve prave liste, ki jih sproti režemo in uporabljamo v domači kuhinji. ali papir za peko ali ga obložimo s papirjem za Tole je res enostaven sladkor • v prahu za posip peko. Vanj predenemo prikolač, prikladen za pravljeno testo. vse tiste, ki imate Priprava: strahospoštovanje do • Pripravimo si podolgovat pe- • Pečemo na srednji višini, na klasičen način (ventilacija potice in bolj zahtevnih kač za peko kruha (primer diodpade!) 60-65 min. Po 1 uri sladic na decembrskem menzije: d. 30 cm, š. 11 cm, v. z zobotrebcem na več mestih 8 cm). slavnostnem meniju. Primeren je tako za druženja na Silvestra, kot za odličen posladek ob popoldanskem čaju ali kavici. Je polnega okusa, ne presladek, piko na I pa mu pričara žlička kardamoma ali cimeta. Če še nimate plana okoli novoletne slaščice, je praznični kolač z datlji super izbira! Za 12 kos Sestavine: • • • • • • • • • • • • • 200 g izkoščičenih datljev 100 g orehov 125 g masla 130 ml kuhane črne kave 200 g temnega sladkorja muscovado 2 jajci 230 g gladke moke 1 zavitek vanilje bourbon 1 čž mletega kardamoma ali cimeta ½ čž jedilne sode 1 ½ čž pecilnega praška (vinski kamen) ½ čž soli Za pečenje in posip: 1 čž masla za premaz pekača • Skuhamo močno črno kavo. V kolikor imamo turško kavo, usedlino precedimo. Če uporabljamo espresso, dodatnega dela nimamo. • Pečico vključimo na 180⁰C. • Izkoščičene datlje zrežemo na drobne koščke. Prav tako orehe. Oboje prelijemo z vročo kavo in pustimo stati približno 15-20 min. • V prvi posodi z električnim mešalnikom penasto umešamo maslo skupaj s sladkorjem, vaniljo, kardamomom (ali cimetom) in soljo. Ko dobimo rahlo zmes, dodamo jajca in stepamo tako dolgo, da masleno jajčna zmes naraste in postane puhasta kot krema. • Ko se datlji in orehi namočeni v kavi ohladijo, vse skupaj nežno primešamo masleno jajčni masi. • V drugi posodi odmerimo suhe sestavine: moko, jedilno sodo in pecilni prašek (vinski kamen). Presipamo jih na zmes za kolaček in z lopatko dobro premešamo. • Pekač premažemo z maslom CMYK preverimo, če je kolač pečen. Pečen je, če zobotrebec ostane suh in čist. • Pečen kolač pustimo še nekaj minut v pekaču, da se malce pohladi. Nato ga do konca ohladimo na rešetki. Pred serviranjem ga potresemo s sladkorjem v prahu. Kaj je kardamom? Elettaria cardamomum, znan kot zeleni ali pravi kardamom, je trajnica iz družine ingverjevk, ki izvira iz južne Indije. Je najpogostejša vrsta, katere semena se uporabljajo kot začimba, imenovana kardamom. Ima močan, rahlo pikanten in sladkoben okus, ki je nepogrešljiv v sladicah in napitkih Orienta. Za več receptov obiščite blog: www.izibizi.si Recept in tekst: Nina Glažar / IZIBIZI Fotografija: Matjaž Škerjanec Čas od setve do pobiranja je različen glede na izbrano vrsto in traja od 7 do 10 dni. Z njimi doma pripravljene jedi postanejo odlične in barvite, saj so nekateri mikrogreensi čudovitih barv in okusov. Dodajamo jih v juhe, glavne jedi, solate, pripravimo smutije, sendviče, sami poskrbimo za dodatek mikrozelenja po našem okusu. Pazimo, da mlade rastlinice nabiramo sproti in sveže dodajamo hrani. Kako gojimo mikrozelenjavo? Naš cilj je gojenje mikrozelenja doma v zimskih mesecih. Za gojenje mikrozelenjave potrebujemo semena za kalitev, rastni medij, ki je zemlja ali kokos, nizko posodo za vzgojo, vodo in primerno svetlo ter vzdržujemo temperturo. Semena za kalitev – Semena naj bodo netretirana ali ekološka. Pri mikrozelenjavi je pomembno, da semena posejemo zelo na gosto, da so mlade rastlinice dovolj blizu skupaj, tako druga drugi nudijo oporo za rast in s tem tudi zračnost. Rastni medij ali substrat – Za dober razvoj korenin sta pomembni primerna zračnost substrata in sposobnost zadrževanja vode, ki je v zgodnji fazi rasti rastlinic izredno pomembna. Pri vzgoji mikrozelenja je izbor substrata pomemben, saj med samo vzgojo zelenjave ne dodajamo hranil. Posoda za vzgojo mikrozelenja – Čeprav lahko mikrozelenjavo gojimo v skoraj vsaki posodi, je za rast mikrozelenja najprimernejša nizka posoda, ki ima dovolj odcedno dno za odtok odvečne vode. Voda – Semena za kalitev in kasneje za rast potrebujejo vodo, ki jo dodajamo vsak dan, saj se rastna podlaga ne sme izsušiti. Nasvet: seme za vzgojo mikrozelenja namočimo v vodo za nekaj ur in tako si poenostavimo hiter vznik. Za domačo vzgojo mikrozelenjave ne potrebujemo dodatne osvetlitve. Pomembno je, da imajo mlade rastlinice med rastjo dovolj svetlobe. Okenska polica je odlična izbira mesta za njihovo rast. Tudi kuhinjski pult ali delovna miza bo čisto v redu. Mikrozelenje ne potrebuje dodatnega gnojenja, saj je v semenu shranjenih dovolj hranilnih snovi za kakovosten 61 razvoj semena do faze kličnih listov. Zelo pomembna pa je oskrba z vodo. Kdaj je mikrozelenjava pripravljena na pobiranje? – Z rezanjem začnemo, ko mlade rastlinice razvijejo in razprejo klična lista. To je lahko že peti ali šesti dan, pri nekaterih pa deseti ali celo enaindvajseti dan po setvi. Vrtnine, ki so enostavne za vzgojo mikrozelenjave, so grah, brokoli, gorčica, rukola, redkvica, kreša, rdeča pesa. Začnite z redkvico, rdečo peso in grahom. Mikrozelenje odrežemo, ko ga rabimo. Od prvega dne, ko mlade rastlinice začnemo rezati (razvita oba klična lista), bodo še nekaj dni mirno rastle v pladnju. Ko jim začne primanjkovati vode ali hranil v rastni podlogi, to opazimo. Takrat je čas, da jih porežemo in shranimo v hladilnik v nepredušno zaprto posodo; na dno položimo navlaženo papirnato brisačko. Tako shranjeno mikrozelenje bo v hladilniku zdržalo še vsaj en teden. Tako smo se za konec sezone preselili z vrta na kavč in nadaljujemo z vrtnarjenjem ter vzgojo v stanovanju. Barbara Lončar, inž. agr. Preprečite prenapolnjena zavetišča in zagotovite zdravo prihodnost Skrb za mačke je odgovornost, ki presega polno skledo hrane in občasne obiske pri veterinarju. Zato je pomembno, da prehraZa najboljšo oskrbo pripono prilagodimo in izbiramo ročamo obisk specializirane obroke, ki podpirajo zdravo te- trgovine za male živali, kjer lesno težo. vam lahko svetujemo glede specifičnih potreb steriliziraPraktični nasveti za prehrano nih mačk. Tam boste našli kakovostne izdelke, prilagojene steriliziranih mačk Prava količina hrane: Upoštevanje priporočenih količin glede na starost in težo mačke pomaga preprečiti prenajedanje in vzdrževati zdravo telesno težo. Nizka kalorična vrednost: Obroki z manj maščob in več vlaknin ustvarjajo občutek sitosti, zato olajšajo nadzor nad sterilizaciji – ključ do zdravja telesno težo. Sterilizacija – pomemben Kombinacija mokre in in vitalnosti Po sterilizaciji se prehranske suhe hrane: Mokra hrana pokorak za zdravje mačk Sterilizacija je ena najpo- potrebe mačk nekoliko spreme- skrbi za dodatno hidracijo, suha membnejših odločitev, ki jo la- nijo. Njihovo telo začne pora- pa pomaga vzdrževati ustno histniki lahko sprejmejo. Zmanj- bljati manj energije, kar lahko gieno in zadostno potrebo po šuje tveganje za nekatere oblike vodi v hitrejše pridobivanje teže. grizenju. raka in preprečuje infekcije reproduktivnih organov, s tem pa mačkam omogoča bolj kakovostno življenje. A koristi sterilizacije segajo še dlje: pomaga tudi pri zmanjševanju števila nezaželenih mlaČe jim želimo zagotoviti doldičev, ki prevečkrat končajo na go, zdravo in srečno življenje, cesti! moramo pristopiti premišljeno Brez sterilizacije lahko ena in z ljubeznijo! sama mačka v življenju rodi več Ključen korak na tej poti je kot 100 mladičev – to predstasterilizacija, ki ne le zmanjšuje vlja velik pritisk na zavetišča, ki tveganje za številne zdravstveže tako težko skrbijo za vse zane težave, ampak pomembno puščene živali. prispeva tudi k reševanju perečega problema brezdomnih Prilagojena prehrana po mačk. zdravemu razvoju in vitalnosti vaših hišnih ljubljenčkov. Za vse lastnike posvojenih živali, nudimo posebno Pik’n’Poka kartico ugodnosti – majhno, a iskreno zahvalo za vašo srčno izbiro. Ta simbolična gesta podpira pove- zovanje skupnosti in spodbuja odgovorno skrb za živali. Oglasi se z dokazilom o posvojitvi in je lahko tvoja. Tanja Bregar Doget - Raj za male živali 61 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Skupne strani CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Čas za čiščenje jarkov in redčenje mejic na Ljubljanskem barju varovanem območju, zlasti pa svetovanje, informiranje in ozaveščanje uporabnikov prostora. V primeru odkritja nedovoljenih posegov, nespoštovanja časovnih omejitev, nasipavanja in drugih posegov, naravovarstveni nadzornik v okviru izvajanja javne službe Krajinskega parka Ljubljansko barje tesno sodeluje s pristojnimi organi, kot so Inšpektorat za naravne vire in prostor ter Inšpektorat za kmetijstvo, gozdarstvo in ribištvo in s pristojnimi redarskimi službami in rečnim nadzornikom. Načrtujete poseg? Posvetujte se z nami! Če načrtujete poseg in želite preveriti, če je ta v skladu z zakonodajo in predpisanimi časovnimi omejitvami, vas va- 62 bimo, da se posvetujete z našo nadzorno službo. Pokličite nas na telefonsko številko 08 20 52 350 ali nam pišite na naslov nadzornik@ljubljanskobarje. si. Skupaj lahko prispevamo k ohranjanju naravne dediščine Ljubljansko barje. Janez Kastelic, direktor Javnega zavoda Krajinski park Ljubljansko barje Kako se bomo zdravili v prihodnosti Vzdrževanje mreže odvodnih jarkov je dovoljeno v času od začetka oktobra do konca februarja. Za terciarne jarke, širše ali globlje od 40 cm, je treba pridobiti ustrezna soglasja. Foto: Katarina Drašler Na Ljubljanskem barju je vzdrževanje odvodnih jarkov izredno pomembno zaradi vzdrževanja primernega vodnega režima, zlasti pa s tem omogočamo nemoteno kmetijsko dejavnost. Stoječa voda v jarkih je skupaj z njihovim prispevnim območjem tudi življenjski prostor številnih redkih in ogroženih vrst. Zato je pri izvajanju vzdrževalnih del na območju Ljubljanskega barja treba upoštevati določene časovne omejitve. Med ogroženimi vrstami, ki so navezani na jarke, so npr. dvoživke. Prepoved del v času od začetka marca do konca septembra je namenjena tudi izogibanju obdobju aktivnosti želve močvirske sklednice, ki jarke pogosto uporablja. Redčenje, sekanje in strojno krčenje lesne vegetacije je omejeno na obdobje pred gnezdenjem ptic in poleganjem mladičev, kar pomeni, da se tudi ti posegi lahko izvajajo le med 1. oktobrom in sposobnost zadrževanja vode in naravno čistilno sposobnost ter celo vire pitne vode. Nanos zemljine lahko povzroči spremembe v kemijski sestavi tal, kar skupaj z manjšo namoče28. februarjem. Zaradi vse po- nostjo vodi v izgubo mokrotnih gostejših milih zim in zgodnje- travnikov z značilnim rastjem. ga začetka aktivnosti različnih Nasipavanje povzroča veliko vrst svetujemo, da načrtovane težavo tudi s širjenjem invazivposege opravite čim prej. nih tujerodnih vrst, ki so tudi Informacijo glede časovnih na Ljubljanskem barju ena najomejitev podajamo zato, ker večjih groženj biotski pestrosti. med najpogostejšimi kršitvami opažamo nepoznavanje oz. ne- Naravovarstvena nadzorna spoštovanje časovnih omejitev služba Krajinskega parka za izvedbo nekaterih posegov. Ljubljansko barje V Krajinskem parku Ljubljansko barje od leta 2018 deluje naravovarstvena nadzorna služba. V zadnjih letih smo opazili Naravovarstveni nadzornik je tudi nepoznavanje oz. neupo- uradna oseba, pooblaščena za števanje prepovedi nasipavanja nadzor spoštovanja Uredbe o kmetijskih zemljišč. Za Lju- Krajinskem parku Ljubljansko bljansko barje so značilna meh- barje in Zakona o ohranjanju ka in globoka tla, sestavljena narave. Njegovo delo vključuje iz različnih plasti. Premikanje številne naloge, med katerimi zemljine lahko ogrozi njihovo so pregled stanja narave na za- Prepoved nasipavanja kmetijskih zemljišč vpliva na ozdravitev. Naslednja Zdi se, da farmacija odkriva vse več zdravil, navdihujoča knjiga na to temo je Čustvena koda avtorja dr. hkrati pa medicina Bradleya Nelsona, ki je odkril odkriva vse več bolezni. metodo, kako iz človekovega In čedalje več je »neozdravljivih«. Paradoks, ki ga ni mogoče rešiti, dokler ne spremenimo osnovnega pogleda na zdravje. Znanost je že dokončno dokazala, da je vse energija. Vse! Od naših misli do najtrše gore – vse je samo energija, ki vibrira na različnih frekvencah. Za materialistično usmerjenega posameznika, ki priznava samo tisto, kar je dosegljivo našim petim čutom, je zgornja trditev nesprejemljiva, a vendar so zelo resni znanstveniki o tem napisali vrsto knjig. Pred približno 10 leti je dr. Bruce H. Lipton napisal knjigo Biologija prepričanja (založba Chiara, 2024), v kateri trdi, da geni le v približno 5 % vplivajo na vaše telo. Vaše misli in prepričanja so tista, ki neposredno vplivajo na izražanje genov in življenjske izkušnje. Potrditev teh dejstev je tudi knjiga dr. Joa Dispenze Placebo ste vi (založba Primus, 2018), ki poleg številnih primerov prinaša tudi znanstveno razlago, kako delovanje misli Novoletni štrbunk v Rakiško jezero Pred dvema letoma smo poročali o poskusni akciji novoletnega kopanja v Rakiškem jezeru. Toda čeprav so takrat prvi navdušenci, na čelu s pobudnikom Bojanom Šarabonom, sicer našim sokrajanom z Loga, vztrajnim športnikom in popotnikom, napovedali, da mora novoletni skok v Rakiško jezero postati tradicionalen, se je začelo zatikati. Naslednje leto bi se najbrž zbralo še več junakov, vendar so poznavalci takšnih prireditev Bojana malce »ohladili«. Dokler v jezeru plava nekaj navdušencev, so rekli, je to razvedrilo. Pred množično prireditvijo pa je treba poskrbeti še za cel kup stvari. Najprej morajo biti tu reševalci, potapljač, gasilci s čolnom ter še kaj. Toda naši pobudniki niso obupali. Bojan Šarabon je s sokrajanom Juretom Primšarjem zagotovil, da se zdaj rakiška tradicija lahko začne: v četrtek, 2. januarja 2025, ob 11. uri. Dogodek se bo odvijal pod okriljem Turističnega društva Rakitna. Po istrskih mestih skakanje v zimsko morje ni več nobena novost. Kot smo prebrali v Primorskih novicah, to od nekdaj počnejo vsi, ki jih mraz ne prestraši, temveč jim vzbuja celo ugodje. Skok v morje, ki ima pod 19 stopinj Celzija, je za človeški organizem poln dobrodejnih občutkov, ko pa ima morje še manj, denimo 13,5 stopinje, kot jih je imelo 1. januarja, pa je korist hlada to- liko večja. Prav gotovo. Zato vztrajnim kopalcem od Ankarana do Portoroža ljubkovalno rečejo pingvini. Toda, kako naj imenujemo Rakičane, ki so se 1. januarja 2023 prvikrat zalučali v Rakiško jezero – pri vetrovnih sedmih stopinjah ozračja, in pri le šestih stopinjah(!), kolikor smo izmerili temperaturo vode? Ime še iščemo, lahko bi jim rekli »Rakiški medvedje«, pri čemer bi se morda naši domači kosmatinci pritožili, da oni prav gotovo niti v zimskih sanjah ne bi skakali v tako mrzlo vodo. Ob prvem zimskem štrbunku na Rakitni so se zbrali dokaj številno občinstvo in štirje kopalci. A drugega januarja pričakujejo kar obilno udeležbo. Zato objavljamo tudi prve informacije o prijavah, s povezavo do spletnega obrazca. Vidimo se torej ponovno 2. januarja 2025! ZŠ nezavednega (podzavesti) pridobiti informacije o tem, kaj je povzročilo določeno težavo v telesu. Dogajanje (energija) v okolju in naše misli (energija) v telesu sprožajo čustva (energijo), ki se glede na njihovo vsebino lahko razgradijo (jih predelamo) ali pa ostanejo kot skupki energije nekje v telesu in s svojo vibracijo motijo vibracijo dela telesa oziroma bližnjega organa. Ta motnja se lahko postopoma spremeni v bolečino, bolezen ali okvaro. Dr. Nelson je »slučajno« odkril način, kako nam telo pove, katero zamrznjeno čustvo je povzročilo težavo, in tudi, kako to blokado v telesu sprostimo. Sprostitev ujetih čustev uravnovesi telo, tako da lahko ponovno pridobi svoje polne sposobnosti zdravljenja. Z uporabo metode Emotion Code se pogosto dogaja, da fizične in čustvene težave izginejo ali postanejo veliko manj resne. Metoda se zelo obnese tudi pri otrocih, ki imajo prav tako veliko ujetih čustev, in celo pri živalih. Terapija čustvenega sproščanja je odlična možnost za vso družino! Družinsko dinamiko je mogoče močno izboljšati, kar je vredna naložba. Metoda Čustvena koda je izjemno odkritje. Z hitrim, neškodljivim in skoraj zabavnim postopkom lahko v eni uri odstranimo več ujetih čustev in se tako znebimo telesnih težav. Še bolj pomembno pa je, da nas ta metoda ozavešča, da s svojimi mislimi in nepredelanimi čustvi sami vplivamo na začetek vsake bolezni. Ko bomo to vedeli, bomo lahko prevzeli odgovornost za svoje zdravje. Nekje sem prebrala, da sta le dva vzroka za vse bolezni. Prvi je pomanjkanje osnovnih elementov (čiste vode, zraka in zdrave hrane), drugi pa preobremenitev telesa s strupi. Če le malo premislimo o svojem načinu življenja, jih bomo hitro našli veliko. Sem seveda spadajo tudi ujeta čustva. Najboljši zdravnik bo zavedanje! Ana Kovačič Napotki za prijavljene kopalce Obvezna je prijava prek elektronske pošte. Potrjevanje prijav ob jezeru dne 2. januarja 2025 s pričetkom ob 9.45 Organizirano ogrevanje ob 10.40. Ob 11.00 pričetek plavanja. Udeleženci plavanja v vodi bodo morali zaradi lastne varnosti strogo upoštevati navodila reševalne službe. S seboj prinesite poleg kopalne opreme tudi topla oblačila. Prireditev se bo odvijala v vsakem vremenu. Dobrodošli seveda tudi navijači. Telefon: 040 546 385 Povezava do spletne prijavnice: https://forms.gle/u4CZj4W8gv2vhL7e7 62 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Skupne strani CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 63 Urška svetuje Ali se z razdajanjem za druge, razdajamo za sebe Morda ste tudi vi že prišli do točke, kjer ste utrujeni od vsega skupaj. Dovolj vam je tega, da se nenehno razdajate za druge, da ne znate reči ne, da ne znate postaviti meje, ko bi jo bilo potrebno. Morda ste že na točki, kjer vam zdravje skozi tesnobo, panične napade, različne nepojasnjene težave, izzive v odnosih sporoča, da nekaj ni v redu. Ampak zakaj ljudje to počnemo, če pa se zavedamo, da ob tem delno izgorevamo, hkrati pa ne živimo sebe, saj smo ves čas v prilagajanju za nekoga drugega? V vsakem primeru je odziv, reakcija okolja ugodna. Razdajanje samega sebe je možno le, če obstaja izobilje v sebi, občutek, da lahko drugemu kaj ponudimo. Marsikdo dvomi v svoje sposobnosti in darove, toda morda se nikoli ni zares potrudil, da bi te v sebi odkril in jih razvijal. »Razumsko« si seveda ne želimo, da se večinoma podrejamo v odnosih, da se ne izrazimo in da sebe dajemo na zadnje mesto. Toda odgovor na to vprašanje se skriva precej globoko v nas. In na tem mestu se morda za trenutek ustavite in si odgovorite na dve vprašanji. Ali vas je strah nesprejetosti? Da če se boste izrazili, se nehali prilaga- jati, postavili mejo, da ne boste več všeč drugim in da vas drugi ne bodo sprejemali? Da boste izgubili tisto vrednost, ki jo imate v očeh drugih ljudi, če se boste spremenili? Se vam aktivira strah, da boste ostali sami? Morda ne čutite tiste prave notranje izpolnjenosti, vrednosti, ampak je v ozadju velika praznina. In ta praznina se lahko močno aktivira ob določenih zavrnitvah, kritikah, čustveni odsotnosti druge osebe… Hkrati pa od te praznine bežite skozi razdajanje in iskanje lastne vrednosti v odnosih. Imate občutek, da boste izgubili določene osebe v življenju, če bi se začeli izražati in postavljati mejo? Oba strahova sta močno povezana z občutkom pripadnosti, ki ni bil izgrajen v primarnem okolju. Morda ste živeli zraven čustveno odsotnega očeta ali mame, ki vam nista znala, zmogla, dati prave potrditve in nikoli ni bilo nič dovolj dobro. Ali pa so bile mogoče večinoma potrebe in težave drugih članov družine bolj pomembne od vaših čustev in stvari, ki so bremenile vas. Tako praznino, ki se je oblikovala pri vas že kot majhni deklici, fantku, zapolnite danes s tem, da jo iščete zunaj sebe? Bodimo sočutni do sebe. Ego pravi »jaz sem« skozi oči okolja. V strahu pred tem, da ne bi bili ljubljeni, ukrivljamo svojo podobo in prilagajamo svoja dejanja, da bi zadostili potrebam po ljubezni. Ko začnemo prepoznavati delovanje svojega ega ter z njim povezanih neizpolnjenih potreb in bolečih čustev, je dobro, da se zaradi tega ne obsojamo. Bodimo nežni do sebe, saj so vir našega vedenja in delovanja rane iz preteklosti. Bodimo sočutni in se nadalje opazujmo. Spremembe bodo prišle spontano, če bomo le pozorni, če se bomo zavedali. Da lahko poskrbimo za svoje potrebe, moramo premagati strah pred obsojanjem in zavrnitvijo. Če nas kdo obsodi, da smo egoistični, se mu zahvalimo; ali nas je opozoril na to, da s svojimi dejanji nekomu škodujemo ali pa nam je pokazal, da smo le začeli skrbeti zase, se truditi, da bi zadostili svojim potrebam. Če si pretirano prizadevamo oziroma postavimo kot nujo postati nekaj, doseči nekaj, biti nekaj ali nekdo, potem smo si naprtili življenjskega sovražnika. Življenjsko vprašanje ni, ali smo uspeli v življenju, temveč v kolikšni meri se lahko razdajamo! Uspeh v življenju je posledica našega razdajanja, se pravi izkušanja lastnega izobilja. Če ste morda prišli do točke, kjer si želite izraziti sebe, zgraditi svoj notranji steber in zaživeti svoje življenje, potem vas vabim, da se mi pridružite na uvodnem razgovoru v psihoterapiji, kjer bova ciljano analizirala čustveno - osebnostna jedra, ki so v ozadju vaših težav in pa predvsem bova izpostavila smiselne korake celostnega osebnostnega razvoja, ki vas bodo vodili do tega, da začnete drugače delovati. Urška Jesenovec mag. zakonskih in družinskih študijev, zakonska in družinska terapija Ana svetuje Družbena omrežja – prijatelji ali sovražniki duševnega zdravja mladih? Ko delam z mladimi, me pogosto preseneti, kako zelo so družbena omrežja prepletena z njihovimi življenji. Čeprav omogočajo ohranjanje stikov in ponujajo prostor za izražanje, prinašajo tudi pasti – zasvojenost, pritiske po potrditvi, občutek manjvrednosti ob primerjanju z drugimi. Mladi, ki jih srečujem, pogosto poročajo, da družbena omrežja zanje niso več le zabava, ampak občutek dolžnosti in nekakšnega stalnega pričakovanja. Na tem mestu se je smiselno vprašati, kje je meja med koristnim in škodljivim? Kaj se dogaja v naših možganih? Raziskave potrjujejo, da stalna uporaba družbenih omrežij spreminja delovanje naših možganov. Naši možgani so občutljivi za svetlobo – posebno modro svetlobo, ki jo oddajajo zasloni. Ta svetloba zavira nastajanje melatonina, hormona, ki uravnava spanec. Zato lahko dolgotrajno gleda- nje v zaslon, še posebno pozno zvečer, povzroči motnje v spanju, kar vodi v utrujenost, težave s koncentracijo in večje tveganje za tesnobo ali depresijo. Poleg tega družbena omrežja pogosto ustvarjajo stalne »mini« nagrade. Vsakič, ko dobimo »lajk« ali sporočilo, se v možganih sprosti dopamin – kemična spojina, povezana z občutkom sreče in zadovoljstva. Stalno iskanje te potrditve pa lahko pripelje do začaranega kroga – podobno kot pri klasični zasvojenosti. Klinika za zdravljenje nekemičnih zasvojenosti v Zdravstvenem domu Nova Gorica Klinika za zdravljenje nekemičnih zasvojenosti v Zdravstvenem domu Nova Gorica deluje že petindvajset let in je prva ter edina ambulanta v Sloveniji, ki obravnava nekemične odvisnosti kot bolezenska stanja. Ustanovljena je bila za zdravljenje kemičnih zasvojenosti, a se je v začetku devetdesetih let prejšnjega stoletja prilagodila spreminjajočim se potrebam, ko so v območju, kjer je nekoč cvetelo igralništvo, začele naraščati nove oblike odvisnosti. Zasvojenci z igrami na srečo, zaposleni v igralnicah ter kasneje mladi z odvisnostjo od računalniških iger, družbenih omrežij, spletnega pokra, športnih stav, hitro vožnjo in celo ličenja, so našli pomoč v tej specializirani kliniki. Klinika nudi strukturirano in strokovno podporo, ki mladim pomaga premagati zasvojenosti ter ponovno vzpostaviti zdravo ravnovesje v življenju. Kako lahko starši pomagajo otrokom premagati digitalne pasti? Prvi korak k preprečevanju digitalne zasvojenosti je, da starši prepoznamo svojo lastno uporabo tehnologije in postanemo dober zgled. Če otroci opazijo, da smo tudi starši pogosto na telefonu ali pred računalnikom, je večja verjetnost, da bodo posnemali take vzorce. 14.990 Starši lahko uvedemo skupne »off-line« ure, kjer skupaj preživljamo čas brez zaslonov – naj gre za družinski izlet, kuhanje večerje ali družabne igre. Pomembno je, da se tudi pogovarjamo o pasteh družbenih omrežij in tako otrokom pomagamo razumeti, kako vplivajo na njihove občutke. Skupno postavljanje pravil glede uporabe naprav (kot so dogovori o času pred zaslonom, brez telefonov pred spanjem itn.) ter ustvarjanje uravnoteženih dnevnih navad lahko zelo pripomore, da se otroci naučijo zdrave uporabe tehnologije. Torej imamo starši ključno vlogo pri vzpostavljanju zdravih meja. Pomembno je tudi, da mladim pomagamo razumeti, da jim družbena omrežja lahko služijo, vendar naj ne postanejo njihovi sužnji. Mladim pa bi želela sporočiti, da je resnični svet še vedno tu z vsemi svojimi nefiltriranimi barvami in lepoto. Poiščite tisto, kar vas navdihuje tudi zunaj zaslonov. Skozi svojo pot iščite prave prijatelje in trenutke – tiste, ki jih ne more nadomestiti noben filter ali digitalni »lajk«. Ana Podlipnik, mag. psihosocialnega svetovanja motivacijainsvetovanje.si Z DDV Velja za nakup vozila Citroën C3.* Na voljo tudi v električni različici. Ponudba velja za nakup vozila Citroën C3 You PureTech 100 S&S BVM6 s Citroën financiranjem do 31. 12. 2024 Ponudba velja za izdobave in nakup vozila novi Citroën C3 do vključno 31. 12.2024. Povprečna poraba goriva (pri kombiniranem ciklu vožnje po WLTP): 4,2–6,3 l/100 km, izpusti CO 110–142 g/km, emisijska stopnja EURO 6e, specifični izpusti dušikovih oksidov: 0,0115–0,0374 (NOx). Pri dizelskih motorjih je vrednost specifičnih izpustov trdih delcev 0,00025–0,00065 g/km, število trdnih delcev pa 0,01–3,15 ×1011. Poraba električne energije in dosega električnega Citroën ë-C3 (po ciklu WLTP): 162–189 Wh/km, povprečni doseg 289–344 km, doseg za mestno vožnjo 389–471 km. Prikazane vrednosti se lahko razlikujejo od vrednosti dejanske uporabe vozila. Ogljikov dioksid (CO 2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Izpusti onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM 10 in PM 2,5 ter dušikovih oksidov. Slike so simbolične narave. Citroën si pridržuje pravico do sprememb v vsebini in ponudbi. Več na www.citroen.si. AVTO TROBEC Tbilisijska ulica 57A Telefon: 051 604 420, 01 24 25 579 E-pošta: prodaja@avto-trobec.si 63 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 K U LT U R A CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 64 Vojni čas skozi objektiv Petra Nagliča Vrhnika, 11. novembra – V Cankarjevi knjižnici Vrhnika so odprli razstavo starih razglednic iz časa prve svetovne vojne, ki so del zbirke Janeza Žitka in Cankarjeve knjižnice. Večina razglednic prikazuje prizore iz vojaškega življenja 7. lovskega bataljona na Vrhniki v začetku leta 1915, ki jih je fotografiral Peter Naglič. Njegovo delo je na razstavi predstavil njegov vnuk Matjaž Šporar. Peter Naglič, ki je bil po poklicu ščetar iz Šmarce pri Kamniku, se je v prostem času posvečal fotografiji. Do svoje smrti leta 1959 je posnel okoli 10.000 fotografij, deloma na steklu, deloma na filmu. Leta 1915 ga je kot vojaka pot zanesla tudi na Vrhniko, nje struge Ljubljanice, gradnjo tramvajske proge in Nebotičnika. Spremljal je tudi gradnjo kjer je preživel več mesecev in konca vojne deloval na karanPlečnikovih del, kot so Narodna posnel številne fotografije, del tenski postaji. in univerzitetna knjižnica, staPo vojni je Naglič dokumen- dion za Bežigradom, pokopalikaterih si lahko ogledate na razstavi. Kasneje je bil premeščen tiral številne gradbene projekte šče Žale in ljubljanska tržnica. na Ljubljanski grad, kjer je do v Ljubljani, med njimi betonira- Poleg arhitekturnih dosežkov je dokumentiral tudi verske in kulturne dogodke, kot so romanja, cerkvene slovesnosti in vsakdanje življenje v Kamniku in okolici. Njegova zbirka foto- S Konc Lorenzutti o dokumentarnem romanu o odvzetih otrocih Vrhnika, 4. november – Nataša Konc Lorenzutti je v mali dvorani Cankarjevega doma predstavila dokumentarni roman Senca brez človeka, ki je izšel pri založbi Slovenska matica in pripoveduje o odtujenih otrocih med drugo svetovno vojno. Navzoče je uvodoma pozdravil Štefan Skledar, pobudnik za predstavitev omenjene knjige. Kot je dejala avtorica v pogovoru z urednico založbe dr. Ignacijo Fridl Jarc, so se odvzemi dogajali na Štajerskem v okviru nacističnega programa Lebensborn. Avgusta 1942 so nacisti v dveh akcijah v Celju ukradli 645 slovenskih otrok, ki so jih odpeljali na ozemlje Tretjega rajha, njihove matere pa so večinoma umrle v taborišču Auschwitz-Birkenau. Približno trideset malčkov, večinoma še dojenčkov, je prestalo »rasne selekcije«, zato so jih iz otroških taborišč urada za utrjevanje nemštva premestili v dom Sončna poljana v Kohren-Sahlisu blizu Leipziga, ki ga je upravljala mreža tajne Himmlerjeve organizacije Lebensborn. Tam so jih lahko prevzeli bodoči nemški rejniki, ki so bili vsaj na videz zvesti režimu, niso pa vedeli, da jemljejo ukradene otroke. Dokumentarni roman temelji grafij ponuja dragocen vpogled v družbeno, kulturno in gospodarsko življenje tistega časa ter predstavlja pomemben vir za raziskovalce in zgodovinarje. Kot je v uvodu povedala Nataša Oblak Japelj iz Cankarjeve knjižnice Vrhnika, je Nagličeva zapuščina ohranjena predvsem po zaslugi njegovega vnuka Matjaža Šporarja, ki je poskrbel za digitalizacijo in predstavitev dedovih del širši javnosti. S tem je omogočil, da Nagličeve fotografije še naprej služijo kot dragocen dokument slovenske zgodovine in kulture. Prebrala je tudi odlomek iz pred leti izdanega Nagličevega vojaškega dnevnika, ki opisuje njegovo vojaško izkušnjo na Vrhniki. Besedilo in foto: Gašper Tominc 200, 100, 50 in druga so števila, ki prav v tem času obeležujejo prihode ali slovesa nekaterih največjih skladateljskih imen. Na 36. tradicionalnem novoletnem koncertu Orkestra Simfonika Vrhnika in združenih zborov Mavrica, dr. Frančišek Lampe in Fran Gerbič se jim bomo v družbi odličnih opernih pevcev – tenoristov Žige Laknerja in Andreja Rustje ter sopranistke Rebeke Pregelj – poklonili z izvedbo izbora njihovih znamenitih del. Na koncertu bo v ospredju 200-letnica rojstva kralja dunajskega valčka – skladatelja Johanna Straussa ml. Po več kot dvajsetih letih bomo na koncertu znova slišali na pretresljivih pričevanjih še živečih otrok Lebensborna in njihovih potomcev ter avtoričinih srečanjih in pogovorih z njimi. Kot je dejala avtorica Konc Lorenzutti, ki je tudi navrgla nekaj primerov, kako so se posvojeni otroci – sedaj že odrasle osebe v jeseni življenja – soočili s svojo resnico in biološkimi sorodniki, gre za težke življenjske zgodbe, kjer vsako popravljanje »zatečene škode« po navadi prinaša še večje rane. Knjiga je izšla lani, obenem pa je tematika dobila tudi filmsko upodobitev v obliki celovečernega dokumentarca Zajeti v izviru – slovenski otroci Lebensborna, ki je nastal v pro- dukciji Bela film. Premierno so ga predstavili lani v Frankfurtu v Nemškem filmskem inštitutu in muzeju (DFF) znotraj retrospektive Slovenske kinoteke. Scenarij je delo Nataše Konc Lorenzutti, režisersko taktirko pa je prevzela Maja Weiss. Dokumentarec, ki predstavlja pretresljive zgodbe štirih slovenskih otrok, ki so bili del nacističnega rasnega eksperimenta v času druge svetovne vojne, so spomladi predvajali v kinematografih, na javni televiziji pa naj bi bil na sporedu spomladi. Gašper Tominc tudi pevski duet tenorista in sopranistke, ki bosta izvedla nekaj najlepših arij iz oper in operet. Novoletni koncert v štirih izvedbah, dve 11. januarja 2025 v Cankarjevem domu na Vrhniki ob 17h in 20h in dve 18. januarja 2025 v Slovenski Filharmoniji v Ljubljani ob 17h in 20h, bo skupaj ponovno soustvarjalo več kot 150 izvajalcev, zato se obiskovalcem koncertov obeta izjemno umetniško doživetje. Prodaja vstopnic od 2. 12. 2024 dalje: Vrhnika: TIC Vrhnika in mojekarte.si – 14 € Ljubljana: mojekarte.si (TIC, Petrol …) – 16 € in 14 € Društvi MePZ Mavrica in Simfonika, ZIC, OI JSKD, Občina Vrhnika Popoldanska otroška vstopnica – 7 € in 8 € 64 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 K U LT U R A CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 65 Cankarjevi pevci gostovali v Dubrovniku Gostovanje MePz IC v okviru projekta Glasba ne pozna meja pri Slovenskem kulturnem društvu Lipa v Dubrovniku in obisk groba Oliverja Dragojevića na pokopališču v Veli Luki. Generalka v knežjem dvorcu v Dubrovniku Glasba ne pozna meja je mednarodni glasbeni festival na Vrhniki, ki ga vsako leto organizira naše društvo. Letos že šestič. V goste povabimo slovenske izseljence, ki delujejo v različnih pevskih skupinah, društvih, sestavih … Organizacija takšnega dogodka pač ni mačji kašelj. Zato velika pohvala vsem, ki pripomorejo k izvedbi tega projekta. Naš trud je bil poplačan, ko nas je Slovensko kulturno društvo Lipa Dubrovnik povabilo na gostovanje. Z velikim veseljem smo se odzvali njihovemu povabilu in se odpravili v Dalmacijo. Slo- Ob izidu Vrhniških razgledov 24 Muzejsko društvo Vrhnika in Zavod Ivana Cankarja Vrhnika vas v dneh Povsod je luč 2024 v ponedeljek, 9. decembra 2024, ob 18. uri vabimo v Cankarjev dom na Vrhniko na predstavitev novega zbornika Vrhniški razgledi 24. Štiriindvajseti Vrhniški razgledi prinašajo nove zgodbe iz bogate vrhniške zgodovine. Uvodni prispevek v Vrhniških razgledih 24 je raziskava Simone Kermavnar Slikar Simon Ogrin in njegova vila na Vrhniki, v katerem spoznamo bogato življenje in zapuščino enega naših velikih rojakov, pa tudi njegovo hišo, ki je še dandanes del likovne identitete Vrhnike in Tržaške ceste. Sledi raziskava Tatjane Oblak Milčinski; v članku Da bi ga črvi požrli, ta cimper! predstavlja tesarskega mojstra Alojza Jurjevčiča - cimpermana Mežnarjevega Lojza, ki je s svojim delom zaznamoval razvoj stavbeništva na Vrhniškem že pred drugo svetovno vojno, pa tudi povojno obnovo in rast domačega kraja, s svojo prostočasno glasbeno nadarjenostjo pa nedvomno botro- val tudi ohranjanju nesnovne kulturne dediščine – umetnosti zvonjenja in pritrkavanja s cerkvenimi zvonovi. Tone Krašovec je ustvaril novo pesnitev; tokrat v verzih, akrostihu soneta Virški malar odkriva usodo slikarja Jožefa Petkovška. V prispevku Na Verhniko po perhniko Tatjana Oblak Milčinski išče sledi otroške ljudske pesmi na Vrhniškem in po širši Sloveniji. V tokratnem zborniku objavljamo tudi niz Zgodb z obrobja; v štiriindvajsetih pripovedih Sonja Malovrh ohranja spomin na nekdanje življenje v okolici Podlipe, Smrečja, Šentjošta, Golega Vrha in Lučin. Vrhniško kroniko za leto 2023 je tudi tokrat pripravil Gašper Tominc, novinar vrhniškega mesečnika Naš časopis. O delu Muzejskega društva za leto 2023 poroča predsednik društva Lovro Sukič. Hvala vsem, ki ste sodelovali pri pripravi Vrhniških razgledov 24, še posebno Občini Vrhnika, ki je izid zbornika tudi finančno podprla. Vljudno vabljeni k prebiranju in nakupu nove domoznanske literature! venci v Dubrovniku so nas res prisrčno sprejeli in organizirali umetnostnozgodovinski ogled znamenitosti mesta Dubrovnik. Vodila nas je Slovenka, članica SKD Lipa. Hvaležni smo ji za čas, ki nam ga je namenila. Pod starodavnimi arkadami knežjega dvorca v osrčju Dubrovnika smo 18. oktobra 2024 zvečer izvedli koncert. Veličastna zgradba, ki je v 17. stoletju ni zrušil niti uničujoč potres, izjemna akustika, milo jesensko podnebje in vonj po morju so dodali pridih popolnega vzdušja koloseja. Ponosni smo, da smo lahko koncert izvajali prav na omenjeni lokaciji, ki je sicer s koncerti komornih, vokalnih in instrumentalnih skupin v poletnem času zelo priljubljena. Med poslušalstvom so bili Slovenci, ki živijo v Dubrovniku in okolici, ter mimoidoči turisti, ki so z radovednostjo prisluhnili našemu petju. Turistov je bilo res veliko, saj so bile v laguni zasidrane kar tri velike križarke. Iz našega bogatega repertoarja je dirigent in umetniški vodja zbora gospod Lovro Grom izbral pester program slovenskih, dalmatinskih in tujih pesmi, ki so ljube našim ušesom in ogrejejo srca. Hvaležni smo za res topel aplavz in prav posebno doživetje. Čez otok Pelješac, ki je poraščen z mnogimi vinskimi trtami, smo se odpeljali naprej na Korčulo s prav posebnim namenom, da obiščemo grob vsakomur znanega glasbenika Oliverja Dragojevića. Poklonili smo se mu s pesmijo Vela Luka, ki jo je tako zelo ljubil. V mestu Korčula smo si pod vodstvom tamkaj živeče slovenske turistične vodičke ogledali staro mestno jedro, se sprehodili po obzidju in pametovali, ali je Marco Polo res Korčulan. Naše štiridnevno pevsko popotovanje po čudoviti Dalmaciji smo začeli na slikoviti delti reke Neretve, kjer smo občudovali prelepo naravo in se peljali s čolnom po enem izmed njenih številnih rokavov. Potovanje smo zaključili prav tam, saj je tisto omčje Neretve izjemno rodovitno. Le kdo ne pozna slastnih neretvanskih mandarin, ki smo jih z navdušenjem obirali na ogromni plantaži in se jih tudi do sitega najedli. Bilo je res prijetno. Spoštovani bralke in bralci Našega časopisa: »Sem pevec in peti je vse mi na sveti, saj dani so glasi, da pojem si včasi.« Zato ste vljudno vabljeni, da se nam pridružite. Špela Petkovšek Mešani pevski zbor Ivana Cankarja Vrhnika POVSOD JE LUČ 2024 Praznični koncert VELIKA DVORANA CANKARJEVEGA DOMA NA VRHNIKI Tatjana Oblak Milčinski SOBOTA 14. DECEMBRA 2024 OB 19.18 Vstop prost. NASTOPAJOČI: MePZ Ivana Cankarja Vrhnika zborovodja Lovro Grom GOSTJE: MePZ Zdravko Munih Most na Soči zborovodkinja Mirjam Klinkon MePZ kulturno prosvetnega društva Bazovica iz Reke Kitarski orkester Glasbene šole Vrhnika mentorica Pavla Lušin Kolman Organizatorja koncerta: Pevsko društvo Ivana Cankarja Vrhnika, Zavod Ivana Cankarja Vrhnika, JSKD OI Vrhnika 65 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 K U LT U R A K I N O 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si V R H N I K A JELENČEK NIKO 3 sinhronizirana animirana pustolovščina Animirani film, ki nadaljuje zgodbo priljubljenega jelenčka Nika. Tokrat je Niko tik pred uresničitvijo svojih sanj, da bi postal član Božičkovih letečih sil. Vendar se za isto mesto poteguje tudi jelenčica Stela, kar vodi do treh izzivov, ki naj bi odločili o zmagovalcu. Po dveh izenačenih preizkušnjah tik pred božičem skrivnostno izginejo Božičkove sani. Niko in Stela se podata na napeto in zabavno iskanje, med katerim odkrijeta pomembnost prijateljstva, sodelovanja in poguma. NEDELJA, 8. 12. ob 17.00 in PETEK, 13. 12. 2024 ob 18.00 VAIANA 2 sinhronizirana animirana pustolovščina “Vaiana 2” je nadaljevanje priljubljenega animiranega filma iz leta 2016. Tri leta po prvotni zgodbi se Vaiana in polbog Maui ponovno združita ter skupaj s posadko nenavadnih pomorščakov odpravita na novo epsko potovanje. Po nepričakovanem klicu svojih prednikov se Vaiana poda v oddaljene in nevarne vode Oceanije, kjer jo čakajo izzivi, s katerimi se še nikoli ni soočila. Film je režiral David Derrick Jr., glasbo pa so prispevali nagrajenci Grammyja Abigail Barlow, Emily Bear, Opetaia Foa’i in Mark Mancina. 66 R A Z S T A V E priporoča v decembru 2024 PETEK, 6. 12. ob 17.00, PETEK, 13.12. ob 18.00 CMYK v Cankarjevem domu Do 8. decembra 2024 V torek, 10. decembra 2024, ob 18. uri Vas vabimo na odprtje fotografskih razstav, ki jih pripravljamo skupaj s Fotoklubom Okular: MAČEK MURI IN MUCA MACA (1984 - ...) Fotoklub Okular in Fotografsko društvo Janez Puhar Kranj: je v galeriji Cankarjevega doma na ogled dokumentarna fotografska razstava, ki smo jo pripravili skupaj z Muzejem za novejšo zgodovino ODSEVI in ABSTRAKT, Tanja Likeb: IGRA SVETLOBE Slovenski glasbeni fenomen za otroke od tretjega do devetdesetega leta. Do 8. decembra 2024 je v avli Cankarjevega doma odprta dokumentarna razstava, ki smo jo pripravili skupaj z Zvezo veteranov vojne za Slovenijo in Vojaškim muzejem slovenske vojske VOJNA ZA SLOVENIJO 1991 Milena Rupar: SENCE Fotografski razstavi v avli bosta na ogled do 5. januarja, v galeriji pa do 12. januarja 2025 Razstave v Cankarjevem domu na Vrhniki, Tržaška cesta 25, so na ogled od ponedeljka do petka od 10. do 13. ure (ob delovnih dneh) ter ob drugih prireditvah. Razstava akad. slikarja Florisa Oblaka trenutno ni odprta, ker poteka prenova Rokodelskega doma na Tržaški cesti 23. Vabilo SOBOTA, 21. 12., ČETRTEK, 26. 12. in SOBOTA, 28. 12. ob 17.00 MUFASA: LEVJI KRALJ sinhronizirana animirana pustolovščina Mufasa: The Lion King” je preddel zgodbe o slavnem levjem kralju, ki raziskuje ozadje Mufasovega življenja in njegovih zgodnjih izkušenj. Zgodba prikazuje njegovo preobrazbo iz osirotelega mladiča v ljubljenega kralja, obenem pa razkriva njegove odnose s prijatelji in bratom Scarom, katerih dinamika kasneje pripelje do znanega družinskega razdora. Film temelji na spominih in humornih vložkih Rafikija, Timona in Pumbe, ki zgodbo prenašajo na novo generacijo. PETEK, 27. 12. in NEDELJA, 29. 12. ob 17.00 JEŽEK SONIC 3 sinhronizirana animirana pustolovščina Ježek Sonic 3 je prihajajoči ameriški akcijsko-pustolovski film, ki temelji na priljubljeni videoigri podjetja Sega. Režiser filma je Jeff Fowler, ki je režiral tudi prejšnja dva dela. V tretjem delu se Sonic, Knuckles in Tails združijo proti novemu, skrivnostnemu nasprotniku Shadowu, ki ima edinstvene moči, s katerimi se še niso soočili. Ker so njihove lastne sposobnosti premalo, morajo poiskati nepričakovanega zaveznika, da bi ustavili Shadowa in rešili planet. KULTURNO DRUŠTVO ŠPAS TEATER SOBOTA, 7. december 2024, ob 11. uri DRUŠTVO Glasbeno-gledališka pravljica s prav posebnim gostom izpod Triglava Pisatelj Josip Vandot se je rodil pred 140 leti, 15. januarja 1884 v Kranjski Gori, in umrl pred 80 leti, 11. julija 1944 ob bombandiranju Trnjanske Kute na Hrvaškem. Pesmi, črtice in pravljice je začel pisati že v gimnaziji. Imel je bujno domišljijo, prisluhnil pa je tudi pripovedim Kranjskogorcev, s katerimi so spra- Z velikim veseljem napovedujemo gosta večera, izjemnega trobentača in člana Big Band RTV Slovenija, Big band Vrhnika vabi vse ljubitelje do- Tomaža Gajšta. Tomaž se je z vebre glasbe na tradicionalni decembrski seljem odzval našemu povabilu in koncert, ki ga letos v celoti posvečamo sprejel vlogo solista ter dirigenta, lani preminulemu trobentaču, dirigentu kar obeta nepozaben glasbeni večer. predvsem pa odličnemu prijatelju MaVabljeni torej na koncert za dober natjažu Lenarčiču - Bucotu. Člani orkestra ga bomo vedno ohranili men, saj bo izkupiček namenjen Matjav spominu kot velikega človeka, ki nas je ževi družini. Vidimo se 7. decembra s svojo energijo in karizmo povezoval, ob 2024 ob 19. uri v Cankarjevem domu zvokih njegove trobente pa smo pogosto Vrhnika. Ekipa Big Band Vrhnika ostali brez besed. Koncertni večer bo za- SREDA, 4. december 2024, ob 19. uri Otroški abonma 11. šola 2024/25 in za IZVEN Franc Podjed po motivih Josipa Vandota KEKEC znamovala glasba, ki mu je bila pri srcu in smo jo skupaj poslušali ter preigravali v dolgih letih skupnega druženja. Zavod Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika Cankarjev dom Vrhnika Zavod Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika Cankarjev dom Vrhnika KULTURNO-UMETNIŠKO BOHINJSKA BELA Big band Vrhnika – Ballad for a friend vljali v red poredne otroke. Zgodbe o Kekcu je objavljal v nadaljevanjih od leta 1918 do 1924 kot podlistek v mladinskih listih Vrtec in Zvonček. V muzikalu Kekec so zajete vse tri Kekčeve zgodbe: Srečanje s Prisankom in vilo Škrlatico, Srečanje s Pehto in Srečanje z Bedancem in Kosobrinom. Uglasbenih je tudi vseh deset kratkih pesmi, ki jih je Vandot vpletel v zgodbe, dodanih pa je nekaj ljudskih pesmi. V muzikalu nastopajo učenci Podružnične osnovne šole Bohinjska Bela in člani Kulturnega društva Bohinjska Bela z gosti. Predstava traja uro in 15 minut; 5 +. Alexis Macquart, Stéphane Murat in Valentin Giard ALFA SAMSKI Komedija Priredba in režija: Jure Karas Igrajo: Mario Ćulibrk, Goran Hrvaćanin in Jernej Kogovšek Mare, Blaž in Cveto so najboljši kolegi. Ko Marka zapusti punca, mu Blaž in Cveto poskušata pomagati, kot lahko pomaga le pravi moški prijatelj – se pravi zelo malo ali pa sploh ne. Marko se mora tako spopasti z izgubo ljubezni svojega življenja, kavča in stanovanja, hkrati pa mora preživeti neusahljivo zalogo modrosti in idej, ki jih imata Blaž in Cveto na temo odnosov, ljubezni in hrčkov. Se bo Marku uspelo pobotati z ljubeznijo njegovega življenja? Vljudno vabljeni! 66 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 K U LT U R A D​o​g​o​d​k​i​ december 2024 | www.visitvrhnika. Dogodki na Vrhniškem DAN URA DOGODEK 14.00 Veseli december SMUČARSKI SEJEM Športni park Vrhnika/ ZIC, SD Vrhnika /Vstop prost 30 Sob 8.00 Veseli december SMUČARSKI SEJEM Športni park Vrhnika/ ZIC, SD Vrhnika /Vstop prost 1 Ned 19.18 Povsod je luč 2024 SVETLA NOČ ZEMLJO OBJAME ... Ivan Cankar : Erotika, 1899 Koncert Klavirskega tria Rupnik z gostom Janezom Škofom Cankarjev dom Vrhnika / ZIC / Vstop prost 29 Pet 3 Tor 19.00 4 Sre 19.00 Komedija ALFA SAMSKI Cankarjev dom Vrhnika / KD Špas teater/ Vstopnina 5 Čet 17.00 Veseli december SV. MIKLAVŽ IN POHOD Z BAKLAMI NA SV. TROJICO Športni park Vrhnika/ ZIC /Vstop prost 19.00 Kino ODREŠITEV ZA ZAČETNIKE Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 17.00 Kino risanka JELENČEK NIKO 3 Cankarjev dom Vrhnika /ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 19.00 Kino PA TAKO LEP DAN JE BIL Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 11.00 Otroški abonma 11. šola in izven Glasbeno gledališka pravljica KEKEC in prav poseben gost izpod Triglava Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, KUD Bohinjska Bela/ Vstopnina 6 Pet 7 Sob 19.00 8 Ned 17.00 19.00 Kino CENT'ANNI Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 20.00 Kino KONKLAVE (z LIFFA na Vrhniko) Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika /Vstopnina 19.18 Povsod je luč 2024 PRAZNIČNI KONCERT Pevsko Društvo Ivana Cankarja Vrhnika z gosti Cankarjev dom Vrhnika/ ZIC, JSKD OI Vrhnika/ Vstop prost 21.00 Veseli december DECEMBRSKI KVŠ KONCERT ZMELKOOW Športni park Vrhnika/ ZIC, SD Vrhnika /Vstop prost 17.00 Kino risanka SUPER BOŽIČEK Cankarjev dom Vrhnika/ ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 19.00 Kino ŠTIRI HČERE Cankarjev dom Vrhnika/ ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 16 Pon 18.00 Koncert KONCERT PEVSKEGA ZBORA IN PIHALNEGA ORKESTRA GŠ VRHNIKA z gosti GŠ FrancaŠturma Cankarjev dom Vrhnika / Glasbena šola Vrhnika, ZIC/ Vstop prost 17 Tor 18.00 Koncert KONCERT ORKESTROV GLASBENE ŠOLE VRHNIKA Cankarjev dom Vrhnika / Glasbena šola Vrhnika, ZIC / Vstop prost 18 Sre 18.30 Prireditev FROGSMAS 2024 Cankarjev dom Vrhnika/ ŠD Log-Dragomer/ Vstop prost 19 Čet 19.00 Kriminalna komedija POSLI POD KRINKO Cankarjev dom Vrhnika / KD Špas teater/ Vstopnina 20 Pet 19.00 Koncert BOŽIČNO NOVOLETNI KONCERT Cankarjev dom Vrhnika / Pihalni orkester Vrhnika / Vstopnina 21 Sob 17.00 Kino risanka MUFASA: LEVJI KRALJ Cankarjev dom Vrhnika/ ZIC, Kino Vrhnika /Vstopnina 19.00 Muzikal Ariana Grande ŽLEHTNOBA Cankarjev dom Vrhnika/ ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 20.00 Veseli december ZIMSKI KONCERT OB DRSALIŠČU: ALYA & KINGSTON Športni park Vrhnika/ ZIC/Vstop prost 18.00 Koncert Prifarskih muzikantov KONCERT BOŽIČNO NOVOLETNIH PESMI Cankarjev dom Vrhnika / Prifarski muzikanti / Vstopnina 14 Sob 15 Ned 22 Ned 26 Čet 9.00 Praznik ob dnevu samostojnosti in enotnosti POHOD PO POTI CANKARJEVE MATERE/ Vrzdenec/ ZIC, Obina Vrhnika/Vstop prost Kino risanka VAIANA 2 Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina Kino risanka MUFASA: LEVJI KRALJ Cankarjev dom Vrhnika/ ZIC, Kino Vrhnika /Vstopnina 19.00 Kino SOSEDNJA SOBA Cankarjev dom Vrhnika/ ZIC, Kino Vrhnika /Vstopnina 17.00 Kino risanka JEŽEK SONIC 3 Cankarjev dom Vrhnika/ ZIC, Kino Vrhnika /Vstopnina 19.00 Kino BETTER MAN Cankarjev dom Vrhnika/ ZIC, Kino Vrhnika /Vstopnina 17.00 Kino risanka MUFASA: LEVJI KRALJ Cankarjev dom Vrhnika/ ZIC, Kino Vrhnika /Vstopnina 17.00 Veseli december OTROŠKO SILVESTROVANJE Z ALENKO KOLMAN IN OBISK DEDKA MRAZA Športni park Vrhnika/ ZIC /Vstop prost 19.00 Kino PA TAKO LEP DAN JE BIL Cankarjev dom Vrhnika/ ZIC, Kino Vrhnika /Vstopnina 17.00 Kino risanka JEŽEK SONIC 3 Cankarjev dom Vrhnika/ ZIC, Kino Vrhnika /Vstopnina 19.00 Kino GLADIATOR 2 Cankarjev dom Vrhnika/ ZIC, Kino Vrhnika /Vstopnina 22.00 Veseli december SILVESTROVANJE S SKUPINO POP DESIGN Športni park Vrhnika/ ZIC/Vstop prost Kino NEKAJ MALENKOST DRUGAČNEGA Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina Povsod je luč 2024 Gledališko glasbena predstava ZMENKI Ivan Cankar / Mojca Rudolf Cankarjev dom Vrhnika / ZIC / Vstop prost 19.18 Povsod je luč 2024 Fotografske razstave ODSEVI in ABSTRAKT/ IGRA SVETLOBE/SENCE Fotoklub Okular, Fotografsko društvo Janez Puhar Kranj, Tanja Likeb, Milena Rupar Cankarjev dom Vrhnika / ZIC / Vstop prost ZIC Kino risanka VAIANA 2 Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 17.00 11.12 19.18 18.00 Koncert NOVOLETNI KONCERT BALLAD FOR A KONCERT Cankarjev dom Vrhnika / Big Band Vrhnika / Vstopnina 10 Tor 12 Čet 67 SLOVESNOST OB DNEVU SAMOSTOJNOSTI IN ENOTNOSTI Sveta Trojica/ ZIC, Občina Vrhnika/Vstop prost 18.00 18.00 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 13.30 9 Pon 11 Sre 13 Pet CMYK Povsod je luč 2024 VRHNIŠKI RAZGLEDI 24 Predstavitev novega zbornika Cankarjev dom Vrhnika/ ZIC / Vstopnina Povsod je luč 2024 Predstavitev slikanice (Zdenka Obal in Sonja Žakelj) MOLJČEK IVAN V CANKARJEVI KNJIŽNICI VRHNIKA Cankarjev dom Vrhnika/ ZIC, CKV / Vstop prost Povsod je luč 2024 Literarni večer BESEDNA SNOVANJA Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, JSKD OI Vrhnika / Vstop prost – Nedelje in prazniki ORGANIZATORJI DOGODKOV ZIC – Zavod Ivana Cankarja Vrhnika 27 Pet 28 Sob 29 Ned 31 Tor 67 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 K U LT U R A CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 68 C AN K AR J E VA K N J IŽN IC A VR H N IK A Vabljeni na naše prireditve v decembru 2024 Branje Cankarjevih del Turistično društvo Blagajana, recitatorska skupina Mavrica Vrhnika in Cankarjeva knjižnica Vrhnika vas vabimo na branje Cankarjevih del v sredo, 11. 12. 2024, ob 11.12 pred spomenikom Ivana Cankarja na Cankarjevem trgu. V okviru projekta Povsod je luč. Skodelica literature za lepši dan Prijazno vabljeni k ogledu različnih posnetkov na družbenem omrežju Facebook v skupini Skodelica literature za lepši dan kanalu na You Tube Cankarjeve knjižnice Vrhnika – NMSB (Nacionalni mesec skupnega branja) 2024 in na KIC TV – prvi televiziji za Vabljeni na predavanje dežele ognja V Prešernovem letu 2000 je Ministrstarejše. Ob ponedeljkih vas vabimo k stvo za kulturo začelo s pobudo dneva in ledu. Sledili bomo najlepši cesti poslušanju pozitivne zgodbe za lepši odprtih vrat slovenskih kulturnih Arktike in prek kratkih videov, zgodb Prijazno vabljeni na predstavitev rozačetek tedna, v torek boste lahko poustanov. Z leti se je preoblikovala v in fotografij spoznavali lepote in skrivmana Maje Drolec: Jeben lajf. Roman slušali poezijo, v sredo kratko ali otroTa veseli dan kulture in prerasla v nosti poletne Islandije. Vid Legradič nas potegne v življenjske zgodbe, ki se ško zgodbo, v četrtek bodo objavljeni množičen kulturni dogodek in veselo ta trenutek dogajajo okoli nas. Opazuposnetki iz branj Cankarjevih del in v praznovanje ob 3. decembru. Za Prejemo razkorak med družbenimi norpetek druge domoznanske zgodbe. Da šernov rojstni dan se na najlepši način mami in osebnimi pričakovanji, ki jih bo dan lepši in prijaznejši, beremo za združujeta dostopnost in želja ljudi po narekuje čas, v katerem živi Mojca s vas. kulturi. svojo razpadlo družino. Literarni večer pripravljamo v sodelovanju z Jano Jernejčič v četrtek, 12. 12. 2024, ob 17.00 v Grabeljškovi dvorani. V okviru projekta Povsod je luč. Vkolikor imate doma gradivo iz Cankarjeve knjižnice Vrhnika, ki mu je po- je vodnik, lastnik turistične agencije tekel rok izposoje, ga lahko na izbrani in avtor petih knjig. Islandija mu ne dan vrnete s širokim nasmehom, saj ne predstavlja le potovalne destinacije, boste plačali niti zamudnine niti stro- temveč tudi državo, kjer opravlja svoLepo vabljeni na enourno skupinsko ška opominov. Letos vljudno vabljeni v je delo. Tako kot potnike bo tudi potapkanje na Vrhniki. Tapkanje/EFT ponedeljek, 2. 12. 2024, od 9.00 do slušalce na predavanju popeljal v svet je tehnika čustvene svobode, orod19.00 na Vrhniko in od 14.00 do vulkanov, kitov in Vikingov. Potopisno je za sproščanje čustvenih napetosti. 19.00 v Borovnico. predavanje bo v četrtek, 5. 12. 2024, Opozorilo: starih dolgov za že vrnjeno ob 18.00 v Grabeljškovi dvorani. V sogradivo ne bomo brisali. Bralci pripo- delovanju s KVŠ in DZA. oljček Ivan ročate: knjižničarji vas obenem vabiv Cankarjevi knjižnici Vrhnika mo, da v decembru na posebne lističe, ki jih boste dobili na oddelku Izposoja, zapišete in priporočite naslove svojih najljubših knjig. Knjig, za katere menite, Starajoči se starši: med preobremeda bi jih bilo dobro/obvezno prebrati in njenostjo in dolžnostjo. Raziskovali imajo odlično vsebino ne glede na žanr. bomo izzive, ki jih prinaša skrb za Ne pozabite, da boste s predlogi drugih starajoče se starše, tako fizična kot psitudi sami prišli do zanimivega branja. Zgodbe z Vrhnike in njene okolice hična. Osredotočili se bomo na meša- S prsti tapkamo po končnih točkah meridianov. Skupinsko tapkanje je ter zgodbe posameznikov, ki so s svoodlična priložnost za ohranjanje stika jim talentom ali delom pustili pečat s tehniko, za motivacijo za nadaljnje našemu kraju so dragocen vir našega Knjižnica dr. Marje Boršnik v Borovsamostojno tapkanje in za spodbude lokalnega znanja in pomembna kulnici ima nov urnik: ponedeljek in čepri vsakodnevnih premikih, ki so vča- turna dediščina. Jure Žitko že vrsto let trtek: 14.00 –19.00, torek in petek: sih videti majhni, a imajo lahko velik raziskuje in opisuje našo zgodovino, 8.00–13.00. Županu Občine Borovpomen. Tapkamo skupaj, čeprav ima svoje zgodbe s fotografijami objavlja nica smo predlagali, da bi iz letošnjih vsak svojo specifično težavo/izziv v da- na družbenem omrežju Facebook. S sredstev, namenjenih za knjižnično nem trenutku. Pri tem lahko začutimo svojimi intervjuji, zgodbami in fotodejavnost, kupili paketnik in zabojnik. podporo in moč skupine. Predznanje grafijami skrbi za ohranitev naravne Na tak način bi tudi obiskovalcem boni potrebno – le naša volja in odprtost. in kulturne dediščine za naše zanamrovniške knjižnice omogočili 24-urno Srečanje bo vodila Helena Žakelj, nav- ce. Ohranja zgodovino živo. Njegove izposojo vnaprej naročenega oziroma dušena tapkalka in izvajalka EFT tretje zgodbe zadnja leta objavljamo tudi na vračilo knjižničnega gradiva. Upamo, stopnje. Prostovoljni prispevki. Toplo spletni strani naše knjižnice: https:// da bo nakup potrjen. vabljeni v sredo, 4. in 11. 12. 2024, ob www.ckv.si/Jure_Zitko-FB_objave/. 17.30 v računalniško učilnico Cankar- Njegovo prostovoljno delo je pomemne občutke dolžnosti in krivde ter na jeve knjižnice Vrhnika. Se vidimo. ben prispevek k našemu domoznannačine, kako jih izraziti in obvladati. stvu in njegovemu razvoju. Prijazno Skupaj bomo ustvarili varen prostor vabljeni k ogledu odrasli in otroci, saj V petdesetih pedagoških urah prije- za pogovor o staranju in temah, ki so boste učenci pri svojem učenju tukaj tnega in sproščenega začetnega tečaja pogosto obremenjene s tišino in tabuji. našli številne koristne informacije; se bomo naučili, kako se predstavimo, Gostja bo Jana Lavtižar, spec. zakonodrasli in starejši pa boste lahko obupovemo, kaj smo po poklicu, predstavi- ske in družinske terapije. V sodelovajali spomine na minule dogodke, pomo našo družino in prijatelje, zavijemo nju z Marjeto Herksel, Monumentum. Mojca Furlan je akademska glas- membne posameznike oziroma spov trgovino in naročamo po internetu, Predavanje bo v petek, 6. 12. 2024, ob benica pianistka, spec. pomoči z ume- znavali zgodovino našega kraja. Juretu se naučimo osnovnega pogovora po 17.00 v Grabeljškovi dvorani. tnostjo in glasbena terapevtka, razi- pa želimo še veliko ustvarjalne energije telefonu, se pohvalimo, kaj znamo in s skovalka duhovnih razsežnosti našega in dobrih intervjujev. katerimi hobiji se ukvarjamo ter se doobstoja. Zvočna kopel s kristalnimi govorimo za srečanje ali celo zmenek . piramidami je nežna, sproščujoča, a Delavnica tekstoterapije je bila zelo globoko transformativna izkušnja. Tečaj bo potekal z veliko komunikacije, ustvarjena v okviru Evropske solidar- Kristalni zvok prodira skozi celične didaktičnih iger in razvijanjem medsenostne enote. Njen namen je, da ude- membrane, harmonizira in zdravi na bojnih odnosov. »Šprehali« bomo vsaležence nauči nekaj enostavnih orodij fizičnem nivoju točno tam, kjer oseba ko sredo od 17.15 do 18.45 in vsak iz kreativnega pisanja, ki jih lahko vne- v danem trenutku najbolj potrebuje. drugi petek od 16.30 do 18.00. Bis V sodelovanju s Turističnim drusejo v svoje vsakodnevno življenje in Višja frekvenca postopno izpodriva in dann, Tina Teraž. Tečaj bomo organištvom Blagajana vas vsako sredo okrepijo svoj duševni fitnes. Primerno zirali v sodelovanju z zavodom Javni transformira stare zapise ter globoko ob 16.00 vabimo v Močilnik k branju za vse starosti, priporočamo pa starost zavod Cene Štupar – Center za izokarmično zasidrane programe, ki so Cankarjevih besedil. Dogodek bo v vsaj petnajst let. Prijazno vabljeni na braževanje Ljubljana, projekt Večgerazlični pri vsakem posamezniku. S vsakem vremenu. Prijava za branje na brezplačno delavnico v ponedeljek, 9. neracijski center Ljubljana+ N`š PLAC. seboj prinesite mehko podlogo za ležadaljavo oziroma informacije o točnem 12. 2024, ob 17.00. V sodelovanju z Ino Projekt financirata Ministrstvo za delo, nje, odejo, vzglavnik, vodo. Prispevek: kraju in terminu: mirjam.suhadolnik@ Molek in Meto Pezdir (Lilalab), sofidružino, socialne zadeve in enake mo25 evrov, število mest je omejeno. Prižnosti ter Evropski socialni sklad plus. nancira Evropska unija. jave in dodatne informacije: 051 334 gmail.com. Prijave: meta@lilalab.org Prijave in več informacij: tina.teraz@ 439 (Mojca), crystalcures.4.you@ gmail.com, prvo srečanje bo v sregmail.com. Petek, 13. 12. 2024, ob do, 4. 12. 2024. 19.00 v Grabeljškovi dvorani. Ta veseli dan kulture 2024 Vid Legradič – Potopisno predavanje: Islandija Maja Drolec: Jeben lajf Jure Žitko – Domoznanske zgodbe Vračilo gradiva brez zamudnine Helena Žakelj – Skupinsko tapkanje Dragi otroci in mladi po srcu, pred vami je drugi del dogodivščin prikupnega moljčka Ivana, ki se je znašel v Cankarjevi knjižnici Vrhnika. V prvem delu se je Moljček Ivan spraševal, kje je Ivan Cankar našel srečo. V tem delu vam bosta s sestrico Ivano še bolj natančno predstavila Cankarjevo knjižnico Vrhnika, spoznali pa boste tudi, kako se je moljčica Ivana naučila brati. Prijazno vabljeni k branju knjige in obisku knjižnice. 42 Zdenka Obal in Sonja Žakelj Odkriti pogovori – Jana Lavtižar MOLJČEK IVAN V CANKARJEVI KNJIŽNICI VRHNIKA ZDENKA OBAL in SONJA ŽAKELJ Ilustrirala MAJA LUBI 43 Nov urnik v Borovnici Nemščina v knjižnici Mojca Furlan – Zvočna kopel s kristalnimi piramidami Delavnica tekstoterapije Branje Cankarjevih besedil Uganke – nagradno žrebanje V oktobru smo prejeli 134 rešitev uganke, sedem odgovorov je bilo nepravilnih. Žreb smo opravili 30. 10. 2024. Pravilen odgovor uganke je: panda. Nagrajenci so: ZALA ČEBAŠEK, Vrhnika, nagrada: Jakobova želja, Nina Vehar, STELLA PETKOVŠEK, Vrhnika, nagrada: Mali plac, Uroš Grilc in LANA LONČAR, Vrhnika, nagrada: To sem Jaz, Špela Bašar/Mateja Pivk. Vsem trem čestitamo in želimo prijetne bralne urice. Vabljeni k reševanju nove uganke, pridite in preverite svoje znanje. Projekt Preberi in izberi 3D Bralni projekt Preberi in izberi 3D je namenjen osnovnošolcem in poteka vse leto. Prebrati morate določeno število starosti primernih knjig, izpolniti vprašalnik in ga oddati, za nagrado pa si nato lahko izberete eno 3D natisnjeno figurico. Več informacij dobite na naši spletni strani in v knjižnici. Vabljeni k sodelovanju. Preberi in izberi 3D. Projekt Bralni potni list Že dve leti je, odkar smo vam v knjižnici predstavili projekt Bralni potni list. Veseli nas, da ste projekt lepo sprejeli in se za branje na tak način odločate odrasli, mladi in s pomočjo staršev celo najmlajši bralci. Projekt se je od takrat razširil na štiri različne Bralne potne liste, in sicer na dva za odrasle: v enem prepotujete celine sveta, v drugem se potepate po nekaterih evropskih državah, ter na dva za mladino: bralni potni list, kjer si po določenih piktogramih sami izberete knjigo za branje, ter pravljični za najmlajše. Glede na dober odziv in zadovoljstvo s predlaganimi knjigami ter zanimanje, da bi projekt razširili, razmišljamo, da bi ga dopolnili še z enim novim. Vabimo, da nas obiščete in raziščete, kam vas lahko vodi potovanje z Bralnim potnim listom. Pripravili smo vam različne žanre, za vsak okus nekaj. In kot verjetno že veste, potovanja ne gredo vedno po načrtu, zato kar pogumno do cilja. Čas ni ovira, saj z branjem lahko končate v roku enega leta. Ob zaključku vam za spomin na potovanje pripada praktična nagrada. Na bralnem potovanju vam želimo obilo zabave in prijetnih dogodivščin. Ne pozabite: branje bogati naš besedni zaklad, izboljšuje koncentracijo, spodbuja domišljijo, zmanjšuje stres, pomirja, krepi spomin, izboljšuje učno sposobnost in še in še ... Vabljeni in srečno pot vam želimo. RAZSTAVE V CANKARJEVI KNJIŽNICI VRHNIKA Razstava Saše Gerčar – Kuredar Saša Gerčar se je pri petdesetih letih ponovno vpisala na fakulteto in po diplomi iz grafičnega oblikovanja začela risati «kur'ce«, kot sama pravi in pojasni, da gre za kurice, torej majhne kure. V zadnjih letih je ustvarila blagovno znamko KuraFura, kjer na šaljiv način oblikuje različne izdelke s kurjimi ilustracijami. Razstava bo na ogled do 68 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 K U LT U R A konca leta 2024 v vitrinah in v Cankarjevem salonu. Razstava OŠ AMS Vrhnika Učenci Osnovne šole Antona Martina Slomška Vrhnika so pri predmetu likovna umetnost poustvarili umetnine znanih evropskih in slovenskih umetnikov, vključno z deli Leonarda Janez Ogrin. Razstava bo na Mladin- Razstava starih razglednic iz časa prve da Vincija, Jana Vermeerja, Vincenskem oddelku CKV na ogled do konca svetovne vojne ta van Gogha, Pabla Picassa, Edvarda Vabljeni na razstavo starih razgleMuncha ter vrhniških ustvarjalcev, kot leta 2024. OŠ AMS so Matej Sternen, Jožef Petkovšek in dnic iz zbirk Janeza Žitka in Can- CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si karjeve knjižnice Vrhnika. Večina fotografij – starih razglednic predstavlja prizore iz vojaškega življenja sedmega lovskega bataljona v začetku leta 1915 na Vrhniki, ki jih je fotografiral Peter Naglič. Na ogled je v Malavašičevem kotičku do konca leta 2024. 69 čipke je dolgotrajen proces, ki terja umirjenost in vztrajnost. Zato je zadovoljstvo ob končani čipki toliko večje. Razstavljene čipke upodabljajo naravo v vsej njeni lepoti. Vsi smo del narave, zato je pomembno ozaveščanje o njeni lepoti in pomenu za človeka. Narava v čipkah Slavica Marta Ošaben je avtori- Zverinice Igor Junak (Pavlovčič) ustvarja iz ca nove razstave Narava v čipkah, ki lesa in kovine vrhniške Zverinice, ki je nastala v sekciji Punkeljc iz Borovnice. V sekcijo je vključenih 27 članic, si jih lahko ogledate v prostorih naše 21 odraslih in šest otrok. Pravijo, da jih knjižnice. klekljanje umiri in sprosti. Nastajanje Anketa o knjigobežnicah Knjigobežnice so majhne lesene hiške za izmenjavo knjig najrazličnejših oblik, kjer si lahko ljudje brezplačno delimo knjige. Koncept deluje po načelu »vzemi knjigo, pusti knjigo« in spodbuja izmenjavo knjig in opismenjevanje. Hiške so že postavljene po Vrhniki in njeni okolici, kjer lahko vsakdo dostopa do njih, si izposodi, vzame ali prispeva Zdenka Obal in Sonja Žakelj – Moljček Ivan Ob desetletnici delovanja naše knjižnice v Kulturnem centru Vrhnika je nastala nova zgodba o moljčku Ivanu, ki skupaj s sestrico Ivano leti po knjižnici in odkriva različne zaklade. Prijazno vabljeni, da se jima pridružite pri potovanju v skrivnostni svet knjig in lepe prostore naše knjižnice, ki jih bogatijo najrazličnejše razstave. Predstavitev knjige organiziramo v sodelovanju z Zavodom Ivana Cankarja Vrhnika v sredo, 11. 12. 2024, ob 18.00 v mali dvorani Cankarjevega doma Vrhnika. Prireditev bo s svojim petjem Ivani povzročajo preglavice črke, ki obogatila Žana Erznožnik. V okviru jih nikakor ne more sestaviti v besede. projekta Povsod je luč. oljček Ivan Zdenka Obal in Sonja Žakelj MOLJČEK IVAN V CANKARJEVI KNJIŽNICI VRHNIKA ZDENKA OBAL in SONJA ŽAKELJ v Cankarjevi knjižnici Vrhnika knjige. V Sloveniji je postavljenih preko 170 Knjigobežnic. V Leo klubu Vrhnika smo v sodelovanju s Cankarjevo knjižnico Vrhnika ustvarili nekaj novih hišic, ki odražajo našo skupno vizijo, da naredimo knjige bolj dostopne vsem in spodbudimo veselje do branja in vseživljenjskega učenja. Skupaj verjamemo, da so Knjigobežnice način, da se ljudje povezujejo, delijo in rastejo skupaj. Zelo bi bili veseli vaših misli in mnenja o tem, kako bi lahko projekt obudili in ga naredili še boljšega. Vabimo vas, da izpolnite anonimno anketo, ki jo dobite v knjižnici, s katero bomo dobili povratne informacije in ideje o tem, kje bi lahko postavili nove Knjigobežnice in kako jih lahko oživimo s svežimi zamislimi in sodelovanjem skupnosti. Vaše povratne informacije so nam izjemno dragocene in bodo pripomogle k oblikovanju prihodnosti tega projekta. Že vnaprej Delavnica tekstoterapije meta@lilalab.org PRIDRUŽITE SE NAM NA DELAVNICI TEKSTOTERAPIJE 9. decembra 2024 17:00 - 19:00 Cankarjeva knjižnica Vrhnika, Malavašičev kotiček Partnerji: 43 CKV in Leo klub Vrhnika Kreativno pisanje za duševno zdravje Število mest je omejeno na 8. Na delavnico se lahko prijavite na meta@lilalab.org Ilustrirala MAJA LUBI se Vam zahvaljujemo za Vaš čas in ideje ter prosimo, če lahko izpolnjene ankete pošljete po pošti na naslov Leo klub Vrhnika (Tržaška cesta 11, 1360 Vrhnika) ali prinesete osebno na lokacijo Cankarjeva knjižnica Vrhnika (Tržaška cesta 32, 1360 Vrhnika). Verjamemo, da lahko skupaj naredimo Knjigobežnice naše skupnosti nekaj zares posebnega. Delavnica tekstoterapije je ustvarjena v okviru Evropske solidarnostne enote. Njen namen je, da udeležence nauči nekaj enostavnih orodij iz kreativnega pisanja, ki jih lahko vnesejo v svoje vsakodnevno življenje in okrepijo svoj duševni fitnes. Primerno za vse starosti, priporočamo pa starost vsaj 15 let. 69 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 ŠPORT 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Vrhunec jesenske sezone futsala Sezona tekmovanj v futsalu je v polnem teku. Vrhniški futsal klub tekmuje v vseh moških tekmovanjih, ki jih organizira Nogometna zveza Slovenije. rast. Za naše najmlajše, ekipo U-7, je bil mesec poln razburljivih trenutkov, saj so se prvič pomerili na pravih tekmah. Fantje dnjem delu lestvic, kjer še na- so se ob tem neizmerno zabaprej kažejo obetavne predstave vali, pokazali veliko energije in navdušili z lepimi potezami. in potencial za napredek. Ekipa U-9 je nastopila na tur- Skupina Zlati se je na UT Vrhnirju v Brdih, kjer so se soočili nika pomerila proti Borovniz močnimi nasprotniki in pre- ci, medtem ko je skupina Črni izkusili svoje sposobnosti na igrala na UT Drenov Grič proti visokem nivoju. Fantje so turnir ekipi Dragomerja. Prve izkušnje končali na sedmem mestu, a so neprecenljive, saj spodbujajo pomembnejša od rezultata sta njihov odnos in značak, ki sta njihovo ljubezen do nogometa navdušila vse prisotne. Vsaka in timsko sodelovanje. tekma je bila priložnost za novo NK Vrhnika učenje, pridobivanje izkušenj in Novica iz NK Vrhnika Naše starejše selekcije se odlično dokazujejo v NZS tekmovanjih! Člani so ujeti v zmagovalni ritem, saj so v zadnjih štirih tekmah zabeležili tri zmage in en remi proti vodilni ekipi v ligi. Mladinci so bili med septembrom, oktobrom in novembrom kar osem tekem neporaženi, kar potrjuje njihovo kakovost in osredotočenost. Kadeti in starejši dečki so stabilno v sre- CMYK Vse ekipe zasedajo mesta v zgornji polovici razpredelnic. Članska ekipa je še brez poraza in z enim remijem, podobno kot njen največji tekmec Dobovec in je v času nastanka tega članka na prvem mestu. Prav tako so prvi mladinci. Kadeti so četrti, starejši dečki tretji, mlajši pa so odigrali šele prvi krog. Znani so že pari četrtfinala Pokala Terme Olimia. O napredovanju odločata dve tekmi. Moški četrtfinale bo na vrsti 26. 11. in 7. 1., ženski polfinale pa 21. 12. in 18.1 . Žreb nam je za nasprotnika izbral The Nutrition Extrem, preostali pari so ŠD Mlinše – FK Dobrepolje, KMN Sevnica – FK Dobovec in KMN Bronx – Avtocrono center Ajdovščina. Finalni turnir moškega futsal pokala bo 14. 3. in 15. 3., finale članic pa 15. 3. V moški konkurenci naslov brani FK Dobovec, v ženski pa ŠD Košana. V polfinalu je že ŽNK Vrhnika, ki se bo za nastop na finalnem turnirju pomerila 21. 12. s ŠD Bloke Pletilnica. V reprezentančnem futsalu je bila aktivna moška članska reprezentanca, ki je na Poljskem odigrala zadnjo pripravljalno tekmo pred decembrskim začetkom kvalifikacij za 70 evropsko prvenstvo, ki bo leta 2026. Tekma na Poljskem se je končala z rezultatom 1 : 1, za Slovenijo je gol dosegel Teo Turk. Na Poljskem sta igrala tudi Žan Janež in Nejc Berzelak. Slovenija je v žreb kvalifikacij za EP 2026 vstopila kot ena od desetih nosilcev; poleg nje so še Portugalska, Španija, Kazahstan, Ukrajina, Hrvaška, Finska, Francija, Poljska in Srbija. Na evropskem prvenstvu, ki se bo začelo 18. 1. 2026, sklenilo pa 8. 2. 2026, bo igralo šestnajst reprezentanc. Tekmovanje bosta gostili Litva in Latvija. Sloveniji je žreb namenil skupino z Madžarsko, Norveško in Črno goro. Prvak skupine se neposredno uvrsti na evropsko prvenstvo. Sicer pa vas za več informacij o dogajanju na tekmovanjih pa tudi o najbolj svežih informacijah o slovenskem klubskem in reprezentančnem futsalu vabimo na naša družabna omrežja. Futsal klub Siliko Veličasten sprejem v Gorici Atletske novice Za konec sezone smo se z najbolj vztrajnimi in vzdržljivimi atleti udeležili Atletskega pokala Slovenije v krosu na Ravnah na Koroškem. Prejšnji mesec so se košarkarski veterani mešane italijansko-slovenske ekipe z imenom FIMBA GO 2025 udeležili sprejema na goriški prefekturi in tudi tako simbolično zaznamovali evropsko prestolnico kulture EPK Gorizia - Nova Gorica 2025. Ekipa je namreč na letošnjem dvanajstem Evropskem veteranskem prvenstvu v Pesaru v kategoriji M 75+ osvojila prvo mesto brez poraza. Sprejema so se udeležili visoki predstavniki Goriške pokrajine – prefekt Raffaele Riccardi, Gulio Dainone, predstavnik Furlanije-Julijske krajine Diego Bernardis, deželni tajnik SKGZ Livio Semolič, župan Mestne občine Nova Gorica Samo Tu- rel in še nekateri. O pomenu sožitja in prijateljstva z geslom EPK 2025 »borderless« sta spregovorila tudi kapetan ekipe Augusto Da Amico in Vincenc Butala, član mednarodnega odbora FIMBA, ki ima sedež v Argentini. Poleg njiju so se sprejema udeležili še drugi igralci, ki so nastopili v Pesaru: Iztok Klavora, Stanko Kuntu, Jure Gartner, Mitja Lovše, Franjo Modrijan, Massimo Paronuzzi in Pier Sandro Carlon. Ob tej priložnosti so jim podelili zlate medalje in priznanja. Med prijetnim druženjem pa so bili z mislimi že na svetovnem veteranskem prvenstvu, ki ga bo prihodnje leto gostila Švica (Bellinzona, Locarno, Lugano). Prvo srečanje v nekoliko spremenjeni zasedbi načrtujejo že v januarju 2025. Na koncu bi se radi še enkrat zahvalili vodstvu KK IPROS Vrhnika, ki je ekipi omogočilo del priprav na Vrhniki. Franjo Modrijan Steza je bila speljana v parku pred Osnovno šolo Ravne na Koroškem na razgibanem terenu. Tek je potekal po travi in makadamu z nekaj blagimi vzponi in spusti. Krosa so se udeležili Jure Indihar, Svit Marinčič Zalar, Nika Rupnik in Neža Gaberšek. Čeprav so tekmovali vsak v svoji starostni kategoriji, so s posameznimi odličnimi teki za klub osvojili skupno tretje mesto. Bronasto odličje v krosu dokazuje, da smo v tem letu dobro trenirali prav na vseh področjih. Dosegali smo odlične rezultate v kratkih tekih, pri skokih v daljino, v tehničnih disciplinah (tek čez ovire na različnih razdaljah) in obzorja v atletiki. Vsem atlevzdržljivostnih tekih. Trenerji tom čestitamo za zelo uspešno smo zadovoljni, da lahko s ta- sezono. kim pristopom atletom širimo Tjaša Železnik 70 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 ŠPORT CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 71 Smučarski dogodki ob koncu leta Leto je naokoli in lanska smučarska oprema je že marsikomu premajhna. Lahko pa ste se je zgolj naveličali in si zaželeli novo. pa jo bodo v času sejma prodajali za vas. Dobrodošli, da »vržete uč« in si po ugodni ceni privoščite novo rabljeno opremo. Preglejte podstrešja in kleti, mi vas čakamo! Za vse, ki že komaj čakate prvo smuko, pa bomo v soboto, 14. 12. 2024, organiziZato bomo zadnji vikend v rali smučanje na Nassfeld, kjer novembru v Smučarskem dru- bo vsak navdušenec našel progo štvu Vrhnika za vas organizirali zase. V nadaljevanju smučarske smučarski sejem rabljene opre- sezone, od januarja pa vse do me, da boste pripravljeni na konca marca, se bodo zvrstili še novo smučarsko sezono. Čakali preostali izleti, prav tako v Avvas bomo v športnem parku na strijo. Za osnovnošolske otroke Vrhniki v petek, 29. 11. 2024, od bomo konec decembra, med 14.00 do 19.00 in soboto, 30. 11. novoletnimi počitnicami, od 2024, od 8.00 do 17.00. Staro četrtka, 26. 12. 2024, do sobote, opremo boste lahko oddali na 28. 12. 2024, organizirali smusprejemu opreme, člani društva čarski tečaj na smučišču Krva- vec. K prijavi vabimo vse otroke: od začetnikov do tistih z več znanja. Takoj ko bodo snežne razmere dopuščale, bomo za učitelje smučanja v decembru organizirali seminar za pridobitev oziroma podaljšanje licence za tekočo sezono. Prav tako bo med sezono kadrovski tečaj za pridobitev naziva učitelj smučanja. Vabljeni vsi, ki bi želeli postati učitelji smučanja. Vse informacije, novosti in dogajanje v društvu pa lahko spremljate na strani Facebook in Instagramu Smučarskega društva Vrhnika ter na naši spletni strani (sd-vrhnika.si). Kmalu se vidimo na belih strminah. Anja Kužnik Vabilo Jutranja telovadba Nov študijski program na U3ŽO Vrhnika – Jutranja telovadba. na naslov: ckv.u3zo@gmail.com oziroma jo Vsak četrtek ob 6.30 v telovadnici v oddate osebno v knjižnici v torek ali četrtek pritličju Kulturnega centra Vrhnika od 12. do 14. ure pri Jeleni Cvetković. (uporabo je omogočila OŠ Ivana Cankarja Vrhnika). Mentorica bo Zlata NoVabljeni k vpisu in aktivnemu življenju. vak. Status upokojenca ni pogoj za vpis. Vpisnico najdete na naši spletni strani:https://ckv.si/vpisi_v_studijsko_ Vljudno vabljeni! leto_20242025/ Izpolnjeno lahko pošljete 71 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si M A L I Storitve Nudim pomoč starejšim na domu. Imam dolgoletne izkušnje. Telefon: 051 206 714. Smo skupina prostovoljcev, ki bi občanom Vrhnike rada ponudila pomoč pri skrbi za zdravje. Poslužujemo se naravnih sredstev kot so hidroterapija, masaže in zelišča, svetujemo glede prehrane in predstavljamo zdrav način kuhanja. Če si želite obiska ali srečanja z nami, nas pokličite na telefonsko številko: 040 475 703 (Jasmina). Pomagam družinam in starejsim osebam pri čiščenju v hiši in stanovanju (npr. sesanje, pomivanje oken itn.) Tel: 070 219 044. Šiviljske storitve, Ob progi 8, 1360 Vrhnika, Tel.: 031 433 163. Posamezna in skupinska psihoterapija na Vrhniki. Strokovna pomoč pri osebnih izzivih. Informacije in prijave na št.: 040 126 826, Ana Podlipnik www.motivacijainsvetovanje.si Strokovno vodena individualna preventivna vadba, prilagojena posamezniku, z namenom sprostitve, razbremenitve in krepitve telesa. Vadba je prilagojena vašim ciljem, željam, trenutni kondiciji in razpoložljivemu času. Tel: 040 207 239 (Maja) Nudim čiščenje stanovanj in pomoč v gospodinjstvu tel.031 558 071. Nudim pomoč v gospodinjstvu (čiščenje) in enostavnejša dela urejanja okolice (pletje vrta ipd.). Tel: 040 127 345. Če kdaj potrebujete, da vam kdo sprehodi psa ali popazi na otroka – 040 127 345 (Maja). Iščemo učiteljico/učitelja klavirja za poučevanje na Vrhniki. Zainteresirani pokličite na št. 031-272-900, Mojca. Krajšanje, ožanje, menjava zadrg, krpanje, izdelava dekorja za stanovanje, gostinstvo (zavese, prti, blazine) in serijsko šivanje nudim. Šiviljstvo Rihar, s. p., Vrti 16, 1356 Dobrova. Že od leta 1999. Tel.: 041 341 862. Nepremičnine, gradnja Ugodno prodam zazidljivo parcelo, velikosti 846 m2. Na parceli je: voda, elektrika in kanalizacija, 10 km iz LJ. Za informacije sem na voljo 041 631 556. Delavnica, samostojen objekt, 130 m2, višina stropa 3,2 m. Ima skladiščni prostor na podstrehi, velikosti 100 m2. Objekt je obnovljen, primeren za več vrst poklicev – gumarstvo, mizarstvo, kovinska galanterija … Vsa infrastruktura v objektu. Lokacija: Zaklanec. Tel.: 071 259 440. Parceli, 4424 m2 in 3989 m2 (št. 1207 in 1212, k. o. Zaklanec) prodam. Sta v zazidalnem načrtu, vložena je vloga za spremembo namembnosti. Sončna lega, med Podolnico in Zaklancem, z lepim pogledom na okolico. Ugodno prodam. Tel.: 031 819 330. O G L A S I Ostalo Starinsko omaro, kuhinjsko kredenco, mizarsko mizo, skrinjo, mizo, stole, klop ... kupim 041 623 165. Trobenta Dignatone, starejša, v kovčku, brezhibna, od gorenjskega trobentača, prodam. Tel.071 259 440. Slika Marije z Jezusom in stenski križ. Ročno izdelano v tehniki intarzije v lesu. Tel. 040 235 455. Ustrojene kože, rdeče-bele barve, 2 kom, velikost cca 1,5 kvadratnega metra, prodam. 031 819 330 Oddam garažo na Voljčevi cesti – najboljšemu ponudniku. Tel: 040 847 051. Leseni kolesi od velike kočije, premera 1,3 m, primerni za okras ali lestenec, prodam. 031 819 330 Travnik v velikost 1,5 ha oddamo. Lokacija: Tankovska cesta, Vrhnika (smer Vrhnika– Logatec ). Tel.: 040 747-012. Kovaški primež, velikost čeljusti 9 cm, prodam. 071 259 440 Mizarska delavnica, 100 m2, oddam v najem. Borovnica. Tel.: 041 670 726. Najamem garsonjero oziroma sobo z možnostjo kuhinje in kopalnice. Izpolnjujem pogoje za neprofitno stanovanje. Telefon: 040 348 356, Marija. Iščem manjše stanovanje za nakup v Ljubljani ali njeni bližnji okolici (Logatec, Vrhnika). Mojca, 031 833 200. Kupim zazidljivo parcelo do 500 m2 za manjši gospodarski objekt, relacija Brezovica–Logatec. Tel.: 041 223 940. Kmetijstvo Prodam kratko zrezano slamo, pakirano po 25 kg, za živali ali zastirko. Cena bale je enajst evrov. Tel.: 041 691 795. Kupim kostanjeve, akacijeve ali hrastove drobnejše goli, dolžine pet metrov. Ponudbe prosim na telefonsko številko 041 499-424. Suha bukova drva prodam. Mogoč razrez in dostava. Tel.: 041 390 657. Prodam suha mešana drva. Možnost razreza in dostave. 041 388 442 . Najamem več kmetijskih površin (kakovostne travnike in njive) v Občini Vrhnika in v Občini Horjul. GSM: 031436229. Kleparska ali kovaška ravnalna miza (železna plošča), 100 x 90 cm, debeline 9 cm, z okroglo odprtino 48 cm, teža cca 550 kg na podstavku, prodam. 071 259 440 Hidravlično dvigalo — žirafa za avtomehanike, dvojna funkcija, maksimalni dvig 320 cm, dvižna moč cca do 900 kg, prodam. 031 819 330 cm in 5 steklenimi policami širine 71 cm, prodam. Regal je sestavljiv. 031 819 330 in kučmo iz lisičjega krzna prodam. Tel.: 070 670 933. praktičen. Tel.: 051 258 004. Umetno kovana mreža za na vhodna vrata, 102 x 36 cm, prodam. 071 259 440 Ženski krzneni plašč (nutrija), velikost 42, dvakrat oblečen, prodam. Tel.: 070 670 933. Umetno kovana kljuka za vhodna vrata dva para, prodam. Tel.: 031 819 330, Janez Kupujem stare stripe, vzamem vse. Če se zmenimo, potem pridem, naložim in dam denar na roke. Za dodatne informacije ali dogovor prosim za klic na 041 276687, Roman. Prodam jogi, lateks, 90 x 190, za 55 €. 040 784 718 Prodam jogi, lateks, 90 x 190, za 55 evrov. Tel.: 040 784 718. Prodam skodelice za kompot (5 €) in servis za sladico (8 €). 040 784 718 Mlin, lesen, ročni, za grozdje in drugo jagodičevje, ugodno prodam, za 100,00 eurov ali še manj. Po dogovoru, na mobilni številki: 031/844-575. Umetno kovane svečnike raznih velikosti, prodam. Tel.: 031 819 330, Janez Umetno kovane podstavke za steklenice — buteljke, prodam. Tel.: 031 819 330, Umetno kovana stropna luč, premer 33 cm, 2 komada, prodam. Tel.: 031 819 330, Janez Stenski obešalnik umetno kovan, 83 x 31 cm, polička 22 cm, prodam. 031 819 330, Janez Gumi voz, 2 kom. Traktorski priklop, 13 in 15 col, kovaško okovan, zavore 4x4, prodam. 031 819 330 Prodam dve moški obleki, črno in temno modro, nemški. Prodam tudi dve usnjeni jakni, velikosti 54–56. Tel.: 031 819 330. Tri lisičje kože, ustrojene, Varilni aparat za avtogeno varjenje, kisik (200 barov), acetilen, velike jeklenke na vozičku z manometrom, dolge cevi … 031 819 330 Harmonika, diatonična, znamke Zupan, velikost 34 cm, Slakov gumb, GCF, 11 basov, totter midi, s kovčkom – prodam. 031 819 330 Poslovno torbo Roncato (tudi za študente), 43 x31 x 7–14 cm (debelina se raztegne), za zapiske, akte, mape, prenosnik ... Ima tri prekate, naramni trak (po želji), zunanji žep. Kakovostna, lepa, nikoli rabljena. Zelo ugodno. Tel: 051 258 004. Pohodni ženski čevlji – lahki gojzarji 38/39 La Sportiva, rabljeni, iz goreteksa, podplat vibram. Kupcu podarim skoraj nov nahrbtnik Quechua – Lestev, trodelno, leseno, sestavljivo, daljšo; (2 x 4,30m in 4,00m), ugodno prodam, za 100,00 eurov ali še manj. 031/844-575. Spalnico, starejšo, z vso opremo: posteljama, nočnima omaricama, večjo omaro s petimi vrati, ogledalno omarico, manjšo omaro, mizo in stola, po ogledu in dogovoru, zelo ugodno, prodam. 031/844-575 Korita in lonce, za rože ali zelenjavo ter kozarce raznih velikosti, za; shranjevanje ali vlaganje, sadja, zelenjave ali drugega, podarim. 031/844575 Iščem pomoč starejši osebi na domu, Horjul, vsak dan oziroma po dogovoru. Nalo- Prodam, ugodno, kotel za žganjekuho, 80 l, motorno škropilnico STIHL, elektrovarilni aparat, 100 amperov, inoks posodo – 120-litrsko. Inf. kadarkoli na št. 041 840 512 (Vrhnika). Vse najboljše! TUCSON, že 20 let. Prodam toaletno omarico za kopalnico, primerna za montažo na steno nad umivalnikom. Višina 90 cm, širina 56 cm. Tel. 041 573 812. Jubilejna oprema Jubilejna cena * Radiator, »lojtra«, za brisače, rabljen, prodam. Tel. 041 573 812. Prodam satelitsko TV s krožnikom za simbolično ceno. Tel.: 031 558 643. Cisterna inoks, trije kosi (dvakrat po 50 l in enkrat po 100 l), ugodno prodam. Tel: 041 446 028. Krznena jakna, lepa, kanadski bizam, št 42 do 44. Cena 160 evrov ali po dogovoru, in pohodne visoke ženske čevlje Alpina, vibram podplat, št. 38. Tel.: 041 828 455. Sobni oljni radiator s termostatom, timerjem in regulatorjem, znamke Sentik, prodam. 031 819 330 Regal iz nerjavečega jekla, 195 x 153 x 42 cm, s 5 steklenimi policami širine 81 72 Povprečna poraba goriva: 1,204 – 8,008 l/100 km, emisije CO 2: 27,33 – 181,71g/km. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Slika je simbolna. Več informacij je na voljo pri pooblaščenih prodajalcih vozil Hyundai. Pogoji garancije in podatki o specifični porabi goriva in emisijah CO2 so na voljo na www.hyundai.si. *Akcija velja do razprodaje zalog. Ob nakupu avtomobila prejmete 4 zimske gume za samo 1 evro, gum ni mogoče zamenjati za denar oz. za dodaten popust. Interclass cars d.o.o., Gorjupova 1, 1000 Ljubljana Hyundai naslov, ..., tel., spletna stran. Tel:Zastopnik, 01 2000 955, WWW.INTERCLASSCARS.SI 72 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si ge: skuhati kosilo, po potrebi čiščenje manjšega stanovanja. 2-3uri dnevno, od 10. do 13. Po možnosti starejša oseba. 031/620-590. Stara dvokrilna vrata iz macesna prodam. Tel.: 041 446 028. Podnožje stare kmečke javorove mize prodam. Tel.: 041 446 028. Diatonična harmonika, Sitar, uglasitev CFB, ohranjeno, prodam. Tel.: 051 311 573. Šivalni stroj, namizni, v škatli, Bagat – Ruža, zelo malo rabljen, prodam. Tel.: 041 573 812. TV Samsung, v garanciji še tri leta, diagonale 80 cm, 200 evrov, prodam. Tel.: 041 573 812. Prodam 40 vinilk, 30 cedejk in 140 kaset. Tel.: 031 330 918. »Inštrukcije« Nudim učno pomoč šoloobveznim otrokom. Po izobrazbi sem pedagoginja in imam veliko izkušenj ter zagotavljam odlične rezultate. Več informacij: 051 346 179 Inštruiram matematiko za osnovno in srednjo šolo, tudi na vašem domu. Informacije na telefonsko številko: 031 392-842. Ponujam inštrukcije za angleščino za osnovnošolce, pa tudi za srednjo šolo. instrukcije.anglescine.vrhnika@gmail. com Nudim inštrukcije (ob celostnem pristopu glede na individualnost posameznika), OŠ in začetek SŠ. Matematika, biologija, slovenščina, potencialno tudi še kateri drug naravoslovno-tehniški predmet. Tel.: 040 127 345 (Maja). pri vseh predmetih. Sem prof. razrednega pouka, imam dolgoletne izkušnje. Zagotavljam tudi dobre rezultate. Če vaš otrok potrebuje pomoč, me lahko pokličete po telefonu, št. 041 283 284, Barbara. HIPERBARIČNA KISIKOVA TERAPIJA Angleščina za OŠ – umirjeno in malo drugače. Inštrukcije na svojem domu na Vrhniki nudim učiteljica, prof. angl. E-naslov: zavedanje.si@gmail.com KAJ JE KISIKOVA KOMORA? Hiperbarična komora je posebna naprava, znotraj katere uporabnik pri povišanem tlaku preko maske prejema čisti kisik. Zmerno povišan tlak precej poveča količino kisika, ki oskrbi vsa tkiva v telesu, celo dele, ki imajo omejen dotok krvi, zmanjšan pretok krvi ali celo blokade. Poškodovano tkivo prejme zaradi dihanja kisika pod pritiskom več kisika kot pri normalnem, kar privede do hitrejšega okrevanja. Na vašem domu nudim inštrukcije kitare, glasbe in nemščine za OŠ, SŠ in odrasle ter učno pomoč za OŠ pri družboslovnih predmetih. Lokacije: Vrhnika, Log - Dragomer, Horjul, Brezovica, Dobrova Polhov Gradec. Pišite na tea. korencan@guest.arnes.si UČINKI: • Boljši imunski sistem. • Hitrejša celična obnova. • Uspešna metoda proti staranju in stresu. • Lepša koža. • Pomaga pri hujšanju in razstrupljanju telesa. • Izboljša krvni obtok. Ponujam inštrukcije španščine za osnovno in srednjo šolo. Tel. št.: 030 689 854, Eva Inštruiram angleščino, osnovna in srednja šola. Kliči! Mateja: 031 768 918 Nudim inštrukcije iz angleščine za osnovno šolo. Sem izkušena učiteljica, prof. angl. Tel.: 031/ 781-242, Polona. Nudim učno pomoč in inštrukcije za OŠ in prvi letnik SŠ (mat., ang., fiz. in po potrebi še druge predmete). Tel.: 040 127 345 (Maja). 73 • Hitrejše okrevanje po: • Izboljša spanec kapi, srčnem infarktu, • Zmanjša bolečine, pocovidnem sindromu, napetost in utrujenost v kemoterapijah, obsevatelesu. njih, nenadni izgubi • Ugodno vpliva na sluha, boreliozi, počutje po operacijah. crohnovi bolezni, • Zbistri misli ter vpliva multiplisklerozi, na umiritev telesa in duha športnih poškodbah. • Koristi proti • Zmanjšuje hipoksijo. pomanjkanju energije • Tvori kolagen. KOLIKO ČASA? Tretma traja do 90 minut pri konstantnem predpisanem tlaku. Tretma je varen, enostaven, neinvaziven in neboleč. Za več informacij pokliči na 040 423 878 ali pa nas obišči v Medico B Artu, Verd 159 na Vrhniki. naložim, plačam z gotovino. Za dodatne informacije prosim klic na št. 041276687, Roman. Starine Odkupujem vse vrste starin: mizarske ponke, skrinje, orodja, kipe in drugo. Tel.: 051 258 936. Kupim stare figurice PEZ. 031 878351. Lesena kolesa od velike kočije, premera 1,3 metra – za okras ali lestenec. Prodam. Telefon: 071 259 440. Steklenice pletene, 15 l, 10 kom, za žganje ali vino, cena 15 eur, prodam. 031 819 330 Kupujem stare stripe. Če Z veseljem nudim učno potem12:21 pridem, pomoč učencem docasopis 6. razreda Boznar Nas TISK.pdfse zmenimo, 1 15/11/2024 Ona – on Sem 55-letni prijazen, iskren, dobrosrčen, urejen, v ljubezni razočaran moški, ki si želim trajnega razmerja z žensko do svojih let. Zaradi bolečih razočaranj v preteklosti hočem prihodnost preživeti s partnerko, ki ji ni bilo dano imeti otrok. Dajte mi priložnost, da vas spoznam. Imam vse potrebno, da nama bo skupaj lepo. Tel.: 041-529-658. Hvala za sodelovanje in vse dobro v naslednjem letu! www.boznar.si Mazda_CX-30_Bonus_3K082024_A5_Interclass.indd 1 13.08.2024. 09:53 73 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 031/244 495 041/688 211 instalacije.bizjan@gmail.com c e n t r a l n o o g re v a n j e · v o d o v o d n e inštalacije · adaptacije · plinske inštalacije · toplotne črpalke · kotli na d r v a , p e l e t e , s e k a n c e · re k u p e r a c i j a Iščemo osebo za pomoč v pisarni in skladišču. Biciklanc sistem izposoje koles na Vrhniki Pridružite se uporabnikom. NAVADNO KOLO ELEKTRIČNO KOLO Sezonski najem = 10 € + NAVADNO KOLO Sezonski najem = 15 € Registracijo uredite v TIC Vrhnika ali v trgovini Jan Sport. NOVO! Enostavna registracija tudi preko aplikacije www.visitvrhnika.si Tudi pozimi T +386 41 928 975 M +386 41 792 742 74 74 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Dve Vnanje Goric e OD Adventno-Božicni P o d p e c . 29.11 Sejem DO x 28.12. Otroški program & Vstop prost Praznicne stojnice Koncerti Dogodki Srecelov VSE SREČKE SO DOBITN E! OV D O M K R A JA N Vnanje Gorice KULTURNI DOM Nova pot 5, 1351 bljani Brezovica pri Lju Podpec - OTVORITEV SEJMA S STOJNICAMI 29.1ete1.k 18:00 19:00 - POPSING – pevski talenti Marjetke Vovk P 21:00 - ŠUNDR BANDA 15:00 - PIKA FLIKA NOGAVIČKA; interaktivna predstava 30.1bo1ta. 17:00 - BLAGOSLOV ADVENTNEGA VENČKA 1. So VIKEND 6.12te.k 17:00 - MIKLAVŽ in KAPELSKI KRAMPUSI Pe in prižig prve lučke na venčku 19:00 - Večer z narodnozabavnim ANSAMBLOM ZUPAN MIKLAVŽ in KAPELSKI KRAMPUSI 6.12te.k 18:00 - Sprevod po krajih in naseljih KS Podpeč-Preserje Sprevod po KS Vnanje Gorice 17:30 - Druženje pri Domu krajanov v V. Goricah Pe 2. VIKEND 7.12. 15:00 - KREATIVNA HIŠICA interaktivna predstava za otroke Sobota 19:00 - PRIŽIG LUČK na NOVOLETNI smrekci 20:00 - KLAPA GALEB in DUO DVA SRCA 18:30 - Druženje s krajani pri Mercatorju v KS Podpeč-Preserje 20:00 - Večer z rock skupinama U'IZI in DOC. ROCK 7.12ota. 17:00 - Prižig druge lučke na venčku v KS Podpeč-Preserje Sob 3. VIKEND 2. 19:00 - ANSAMBEL ŠKOFI in 20.1 Folklorna skupina ROŽMARIN e P tek 13.1e2te.k 19:00 – PETKOVA PUMPA - Radio Veseljak P - ČAROVNIK GREGA; glasbeno in čarovniško doživetje 14.1b2ota. 15:00 17:00 - Prižig tretje lučke na venčku 4. 27.1e2te.k 19:00 – OMAR NABER in SAX KVARTET P 28.12. 15:00 – LIVIA DANCE; otroška plesna animacija So 19:00 - GINO & BAND 21:00 - Radio GaGa - 18:00 - Adventno Božični sejem s stojnicami 21.1b2ota. 10:00 15:00 - KAKO JE LISICA DOBILA ZLATI REP; VIKEND Sobota Jezero 21, 1352 Preserje So lutkovno igrana predstava 17:00 - BLAGOSLOV JASLIC in prižig četrte lučke na venčku 19:00 - ABBA 4ever in DISCOMANIA 5. VIKEND in Otroška folklorna skupina ROŽMARIN 19:00 – Večer z rock skupinama JRB in EMBER O R GA N IZ ATO R JA GENERALNI SPONZOR Z L AT I SPONZOR Spremljajte naša družbena omrežja za Nagradne igre! KS PODPEČ-PRESERJE KS VNANJE GORICE S O O RGA N IZ ATO R J I Društvo ZDOB Društvo upokojencev Podpeč-Preserje PGD Goričica-Prevalje Zavod Creatus Društvo ZDOB drustvozdob FACEBOOK POVEZAVA: P O K ROV ITE L JA Zavod Creatus zavodcreatus Društvo Lokvanj Folklorna skupina Rožmarin PGD Vnanje Gorice G OS TI N S K E S TO R IT V E Kuhars bar d.o.o. (Terna) 75 75 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si K V A ALITET N Č I L A OD P O E LOVICE K S J N I V S V mesecu decembru sprejemamo rezervacije za zaključene družbe, poslovna kosila, vaše sodelavce, poslovne partnerje, druženja s prijatelji, sorodniki, družino..... VSAK PETEK IN SOBOTO STAROGRADSKA GLASBA V ŽIVO SVEŽE REZERVIRAJ ZDAJ 070 485 485 Flaj Bar & Snack Vrtnarija 3, Vrhnika vrhnikaflaj@gmail.com • • • • • Prodaja mesa, Miha Medvešček s.p. Podplešivica 1, Notranje gorice 031-246-973 BOGATO ZNANJE IN IZKUŠNJE IZ TUJINE MULTIDISCIPLINARNA OBRAVNAVA BOLNIKOV NA UNIVERZITETNI RAVNI VRHUNSKO USPOSOBLJENI STROKOVNJAKI MINIMALNO INVAZIVNA DIAGNOSTIKA IN TERAPIJA KLINIČNO IN ZNANSTVENO POVEZOVANJE Z MEDNARODNO PRIZNANIMI INSTITUCIJAMI Vrhunsko usposobljen zdravstveni tim Centra sodobne urologije odraslim zagotavlja celovito urološko obravnavo na enem mestu. Pri uroloških boleznih je ključnega pomena zgodnja diagnostika. Ta prinaša boljše dolgoročne izide zdravljenja in višjo stopnjo ozdravitve. V Slovenijo prinašamo najsodobnejše diagnostično-terapevtske pristope, bogato znanje in izkušnje, ki smo jih pridobili v tujini. NAŠE STORITVE: • • • • • Urološka ambulanta za odrasle ( Sebastian Jeršinovič, dr. med., FEBU, spec. urologije) Urološka ambulanta za otroke ( Asist. Robert Kordič, dr. med., FEBU, spec. urologije ) Nefrološka ambulanta ( Alexander Jerman, dr. med., spec. nefrologije ) Fizioterapevtske storitve ( Nika Pregarc, dipl. fizioterapevtka ) Ultrazvočna ambulanta ( Žiga Sedej, dr. med., spec. radiologije ) V NAŠEM CENTRU IZVAJAMO KOT EDINI V SLOVENIJI NAJSODOBNEJŠO TEHNIKO BIOPSIJE PROSTATE Fuzijska biopsija z magnetno resonanco zagotavlja zelo natančno identifikacijo sumljivih predelov prostate ter omogoča varno vzorčenje prostatičnega tkiva za histološko analizo. Gre za najnovejšo tehnologijo, ki združuje ultrazvok in magnetno resonanco prostate (UZ/MRI). Ustanovitelj Centra sodobne urologije Sebastian Jeršinovič, dr. med., FEBU, specialist urologije je po opravljeni specializaciji urologije v Ljubljani strokovno izobraževanje in klinično delo nadaljeval na eni najuglednejših uroloških klinik na svetu – Univerzitetni kliniki v Tübingenu v Nemčiji. Vodovodna cesta 100 1000 Ljubljana 01/292 61 60 info@sodobnaurologija.si www.sodobnaurologija.si 76 76 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 77 KOPIRANJE IN TISK. SKENIRANJE. LETAKI. VABILA. VIZITKE. PLAKATI... PON-PET 8-12 in 13-18 SOB 9-12 Vrtnarija 3, Vrhnika Srce je omagalo, tvoj dih je zastal, a nate spomin bo večno ostal. Kakor valovi na obalni prod, tako trenutki naši v nič hite, val valu za seboj napravi pot, in temu drug za drugim vsi hite. ZAHVALA NURIJA ŠABIĆ MILICA OCEPEK Ob boleči izgubi dragega moža in očeta, se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izrečeno sožalje, darovano cvetje, sveče in druge darove. Iskrena hvala pogrebni službi Pieta za lepo opravljen pogrebni obred. Hvala vsem, ki ste ga imeli radi in ga pospremili na njegovi zadnji poti. Tiho, mirno, tako kot je živela, je odšla. Štajerka, ki si je leta 1963 našla službo v Borovnici. Mnogi te imamo v spominu kot prijazno asistentko, ki nam je vlivala pogum, da smo se usedli na zobozdravstveni stol in odprli usta. Postala si naša sokrajanka, prijateljica žena, mati, babica, prostovoljka v DU Borovnica in spoštovana Borovničanka. Vse to je dokazala, drage sokrajanke, krajani, sosedje, sodelavci in prijatelji, vaša prisotnost na njenem slovesu, ustna in pisna sožalja, sveče, cvetje in nepozabno slovo. Hvala vsem. Prepričan sem, da jo bomo ohranili v lepem spominu. (30. 4. 1965 - 12. 11. 2024) Žalujoči: vsi njegovi (1. 5. 1945 – 18. 10. 2024) V imenu vseh njenih – sopotnik Andrej. Noč v korakih mirnega je sna vzela, kar življenje da. Pot zdaj tvoja vodi tja, kjer so drugi tvoji že doma. »Na koncu poti, ko se zdi, da vse mine, ostane svetloba, ostane spomin, ki gre z nami v večnost.« (T. Pavček) ZAHVALA D o l n i č a r OKENSKE POLICE • STOPNICE KUHINJSKI IN KOPALNIŠKI PULTI PORTALI • BALKONSKE OBROBE NAGROBNI SPOMENIKI Dolničar d.oo.o., Siinjnjaa Go Goriricaa 34, 4, Vrh rhni nika ni ka,, teel.l.: ka l.: 040 223 105 • •• e-ma mailil:: ma m rk rkoo. o.do doln doln lnic nic icar ar@s @sio @s ioll.l.ne io l.ne nett •• • Ni večje bolečine kot v dneh žalosti nositi v srcu srečnih dni spomine. ZAHVALA MILOŠ - LOŠE MARIČIĆ DRAGICA FORTUNA, (6. 12. 1951 - 7. 11. 2024) rojena Dečman (25. 8. 1948 – 7. 11. 2024) Ob boleči izgubi dragega moža, atija, dedija se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izrečeno sožalje, darovano cvetje, sveče in druge darove. Posebna zahvala prijateljem z Vrhnike, iz Kopra, Maribora in Užic, osebni zdravnici Evi Cedilnik Gorup za vso skrb in pomoč, popu Darku, Pogrebni službi Vrhovec in trobentaču za sočutno opravljen poslovilni obred. Hvala vsem, ki ste ga imeli radi in ga pospremili na njegovi zadnji poti. Ob boleči izgubi naše ljube žene, mami, mame in sestre se iskreno zahvaljujemo sorodnikom, prijateljem, sosedom in sovaščanom za izrečeno sožalje, podarjene sveče, cvetje in darove za svete maše. Iskrena zahvala gospodoma Ladimirju Jeksetiču in Bogdanu Dolencu za sveto mašo in lepo opravljen pogrebni obred. Hvala vsem, ki ste jo v velikem številu pospremili na njeni zadnji poti k večnemu počitku. Draga mami, za vedno boš ostala v naših srcih. Ob boleči in prerani izgubi našega sina in vnuka se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, Kristjanovim sošolcem, sosedom in znancem, ki ste nam bili v teh težkih trenutkih v oporo in pomoč. Hvala za izrečeno sožalje, darovano cvetje, sveče in druge darove. Hvala tudi PGD Dragomer - Lukovica in ŠD Dragomer - Lukovica ter Pogrebni službi Pieta za skrbno izveden poslovilni obred. Hvala vsem, ki ste ga imeli radi in ga pospremili na njegovi zadnji poti. Kristjan, za vedno boš ostal v naših srcih in spominu. Žalujoči: žena Lucija, sin Tilen z družino, hčerki Branka in Tina z družino Žalujoči: mož Marko, hčerka Helena in sin Simon z družinama Žalujoči: oči Miran, mami Nataša, babi Jožica KRISTJAN PEČAN (29. 11. 2006 – 21. 10. 2024) 77 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Zapustil nas je naš dragi ata   ..  ,  78 Nikar ne trgaj rož za mene, kjer rastejo – tam naj cveto, ko vidiš jih, se spomni name, lep spomin na mene bo! ZAHVALA V 87. letu nas je zapustila naša draga mama, babica in prababica       www.usluge-lavanda.si Zahvale Želite tudi vi objaviti zahvalo? Pošljite nam jo po elektronski pošti na nascasopis@zavod-cankar.si (besedilo v wordu, sliko kot priponko) ali po klasicni pošti na Naš casopis, Tržaška 9, 1360 Vrhnika. Cena zahvale je 68,72 evrov z DDV. Zraven pripišite še naslov placnika in telefon. v v v JOŽE SCHWARZMANN MARIJA BIZJAN Od njega smo se poslovili v ožjem družinskem krogu. Hvala vsem, ki ste ga poznali in z njim delili tako lepe kot težke trenutke. Iskreno se zahvaljujemo vsem sosedom in znancem za izrečeno sožalje in besede tolažbe. Ata, za vedno boš ostal v naših srcih. Iskrena hvala vsem sorodnikom, sosedom in znancem za izrečeno sožalje in lepe besede. Zahvaljujemo se gospodu Mohorju Rihtaršiču za lep obred ter pevcem in vsem, ki ste jo pospremili na zadnji poti. (18. 3. 1942 – 10. 10. 2024) Sinova Jože in Tomaž ter hči Helena z družinami Ko tvoje zaželimo si bližine, gremo tja, v ta mirni kraj tišine. Tam srce se tiho zjoče, saj verjeti noče, da te več med nami ni. ZAHVALA (21. 2. 1938 – 1. 11. 2024) Žalujoči: hči Irena, sinovi, Pavel, Tomaž in Boštjan z družinami Srce je omagalo, tvoj dih je zastal, a nate spomin bo večno ostal. ZAHVALA MARJA ČESEN IVANA URH Ob boleči izgubi naše drage mame, hčerke, sestre, tete se zahvaljujemo zdravstvenemu osebju, vsem sorodnikom, znancem in prijateljem, ki ste nas spremljali in na pomagali nositi breme žalosti. Vaše sožalje, prisotnost in izrazi sočutja so nam vlili moč, da se spopademo z izgubo. Posebna zahvala velja tudi vsem, ki ste na kakršenkoli način pripomogli k dostojnemu slovesu naše drage Marje. Pogrešali jo bomo … Iskrena hvala. Ob slovesu naše drage mame se zahvaljujemo vsem za izrečeno sožalje, darovano cvetje, sveče, objeme in stiske rok. Hvala, ker ste jo pospremili na njeni zadnji poti. Ohranili jo bomo v lepem spominu. (1952–2024) (1933–2024) Vsi njeni Vsi njeni POGREBNA SLUŽBA PIETA 24-urna dosegljivost Franci Tršar s.p. 031 774 939 051 371 177 041 930 936 Gabrče 9, 1360 Vrhnika e-pošta: franci.trsar@siol.net pieta.trsar@gmail.com www.pieta.si Delujemo na območju občin Vrhnika, Borovnica, Log-Dragomer in Brezovica. DRENOV GRIČ 128, VRHNIKA Samo to še opravim, samo to še postorim, potem se spočijem in umirim. (T. Kuntner) Srce je omagalo, tvoj dih je zastal, a nate spomin bo večno ostal. ZAHVALA ZAHVALA JOŽEF OTRIN (3. 8. 1944 – 17. 10. 2024) Ob nepričakovani boleči izgubi dragega moža, očeta, dedija, tasta se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem, znancem, nekdanjim sodelavcem Reševalne postaje UKC Ljubljana, Pošti Slovenija, PE Vrhnika, in DARS za izrečeno sožalje, besede in objeme tolažbe, za podarjeno cvetje, sveče, darove za svete maše, denarne prispevke in vso pomoč, ki ste jo nam nudili v težkih trenutkih ter nam stali ob strani. Za lepo opravljen cerkveni in poslovilni obred se zahvaljujemo dekanu g. Mohorju Rihtaršiču, Pogrebni službi Vrhovec, pevcem in trobentaču. Posebna zahvala g. Čretniku za poslovilni govor in ZŠAM Vrhnika. Hvala vsem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti, in vsem, ki ste ga ohranili v lepem spominu. Žalujoči: žena Bernarda, sin Jože, hči Mateja in Frenk ter vnuka Katja in Mark Celotne pogrebne, pokopališke in cvetličarske dejavnosti na območju občin Vrhnika, Dobrova-Polhov Gradec, Horjul, Log VSE NA ENEM MESTU 041 637 617 031 716 176 DOSEGLJIVI 24 UR WWW.VRHOVEC.EU EDINI POOBLAŠČENI IZVAJALEC POKOPALIŠKE DEJAVNOSTI NA POKOPALIŠČU VRHNIKA JOŽEF CANKAR (14. 3. 1933 – 28. 10. 2024) Ob bolečem nepričakovanem slovesu mojega dragega očeta se zahvaljujem vsem prijateljem, sorodnikom in znancem za izrečeno sožalje, darovano cvetje in sveče. Hvala župniku Janezu Kvaterniku, pevcem, trobentaču in Pogrebni službi Vrhovec za lepo opravljen poslovilni obred. Sin Robert Kjerkoli si, povsod sem jaz s teboj, povsod je s tabo moj pozdrav in kjer sem jaz, si tudi ti z menoj, zato ne misli, da sem sam ostal. (K. Destovnik - Kajuh) ZAHVALA CIRIL GARAFOLJ (22. 1. 1933 – 5. 11. 2024) Ob boleči izgubi dragega moža, očeta, dedka in pradedka se iskreno zahvaljujemo sorodnikom, prijateljem, sosedom in znancem za izrečeno sožalje in podarjeno cvetje. Hvala gospe Mirjam Suhadolnik in gospodu Toniju Turku za izrečene besede ob slovesu ter pevcem, trobentaču in Pogrebni službi Vrhovec za skrbno opravljen pogrebni obred. Hvala vsem, ki ste ga imeli radi in ste ga pospremili na njegovi zadnji poti. Vsi njegovi 78 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 R AZVEDRILO CMYK 25. november 2024 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Nagradna križanka 79 SUDOKU Navodila za igranje: Cilj igre sudoku je izpopolniti mrežo tako, da se v vsakem stolpcu, vrstici in malem kvadratu 3 x 3 le enkrat uporabi ena izmed danih rešitev. Nobena številka ali barva se torej v vrstici, stolpcu ali malem kvadratu ne sme pojaviti dvakrat. Za pomoč pri reševanju si lahko pomagate z zaznamki, ki jih vpišete v prazna polja. JUN IO R REŠI ME Nagradno geslo pretekle križanke, ki je potekalo pod pokroviteljstvom Vulkanizerstva in ročne avtopralnice Žagar v Sinji Gorici, se je glasilo »Vulkanizerstvo in ročna avtopralnica Žagar«. Nagrajenci, ki bodo prejeli brezplačno premontažo gum, so: Janez Buček, Domen Perko in Nada Žlender. Rešitve za tokratno križanko pošljite najkasneje do 5. decembra na naslov Naš časopis, Tržaška cesta 9, 1360 Vrhnika ali na nascasopis@ zavod-cankar.si, s pripisom »Nagradna križanka«. Upoštevajte navodila obrazca za sodelovanje. Center Vič bo podelil 3 x 40 € v darilnih bonih Desetak. V primeru, da sem izžreban, dovoljujem da Naš časopis objavi moje osebne podatke. PRIIMEK IN IME: Elektronski naslov: Telefon: Davčna številka:  Med korono Napis na stojnici: »Zaradi epidemioloških razmer vse obiskovalce sejma obveščamo, da bo letos kuhano vino vsebovalo tudi alkohol. Hvala za razumevanje.« Uslužbenca vlade? Franc in Miha, vzdrževalca v službi vlade, stojita ob drogu in gledata navzgor. Mimo pride ženska in vpraša, kaj počneta. »Izmeriti morava višino droga za zastavo,« je rekel Miha, »vendar nimava lestve.« Ženska: »Daj mi ta ključ iz škatle z orodjem.« Odvila je nekaj vijakov in položila drog na tla. Nato je iz njune škatle z orodjem vzela meter, opravila meritev in rekla: »500 cm« in odšla. Franc je zmajal z glavo in se zasmejal: »No, tale pa je ena ta pametnih ... Vse ve in se na vse spozna!« »Ampak midva rabiva višino, ona nama je pa zmerila dolžino!!« Franc in Miha še vedno delata za vlado ... Dopust Štefka: »Kje pa! Le krompir, korenje in fižol.« »A res? Pa si vse to kuhala ali pekla?« »Okopavala.« Dva prijatelja se pogovarjata, pa reče prvi: »Janez, si že naredil kakšen načrt za dopust?« Janez: »Ne, čemu bi ga? Moja žena do- Ščetka loči, kam bomo šli, moj šef določi, kdaj Dva policaja se pogovarjata: bomo šli, in moja banka določi, kako »Včeraj sem kupil WC ščetko!« »In?« dolgo bomo na dopustu!« »Mah ... Kaj pa vem. S papirjem je meni vseeno boljše!« Dieta Pepca zavistno prijateljici Štefki: »Ohoho, kako si lepo shujšala. Kakšna nova dieta?« Bodoča Mladenič navdušeno pove mami, da se bo kmalu poročil. »Za hec bom domov pripeljal tri dekleta, ti pa poskusi uganiti, katera je moja izbranka!« Mama se strinja s predlogom in naslednji dan sin pripelje domov tri lepotice ter jih posadi na kavč. Nekaj časa sproščeno kramljajo. Nato se sin obrne k mami in jo vpraša: »No, mami, s katero se bom poročil?« Ona izstreli: »Rdečelaska na sredini.« Sin osupel vpraša: »To je neverjetno, kako si vedela?« »Na živce mi gre kot hudič,« odgovori mama. Izdajatelj: Zavod Ivana Cankarja Vrhnika, katerega ustanoviteljica je Občina Vrhnika. Soizdajateljice: občine Borovnica, Horjul, Dobrova-Polhov Gradec in Log-Dragomer. Urednik: Peter Perše. Časopis izhaja praviloma vsak zadnji ponedeljek v mesecu. Brezplačno ga prejmejo vsa gospodinjstva v omenjenih občinah. Ponatis posameznih delov ali celote časopisa za objavo v drugih medijih je mogoč samo s pisnim dovoljenjem uredništva. Uredništvo si pridružuje pravico, da nenaročenih prispevkov ne objavi. Pisma bralcev morajo biti obvezno opremljena s polnim naslovom s telefonsko številko. Naslov: Naš časopis, Tržaška cesta 9, 1360 Vrhnika. Uredništvo: 041 336 277, elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si. Celostna grafična podoba Našega časopisa: Studio OKUSI - Vrhnika, oblikovalec Jani Govekar. Grafična realizacija: Tomograf, Tomo Cesar, s. p., naklada 14 060 izvodov; tisk Tiskarna Salomon. Cena zahvale: 68,72 evra. ISSN: 2536-4073 79 NAS CASOPIS 531/25. 11. 2024 Oglasi Mega-phone 03.2024 280x196 TISK.pdf NAS CASOPIS - NOVEMBER -DRUGI CMYK 80 25. november 2024 1 18/03/2024 2024 8.pdf 1 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 13:43 17. 11. 2024 08:35:27 PONUDBA SADNEGA DREVJA IN JAGODIČJA TEK ČRNI PE -70% ** ČRNI PETEK OD 25. DO 30. NOVEMBRA 2024 DO POPUST -20% * C M Y CM MY -20% * CY CMY K SUPER CENE ZMOGLJIVI PIHALCI LISTJA *Akcija velja za izdelke RA 895366, RA 698403. -20% * VSE ZA ČAROBEN ADVENTNI ČAS VRHUNSKA GOZDARSKA OPREMA *Akcija velja za izdelke RA 430232, RA 430229, RA 895001. . PE DOBROVA PRI LJ I PE KRŠKO I tel. 01 24 25 100 *Akcija traja od 1. 11. do 30. 11. 2024 oz. do razprodaje zalog. **Akcija Črni petek velja od 25. - 30. 11.2024. Popusti se ne seštevajo. RASTLINA MESECA - CIKLAMA eurogarden.eu 80