^^ Ipf Gorenjski časnik od leta 1947 «■^^«Sfc^ v/Ityy Prvi predhodnik tidnik Cofekjec leta rooo TOREK, l6. |ANUAR|A 2007 l^to LX, it. 5, cena 1,21 EUR, 290 SIT, 19 HRK Odgovorna urednica: Marita Volčux Časopis izhaja ob torkih in ob petkih kakiada: 22.000 izvodov i \vuä.cob)-ki$jct< .SJ Slovo / dobrodošlica evru V nedeljo se je tolar dokončno poslovil in evro je postal naš novi denar. Ob zgodovinskem dogodku je bila včeraj v Ljubljani slovesnost Dobrodošlica evru s Številnimi uglednimi gosti iz Evropske unije in njenih članic. CvFTO Zaplotnik sednik Evropske komisije v Grand hotelu Union pa pri- ..............................................................................[ose Manuel Barroso, pred* pravili konferenco o evru, na Ljubljana • Tolar, ki je v pet- sednik Evropske centralne kateri so predstavili tudi slo-najstletni zgodovini užival banke Jean-Claude Triebet, venske izkušnje prehoda na veliko zaupanje Slovencev, predsednik Evroskupine in evro in nove izzive za Slovese je v nedelio opolnoči, ko luksemburški premier (ean- nijo po vstopu v evrsko obse je končalo obdobje dvojne- Claude Juncker, premieri močje. O Sloveniji je bilo sli-ga obtoka, dokončno posIo- Italije, Madžarske, Belgije, šati veliko pohval, a hkrati vil, zamenjal ga je evro. Slovenija ga je uvedla kot trinaj- Gräie, Slovaške in Utvije ter številni finančni ministri. tudi opozorila, da prevzem evra ni končna postaja, na sta država Evropske unije in Dogodek, s katerim so Ev- kateri bi si lahko oddahnili, kot prva nova članica. Ob ropska unija in njene danice ampak iele "začetek teka na tem zgodovinskem dogodku proslavile razSiritev evrskega dolge proge 2 ovirami". Poje biJa včeraj v Ljubljani slo- območja in simbolno pouda- tem ko Slovenija z uvedbo vesnost z naslovom Dobro- rile zavezanost nadaljnji ši- evra nima več lastne denarne doSlica evru, ki so se je ude- ritvi evra, je bil doslej eden politike, ki bi jo lahko prila- ležili številni ugledni gostje, največjih v Sloveniji. med njimi predj»edujoČa Ev- gaj aia domaČim potrebam. Ob slovesu tolarja in uved» bo zeb pomembno, kako bo »r /J ' J5 k n 9 . % ropsks uniji, nemška kane- bi evra so v Cankarjevem vodila proračunsko, davčno Na konferenci o evru: Andrej Bajuk, joaquin Almunia, Mitja Gaspari, jean-Claude Juncker lerka Angela Merkel, pred- domu odprli razstavo o evru, in plačno politiko. in Jean-Claude Triebet 1 foto.rma dom 91. Glasova prpia Loška športna stoletnica Telesna kultura je dejavnost, ki vzgaja dobre ljudi, najboljši med njimi pa v svetu promovlrajo kraj, IZ katerega prihajajo. Takšno je spoznanje zbornika sto let žporta v občini Skofja Loka. Uredil ga je Ivan Križnar, med pisci je tudi legendarni Miroslav Cerar Z njima se bo o pomenu loške Športne stoletnice pogovarjal publicist MIha Nagllč. Glasova preja bo na Loškem gradu v Škofji Loki v četrtek, 18. januarja, ob 19. url. V glasbenem uvodu bo nastopil mladi harmonikar Lenart Oblak, ki je tudi odličen športnik In dijak Gimnazije Škofja Loka. Generalni pokrovitelj Glasove preje je Mercator, Prijave sprejemamo v tajništvu Gorenjskega glasa na te(.: 04/201 42 00 ali po e-poŠti na: tajnlstvo@g-glas.sr. ^^ Prisrčno vabijenil Mereatar A Prevoze izvaja policija Simon Šubic njih dneh ne bo izničila nji- ..............................................................................hovih prizadevanj v zadnjem Zgornji Brnik « Služba heli- obdobju. "Upamo, da nas kopterske nujne medicinske zdravniki iz odročnih krajev pomoči še vedno redno delu» zaradi dogajanj v zadnjih je, le da od sobote naprej pre- dneh ne bodo nehali klicati, vozov ne izvaja več zasebno če bodo potrebovali hitri pre-podjetje FlyCOm» temveč po voz svojega bolnika, ker bi, novem letalska policijska bili v dvomu, ali helikopter-enota, "Veseli nas, da projekt ska nujna medicinska poni ustavljen in lahko še na- moč sploh redno deluje. prej pomagamo bolnikom, Vsem zagotavljam, da služba res pa je, da v tem prehod- deluje enako, kot je pred me- nem obdobju poteka na nižji sečem dni, prav tako pa pov- ravni, kot je od i. decembra sem normalno poteka tudi fi- 2006 do 12, januarja letos/' nanciranje, za katero skrbi je v soboto sporočil zdravnik zavarovalnica," je dejal Lam- UroŠ Lampič» dr. med., vodja pič. Kljub pomanjkljivostim, Helikopterske nujne medi- na katere je ob spremembi dnske pomoä. Včeraj dopol- izvajalca helikopterskih reše- dne, ko smo še enkrat pre- vanj opozorila ekipa Heli- verjali, kako je zaživela za- kopterske nujne pomoči, pa časna ureditev, za katero se sodelovanje s policijo poteka je prejšnji teden odločila via- zelo korektno, je včeraj §e po- da, je Lampič izrazil upanje, vedal Lampič. da negativna publidteta v zad- ^ 8. stran Pokljuka pripravljena Danica Zavrl Žlebir začelo že ob 12. uri, ko bo ................................................................................skupinski štart za ženske, Pokljuka • Rudno polje je po- dve uii za njimi pa se bodo polnoma prekrito s snegom na progo podali še moški. Za in pripravljeno na sprejem ogled tekmovanj vlada veliko najboljših svetovnih biatlonk zanimanje, vstopnice zanj so in biatloncev, ki se bodo od naprodaj na prodajnili me- 17. do 21- januarja merini na stih Kompasa in Eventima tekmi svetovnega pokala vbi- p» vsej Sloveniji, kupiti jih je atlonu. V sredo, 17. januarja, mogoče rudi prek spletne se bo ob 14.15 začel Šprint za strani www.eventim.si, pred ženske, naslednjega dne bo tekmovanji pa tudi pri bla- šprint za moške, v petek se gajni pred vstopom na bia- bodo na progo spet podale donski stadion. Organizator- ženske v zasledovalni tekmi, ji svetujejo, da se obiskovalci dan za njimi pa tudi mošld. na Pokljuko odpravijo s po- V nedeljo se bo tekmovanje sebnimi avtobusi. on AKTUALNO Lov • privilegij ali pravica 5 v«ga kota, vedno brez pred tedniku zar|3]0 na iTiaimi na o v oapnem prsmu v\iće lanezu \anii opo-1C0, ki jO občutijo do-u loviič s pcseb* ntm namenom. i GOREN)SKA I I i želijo dobrega j gospodarja Strc^lovec iz Rob^n^ : in Preddvor kksoš^ ^ Mercat0r]cv3 družba M^Het«! iz Ljub* Ijane je decembr» lani objavita proda^ jo Hotela Bor^ grada Hrib in poslovno stanovanjskega kompleksa Hrib v Pr&ddvom. Lastnik pripravljen pro^ dali nepremičnine za milijona ev* rov. 4 KMETIJSTVO I Pozna jesen ali « i prezgodnja pomlad Posledice vremensko zime U občutijo na smu^i pa $e jih v kmetijstvu. Vodarj jajo, da se nivo podtalnice U Zadnja Štirje lanski mesec nadpovprečno topil in suhi. • bo;ijo i opozar-'zn L so ZADNJA STRAN Jelenova opeka pada natia Lastnik propadajočega nekdanjega hotela jelen sredi Kranja je bil v zvezi z načrti objekt« jedrnat: "Sprememba bo vidna v krarkem." nam nI poved a . Propadajoči postaja tudi nevaren za okoiico. 24 VREME Danes, v torek, in v četrtek bo pretežno jasno z občasne povečam otiačnos^o. jutri, v sredo, ho prehodno zmerno do pret^:no oblačrio. 2/9 jutri: pretežno Mično vo \D CN Lfl r- y 2 POLITIK) da n ica.za irl^g-i^cis. s i GORENjSKI GLAS torek, i6. januarja 2007 Kujundžič izstopil iz SDS Blaž Kujundžič, dosedanji predsednik občinskega odbora SDS v Škofji Loki, je konec tedna izstopi iz stranke. DANtCA Zavrl žlebir Kujundžič je bil izvoljen ....................................... za občinskega svetnika SDS» Škofja Loka • Blaž Kujun- o svojem prihodnjem položaju v občinskem svetu pa pravi: "Ostajam v koaliciji sredinskih strank, sklenjeni njen kandidat za žu- pred lokalnimi volitvami, pana na lokalnih volitvah, je deloval pa bom kot neodvis-konec tedna izstopil iz te ni svetnik," ič, ki je lani prevzel vodenje stranke SDS v Skofli Loki in jeseni kot nastopil tudi stranke. Kot pravi, je najprej Kako celoletni spor in od- nameraval zgolj odstopiti kot stop Kujundžiča komentira predsednik, vendar je ocenil, MÜenko Ziherl? Ko ie po odda bi bilo njegovo vztrajanje stopu prejšnjega predsedni-V stranio boj z mlini na veter, ka stranke v SDS prevzel kr-Znan je njegov celoletni spor milo Kujundžič, je stranko s poslancem SDS iz Škofje vodil precej po svoje, pravi Loke Milenkom Ziherlom, Ziherl, strankin vrh je bil ki ga Blaž Kujundžič tudi na- "odrezan od baze ', Ziherla vaja kot razlog svojega odho- pa kmalu niso več vabili na da iz stranke. "Poskusi» da bi seje izvršilnega odbora. Pra- prek državnega vodstva vi, da je oljČinsld odbor v kri- stranke SDS urediJ odnose 2 zi, stranka izgublja ugled, njim» niso uspeli. Za kaj ta- vrh stranke SDS v Ljubljani kega očitno ni bilo interesa," pa pričakuje, da se to reši, meni Kujundžič, Spor med kar bodo skušali uresničiti strankarskima kolegoma se na seji 29. januarja v Škofji je začel že lansko pomlad, LokL Na naše vprašanje, ali naj bi Ziherl začel nove- bo Milenko Ziherl potem mu predsedniku stranke v prevzel vodenje občinskega škofji Loki Blažu Kujundži- odbora SDS, pa pravi, da bi ču "sistematično zapirati ka- bilo potrebno, vendar se naie do strankinega vodstva v dilavi". mora prej pozanimati o stanju v izvršilnem odboru- urilo izžrebanemu nt/nnuiku časopisa Gorenjski Glas I Knjigo prejme ALBINA üObiv^nAK ti Mojstrane. KOTIČEK ZA NAROČNIKE NAGRADNA IGRA "TRIGLAV" Izžrebali smo 30 nagrajencev, ki so na nagradno vprašanje poslali pravilen odgovor, ki se glasi: "Gorenjski glas letos praznuje 6o-lelmco rednega izhajanja." Nagrajencem iskreno Čestitamo! Knjige boste prejeli po pošti: Jože Koren, )amova 16, Bled; Štefka Platiša, Stagne 12, Bled Zasip; Doroteja Poljanec, Dovje S2, Mojstrana; Andreja Beg, Cesta Talcev i a, Jesenice; Vera Gubane, Šorlijeva 3, Kranj; Blažka Klemenčič, Podlanišče io a, Cerkno; Mitja Avsec, Cesta 24. junija 13, Črnuče; Vanda Gerilca, Župančičeva 29, Kranj: Metka Zajšek, Triglavska 25, Mojstrana; Olga Korošec, Gorjuše 7, Bohinjska Bistrica; Stanislav Gaber, Rečiška cesta 59 a, Bled; Olga Bolčina. Za potokom 3, Bled; Regina Zver, TaleŠka 14, Bled; Milka Anderle, Smokuč 40, Žirovnica; Nada Zupan, Breg 44, Žirovnica; Metka Bizjak, Loka 17, Tržič; Kristina Golob, Kidričeva cesta 15, Kranj; Franc Pod-nar. Stara Loka 151, Škofja Loka; Olga Kopač, Golniška cesta 70, Kranj; Milena Rakovec, Na Vidmu 19, Zg. Besnica; Marija Martinjak, Češnjevek 2, Cerklje; Janko Zupan, RuČigajeva i, ^ran); Francka Pivk, Viktorja Svetina 5, Jesenice; Petra Šporn, Blejska Dobrava 90, Blejska Dobrava; Jože Habjan, Ljubfjanska 7, Radovljica; Franc Krišelj, Goriče 57, Golnik; janež Meglič, Snakovška Križe; Vida Bobnar, Vasca 12, Cerje; Marija )uko, jezerci 17, Gozd-Martuljek; Marija Tenčič, Gubčeva 2, Kranj; Tanja Krek, Klobovsova 12, Škofia Loka. CENA OSTAjA ENAKA! Potrošniki so zaskrbljeni, saj se je zaradi zamenjave valute veliko cen dvignilo, toda cena Gorenjskega glasa kljub mnogim podražitvam ostaja nespremenjena! Ne sramujmo se svojih junakov S partizanskim pozdravom "Smrt fašizmu, svoboda narodu!" je končal govor ria nedeljski proslavi V Dražgošah minister za obrambo Kari Erjavec. lož e KoŠnjek Dražgoše - Nedeljski zakliu-ček letošnjih prireditev Po stezah partizanske Jelovice je bil na ravni 65. obletnice boja Cankarjevega bataljona z Nemci v Dražgošah in 50-letnice prireditve Po stezah partizanske Jelovice, ki je edina od nekdaj Številnih spominskih prireditev v Sloveniji obdržala svoje prvotno Zoran JankoviČ, Milan Kučan, Kari Erjavec, Janez Sušnik In lanez Stanovnik Železnikov prek Ratitovca v zatorja prireditve in krajanov Dražgoše so nekropola štiri-Dražgoše pa se je udeležili DražgoŠ, v kulturnem pro- lemega bojevanja za osvobo-214 pohodnikov. Med njimi gramu, Id ga je povezoval ditev slovenskega ozemlja. sta bila tudi znana alpinista Jože Logar, pa so nastopili Tomaž Humar in Viki Gro- Partizanski pevsid zbor, or- šelj. Na prireditvi so sodelo- kesler Slovenske vojske, pev- vali tudi padalci in vojaki ca Anton Habjan in Andrej Ko je okupator spoznal svojo nemoč, se ie strahovito izživ- Slovenske voj ske. Ijal nad nedolžnimi prebivalci. Odločitev Slovencev za Fojkar s harmonikarjem Jer- upor je bila prava odloätev. Opoldanske slovesnosti nejem Jemcem ter domačin zloraba vojnih dogodkov v pri spomeniku pod vasjo so iz Železnikov, operni pevec politične namene pa je nedo- se udeležili številni gostje, svetovne slave Janez Lotrič. pustna. Polidkom, ki meni- med njimi domačin, župan PovedaJ je. da je njegov na- jo, da bi se morali danes di- Zeleznikov Mihael Prevc, stop darilo krajem, kjer je stancirati od partizanstva, je di, kar je nesporni rekord, predsednik državnega sveta odraščal. Pevčev pokojni oče odgovoril, da bomo težko za- Janez Lotrič ime. Dražgole je v nedeljo obiskalo nad osem tisoč največ pohodnikov doslej pa ie krenilo na tradicionalne fanez Sužnik, evropska poslanca Jelko Kacin in Borut je bil partizanski kurir s partizanskim imenom Falenko. goto vili dobro prihodnost brez sprejemanja resnice o pohode. Največ doslej, kar Pahor, nekateri poslanci dr- Slavnostiü govornik, mini- preteklosti. Resnica na kon- 539, je prehodilo pot Can- žavnega zbora, ljubljanski star za obrambo Karel Erja- cu vedno zmaga. Vsak narod karjevega bataljona s Pasje župan Zoran Jankovič, ne- vec, se je odločno postavil v ima svoje junake. Pri nas pa, ravni do Dražgoš. Na dose- kdanji predsednik republike obrambo partizanstva in de- kot da bi se jih morali sra- danjih z8 pohodih je sodelo- Milan Kučan in predsednik vaio skoraj 6600 pohodnikov, Vinko Hafner in Lojze borčevske organizacije Janez Stanovnik. Zdravko Krvi na jal. da se ves čas svojega mandata zavzema ne le za movati in se ob naštevanju komandanta Staneta, Janka partizansko resnico, ampak Pre m ria-Vojka. Staneta Ža- Kovič pa sta se udeležila in Ludvik Jelene sta zbrane vseh pohodov. Pohoda iz nagovorila v imenu organi- tudi za ustrezno financiranje borčevske gaqa in Ivana Dolničarja organizacije, vpraSal, zakaj tako. ill Kranj potrebuje Kolosej? Matevž Pintaä rane po zgledu Koloseja, le postajališče. Seveda so bili za ponoven klic, v Klicnem ....................................... nekoliko manj, 43,7 odstotka» Kranj - V tokratni raziskavi pa vas meni obratno, da po- predlogi zanimivi, vprašanje pa je, ali so tudi reaJno izved» centru slepih hvaležni, če nam boste odgovorili še na javnega mnenja nas je zam-malo, ali Kranj potrebuje ki- trebuje takšno kinodvorano. Ijivi. Najpogosteje so navajali, nekaj vprašanj» kako lahko Kar polovica vas meni, da bi da v mestu pri gimnaziji, pri izboljšamo časopis. Hkrati nodvorano po zgledu Kolose- morali urediti novo glavno av- kinu Storžič, v bližini trgov- ponujamo možnost tudi dru- in kje bi morali urediti tobusno postajališče na obsto- skega centra na Primskovem. gim bralcem le mbrike, Id še novo glavno avtobusno po- jeä lokaciji sredi Kianja, mal- Nekaj predlogov je bilo, da v niste naročniki časopisa, da stajaliŠČe. cevečkottretjinapa,dapoles naselju Planina, na Zlatem nas pokličete na telefon v Na vprašanji je odgovorilo železniške postaje. Nekateri polju, pri vojašnid Kranj, pri Klicni center slepih {517 00 kar 75J vprašanih- Največ, so podali tudi svoje predloge, . 45,4 odstotka, vas meni, da kje se jim zdi najprimernejša železniški postaji ipd, Tudi tokrat bomo vsem. s 00) in se na časopis naroČite ali si pri nas naročite zastonj Kranj ne potrebuje Idnodvo- lokacija za novo avtobusno katerimi smo se dogovorili Štiri številke časopisa. Ki» bi m&rali uredili novoftavtio avti^u&no postaidlii^e? DrugI« Ne twm 36,4% Na obstaj«^ loitacifi sr^di K'anya 51,0% N-75« Ali Kran potrebuj e ktn o dvorano po xgl»du Kolos«ja? Vseeno m I ;e 10, NE DA 41.7% N-75^ f GORENISKI GUS torek, i6. januarja 2007 KT U LNO Info® g'glas .si 3 Lov pravica Lovska društva Strelovec, Kokra in Preddvor, ki so še vedno brez lovišč, v odprtem pismu predsedniku vlade janežu Janši opozarjajo na krivico, ki jo občutijo domačini na območju lovišč s posebnim namenom. Cveto Zaplotvik »4 « « » é « 4 ft J Preddvor • Kot so napisali, je bil povod za odprto pismo decembrski dogodek, ko je več deset terenskih vozil, poliiiii lovcev (večinoma državnih funkcionarjev in uslužbencev) prihrumelo v Kokro in zasedlo lovske položaje na poljih, v gozdovih in na gozdnih cestali. Podce- njujoč odnos udeležencev lova do krajanov in lastnikov je bil očiten in namenoma provokativen, čas lova pa načrtno izbran z jasnim namenom razkazovanja moči po zadnji odločitvi ustavnega sodišča, ki je odločilo, da je divjad državna lastnina. V pismu z naslovom Lov • ^ lovskih društvih so prepričani^ da bi bilo manj problemov s škodami po divjadi, če bi privüegij diiavnih uslužben- upravljali domačini. / fo«: co.«d cev aJi pravica domačinov, ki so ga podpisali predsedniki društev Zdravko Žižmond Ob teh dejstvih se lovskim Lovska društva Strelovec (iz Robanovega kota), Kokra in društvom zastavlja vpraša-(Preddvor), mag. Stane Ber- Preddvor se ne zavzemajo za zasebni lov. zahtevajo pa, ^^ ^^ ^ pnt (Kolaa) in Fi^njo Ro- ^ ^^ enakopravno združevanje in lovsko !" ban (Slielovec), navajajo, da iemljivejše, če bi lovišče Ko- jim je bila z odvzemom lo- "dejstvovanje, kot ga imajo lovci, združeni v štiristo ^^^^^ ^ višč 1949. leta storjena zgo- lovskih družin v Sloveniji. Ustavnemu sodišču bodo dovinska krivica, pri popravi znova dala v presojo zakonske določbe, ki jih postavljajo krivice pa ne gre za stroko- v neenak položaj. ven problem, ampak le za _ nje lokalnim lovskim družinam. Takšno rešitev so predlagali že v vlogi, ki so jo junija 2004 naslovili na Zavod za gozdove Slovenije, a vor. Ker je odpor Lovišče s posebnim name- uplenjena divjad se kot jav- do danes ruso prejeli odgo-proti spremembam Se pose- nom Kozor<» ne izpobijuje no dobro odtujuje iz občin, vora. Daježevokviruobsto- politično voljo in konstrukti- ven bej velik, če je s tem povezana izguba privilegijev držav- nobenega od posebnih naravovarstvenih ali blotskih kri- občanom pa ostaja le škoda ječe zakonodaje možno do- in grenak občutek državne- deliti lovišče, dokazuje od- nih uslužbencev, pričakujejo terijev, ampak je nastalo "v ga terorja v prostoru. Posle» ločba, s katero je vlada iz od predsednika vlade» da se bo tudi osebno zavzel za spremembe. povsem drugih političnih razmerah zaradi možnosti dice se, kot pišejo v pismu LPN Kozorog izdvo j ila lo viš-predsedniku vlade, kažejo v če in ga dodelila LD Krva- privilegiranega lova tedanje opuščanju kmetovanja na vec. Podobno je bilo v ribiŠ-Kol navajajo, obstoječa za- politične elite, predvsem na gorskih kmetijah, v zarašča- tvu, kjer je država dodelila konodaja ne določa jasnih meril za ustanovitev lovišč s razlaščeni zemlji gorskih kmetov'V Lovišče je danes na nju, prekomerni škodi po divjadi v gozdovih, negativ- revir v upravljanju Zavoda za ribištvo bohinjski ribiški posebnimi nameni (LPN). zemljiščih v zasebni lasti, nih demografskih tiendih družini. Na FOV zavračajo očitke Dekan dr. Robert Leskovar zanika navedbe Financ, da naj bi sebi in dvema prodekanoma izplačal visoke honorarje za skrivnostna projekta. Mateia r\m napačni, kar je izrecno po- viru projekta ISOFOV. "Za ....................................... udaril tudi prodekan za raz- projekt Platon smo predvide- Kranj - Dekanu fakultete za iskovalno dejavnost Tomaž li približno 104 tisoč evrov za organizacijske vede dr. Ro- Kern," je pojasnil Leskovar. celotno obdobje treh let, vanj bertu Leskovarju ter prode- V izjavi za javnost, ki so jo pa je ta Čas vključenih 15 so- kanoma dr. janežu Mayerju objavili na spletnih shranph Helavcev. Za projekt ISO-bi dr- Tomažu Kemu oòtajo, fakultete, so še zapL<;a)i, da je FOV pa je predvidenih 50 ti- Dekan dr. Robert Leskovar da naj bi si za razpisana pro- bil program Odprto jedro na- soč evrov za obdobje dveh zanika očitke o visokih jekta v vrednosti več kot 550 tančno opredeljen in objav- tisoč evrov letos izplačali honorarje v višini štiri tisoč evrov na mesec. Robert Lesko- Ijen na njihovih splemih straneh že marca lani. V ce- let, vanj pa je ta čas vključe- honorar/lh./Fot» cora« nih deset sodelavcev." Program Odprlo jedro, je še do- Leskovar. Obenem je ob tej loti irv izključno se financira dal Leskovar, je odprt za vse priložnosti Še pojasnil, kaj se var je te očitke označil za iz neproračunskih sredstev sodelavce, ki želijo prispevati dogaja v zvezi z ustanavljanjem univerze na Gorenjskem. "Aktivnosti niso zasta- podtikanja, odtekanje infor- FOV. Ta čas sè v okviru pro- k razvoju fakultete. macij v zvezi s projekti pa za grama izvaja več projektov. V zvezi z omenjeno fakul- nezakonito. Slo naj bi za de- Med njimi je Leskovar pose- teto so se v zadnjem času le. Ta čas se odvijajo v smeri lovno verzijo projeku, pri ka- bej omenil projekt Platon, ki razširile mdi govorice, da naj akreditacije programov, ki tori pa ne on ne nihče od pro-dekanov niso sodelovali. je namenjen izboljšanju ka- bi prodajali umetniške slike jih izvajamo» še za področje kovostì študijskega procesa, iz zbirke, ki jo je na fakulteti računalništva in proizvodne "Tega nihče od nas nikoli ni in prenovo temeljnih in pod- ustvaril nekdanji dekan dr. tehnologije. S tem se vzpo-odobril, saj so izračuni v de- pomih procesov ter pripravo lože Floriančič. "Prvič sli- s o pogon za lovnem osnutku popolnoma na standard ISO 9000 v ok- šim," ie kratko komentiral univerze. Gripe še ni suzaka p. kovaćić nega adenovirusa, Jd povzroča okužbe v vseh starosmih Kranj • Občutek^ da je veliko skupinah," je povedala Katja ljudi zbolelo za prehladnimi Pišot z Inštituta za varovanje obolenji, je očitno varljiv, saj zdravja RS in dodala» da je so podatki Inštituta za varo- podobno stanje tudi v drugih vanje zdravja Republike Slo- evropskih državah. Po poda- venije (RS) ravno nasprotni, tkih še niso zaznali virusa in- "Število obolelih za obolenji fluence. In kako toplo janu- dihal je nizko, precej nižje arsko vreme vpliva na pove- kot v prejšnjih letih. Zaznali Čanje Števila obolenj? Topla smo kroženje respiratomega zima običajno prinese manj sinddjskega virusa, ki povzroča okužbe, kot sta pliučni- okužb dihal, a to ni pravilo. Tudi virus influence lahko ca in bronhioli ti s, pri zelo kroži vse leto, res pa je ta vj-majhnih otrocih, in čreves- rus bolj prilagojen mrazu." Kran] V lekarnah brez dodatnega zaračunavanja zdravil Nekatere lekarne naj bi včeraj začele zaračunavati doplačfla za zdravila, ki jih sicer krije dodatno zdravstveno zavarovanje, Razlog za to je bil dolg zdravstvene zavarovalnice Vzajemna lekarnam» ki je znašal kar 1,3 milijona evrov za že Izdana zdravila, z zaračunavanjem zdravil pa so želeli v lekarnah olajšali likvidnostne težave. Ljudje, ki bi morali za zdravila plačati, bi morali terjati povračilo, In sicer z Izdanimi računi iz lekarn, neposredno pri zavarovalnici Vzajemna. Do napovedanega doplačevanja pa potem vendarle ni prišlo, saj je Vzajemna konec tedna v zadnjem trenutku pokrila zastarane obveznosti do lekarn, jedro problema je že dfječasa trajajoči spor med omenjeno zavarovalnico in lekarnami, ker si različno razlagata zakonodajo o poslovnem odnosu. D. 2. )es£nic£ Zloženka s kolesarskimi izleti Na Jesenicah so pripravili zloženko s predlogi kolesarskih Izletov po občini. Zloženka je brezplačna, dobi se v prostorih TlC-a, tiskana pa je v slovensko-italijanski in angleško-nemški jezikovni različici. Kot je povedafa vodja projekta Kolesarski izieti po občini Jesenice Cordana $tar>išič Iz agencije RAGOR, je namen projekta priprava kolesarskih izletov, primernih za družine, začetnike in tudi rekreativce z dobro kondicijo. Pripravili so predloge štirih kolesarskih izletov, in , Vražjo turo, Po jesenicah In sicer Okoli Španovega Savsko kolesarsko turo. U. P. Gorenjski Glas ODGOVORNA UREDNICA Manja Vol^ak NAMESTNJKAODCOVORNEUReDNICe Jože KoSnjek, Cveto Zapk>tnik UREDNIŠTVO NOVINARJI. UREDNIKI: Boštjan Bogataj. Alenka 8ain, Igor K9v6č, Jože Koinjé(, VrU Petsmel. Vi ma Suzana P, Kovaöi Štefan Žargi, Mateia Rant; nI Jasna Paladin, Marjeta Smolnikar, Matjaž CregoriČ. (ha Naglič, Milena Miklavčič, Sirrin Šubtc Maja Beitoncelj, Igor Žerjav OBU KOV NA ZASNOVA Jeme| Strilar, Tricikd TEHNIČNI UR§DN FOrOGRAnjA Tina Doki, Gomzd Kdvòd, Corazd š LEICrORCA VODjA OC LASNEGA TRŽENJA Mateja Žvižaj COfi£N)SK( CIAS je regi^triQni ^lagevn« in stotjivena znamk« pod it. 9771961 pt Uiadu RS H »nteieirtualno asinino, USfanovitdf m ladajatej: Cor«n|«h gla^, d.o.e,. Kranj Direktorica: Matifa Vo r dn?vno); uradne ure: viak delovni dan od 7 do 1 S' ure / Corenjsk» |las je poltcdnik, izhaja ob torkih in petkSK, v naMadi 32,000 izvodov f Redn« priloge: Moj» CorenjskA, Letopis Gorenjska (enk/;tt letno). Na potep m lokalniK pn- los / SET. d,d., Ljubljana / Naročnina: (el.: 04/301 ^241 / Cena izvoda r^i EUR /290 Sn, l«tna naro^inai U7,05 EUR / $IT; C«nc v SIT so pr«taCuiian« po l«<4>u za- menjave I EUR re 239. 640 SIT, Rtdm plačniki imajo 20 % popi>sia, polleim 20% popusta, letni % popusta; v cene je vračunan ODV po 5tQpn)i 8,s nor»{n«na se upotADOVUICA I EKONOMSKA GIMNAZIJA IN SREDNJA ŠOLA ßADOVUlCA Gorer^Jska C69U 13.4240 RADOVLJICA Razoisujemo prosto delovno rriesto ■ UČITEUA/UČITEUICE MATEMATIKE Delovno mesto razpisujemo z 29.1. 2007 za poln in določen delovni ćas (nadorneščenje delavke na bolniškem In porodniškem dopustu). Kandidati/kandidatke morajo izpolnjevali pogoje, KI jih urejajo naslednfi akti: -Zakon o organizaciji in financiranju v2<;oie in izobraževanja (Ur. list RS 115/2003): -Pravilnik o izobrazbi učiteljev in drugih strokovnih delavcev v izobraževalnih programih gimnazife (Ur. list RS 74/2002); • Odredba o smeii in stopnji strokovne izobrazbe učiteljev sptosno izobraževalnih predmetov in drugih strokovnih delavcev v poklicnem in strokovnem izobraževanju (Ur. list RS 60/99, . lisi RS 10/2004). Prijavo z dokazili o iz po Injevanj u pogojev posljile v 8 dneh od na nas ov: EKONOMSKA GIMNAZUA IN SREDNJA ŠOiA RADOVLJICA, Gorenjska cesta 13,4240 RADOVLJICA s pripisom "za razpis". Kandidati/kandidatke bock) o izbiri obveščeni v zakonitem 6 a» vilm a.sianovn ik @ g-glas.si COREN)SKi GLAS torek, i6. januarja 2007 HOKEJ NA LEDU Jesenice Železarii dvakrat poraženi v avstrijski hokejski igi EBEL je ekipa Acroni z Jesenic ta konec tedna v gosteh Igrala dve tekmi in obakrat doživela poraz. V 37. krogu avstrijske lige je v petek igrala z zadnje-uvrščenim moštvom na lestvici, Gradcem, kjer so jih gostitelji porazili 53:1 (o : o, 1 : o» 2 : i), v nedeljo pa z Li-westom Iz Linza^ kjer so doživeli poraz 6 11 : 1,3 : o, 1 : o). Na lestvici vodi Reč Buli Salzburg s 35 točkami, Acroni je s 26 točkami na petem mestu. Naslednja tekma žeiezarjev proti avstrijskim nasprotnikom bo v petek, 19. januarja, ko se bodo pomerili z moštvom Vienna Capitals. D. 2. TENIS RocaSka Slatina Nastja in Nik državna prvaka Konec tedna se je končalo državno prvenstvo za starejše pionirje do 14 let, ki je potekalo v Rogaški Slatini. Po pričakovanjih sta naslova odila v Litijo, oba, Nastja Kolar med dekleti in Nik Razboršek med fanti, pa sta bila postavljena za prva nosilca. Izmed Gorenjcev je največ uspeha dosegla Sončka Jazbin še k z jo v polfinale, ikjer je morala priznati premoč kasnejši zmagovalki. B. M. Med šest naj s t let ni ki Crganova in Kodelja Mesec januar je po dvomesečnem turnirskem premoru zapolnjen z državnimi prvenstvi. Organizator veČine tekmovanj je teniški klub iz Radencev, kjer so tudi pripravili pn/ega v nizu letošnjih OP. V kategoriji mladincev do i6 let sta zmagi osvojila d rugo p ostavljen a Igralca: Mariborčanka Grganova in Ljubljančan Kodelja. Večji presenečenji sta pripravila ie ne i3-letna Nastja Kolar, ki se jez zmago nad p n/o favo riti njo Uršo Jerman (Triglav Kranj) uvrstila v finale in 14-letnl N;k RazborŠek, ki je prav tako klonil Šele v zadnjem dvoboju. B. M. • v • na Od srede do nedelje bo na Rudnem polju šest tekem za svetovni pokal v biatlonu. Jutri na starlu znova tudi Andreja Koblar, zadnjič v karieri. Mata Bertonceu Ije pa so na prozoriSču v pol- ....................................... nem številu prav vse službe, Rudno polje • Biatlonsld sve- Številne ekipe so bile na tovni pokal se je preselil na Bledu, kjer so tekmovalci in Pokljuko, kjer pa imajo orga- spremljevalci nastanjeni, že nizatorji kar nekaj težav s v nedeljo zvečer, druge so pnpravo prog, sa) pm vremenske razmere niso naklo- prišle včeraj. Tekmovalni del se bo začel jutri, ko bo na njene. "Imamo do 25 centi- sporedu ženski sprint, v četrtek moški Sprint, v petek bo zasledovalna tekma za žen- metrov naravnega in umetnega snega. Najboljše razmere so na stadionu, ki le ske, v soboto za moške (start ves prekrit s snegom. Oce- vseh omenjenih tekem bo ob njujemo, da niti obetajoče vi- ^-^S)- ^ nedeljo pa §e obe soke temperature ne morejo ^^loiii s skupinskim startom, onemogočiti izvedbe tekmo- ob 12. uri za ženske in ob 14. vanj, saj imamo nekaj snega ™ ^^ moške. Na Pokljuki Pokljuka je pripravljena na tekme svetovnega pokala. še pripravljenega za vsak primer. Proga bo mehkejša, po- naj bi nastopili vsi najboljši svetovni biatlone!. Glede na I kctntrk goji ne bodo idealni, a tekme zadn)e rezultate pa lahko v atlona in športa nasploh, da pom vstopnice imate mož- bodo zagotovo regularne, " je vrh pridejo tudi naši, pred- jo pospremite na njenih zad-5 Pokljuke, kier so bile med vsem Teja Gregorin, Tadeja njih metrih. vikendom temperature krep- Btankovič m Janez Marič, Vstopnice {6 evrov za tek- nost brezplačnega prevoza z Bleda na Pokljuko in nazaj. Prvi avtobus bo odpeljal tri nad ničlo, pr<^e pa zapr- kateremu zaželimo, da bi movalni dan, za otroke do 10 ure pred pričetkom tekem. te, poročal Tomaž ŠuSteršIč, ^^^ ^^eča vendarle enkrat na let je vstop prost) lahko kupi- Organizatorji so poskrbeli sekretar OK Pokljuka, in do- njegovi strani. Na startni listi te v poslovalnicah Kompasa dal. da je njihova naloga se- za jutrišnjo tekmo bo tudi in Eventima, jih naroČite prek daj vzdrževati stanje. Na pro- Andreja Koblar. To bo njena spletne strani www.even- gah je ves pretekli teden de- poslovilna tekma, zato še po- tim.si, lahko pa jih boste ku- sekretar OK Pokljuka, in do- njegovi strani. Na startni listi te v poslovalnicah Kompasa tudi za spremijevaini program. Nastopile bodo plesne skupine, v nedeljo pa harmonikar Boštjan Koneč-nik. lalo okrog 50 ljudi, od nede- sebej vabljeni vsi ljubitelji bi- pili tudi na Pokljuki. Z naku- ä&bcta. 20.01.2D07 U-QO iprintžinsk« i^nt moM 8esl#dov*lno žtntke Zfttleöovalno moék( Slni^iwkl iUrt ionske Skupinski itart moiki VSTOPNICE: 51 KOMPAS } i 1 * Kiunbcher m Tek vojaških in policijskih patrulj Jože KoŠniek Pokljuka • Del vsakoletne prireditve Po poteh partizanske Jelovice je tudi tekmovanje slovenske vojske in polidje v teku na smučeh, ki je te več let na biatlonskem tekmova-Ušću na Rudnem polju na Pokljuki. Organizator letošnjega 36. tekmovanja, ki je bilo v soboto, je organiziralo Poveljstvo za podporo iz Kranja. Tekmovanje obsega za molke 10 kilometrov teka, za ženske pa polovico manj. Med tekom je treba streljati in premagovati Najhitrejše ženske vojaške patrulje najrazličnejše ovire. Letos je bila med moškimi absolutno 23.VTP iz Kranja, tretja pa in goste so nagovorili povelj- najhitrejša patrulja Spedalne druga patrulja spedalne poli- nik poveljstva za podporo pol- enote Generalne policijske djske enote. Med ženskami je kovnik Milan Obroa, direktor uprave» med ženskami pa pa- bila diuga patrulja Poveljstva Policijske akademije Franc trulja Poveljstva sil. Med mo- za podporo in 23. VTP iz Kra- Kosmač in predsednik organi- Škimi je bila druga patrulja nja, tretja pa patrulja motorizi- zadjskega odbora dražgošldh Poveljstva za podporo in ranega bataljona. Tekmovalce prireditev Zdravko Kfvina. BIATLON Ruhpoldinc Cregorinova do uspeha kariere Slovenska biatlonka Teja Gregorin, sicer Ihanka, ki pa sedaj živi v Tržiču, je v nemškem Ruhpoldingu na prestižni tekmi s skupinskim startom s 4- mestom dosegla najboljšo letošnjo slovensko biatlonsko uvrstitev in svoj največji uspeh v karieri. Na tekmi je nastopilo najboljših 30 biatlonk v svetovnem pokalu in Cregorinova je bila edina, ki ji ie uspelo podreti vseh dvajset tarč. To je bifa moja življenjska tekma. Zelo sem srečna. Prvič sem bila na razglasitvi in to je prava evforija. Sploh nisem vedela, kako naj se obnašam," je v Šali povedala Cregorinova. Do točk je s 14. mestom prišla tudi Tadeja Brankovič, med moškimi je Janez Marič tekmo pa je končal na 22. mestu. M. B. HOKEJ NA LEDU jESENICS Dvoboj mladih Po enoletnem premoru se bosta zopet srečali hokejski ekipi srednjih Šol iz Radovljice in Jesenic. Napeta igra ter še bolj napeti kazenski streli ob koncu tekme bodo odloČili, katera ekipa bo kraljevala v letošnjem šolskem letu. Vsi hokejski navdušenci ste vab v dvorano Podmežakla jutri : ob 12. uri. Vstop je prosti T. T. GORENJSKI GLAS torek, i6. januarja 2007 :: mm mm s: mm viima. sta no vn i g-gla$.si Luka ima trenerstvo krvi So mladi, ki želijo postati tekmovalci, pa tudi takšni, ki se že kmalu raje odločijo za trenersko delo. Med njimi je tudi Luka Gartner, ki je od očeta podedoval ljubezen do trenerstva. Vjlma Stanovnik Železniki • Minulo nedeljo se je v Arosi začelo letošnje svetovno prvenstvo v deskanju na Celjan Matevž Petek je eden najbolji^ih tekmovakev v prostem ^ogu na sveta Kako so* dduieš z njim} "Čeprav sem na svetovnem snegu. Na njein je trener v eki- prvenstvu uradno trener naše pi prostega sloga (skoki in ekipe za prosti slog, moram po- snežni žleb) 25-letni Luka Gart- vedati, da jaz Matsvža Petka ne ner iz Železnikov. Da je postal treniram. Od letos naprej pa trener, ni naključje, saj je Luka hodim na tekme svetovnega sin pokojnega smučarskega pokala, saj na njih sodelujejo trenerja Aleša Gartnerja. Ker tudi moji varovanci iz mladin- pa se je v srednji šoli navduSil ske ekipe, ki že vozijo za sveto- nad deskanjem, se je odloČil, da vni pokaJ. Matevž Petek ima postane deskarski trener. pač toliko Izkušenj, da lahko trenira sam in točno ve, kaj Preden si postal r^rezentanČ- hoče na tekmi, moja nal(^ pa ni trener, je bilo gotovo treba je, da mu pomagam zgolj pri Ic^stiki. skupaj pa kdaj pogledava posnetke, saj jaz ves Čas tekme snemam. ' ' nekaf izku^j. Kje si jih dobiL^ "Že zelo mlad sem imel veselje do poučevanja deskanja, zato sem dosti sodeloval z različnimi deskarskimi Šolami, Kako je v prostem slogu tek- posebno v Kranjski Gori in na movalcem sploh mogoče Krvavca Nato sem se vkljuäi v delo kluba Nič lažjega v LjuWja- dajati navodila? Tako kot vsak trener v ni Kmalu sem posta) pomoč- drugih športih moram nik trenerja mlade ekipe za prosti slog, sedaj pa sem v tej dd pi glavni trener." usmerjati tekmovalce, z njimi analiziram skoke. Izkušnje skupaj dobivamo iz tek- Luka Gartner, trener prostega sloga / Foto. cot«H kìvòc res redko upoštevajo, saj je sistem izločanja in s pritožbami ne bi prišli daleč ... Se pa zgodi, da se tekmovalci me v tekmo, ko vidimo kakšne ocene dajejo sodniki. Na svetovnem prvenstvu v deskanju v Švici bosta Vemo pač, kakšni so kriteri-tekmi v prostem slogu konec tedna, ko bo v petek naj- ^a sojenje, in na treningu prej tekmovanje v big aim (skoki) v soboto pa še v ^^ P^^ osredotočamo na- pritožijo nad razmerami. u tr • / X - ^ I I I. L J "le." Tako je bilo na primer na halfpipu (snežni žleb). Za slovensko ekipo bodo na- ^ stopih: Matevž Petek. Luka Jeromel. Matevž Pnstavec p^ gojenju v skokih ni me- bila tekma v halfpipu in je in Anže Suša. Danes in jutri bosta v Arosi na sporedu trov, ni Itoparice in večkrat bil zelo močan veter. Tam paralelni veleslalom in slalom, na tekmah pa bodo Slovenijo zastopali: Rok Flander, Izidor Šušteršič, Rok Marguč, Dejan Košir in Glorija Kotnik. je slišali, da se tekmovalci nad sodniki. se je zgodilo, da so se tek* tnovaici med tekmo ustavili, dvignili roko in dobili Kdaj pntožbe upoštevajo? "Pritožbe so možne, ven- možnost za ponovitev na- dar iih v svetovnem u stopa." Turni smučarji na prvi tekmi Danica Zavrt Žlsbir Krvavec - Čeprav vsepovsod manjka snega, je organizatorjem v soboto uspelo izpeljati prvo tekmo za slovenski pokal v tekmovalnem turnem smučanju na Krvavcu. Prircditeljica je bila postaja GRS Kranj, tekmovanja pa se je udeležilo 29 tekmovalcev v treh kategorijah. Na umetno zasneženi progi od doma na Go- spincu do doma na Krvavcu, planine Jezerca do Zvoha in nazaj do Gospinca je v članski kategoriji zmagal Nejc Na prvem tekmovanju slovenskega pokala v turnem smučanju se je pomerilo 29 tekmovalcev, jfow kivoì Kuhar {GRS jezersko) pred Tomažem Sokličem in Tonetom Kaniičarjem. Zmago- nastopila le Jana Marinko, valeč je prišel na cilj v času ki je progo premagala 34:46. V mladinski kategori- času 52:45. Izvedba nasled- ji je s òjsom 4r:o6 zmagal Giišper Karničar pred Za* nom Karničarjem in Ionom Žagarjem, vsi so z [ezerske- razmer le pod vpraSajem, prav tako januarska tekma na jezerskem, ki naj bi bili februarja. nje tekme slovenskega po- februarja. V slovenskem kala v tekmovalnem tur- pokalu je sicer pet tekmo- nem smučanju, predvidena vanj, prvemu na Krvavcu Lomu pod Storžičem, je sledijo Lom, Jezersko, Po- ga. V ženski kategoriji je zaradi neugodnih snežnih kljuka in Logarska dolina. ODBOJKA Nova Gorica Blejci pokalni prvaki Blejskt odbojkarji SO drugič V dubski zgodovini osvojili naslov pokalnega zmagovalca n potrdili, da so najkakovostnejše moltvo v Slovenj) Proti Salonitu Anhovo so v finalu zmagali 5 3 : o (17, 24, 15). Začetek prvega niza je potekal v Izenačeni igri, ki pa se je končala 2 vodstvom Gorenjcev. Gledalci v polni no-vogoriSki Športni dvorani, ki so bili po veČini na strani od-bojkarjev Salonita, so delno na svoj račun priSli v drugem nizu, ko so Imeli "njihovi" spočetka prednost, po poznejšem preobratu pa so Blejci ujeli. KanalcI, ki se s cer lahko pohvalijo 5 sedm mi naslovi pokalnega zmagovalca in kar 13 finalnimi nastopi v tem tekmovanju, so moštvu Autocommercea olajšal) pot do zmage v tretjem nizu In s tem osvojitve letošnjega naslova pokalnega prvaka Slovenlie. D. Ž. CORENjSKI SEMAFOR ŠAH o/ia turnirjev - Skupni vrstni red Zorko, Z23, 9/12: 2. Matej Keržič, 219, lo/u; 3. Štefan Gu- bič, 189, 12/12; 4. Franc Škerjanc, 182, 10/12; 5. Matjaž Marklč, i68. 9/12; 6. Tase Ristov, 158, 9/12; 7. jože Praš- nikar, 146,12/12; 8. Zvonko Bacanovič, 130,12/12; 9. Raj- ko Teran, 117, 9/i2;io. Janez Slatner, 113, 7/12 itd. ŠD SIMP Radovljica, 12/20 turnirjev - Skupni vrstni red: 1. Dušan Zorko (ŠS Tomo Zupan Kranj) 74, 2. Franc Rodman (ŠD Jesenice) 68, 3. Matej Keržič (ŠK Stari Mayr 60,5, 4. Drago RabiČ (ŠS Tomo Zupan Kranj) 55,5. Drago Buha (ŠD SIMP Radovljica) 54,5, 6. Franc Ravnik (ŠD Jesenice) 54 ■ najboljši senior, 7. Tugomir Kočevar (ŠK Bohinj Bohinjska Bistrica) 53, 8. Marjan Lužnik (ŠD Jesenice) 53, 9. Žlatko Jeraj (ŠD Jesenice) 32,5,10.-11. Stane Valjavec (ŠK Stari Mayr Kranj) 50, lo.-n. Romuald Jovan (ŠD SIMP Radovljica) 50. lì. OS DP za posameznike, Murska Sobota, 6.-7. januarja 2007: Končni vrstni red: ućenke, kategorizirane: 1. Špela Ko-larič, OŠ Stari trg ob Kolpi, 8.5; 2. Sara Vombek, OŠ Griže, 7,5; 3. Saša Drame, OŠ Šmarje pri Jelšah, 7,5 ...; 10. Patricija Friež, A, T. Linharta Radovljica, 4,5; nekategorizirane: 1. Daša Boje, OŠ Fram, 7,5; 2. Zala Bezlaj, Waldorfska šola Ljubljana, 7; 3. Zala Zorko, OŠ Frana Kranjca Celje, 6,5...; 10, Liza Škrlep OŠ Straž^šče Kranj. 6; 28. Maja Krek, OŠ Polja-ne, 4,5; 35. Iva Ramui Cvetkovič, OŠ P. Voranc Jesenice, 4,5; 42. Mojca Gorenšek Krivec, OŠ P. Voranc Jesenice, 4; učenci, kategonzirani: 1. Matej Titan, OŠ I Murska Sobota, 7; 2. Samo Rožič, OŠ Toneta Čufarja Ljubljana, 7; 3. Tim JanželJ, OŠ Ig, 6,5 M.; 10. Mitja Ro2mar>, OŠ Stražišče, 4,5; 14. Simon Šorl, OŠ prof. dr, J. Plemlja Bled, 4,5; nekategorizirani: i. Žan BelŠak, OŠ Cirkulane, 7,5; 2. AljoŠa Tomazini, Pohorskega odreda Slovenska Bistrica, 7; 3. Domen Hiti, OŠ fg, 7...; 15. Gal Drnovšek, OŠ Ivana Groharja Škof;a Loka, 5,5; 42- Davor Tratnik, OŠ Ivana Groharja Škof^a Loka, 4,5; 47. Domen Mi-helčič, OŠ P. Voranc Jesenice, 4; 55. Anže Rakovec, OŠ P. Voranc Jesenice, 3,5: 56. Matic Mikec, OŠ A. T. Linharta Radovljica, 3,5. O. O. HOKEJ BKL, n. krog: HK MK Bled : £C Pasut VSV 6 : 5 {1 : 2, 5 : o, o : 3). T. T. KOŠARKA 17. krog NLB: Helios Domžale: Partizan 79 : 76 (21 : 22 48:45. 65 : 65); naj i strelec Troha (19 Državno prver»stvo: Postojnska jama : Helios 62 : 83 (11 : 20, 25 : 41, 42 : 61), Koper : Loka kava 74 : 82 (20 :17, 40 : 33, 56 : 62)> Triglav : Zlatorog 73 r 88 (20 :19, 39 : 40, S4 ; 60). Lestvican. Helios Domžale (25 točk), 2. Zlatorog, 3. Geoplln ... 7. Loka kava (20 točk),... 11. Triglav (14 točk). 12. krog 1. SKL za ženske: KED Panter Ilirija : Odeja 63 : 48 (12 :15, 30 : 31, 45 ; 39); Domžale: Hit Kranjska Gora 56 : 64 (10 :17,18 : 37. 34 : D. Ž. ROKOMET Prva dviavna rokometna liga (ženske): Ol i m pij a P LK : Škof-ja Loka KSI 18 : 32 (6 : i6). Na lestvici vodi Krim Mercator točk), so LoČanke z n točkami na 4. mestu. D. Ž. ŠAH Kranj Člansko prvenstvo Gorenjske Danes, t6. januarja, bo v klubskih prostorih ŠK Stari Mayr Kranj, Glavni trg i6, v Kranju potekalo tradicionalno člansko pn/enstvo Gorenjske za leto 2007, Prijave sprejemajo od 16. do 17.15, nato bodo žrebali, prvi krog tekmovanja pa se bo začel ob 17.30. Vse rekvizite zagotovi organizator. Zanesljiv zmagovalec lanskega prvenstva je bil MK Janez Kozamernik (ŠD Gorenjka Lesce), drugo mesto je nekdanji državni pn/ak v metu krogle, MK Igor Penko (ŠK Velenje), tretji pa je bil vIK Zlatko Jeraj (ŠD Jesenice). Reziiltati bodo upoštevani za in rating flDE. Kontakt: Gazvoda, telefon: 04/233-26-31, GSM: 031/419-305- Danes, 16. februarja, se v OŠ Domžale nadaljuje turnir ciklusa mladih. Tekmovanje bi lahko mladim gorenjskim predstavnikom služIlo kot dobra priprava na nastop na državnem mladinskem prvenstvu, ki bo od 25. februarja do 3. marca v Murski Soboti- O. O. 8 O I si m on. subi c@g'glas, s i GORENJSKI GLAS torek, 16. januarja 2007 KRIMINAL Kranj Odnesel tisočaka Neznani storilec je v noči na nedeljo vlomil v stanovanjsko njih BItnjah, Pri pregledu prostorov je naŠel in vzel denar. Lastnika je s tem oškodoval za tisočaka. Da ne bo pomote • tisoč evrov, ne tolarjev. Jesenice Vandal! na Jesenicah noči na nedeljo je nekdo na parkirnem prostoru na Cesti talcev na Jesenicah poškodoval osebna avtomobila. Na enem vozilu je odtrgal stransko boČno ogledalo in odtrgal zadnji brisalec, na drugem pa je poškodoval odsevno plastiko na pokrovu motorja in odtrgal zadnji brisalec stekla. V tem Času je neznani storilec razbil tudi vhodna vrata in dvoje stekel na oknih na Osnovni Šoli Koroška Bela. Naklo Ostal brez mopeda Občan Naklega pogreša svoje modro kolo z motorjem To- mos ATX 50, registrske številke KR F4-124, kf mu ga je neznani storilec odpeljal v nedeljo popoldne. škop)a Loka Vzel dvtoradio V noči na petek je neki nepridiprav vlomil v osebni avtomobil, ki je bil parkiran na parkirišču pred stanovanjskim blokom v Škofji Loki. ' pa je z vlomom povzročil za približno dvesto evrov škode. t avtomobila je vzel avtoradio, lastniku PfieDDVOft Kradel med pogrebom Tatovi izkoristijo vsakršno priložnost, ki se jim ponudi. Tako je pred dnevi nekdo v Preddvoru okradel občana, ki se je udeležil pogreba. Svoje vozilo je pa na parkirišču pred pokopališčem, v njem pa je pustil prenosni računalnik, Prav ta je tudi zamikal neznanega storilca, ki je lastnika z vlomom in krajo oškodoval za približno 2.500 evrov, Kranj Vzel vse» kar je našel v avtomobilu Neznani storilec je v noči na soboto vlomil v osebni avtomobil Renault Clio» ki je stal na parkirnem prostoru na Dru-v Kranju. Iz vozila je odnesel avtoradio, manjšo električno kotno brusilko in očala. Lastnika je s tem dejanjem oškodoval za približno 400 evrov, Preddvor Našel je denar V noči na soboto je nekdo skozi balkonska vrata vlomil v stanovanjsko hišo na območju Preddvora, Notranje prostore je natančno oregledal in pri tem našel petsto evrov in deset soč tolarjev. Lastnik je moral zjutraj najprej na banko, S. Š. NESREČE Racovljjca Veter odpihnil delavca via gradbišču avtoceste pri Peračici se je v petek huje ponesrečil 43-letni delavec gradbenega podjetja. Opravljal je gradbena dela na šest metrov visokem stebru. Delavca je med delom na vrhu stebra zajel tako močan sunek vetra, da ga je vrglo z ograjenega podestà in je padel šest metrov globoko na peščen nasip. Pri tem se le hudo poškodoval. S. Š. K ran) V četrtek znova s kangoojem Prometni policisti že rekaj časa ne izvajajo več poostrenega nadzora hitrosti z merilnikom hitrosti, ki ga imajo nameščenega v belem Renault Kangooju, temveč v zadnjih dneh vestno uporabljajo laserske merilnike hitrosti. Razlog je v okvari stacionarnega radarja. Slednjega pa bodo usposobili prav v teh dneh, saj so policisti že napovedali, da bodo zasede s kangoojem znova začeli postavljati v Četrtek, bodo med 7. in 15. uro na Jesenicah. V petek od 12. do 22. ure bodo na območju PP Kranj, v soboto med 7. in 15. uro v Tržiču, v nedeljo pa na celotnem območju Gorenjske, S. t. prevoze skrbi Od sobote naprej helikopterske prevoze za nujno medicinsko pomoč zagotavlja letalska policijska enota. Zdravniška ekipa poziva, naj vlada čim prej poišče novega koncesionarja. Simon Šubic Zgornji Brnik • Zapleti zaradi dvomljivo podeljene koncesije za izvajanje heliicop-terskih prevozov nujne medicinske pomoči Avto moto zvezi Slovenije in podizvajal-cu Flycomu so konec prejšnjega tedna prinesli zasuk. Vlada je na Četrtkovi seji odloČila, da do zaključka mednarodnega razpisa za izvajalca helikopterskih prevozov le-te zagotavlja policija, zato je Flycom v petek prenehal leteti. Zdravniška ekipa Helikopterske nujne medicinske pomoči (HNMP) 2 vladno odločitvijo ni bila zadovoljna, zato je že v soboto, ko so uvedli začas no reŠ itev, na br- niškem letališču sklicala novinarsko konferenco, na kateri so opozorili, da so se s tem vmili na stanje, katóno je bilo med izvajanjem pilotnega projekta HNMP. "Boji:no se, da bi se standardi znižali pod standarde, veljavne v Evropi in prevzete v našem Pravilniku o pogo» jih izvajanja helikopterske nujnepomoči. HNMPjejav- HNMP stalno na razpolago čim krajše in da bo vlada od sobote naprej v stalni pri- na služba, pri nas zaposleni helikopter Bell 412. za kate- kmalu izbrala novega konce- pravljeiiosti za izvajanje heli- so prostovoljci, zato kot civil- rega je zdravniška ekipa tudi sionarja/' je Še pojasnil Lam- kopterskega prevoza za nuj- Zdravniška ekipa se zavzema za to, da bi jim policija v prehodnem obdobju odstopila novejši helikopter augusta a 109, ki ga v nekaterih državah uporabljajo tudi za reševanje, slovenska policija pa ga je sicer kupila za nadzor državne meje. / reto r.nđ oevi Policija je dala ekipi nehoteno prehodno obdobje Policijjiki helikopter, ki je ne osebe ne smejo biti izpo- usposobljena in ki izpolnjuje pič. no medicinsko pomoč, je stavljene dodatnemu tvega- minimalne standarde, ven-. Kot je razložil LampiČ, je opremljen z vso potrebno pristali na nižje dar precej nižje, kot jih je za- bil v pilotskem projektu opremo za izvajanje tega nju, standarde. Enako velja za po- gotavljal Flycomov helikop- povprečen aktivacijski čas dela, je odgovorila policija. škodovane osebe, ki si zaslu- ter. "Opremo bo treba še do- vojaškega helikopterja, ka- "Tako opremo so zdravniki žijo največjo možno varnost polniti» saj manjkajo Še ven- kršnega je sedaj na razpola- reševalci uporabljali že do 1. in hitrost," je javnosti sporo- tilator, monitor in aspirator. go dala tudi policija, kar 17 decembra lani, ko se je ta dc- čil Uroš LampiČ, dr. med.. Še raje pa bi videli, če bi nam minut. "To je za urgentno javnost opravljala s helikop- vodja HNMP. Zdravniška policija odstopila novejši tip medicino nesprejemljivo. terji policije in Slovenske voj- ekipa pričakuje, da bosta via- helikopterja, ki je tudi pri- Flycom nam je zagotavljal ske. Uporabljajo jo tudi da in ministrstvo za zdravje memejši za reševanje, ven- povprečno petminutni od- zdravniki • gorski reševalci pri v prihodnje zagotavljala pre- dar moramo prej za delo v zivni Čas, saj je njegov heli- reševanju v gorah," je sporo- voznika in takšne helikopter- njem še usposobiti zdravni- kopter sodobnejši, hitrejši Čila generalna policijska upra- je, s katerimi bodo zagotovili ekipo. Krizno reševanje varnost in odzivni čas v treh, problema sicer sprejemamo, m je namenjen samo za HNMP," je še opozoril največ petili minutah. vendar srčno upamo, da bo Lampič. va, Id tLidi zagotavlja, da je odzivni ča.«; policijskega helikopterja enak Flycomovemu. Mila zima, hude nesreče V mili zimi brez padavin so zaskrbljeni celo policisti, saj se zaradi ugodnih vremenskih razmer na cestah povečuje hitrost, zato so tudi posledice prometnih nesreč zelo hude. Simon Šubic smrtnimi žrtvami v lan- Še bolj previdno, hitrost pa Pešcem policisti priporo- ...................................... skem decembru je bilo naj- prilagodimo stanju vozišča Čajo, da ponoči poskrbijo za Kranj - Bolj ko so zime mile več pešcev (34 odstotkov) in in razmeram na cesti. "Naj lastno varnost in se opremi- in suhe, bolj je problematič- voznikov osebnih avtomo- nas ugodne vozne razmere jo z odsevnimi telesi, saj na hitrost na cestah, opozar- bilov odstotkov), kar ne zavedejo. V tem obdobju bodo tako pravočasno opo- jajo slovenski policisti. Nji- šest od desetih prometnih leta je vozišče hladno, opri J ^ * na svo o pn- hova bojazen se je potrdila nesreč s smrtnimi žrtvami jem pnevmatik pa daleč od sotnost na cesti. Policija še že decembra lani, ko je na pa ie povzročila neprilagoie- optimalnega. Zato je daljša slovenskih cestah po začas- na hitrost. tudi zavorna razdalja, posle- opozarja na določbo 97. člena Zakona o varnosti cest- nih statističnih podatkih Policija zato svetuje pre- dično pa tudi pot ustavlja- nega prometa, po kateri policije unulo 29 udeležen- vidnost in opozarja, da so nja ob nenadnih dogodkih. mora pešec pri hoji zunaj cev prometnih nesreč, kar ceste na viaduktih in mosto- Prepričanje nekaterih voz- naselja ali v neosvetljenem je 45 odstotkov več kol vih ter na delih cest, ki vodi- nikov, da lahko v lepem vre- naselju, kjer ni pločnika ali enakem obdobju leta 2005 jo skozi gozd ali so izpostav- menu vozijo hitreje, je zato pešpori, po vozišču ali tik ob (20 mitvih) in kar Si odstot- Ijeni močnemu vetru. Še po- popolnoma zmotno," opo- njem obvezno nositi svetil- kov več kot leta 2004. Med sebcj nevarne. Tam vozimo zarja policija. ko oziroma odsevnik. ZAVOD RS ZA ZAPOSLOVANJE • PROSTA DELOVNA MESTA NA GORENJSKEM (m/ž) CfUmBEm (KUTECi rok do 2001 07: HAFNfR &0$IJANCIC 00 0. SR BITMJE I?7, tKl ^mu (Ok M 070?.07; V,(HT. 00 0.. PfìlSTAMi^KA m. 3.6000 )(OKR rOK dO 220207 OADEX KRAKJ. DOO. UL 1 AVfiuSTA K( VEKKA S f GRABÒE 16. ZG GORJE maft tok dO 07.02 07. oaoe)! krakj. 000. UL I AVCU5TA 9, KRANJ auR rot dO 070207.QADEXKnAHJ.QOO.,UL 1 AV-gusta s. kranj lokdo r9.0t07. Dimov boris sp. niankovo NASELJE 6). LOKA lOk do 2001 07. HAFNER GOSlJANĆIĆ. D 0.0 SR BrrNJE 127. ŽABNICA rok de 26 01 9?. milakovic orago S p. u£st- W TRG 6, ŠK loka ««ZHIIL rok dO 2701 07. GE TRANS. 000 SR BELA 34, PflEOOVOR PMdUAUC rok oo: 19 01 07. AGROMEHANiKA. O O KRASTJE &2A, KRANJ tOkdO' 1601C»7, CtONAR TRAMO S P VJRMASE 163, ta L«W lekdo 10.0107; Oflf. DO O. STARA C 2S.KRAMJ itk^ 1601g7. PtK AS TRŽiC. DOO. BRE2JE «1A, TBJIC KRANJ, LOKA i«kdO 1002 07 SLOVENSKA KNJIGA, O 00. STEGNE 3, LJÜBUANA rok do 16 OT 07. SPAR SLOVENIJA, O O 0.. ZOROVA UL 1.KRAKJ tok 0O 23 01 07. SPAR TR^C. C. STE MAR« m UINESS.TR2I& rek dO 2S 01 07. SVETELJ ALEKSANDER. DOO. HRASTJE 52.4000 KRAHJ tum rok dd 23.0107. GOSTINSTVO BRACKO. DO.O, PODKOREN SO A. KR GORA lok do 1901 07: ^ANO HOTEL TOPLICE PO. SlCD,C SvOBOOe 12. BLED lök dO 1601.07, HOTEL BElLEVuE 000, SMARJETNA GDRA 6. KilAHJ UIUU rak do 23 0107.2A D O 0,26 BITNJE 32,4209 ŽADNiCA rok do 1901 07: motel believue. 000 ämaujetna gora 6. krahj lOk» 27.0107 JUSUfi OELAL S P STRAŽI^KA UL 2. mm KR GORA.. lOk do. 16.0107. WONOHOST 3. 0.0 O. FAZANSKA UL 2. 6320 PORTOROŽ SfltOfljil mt iŽOeUiU: lOk dO' l601d7.20fìNIK MIKLAVŽ S P. POT NA LISICE 17. BLCO ^inOJNI TEHWK rok dO. 22 0107. HiNNLTCH. 000, POONART 33. POOHART rok dO 07.02.07 MEŽNAfl fRANC S.P C NA lfiko 21. TRŽIČ tok do 1901 a7,PILASTERr. 000 ŽIROVNICA. ŽIROVNICA 107. ŽIROVNICA VODICE: Oo,21 0107. PROCENT, DOO. RRN- ClČEVA 9 A. LJUeUAKA ElIKTaOTiMllll VODICE, r« do 21 01 07. PROVENT. D.0.0, BRN 9 A, LTUBUANA tok do 05 0207, ftl-TRi. DOO, PlAJ^SANOER 000. KRASrjE 12 4000 KRAMJ INL STMIJNI^IHA. rek dO 230i07,AGR0ME>HANn(A DO.KRASTjt S2A. KRAKJ nifcdO 230l07.ALPn0Uf)P0T AGENCUA.DD. UUCA MIRKA VADNOVA 6.4000 KRAHJ tKONOliMST U KIWEfl. ffJ.: (ok dO 16.01,07.^0X05. OOO.CANKAFUVAC 9.TnŽI^ mam imL lok co i90i07: komunala XRANJ. D o 0. UL MIl^KA VADNOVA I KRANJ TISJK STIIOK i;Q6W«A: tok do 19.01 07* HOTEL ZLATOflOG. WANC 64. BOH JEZERO m bi; i ESJIKSTVJL'rok dO 30 0107, L EGOLES. O.D, KiDRiCEVA C 56. SK LOKA W\H 01^ INl fUJintOTEIINUi. rok do 23 01 07. SKRA MIS üß, UUBUANSILA C 24 A KRANJ MAStSTIIt fUHftOTf: PRIPRAVNIK, rok dO' 23.01.07. 801NI^H:A GOLNIK. KLINICNI 000 ZA PUUČNE BOLEZNI iN ALETGUO, GOLNIK 38. GOL NIK m Oiri. U^ItKSHlK lEnN.rrokdO 230107; TEKSTILNA TOVARNA ZVEZDA KRAMJ SAV^ C 46. KRANJ uirii. ol^ ni (cooezue. pripravnik, cek do 2701 07. TttAR MATJA^-GEOOÉTSKÉ STORITVE. ĆRNAVSKAPOT 11, PREDDVOR m OiPL PlUiVNML'PRIPRAVNIK. lOk do 16G107. MURNIK MARUA. NOTARKA C STAf^ETA ŽAGAR^ JA 37. KRANJ tiru ii;i»jlT(U pfifdt D)KOK: to» do I9.0l07; WO JESENiCF. C C«ILA TAVČARJA 21 JCSENi- fWf. SPQRTIE VZMJE. rok do ?3 0107 GAR JA, BEGUNJSKA «STA 7, 4?46 LESCt on MlUCHE 11* 00 03 02 07. OZG KRANJ ZO JESENICE C MARKAU riTA76, JESEMCE rok do 03 0 2 07 OZG KRANJ ZD Bl£0 ZO Be' HINJ MUOINSKAC 1 BUD « MNTUift MfPQHr rokOo »0207 OZGKRANJ.ZDTltŽIČ.BLEJSKA C 10 TRŽiC lOk dO 190107. ZOBOZDRAVSTVO MEZEG. 000 UL 4 0KT0BRA3 CERKLR OlfL R^KlTUAFm. PRIPRAVNIK, rok 00 19 0107. BOLNIŠNICA GOLNIK. KLINIČNI ODO ZA PLIUCNE BOLEZNI IN ALSRGUO. GOLNIK 36, GOLNIK W NEItiQIItStiaiUlSIKQiAllUE rekdo 100207. OZG KRAUJ. ZD BLED. ZO Bfr HINJ. MLADINSKA C. 1. BLED roKdO T00207. OZG KRAni. ZO RADOVLJK^A. KOPAL^KA C 7, RADOVLJICA TiStKIlŠCLSU STHOK I^RVfti r«i dO 190107. CHEATOOR. DOO MLAKARJEVA Ul 46 SENCU« Nse Uvni luii iliirtm t$ MiiUi Zmti U n /iMnuK Znfli »oeiielUaB pnlvi OM itintiB m Pri* Illa rariBi inonomi aiiH uMšm «ipii. ÌÌ ti mUiTm dek4Wie] ilrti a flM^ čn, /inrw Mms ìBii^r. »OHM» điiji Ii ■viKW Aiii aUr nl Vd vkOii II aiaiiiiiel iMPfei so daUofan • n mil «aua iiMCi« dt» II nM a dUD msià. • BI doBiii sum ?irMli KS n riiQSimm • irr AMnIciH bfta wvue. Oi n umBn sun iti mm Hutt r. MojeDelo.eom 1 Izkušeni pospeševalec proda)« m/ž (Kranj) PrtčakL^jdmo samointcjaüvno, prodajno LJsrT>er}e<>o osebo z veliko smisla za odgovornost iri i doftrim tehničnimi predzrtsniern, ki bo sposobr>a v sodek)vaniu z divgimi člani prodaje in mari^Hnga določiti m izvajali prodane ak-hvi^osti za prodajo na rtovih tcgih rn ustrezno ot>delO^<9t( ^ podpif^rti obstoječe paitner}e - djstntiuterie programske opreme NfceLabol. Euro Plus, d. O. O., Ul. Lojzeta Hro- vata4c.4000 Kranj« prtjave zbiramo do 21.1. 2007. KredRni analitik m/ž (Kranj) Kralak opis dela: dodeljevanje in konirola kredilnih limiiov za kupce. kreOrtne analtze, kontrola terjatev .., Potrebna znan)a' vtaoka ali u niverTitelna izobrazba ekonomske ali druge družboslovne uimentve. zaželene detovne izkušnje v financah, predvsem v kredit oddelku, znanje angla-škeoa, hrvaškega In srbskega jezrlk^. znanje uporabe računalnika ... Sava Tires, d. o. o.. Škofjeloška 6. 4000 Kranj, p/ijave zbiramo do 21, 1. 2007. Vodja plana in analiz m/2 (Kranj) Kratek opis dela: vodente in kontroliranje procesa narč* nega planiranja m analiz za celotno podjetje. Potrebna znanja* visoka ali unK^rzitetna izobrazba ekonomske al drxige družboslovne usmsrftve. delovne izkušnje $ finančnega področja in poznavanje procesov postòvanja po<^ jeija. znanja angle^ge jezika, znanje upofabe računalnika ... sia Tires, d. o. o., Škofjeloška 6. 4000 Kr^j, prijave zbiramo do 21. 1. 2007. Prodajalec • optik m/i v Kranju (Kranj) Pnčakujerno znanje nemškega ali angleškega jezika; po- znavar\je osr>ov rac. aplikacij; vozniški izpit kategorije B; prečno obvtedovanje prodaje; izkušnje v odnosffi s strankami; ofgarvzacv^ sfx>8otvK>sti. Ponujamo delo v pniet* nem m sodobnem é?nbientu; kvalitetno usposabtiarje; mulalTvno nagraie^^je, možnost n^vedchan^ in vanja. Planeta, d. o. o. Opl*aUarus. Smartriska LVo rana 4,1122 Ljubljana, pnjave zbiramo do 26. 1. 2007. Vodja prodajne administracije m/ž (Kranj) Od kandidatov/k pnčakujemo delosne izkušnje; v vod^ nju m organizirajiju procescv, lä^usnje v skupin so pomembne, poznavanje dela z računalnikom. dinamičnost in komunikativnost. Don Don, d, o. o., L^ze 16, 4000 Kranj, pnjave zbiramo do 27. 2007. Vodja skladišča in voznik m/ž (Žabnioa) 3fflO srrjdnješoisko izobrazbo m 2 leti deiovnin tz-kusenj ali kortčano osnovno šolo in 5 let delovnih izku- MO)E DELO» spletni marketing, d.o.o. Proletarska 4,1000 Ljubljana. Sloveni|a. T: 01 520 SS VEČ INFORMACIJ IN ZAPOSLfTVENIH OOLASOV (300 • 500) NA www, moiede lo.co m. info@nioj9delo.com Zdravnik denteine medicine m/ž (Cerklje) Pogoji: dokončan študij na medicinski fakulteti - oddelek za denteino medicino. Zaželeno je nekaj prakse. Znanje vsa; enega tujega jozika: nemški ali angleški jezsk. Začetek dela: 1. 3. 2007 oz. po dogovoru. Piača stimulativna, začetna 850,00 EUR (203.694,00 SIT) neto Zobozdravstvo Mezeeg d. o o.. Uiioa 4. oktobra 3. 4207 Cerklje. prijave zbirko do 11- 2. 2007. Svetovalce prodaje m/ž (Gorenjska) Pridmžite se uglednemu mednarodnemu podjetju s 178- letnimi zavarovalniitófW Izkušnjami in razvijte uspešno ka- riero. Iščemo svetovalce prodaje za sjedo(očen čas ali možnost pogodbenega sodelovanja (s.p.). Acerv ta d. o. o., Alpska cesta S2. 4248 Lesce, prijave zbiramo do 7. 2.2007, PLC Programer m/ž (Friesach pri Gradcu (Avstrija» ' ehnična ^obrazba in vsai 1-2 leti delovnih i?kušenj s programiranjem usmerjevalnikov/krmilnikov, izkušnje prf vpeljavi pogonskih stavkov reguletorjav podjetja SEW aH Lenze so zaželene. Samostojno delo. zelja po učenju, odgovornost, timsko delo. kol tudi žtfja po potovanju so samoumevne. Prednost b090 iiVteli kat^fliOft* ti z dobrim znanjem angleščine. Odlična možnost ose^ nega razvoja in kariere, Salomon Automation GmbH, FriesachsIraDe 15. 8114 Friesach. prijave zbiramo do 7. 2 2007. h senj. Loka, d. o. 0., Podlub- niklc. 4220 Škofta Loka. prtjavezbiramodo2.2. 2007, Kuhar m/ž (Žabnica) Prfčakujemo primerno izobrazbo kvalificiranega Kuhana n 2 leti delovnih izkušeni ali priučeni kuhinjski pomočniH in 3 leta ctelosnih Izkušenj Nudimo možnostjo zaposlitve za nedoločen čas. Consult Commerce. Ško^a Loka. d. 0. 0„ PodluDnik lc, 4220 škofja Loka, prijave zbiramo do 2. 2. 2007. Tržnik v direktni prodaji m/ž (Slovenija) Gre za promocijo prodajo uč nkovftih pnpomočkov. Prodaja se i^^aja na območju RS z moz» nosljO šintve na tuje trge. Prodaj poteka dopoldne pod vodstvom mentorfa. Pričakujemo IH.-iV, stopnjo izobrazbe. 3*5 let izkušenj, komunikativnost, poštenost, ambicioznost. Možnost dela za neddočen čas ali pogodbeno dek}. Medical lined, o, o.. MaisUtrva ul. 16. 1240 Kamnik, prijave zbi ramo do 7. 2, 2007. Energetik • vzdrževalec toptotnih in prezračevalnih sistemov m/ž (Ljubljana) Pričak^ijemo fV. aii V. stopnjo kzobrazDe uslrezne smen. vsaj 1 leto detcn/nrh (zkušenj. Oek? je trii^mensko. Zaposlitev za nedoločen čas v uspešnem m rastočem podjetju. TvJalon d. o. o.. Cösla 24. jun^a 25, i000 Ljubljana, priiavc zbiramo do 8. 2. 2X7. & s iL 9 X s i é* i S s KI 1 VI O 3 v v S. « •J* 1 o • KJ Vi l/H ^ ^ « sp A M ^ w M liA S ts NJ a Š a i« 3 B < g i/v 3 o N ^ fD » 3 sls i| 3 o lA o-s.« vs Q s S V> n o N sg s S I 3 rt 'S 'S 5 ^ m ^ ~ e S, ^ ^ ^ 2 ^ ^ ig s 8 ? S- S S S S A _ a a * r J cn S ~ 4A 22 g ? 1 5 < t/M -g te a. a g* 3 o g. e Oil Sfl •V M 2 tk> S o a VI p at Ä /o 1.1 rt n 3 Al 3 P < o o rsj u: S S S S S o IA Vi ? — Z te te 1 te 1 S* te te s: cT te LA I 3 rc o ^^ Vi Z ^ ^ e W1 £ s ^ 3 S I 3 A Ki IV • ^ É É ^ É VI VI <9 te & S F te te 3 3 C fp 3 Al o s te te S 2 S S 2. g-i 9 ÜI < rft 5 01 ^ 3 S « 2 a S ft» o r 2 5:3 S S a§ (5 g ft o 9 t/« Ck^ 3 o tA •D O. "O 3 O m »s s S' tf ® i 3 Ö Pn eu SI ^ ri S ' äf 5 ^ o N ®-o o 2 fù v» ^ « ? Ji "O t' 7 •D 3 § TJ I fü C a A § » ^ ? 2 o » F (A ? 3 C O) h^ d.(A i C 3 s; n cw i! In 9 g i nO Si 3 S Ki « I ^ Ki 4 3 o» e S S ^ 5 so K I ~ 3 ^ s S jt 3 A K; S Vl 1 3 ? s o« ^ te* O è g è e 3 rD s g * O O C 3 « • sr te 3 ^ te te S CM is a Od ^ Kd Ol Ad A« V lA ? a O. O» g S'I S ^ ? £ I 11. si < 3 ro 3 % 3 S 3 <6 i ft ^ O . ft # 3 3 M« 4 ft ft ^ ^ O — AJ O o ^ o 3 o oä n a §-i rL xr U ^ r» « C 3 3 ft 3 W X £ rD ^ 3 O O 3 s 3 p iS s: < S rv 3 v WS ^ 3 S O < 3 r» I ? f • a f ftiJ KJ ftiJ ftiJ zi ^ e P 2 ^ 3 ^ A S hJ VI Vl te te IO « v« te O ♦ te 1 3 * te ft £ S •2. Q. fij 3 J fct 3 ft a/ ft v 3 ? n 1 * 3 3 3 1% < i o •0 a 3 d A. < ft 3 ft > ft' ft N P m M o ^ O Ä S < o> lA ft a 3 o» ^ o» 3 S-R ft rs - 3 2 ^ S 2 VI F 2 3 3 E-S i P ^ un rS S ^ f« W K^ K» * W b o ^ ^ VI VI S Vi XJÌ KJ S i; 3 rp S* * s ll s QJ A — & =-11 ft- r» 3 ^ 3 s f- « Cu ki M O Vl O % 3 & te* o S te S tei o VC » te g 3 « o p Ckl 9 ^ £ S © I O 4 p Š S 3 1 te ^ e- Vl K* B S o o te s * 9 «ir V^ A 1 G9 K/ A . Vi « s f F ? s a e o te* S 1 3 S un KJ STI 3 KJ KJ b b » U S! -g /v * fe z? s o VI KK 3 a;. 3 w s zr s: 5 e 3 n tu — g O» \a R ^ i®? J S ^ S S 0) ^ 9 w ^ VI a M« ^ SL O hj Ö * o - te ? O * te g W O 3 ^ M O A ai Ci» o ». teil- a • - s-g^ g-s» s - N « » I«J è KI s C r-ii^gs'g's & s ^"S g — — rt ® ^ ce i s _ KJ • • ^ S S ^ i SiS r^ « o te a. ^ V» a: ^ ^ S a s • 5, s s a ^ a a i ^ 9 g. ^ II Si s g- 5, KJ VI A 7 Ö T«' «i. S ^ ^ S.^ O'' ov^v^.oS M W É . A ^ LA «a s S VI ^ I« b M ^ ^ ^ S- ^ ^ S o« ^ i S v^ a O te 3 KI ^ S- Is ^ Ah Vv te w ^ S ^ 2 te A m M /D V^ B ü v^ o ' ? 5 a -r te te s » § < » A ^ 3 r^ a 3 » ^ s a s C a s 3 o ^ C P ^ 3 rsi T T^ KI--- ^ ^ P v> ^ fi. s 5 5 r* 3 » lä ^ £. — _ 2 » «'S' te S ^ Tki I « fp I ^ ^ M % 3 te s ro m Vl ^ C Vi ^ GG V» hO » te te e:' te 5 » 9 z A t « 1 O C t ^ O O ? ^ S? 3 S • te i } 4 S 3 te O o Ki « 1 A d A ^ ;; £ g »v te w 5 = S s v^ te M » CT i V 2 T £ 5* S 3 S v^ S ^ * 9 7 ^ Fi^ O ^ 9 vt« ^ ä - S^S frX 3 ^ ^ —S 11 ^ U ^ U S-V s i VI 9 SS ' VI VI ^ «/I s Vi s 1 B ' S i Vl » ♦ Ste •'I te ^ A s te rv te ^ te S ~ ^ Q • • ^ ^ KJ 1 s ^ 9 « X cy 0 1 3 S I te ft 9 te te O KI 3 S 5 A i-sr te 3 S 9 ^ ^ Ä «É « ® tt S i - 3 2 .v, 53 S a- à te ^ 0 ^ te ? s te S O Vl J*' * ^ * s & ^ L^ » 1r^ te K^ M rs i • ' 3 o ^ ^ A M ^ te k/ 3 S 3 Sli tt ^ S 3 S ^ m ^ 3 te iS f 3 9 te KI A 2r ^ 3 ^^ v tA ^ r« ^ ♦ O ^ 3 Ä ^ O • ^ «M ^ ^ ^ Ä ^ 4 3 S KSitiS-rg £ = I o o A o pKi ^ A « o* fsj te S V» C. a te te 9 ^ ^ 3 ^ K/ LA ^ 3 K« KJ LA ^s-a & SI s p _ š. ŠS^ § 2 — « rt & o -Ä &-S H S v'S Vl Vl * S 7 «A tu ^ «H 4 te ^ Im^ P - U 3 S : S* ^ te ^ ^ S. te ^ S O I« 3 3 s I s ^ Ki» »W f s S 5 5 rt 3 3 S ^ S s* 5 S J^ < s te Ü k* S» s ^ K^ te M -2f w O 2 « g ä ^ W o ^ Ad w SA C a, 2 • sr. te Ov g SI ršssis s £ te te^ ^ ^ 9 3 ^^ te ^ 9 S te • te b S.S te fVd O K» * • ' rb • i S g?« S'9 ] SŽ^'-- s - es-V^a J S 3 o J -Steffel ss* » ^ te s S ^ ^ ^ 3 ^ te C X» ^ & § »S Ki KJ Z. te I« rti r« K« ^ O : ^ «_a s S* 9 r« te 3 • ss & S-^ - S^ 'a- s te t È * - ^ - s « ^ e o £ S a b ^ ^ fe ^ = o rt s SJ- ? ^ 3P •• ' - 2 - Ä - VI X* V 9 r^ i SSf^S-^li^'g t z S — g o £li A S- rnj^K te A I jr ♦ ^ a i ^ a o S- 2 * vT p S A te a r« S ^ S = 5 S -f 5 « i & 5: ^ S 5 ^ £ "O : A o S «iNl fD VI r« 9; ^ A t « . « « S 9 ^ » » I i « C 2 i • ? 5-o rt Ud SI- E te S ' Srt S > 2 S C f% 9 SioS fg-^ ^ v^ ^ te 2 Ät p _ 9 ^ ^ te X K^ o 3 Vl - o O^ K^ ^ < O ^ O 9 ^ ? KT l!^ O ? ?? 5 « * ?.. fc a. KI o ^m ^ ^ i te ^ S' » £ v s ^ S - ^ ^ fi S S- - S 1 JT 2- VI « VI s 3 VK- 3 < te ^ S ' ^ ^ 5ÌK r«' s _ o v • s 2 s s S s u; ^ ff IS ^ 9 S ^ VI ^ s. < ii- 9 S s a . iT ^ 9 s s ^ te Z cr> 9 ; te u^ -É » ^ ^ M- g . 3 2 C A > ts te a o ti«- i f» te 1 i « M A te s'BSPra.s'ssSI^ 3 A« * ^ • • É1 k « i-» s - ^ o = ^ i l-CSSL A s C- ^ 3 < s«* = i i-R* O S -Ji- • ? I ssi rs ff e ^ u 3 «••o PllOo Ö. ^^ = ^ ^ Ki^Et^--^ k te te ^ tü S I ^ s S S 2 - " lllpjjlil er> A 5 s o T S r KT « VI ^ 3 te VI te I ^S ^ S S S S Li^ •il « a M S ? i J^s s. t ^ A ^ o K « 9 M o ^ o e 2 8 Si ^ p «X a g a K. C- ? 3 « 2 S J ^ 3 ^ ^ «s* M v% r« —• z p ^ — S- a. - S = ® ^ < ^ÖSuSr'^jf s: s « Vl - KI ÌL a ^ ^ S & M ^ ? S Ö K a ^ VI ^ H L «v kLj •'s 5 s;®? s 2 ^^ ^ ^ o b te » ^ a. tf S « ^^ ^ ? ; w PV A Ä r VI ^ f r - b S = ^ ^ ^ 2 Ä ^ ? äi i a S»rt ff-.« S^KJ-» 3 = * S rt a S f 1 i i i s i S • rt ^ ^ r^B K/ V • — ••teteSrSSV» S te 5 ^ e VI s cst^ s te t- - C 9 v^ te S te d O CO S S « s A 2 rt 3 s. 18 5 z^ te gll ^ 3 9 f i g. rt rt ^ & s ^ rt ^ ^ w a ilft?|f ^ a ? s i s jr fi^ tL „Se -s ii p- i LA S M ^ -g ^ W ^ O KI £U K» « S S- te S ^ ÌL^ — re r- C 2- ua te ^ o fio SP z w ? i s te ^ te KJ S. 2 Z te /Tk i 2 8 Ä - Ä S Sf KI te i § i-S S hj 8 ^ C* 3 z Q t^ rD te ^ » _• o j^S g- s; ? T 1 Ö S- a 5 3 S J- £ a. 9 p KI ^ a ^ KI 9 3 ^ 4 .s rt S- SB h" 3 s C» ^ KI PV KI « ^ = te s; o 9 ^ AJ . ^ — s; O « «SI ty ^ r9 ^ ^ èè^liefe JO 3 * = te rs* ~ S Vl ru fsrf ^ VI ^ S ^ s ^ S a. a s g sr" _ ^ fc i. r 2? ^ a s gf s B 3 « s f^ s A ^ 3 V A < 8 3 ^ & 3 ^ s ^ •eft ® ^ § s-'^ .s à y* A S 5JTR a s: & rt s:. Si. o 3r 3 tf 9 3 z a ^ s ^ 2 S P O & o & ^ ST ® o ^ s. § S'o 3 a f« te 4^ o Sü .0 i 8 'Ah ^ ^ _ ^ te ^ S ? f-S? g a S O _ » rT o fvf S' H« L. ^ -à B te ^ BKSl S o V> Ä' ? 3 o p 2-5' S Vt ^ s PV i > - & Cu Vl * Z. te T O ^ a- SA a ^ ^ iS : ^^ =: s J C 11 - ^lO 2? w ^ VI fe - Sl^ S^fi te 2 |W ^ -I ^ S - e 5 a « 9 r ^ s Ä K S' Ni o te 5 S § ^ ?? 3 : s VI £5. ^ ® A 5 = 5 ro I n 4 rB ^^ Sä a 5 Ö W * r ^ ^ It 3.« s 9 fr Oi ^ a s a KI $ ^ P O 1 KI ä VI v> VI 8 = « % z s ^ O ^ ff liä ^ £ 2: 4 5 V © ^ W VI te « ^ fo < Ù1 M K lO te S KJ W M KI O T te 9 i i*«; S nT ^ s ä ^ C VI ^ ^ o te I« S -p 3 s S. ^^ W W « « « 3 3 • V^ te 5 ^ te Vi -"li s W S* C = VI ^ K> - ^ 3 s • Ö ž W VI Otete m •S KI Sil ^ ^ te 3 ili LA ^ Si f « ^ «« 9 ' s* o i l-i ' ' ^ ^ gm pSilSil 3. sr ® - - S te te 3 < g VI hi« Ó i NI S 3 - ST C S 3 ^aCiVÄlSS - i Ä g. S < — b Ä S a 9 3 e^rt ^ st S » : 5 . ^ b ^S 5 O KI VI 8 M o. ' ! • s s . - s u vi s . - ^ gHb5. S. » ^ CTN s ♦ • S S- s* ^ ^ te M te ^ S _ 2 ^ te « • rt V P v; ■t « ^ ^^ ^^ s ^ 9 = »"s;' GG NJ •o 3 O D » > l/i O n -o £7i o > ry -o CTi :q > C □ 8 ù. C < s < K O O □ o o o cc o. < cc o O o. oo s ft 0 tK 0 M Ai s i s t ^ 6 A m i E 0 e.^ % S . iu Z a -S a ® ^ ÜI ^ s s ? g > I g- g g 2 2 «ti d S 2 ? m iillilililL ^"•'Piiülsi ~ f- 2 I« W *s ^ ĆJ fiis^-g > ^ o fsi ^ C ^ K o C ^ ^ w O/ ^ ^ > ^ ^ ^ Ä o ^ W 1= ^ Z ^ « OJ rN E liT» ^ WS ^ > ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^^ ^ « S «A IA « C i« M a CS 0 CA J m ^ e 5'S v* M •4 A ^ ra S 8 rsd ĆJ «J -a« ^ C ra - S 2 a 9 fo ^ S Si s Ä s ^ g § s ~ ^ l/s a ^ s ^ € Iti fžSsl C ^ • «S o ^fs ? s s ^ ^ ^ ^ «J « si s - al t Sö * lA NI ^ 3 o/ v lA iT C 3 «o' 43 ^ ^ S § ^ Si. s = S m o« fN » . I s •S S 2 S ^ .^ijqj fs 2 J« g-as^fil ist^" lA ^ w o» M e 2 ^ 2 L o » K P- Q 3 rs 9 h: y S cJ g 0 1 £ C3 a> T. @ ns ^ a ^ IÄ o o ^ • o ^ O ^ — g ^ -5 4 ft» m ^ «S« A fS ^ M ^ 5 S' - s, C C O s -S'Ä y, s :2.0 s 2 ^ » > ^ 'V S .5 ^ ^ m p & — &Ä02-2S š .5 ^ « SÄ ^ * * B « ^ So »v T v* C ^ 1/ I ^ ft > ' y C f^ M lA O J n I ž 2i ^ ? s "" ____ „ ^ J« <« KJ 3 = 3 k« QJ B 1 Nd 1 re 1 iA e g i 1 ? 5 M a 2 S D e O 2 IA « C» S" Oi J 0; IA IA ^ iN B A 0 » A ^ * « e 0 i g 4H g «A 'S v g 'g a 0 S A O rs Ö ^ ^ i ^ g M «0 o $ S; o^ S ^ m ^^ e VI A ^ A : •ss f V-I ^ co ts a ^ y-i - ^ C ^ S'S e' ä 5 OJ ^ s o 8 ^ -s r^ ^ C ^ C ^ a ÄJ = e s- A s « Ä ^ C/ 5 ^^ • SS 2JS b e m ^ « E = ® M a S M g> re S M OJ IS š ^ ^ ÙJ S I ^ a> I *V * X ^ C N «Z^_ ^ I 2 itr^^ilsJ e 5 f« S^ S S ^ - ^ « S a a* £ 5 fSJ m S £ ^ m in QJ 'Scià hu ^ > Ä O Ä S S? CNi M ^ A S rM S ^ W tA ;a w 2k u 5 Ssl2Iž ® 8 ?» ^ € ^ o ^ ^ SS^coSs« pg^-stsSiS g * 8 Z ja ^^ in f« ^ V ^ ^ r^ lA rta ^ iA M fK a Ä ^ VI 5 '§ s .a-^ S.S «o c k ^ ~ ^ ^ ^ ^ ^ QJ • Ä 2 g ^ ^ § e rsf 'S ^ E LA M 2 2 wa ^r ®Is« O o O ^ o ^ o IIIS J g- Aj a ^ AI = « ^ §fl <0 •5 "§ ^ 3 §5 8 s 1-3.a • ^ — sg e o £ & E ^ ^ ^ v^ o "st _ g® g • ^ e ra » : 4L s ? Q3 SS è ^ m^ S ®'sS-SS J .k^ A ♦ •• ♦ 8- SS s 5 > g e » C ♦ -2 S A » ri M «J fro 'S s 4 8 s e «J 9- J fH iN s 's b e 0 ^ 0 cr s I C. TJ ' i B E sr i ^ ^ ip IJ % I 1 È ^ «O « ^ « v ^ K sa o M « 9 O ^ PH o ^ U ^ A % $ S S « Ills e s ^ I® IÄJ s pN^ l^i® s^S^SJ'iS 1 2 s-o Sr^ 2 I l'i iii-iloli re ^ lA 'S O »i 5 ^ iN > ^ § l^s ^ K/t lA ^^^^ À iL £ S o s re m M i 1 9 & S- 0 rM 1 IA S IA fC .a IN rti K O ^ ^ i/i « ^ > lA I« g e Smo KT M o ® ® ä Ä S S 5 * ^ £ ^ ^ 5 £ s S Ol re > S Sr o Ji « .Z. s ^ s I .à š s » ^ s ö £ & g ^ es ^ S • «2 I a> ttS S C ^ E •g vn 's e ^ S' ® IT 2 ♦ ^ 2 ^ ^ I>L ^_ ss^ g » SL S 9 2 ^ S Ä O S - lA ss-s*: lA ^ w aj » CI «Z ^ CI g 5 2 s " QJ 2 » - ^ - S : Z S STO 9 š £ C ♦itlsMi • tfj ^ Ki E^U. a Q TS lis 3 S > S lil o ^ ^ ^ » W S-tK č « S S tS 9 ro V c^ s & ? « S fM 2 -rf ♦ ► • ^ lilpils^llili - - ^ p 5 ^ = a P3 ^ Ä S LTi - ^ ^ g ^ «N s 4» TS s 5 a 3 > ili A« S S ^ d/ ^ ^ AJ sS : rM fH & 2 ni 1 S w - 2 g-T*". » g IS ■ B — '5 S & s atl g. O O £ o s s« s E ^ . -g S ~ S g'S • 3 s.sls S-3 2 ag s ri g S S ' S £ i« ^ s« S s ^ gj ^ 5 z e ^ 3 re o . « O 'S? V ? ^ re S S ^ 11 E «I Š. C e S a> »H ^ B S "Saga ^ 'S - S 5 t o Ö d ^ O g FS ^^ S i« 4M C/ *S m ^ 5 S S § » N ^ g «O 2 2 S đ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ m a ts Itsl 5 ^ ^ ^ W QJ C 2 ^ * ^ « > _ . z B O >« .S ^ o ^ s « ^ 4 M CM m re S £ M « V KI -g •n ^ ^ i« ilJi 2 ' ^ S g . e I S 3 O ^ S ^ lA ^ ^ V 9 ^ e i: d M ^ S 9 CM O O E S ^ B AA a, re s. ^ re E S 6 S 3 a H OJ kA • re s ^ ) g re SS' 8® Š.S- lA % S V V^ M /O « 3 C s ^ « S 2 o « , S * ^ «H r ^ — 5 m e C o Ä 2 S ^ s s -g s ^ s. È -5 £ S. Š" B n drf s ^ S « s £ s ^ ^ ^ ^ • m g S - -.-§ ^ ^ iA s ^ ^ in O i s: ^ r e^ <8 3 ^ S s ^ "i ^ 1 igS s;.» ® acD-- ^ a. 2 5 o. ^ g. - • .i. g-®' 5 ir " lA g ^ «N Ö e S fs^-o z -.a ^ S _ 9 H? g r9 ^ C 9 ^ 'fi ^ ^ 2 ^ ^ ' ^ " ® ^ o ' o s 2 S- 2 » 21 -11 g sjss:: ^ ts ^t ^ « s s e g j S »ogjoSSc.; S ^ o £ * é ^ ß •g S s •S i-'^v g^ s ÒK 1 rf 1 a> s 3 'i-S 5 ? s a : .s Jč s E « rs 7 S A' O' s± & 5 t; 3 SÄ rt= r.s I s £ 4 re g gisls^s:::!!»! C S s ^ ts d ^ blg^Säss IsliS» C« 7 ^ ^ A ft tt o LA re M aj TZ 2 2 S ^ ® ^ S TT É^tiS Mill O Kd S re 'S S 3 i « ts Q « O g •M I« s rsj » «A « rti 10 S i« OJ •8 è S ^ii o ^ C s s 4 ^ C« E B e ^ I £ a. s s 5 g S? 6 d S e a .1 ^ £ Ü2 - a ^ Su •£ ^ ^ E Ì ^ ^ ^ ^ n n S . QJ S g 2 -s s iA ^ ^ I S I S ^ 'tt fi ^ s ^ g ^ o 5 t ž ^ iA £ a. aj re kA r S & S C/ Ì2 JÖ £ a' s S (Q m £ ^ CV O C N Ol « O E C « g « s ^ "ši £ 3 « -V > I« C £ ^ O O O ro a 2 4A U re O ^ ^^ C ^ • (V ft 2 rc o> O CL C •u o « S c 2 2 a-tì o : « ^ O 3i & o « O E E . . o eil ^ a/ C Ol 3 i s' S « i« drf r« ^ ^ 9 ^ 4N M €M B E 3« i e ro s/ ^ C ^ s £ I o 2 -s 2 s IM S fO 12 •s -S m S S I S a> s S" £ €1> e & s a ^ ^ ^ C s I 4 » lA lA IA ^ 5 S .i s^t S IA O <0 ^ Ä ff ss 3/ »v C ^ ^^ C OJ 4/ S » u m C m S II i« o I o "2 Š 3® o C o/ e Ol -o v» 3 C a <0 CL 4J 3 O. IA LA n S iA < S z C <0 Q. C o» ž o II EE ^ 1» C If^-s ^ ^ % ^ ^ ^ ® O O iS ^ T. Č^Ž žili „ & ^ -C S ^ k ^ £ > g g ^ J s II E « Ai Ai «I O GJ i ÜJ 41 t; S ii 2 <5 « Aj ^•E « O C * * flj o ^ ÜJ & V Ž Ä S ® S ^ . O .S É S - 9 ◦ N g 41 O N v> fc ^ O O ^ 15 £ i-D 2 g fe O «3 t ^ C = KJ KI ^ O C m C N H v ^ n 2 o £ 2 v E C ^ V t/v m S ^ i« ož o. i/) •O a C Ms M J3 tt m e VI 3-S js fM M « Ci £ S £ C ® g " Al IA IA iA iA * * S S £ o» s 1 « s t o v t a. i C« 2 3 «j c: 3 ^ Ä rtj -2 S a-S 6L| ^ I 25 > S O «5 O C a o iA M ^ IA S* »3 'S ^ A 3 O s E s 'M I § ^ ä S rM m rsj S ^ O '9 > O O g ot A M IA O «A O m Al Id ^ rC s i g g A N a a. N i V O i-SlI M ^ 5 ö'o a «Q •o I C « C o OJ C a. o Š « s g s E ffl t5 ^ O= I fl o ^ sf i #|S Ra- ^ 2 /o o C « « C 5 > £ K JO 7 rQ ts đ; Ol £ «o s? « 4« rsi ~ O t: 5 g i 0 C* Ü. o ^ C 2 -o S! m « 11 .2 C o z r C " o 5 5 3% a - §1 5 a ■s o S C ii 7 .v Of o OJ I m - O s z C s ÜJ CL n\ O JS «J S 2 i ^ t 4) ^ ro Q g 'c «5 -o ® ® 5 š Ž s; 2 10 g 5 £ 3> CL 3 OJ o i r« 3 o-fe 12 S S S lA^C^ IAO DCU o ^ o o. I 5 M Ai Ai > 1 IA A .a • C? i •s ^ 5" M ' ^ ^ re 2 iS £ dj ž - S š ^ 's S 's i £ & o š § S dj e o £ ^ Ci il - ^ ^ ^ % .S « m s 5 2 «n SSS iA iA iA s s %A iA ? s <9 ^ ä s* ^ »v» » s s e Ä ' s M fH A ss Aé m O ^ a Ci 'S Ci ^ IA m ^ ^ s-i s E - = i š « Si S? S^gS ? . 9 iA iA iA S0 g 7?: ■£ g S I m S- ^ IA ^ Ä ^ S ^ E * 4 s " ^ LA E .. k? 5 «f ^ à IA S » ^ C» I i« ' il-S Ä ^ i o CJ C/ E O 7 C 9 9 0 ^ i Ä O ^ S — -- _ 3 s 6 s; s 2 •S'« ^ € i fi ^ "O e ^ rv i § ^ A iA M S S iA IA iA IA £ « a IA <0 00 Oi IA » Ai IA iA lA ^ IA rn M Ai Ai s i K/ O Aà £ 9 1 > C I f C i •S S KJ 4_r\ S • 3 ^ Ci Ö M W * La ^e « ^ Ui ^ VI VI o VI Š ki ž KJ M » i Ui VI VI W /B A iS ' _h ^ Ä A 3 A o S s li^ a a ^ O ^ ^ ^ ^^ CA A 3 S r® • a S ^ /B e I 2 Ä — a Ln LPi tij 'S S s 2 ^ È ^ I ^ £ A ^ S ^ fn L/\ •S Ä A KJ « • A S* ^ a 9! ^ & 0 O«* OJ 3 e te Sé s> B S® « S il Si«^-! S^SSSSS^ • • • • • • s s v« VI Si i s o ST S ' S 2 e "8 3. g S lil" ^ S S 5 0 ss g ^ 0 VI e e 0 ^ S 3 ? S. 5 & 3 r» 3 2. — «SJ ä-g S Š K/ VI 3 CL'rS ® C CD o, 5 A ^ ft^ 3 ^ 3 /D < S ^ 9- Ol /0 3 A Ol M 0 S I: a s?. 3 1 I I G C cu rv fti fti S"! N O rti < O _ O ff (H O rta CA 3 & o T3 O. ^ ^ 5 - ft CT rt O S ^ rD • O « S t iM a m ri V) K^ /S 2 rv > ? 0 3 « 3 e* •G O. ft ^ a 3 2 2' ft C ^ * ft 3 ^ Cu ^ 2 tìb tt Ai O O a o r g ft £ < n ^ -D ^ ^ ^ t« S -S^ 9 3 5 ^ O Ifof ft & VI S'g _3 3 v. VI £ i: 3 o o VI ^ v^ s ft- 5 o A 2 S 3 s 9 h« O a 3 s> s Si o ^ w eu O. Q Q. Ilf C^ ft a & Ä w •O CA r^ Q* ET Qj T ft ÙI ft T T 9. }SJ 2 Š Ki V^ V^ VI ^•8 1 3 S o o S Ü s o Sj » tv K ft tA 3 iđ 3 rt O v^ P-Ü- g 5 * g O N v5 a fe ^ o s« 5 ^ 9 S ♦ ft D ^ ft & ^ ft ^ ft ft 3 ft 3 ft 3 S m a o N ft 3 S's- ùà S « "O 2, v. O. 3 g ss. 3 * 3 - § < g -d' ft CL ft O s- ^ ^ "O Ö. o 5 o s-o 3 o Ö ? ? a eu » . n n S 3 ® ' Ž S: ft» r^' ^ P - 3 =13 ft» w "O o " « lA s 3 C Ž. 2 ft a « O.-O O o 3 Q O" O v* O ^ ^ a 3 3 o o < a n N ftl < N ^ S? ft <. 3 2 O ^ O i a-3 D-O O g- CM CL 3 ft O- ft 5 C ^ M Ä > ft P 3 s 3 § A/ 3 KI KI KI ^ É — 4 M 0 £ a i 1 « 4 3 a ^ 3 4 ä ft^ « d UI M k/ a ft b) ^ _ g* 5 ^ A g" lis ^ C ^ -I. 3 3 rt /D 'S : "D O 2 » S ru — 2 o» 3 lO ff. 3 S ri 3 srP^« I = sr a 2 fo ar VI ^ O ÜS n rft n 5 ^ iD a ft 3 ft e > M- O > 2 o» a 3 TD «C. C o 5 C • ft r 3 S T> 9: O ft rv ft STP m a CT Ö z ^ Ä- a ^ 3 - 5 3 o ^ < S o Cu O t ft 3 ft 3 ft 3 • 3 Ol ^ ft ^ ^ ft 3 s o rt. v» 3 /D ro O ar ^ O £ i/h S - •a 2. 3 i« o 3 - 7 3 ^ WS I 3 HJ • Cu liA A/ S M - ^ s'.ž SÄ Sf f StSig-" itlir ° 3 ~ d » g. a S. ^ bA C m 2 VI KJ « M ' Ä M ^ ^ C ^ O ^ ^ s I - s T =1 ^ A, Ü v» £ Ki KI 5 2 "O * ^ O ^ ^ ^ VI ^ ? S UI ^ 9 «L = g" ^ ^ p * ® -P a « 5 rs A Ä rft —« ^ _ < C = o» G, < ? S S 2 - O» 8 s " j-J s« LA KI K^ q : ^ « s ». s s;' ^ a g Bv^ffTi^S* T 5 ^ 3 SS' ^ S T 53Ž 5 Qé ^ ^ i ^ a. 3. S: fD O® Siss^ ^oS'* /B & Vi I a« I §2 s s 5 S f» o £ S 3 I n» rt> 3 O Of o* O O 3 Ml & 3 0 S 0 0 S 3 •i 3 ^ C «A Là ft ft r g" 3 r> S C g. 0 ft V"» » ft ft k ft i "Si^io Si^ 3 ^ S 3 ■o S C C W K^ IW O ^ S s 3 Ö • ^ « • » ^ I « « V>OV>V>V>OOVi A 2. 5 < 5 § r Q. s o. (T 3 Vi ft O i/t M » _ 3 i-9 M ft ft O s OJ «A S. M » VI ^ b è 3 S T! O v> v> v> VI A ^ 2 ^ ^ ^ ^ 3 ^ ft Cl I « A e rs*« 3 » 5 sl^ I « ^ O O O s ? s ^ ^ S v> V^ KI ^^ ^^ ^ ^ sl&i-i C OJ 3 - OS a A CV 2 3 NJ 2 3 a M g* Ck> "g -g S i D O 2 3 A O O/ 3 A A S s V) m ^ U> KJ Ki 2 ^ 12 3 3 VI v» 2 S O se ^ U M Vi ♦ _ S š-r; O» C« ^ S S ^ ^ 3 § 3 CP » * Kr » g ftl • 3 a g 0 3 a 0 p, te fc te a ^ ^ 3 3 K» VI » KJ GO KI W 3 08 S tA LA w 0 0 s s e S 3 S hj e & U 0 0 2 « M S « 1 pio ä KI C 0 * s A w Vi 0 ▼ ^^ * 0 M SOV» s SP w » ^ fc 'S* £ e« ^ I 1 £ s g a CL 3 S v> C v* S w *

i rti Ui O KJ M * * C>- O u^ n ♦ rti fti a ^ ^ Ki Lfk 1*1 ^ SS O S ^ & s ^ ? s-S-Sa. 3 s s a L t ^ & ^ •S «il KS? A p S'S S ® S di K» O ».Š S W S K» ^ A A Mrf ^ • w 9 £ o A A a S VI s: t fV > K» K^ Vi^ 4 ^ O 2 2 at ff ^ ^ ^^ = 'S » — ® ui KI K» a s ùà S 9 S S* rS M M 3 a sC' ^ 9 s* ^ ^ L^ ^ ^ % — V> 'wV ^ _ . a < ^ 3 & C KI ^ s: S a VJ ^ S • « S ^ _ E. i« i » z ^ ? a KI m s ^ 1 J- S- S = S i e so . ^ . I« s s & i ? £u U S ^ o. « -- 3 ft» ^ 9 O S ^ f ^ O tfej r^ O % Ss g 3 3 S3 2 f» W ^ S-IS Si b & M » rsi « S ? § • 2 3 'S 3 'S e a §.3 "•g ' ^ 3 9' tfi "^sl-slll. 9 w ^ i Ä fl > ^ • S ft 9 ^ fi ^ s» & o a ^ z &Ì ^ £ Sk O 3 s fi £ ^ s« ^ ? 2 tti « ^SS f^ ^ Qj a ^ < ^ illi^lsils?! e ^ ^ E TT s- Ké a. s s fe = s ^ 3 g S » - S M a.-^ 2. ^ vj. s 2. w S ys'xis^^S'—«o i^a a» o a. T S s «'S S-ft I 3 O/ 9 8 KI KI ^ a ^^ » it ^ S o jgfej s ^ t o o A I * S» O o v« fi ^ 9 s* ^ ^ 5 v ^ & b « SP e. 5! * fS S — * ^ yi a ■■ s 8-e. KI S « - -C ss? 3 S; or ^ r^i V« ^ 3 ^ S 2 t- c: Ite UI A » K^ u^ a A o S ^ 9 W KI O ^ O ^ O ^ ^ft ^^^ « O S 9 UN ^ 3 ? ? S •2 v» » 3 S ^ S S 3 ^ 3 2 5 3 JS s m O 9 % £ z V^ o ä 3 ^ I < 2 ^ X' A S S a ^ ^ d 1 ^ s 2 KI Ol A/ -2 I.- K < 3 « E « 78 & ^ è s; li ^ 5 £ £ S. 3 VI J a e A i si = ftl S' w ^ «A a 9 £ ^ ^ S Ä I ^ S /D 4« 00 3 O i/i 3 S eu 3 UJ ^ 3 o s s s ^ 2* 3 S'S. S S < ^ ^^ 5« llIF o 5 Ö = ^ ^ S S ^ 5 S3 - O J® — risposo 'S ks^S-s:^ ^^^^^^ ^B^B^^ ^^^^^ tf^lft tS s- V» «a & - S • 5 S' Ö S O« M e « r- — f« J 3 s 3 i 8 3 ? a- >> «A» LA Sugg:?! äS:^'^ fi — S »«••o 0 ^ _ 2« S s s . 2 § s M 5 5«. i. Ä Ä - a » ^ Sä o 2 i»^ = 11 v-l n = • ^ ^ —> s o -N eo ^ s* « KJ M I h I « K g I S s 5 f f • • « 8 ? s A S a 7 r3 t v^ V o » lA Cy T S v, M -~•liffeäs ÌTÉ & Vi ^ À ^ •• 2 VI e VI g ■rt ^ ^ 3 ST ^ 5 3 ^ ^ u^ ^ ^ v Ti m & 9 ^ fe i 5: g- irie . s w s ^ * ». iS. 9 s s Si « ^ M KI ^ ^ 5 JS » ši-s^S o ^ = p v. b; § ^ ? ? I à W^» ss Ss ^S* 3 ^ s S' — p s - ^ d ^ 3 s ^ - il Ä v« § g g- 5 ^ O« 9 ^ éjr A 9 9 ft^ W 7s s % K o s gl I 5: I p« ^ ^^•^«»^S-S'iog'Ssä S'-g o p o s s « 5 -a 3 JI e-2 a. 2 a S. ^ ^ >® s. S g i. 3 «A 4 ^ KJ O r^ v O KI M ^ 9 s ^ 15. f ^ 5! s a? s S s 2 «LI — a o s- v. Is 13 2 I 1| - S s hA =. Bs^ — — g ffa äfrs^ — Uvi « lA 3 I« -ss Sg 9 /v g-g ^ s:« a u^ 3 g-S tli SiS-f^a^Sises 5 T s- I - s 5 s 3 o s ^ ta ^ • A ^ A KJ S a eOsÉiS v> et ft ES o W ^ TT t 9 v» -t ^ $ g- S ; o es-aSftj-^S — - •«•S & 2 C ? s & D KJ ts 3 r-g s. S S A ^ r» g VI — & a — 3 S p X v ^ r^s ÖI s J'Ä ö'S.S-3 Sg^^^ jj — s 8 1 ^ a I s ^ s. S 5 Im r o C- 11 m S * ^ Al M & o 3 n^ VI ^ fct « o' P ? S- las s&s- «A I ' VI 1 ^ ^ S 3 3 o« i? S" " R a v. g 2 ^^ 'S i o KI 3 S P V« KI m ^ rsd ^ ^ fe OS ^ S: 0 C a 1 S Ul se g's p p t^yi 5 S fig-- f«^ X /H 5 u W ^ KJ S S 3. Ol P f ; KJ ^ b t^ A ^ « S^A 8 S g- ^ r S s* « . ! a 2? r^ g!^ ^ K a kr ff VI ^ v^ ^ VI fgs A« VI fi* ^ L/ ^ S- » I M VI ^ S, ^ ^ ^ e ^ 9 ^ VI ^ ^ S^ UI 4« m t ^ 3 ä A fij C ^ « Ü «S. 2 Ti ü. i UI A ^ Ml« •M C" . 5 g- i" S 5 ^ v®- £ K. 55 63^ Ä ^ < L ^ ? er« Ss s Kì B ä 2 3 S fl s Ig 3 £> o 0 1 Ol ' " cü'^SS.g ® »s» A S ^ s £ s ff> » à • A K* a 3 S k» r« K k» S. © § fi Uk 9- i ^ O S-t Sjr fcA < ^ KJ JT'S* 'ft s, i s s s- Ä ® Ä ? VI _ -S® -- S w S «A i i J ® 2 ^ si ft' s? o f ^ s sfi • 5 -a 9 ^ y Ä > J ^ s KI ^ 9 Ol V« S Wfil 2 •• T VI a v% O O * ^ KI ^ J 4 ra kj VI GG KI s > § i s n TJ s i S T) O Ci C LAJ un o s < o o o Q o o e a o o § UJ vn i < a S £ DO O' OJ 9 e C 'S ^ ^ e s C ^ m iS a •o : ki« S S r3 i« a» m S s J? ^ is 9 o « ^ «rt o S s' ^ • ^ I la 3 2 o ^ ^ ^ ««Od ^ » 5 . S s o e S 'S ^ 2 S Sf S ^ ^ :=• l^ -2 «m a S S .S ^ A 9 ^ O — 5 012 Ä e 00 S ^ • • ^ •Ö 2 OJ s a ^ 5 t« S ^ c s. 1-2 ss v^ ^ v v ^ s a r4 _ « »o a - s. ' i ^ ^ ^ ^ « lA sSs e ^ _ 9 lA ^ m » 9 ^ ^ u ^ ^ m ^ ^ e^ ^ a 4, d j. ^ «s» ws ^ o ^ ^ 'b is ^ IO s £ 6 2 lA ^ 'C f« i« fS a e 15 M ftl ^ ^ ^ ts ^ s o o M m IH fH ^ co ^ io o a r: ® ^ 5 C ^ r^ ® a> Ä — o e ^ ^ a .k, s 2 i ^ o - «C St«« la's ^ 'o > ^ ^ f* ^ o» ^ % ^ s s 2 s « o 9 I O 9 ^ O y> O ^ lA ^ q> m o - » g ^ >w ^ * 4 * « s' a Ä g « ? E LA 'c ^ «1 "1BSJš O m o 2 ra iA a iA * * * 0 1*1 ra « ra ž ra iA ÜJ 'F S * 2 0 u ra NA 0 0 ^ d! E « iA 3 5 lA S iS m lA ^ ^ C ^ S S v s - 2 i.? • ^ oJ i< »m te ^ aj ^.a i è .5 ö kj ^ s «n s fe I »N 3 «N £ SE SZ^-^S« ^^ 5 S R s^s a lA At 2 5 «O n Al 7 M -g Ä _ sis^SSilissiiifliJ So § S'SA^^^ac 5 ^ o ^ C ^ S z. £ ^ JS - s s $ Ä "P i S $ o OJ £ 5 e « C ft 4 I «i ^ 'S ^ ^ « ^ d O i I o m» ^ b = - S i-31? B ^ Ä £ ^ s o S^l'S Ä srisgg^ifss^. ^ o. o a? ^ Ä S-S -s® io*^ § ss s s ^ s go ' .. ^-ÌRS scissi.s Ö 2 2 « iJ s tì o r J-S fi cc «e Q 2 « ^ S O S S •o ra « rCg^ ^ C aj 'SS ^ fP ^ ^ s 5 s -i « J9 M ® ^ 2 ® s: s ga ^ iS 5 ts 2 ^ s » £ — ^ - ^ afN© ,6 C _ E e AÉ 'A ^ 4 lA C ^ cc js E F 9 f g^ l ^SSSS 5 a C ^ ^ r« «N ft SS S Ä o y 3 e ü 'n £ 'Z .. ^ 2 s ^ i| s i v t; I » s ^ Ä ? * ^ C ^ i J^A ** Js S ^ ^ ^ S^ S z s s •q 2 U «fi y, ^ 'S S. ss ^j! ^ 5® If SS ® ^ n s r: 6 s s ? ss <1^ a-if a-i £ e lA e s e ^ Q 9 & s S. s ^ ^ v « * ^ te s ^ o B QJ 5 4A & ^ tS l^litli r» C ^ ^ s m fi f sals'? Ä p*e » S t^Z t 9 ^ lA o^ $ S ^ »5 S S iA lA dj 2B z »S Al ^ ga Ol ? Ó? J s ^ ž|J|i iilipi s i U.S Š.S If S Z S its e S ft -i s i .e s S la .6a š fi A S C S f g ž. «J IM «J '5 a S 5 lA S.- •A 3 s s ^ e 5 i IS'S h » •jgfc «A lA is ^KSS SS s iS- È'B m O ^ tS & A * * ' 2 !S s : ^ O ytiiti^ii > o« •C s: i v * ^^ ^ ^i» 5^ ^ ^ ^ ^ ^ S n o^Ä © S r . v e -I ^ ^^ ^ o ? C ^ s ^ M ^ i Š g 9 S s «ii-^sf iSs 5 š o « ? ^ » 9 » la « r. :© Ö «s .. C. a b -f 2;f ff tsisS?Is« M 2 M S 5 «A" .i Q/ Sf 1 2 i M g 2 rs^ Ai ^ « ra ^ «A E A ^ ^ 2 Ä * S s 2 ev O o Ci » 'B o ^ ^ U lA fi S CD ^ 9 e A« o o-ftfSjS^ S S m . ^ S ^ ^ KI ' g S «s S ^ ^ g - - HK ^ - ^ o- ^ . * ^^ iN 8 • ^ G 2 £ e f5 > ^ g « • v« ^^ ^^ » te ^ i? 'S 23S £ I ai ^^ tA ^ s-š s s s a s. Sr JgS-vŠ I rt. ^n • S 3 r 5 8 S S 8 5 « - • S 3 ^ ^ fo ^ ^ as e : « r 'S S » w «« OJ : Al O A» ^ % _ A 5 5 a. J «'S si S « .5-S-g 4 m ^ S isj ^ fs a. IS »v S A f« Al m £ M s e a ss B 2 'C A ^ ts o s $ s ^ Al K ti ^ o s s »š iS S ^ S ® Ä 5? s ^ .5 2* S S ■S L « J- Ä a -i g «J — S S w £ M «J . - d S 8 « J. fi « 2 = ^ ^ S ^ ^ r F ^lll Q « S e OJ NJ A -«iS o ^ g J t.? I e I s s t» 5 « a gallili C I >w o. f s I e WM» » ^ ìA ^ 3 i"» S -S 5 - '2 ^ ® S a s o- - . -S isg cj^-ls lA e ^ S ^ ^ C ^ s ^ iA »w At te ^ M, ^^ O » - 2 • iA ^ 82 s » S i .äi.««-D Sli? 5 «šg Mc'X — C a Oi S ^ ^ E £ M B 2 IQ S a u ^ § -L ^ ^ V = si&S-- r t i _ M ' iS i '■s r « Ä s si «G m Kil FM 5 n si i S ^ " lA Ä ^ iA S i C s s e £ ^ PiPllitl^Sl 3 2 Ä® J-'đS^SJS e s 5) ^ is « s » 2 rsi rM rsi 00 Ä ^ —« r^ X = -C 5 v L ^^ ^ ^ .a * ^ ^t ^ '.^JS s s s s o 4 ~ * «o a « S J 2 5 » S g s I £ E -i? i== .a« ..ÄIS V ^ lA O -O « S C V® ^ = ^ «'SC ♦ C s ^ f« > ^ s ^ a ^ v Ci ^ i^tXO v =► ^ Ö ® ^ g lA S W\ ^ ^ V ^ Z ^ a O i S i ^ 8 ^ • X 5 S »S t • M • s ^ hu S « «I Al ^ £ E S 8 ^ i« - & -S lA 3 J« g-CŽ S = S gjN " S ^ » v ® «g ^ s o J g o E £ s S lA » ^ ^ ^ « i ll Is: i^ P ^ i2 = ÌS lA M t ^ i 2 A ^ Al Dss sit:: > ♦s ^ o s s s A 'T 2 ^ s » ^ S 12 9 5 2 s t^ e Q £ ^ iO - i«- Ä ^ fe ~ i« m ^ Š iS 5 te - a ^ a kA lA ^ * S e e ^ • § I i - - 2 I s ^ -T — p 5 . f rsi ^ 7 o- S5 Ä O. 5 ^ M M O ^ lA E C £ B ^ C ^ ^ ^ 5 •C - e . OJ n S ^ g S g iA V > £ ^ >0 ^ o ^ «A iA lA V «2 iA U S a S £ ^ ^ s ižJl 5 5 O 5 0 u ^ • • ^ f» Al 4 1 = s S Ss ^ ^ A IA S e s 0 1 ür vn O IA Q O IA IA ^ m O ^ m V 9 iA ^ S 8 * * » 8 8 rS -5 ^ Z < •u § 4/ E i« J Š. 'V .a 'S 'e & 2 IS- > ^ > O» ^ O ^ ^ ^ («la la k iA IA O O o ra m m m S 8 m 888 ^ iA g 'fi A B O o O ^ rti « r^ 2 rs g. a fe S s s» s s ^ fS !§ 'S f OJ »o E e £ S $ O . S o ^ o ^ € 9 OD fl.il S rg^ a ov s« ''I 3 la O ^ S a 8^ s v? ss m •S-gSég'S^ilSsS l-li si' & .2 ^ 5 ^ 'S € o * ?5 s s «tsIs £ v o ^ ^ ^ I M S? «I CC m i/^ m 155 s O' > fO C a> OJ O lA - £ > C Q> o. G/ •n s; S ~ 3 O fO 5..Q ^ N m O £ T3 S — o C <1,3 11 g ^ E = 5 C m 3 4A TO ^ v ^ C •• fO o>ea .ipili o* IZ > a Q ' 2 E "3 s «i C U £ ^ ^ O Sn & «J E . 0 • E -o O S N .E E r« S S! : 2 ijf iJ > V > Or ^ S ^ B £ -S i S J re K^ rsj IA IA CJ iA iA C ^ O. Al Al Ai Al i 5 u c c nj o > •B = ^ 0 2 s 9 ^ £ tX • ft E a- 5 S? S «J g fi N 9> 4A n E ^ /o r a i i I .. r-c e o m UO Al g « AJ iA Al AJ A4 A4 .s, g 4A M •S O E e E fl Q js :: Ä z s - ^ « ^ J = e ^ 2 i/1 s S o < s £ I® o «1 v o ^ > S 2 ž "O ® C v . p o ^ S- ^ LU a 9 O. . a Ol m O M g g I 4 2 S M hA -> lA Ä ^g 5 «O . oiS ^ ^^ e S > o « * S' ro (O N • N n a o ö; £ "il s o š C 01 lA «o C o £ i? E Äi^ £ : 'S c'-O ly 11 s 5 a* s S. I Ä » .g ^ o ö fi C ^ f ^ s Ä 2 i 'S ^ ćj o iA C m LA 2 P .a- C ^ ÙJ « a 5 o ra z e LA ^ e PC < E l'S ^ o J n rx P» rx O vi V o m oì C 10 11 <3-1 % Qi 3 — ^ s e C ^ — ai a. n fi S 'S di « a. J " £ lA Al lA g 8 S A 9 s ^ ^ s «A fi. 5 s « SA rA 1 iA A O £ O ra NĐ ^ ra S S o^ ra T ' ^ «rf S Ä C o ^ al.'". ŽŠiSSŽSŽoŽS ÌAÌAÌAOOMOiAOi04AW%0«A ^gSSSSgggSSi if fi- t ra Sr ^^ C? s ra S ^ ^ " S lA O 2 iA SS 8 •3 g-S ^ & C IO ^ % ^ C ra e ^ ^ fA fi n ra 9 cj. d te. a. a = ili « ra Hri = A CU ts iA JJ iA fD ^ lA ^ £ C C g s ^ ^ IA iA iA SD IA fA g S fH Al iA 9 iA O ^ • ^ ♦ * A A » » iA iA E t ò «a 5 _ " a. S Ä W E g 5 «J 9 4A ^ ^ IA Al Al M » iA Ili £ ^ 6 rs il i I aj aS io Q. Ž g S fi ra O t« •C o v ^ a 2 y C o 2 CL VI • > » ^ ^ N > flj ts CT N It a-o e .3 C s I s s lil It O d. ra ^ % ^ 'S Ml i 2 g s I t i T • » * é s S M O 3 • ^ i /s » O' ff \0 ft) ftl -i o CL 4 O □ (T 3 N< VI 2. C Ä O i« P «o < • cr o < Ä.Ä. ? o g-É^o g o ^ g- cf. ^ a ? m a -o m 2 c 0 ft 3 ol 0 s: 1 m ^ rt Ol r« f^ o rp ^ Q io N. O- Z* s s a 3 09 Ck ft ft ft C n't 0 "O 3 A« Ž m 3 ft Tg 3 TD' C ft < 3 < z C N A/ 0 •D n VI 0 3 C ST 1 C » KJ » S «a S SI a C N O 3 l/l Q. O 5 §• S -g S n o 2> rt 3 cu v 09 lA OJ — ÙJ O cu ÖS iS s; 5 Ù» tì S.« -D Ä »O a. 5 s B s- ;i ^ 1/1 o ? C o o 3 /D lA C- a «a < O O 3 J I-rt cu S O) C LA ^ TS T3 ÜI 3 a s - ^ « ^ TS - r& ^ li^ s un z rb ^ S m 3 ù; un s s 3 ^ o sif I i |f ^ 5 i; < ÄI ^ 9 s - - u Ki ^^ té«« A VI O O M LA M M S ^ g m £ C-5 -g 3 rti fV 3 I ft « ^ 3 o» ^ Si ^ o Aà 5 2 5 Ca ^ o s v« v* 5 ß LA IO ^ o ^ S I* n = S 2 5 o« ~ 3 A s Is I o s. n ' t' m ff S 'g. 3 C N rD ^ It 3 m O rw « C'S >5 o T5 O 3 fv ù> •O n I Ol Vi n « « C S 0 •g < C * 3 3 ft 3 ft N 3 C rv (V ^ s* ^ 3 fti Of Ql KN SS ft m O ft 3 ft ft ft N 3 ü; B ft 3 O SS s KJ s^ » 2* Ii VI 0 Sa kj Vi ^ 3 J 0 OJ w 3 Ä 0 p Ov t 3 — 3 s ki lA U i K> M LA Q ^ SS as Cu S A i 3 SmTi CU i ? PO 3 /J 3 2 S K Ué Kr^ ^ ^ ^ LA LA ^ CD ft O 3 tt r ^ 3 < ^ N o a a ^ ft ID ^ /D « ^ S Ni ft - 3 ft! 3 O Q. «CP il ft CL 2.3 fti z F •0 3 S* S:? E 3 o h* S g O Ol Al s ft ft o ft m ùà ft ft •o C o • 3 3r 3 W» S fÖ Ig. ft* •a <. Si a aj C v T3 3 O o ft' Ö 3 O ft 3 ft a® re , v •o O t/i r» lA t. S 0 o. 3 y ^ a ft ft cy e § SS S.| 1 N ^^ a »a.? a Ä ^ ft ft 9r ft 3 3 ftf Ifi ^ cu fil o o 73 m N> w § S V> O m a O O 2Tg p 0 VI 0 3 • ùà a» 3 i g S i" KI 0 A 1/1 M L/i o\ ^ s « : S 3 3 QJ AJ 5;Ì a: P S 2 s iS J S ^ š. ^ § 3 LM Ki I W VI v> 3 L^ 0 i. fti* s u u* ^ P ^ O 3 S 3 3 3 3 • it S Oi X ^ 2 3 3 2 Oli 3 S a« 3 CS t Ad 2 2 3 A cu un un NJ v 0 ÄT t 9 • £ e * 0 ^ 00 0 s . 9 L^ - äS 2.2 W KT >U 3 5 S. s v 9 ^ A 9 9 0 rg ^ 0 0 Id* ^ » « & 7 Si S a • " ^ IT Ä 3 S S o. «SI t M /ft O ^ S ^ g g. ^ 2 3 SA 2 3 " i ac ^ s 2?sl 3 I J S. S. 3 ^ i 3 ® a « • * 3 0 i a ? a K» 5 D; 0 « 9 S ^^ i c 3 ? i CD M 4A S r I» C 2 BS. M 0 3 gr- 3 0 • o' 3 VI 9 v> s i S* w ^ 2 s srfF^C' o s » M u H. ^ O © _ ^^ VI s 5 5 L. g; w I g s. ^ • ^ o s N» i^h KJ SS L. Ü Ki ^ S € < M «J o m Š S' S s £ 9 « o s s y a 5! o i.iss k* & Ki ^ s u s: e S e s s s B' a L- Ö o C ff s V^ IS ^ o ^ t^ s. 2 w < ^ ^ W 9 w W ^ s a ^ I« 1 3 g S ^ s ^ iS a s 5 - l-e £ S ^ O O S V S ^ ^ fttf fttf »s m 'ft O » • - §* S 2. • s ^ » o « ^ 3 ^ P OÖ ^ • •Z'-. » I ^^ 3 ^ • T) C o A ^ ^ ^ Ö ^ - Ä Š »I a ® wag « O ^ PC'S A t- C f S' GG 5 ^ d ^ ^ i r 2 3 C ftj ^ ^ 7 ^ «o d d: 2 S S I 2 a ».pv 3 3 o 9 e s s s M ^ s ^ s» « 5 è • • * L^ s B s S' ^ s M : § 3 i š lA •S ^ uv s s 7's: 9 sr s « S ^ VI s < VI ^ « s - «A 2. 3 S & ^ ^ O ^^^ o ? ^ 09 ^ ® S »«d S. ^ ^ ^ M s ^ » b a ^ ^ Z ^ Vi ^ SI ^ ^ O » ^ k 9 3 < C v^ 9 I s 2 s s Uà : IV " & IV «^^Fü ^ s ^ Ö ft K VI VI 3 S ^ £ a /v ro I I » I C = ^ « r O ^ VI Ì S ^ se » ? ^ » Vi « 7 s = Ss ai i^g*® J® ^ A PV 3 a A Ä - • a -g r^^SycSwi« S 2 ^ J v« 5 s Z ^ ib ^ ro : : al 9 ^ hg 2 S ^ VI M o«* A li^ Vi ia LA ^ ^ a ^ aj 9 ^ ^ 1 r» «S. KI KJ C»« VI rb tv S ^ IV s Vi S « k I - g = J a«, g- 3. 5 S S Od 2 £ S S Ki s SJ ® " i 5 s s s . 5 ? ^ 2 ^ 2 S g: s g . 3 a ® z ^ so S' W ^ ^ w * s a - 2 ? s ^ I- » • ^ Cr M VI Vi 3 s »«d ^ S» 2 # g» P* ^ ® g o s* t z. S s ÖD a O 09 3 sssr ^ ^ s Ad 9 Cr O ^ < m ^ • ff s ^ % ^ 2 ^ o Ä r? » S S ^ o C o ^ 3 cr -p ^ ^ o* & s. fiS* Ö f^ A s •• i-« 3: rr- 2. 3 NO s s 8 I. i» 9 K/ 9 O O ^ 2 š-i S 1 M < a ^ 3 s?;? 3. ^ fi. OJ sssa & C» ~ f^ ^ 9 ^ Cd M i-gif s 3 iv «« • • ^ Kj a VI rsj • _ 2 «p ^ • • a - r^ Vi ^ 3 i ni * 5 S S isiižil ili " ^^ m*^ ^ ^ ^ ^ KJ ^ s. ksš: O n ^ A S s Hà4 KJ AJ S7 8 ^ * ^ Ps» 1 . — — w - s» s r öf 9 ^ fi f ^ p v* £81 8- 9 3 C S Sgs- A ^ 2 tv ^ 2. ff Ä 2 J: 2 — b VI Vi s- s. nj O : s s «u u^ —I r© m I fc^ ^ ^ KJ KJ ^ a O AJ M I rv 13 O 9 3' • KI ^ ^ fi- A/ S ^ i Al CA n Ij^giS a O ® S O «M & r- 2 ^ 8 uj r* % ÙD » T s J- l^^S-SSf s. 'P 3 «i" . » ^ Ö o OJ a' Qd S O/ ^ 9 LT ^ VI -■S S S » I »aS^ss-Š-Si i Söi SSfS 9 ^ kA sr 9 liiltfsiitliriiisiiii ki A o/ p t M ^ & O k s- ^ s 3 -Is 3 ^ 2' Z^ 2 g . s a X m A ^ — ^ — s-B: ^ ©• Orf .T o* P • ^ A/ » « « • B'» g"®* ^oš'i-žr'* 3 g? V ? g*, o v^ IV ^ 5? L^ OJ 'S » s s* tf^ Kr . ^ VI < ^ ^ o zt SK^ K o ^ w E z o - K ® s M 3 S. SS Z it^ ^S è w v? ^ s A v M A i-g a • ^ St AJ o . 3 —-.'»^P® ? 3 g-S g S' _ 2 a.sr—»s ~ — T g. 5 ? =. gr VI o s S^ IV w ^^ ^ ^ w 3 s I: » I •kj ^ < O ^ o Ä Ä a 2; 3 •• Es ^ & IV L^ «i-llils Ä 5- 2 . O S* S A O s KJ ^ _ ^ S 9 Ä 3« tK ^ ^^ LA r-ä'ls S a. Ž - » 3 f w a . Sk: i ^ KI K» ^ ^ VI = 2 S C ? • Ä g,-- g, A _ ♦ • S S » O VI ft« s fc. »Te- a Ss ® - 3 — « C ^ % t « a S. ^ Vi VI A VI 9 e VI ^ a. g c^ ^ 2 2 S ^ •— " s Ü a. S 2- £. S "aÄ s- 3 g 0-Ò S i I S^S Z^ * ^ i 8« ^ ^ A ^ a VI /Cr M w n* S I ^ ^ m S 2 — a fi 9 ^ 5 9 A ss- ^ » W Ä ^ S 'S* Ä ^ i? a 9 s' 9 ^ 5.1 § s s ^ g 2 ^ VI X w I s Ki ^ & & _ w ^ A ^ S LA ^ ä — ^ CAA. 3 © g" Ä ^ ^ ^ tt^ d' 7 ^ A. Lkj K S 3 ^ u 3 » u 9 Wt • S ^ — « ^ .3 C« __L/te _ 3 ^ o - s VI S^'^ « * ^ ^ ^ tri w ^ Ki ^ < v. PV IV S Ä r s } & KI • • W v» ^ S ff ^ ^ ' gSiiSS'l K^ ^ Kd T O 5 9 9 £ s 3 «èss - - 2 Š ® £3 = Ca. ^ S-s: ^ « ^ ^ ^ ä O ^^ ^ ro ^ » KJ ^ » K» ICST i« Vi ^ n v^ ^ s 3 s Ö fi 7 Q 'si 5-a i ^ K» SP ^ 2 C ^ 9 Vi 3 3 ^ S ^ Gf 5 - SÄ^ ^ v C e tt w ^ g? r^ K I £ 9 v> 9 S Ä 5 •• VI VI B g S. ^ ^ ® ffi. - s Vi 9 * » v Al KJ Vi M ^ ^ ni s"! LM m Ol 'a 2 - s; B o 9 s. ^ O- ft • » r r^ < o» KJ » ^Ifc. Vi ^ M A Ä. J ^ ' ^ VI 9 ^ Vi s S s 3" KJ t VI « o« g CL.^ S JÄ 3 g. 5 «--T* JI ? » S 5 ^ fa a sr ^ i ^ ^ Ki S ST^ s S* e 9 LA» ft e a Cu 9 ^ Š Pel ^ ^ 8 2 ^ s •• f_ »? s s ^ " ev A a 2 " 2 « St ^ C^ fid ^ ^ 2 UJ VI « « Vi ^ K - S a 5 1 ^ 5 3 ^ a fs o-g S. S:: ^ e ^ o 3 -3 5 ^ 2 ^ ^ & ^ ^« a 9 7 S 7 IV VI tv 9 I § S ^ « KT ^^ Z ^ O C s- o ^ Q ^ ^ ca L^ N K ^ ® - il!» «o a A • r^ o ^ T 3 a 8 š J ^ r Ö b! ? i: -1 Äs S S u S • Ä ^ ^ ^ ^ 9 ^ s ^ ^^ ^ ^ LN o »to X, ^ 3 -T» £ at i " 2 C5 a-**' 5 fcr ^ ft, "0 _ I* ^ >a os 5 a v> i ^ S g VI M lA VI Z s- s r« g Ä ^ PV ^ /B O o« 3 a. ^ ^ LJ« ^ S'È s _ » š — Ö ft 3 3 a,- LA S n Si VI & ^ ^ g 9 ^ LA 7 H S S 9 3 ^ " ri » S OJ 3 2 =• s w e o« m K» S v ki 3 /V a v^ 3 9 m ' VI S * « a VI o« OJ M . iT ^ - L W a £ IV VI » Sli GG O o s 1/1 -o a O O O s n ■o O C\ O o s s > a □ s i o o \J < o o Gl S < a O CL □ S O • < g DO i« B ^ ž «S o/ ^ Ä ♦ o; s B s rsj O ^ «J ^ ; is gs.Jš ' fe - > g MSlIžš'^ - !£> -2 di* te 9 « sitsli 25t * S 5 ^ aC m - I > g 22 ^ I S t 2 gž - 43J o «J i« èfS o ^ S 19 t 2 e te^ 2 = E. .S I- e ? ^ ^ fi ^ ^ ^ 9 « s S-Sg®- -ec^-o.-r^ W 21.5 E - i ~ = 2 »rt 2 '«S us ft; e i g'i gS g 5 . 'S ^ ^ m C» ^ S ^ s o o «3 » w •«»mm _ »sj e o S e ^ O S ^ ^ tT ^ S2 ^ ^ ^ ♦ — Ss S B oi: s: ^ .a » g ^ S s ^ s Q9 ^ ^ (V 9 te^ X lirf •tsj 1 s — 0 ^ 1 ti S A# tr ft/^ i' sssilfs ss i i i lA z ri If J ' R Jt S 5 'S # S 9 « £ ^ - 8 11 i g s Ssllglill w C «M ^ g ^ m » ^ ^ s; ^ ^ fi » « . d ^ ^ ^ e O « S E i 4 b i ^ IB 2 Ä — ^ ^ 1 511 i fco 1A OS 2 ^ ^ ^ ^ A C ^ 'S ^ o s «T 'la io«> r T5 :8 £ * n? PM lA 5« ^ ta is ž =----- 4 ^ V M te £ a/ ^ o e ^ « A ^ W ^ te S ^ «N » S V « iN Al § te ra 'S « e «v ra PO JS TC 0 « « A £ ^ ^ É 0 1 v ♦C ^ •S 0 »V «J »M g ^^ 9 Al s f^ o ^ S3 s r^ « BJ ^ ^ ^ ^ C ^ te v ^ - S fs 2 i ~ t «i» « V 9 ^ ^^ O lA OJ Z S s fc ® K S 8 S S rf^S s ^ .t &> M «J M v > S a ^ •o ^ u K p TO v.- OJ s r'fa SS S'i^i S 2 S ^S S ^ ^ "" e fc sf s g>g ^-s lA ^ - Ig^ 15 ri s : Ö S S 2 CM e • ta J % IB S « «I? « - tia k* i s't s stilili B C ^ ^ r^ r9 o iA « S gvvll^ So^o » ^ B T» ^ rs S vo - fe 5 iTS iM S ^ m ß đj s & r«. O O g £ sli iš W H_i ^ «Z Sg^ i Ä S ^ ts^ I V lA ^ S S e! d $ d fS ^ rs ^ ^ ^ ^ te* ^ S A .3 f ^B S C fV »O 2 O ^ & ^ M § E S r- S U C S C p . 5 € J s ^ ^ z hO éM a s t CA ^ ^ A ^ 2 3 JS^ s S E i 3 S o & S » hflft ^ SS* ^ O C ^ « « ^ § $ i 3 s^iscsSš la š ^ v C silili ^ ^ ^ « O 3 9 $ jS S »SI ^ LA O CU " S 2 ^s : rs S 8 S CJ A s 9 m ^ ^ w ih^ ^ _ s o rs IS S C o e s šssSJo^ s 2a 3 ^ 5 T 1 i« v ^ s v 's & 5 e ^ ^^ 9 .sL s 8 rA Z 0 4 8 1 Al 5 -s 'S A a S ^ S CJ ra ^ v Ja A s co JS « ^ M a s" «J o o i s ^ s ^ ^ iS J ^ ^ e ^ ^ » ^ «à r« t/ d Kl X i S 1:3 S A 3 « a o « o « « s đj 1 i > ^ K m ^ g ^ g ^ £ fi S S sss fN v I 4 J s s s ®5rM.. 2 1 •S. š ? ^ ^ • t ^ ^ ^ » ^ ^ E ^ i- ^ ez.^o di — s 2 2 S^Silž — o • S & ^ rs § ra S «d ^ ^ o .S S .S S ^ •s g -.a -s « 8 g e s «9 d d .a g s' U 0 8 Mr ra § v Ä E m O/ % «S .s m S S £ S _ ^ ^ ^ « OJ ft 5 S m v^ O s m fgls§|lt=li 3 t«lf I® s = _ .a § 5 o "5 «A 32-18 { ^ A lA 9 r« ,2 A ^^ a g lessfg-s - rs _ _ ^ fr^ J s š a s-S OJ v 8 £ ( .1 y ^ o ;s ^ ^ — fS O- i; lA O I ^ « 5 ; ^ S S. 2 S as «C. e o OJ 3 E d -S 5 «« a? £•5 in 8 2 3 n ^ Ol w ^ * ^ n 'S Ä s 9 9 Jc é C =- <;© ro SS £ C ^ '5 " r« — s - 'S — T š O «. - Š® E ^8 AJ ? A s « s s ,2. — » i ^ its 55 .wMiimim o» C a s 5 2 I ^ s ' S s s ^ £ & g-'r 'S s «J ^ ^ s o» «L ! 5 % g i ^ R R-i ^ & £ ^ 2 ^ 9 o 9 5 « Ä 5 ^ «s i ra ra v «JI l/S ^^ ^ M ^ ^ ^^ I ». ^^ v» a ä'S s & 5 i d M r« M ^ I i ! a S L? ^ 3 «s ^ ^ Ž OJ w un - • « « ^ S A (SI «A Ni -A = K S I« S. TS I ^ . * ^ ~ e ^ ^ v t ^ fe ^ ^ ra > äJ ^ M - ra 49 S ra 2 i ra ra S A i 5 C O ra ra ra e s ra ra ^ v &r ^ ;s C ^ 8 ra £ ^ » /o e ^ e > ^ . g 1. ^^ ra v> e ^ s E — «A S lA lA iN m Š S « ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ « « ^ ui ■a ss -5 gž s il i OJ . E o. 01 ^ o g E . E v s ^ 01 ^ E h4 fO ^ àsg ° s KO 0 : ' • rti V ^ i S b ki "= " -9 O ^ ^ 5 4J E > ^ fl <0 o ra v E ra a s s ^ i ra «J Fg ra ÌÉ a ia io ^ O m % ♦ ♦ tt ^ ^ b O 'M O i-Si .2 O O tf A4 rs et ra O ^ g « lA m O IV " ' O 3 g, S 2 O 5 VI 5 ^ ^ flS S! !V flj E ? C £ a h. 5 « n in M K ^ I'D S 2 > o o C ^ a. Q.< C > i ^^ dj ra • ra 40 Ai M ÉA Al Ai A< Arf Ai 'S ! f^ PN L ra ra » £ «B = 5 ^ s< ra di e ra ra e : E E ra ra S . ra ^ ^ g ^ te ra £ i s • ^ 5 CA ra A> _ v^ w ra ra J'JI o ra OJ ra SS S LA C 5 lA .S ra 5 £ -s QJ S ^ e 5 s s s lifi ^ n Qj ra »v § èt o Al & E ra ra ra s OJ lA Ari ^ š iA e O lA m m A4 Al ^ aÌ ^ ^ S ši * O M m a ^ 5 S u e s ra O O a u 5 CD > O Q. NI § ^-s o 5 .. : casi» > <ì) a C •o fO ^ __ OJ 12 C - C A' «HN r^ C a 2 C v m E ra PN OJ IM» ra ^ O * N C 41 O i $ m a ? o S. a A O iA Al iN 9 ►D ^JK •= Ol X» o. 4) Q. t Ö I o ® ^ w «C ^v ^ > +2 lA C « B ra "C 5 f« ž N 01 C fO C tJ to > e .s o Jć o H e E 1 ^ ra dj 11 ^ '3 tf 5 g » 1: 'S S ^ = -J .5 «J E C S5 r«j ^ $ i «J ra o O s š ra ra C £ Ä 8 S ? 'S « E «J •S f-j 3 I i s as."" 5 ^ Es € § e ra ra t SI'S A g C. IA S s s. a s a Š IA LA rM ra ra ra k ^ ra r^ V ra AÉ e d iS h O CD \J O § ra ^ £ Ì ° o? v ^ a = i» Ö ftl O iV v C? 13 ÜI s t? s Ä S a?l| So-® = g 2:3 .S a m t -o !s ^ 3 •o a> É S S ^ ^ Ä a, .5 S. đ S" K g „ e r g 15.S g s v C o OJ ^ CL 15 E o Q. > o-s ž S' Ö E m ž ra ra g ^ ra ^ M ^ ra ^ § s ri ; S. ^ JS av) ^ O — CT Ci ciiS O Ä N E L9 ra o.- « s ^ ^ «g ? ra ra à>É WS ra A m m Ai rs s s E ? bi « 3 S g o» £ ra ra S S LA g dJ ra ra 8 = 2 3 ra A dj ra dj g. 4/ S dj s. Al ra « t I s* g o OJ ra ra LA a u-i OJ IA Aé O. ^ £ v^ kA S ^ -^ ^ ra ^ v ^ ^ p e i hn ra ^ ^ ^ o S S Al e ž Ä ^ 8 5 « X _ 3 'S d. 5 -3 g g ^ ^ OJ g-"S s S' s e o. ^ g o rN « O C V S 3 O. S ^ w 8 ^^ LA S^LAOiAOiA^Q * eC » es A ^ rs ^ Ai Ai LA E CJ e '^à-t ^ o C — fO fO s ^ M .s ro t5 i = É 8 - as D .Sv 2 •D u ra CL j 2 la c ■Us .0- s £ Q.1 s "ö o m 5 CL đJ <0 a. 5 e C WÄ « V 2 O ^ C ^ « ^ ^ C m £ a « ^ C •o Qi O > S ra 0? V V : «5 .a. St o v^ -o a 11 ra E £ {O S fli £ in if% Š S i O »I I ; f C « I I ì 4 a A « M I < & ^ 5 Ori VI . O g" sr CP O i O" f® 3 tX) a* O 3 s s ?5 ft 2 3 •A Ä _ ù> CU 3 5 3 p D 2 S" § s: a < -o ? 2 ^ N o 3- O cr 2 2 u Q 7 O 3 g k hJ hJ » 3 I O s , g. u- s* 3 tH r ^ ä g sr a> lO N Of s s* "5 C m VI 3 s- 1? S fP Ö S a3 « X- o cu cl» "" 2 g-S ^ i e D. O S 8 a ^ 3 <9 § ^ 2. vil v-k s 3 A 3 ■g V 3 ^ « a s O' • 0 « E M è s r 2 0 kj e • g g 4 » § v^ g kj ä 0 0. S. 3 S a uj a S E S s ^ o ^ a n (t "OS?" (A n ft NJ ft go 3 ft Of or Ä 3 ft lA 5 S crtì ff o 5 N E ° S Ol n T?» 9: b» ^ Ol s s ss o t' o » Ä ft = 3 la o VI 3 O rv ft 3 o g 3 A S 9 » > c i § -& » S- •m A ° § 5 1 •f s s 0 3 « ^^ CT cn ip^ OJ & 2 d "g Si ° ^ Vi t ^ ^ ^ a r M rsj ä. C k; cr ^ ^ z: Z ^ ft 3 m N X s fsf « L>É 3 Ö o v^ tf S ^ C ^ tt 3 E at ft 3 lA 3 U! D. 9 3 S s O » S* a •S 0 X ^ te. a M Sft S^ Vi L^ : SsL ♦ in C? ^ V ^ & O J S 2 A S ^ ^ S* u AJ S ^ s 1 k A S t 3 •S V^ M z O ^ ? ft "g lin C« 3 A KJ S S 5 ft ft» 3 ui Aj s A "O •a'S 3 S 's T3 ifia §•■3.1 s C n o I «, Š ft? 2 If e s CT A ; ft n O 3 ß ^ iO C ft S; IO ^ & S ~ O 3 01 > u > S' sr < o. O s s Oš X) 3 3 ft Si M < ft ft ft N U a a VA O o 3 Is a o» ft Vk ft ft n Q C h« o •o ® ŽT < sr P a» Ol O. sr S* 3 O ft O S? I 8 s. 3 lA s o N S ft» ? R ft M wt 9- <9 S 3 ii. ùà K> KJ S A M A» k ft a 9 M VI VI ^ SSS ^ ^ » W Ni 9 W M fi 0 1 k a tf C Vkf rt A* !X sr v. i* s f ^ ^ 3 00 S kj VI » « ^ te « 4 R t t i « US C % » te' te CO te S aj ^ = S h « Ä rsri A« lii^ Ä Iv = Ss:: O- O o» S'«s OJ s ^ w a 3 •• ft o 0 Ö 3 1 < 3 s " S lO S lO I? OJ o. o 2 3 o g < — ft < = •D Cl- S. o^ 5 ^ 3 CL tf o Ck^ ft ft a — Ä <9 ^ ft^ 3 /b iS ^ S % fi I« « 1 g VA VI v% K/ 0 Cl C S £ ^ S- 3 « 9 9 ? iT •i' St 3 IT "S S S Vi N VI CA LPi : 3 s* ^ » * - o a/ Cu a» L/^ r-k gj. - A ^ I Urf KI 4iA '» » ^ S Ili Sšfi s- o S S A' 3 ^ C^ » Q J £ ^ s s' & 1 C s s Ki Ü S s* ä ^ s i. S! -'S š £ 3 B à: 5 s VI v Issili u £ S 9 ^ ^ K M N» r^ M U1 O a 9 VI Vi ^ KJ g i' K» ^ O ^ S Vi M e Kđ & N - M g» S ^ o. - -itf- o» i r ?» kA m sli-g-ž: ^ ^ ^ p ^ s «Fggssf ;3 % s s u Si gj s. ^ ^ < V S L^ - S ^ ? ffg- i e 3 v liA ^ v» ^ 2Ö CD y ^ s* 7 A % 3 'p ^ S £ ^ 7 « s a a i « lin SgSS g^S o s? ^ . ^ _ ^ e rsj ^ » § 4 ♦ PM a ^ M 9 9 ^ ft/ O O * ^ S ^ 3 s J« 5FS - s :: u VI fr 3S •o ^ 3 o ^ ^ ^ ^ ^ 3 • UJ 4 3 vt £ 7 ^ O/ * • W ^ Ä Ol KJ VI VI ffv a LA KJ KJ O ^ O A ^ ® - f Ä 8 3 iiiJ&Egi-^frs 0 ^ KJ 1 KJ 5 KJ ^ è-: è • ^ v> 3 C rS un a. O 3 s s-?! I = - - iS i B" _ S - 1 ß g o ^ Si a 3 • 3 tsj 2 _ KJ s- » s t» M SS 5 ^ 3 a fs ^ ^^ — & • ! s g?*^ 3, S §: a. ® 5 2 - — S • >A 3 KJ O s 9 a ^ ^ 9 GG C t t S s 2 1 < « i 2 Ui ? o 5 A & < A i« S?» » 2? ^ a. Jt — ^ ^ ^ O ^ s ^ S C 5 S o s 9 - . Kd 4 te £ a. C ^ i o —^^ ^ a SMS—«r. 2 I I ; if Kfi ilÄ r ä o S i ^ S- w ^ • 'S o > S- I* M rs4 « a 3 0 3 « ^^ vi a 1 ^ S M a « te /T § o" KJ § S o o s & ^ fs^ su ^ 5 5- » & f S r S 3 g o ^^ AA A 3 'V* 5 S Ä » ^ ft^ ^ :___ ^ f ^-ifei i: o 0 1 K> ^ 9 ^ M AJ a» tNl 3 KJ 3 'S f A Ul e ä « « Kl * Sä S S. ' s »» S' ^ ^ . v ^ % t» C L 2 Ä^o C 5* — ^ ^ ^ • -- — — fr f^ i C te K^ C 3 KJ « C ! I Ss." v* i 3 S VI te 5 ft — ^ « s te it o C ^ 5 ki v s v^ S S 5 3 rB 3 'O «> Ö3 e Na ^ r v» Vi L^ e I Š ki X KI ^ I S^ Vi < te ft s! /D O ^ te te f^ O •M ^ UJ CA ^ S g-s-S ^ O M ^ S IaA S A N» ^ ^ S ^ M 2 ^^ s < K ^ F Ki iA ^ft S K» « te te CU te £ » V) 5.0 C. s. O K« « te V te ^ » te te W1 i:S 1 ^ ^ ^ ^ " ^ O A 2 3 Ki w A. ^ 3 - v- ^ ^ J 2 s> S i « . K» Z ^ s S I Ki m M P* te te te I ^ / KO I S' ^ te ^ KJ £ GP O te ^ U is' i 3 LA KI P S-S § S ^ s ^ M a r v^ 'lIplilM C:» B ^ ^ < sA ^^ KJ K^ iS • • 5? i ^ SM M S 4 - VJ ? £ S 9s ^ S S ^ 'S § C ^ te KJ Ss If IlStSI S' ^ te ^ = I te V W KI KJ «S* w ^ * ^ s - 5 S Sfi. re ^ □. 3 S =• S ~ S« » 5 s' Ì.2S o sr s a ^ Ä 2 5. ® & r? S p ^ 2. šs « iT S ' ^iifl S- «.s s. JC • V KI as W W ^ ^ _ ^ g^C a ^ - - - ? 5 S5 3 i« § N S §: 8 3 i - ' 9 CD S 2.5 'S' K. Ä.2. 3 uO o te ^

g rs-i« rs m a ^ ^ • p ^ » o ^ 3-2 < Z%7S fs^ rti o te A te te ft ^ M ^ ^ te ^ kj 9 te iT Z s ^ 2 ^ A te ^ ^ S. Z S & a * CT ft O ? ^ ^ ^ 3 ^ VI 9 P C ® g fs te «M te S?i " S"! a 2 g B S < a 2 te te S « i i £ - « B a ^ 'S £ M S s s s: 3 3 s - s G ^^ te UI S 3 o E ^ w o te C ^ T* Cu A S ^ w S' ^ ril il lll|iliiriifltišls|5||5||L. ^ & ^ te ^ te « g-f « s s a s? 9-g S-'S o. X?« S f? 3 ^ M JA lil KJ O — S oj O « ^ ^ i 2 s 'è s-^ s si^S g ^^ ^ < O I S ÌTé r9 9 ft o 7 . - = r:« S3 ^ »i^ s a. Q N s Ä 2 - st g-1 r^ 5 g g* te * a 3 «j te' 3 Ss^ ^ £ O = šg-rl |i si's s SgapäS-jffS'^S^ s k 3 O A ^ te O rt' O . 2 • ^ • s fT~te f TÄte SS S S 3 5 ^ a. C Ö - -3 ro O I i ^ W % I v* te § ä s 2___ rs a-s- 2 o sfi-i llflslllSJ C L 3 ss » g te w Ck. K» te O ^ £ S ^ ? - -- ^ te r« 9 * S» < ^ S ^ VI 3 te a A M ^ ^ 1 ^ ^ C U ^ e ^ & ^ S VI ^ Vi KJ» ^ ^ ^ g S) a s- ^ 5 a- i: 3 S 3. & M iS« 2 ^ te ^ * te ^ -11 = s V> LA kj » ^ ^ ^ ^ * 3 VI ^ 3 v i 3 9 3 KJ ^ S » ^ ^ a 4 ^ä S s — ^ a 2 te O Al « ft SmS: ^^ ^ FA 2. A ^ 3 I C i:-? te s as sSJg« Ss .-sS^I. 5,1 3 o rlfllflr-Sg? i S- a ^ ^ v» »4 Si-— ^ S » s 2 S KJ ^ . ^ & y » ^ 3 W £ V) : Q K ^ ^^ ^ « fcA ♦ ♦ te K_d ? W - g—S s'ivÄ^ ? < 2 w M ^ 2 S5 ? 5' S s?» 3 ^ 3P ^ Sr S- i fri «s* S* 3 3 w O S » 9 ^ S o ^ »» 2 os /B 5 S X & © " te iiič" r "TS - v a. S ® 3 ^ < E-^. S,«; M 5» ff .a. ^ ^ s i - g 1 Si =rX O 9 & ft« ^ ft «■4 ^ CU* « , w .SS e < ? ài te ^ 3 ^ — a* " đ ^^ S ^ A Kü S S S 5 S S g > 3 * S S 7 ^ KJ S: < rs, v - s r-v I. - o o ' s w ? ils* • te M ^ ^ „ ^ VI Ei I s 2 s» s = « = i 2 p ^^ u:: I f s S-:: -a s s ;»rs .| S: ^^ ^^ * ž r^ ^ ® C« te KJ te X v** É^ f: S te 2 hj I s 2 u ^ te O M 9 ^ G fc' UJ Ä r • §.5. S 3 fe. t Ss ? »SJ p "Sj ^ O v> C ÜI ^ o — s« = b; «"'S' ^ fe 3 a A 3 Ti Sa/-« S. 5-a ? « 2* ^ ^ s lil * M a. g S S « S j: K; s s P ~ " Ä i S /» ^ ^ rS* ^ 3 5 S - s s g -p V^ C- ^ • Zé^ 2 F te 5 * • te gs e KJ KJ I ^ a LA 9 O te te S ^ g V^ n te A 9 iT 5 S'S a a ^ o ^ t S ^ - § — c 9 7 3 r» r« t »i S ill;! < w ^ S ^ 2 = s s s 'S ' ~ S: ^ z _< llksitgT?^'? S 3 5C. 5 « ^ ^ te ^ ^ 9 3 'S — te = Ä S te ® 3 • I"-!'«:? Ä ^ ~ r^ a E ^ a S. 9 P te . O O3 ^ KJ ^ tel Sg m M ^ ' U tf o 3 w lA W> fT W ^ 2''- s /6 te & y y ^ -s - - a- te VI ^ Ki S Ä Ä: ^ A ^ < te ^ ^ KJ £ te » K*» 4A R. " »V te te KJ g Vi 9 ^ ct S A £ 8 M ? dL ^ « A < — ^ a* gd ui ^ K ? s Ki KJ Lf* te g KJ M w tJr « O « • • 3 ^ M te m » GG » O O -O O O O n » o a > 13 o o s n. T3 O Ci > D GORENJSKI GLAS torek, 16. januarja 2007 EKONOMIJ / Stefan. zcirgi(§)g-glas.s i 17 Moteči mali Večinski lastnik škofjeloškega Terma, avstrijski Heraklith se je odločil, da iztisne iz družbe male delničarje, ki postavljajo neprijetna vprašanja. S ponujeno odškodnino se ti ne strinjajo. štefak žargi > Škofia Loka - Za prihodnjo Kaj so ugotovili revizorji; Mali delničarji so prepriča družbi ^^ morajo imeti enake M proizvod nió' izofacijskih Poviče kot večinski lastnik in torej tudi možnost vpogleda v govora o tem, ali so bile ugotovljene nepravilnosti odpravljene, ali so bile vložene kazenske prijave za krivce, odškodninske tožbe. materialov na delničarjev, na kateri je ^krbn^ P^^g^^^a ^a delnico pol manj predlagan sklep o iztisnitvi ^^ ^^ ^uro- Uprava se distancira Seveda smo povprašali tudi na drugi, "obtoženi" strani. Predsednik uprave Terma Bojan Mihovec nam je odgovoril: "Rad bi poudaril, da uprava družbe s po- 105 malih delničarjev, ki vek. d. o, o.. Ljubljana za po Koliko naj bi bila vredna gajanji med lastniki nima imajo skupaj 3 68 odstotka slovni leti 2003 in 2004- delnica družbe Termo in s nič. Naša dolžnost je, da za- delnic. Kot so nam povedaji trije izmed njih: Marjeta Šinkovec, Jože Stanonlk in Jože Bogataj, je bil sklic objavljen v Uradnem listu RS, na spletni strani Temia pa je objavljeno le skromno Poročilo o reviziji primernosti denarne odpravnine ob izključitvi manjlinskih delničaijev. Ko so zahtevali več kot sto strani obsežno cenitev družbe, ki po zakonu podlaga za obliko vanje odškodnine pri iztisnil vi malih delničarjev, je upra va to zahtevo zavrnila. MotijO neprijetna vprašanja Šest malih delničarjev, ki imajo večino deleža delnic malih delničarjev, je prepriča- Skrbni pregled poslovanja sta tem tudi pravična višina od- gotavljamo dokumente, ki dogovorila delničar Heraklith škodnine, manjšinski lastni- jih pri tem potrebujejo, kar in takratna uprava Terma, ja- ki ne vedo, Heraklith jim po- smo dali. Očitno je, da gre za nesporazum o tem, revizijsko poročilo in poročDo o skrbnem pregledu, s katerim pa ml ne razpolagamo, saj ga dobi naročnik, v tem primeru Heraklith. Tudi številk, ki se pojavljajo v zvezi s ceno delnice, ne morem komentirati, prepričan pa sem, da je v ih, kl ii nekateri mali delničarji, napaka. Da so razhajanja, je normalno, vroča kri je bila pri prodaji Dežel a k ove ga deleža in je tudi sedaj. Novi zakon o delniških družbah te postopke dobro ureja in po mojem poznavanju je zakon spoštovan. Poudar- nih, da je Heraklithovo ute- nez Deželak, v decembru nuja odškodnino 44.7 evra jam še enkrat: uprava zago- meljevanje iztisnitve s stroški sklicevanja skupščin brez osnove. Že vrsto let se namreč 2004, ko je bila sklenjena po- (10.700 tolarjev). Prepričani tavlja le potrebne informa-godba o prodaji dnižbe Euro- pa so, da delnica danes, po cije, cenitev in pogajanja o vek, last zakoncev Deželak, dveh letih uspešnega pošlo- ceni so v izključni pristojno- skupščine sklicujejo le z obja- Heraklithu. Mali delničarji vanja družbe, ne more biti sti večinskega lastnika, ki vo v medijih, gradiva pa so v razpolagajo namreč z doku- manj vredna od cene, ki je izvaja postopek iztiskanja. zadnjem letu na razpolago na menti, iz katerih je razvidno, bila ponujena in plačana ]a- spletu in na sedežu družbe, da je Heraklith na osnovi re- nezu in Vandi Deželak (izra- NekoČ so bile skupščina del- zultalov skrbnega pregleda čun kaže, da mu je bilo po- ničarjev Terma res organizi- poslovanja obeh dnižb v letih nujeno 84,3 evra za delnico), nilo, v katerem poudarjajo, Zato se od vsega tega distanciramo." Enako pravi pisno pojas- rane v kinodvorani, kjer je 2003 in 2004 znižal prvotno Ne strinjajo se, da je osnova bila udeležba dobra, vzadnjih dogovorjeno kupnino za za odškodnino vrednost da uprava Terma, d. d., vse delničarje obravnava enako letih pa vabilo na opisani na- družbo Eurovek s 44 na 32 podjetja na dan 31. decern- in jim tudi zagotavlja do- čin ne seže v taki meri do lju- milijonov evrov. I2 tega jasno ber 2005. Uspešno poslova- stop do vseh Informacij v di. Po letu 2000 so skupščine izhaja, da so bile ugotovljene nje pomeni tudi rast cene skladu z zakonom in statu- organizirane v sejni sobi Ter- občutne nepravilnosti v po- delnice. Čeprav naj bi sodiš- tom družbe. Odločitev o od- ma> zato ni smisebio govoriti slovanju in oškodovanje če reševalo te zadeve po hi- kupu delnic malih delničar- o stroških sklicevanja skup- družbe Termo, kar pa iz trem postopku, se Se ni loti- jev kakor tudi cena delnice je odločitev večinskega lastnika. Za včeraj smo imeli ščine. Težava je tudi z gradivi, predloženih poročil o pošlo- lo niti tožb na sklepe skup- saj jih, kljub prošnji - na pri- vanju ni razvidno. Zato mali ščine v letu 2005. Zato so se mer zapisnik zadnje skupšči- delničarji s tožbami izpodbi- odločili, da na neprimeren ne 19. decembra lani - ne do- jajo sklepe o sprejetju teh iz- odnos in Šikaniranje opozo- ljubljeno tudi izjavo Člana bijo- Pravi vzrok so vprašanja krivljenih poročil in sklepe o rijo širšo javnost, vse druge uprave Terma mag. AljoŠe o poslovanju, saj so maii del- razrešnici upravi, uprava in male delničarje - v glavnem Križana, Id predstavlja Hera- ničarji prepričani, da poročila večinski lastnik pa informaci- so to bivši delavci Terma, ki klith v tej upravi (v Heraklit- niso pravilna, odgovorov na- je o tem skrivata. Na skupšči- so v delnice spremenili svoje hu je po nekaterih trditvah nja pa ne dobijo, na skupščini nah so bila vprašanja malih lastniSke certifikate, pa vabi- rudi zaposlen), vendar si je jim je celo preprečeno, da bi delničarjev kot nerelevantna jo, da se jim v teh zahtevah premislil in sporočil, da osta- jih postavljali. zavrnjena, ne dobijo tudi od- pridružijo. ja pri pojasnilu uprave. Kranj Iskratel sklenil partnerstvo z BroadSoft Kot so sporočili iz Iskratela, so pred nedavnim sklenili partnerstvo z ameriškim podjetjem BroadSoft(r), ki velja za enega vodilnih proizvajalcev VolP rešitev za poslovne in rezi-denčne uporabnike. Iskratel bo s pomočjo njihovega produkta Broadworks obogatil svoj ponjdbo komunikacijskih rešitev. Iskratel bo z novim partnerstvom pridobil vrhunsko telekomunikacijsko opremo, svojim kupcem in partnerjem pa bo tako lahko ponujal še bolj dobičkonosne produkte in rešitve. Odločitev za sodelovanje je vzklila iz ugotovitve, da podjetje potrebuje vrhunsko dopolnitev svojih produktnih linij z inovativnimi rešitvami. Tako bo lahko Iskratel v skladu z vse večjim povpraševanjem tradicior>aInih IT kupcev razširil prepoznavnost lastnih IP rešitev za rezidenčne uporabnike tudi z IP rešitvami za poslovne uporabnike. S. Ž. Ljubljana Ustanovljena avtoprevozniška zbornica soboto so v Ljubljani ustanovili ob prisotnosti 90 članov od 130 prijavljenih Avtoprevozniško zbornico Slovenije, imenovali upravni In nadzorni odbor ter za predsednika izvolili Stegna Kocjančlča, predsednika sindikata avto prevozni kov. Pričakujejo, da se bo do konca leta članstvo povečalo na približno 200, pri čemer ustanovitev utemeljujejo z ocenami, da od dosedanjih zbornic - tako Gospodarske zbornice Slo- venije Kot tudi Obrtne zbornice Slovenije - niso imeli koristi, saj da sta kazali vzvišen in obenem brezbrižen odnos do av-toprevoznikov, njihovih problemov^ interesov in potreb. Prav iz teh razlogov je tudi nastalo interesno združenje CIZ Transport, ki naj bi z ustanovitvijo zbornice ugasnilo, V novi zbornici si bodo prizadevali urediti pogoje za delo, ki da so sedaj neprimerljivi z evropskimi. S. Ž. OD TOLARJA K EVRU Cveto Zaplotn k Konec dvojnega obtoka nedeljo, 14. januarja, označevanje cen izdelkov in seje končalo obdobje dvojnega obtoka, tolar- storitev, pri tem pa bo na prvem mestu vrednost v evrih in ja in evra, od včeraj dalje je v na drugem v tolarjih, Do kon-Sloveniji zakonito plačilno sredstvo samo Še evro. Če so ca • « inegfl označevanja cen bo tudi Zi^za potrošnikov to- Slovenije spremljala podražit- lafjijih bo do 1. marca Še vedno v banki ali hranilnici lah- ve. Na vsake tri mesece bo javila Črno listo oz. podražit- ko brezplačno zamenjal v e^re ve, ki najbolj odstopajo od po tečaju menjave 2)^.64 to- povprečja. Potrošnikov evro- laija za evro. Potem jih bo fon. kamor potrošniki lahko možiu> zamenjati le Še v Ban- sporočajo večje podražitve, bo fei Slovenije in sicer kovance zaradi velikega odziva janu- do konca leta 2016, bankovce atja "odprt" vse dneve. pa časovno neomejeno. Da bi Tolar se je torej dokončno se potrošniki hitreje navadili umaknil evru, z današnjim na novi denar, bo do konca ju- dnem tudi zaključujemo rubri-nija še vedno v veljavi dvojno ko Od tolana k evru. Gorenjska Banka EVRO - naš denar Vas zanima karkoli v twtzt t a»vo valuta? Pokličite: 04/208-44-86 Petnajst let vzajemnega sklada Galileo Cvrro Zaplotnik trt milijarde evrov 02. pri- ..............................................................................bližno 60 milijonov tolarjev, Ljubljana - Letos mineva pet- s čimer dosega na sloven- najst let od ustanovitve vza- skem trgu približno 13- jemnega sklada Galileo kot odstotni tržni delež. Od prvega tovrstnega sklada v i. Ob koncu leta u-stanovitve do danes je nominalno dosegel skoraj 34-1992 je Štel vsega 18 vlagate- od.«itotno letno donosnost, Ijev, ob koncu lanskega leta realno pa nekaj manj kot 19-jih je imel 31-261, Število pa odstomo. V KD Investments se je lani in predlani zaradi pričakujejo, da bodo s svoji- vse večje konkurence na slovenskem trgu celo nekoliko zmanjšalo. Kot so povedali v družbi KD Investments, ki mi vzajemnimi skladi dolgoročno imel! na slovenskem trgu približno 20-odstotni delež, kar pa bo odvisno tudi upravlja s skladom, je Gali- uspešnosti njihove lastnice leo tudi največji slovenski KD Group pri vstopu v banč-sklad, ki ni nastal s preobli- ni sektor. Obseg sredstev prebivalstva v vzajemnih skladih se po oce- kovanjem pooblaščene investicijske družbe. Njegovo premoženje je ob koncu lan- ni v naslednjih treh letih skega leta znašalo skoraj če- podvojil. Kran) Zbrali več premije in izplačali manj odškodnine Delničarji življenjske zavarovalnice Slovenica življenje so na nedavni skupščini spremenili nadzorni svet. Potem ko sta Dag Kralj in Martin Nose po dogovoru z večinskim lastnikom KD Holding odstopila, so za nova Člana, predstavnika kapitala, imenovali Aleksandra Sekavčnika in Sergeja Racmana. Minulo leto je bilo za Slovenico življenje uspešno leto, saj ga je po višini zbrane bruto premije življenjskih zavarovanj zaključila na tretjem mestu med slovenskimi zavarovalnicami, z naložbenimi življenjskimi zavarovanji pa na drugem mestu. Od začetka januarja do konca novembra je zbrala 6,96 milijarde tolarjev kosmate obračunane premije ali za 64 odstotkov več kot leto prej, hkrati pa je izplačala za 872 milijonov tolarjev odškodnine oz, za dobro desetino manj kot v primerljivem predlanskem obdobju, junija lani je začela poslovati njihova KD Life Asigurari v Romuniji, oktobra Slovenica Life na Slovaškem, decembra pa je licenco za opravljanje zavarovalnih poslov pridobila tudi KD Life 8oU garija, Za letos načrtujejo 30-odstotno povečanje kosmate premije, še ta mesec bodo začeli tržiti novo ponudbo -Fondpolica naložbeni paket, do sredine leta pa nameravajo pridobiti certifikat ISO qooj. C. Z. ¥ % I « i8 KMETIJSTVO cveto, zapiot nik GORENJSKI CIAS torek, 16- januarja 2007 Kranj Pobuda proti lovu Skupina kmetov (pretežno s Štajerskega) je v sodelovanju 2 Društvom za osvoboditev Pozna jesen živali in njihove pravice pod- i t>j rekfl sedanji vremensko nenavadni zimi: nedokončana jesen, prezgodnja pomlad ali zimsko poletje? Posledice že kmetljstto''^ Tprejltirur? ^ smučiščih, bojijo se jih V kmetijstvu, na znižanje podtalnice opozarjajo vodarji. ditve, po kateri lastni emijišč lahko sami odloč« o tem, ali bo na njihovem zemljišču lov dovoljen ali ne. Hkrati so na kmetiji Stanka Valpatiča v Ostrožnem Ponikvi, kjer je sedež društva, postavili table, s katerimi opozarjajo lovce, naj prenehajo na njegovih zemljiščih lovit d vlad- C. 2. Cveto Zaplottjik bra so spodbudile nenoiTnal- ...................................... no jesensko cvetenje. Po po- Kranj - Po podatkih republi- datkih slovenske opazovalne ške agencije za okolje so fenološke mreže so se razpr Krakj Za 4,4 odstotka višje cene Po podatkih državnega statističnega urada so bile cene izdelkov in storitev za predvsem zadnji štirje lanski la in v zaščitenih legah tudi meseci nadpovprečno topli, zacvetela socvetja leske, opa- po količini padavin pa precej ziti je bilo Številne regratove podpovprečni. Povprečna cvetove, ponekod tudi socvet-temperatura zraka septem- ja mlečka, plešča, travniške bra, oktobra in novembra je detelje, miana, cvetove repe- bila v osrednji Sloveniji 13,3 če zlatice in ivanjščice, late stopinje Celzija in je büa za pasje trave in mačjega repa 3.1 stopinje višja od dolgolet- ter socvetja oljne repice. bolj nenavadno je bilo odpiranje cvetov nekaterih ofe'as* nega povprečja 1961 • 1990. Nenavadno visoke tempera- tekočo porabo v kmetijstvu • ponoči se ni ohladilo pod de-novembra lani za 4,4 od- j set stopinj, takšno toplo vre- ture so se nadaljevale tudi nih rastlin, zlasti forzitije, ja- decembra. V nekaterih dne» ponske kutine in rožmarina, vih so se temperature povzpele nad 15 stopinj in celo ^a škodljivce vadno visokih temperaturah je tudi večja možnost za spomladanske pozebe. Drobnica se je ponekod pasla še decembra. Kaj toplo vreme pomeni Daljša pašna sezona Kaj lepo vreme pomeni za živinorejo? Na Gorenjskem se ie pašna sezona običajno končala ob koncu oktobra ali v začetku novembra, letošnja je bila, kot pravi Franci Pav* lin, specialist za živinorejo v kranjskem kmetijsko gozdarskem zavodu, za tri tedne daljša, drobnica se je pasla še celo decembra. Kmetje, ki pasejo živino, so tako vsaj malo nadomestili izpad krme zaradi poletne suše. Sadjarji zaenkrat Še ne bi- stotka višje kot pred enim • me pa bi prej kot decembra za kmetijstvo? Kotjepoveda- so možnosti za preživetje ni," pravi Mariia Kalan in jejo plati zvona, skrbi pa jih, etom. Veterinarske storitve i pričakovali v zadnji tretjini la Marija Kalan, specialistka j aprila oz. sredi oktobra. To- za rastlinsko pridelavo v so se v tem času v povprečju podražile za Z0.^ odstot- , vzdrževanje opreme za 7,8 odstotka, vzdrževanje za 4,T odstotka, sredstva za varstvo rast in talnih gliv in škodljivcev. "Za setev in vznik žit so bili pio vreme se nadaljuje tudi dodaja, da bodo v mili zimi če se bo toplo vreme nadalje-tudi trdoživi pleveli dobro vaio. Taljana Zupan, vodja lani jeseni dobro pogoji, pri- prezimili in da bo zato spo- sadovnjaka Resje pri Podvi- januarja. V Ratečah je bila v vodu Kraiij, se bodo kmetje čakujemo, da bodo dobro mladi pomemben izbor pra- nu, pravi, da je največja ne- vseh prvih devetih januar- (in drugi) morali navaditi na prezimila in da bodo tudi zgradb skih dneh povprečna temperatura zraka od dve do osem nenavadno tople in s sne- dovolj gosta. Pri prvem do- vega pripravka za zatiranje. In kaj zdaj delajo kmetje? varnost, če bi drevje začelo predčasno brsteti, potlej pa gom skromne zime, ki se v gnojevanju bo zato treba pa- Lepe januarske dneve izko- bi pritisnil mraz inbi bila po- za 2,5 odstotka, semena in i stopinj višja od povprečja zadnjem času očitno zaradi ziti, da s prevelikimi odmer- riščajo za delo v gozdu, ob zeba. V mili zimi so tudi sadike za 2,4 odstotka, f 1061 -1900, v Ljubljani celo klimatskih sprememb po- ki dušika ne bi še povečali nadaljevanju toplega vreme- energija, maziva, gnojila in • od dve do enajst stopinj. javljajo pogosteje kot v prete- njihove gostote, saj bi to lah- na pa bodo prvi ob koncu fe- bolj še možnosti za preži vetj e in razmnožitev miši in luba- sredstva za izboljšavo tal pa za pol odstotka- C. Z. Visoke temperature zraka klosti. Zemlja se v takšni ko povzročilo poleganje in bniarja že posadili zgodnji darjev ter za razvoj bolezni, v pozni jeseni in tudi decern- zimi ne spočije dobro, večje večji pojav glivičnih bolez- krompir. Ob takšnih nena- še zlasti jablanovega škrlupa. L V USPESNE Nat, podjetnik« in obrtnike, moHvira uspeh. Nenehno IŠoš tekmovolni duh. Toda mednorodno uspešnost zahtevo urejene In k zdravi konkurenci naravnane pogoje poslovanja doma. Brez tego ni uspeha ne domo in ne v tujini. Obrtniki in podjetniki smo se zdruziU v območnih obrtnih zbornicoh in v Obrtni zbornici Slovenije. Z njeno moqo, ugledom in delovonjem vplivamo no zakone in pomagamo, da se Slovenijo hitreje pomika po lestvici u^nkovitosti med svetovnimi tekmeci, do razvije svojo mednarodno konkurenčno prednost, ki temefii no visoki dodani vrednosti izdelkov in O $ ft r H i ttOtUitA ^lOVÉNIJI o)1 f>ri / th 11 r 11< 9i 51 i >v •'♦rtiit' v . ^ c Kdo bo novi minister za kmetijstvo? Največ možnosti pripisujejo Iztoku Jarcu. C vfto Zap lotn i k lana Pogačnika in Franca ..............................................................................Buta, direktorico urada za Ljubljana • Po odstopu mi- varno hrano na kmetijskem nistrice za kmetijstvo, goz- ministrstvu Bety Breznik, darstvo in prehrano Marije poslanca SLS in lenarškega Lukačič so se začela tudi župana Janeza Kramber- ugibanja, kdo naj bi jo na- gerja, veleposlanika v Izrae- sledil. V javnosti je slišati lu lex nekdanjega funkcio- različna imena, med dru- narja ministrstva za kmetij- gim omenjajo predsednika stvo in člana ožje pogajal- kmetijsko gozdarske zbor- ske skupine Iztoka Jarca ... nice Petra Vriska, državne- Kot je neuradno slišati, irr^a ga sekretarja na ministrstvu prav Jarc največ možnosti Gvida Mravljaka, nekdanja za napredovanje na minis- ministra za kmetijstvo Mi- trski stolček. Kranj Po prvem ugrizu pes postane "nevaren" Odbor državnega zbora za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano je na četrtkovi seji obravnaval predlagane spremembe zakona o zaščiti Živali, pri tem pa je zavrnil predlog, da bi sprejeli posebni zakon o nevarnih psih. Največ razprave je bilo o vprašanju, kdo naj bi bil upravičen do poskusov na živalih- Predlagani zakori določa, ka) je nevarni pes, in preventivno predpisuje vodenje psov na vrvici na vseh javnih mestih. Po prvem ugrizu postane pes "nevarni pes", ki ga mora lastnik voditi na vrvici z nagobčnikom ali ga imeti zaprtega v pesjaku. Pri ponovnem (drugem) ugfizu mora pes na obvezno šolanje. Če povzroči smrt alf hudo telesno poškodbo Človeka, veterinarski inšpektor odredi usmrtitev. Globa se povišuje s ponavljanjem ugriza, z najvišjo (od 800 do ^.200 evrov) naj bi kaznovali lastnika, ki kljub ugrizu ne bi zagoto- vi žičnega varstva za nevarnega psa. C Z. coftnja Radgona Kmetijski sejem z večjo mednarodno udeležbo Na Pomurskem sejmu Gornji Radgoni bodo letos pripravili štiri sejme in pet ocenjevanj kakovosti različnih izdelkov, Od 27. do 31. marca bo jubilejni, 20. mednarodni sejem gradbeništva in gradbenih materia-• Megra, od 20. do 22, aprila peti mednarodni sejem lovstva, ribištva, turizma in aktivnosti v naravi • 25. do 31. avgusta 45, mednarodni kmetijsko Živilski sejem in od 20. do 22. septembra še sejem Sodobna obramba. Sejem Lov bodo popestrili 2 dogodki ob praznovanju loo-letnice Lovske zveze Slovenije, prvič bo na sejmu državna razstava psov vseh lovskih pasem, prireditelji pa so povabili na sejem tudi potapljače, ribogojce, jamarje in rejce divjih živali. Na kmetijsko živilskem sejmu pričakujejo letos le močnejšo mednarodno udeležbo, še zlasti iz držav Evropske unije, pripravili bodo ocenjevanje mleka, mlečnih izdelkov^ mesa ter mesnih izdelkov, sokov in brezalkoholnih pijač. vina in kmetijske mehanizacije, razpravljali pa bodo tudi o izgledih za kmetijstvo v novi finančni perspektivi Evropske unije 2007 - 2013. C. Z. 9 t GORENISKI GUS torek, i6. januarja 2007 KAŽIPOT, OGLASI 19 HALO - HALO GORENJSKI GLAS telefon: 04 201 42 00 N4roM«.'g obidvo sp'ehrnaiTic pofelcto:tu Q4/XII «i-OO. U »U iGm MPO^ii • dO DoriNfl ik;4 09 K 00 b ir'i i^tedne uQo0nr jane2 Rozman s.p. • Rozman bus» Lancovo 91,4240 Tel.: 04/53 iS M9> F«: 04/S5 04 230 1ST 2.; MADŽARSKE . 2. do 18. 2. Obvestila q dogodkih objavliamo v rubriki glasov kažipot brezplačno samo enkrat. PRIREDITVE Dan god le Sendur • Turistično društvo Šenčur v soboto. 20. januarja, vabi na Dan godie. Godio s krompirjem v oblicah, ki je šenčurska tradicionalna jed, boste lahko poskusili med 10. in uro v klubski sobi Turističnega društva Šenčur (nad okrepčevalnico Alo Alo). PROSTA DELA študentje,duaki www. nj 3i virv i OA M^fi^iM I fVèsr V Mladinskem centru Jesenice jesenke • Mladinski center Jesenice pripravlja: ustvarjalne delavnice za osnovnošolce (torek, i6. Januarja, ob ^S. uri); srečanje s Pavlo Klinar, univ. dipl. soc. ped. - za osnovnošolce (sreda^ 17. januarja, ob ]6. uri); 'Sreda.doc' • spoznavanje različnih glasbenih subkuitur (sreda, 17, januarja ob 17. uri); tečaj Salse (sreda, januarja, ob 17. url) • več na www.mc-jesenice.si; • razstava 'Utrinki s faksa' • otvoritev v četrtek, 18. januarja 2007, ob 19. uri. Prihodnji teden se prične foto natečaj na naslovno temo "Jesenice". Več o natečaju na sw/w.mc-je-senice.si. Prav tako pa že zbirajo prijave za tečaj modnega risanja in oblikovanja, ki se bo začel v ponedeljek, 22. januarja, ob 15- uri- Informacije in prijave po tel.: 04/5884 680/681. V knjižnicah za otroke lesenice - Občinska knjižnica Jesenice, otroški oddelek, vabi na uro pravljic v četrtek, i8. januarja, ob 17. uri Radovljica - V Knjižnici A, T, Linharta bo igrica za otroke Zaj-čkova hišica na sporedu v četrtek, 18. januarja, ob 17. uri. Pripravili so jo otroci z lutkovne delavnice prvega razreda OŠ Gorje, primerna pa je za otroke od 4, leta starosti dalje. Bohinjska Blstrka • Pravljično uro z naslovom Zimske norčije bo za otroke, stare vsaj 3 leta, v knjižnici v Bohinjski Bistrici jutri, v sredo, ob 17. uri pripravila Metka Repine. Bled - Pravljično uro z naslovom Zimske norčije bo za otroke, stare vsaj 3 leta, v knjižnici v knjižnici Blaža Kumerdeja v petek 19. januarja, ob 17. uri pripravila Metka Repine. Predstavitev Olikanega Slovenca Tržič - V Knjižnici dr. Toneta Pretnarja Tržič bodo danes, torek, 16. januarja, ob 19. uri predstavili faksimile prvega slovenskega bontona 2 naslovom Olikani Slovenec in spremno Štud io Veselov Olikani S ovenec avtorice Mariie Cvetek. Leta ik t868 ga je napisal in domoljub Ivan Vesel Vesnin. Pogovor z Alenko Bole Vrabec Radovljica - V Knjižnici A. T. Linharta se bo v okviru Torkovih večerov, danes b 19,30 začel pogovor pod naslovom Sedemdeset let Alenke Bole Vrabec. Po pogovoru po odprtje priložnostne razstave na isto temo. IZLETI Pristava-Spanov vrh^Planina pod Colico Žirovnka • Planinsko pohodna sekcija Društva upokojencev Žirovnica vabi na pohod Pristava-Španov vrh-Planina pod Golico. Pohod bo v torek, 23. januarja. Avtobus bo peljal iz Begunj ob 8. uri, ustavljal bo na vseh AP do Žirovnice. Zmerne hoje bo za približno 3 ure. Prijave sprejema Mìci Legat po tel 040/737-562 loto Rezuiiati 4 kroga • i V >S. 24. 32. Lolko: g, s. i . 1. 32, 39 in 22 S. I, 2. i arantiram sk ad kroga za Sedmico 100.000 EUR / 23.964.000 SIT Predvideni sklad 5. kroga za Lotko: 83.000 EUR/f9.8QO.ì20SlT OBVESTILA Turizem v vaseh pod Golico Jesenice • Občina Jesenice v okviru projekta Akcijski načrt vasi pod Colico, ki poteka pod vodstvom Razvojne agencije Zgornje Gorenjske, vabi na delavnico Turizem v vaseh pod Golico, ki bo danes, v torek, 16. januarja, v prostorih Krajevne skupnosti Planina pod Golico v župniŠču v veliki sobi {Planina pod Golico 55) ob 18. uri. Krvodajalska akcija Območno združenje Rdečega križa Kranj obvešča, da bodo odhodi avtobusov v Ljubljano na Zavod za transfuzijsko medicino: v četrtek, 25. januarja: 7.00 KO RK Bela • vse AP Bela, Bašelj in vse AP Bitnje; 7-20 KO RK Bitnje; 8.00 KO RK Zalog • vse AP Zalog; petek, 26. januarja: 6.00 KO RK Cerklje • vse AP Cerklje; 7.30 KO RK Cerklje - vse AP Cerklje; 9.00 KO RK Cerk-Ije - vse AP Cerklje; 10.00 KO RK Cerklje - vse AP Cerklje; ponedeljek, 29. januarja: 6.50 KO RK Goriče - AP Goriče; 7.30 KO RK Primskovo • AP pred Domom krajanov, AP Gorenje in AP Klanec; 9.00 KO RK Predoslje - AP Predoslje; 10.30 KO RK Mavčiče - vse AP Mavčiče; torek, 30. januarja: 6.00 KO RK Preddvor - vse AP Preddvor; 8.00 TŠC Kranj • parkirišče pred Športno dvorano Zlato polje; 9.50 TŠC Kranj - parkirišče pred Športno dvorano Zlato polje; sreda, 31. januarja: 8.00 Gimnazija Kranj-AP pred hotelom Creina Kranj; 9.50Gimnazija Kranj - AP pred hotelom Creina Kranj. PREDAVANJA O seksualni zasvojenosti Sko^a Lpka - Narava, Društvo za naravne načine življenja in zdravljenja, Ško^a Loka. vabi na predstavitev knjige Ne recite temu ljubezen z dr. Sanjo Rozman in prevajalcem knjige Petrom Topičem, ki bo v torek, 16. januarja, ob i8. uri v Gasilskem domu na Trati. Dojenje Skolja Loka • Mednarodna zveza za dojenje (LLLI) vabi na srečanje v petek, 19. januarja, ob 16.30 v prostorih Zdravstvenega doma Škofja Loka. Tema srečanja: dojenje povezuje družino. Informacije • tel.; 510 8001 (Irena). Osnovne informacije o dojenju so na voljo tudi na spletni strani: http://www.dojenje.net, zavihek Vprašanja. Turno smučanje Kranj - Planinsko društvo Iskra Kranj vabi na predavanje s fotografijami na temo turnega smučanja. Predavanje bo v četrtek, 25, januarja, ob 18. uri v predavalnici v Iskratelu ali v pisarni društva. Prijave in dodatne informacije; Breda Pire e-poŠta Bredaplrc@gmall.com, tel. 051/397 040, ob sredah od 17. do 18. ure v pisarni društva, Poslovni center Planina 3, Kranj. Kako preprečimo Izgorelost Bled * V okviru predavanj pod skupnim naslovom Blejski večer se bo v petek, 19, januarja, ob 19.30 v Knjižnici Blaža Kumerdeja začelo predavanjez naslovom Kako preprečimo izgorelost?. Predavala bo Manica Jenko, energijska terapevtka, ki izvaja programe energetske revitalizacije, Več na spletni strani www. rev Ita I i zaci j a. s i. Radovljica, kakršne ni več Radovljka • Kulturno društvo Sotočje vabi jutri, v sredo, ob 19. url v Slomškovo dvorano v Župnijskem domu Radovljica na predavanje dr. Ceneta Avguština z naslovom Radovljica, kakršne ni več. Hrana je naša usoda Naklo - Prehrana odločilno vpliva na zdravje. Povezave med prehrano (vzrokom) in boleznimi (posledico). Kakšna prehrana "povzroča" visok krvni pritisk, diabetes ali alergije. Kaj so prehran-ska dopolnila, biološko pridelana hrana, prehrana otrok. Predava Dominik Golenhofèr v četrtek, 18. januarja, ob 18. uri v Vita Centru Naklo. Informacije po tel.: 04/2519-558 ali 031-367-896. KONCERTI Koncert Perpetuum jazzile Kranjska Gora • Koncert a capella skupine Perpetuum jazzile s triom Ratka Divjaka bo v petek, 19. januarja 2007, ob 20. uri v dvorani Vitranc, Kranjska Gora. Z veljavno smučarsko karto dobite popust toplicah »Erlebnistherme Warmbad« Beljak www. 3 lae nder eck.at luiarsk« k«rc« $ popustom pri: IPASS TRAVEL KwjihaGpra remali Ga/m. t« .^«SSI " P^UROI Knnliha aviec«ul pred bitMrem. or U s K1 f>AS S n AV£ L ^ u. tel. I S31, yn>w «ftiptuiTMl u . - Prisluhnite nam -polepšali vam bomo dan. TURISTIČNI 91,0 MHz ' uiuiui.potepuh.com €D9C0I 0 140 9 S prvi kupci dobijo do 50% popust za celoten prodajni program llpbled* v času od 16. • 21.01. 2007 Nova Ic^clJa: Industrijski prodajni center Bled Rečiska 61a, Sled (smerGorje- Pokljuka, pritovami notra nj I h vrat) tel.: 04 579 52 30, gsm: 031346 857 ne velja za vrata Iz redn n , popusu se ne sešfevaiG) Pesem öDada vvasem domu _« GORENISKI GLAS torek» 16. januarja 2007 info@g-^as.si 20 Družbena odgovornost športa t pred časom sem se udeležil zelo slabo obis- kmetiji ali gradbišču, že v i^liki meri okrepi svoje teh inje dosti- rso mm znam a predavanja. krat tudi preutrujen, da hi po koncu napornega delcvnika še zna va lei športa to dejavnost stekel na bližnji hrib. Če ie. pa prtìista\nli v iiriem smislu, kot zgolj zaradi svojega veselja in odgovornost v družbi in v povezavi z gospodar^^kimi dejav- Bistvena vloga športa je sreča- nostmi. s katerimi se šport pove- nje drugega, premagovanje last- zuje v vse ve^i meri in ima po- nega sebe in ne zgolj drugega ter slediino večji pomen in vlogo v spoznavanje lastnih sposobno- družbi. sti, do kod lahko sefemo in kje Pofnemben podatek, kinasje so naše tn^e, kijih je potrebfu> poslušalce nekoliko presenetil, je nadvse spoštovati, v nasprot- bil, da lahko spori v najširšem nem primeru nam bo Šport lah- smislu primerjamo z nafinc in- ko prej ^odii kot koristil. dusfrijo • po fi tiančni plat i. kar pomeni, aa se v Športu ogromne vsote denarja, zato ima kajpak poinembru) družbe- Ta vloga jc sicer Že marsikje pozabljena, a vendar so še ^udje in skupine, ki nas s pravim vzorom nadcdje spodbujajo, da no vlogo. Kje vse se obrača ta vstopamo v svet Športa, ki ni vede nar, težko razložim, največ zan takoj na nekoßnanfyo toč- verjetno okoli sponzorskik po- ko. temveč se najdbo tisti pravi, godb in iz televizijskih pravic, da naredijo nekaj skupno do- Šport Je v določenem smislu po- hrega. stal celo industrija in tukaj Koje Slovenija stopila v svet nekoliko od svojega pr- Evropske unije, se je deloma votnega namena, a če se v da- spremenil tudi potek vodenja našnjem svetu vse razvija, se programa športne rekreacije. mora tudi Šport. Ker se Šport močno povezuje na lokalni, mednarodni in ce- osnovno načelo pa velja, da je šport pomemben del vsakodnevnega življenja v sodobnih druž-l ravni, gre tudi za družbe- bah, kamor po razvoju in nano odgovornost na nacional- predku vsekakor sodi Evropska nem. evropskem in globalnem unija. Velik poudarek pri tem Je svetovnem razvoju. financiranje Športnih dejavno- Tako se razvoj športa razli- sti in pričakovanja na tem po- kuje glede na organiziranost dro^'u so zaradi vključitve v tekmovalnega oziroma vrhun- EU skupnost velika in deloma skega Športa, na športno vzgojo, tudi upravičena. športno rekreaajo ter gibanje Ena izmed bolj pomembnih za zdravje ali kot terapijo in povezav Sporta z drugimi de-p reventi vo. Od tega je tudi od- ja vnostm i je šport v povezavi z visno, kako se potem določena dejavnostjo turizma. Doseda- nja spoznanja o skupnem raz-'u Športa in turizma kažgo. športna dejavnost vključi v družbeno okolje. Menim, da ima vrh u nsfei šport največ pove- da Šp ort boga i i turizem p red- zav v gospodarskem sektorju, vsem v smis/n aktivne^ oddi- medtem to za rekreacijo v ve^i ha, ki vedno bolj pridobiva «a meri skrbijo predvsem iiegospo- priljubljenosti in tukaj ima Slo-darski sektorji, ki nemalokrat venija Še velike neizkoriščene potenciale. Sicer mala dežela z naravnim in raznolikim oko- temeljijo oziroma delujejo na m ravm. razvoj rekreacije nas Še največkrat opo- IJem nam daje številne nutžno- zarjajo zdravstvene ustanove, fci zagovarjajo ukvarjanje z rekreacijo kot učinkovito preven- uti razvoja športa kot ene izmed oblik turizma. Turistico najbolj razvite de- f/vo pred mnogimi boleznimi žele v svetu bogoftjo svojo turi- sodobne^ časa. Številne razis- stično ponudbo z različnimi kave kažejo, da sta aktivni živ- programi, vendar Uiko. da v kar ienjski slog in gibanje pomemb- najveJ^i meri zadovoljujejo po- na varovalna dejavnika zdrav- trebe. interese in ždje gostov. ja, vse pogosteje pa se uporablja- Slovenija naj i»' bila na med- ia tudi v zdravljenju bolezni. narodnem turističnem trgu pre- Telesna neaktivnost je pogost poznavna po taki športno-iuris-dejavnik pri razvoju srčnožil- ti6ii ponudbi, v okviru katere nih bolezni, ki močno načenja- bodo lahko domači in tuji gosti jo zdravje družbe. Da Človek lahko dobro dela na delovnem v vsakem letnem času preživeli športno dejaven oddih. Večji po- mestu. doma inje tudi učinko- udarek pa bi bilo potrebno dati vit ter sposoben hitro reševati zdrav in v mora dobn kondiciji. Ker Je vse več na ponudbi jesenskega in pomladanskega turizma in ne le v > poudarjenem zimskem in poklicev sedečih, prav ti še kako poletnem Času, kolje bilo v potrebujejo pomoč rekreacije, praksi do sedaj. Tukaj pa se Verjetno pa delavec, ki večino lahko izkoristi ruiša prednost, dneva preživi na prostem in iz- če bomo sledili trendom drugod vaja fizična dela denimo na posvetu. Čl LOST NARAVE Zeli / pomirjajo v • zivce če smo živčni, razdražljivi in pobiti, lahko z naravnimi pomagali» kot so domači čaji in mešanice, pripomoremo, da živčni sistem spet postane vitalen in da lažje prenašamo stres. Kamilica, lipa, janež, baidrijan, rožmarin, srvka, melisa, materina dušica, majaron, šentjanževka, hmelj, poprova meta ... so rastline, s katerimi običajno preganjamo živčne tegobe, kot so nespečnost, glavobol, nemir, tesnobo, strah Pavia Kun er mo z litrom kropa, pokriie-mo. pustimo stati 10 minut ir odcedimo. Pol Dtra popar-ka popijemo v treh do štirih odmorkiJi čez dan. Gotovo pa sodi zdravljenje živcev in duševnih bolezni v roke zdravnika. Z njim se tudi posvetujmo o uporabi domačih zeli v te Majaronov čaj odganja namene. Ce )emi)emo anti- jjojazni in strahove depresive, denimo ne smemo uporabljati šentjanžev- Bojazen je tesnobno duke. Tudi uporaba baldrijana» Sevno stanje, ko se nam zdi, bele omele in gloga ob so- da se bo zgodilo kaj hudega. časni uporabi nekaterih ta- Ponavadi jo spremljajo tišča- biet je škodljiva, zatorej pre- nje v prsih in želodcu, pospešen srčni utrip, mišični krči in zasoplost. Kadar se nas loti bojazen, bomo zelo preudamo ravnali, če si pripravimo majaronov popa-rek. Posušene liste in cveto- vidno. Zoper nemir sezimo po janežu in... Če se nas nemir. to je stanie notranje napeto- ve majarona (Origanum ma- Baziltka blaži skoraj vse živčne motnje. sti in vznemirjenja, ki navad- iorona) prelijemo z litrom prava tega poparka je 6sto nega miselnega deU. Kot na- no pride v spremstvu pospe« Senega srčnega utripa in za- kropa, pokrijemo, pustimo stati 10 minut, odcedimo. enostavna. Suhe lipove cve- lašč za tovrstne težave je tudi tove { Ti I/10 platyphylhs eu ro- poparek iz melise ( Mei issa of- soplosti, si pripravimo pre- Spijemo tri skodelice dnev- paea) prelijemo z Litrom kro- ki zaleže Še pri de- prost poparek iz jajieža (Pim-pinella anisum), kamilice (Matricaria recutita) in bal- nadlogo priporočajo stari do-drijana (Valeriana officinalis), bri lipov čaj. Hitro naj bipre-Mešanico teh zelišč prelije- gnal bojazni in strahove. Pri- no, zadnjo pol ure pred spa- pa in pokrijemo. Čez :o mi- presiji in histeriji. Pet granjem, Naše babice zoper to nut odcedimo- Popijemo mov zeli prelijemo s skodeli- skodelico po potrebi. Tudi, č& smo živčni. Pozdravljena bazilika. zbogom tesnoba a, poKHiemo, pustimo stati 10 minut in odcedimo. Popijemo dve skodelici čaja Čez dan. Nad živčni zlom Ce se nas loti vznemirie- ^ ^^^^ nost zaradi občutka ogroženosti, ne da bi se jasno zavedali vzrokov, nas fe iiaibrž v svoje kremplje ujela tesnoba, kolcanj Pospešeno nam utripa srce zlom. Pomoč zoper to težavo Občasnim napadom, ki jih spremljajo krči, tresavica in e. pravimo in pretirano se potimo. Ta» krat je pravi odgovor - bazili» ka (Ocimum basilicum). Dva grama nienih listov prelij mc nudi poparek iz melise» poprove mete in sivke (Lavandula angusti/o- Ha). Mešanico zelišč prelije- z dvema decilitroma in pol mo z dvema decilitroma in pokrijmo namakamo ohroku leže tudi pri splošni utnije- Staredobr« kamilice tudi pomirjajo. stresu pol kropa, pokrito naj stoji minut, nato odcedimo. Pijemo po dve skodelici Čaja na dan. Nada ljujemo CjC naročnine 0^/201glds.si.www.g^tfnj&^lds.si ponjSi^e • XXL aioifgini/fsk PLArjEN d.0.0. Kidnčevs cesta 726 Škofia Loka Podjeii» Planen 6.0.0. Sko^a loka rucisuje naslednja prosta delovna mesta: ■VEČ DELAVCEV V PROIZVODNJI Pričakujemo prijave dejavnih in delavcev 2 dobrimi fizičnimi kvalificiranih m nekvalificiranih I m ročnimi spretnosiml Jurčič&Co., d. 0.0 Bodovi j e 9 a 4220 Škofia Loka Delovno zgornji naslov delovnik med 6 se z izbranim kandidatom sklene za nedoločen ias s poskusnim defom Ksndtdali afiko poiljejo pisno prošn;o na i sa oglasijo na osePni razgovor v na^rn podjetja vsak .in 15. vjfo tvmitcfiitfvn zapos 1. več voznikov tovornih vozil (m/ž) za mednarodno špedicijo z opravljenim vozniškim izpitom kategorije C in E. . avtomehanika (m/ž) 3. avtoličarja (m/ž) Pod 1, 2 in y. Kandidati naj pisne vloge s priloženimi dokazili naslovijo na naslov družbe do vključno 30.1. 2007. Več informacij po tel. 041/761 400 (Valentin). f GORENJSKI GLAS lorek, i6. januarja 2007 NASVETI, OGLASI in/o s i 21 M, GOZD BLED, KMFTIlSKO GOZDARSKA ZADRUGA, 2. o o. Za žago 1 A, 4260 BLED JAVNA DRAŽBA Na osnovi 4. sklepa rednega letnega Občnega zbora, ki je bi 4. 3. 2006, zadruga prodaja objekt Zgornje Gorje 7 A. na osnovi 5. sklepa, 7. seje Upravnega odbora, ki je bila 20.11. 2006, zadruga proda nepremičnine v Ribnem, Izletmika 13 in v ta namen objav- Ija PRVO lAVNO DRAŽBO ZA PROOAjO OBjEKTOV ZCGRNjE GOR) E 7 A (N NEPREMIČNIN V RIBNEM, Izletniška 13. 1. Predmeti prodaje: A. Poslovno stanovanjska stavba Zg. Gorje 7 A. nepremičnina, vpisana v vložkih 5t. 346 in 262, stoječa na parcelah 95/7 fn 96/3 k.o. Zgornje Gorje, zemljiška knjiga Okrajnega sodišča v Radovljici. Izklicna cena za celoten objekt s tlorisnim zemljiščem je 293752,57 evra oziroma 70.394.865,00 SIT. V primeru, da za celoten objekt ne bo dražitelja, bomo ob/ekt dražili po delih po naslednjih izklicnih cenah pri Čemer posamezn deli predstavljajo naslednje solastniške deleže: m2 delež 1 Trgovina z mlekarno 173.15 2 Mesnica 3 Stanovanje - Pokiukar 4 Stanovanje - šipelj 5 Stanovanje - Repe 6 Frizerski salon EUR SIT S. 33.55 4 v 28 12S.526,12 3S.09S,8I 27.541 »23 30.801,94 59-822^1 36.274,» 30.800.000 .130,000 6.599.981 7.381.376 14.335.841 8,692.827 40.0% 11, 18,6% Predkupno pravico pod enakimi pogoji kot izbrani kupec im^ Občina Gorje, ki jo mora izkazati v 15 dneh od prejete ponudbe. 8/7 in B. Gospodarsko poslopje • trgovina na izletniški 13» Pibno, darsko poslopje • bivša tehtnica, zemljišča: parcela 8/2, 2S3/14 vse k.o. Ribno. Skupna izklicna cena za navedene nepremičnine je 220.384,63 evra oziroma 52.812.973,00 SIT. primeru, da za vse nepremičnineskupsj pod točko 6 ne žitelja, bomo nepremičnine dražili po delih po naslednji nih cena ra- ic- EUR SI } Gospodarska poslopja z dvoriščem pare. 8/2 2 Dvorišče • pare. 8/7 • pare 147.424,30 11.519.25 35.328.758 20.005.040 2.760,472 Predkupno pravico pod enakimi pogoji kot izbrani kupec ima Občina Bled, ki jo mora izkazati v 15 dneh od prejete ponudbe. Nepremičnine bodo prodane na javni dražbi, ki bo v torek, dne 30. 1. 2007 ob 12.00 uri v predavalnici zadruge, Za žago 1 A na Bledu. M. P<^jl dražbe Na dražbi lahko sodelujejo pravne in fizične osebe, ki predložijo po* trdiloo plačilu varščine. Pooblaščenci pravnih in fizičnih oseb morajo na dražbi predložiti pisno pooblastilo. Pravna oseba se izkaže z izpiskom iz sodnega registra, fizična pa 2 osebnim dokumentom. Pred dražbo mora vsak ponudnik plačali varščino v višini 10% izklicne cene in jo nakazati na transakcijski račun zadruge, št. SI56 0700 0000 0008 432 pri Gorenjski Plačana varščina se bo kupcu Štela v kupnino, dražiteijem, ki na dražbi ne bodo uspeli, pa bo vrnjena v roku treh delovnih končani dražbi brez obresti. Dražitelj, ki bo na dražbi uspel, mora skleniti kupoprodajno pogodbo v roku 30 dni po opravljeni dražbi in na dan sklenitve pogodbe plačati zadrugi razliko do celotne kupnine, sicer se šteje, da je dražitelj od nakupa odstopil, varščina pa zapade v korist zadruge. V primeru, da v tem Času občini uveljavljata predkupno pravico, se izbranemu kupcu vrne varščina skupaj z zamudnimi obrestmi. Obresti zadrugi vrneta občini. Izklicne cene ne vsebujejo nobenih davščin, zato se le-te zaraču* najo kupcu dodatno. Druge dajatve, stroške sestave kupoprodajne pogodbe in druge stroške, povezane s prenosom lastništva mora plačati kupec, kot tudi stroške vpisa morebitne etažne fastnine. Kupljene nepremičnine bodo kupcu izročene v last in posest po plačilu celotne kupnine. Nepremičnine, ki so predmet dražbe, so last KGZ Gozd Bled z.0.0. Pregled cenifnih poročil oziroma ogled nepremičnin, ki se prodajajo, je možen po predhodnim dogovorom z direktorjem za« druge, tel. 04/575 0512 ali GSM 031/213 718 v delovnem času do vključno 29.1- 2007. KI. Pravila dražbe: 1. Dražbo vodr direktor zadruge. 2. Draži lahko tisti, ki je plačal varščino in to dokaže s dokazilom o oiačilu. m . Zastopnik dražitelja mora predložiti pooblastilo. 4. Najprej se dražijo nepremičnine pod točko A skupaj, če dra- žitelj ni izbran se draži po zaporednih števi od 1 do 6 pod to točko. Nato se po enakem vrstnem redu draži pod točko B. 5. Dražitelji lahko dvigajo ceno za najmanjši znesek 1.000 evrov, (239.640.00 SIT). 6. Dražitelj je vezan na svojo ponudbo, dokler ni podana višja ponudba. 7. Na dražbi uspe tisti dražitelj, ki ponudi najvišjo ceno. 8. Dražba je končana 10 minut po zadnji najvišji ponudbi. 9. Ugovore proti dražbenemu postopku je mogoče vložiti v pisni obliki do preteka dveh ur po zaključku dražbe. 10. Ugovore reši zadruga. t** ittita t \ Navade oblikujejo naše t \ življenje (2) t Že dolgo nazaj jc nekdo satni) tudi vsakodnevno go- : ekel, naj pazimo na svoje mi- Ijufamo pri raznih obljubah? i s/( in Čustva, kajti te postane- Ni Čudno, da je tako težko jo naše besede. Bodimo pozor- imeti rad ravno samega sebe. I ni tudi na naie besede. Saj še za zlate riljice in pse ] te postanejo naše ravnanje. Iz bolje skrbimo. Naše navade I tega pa nastanejo navade. In pa ne vplivajo samo na nas, : kar je najboljše ali pa včasih ampak tudi na naše otroke. : tudi najslabše - iz navad se Kar pomeni, da imajo misli, I oblikuje naš značaj. Za tega besede, čustva, vedenje in na- I pa vemo, daje glavni igralec v vade v družinah dolgoročen I na.^em življenju. Zato so na- vpliv na otrokovo življenje. : vade veliko bolj pomembne, Otroci nas neprestano gledajo kot se zdi na prvi Da jih lahko somi izbiramo in ofo/i- in posnemajo. Tako hitro osvojijo odnos do hrane, uče- I kujemo - tega se vse premalo nja, gibanja, kulture, do dnt-I zavedamo. Mogoče tudi pre- gih ljudi in do samega sebe. : hitro obupanu) in nam manj-: ka samodiscipline. Običajno Zakaj ne bi prav v tem letu. ki še čisto novo in brez vseh lažje usmeriti energijo v madežev leŽi pred nami pre- iskanje izgovorov, kot v akci- vetrili svojih navad in se • jo. Kajti akcija pomeni tudi končno lotili vsega tistega, kar ■ odgovornost. Če bi vsako leto si vsako leto obljubljamo? j osvojili samo eno dobro nava- Kda/je pravi Čas, Če ne zdaj? : do, ki hi jo ohranjali tudi na- Že jutri lahko naše navade \ prej, potem bi bilo manj bo- : lezni, prepirov, nesreč in pa naš blagoslov. Odvisno, : vsakdanjih stisk. Pri nava- kaj od tega mislimo, da si za- I dah, ki jih oblikujemo, gre za služimo ... Bodimo prijazni : zavezo, obljubo sebi. Si pred- sami s seboj. Naredimo nekaj i stavljate, da človeka, s kate- : rim preživimo vsako minuto mo. Z dobrimi navadami in se : svojega nja smo mi kažimo, kdo smo. Sprejmite izziv! De I n I Škd d ružba Merkur je najveće trgovsko pod jet je pri prodaji »naredi si sam«, elektrotehničnih, metalurških »n profesionalnih tehničnih izdelkov na slovenskem trgu, našo blagovno znamko pa vse bolj razvijamo in krepimo tudi na bližnjih tujih trgih. Ker naše podjetje raste, skupaj s smelimi poslovnimi načrti raste tudi Število prostih delovnih mest Vabimo vas, da sprejrTiete izziv in se prijavite na delovna mesta: REZALEC (m/Ž) - več delavcev v OE Dodelavne storitve v okviru Tehnološko tehničnega sektorja Logistike Izbrani kandidati/ke bodo opravljali predvsem naloge razreza, obdelave, izdelave in oblikovanja metalurških polizdelkov. Prijavijo se lahko kandidati/ke, ki izpolnjujejo naslednje pogoje: • najmanj KV izobrazba tehnične 02. strojne smeri • poznavanje postopkov razreza, obdelave, izdelave in oblikovanja metalurikih polizdelkov • 1 leto delovnih izkušenj pri navedenih delih • zaželen izpit za voznika viličarja oz. upravljalca dvigai • pripravljenost na stalno izobraževanje in usposabljanje in delo SKLADIŠČNI MANIPUUNT in UPRAVLJALEC SKLADIŠČNE MEHANIZACIjE (m/ž) - več delavcev v Skladiščno transportni dejavnosti Naklo v skladišču tehničnega blaga In skfadtJČu Črne metalurgije Izbrani kandidati/ke bodo opravljali predvsem naloge prevzema, komlsioniranja, uiidaje blaga in materiala, vnašanja In kontrole podatkov ter upravljanja skladiščne mehanizacije in tra ns p o rti ra n j a blaga. Prijavijo se lahko kandidati/ke, ki izpolnjujejo naslednje pogoje: • najmanj KV izobrazba tehnične, trgovske oz. druge ustrezne smeri • poznavanje postopkov skladiščnega poslovanja • 1 leto delovnih Izkušenj pri navedenih delih • zaželen jzpitza voznika viličarja oz, upravljalca dvigal « pripravljenost na stalno izobraževanje in usposabljanje Če imate ustrezna znanja in sposobnosti ter ste se prepoznali v naših pričakovanjih, nam pošljite vlogo z dokazili o izpolnjevanju pogojev in navedbo delovnega mesta, za katerega se prijavljate, do 25. januarja 2007 na naslov: MERKUR, d. d.. Kadrovsko-pravno področje, Cesta na Okroglo 7, 4202 NAKLO d!) na e-naslov: zaposlitev^merkur.si MEAKUR-trgovin« in storitve, d. d., Celta na Oliroalo 7. Kaklo MERKUR ■P'TBpust f EUR + novigocito Oarmi tj^ ft if^*** ! ^ popust Ì2S2 EUR owjesrp t l ^ imwtäu. t I HaM lizr'olko i iiiivolniffl pooustom Mazdini največji hiti 2006! r popust d3S EUR popust 624 EUR .ou.64srr) ^ 4 • y -t v« ♦ 1 Oruünsk» popust lo ^uiinsirego ljubljenčka. velikansko ugoden malček Največje letošnje Maidin« Msp*inice so se bolj popularne! SedoJ vos pričakujejo z izjemnimi popusti in posebno ugodnimi pogoji finonciranjo. Ne zamudile nojboijše ponudbe fn obiščite nose prodajalce, soj se ponudbo izteče le 31.1.2007. iTl B d Mozdc i e številko 1 po IjMbijino: A-COSNO^ld., OWS&) S$SS« AVTOCENTEDUC. Ol^SSMJ • INTEOaBSSCaClS. 0l/?00 09 SS«Harib»rt BVTOaNTfR^eRftlNU.O^'ASO^^&OtMvrsVoSoboUi OYTQCEHTTIlUPfiiCt. 4« ìt ' I agor;? : fiVlOHliAHfll ÌÌHU, O VSA««? 29 • V(len)e: (, 90 77« Kranj' QrTO HQtHU, Q4/2S 17^7 • Neve («tic«: fiiUIO»E»n. OS/3 02 e« «0 • K«per: flV70 SRUNTAR. 0S/Ö2S*1S*25 • Ne «o meste. HMiHtt, 07/393 12 ir 22 MALI OGLASI GOREN)SKI GLAS torek, januarja 20C7 NEPRilillČNINE REAL ESf4ri «VCT 01 d.o o. C^of * l^é^i Mésoaji v4 12 4000 ra. 04/21II 000 m^ir teran [^s V€t* neprem ićn i ne. s STANOVANjA prodamo kran/ - rm a^nevarija v poo ^ Aovanf&kim ofafaktu v biži ka Cena 59.67^ EUR (I4.J mio SfT) KRANj • Allievo nj dvosobr>D. mj, nad., dvigalo» balkon, ^bra loka* I 1973, pruno. C«fla (25 mio sit), KMNI ampolle 67JO ms. 3 nadstropje! 1998,urejeoo.svftlo,bat ton Vc^i j«zaf«t ^ražfii boks v garažni htii C«na 103489 EÜR {24.8 mio SIT) KRAN| ' Planina II: dvosobno. rruL pnjelno stanovanje^ vzhod^ na stran, 11983, v«lik balkon. Certa 110583 EUR (26,5 mio SIT). KRAN) ' Planina I: mi mansardoo stanovanje ^ većstaoovanf^ki flavbt. nad< zj2 Stdr>ovanjeiepo SIT) Tw^ KRAN) • itin$obnO| J. nad.^ 874 m2 + garala. I izd* 1964. ra £UR 138958.* ÜJ.3 mio sn). KRANJ ' garsonjera, 264 m:, izd.1982. za SUR 61.550 (i4i7SO mio TRŽltf • dvosobno^ 47.47 L izc 1910, za EUR 62.^94,* O5 mio TRŽIC • dvosobno, IV. nad. 60,67 jzd. 1979 za 6UR87.6JV- (21.^ mio TR2iC • tri^bno, L nad., 2 balkor^a, 5^.97 ma, leto 19s€ za £UR 7j.02$r (17,5 m^oSfT), hise PRODAMO KRANI • okoka polovico dvojčka, par* C9a, parcela ravna, n» robu vash sonfn» in sredi zo 1001,50 EUR (240.000,' SlT)/mes ^ shoški oz. prodaja prostora )n oprem« za 125.187,7s EUR (jomtoSrT). PRODAJA Kranj ^ cca. 210 m2 poslovnih prostorov z vso pisamiiLooprenia vpntiifju inUe* D poslovne stavbe. 6 parlirrìh rrwst n^ kai 2«lenice za EUR 354.699,* (^W SIT) čredno lepi pìsamilki prostori z opremo po rn«n za rv^i^ne dcjavnofti. Trač • poslovni prostor za ti^ovìrw 22 m2, (skiadiifé 3m2) ^n SUC za EUR 31296.95 (7.5^10 Sif), ZEMLJIŠČA PRODAMO zazidljM, kmđifSfcSi gu£d| itd. KRAN) • okolica. CERKgE • okolica, JR- ilt ' oklica, POOUUBEU www.mike*co.si Mlinska uL 1, Maribor, PE Triič, Ste Mane Aux Mines 9/a elefon: 592 59 49,030/30 2011 ^TANOVAN^ PRODAMO KRAN| • ZJato poije zgoraj, enosobrnj, 40.14 m2. J/4, I r 1961, obnovtjeno v celoti, lepo optj 12006, vpisano v ZK, bkoj vsej|h/o Cerva: 102 236 EUA {24,5 mio srt). KRANI - mesto, dvosobno^ 57.9 mz, M/2, dograjeno L 1979. obnovljervo v ce^i, kfimatìstrano. Cena: 99.000 EUR SI^KIA m TK2ičU ' trisobno. rm. P/2, soba v kleC, vrt. nadstJ?^ za avto, lu 1945. Cena: 108496 EUR (26 rtiioS TRŽiC • mestno jedro. tnsobr>o, 6^93 m2. mansarda, dvoetažno. I* 2006 većstartovanjs la stavba v celolJ obnovi* jena. Cena^ 9Z»639 EUR {22^ mio SIT), TRŽiC ^ center mesta, insoboo, 66^0 m2, mansarda/i, 12006 ve6tar>ovarh jska stavba v celoti ebnovljena^ Cena: S9.718 CUR (21.5 mio SIT), HI$EPDOTAMO KRANI - okolM2. Trboje, dvostan hiša, 256 m2 br^r, povrSine« pare 62^ mz, Il 1984, obnovfjena. opremljena, urejen vrt in sončna terasa. Cena: 22ij6s.o8 EUR(53mk>SIT), ssnicno start, hiSa, III gr, faza, 261,37 m2 bhi^. poviiine. partela 456 mz« U 2005, lepa lokacija. Cena: 190160.24 EUR (45»57 mio SIT), KRANJ * Mtaka. 1/2 stan. hiSé, mansar* 130 m2 brv. povrline. garaža. nè& streSek za avlo, klet, 300 mz vna. \x 197$, vzdrfevano. Cena: ^$3^930,97 EUR (36,9 mio SIT). PODgUBELI « dvostan. hiia, 360 ms. r popolnoma izdetanf, hiši manj>a samo lasada, parcela 696 m2, i. 200K Cena: 249*123169 EU^ (597 mio filSTAlCA PRI TR2ICU ^ 1 pritl»^. 9$ m2,25 mi k eti, 50^2 poà-strehe, 540 ms vrta, I i. i$;S, obnovljeno . 2003, vpisano v ZK mima ^clja s dudovrtim razgledom. Cena 112 669 EUR (27 mio SfT)» PARCELE PRODAMO BREZjE PRI TUŽlCU • zazidljiva parcela, 542 mz. dostop asfalt. Cena: 70 EUR/mz (t6»775 SIT/mz). PODNART« 2 zazidljivi parceli. 1066 m2 In 1J19 ma, ravni, sonini, pra^ vokotne oblike. Cena' 70 EUR/m2 BLED • Kontrtoi zazidljiva parcela. 113S m2, lepa. ravna, sončna, sprejet zazi* daini na6i Cena: 190 EUR/mz (46.729 NAKLO ' Zaz(dtjiva parcea. m lepa* favnai sončna» prav^otrv oblike Cena: 145 EUR/mz (i4748SrT/m2). gekkoprüjekti nepremičnine Bfnoi Knrt] www « 04 2341 999 ^ 031 67 40 33 PRODAMO STANOVANJA KRANJ -CENTCR; nova stanovanja v popolnoma obnovljeni meščanski hiii v /436 544. Tel.: 04/ 53-17-460 Prodamo stanovanja: Dvosobno: KRANf ZUTO POLIE^ 574 rnz^ novo. od 3i VSi pokljućki, svetlo , 3 nadsir^ka za avto. prodamo Cena: 100.000 EUR (23.964.000 SIT)* RADOVLJICA: 79,53 novo. ie nevseljeno, 1. nadst, zelo svetlo, velik balkon, garažni bois, dvigak>^ prodamo Cena: 146.052 EUR (35 ooo.ooo Parcela: KOROSKA BELA: Prodamo ravno, sončnOt kvadratno zazidljivo parcele v rzmeri 3S7 mz. Ceni 8S EUR/m2 nepremičnine.si r^iSPHCMlCMlMS Agencija Zi promel z napremi^nmam Na skali 4,4000 Krani tel 04/^363 388 2363 389, Qsm 041/860 938,040/639 118 I Sta nova rtja: ^ Planirxa Ì, dvosobno, 3. n.^ !. 79, 54 m2, v celoti prenovljeno L 2005^ cena^ 95 9S0 EUR, 23 mil SIT, PUnina 111^ St^rfsobno. 90 m2, L prenovljenoi zelo lepo. cena; 150.22^ EUR. 36 mil, SIT, Bled, dvosobno. 53 m2,2.nJ.S9. de^ no prenovljenol cena: 111.300 EUR, 26 J mil SIT, Bled, dvoinpolsobno^ 72 mz, 2 n, L 89^ v celoti prenovljeno, cena^ 169,200 EUR (možna menjava za stanovanjev Ljubljani ali Radovlji^), mil. S T, Kranji dvoinpolsobno. 104 mz, P v 3 stan. hiSi, dodatno 420 m2 vrta, garaža in 14 m2 kteli^ Si. prenov* no v celoti L 2001, cena. 158,530 EUR, jSmiLSIT. Senéuri dvoinpolsobno v hüi, P, I. ( 2002, 85 m2. vrt, cena: 150.230 EUR. ' m^t.srr Hlie: BrrtofV^e, Irojžkt, ie 2 enoti, 143 m2. 3, pod. g. faza. L 061 cena: UK003 EuRi 337 mil. srr, Kokrica, stan. hiia, I 56. delno prenovljena, t6o m2. parcela 524 m2, cena: 179.435 EUR, Ai mil S)T, v/ww,trManepremicnifie*i),si OA-NI CA-Nii d.0,0.. P.E. Mlakarjeva ulica 10; (OPC Seneur),42o8 Šenčur nH: 04/25-17-199. fa*: 04/2617-^98 . infoanepremicnine^sani.si Naj Vaie želje ne oslanep samo želje, ampak naj postanejo r«sničr>oetf zaradi uvedbe EURA bomo vsem prodajah cem v mesecu januarju^ M se odk>äjo za prodno nepremičnine pr«ko naie afiendj«t znižali provttijo za STANOVANJE KRANJ • ZOISOVA, no adaotirano o lepo in trisobno sla* novaniev fzmen 74.32 m va mica, 3, nadstropje/4, adaptirano 20O4, ločen WC, balkon. CK-plin, vsr priključki, kompletno opremlja^ no^ vpisano V vseljivo po dogo* voru. cena: n6.l41.92 eur (28.000.000,00 SfT), TRŽ^C * BI^RIO^ prodamo v kom-pfetu opremljeno dvosobno stanova* nje. predelano v dvosobno z dvema kabinetoma, 65.04 mz^ ob|ekl slar 26 let, vsi pri i, z.k,- urejeno, CK, vseljivo rtiarca 2007, Cena; 7S.S68,30 EUR .900.000,00 POSLOVNI PTO5T0R OPC SENCuR, OOOAMO komplet no opremljene pisarne v izmen 431 m2. zgrajeno I 2003, 2 nad./;, od* damo v kompletu sli po deliti (lastni vhodi), čajna kuhinja, sejna soba. sen,rer soba, primerno za računalniško dejavnost, računovodstvo za^ rtd. Vsi pri Čita 6C no , CK, khma, dvigab. i na delu. CE NA: 9 (1157.00 SIT/mz), VIKEND POLJANSKA DOLINA - PODjElO- VO BRDO- na atraktivni et^n zidan I pro- Vikend 2 le* na SOS . stanova damo p3m ra ika hri 127 mz + 6mx3.5m, 1.064 mz K+p^M, star 6 let, vsi priključki^ CK • trda gorK^a, terasa, kompletno opre* mljen. vseljivo takoj. Vikend se naha« ja na mirni lokaciji, 10 km do smučarskega centra Cerkno, CENA: ' 123.101,31 EUR (29.500.000.00 BAŽELJi na 379 mz zemljišča proda* mo bivalni leseni vikend, v dveK eti* žah, stanovanjske povrSine 60 m2 zaprta terasa, star 24 let, ogrevanje na kamin, vsi priključki, vseljivo po voru CENA' IJ5 187.78 EUR .000.000,00 sn). hi se Ifđit • ROĆEVNICA, prodamo eno* druiinsko montažne hiio, staro 47 let, kompfetno adaptirarvo 1.2006, na 382 m2 zemljiSča. stanovanjske po* vriine 113 mz, bivalno pritličje * K nadstropje, terasa cca. 20 mz 4 bal kon, CK* olje, vsi priključka prevzem možen takoj. Cena: 160 657.64 EUR (38.499.998,9s SIT), Za nam znane kupce^ kupimo več različnih r>epref7i!čnin I na rvirttflih lokacijah. www,nepr€mien(ne*gani,s K m p PROJEKT Tel.: 04 20 43 200 GSM: 031 511 111 PRODAMO prostor 52 mz. 1.05, ME/2, nad., primeren za pìsarnHko dejavnost. Cena: 56.400 EUR (13.515.696 SIT). KRANJ: Insobno, atraktivna 74 m2, obnovljeno 05. vpisano v 2K, vredno ogleda Cena: 116.850 EUR 001.934 DVOR|E PRI CERKLJAH: parceta 1000 mz. v$i pr^klj, ob pare, narejen id^m naCn, sonfna lega, čudovit raz* gled Cena: 100 EUR/mz (23 964 S IT/m 2) ,ZALOC PRI CERKLJAH: parcela 767 mj, ravna, voda in el. ob parceli, mfr-na lokacija, ob zelenem pasu. Cena: >oo6UR/ma (23.964 SiT/mž). BRITOP: ekskluzivno prodamo več komunalno opremljenih parcel od 542*98l rnz. Cena. od i45EUR/m2 (34 74A8SlT/m2), KUPIMO: Enosobno m dvosobno v Kranju za nam že poznane kupce Manjio kmetijo na Gorenjskem CELOTNO PONUDSO NEPREMI^ CNIN NAJDCTE NA NASI SPLETNI SPIANI www.mp*pro}ekt.si F£S?T, d, o, o,, nepremičninska druiba, Stritarjeva ulica 5, Kr^nj^ Telefon: 336 73 73 Fa* 236 73 70 E*po$ta: tntemet. vi%vw.fesstsi ^ANOVANIA PRODAMO: KRANI « NAKtO: enoinpolsobno, v pritličju večstanovanjsko hiJe, 47,00 m2, obnovljeno 2006, cena 66.coo.oo EUR (15.816 240,00 SrT). KRANJ - Pl^NINA III.: enosobno, 2./4 nsdst.. 36,61 m2, L izgradnje 198z* cena 66.766,22 EUR (i6.coo.ccQ,oo S KRANI « PUNINA I: stanovanje. 63,18 mz ^ 7,oS mi kleti, 3/5 nadsu izg. 1975. cena 100.150.22 EUR (24.000.000,00 Sil). KRAN j - PUNINA U enosobno, 41,85 mz. PR/13 nadst, I. izjpdnje 1974, cena 8I.J73vCO EUR (19 500 225,72 SIT). KRANJ naseffc dvosobno. 7/9 5z m5. nje 1972, cena ic^.323.15 EUR (25000000.00 517). KRANJ « Sori^ nasalje enosobno. rudstropje^ 41^0 rru^ I. ugradnje 1 cena ^.544^ EUR (20.500.000,00 SfT), KRANJ • nebotičnik: itirisobno. 7./16 nadstropje, 8740 mz, izgradnje 1964, cena 119.000,00 EUR (28.5a7a60.co SIT), možnost dokupa garaže, cena 9.000,00 EUR (1156.760,00 srn KRANf ' bhžma Prešernovega gaja: dvosobno. 52.00 ma. v stanovanjski ir, nadstropje, v cetoti obnovljeno 2006. cena EUR 79,28^.60 (19,000.000,00 SIT). KIUWJ » PIANINAI: garberà, pritJi^ je. 26 m2,1. izgradnje 197& cena EUR 550,65 (14.750.000,00 SfT). KRAN) « mestno jedro, dvosobno^ dd* no mansardno 57,90 m2^ ll,/ll r^ad* stropij, obnovljeno 1992. cena 99 000,00 EUR (23.724.36o,oo SIT), PREDDVOR: enosobno, PR/3 nadst., 4t,55 m?, I. izg. 1983, cena 83.458,52 EUR. (20.000.000,00 SIT) nadstrešek za avto, SKOPJA LOKA « Podkjbnilc dvosobno, XU,/XIII nadstropje. 60,32 mi. I. izgradnje 1980, cena 90.552,50 EUR (21,700.000,00 SfT). VttiC: dvosobno. 60.67 1 izgrtdnie 1981, vsr pnkljiićkj, vselfivo 02^007, cena EUR 85.544,98 (20.500 CK»,oo SIT) TR2lògar^njeri. 24.18 m2« 5^/5 nad I. izgradnje 1950, cena EUR 45.902.19 i.occ cco.co sit). KRANJ * brrtina soddàa: ll./IV, 7432 ms. izgradnje 1964 obnovljeno. cena 116.841,93 EUR (28.000 coo,co STT). HISE PRODAMO: CERKgE ^ OKOUCA; dvostano vanjska. zemljiSća 300 mz, I. Vgradnje 1975. cena EUR 194-041,06 (46.500 oc*xoo SFT). KRANI • PREDOSge: stanovanjska hiia, b^. povr 120 mz, I izgradnje >963, ot^ novl^ena I. 2Cp02, zemljiiča 9^9 mt cena 229.510,9; EUR (55.ooo.cco,co SIT) 80H. 6CLA: polovico dvoslanovanjske hiie (dvosobno stanovan^zbalkonom 54 43 m2 ^ pol klet3 ^ pol podstreha) na zemlfilòj 305 mz. I. izg. 1974. cena 95.142,71 EUR (22.800 000,00 SIT), lUDOVlJICA • OKOLICA: dvojiek. tloris 106 m2. parcela 290 mz, garaža. ]. izgradnje 1992, cena 255.380,00 EUR (61,199263.20 sn), VIKEND STARI VSH • PODVRH: vikend v skup- ni izmeri 106,50 ma. zemljiäde 327 mz, izgradnje 1976. cena 104.^23,15 EUR .000 ccc.oo STANOVANJA ODDAMO CEfó(gE • MOLiCA: enosobno, 30,00 rru v stanovanjska Kiii. 1. nad. I izgr. 1995. najemnina 250 EUR {59.910.00 srr) mesečno (s stroiki), KRANJ: cnoinpols^no, 50.00 mZi 8 nad^ 1 c^. 1972, mesečna najemnina 300 EUR {71892,00 srr). w ww.fe^st .si nevMr^rOe, èi^gXWtt, % ven u m-.. Bniof^. 4000 Krani t-pofta: liđiiiOvenMm4i PRODA j A $ko<)a Loka^ Podlubnik, dvosobno stanovanje z balkonom. I. 76^ nad.. 62 m2. CK, delno obnovljeno, mirna okolica. Cena: 108496,08 EUR 000.000,00 sit). Kranj, dvosobno stanovanje z b nom. 1, nad„ 52 ma, obnovljeno v etu 2006, plinsko ogrevanje, cena: T02 236,69 EUR (24.500.000,00 SIT). Vredno ogleda. Zg. Bitnje^ prodamo hiio. cca. 172 m2 stan. površine, 270 mz zemijil- £a, L 19991 ^^^ fasade, izdelano 1. nadstr. Cena: 179 435182 EUR .000.000,00 SIT), www.venum.ei FR-Ö^^ST il bi, U. Ktiiii ;PKKMI^MNSKA IIIÄV J t/S(T. m2,125.950 EUR. 30.18 mio: 94.94 m2,139.500 EUR, 334 mio SFT, L^slniiko partdmo mestol KUPIMO: Hanina: enosobno. 45 mi. Kfanj: iUnsobno. gotovina. ÌoHì^m: dvosobno. 55 mz, stolpno, takoj kupimo za stranko. Knnj: trisobno, z dobnm razporedom, takoj, za mbj$r pdr. Tilk, Deteljia enosobno in dvosobno za znar>o stranko. BANOVANJA • PRODAMO: Tržič • Dttd^ trisobno, 72 mz, 1.79, 95.561 EUR, 22s9 mo SIT Zlatopelje:er>o$obno.2.nad, 1.98. z novo fcuhmjo. 77.200 EUR. 18.5 mio SIT Planina r. enosobno, 40 m2. adapt. 2003. , t? (tfio SIT &)r1i}evo: enosobno. 42 mz, 2004. 2 moderno opremo, 2./3 nad. 87.631 EUR. 21 mio SIT, ZÌÉtD dvosobno, novogradnja. 53 m2. ;^nto park. mesto^ 3.^3 nad., 92.640 EUR, 22,2 mio SIT. Flaflina t: trisobno. 77 mi 1.1987, adapt. 2006. J /3 nad., 120 EUR, 29 m« SIT, HliE PRODAMO VISOKO: poslovr>0'Stanovanj$ka, 9x12 rti ^ prizidek. 1 1980, parcela 712 m2, odlično za posi, dejavnost, 27.124 EUR, 65 mio SIT, PRIMSKOVO: hiia, 2x80 m2 4 klet, 440 mz. 2garaii, 1.19S0,212.820 EUR. 51 mio SIT. KOKRICA enodružinska, 150 m2, parcela 524 m2, več parkiriič m garaž, i i960,187.782 EUR, 45 mio SfT KRANj: dvodružinska. 11982.2CO m2 ^ Met, parceJa 680 mz. 23; 856 EUR, 57 mio sn Dodatna ponu<&a na: .frasi.si illll A i nsprcmičnine . Ju eu Cabrovib 34.4000 e ma ih fnfo^ 1 da* neprem icni ne si PE Kranj. Ptanina 03, Kranj tel.: 04/2351 00Ü, GSM 041/331 886, 041/754674. fax: 04/2551 001 STANOVANjA PRODAMO: ÌKOF\A LOKA • MESra dvosobno. 50 mz, adapdrano I 200J, 3./3 nad., cena 87.700 EUR (21,0164^ SIT) KRANI ^ POLEG ĆEBEUCE: 115,6 m2, št m sobno, M/2 nad, 2:r kl^ma^ nova okna, r^^ibano, mima okoliC2. urejena dokumentacija, cena 160000 EUR HtŠ£ PRODAMO: BLED • STRAŽA: 383 mz. samostana, zgrajena 1.1911,3177 mzzemljiSća, vila, primerna 2A tunstično d^avnost zli kot nadstandardna samostojna hilè. cena 1400.000 EUR ^5496.000 sn). KRANJ * KOKRICA: 421 mz, zgrajena I, 1996, 700 m2 zemljii^a. pcslovrK} stanovanjski objekt • vulkan^ zerska delavnic? v obratovanju ^ pros* torno mansardno starwan^e (v 3. fui* vse instalagje)i cena^ 342.180 EUR (82.000.000 sn). PARCELE PRODAMO: IESENK:E-KOČNA; 1.100 mz. zaz^ljv V3, mirr>a sončna parcela, primemo 13 vikend 9V stanovanjsko hìio, cena 85 EUR (20.36950). NAKLO « POUCA: 703 m2, zazidljiva, parcela ob glavni ccstj, primerna za f objekt, cena 140 NAKLO * POUCA: 636 ms. zazKi iiva. ; ravna a, cena >30 mirna (31.153 SIT/m POSLOVNI PROSTOR PRODAMO: KRANJ • STOLPNICA: 83,94 m2, nad,, pisama, možnost uporabe tudi kot stanovanja, cena: 134.500 EUR (32 231580 SfT). lOlPIMO: Na obrT>oćju Gorenjske kupimo stäfvovar^ hde pvcak www«ida«nepreinicnine,si GORENJSKI GLAS torek, i6. janiiarja 2007 MALI OGLASI, ZAHVALE info^g-glas.si NEPREMIČNINE STANOVANJA PRODAM OVE DVOSOBNI v ofcroM 101, tlonsa sa mS. v r/. pcä. taa s pnpsdafDònn bEÉkcn. getàstve. kletjo n pdrKjAécem. C9n« za ertcto 100.116.00 euR (23 d9l.798.?4 STO, Lomando.o., Krani. Kratil, Koroika 26.7 fTì2, garsonjero v 1. nad,, neopremljeno. riovo adaptirano, v$eljÌvo takoj, prodamo brez posrednikov. Cena 59.500 EUR (H.258.518 SIT). Tel.: 040/206^66. Advantis d. 0. a., čebelarska ul. 1, Ljutiljana. DVOSOBNO novo stanovanje, 60 ni2, na Zlatem polju v Kranju. L>90a 300 EUR/mes, (7^302 SIT), Loman d.0.0.. Kram. 9 041/347>323 7oecUi NAJAMEM MLAD PAR n^ame eno- ali »osebno sEtfXTvró v RsKm^ » ctold. leMtD za 041/37&486 TCCKiZA SAMOSTOJNI po4at^ Ckbz ctoK. esce eno-A ^oac/ordBTHMSf^ a ciy dobfs na Gbf^oćiu Radov4jk» ai Leso 2 oktiCco. Lahko je lud etaža sisooKoniske HliE PRODAM Hl^. B¥nca Traću. V9l. 220 m2. oarceia 400 fn2. v celoti o&novljena, sončna lesa. cena 160.657.S& EUR (30.496.999 SrO, • 041/707-301 ««17/ HIŠO, MLaM pri Kranju. III. ooO. gr. (aja, motnost dveh stanovanj, pod- kietena, 9 040/699-919 NOVO ZGRAJENO, sranovanisko h'éo na Dru ovK( pn 7 omot« STANOVANJSKO H»ŠO. 111. ìazà. vsi nnkliupk ob Glavni cesti Železniki • 7Q(miO Davća, • 041/271-583 POSESTI PRODAM PARCELA Bitnje, zazidljiva, nI možna takoìàr^id gradnia, ugoono prodam. 9 041/640-949 ?00030« PARCELA DloJna Kranja. zazMIJK^. 674 mi m 665 m2 9 0^1/3d$-05l ToocaM POSLOVNI PROSTORI PRODAM ALI ODDAM goslmsKt lokaJ na odHcn 7dqqd7b ODDAM TRGOVSKI LOKAL, v srediiču Krama - Pr^éemova iS. v izmen 100 m2, « 04/281-62-63 /oocoi» NEPREMIČNINE Maistrov tfgl2. 4000 Kr^nj Tel* O4/2M13 202 2S 66 CSM 051/320700, Email: ìnro^kj^kem.sj MOTORNA VOZILA AVTOMOBILI PRODAM C BERLINGO 2.0 HDI. 1.01. sve kov. baA«, Klima 2xa»rbag. 2x drsna vrata, S 031/506-673 tcoow RAT RjhJT01.2 SX. 102.60.000km, kfr ma. servo. CD lado, lemno siv, no«« zm gume. 2x av Dag. « 03i /313013 ^ooow ODKUP - PROOAJA. rabljenih vozi). urodimo prepis, Mepax G.o.o... 041/773-772 T(KĐ2e& saw pwwvà 1c. 4?02 nompo PC lüwr^M CÈàlÈ 22. 4302 PRODAJA IN MONTAŽA: - dmorlizerfi ^-OMni? hiTri servis vo^il - v$e V021I • r^puSm sisiem^, ka!a>i23to^ji f Tt) n 0S3 ^^ Hnp//^rww aggdntar&i ^ PEUGEOT 30e 1.4. 1.97. Sv. srebrne l»f>Q.SV. er. pm 2xalrtiag, sen.» na V/^. 114.000 lepo chranien. 9 Cere 2300 EUR {561.172 S(T> 041/727- RENAULT LAGUNA dREAK 1.9 TOI diesel. I. 00. 163 000 km, modre barve, certa po dogovoru, ugodno, 9 031/375-736 '0001 w KARA M BOU RANA VOZILA_ KUPIM POŠKODOVANO VOZILO, ludi lota^ ka - ponujam na^^ò. laKojèon odkup. pf»«a, 8 031/77C>833 aeii?ft» TEHNIKA PRODAM NOV HIŠNI njdrofor AL-KO KVVSOl. 03l/d0S-547 KUPIM VIDEOREKORDER. LCD monrtor, kritino Tegolo 5 m? in betonska cevi 60-60 cm, « 041 / 809-765 ^ccm?? GRADBENI MATERIAL GRADBENI MATERIAL PnOOAM A^RNE PLOSĆE. 2x1 m, 37 k«CK/ DO 2.6 EUR/KO& iS mm, SfD« KURIVO PRODAH DRVA. metrska ali razžagana dostave, « 04V71&019 možnosi 0011 DRVA, bukova in mešana, cela a raziagana, ahko z doslavo, 04/512-27-74 ;ooo3?i kur>avo, LESNE, bnkete za kuriavo. ugodno. 04/53-31-648. 040/83-74-25'0«ie 1 STANOVANJSKA OPREMA GOSPODINJSKI APARATI PRODAM UH zamoralnj skrinji ZS 210 In ZS 290 rmi. äe zarakimn, « 041/70&931 rocom PRALNO susalni stroi m vQradn>o. « 040/883^17 RABLJEN praini slriDj za simbolično ceno ir> kuprm seno. 8 040/623-359 Ì000332 drraLNIK. godno. Sr. 09 carjavić in druge, zelo •23- OBVEŠČAMO cenjene kupce, da zbiramo naročila za semenski krompir. Kmetijska trgovina Cagnar. Šk. Loka. 9 041 /344-099 rcOMS» VZREJNE ŽIVALI PRODAM BELE pì&òance. stare 4 tedne za 041/203-564 m»^ BREJO zajl^jo, V 04/252-65-60 /ocos» PRAŠIĆA za zakol, domača krma. 150 -170 kg. 9 041/37S-789 OSMRTNICA Umrla je gospa Ana Lakota Zara bo ležaJa v mrliški vežici na Bledu od jutri, 17, januarja 2007, od 10. ure Pogreb bo na blefsko pokopališče 17. januarja 2007 ob 15.30. Žalostni smo ostali vsi nieni PRAŠIČE, laike 100 • HO kg. domala krma, 9 041/905-557, 'coaaa? SIMEN TALCA. 041/24CK54d 4 rresece. 7000313 THUCO. simentalko. staro dve leti. TELICO, staro eno lelo, Piber, Sp. Gerle. V 041/933-341 looosi' TELIĆKO in bikca za 041/514-798 7CIV32É ZAJCE in br^je zajklje. 805 031/512- 7000SÌ4 ZAPOSLITVE MUDIM FANTA 2 veseljem do peke pio zaposlimo v pi;senii 8otana. Lahovče 11, CeriOie. REDNO ali honorarno zaposlim dekle za delo v dr>evnem kjkalu. Okrepćeva^ nlca Klano, Klanec 36. Komenda. 9 041/570-937 7W0»?4 REDNO zaposi mo Gostdna Pr no 17, . òekie Praprot-04/514-12-55, '00031? ZAPOSLIMO dekle za strežbo, Avtcbit d.o.o., Zg, Bitnje 161, 041/75-11-66 ZAPOSLIMO prodajalca/ko tovornih vozil, pogoj znanje angleščine ali nemščina, Tehvocard.o o.. Brode 20. Škofja Loka, « 04/518-41-00 roooui ZAPOSLIMO DEKLE v kava baru Sirena pub, Kidričeva 67, Školja Loka, zaielena urejenost in praksa, 9 041/7iaK)18 700028« ZAPOSLIM voznrka tovomega vozila -cisterna za prevoz v mednarodnem prometu, Siler SlavVo, Visoko 70, Visoko. 9041/634-082 7ooo>7e voznjo po d.o.o., Letališka ul. 041 /698-S85 m E kategoriie Aoro mobi. enčur, 9 rooo^aa NA OBMOČJU Kranja redno poslimo več zastopnikov za zdravstvenega pnpomočka pri že d> govorjenih stranka", fantom international Ul. M. Grevenbroich 13. Celje, mt. na. 9 080/23-99 «oto'rs TAKOJ ZAPOSLIMO posđosnc seicstarko z naj'mani V. si crobrazbe. aM. znanjem ang. ja^ in MS o'fba ter tskuinjami za delo s tujino.MEMO AB d.oo.. PE KkJiučeva 4^, Skofja Loka. 9 04/511-04-00 fvxoét DELO v tekstilni branji nudimo ženski. Delo \9 pogodbeno afi redno za določen čas. Brezar Ivan s.p.. Srilot 112 a, Kranj. « 04V386-934 7000247 KLEPAR - KROVEC dobi delo za ned. ća£. Zaželene nekajle(ne del. izk. na teh delih in vozniški izpit 8-kal., 5iimi> ativen o$ebr\i dohodek, začeiek dela takoj. Zoran Sodnfk s.p . Gmajnica 9, Könnende, 9 041/719-499 sonoas ZAPOSLIM delavca za pre^Jeiavo lesa na žagi In izdelavi palet, OO po dog^ voru, Ogr>nc Milan s.p,, Sp. Brr^tk 62, Uvetjavl|dna mednarodna špedicija vabi k sodelovanju 2 (dva) nova sodelavca (m/ž) za delo na področju avionskih odprem (uvoz - Izvoz) In sicer za delovno mesto "carinskJ dekla rant" In "IzvozncHfvozni referent". Kandidati morajo izpolnjevati sledeče pogoje: V. stopnjo strokovne izobrazbe, aktivno znanje angleškega jezika ter najmanj 1 leto delovnih Izkušenj na enakem afi podobnem delovnem področju. Zaželeno je, da Imajo kandidati licenco za opravljanje zastopanja v carinskih zadevah. V primeru uspešno opravljenega poskusnega dela v trajanju 3 mesecev, se bo z (zbranim kandidatom sklenila pogodba o zaposlitvi za nedoločen čas. Vaše pisne vioge s kratkim življenjepisom in ustreznimi dokazili o izpolnjevanju zahtevanih pogojev pošljite na naslov: Odvetnica Rija Knvograd, Grajska ulica 05, Maribor, najkasneje do 29. L 2007 ZAPOSLIM sodebuca v tesni pnscNOcfev. Jans Rstoiiee s.p.. J»orvk 3. Krar^, 9 Troo?« STROJNI OMETI, notranji in zunanp, hitro, kvalileino. konkurenčno. Zoki d.o.o., KašelFSka c. 53 a. ZAPOSUMO 25cbria. lesai^ in graSene-ga delavca, Fo ceno,, 9 04/231-16-17 fcpm»» STARINSKO POHIŠTVO, omaro 2x m kompletno spalnico. 9 04/252-21-08, 041/706-526 roooSM KUPIH sobo I. Okroglo Cisterno. Odhoda najdražjih ni moi preboleti, v ifbi • resnici - nc da se verjeti. resnica ti v V SPOMIN 'o ves čas zanikaš, ker bridko Na današnji dan. ljubljena mami. pred letom dni, je za vedno tiho zaspala na§a draga stara mama, prababica in taiča Pavla Hafner roj- Pavlic Vsem, ki ste jo imeli iskrena hvala. . |0 m se le Hčerka JeUca z možem Ladom in vnukinja Vesna z Janezom in hčerko Zalo Visoko, 16. ianuarja 2007 ZAHVALA Ob tragični smrti v 71. letu, nas je zapustila draga mamica, stara mama in sestra Pavla Draksier roj. Podgoršek, iz Kranja, Vide Sinkovčeve 6 Ob boleči izgubi se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izrečena sožalja, za podarjeno cvelje In sveče. Posebej pa se zahvaljujemo g. župniku Francu Godcu za tako lep nagovor in pogreb. Zahvala pa tudi pevcem Zupan in pogrebni službi Komunala Žalujoči: hčerka Zdenka z možem Jožetom, vnukinji Jožica in Nataika ter sestra Ivanka z možem Ludvikom PoSic so ti moä. zaprla si oči. Zdaj spokojno spil a z nami ìt živiš. ZAHVALA . letu starosti se je poslovila od nas draga mama. babica, prababica in ta§6i Veronika Prosen p. d. Koščova mama Iskreno se zahvaljujemo sosedom, sorodnikom, prijateljem iii znancem za izrečena sožaJja, podarfeno cvetje in sveče ter spremstvo na njeni zadnji pod. Posebno zahvalo izrekamo g. župniku )ožetu Mrvarju za obisk na domu in molile, g. župniku Stanetu Gradišku za lep pogrebni obred, g. Ivanu Pavlinu, pogrebni službi Jerič ter pevccm. HvaJa vsem, ki se je boste spominjdi. Žalujoči: sin Franc z družino, hčerka Ančka z družino in ostalo sorodstvo Cerkljanska Dobrava, o. januarja 2007 ___J 24 g-^as .si GOREN)SKI GLAS torek, 16. januarja zoo? Anketa Dražgoše, spomini in druženje loŽE Ko§N}EK Nedeljske slovesnosti DražgoŠah se je udeležilo blizu 10.000 ljudi. V petdesetih letih orireditve še ni- kdartoliko. Pet obiskovalcev smo vprašali, zakaj prihajajo v DražeoSe. J A Jfe Miro Koder z Jesenic: "Triintrideset let že hodim kot pohodnik v Dražgoše. Dvaindvajsetkrat sem šel Izh s Pasje ravni, iznajam iz narodno zavedne partizanske Podgrivarjeve rodbine iz Davče. " Irena Lotrič iz Dražgošr "Prav nič ni narobe z organizacijo take prireditve. Odkar se spomnim, je bila. Če so judje pripravljeni priti v Dražgoše» se splača potruditi, saj ima tudi vas od nje I« Slavko CuŠtin z Bistrice pri Podbrezjah: "Dražgoše so spomin na čase, ko se je slovenski narod uprl in je okupatorjem dal vedeti« kdo je gospodar na tej zemlji. Prav je, da tudi mladim prikažemo ta Čas," Vito Ivane Iz Ljubljane: Maja Nosan iz B«snice: « "Lani sem bil prvič na tej pri- f "Redno prihajam v Dražgo- reditvi, letos pa sem se ude- : še. Pn/ič zaradi spomina na leži I pohoda s Pasje ravni. Ko : dogodke med vojno in zara- si na cilju, Je vse pozabljeno. • di srečanja z znanci, prijate- Današnje vzdušje je navdu- ; Ijt in sorodniki, tako da dan šujoče. Kar kliče, da moram j lepo in hitro mine." drugo leto spet priti." • Jelenova na tla Lastnik propadajočega nekdanjega hotela sredi Kranja Marjan Poznič je bil v zvezi z načrti objekta jedrnat: "Sprememba bo vidna v kratkem." Suzana P. Kovačič Kranj • Zgodba s propadajočim hotelom jelen, ki stoji na odlični lokaciji sredi Kranja in ima zapečatena vrata, je že postana. Leta 2005 so se de» iiimo velikopotezno preigia-vale različne možnosti, za kaj vse bi bil Jelen primeren, Lastnik je očitno ime) konkretne načrte že prej, saj je s pridobljenim gradbenim dovoljenjem začel z notranjo prenovo hotelskega objekta. ? Lani v tem času je tedanji župan Mohor Bogataj omenil, s da se za nakup zanima neko celjsko podjetje. Nič od tega se ni uresničilo. vor, da inšpekdja za graditev gradnji objektov. Za odpada- kar sami, saj več kot očitno v Neugleden objekt ne le, da v tej zadevi ne bo ukrepala, nje opeke v tem primeru pa tem trenutku ni niJcogar, ki kazi podobo starega mestne- ker objekt s svojimi trdnimi |e odgovoren izključno last- ga jcdia, temveč postaja nevaren tudi za okolico. Na nosilnimi zidovi ne ogroža nik, " je povedala gradbena bi to preprečil. Žal nismo izvedeli, kakšni varnosti 1 j udi in okolice. Am- inšpektorica Irena Bidovec so sveži načrti lastnika objek- slednje so pred kratkim opo- pak zidovi med seboj niso in dodala, da mora biti ob- ta Marjana PozniČa. Po tele-zorili nekateri občani, ki so horizontalno povezani in jekt v mnogo bolj razpadlem fonu smo ga klicali v sredo, videli po tleh ležati odpadlo zato ne ustrezajo obremenit- stanju, kot je objekt nekda- njegov odgovor je bil jedrnat: opeko. Kranjska občina je vam, kot sta potres in veter, njega hotela, da inšpektorji "Sprememba bo vidna vkrat-pristojni i nš pekto rat za prosi- "Noben objekt, ki je bil zgra- opravijo ogled. Kljub temu kem." Ko smo želeli več pola za mnenje glede stabilno- jen pred letom 1964, ne presenetljivemu dejstvu je datkov, je rekel, da nima časa sti zgradbe in njene potenci- ustreza tem obremenitvam, zagotovila, da bo v kratkem in naj ga pokličemo v petek, alrie nevarnosti za okolje že saj je Sele tedaj stopil v velja- odšla na ogled. Dotlej boste V petek smo vztrajno klicali, pred leti in dobili so odgo- vo potresni pravilnik pri morali na svoje glave paziti a je telefon zvorül v prazno. Novorojenčki Minuli teden je v Kranju na svet prijokalo 15 deklic in 17 dečkov. Med njimi sta se rodila dva para dvojčkov rn sicer en parček in dva fantka. Na )esemcafi je 7 mamic prvič objelo svoje punčke, 5 pa fantke. Obletnica priznanja Republike Slovenije Včeraj, 15. januarja, je minilo 15 let od pomembnega mednarodnega priznanja Republike Slovenije. Ta dan jo je namreč priznala Evropska skupnost, predhodnica danaSnje Evropske unije. Slovenijo je prva oriznala Hrvaška. vremenska napoved Napoved za Gorenjsko Danes, v torek, in Četrtek bo pretežno jasno z občasno povečano oblačnostjo, jutri, v sredo, bo prehodno zmerno do pretežno oblačno. AgTficrja ftS 2« «tetpe , Ura4 McKortoe«;» TOREK -3/1 O^C SREDA 2/9®C ČETRTEK 2/8°C MuftMSobO^ N o loyo'C NA KONCU Dražcoše Dražgoški }ubi{ant]e Na nedeljski slove'snosti v DražgoŠah se je Zdravko Krvina zahvalil Janezu Lušini, domačinu iz Dražgoš, in Milošu Ru-larju, rojenemu v StražiŠču, ki sta bila pred pol stoletja pobudnika te prireditve, ki je vsa leta ohranila enako ime. Z le- tošnjima jubilejema, obletnico prireditve In 65. obletnico bitke v DražgoŠah, pa praznuje tudi predsednik organizacijskega komiteja Zdravko Krvina. V nedeljo, 7. januarja, je star 70 let. Rojen je bfl v Žtreh, sedaj živi v Gorenji vasi. Če Zdravko ne bi prevzel vodenja organizacije prireditve in ne bi spoznal, da je njena prihodnost lahko le povezava spomi» na na partizanski Čas s Športom in pohodništvom, potem tako veličastnih DraŽgoš, kot so bile v nedeljo, ne bi bilo. Zdravku voščimo tudi z Gorenjskega glasa. j. K. Janez Lušina, Zdravko Krvina in Miloš Rutar /siik> j Loka TV d.o.o. Lokalni TV programi Kapucinski trg 8, Škof^a Loka TeL: 04/512 99 66 E-pošta: dtv@Iokatv,si ■ŽILNA TI labko i» vsi h^t 41 vi ! J I Oddajnik Lubnik si. kanal '^KS Skofja Loka in Ziri as. kanal KS Železniki a 4. kaaal KS Ljubljana, Trbovlje h Lastovka TV. T-2 I RADIO KRANJ d.o.o. Stritarjeva ul. 6. KRANJ TtLtFON; (04) (04> <091) rUfNJC RH^SMikM WXUUKM1UW ■»fwri I« cmmt/ HS I;m m <04} 2012« (04> 38ia^a29 S'PCitQ f^tl lohran KPrad l^kr «nI spletno 5trop>: nAJfiOLJ POSLUSflnfì KROIJSKA postaja n» GURFlUSKtm 02 TOREK 16,1.2007 GLASB Tamburaši in pevci navdušili Polna dvorana kulturnega doma v Retečah in dolgt aplavzi so bili najteple darilo nastopajočim na sobotnem 16. ponovoletnem koncertu, ki so ga pripravili doniači glasbeniki in pevci ter gostje s Koroškegd. Najzaslužnejši za pripravo vsakoletnega koncerta pa je janež Kermel). Na koncertu sta nastopiti mlaj§d in starejša skupina tambu- raSev domaČe Bisernice pod vodstvom Kermeija, otroški pevski zbor ReteČe pod vodstvom Andreje Kuralt» flavtistke Barbara Volčič, Eva in Ana Poljanšek ter pevca Mateja Vrhovnik in Lenart Rupar. S Koroške pa so prišli tamburaši Tamike Iz Železne Kaple in oktet Suha s Suhe v Pod-luni, ki so s skupnim nastopom zaključili koncert. ). K. Reteška glasbena in p«vska prihodnost mladi tamburaši in otroški cerkveni zbor Vesna Pisarovic v Kranjski Gori v Kranjski Cori je bil pod novim prireditvenim Šotorom minuli petek koncert Vesne Msarovič. Šotor, ki sprejme kar šeststo ljudi, je bil skoraj poln, obiskovalce pa je verjetno privabilo tudi dejstvo» da je bil vstop prost i d Pod šotorom je sicer ob koncih tedna pestro, vstop na vse prireditve pa je brezplačen. U. P. FRANC KRIZNAR M \ Portreti gorenjskih glasbenikov^ vori Cena knjige je 16,70 EUR {4.000,00 SFT), bralcem Gorenjskega glasa pa priznamo 20^« popust, 2atQ stane le 13.35 EUR (3.200,00 SIT). Svoj i2vod knjige lahko kupite na Gorenjskem glasu. Zoisova ! v Kranju ali jo naročite po telefonu: 04/201 42 41 cd 7. do 15. ure ali po e-pošti: na ročni ne^g^las.si. Gorenjski CÌ3S Pod tem imenom bi pričakovali vse drugo kot kvartet dedcev, ki na svojevrsten zabaven etno-šanson-teatralen način ob spremljavi trobente, kontrabasa, kitare in orglic prepeva ter preigrava posvojeno poezijo janeža Menarta, Ježka ... j3 Polona Baldasin začetku letošnjega leta bodo fantje izdali prvo ploščo, o delovanju skupine pa rum je nekaj ve^ povedal njihov pevec in kitarist Viki Škedelj. Fantje bodo kmalu izdali prvo ploščo. / ^«t» arbiv si^jp.r\t Od kod ideja za kvartet in zakaj tako ime? "Začelo se je leta 2003, ko smo s kolegi v gostilni Pavli v Ljubljani pod okriljem Družbe dobrodušnih src in zve-rinskih krikov prirejali literarne večere, katerih namen nadaljujemo. Poimenovali vseh stilov, kjer se vsi štirje je bil predstaviti neznane, smo jo Same Babe, kar je najdemo in pridemo na svoj račun. Nihče od nas ni po izobrazbi glasbenik, kvartet nam predstavlja zgolj resen hobi. Nimamo se namena prezrte, zanimive, alternativ- bila v bistvu besedna igra ne pesnike. Prišli smo na Menartove poezije, saj smo idejo, da bi za enkratjii pro- ugJasbiJi sedem pesmi, ki go- jekt uglasbili poezijo Janeza vorijo o ženskah." Menarta. K sodelovanju sem poezijo približali tudi mladim? "O tem sem prepričan. Ljudje imajo strah pred poezijo, ko jim jO uglasbiš, pa si jo začnejo požvižgavati, Ko kosati in primerjati z drugi- smo nastopili na Grajskem poleg basista Marka |elovška Kljub poplavi etno skupin, mi skupinami, prav tako se vitražu v Skofji Loki, nas je povabil še kolega Miho Ne-maniča, sicer Člana benda Holder. Menartovo poezijo sem si vedno predstavljal spremljavi trobente in tako se nam je pridružil Še Marico Voljč. Večer je uspel, zato ki prirejajo slovensko Ijud- ne maramo namerno medij- presenetila starostna se.stavi< sko izročilo, ste izvirni in sko izpostavljati. Nastopamo občinstva-Sicerpasenašpro- drugačni. Kako 10, da sle se odloČili za Kakšno zvrst? predvsem po gostilnah in gram nenehno dopolnjuje, študentskih klubih, zato se Menart predstavlja le delček "Povsem nenamerno, naša slava širi od ust do ust." našega repertoarja. Predstav-Vsak od nas prihaja iz različnih glasbenih usmeritev, Se vam zdi, da ste z uglas- zato je še lepše, ko vidimo, da ljamo stvari, ki so nam všeč. smo se odločili, da s skupino tako da smo naredili presek bitvijo slovenskih pesnikov so odzivi na to odlični. Članice Dekliške pevske skupine Sirene so s tradicionalnim koncertom tudi letos podaljšale božično vzdušje v Kamniku. lasna Paladin raznični december se je že poslovil, a obiskovalci frančiškanske cerkve v Kamniku so imeli v soboto znova možnost prisluhniti božičnim pesmim, saj so svoj tradicionalni božični koncert pripravile Sire- ^ ne, šestindvajset energičnih * deklet s širšega domžalsko- | kamniškega območja, ki svoje prijateljstvo in veselje do petja združuje že trinajsto dem to ne bi ugajalo. Prav leto. In zakaj so božični kon-, navadili so se že na tak ter-cert pripravile Šele sredi ja- min," je povedala Petra Grk- hovnimi pesmimi, po kate- kaj pesmi za nov album, saj nuarja? "Vsako leto začnemo man, ustanoviteljica in zbo- rih so sicer najbolj znane. • sosvojprvenecizdaležepred 26. decembra z božičnim rovodja skupine, odlična pev- To je büa že od začetka moj a sedmimi leti. Članica te vse koncertom najprej na Hom- ka. zadnji dve leti pa tudi Čla- vizija, ki je všeč tudi puncam, bolj priljubljene pevske za- cu, ker pa nato kmalu pride niča tria Katrinas. Sirene, ki ki mi sledijo. Na odru smo sedbe je tudi Eva Čeme, novo leto in številne druge jih na klaviature, bas kitaro, sproščene in živahne in zato zmagovalka Bitke talentov obveznosti, smo koncert pri kitaro in bobne spremlja za- vse prej kot klasičen pevski 2006, ki je na tokratnem frančiškanih vedno pripravi- sedba Štirih fantov, so pre- zbor. Želimo, da ljudje z na- koncertu zaradi obveznosti slovenskih ljudskih pesmi ter živahnimi črnskimi du- načrtujejo skok v snemalni studio, saj bodo posnele ne- ie v začetku januarja. Sicer polno kamniško cerkev tudi šega koncerta odidejo na-božični čas traja vse do sveč- tokrat razgrele s svojstveni- smejani/' je še povedala Pet- Ija, da nice in tudi ni videti, da ]ju- mi priredbami božičnih in ra in dodala, <±a dekleta letos prej spet pridružila. sicer ni bilo, a punca obljub- Sirenam dim TOREK 16.1.2007 TELEVIZIJ Adel, ki ga večina pozna iz šova Sanjska ženska, se vrača na male ekrane. Tokrat v vlogi voditelja oddaje Bonboniera na TV Paprika. Ana Hartman "Ne. Če sem iskren, nikoli nisem sanjal o tem. No. vsa) do leta 2003 ne. 6ü sem ko- a si za voditelja Šarkar in moje življenje je bilo triinpolume ma- usmerjeno v §port. Sanjal gazinske oddaje Bonboniera, ki sem o igranju za velike klube, ampak, pravijo, da v življenju ob popoldnevih nikoli ne veš. kaj te čaka II poteka na TV Paprika, želijo Ljubljančana Adela, so odio- Si imel kakšen pomislek. čili gledalci. Izbirali so še med Mišom iz Bara 1 in pevcem Domnom Kumrom. ko so ti ponudili vodenje Bonboniere? "Bil sem presenečen. Kon- Adel, ki je skušal osvojiti srce cept oddaje mi je bil vŠeČ sanjske Nine Oscnar, se v družbi sovodi tel j ice, nekda- predvsem zaradi lega, ker sem lahko resnični Adel. Adel (drugi z leve) z voditelji oddaje Bonboniera: Bojano nje miss Slovenije Žive Vad- Tako, da kaj preveč pomisle- Stancer, Markom Popovičem In Živo Vadnov. / ^rh« tv nov, počuti odlično in spro- kov nisem imel - " §Čeno. Doslej sta pod streho spoznaš celoten koncept Gostje v oddajah tudi kuha spravila pet oddaj. Imaš na začetku kaj težav? snemanja in postavljanja jo. Kaj pa sam najraje pri- "Nimam. Vsaka oddaja je takšnih vrst oddaj. To pa je Izkušnje z vodenjem že nova preizkušnja in nova nekako tudi vse," imaš» med drugim si vodiJ lekcija, ki me naredi boljše- praviš? "Testenine z različnimi omakami, Drugače pa sem oddajo ŠKI.. Pa vendar je ga. Trema pri meni skoraj Si zdaj že naletel na svojo nekako začetnik s potrebno vodenje oddaje v živo nekaj nikoli ni prisotna, pa bi mi sanjsko žensko? osnovo za dobro pripravo novega, kajne? mogoče včasih prišla prav. "Ne še. Ampak redmo, da jedi. "Res je. Moje prvo medij- haha. Potrebno je ogromno je imela vsaka ženska v moško pojavljanje sega kar ne- discipline in pozitivne ener- jem življenju nekaj sanjske- Menda je tvoje življenje pri kaj let nazaj, ko sem bil iz- gije, Če želiš, da je končni iz- ga. Lepo zavilo celoto, ki bo bran za enega izmed vodite- delek takšen» kot si ga želijo moja boljša polovica, pa pre- ljev oddaje na TV Slovenija gledalci. " Rdeči Grafit. Vodenje v živo puščam usodi." 21 letih zeJo pestro... Kaj še počneš poleg vodenja? "S partnerji vodimo kreativno agencijo SB, klub Deep jeresvelikizziv. Tukaj nipo- Večinoma le gledalci po- Bi lo morda lahko bila tvoja ter agencijo, ki skrbi za pro- pravljanja, scenarija in mož- znajo iz šova Sanjska žen- sovoditeljica Živa? modje in organizacije glas- nosti vmesnega počitka. Z ska. Si tam pridobil kakšne "Živa je zelo posebna ose- benih eventov Soulbootv. Živo sva preprosto tri ure in izkušnje, ki ti morda pride« ba. VŠeČ mi je njen karakter Drugače pa Še vodim prire- poi v etru. Ampak veliko za- jo prav pri vodenju? Si bolj in vesel sem, da se razume- ditve, kakšen cekin zaslužim slug gre tudi ekipi, ki naju navajen kamer? va. O tem nikoli nisem raz- kot model in predvsem po- "Izkušnje? Mislim, da si mišljal, kajti Živa je srečno čnem stvari, ki so mi všeč. popravi na sneman e. težko pridobiš izkušnje zaljubljena in užitek mi je, Delovni teden je kar naporen Si že od nekdaj sanjal o te- resničnostnih šovih. Vsaj ko jo gledam srečno in na- in tako prosti čas porabim za levizijski karieri? glede vodenja ne. Res je, da smejano II počitek." s PROGE ZA MIKROFON Tomas Clobočnik, strokovni komentator za biatlon in smučarski tek na TV Slovenija. Qii Maja Bertoncelj a zanimive prenose biatlonskih te- )e težje komentirati v studiu ali biti na progi? "Gre za drugačni vlogi: na progi je bolj napomo v fizič-kem in tekem nem smislu, v studiu pa ^ smučarskih teka- psihičnem. Sicer pa se mi ni čev na TV Slove- büo tako zelo težico navaditi nija od konca lanskega lela na novo vlogo, saj imam po-poleg Marjana Fortina s stro- moč v izkušenem Marjanu kovnimi komentarji skrbi Fortinu." Tomas Globočnik, nekdanji uspešen biatlonec, Se prej smučarski tekač. Komentiral bo Še tekme na Pokljuki in s Kakšna je pravzaprav vaša vlc^a? "Moja vloga je drugačna, svetovnih prvenstev biation- kot jo ima Marjan. On gle- cev m nordijcev. dalcem poda splošne zadeve, kol je biografija tekmovalcev. statistika, tekoče dogajanje na progi Jaz pred tekmo progo pretečem, se trudim biti v stiku s tekmovalci, strokovnim vodstvom in potem gledalcem podati Čim več informacij in jim na razumljiv način razložiti strokovne zadeve.^' Strokovno ste dobro podkovani. Z nasveti bi lahko pomagali tudi našim biatlon« cem. "Že med prenosom sem povedal, da je Škoda, kako Janez Marič visoka mesta izgublja na streljanjih stoje. Vem, koliko tmda je vložil v Je to za vas prva resna iz- ta šport. Dal sem mu nekaj Tomas Globočnik z otrokoma, ki tudi že dobro tečeta na smučeh. / ^»to. m^i» Btn^ntii kušnja 2 mikrofonom? nasvetov o tem. Dogovarjali II Drži. V času tekmovalne smo se celo, da bi sodeloval v kariere sem sicer po tekmi reprezentanci, a sem preveč kdaj prišel v studio in s ko- družinski človek, da bi bil od mentarjl pomagal na eni tek- doma po dvesto dni v letu. mi, na kateri zaradi diskvali- Prav zato sem leta 2003 tudi fUcadje nisem startal." končal kariero." Žene menjajo za 50 tisoč dolarjev Medtem ko na POP TV že dalj časa napovedujejo resničnostni Šov Zamenjajmo ženi in zbirajo prijave družin, pa v teh dneh ameriško različico tovrstnega šova predvajajo na TV 3. Prva dva dela ste si lahko ogiedali že minuli konec tedna, naslednji bo na sporedu v soboto. Zamenjava Žena (v originalu Trading Spouses: Meet Your New Mommy) je resničnostni Sov, v katerem dve družini, praviloma iz različnih statusnih razredov, zamenjata ženi za en teden. In §e zanimivost - medtem ko bodo slovenske družine, ki bodo Izbrane za sodelovanje v šovu na POP TV, nagrajene s tisoč evri, v ameriškem šovu vsaka družina prejme znesek v višini 30 tisoč dolarjev oziroma 38.700 evrov, za katerega mora mama, ki je v gosteh pri nOv( družini, določiti, kako ga bo le-ta porabila. A. H. V ameriški različici šova Zamenjava žena je družina nagrajena s 50 tisoč dolarji. / ^»t» «r^r/iv) V kratkem pričakujemo 3000. novega naročnika na Gorenjski glas, ki ga čaka bogata nagrada: darilm bon pri turistični agenciji za 2 o&ebi v vrednosti 2 X 104,32 EUR (2 X 25,000 SIT)» pet novih naročnikov pred in po tritisočem pa lepo presenečenje. NaroČite se na Gorenjski glas In poieg 20*25 popusta pn naročnini in mnogih drugih ugodnostih morda prejmete ludi nagrado. Gorenjski Glas Za uas bcležinu) Čas TOREK 16.12007 KULTURy Kranj Razstava o Slovencih na FAMU Danes, v torek, 16, januarja, ob 18, url, bo v Galeriji Prešernove hl5e v Kranju odprtje razstave 2 naslovom Študenti in Študentke fotografije na Fakulteti za film in televizijo v Pragi. Na praški akademiji je so leta 1978 pa do danes Študirali Številni slovenski fotografi pa tudi filmski ustvarjalci. Trenutno na FAMU fotografijo študirata dva slovenska študenta. Razstava so pripravili v Gorenjskem muzeju v okviru Kabineta slovenske fotografije. I. K. KRANj Dramske delavnice na TSD udi letos bodo v okviru Tedna slovenske drame, ki bo trajal od 15. do 29. marca v Kranju, potekale Dramske delavnice. K sodelovanju so vabljeni neuveljavljeni dramatiki in dramatičarke, začetniki in tisti z izkušnjami» ki žel razširiti znanje na tem področju. Delavnice bodo poteka-e v dopoldanskih in popoldanskih urah, udeleženci pa bodo na podiagt prijav razvrščeni v dve skupini, ki jih bosta v dveh enotedenskih delavnicah usmerjala dva men- torja. Eno bo v angleščini vodil tudi priznani britanski režiser Jan van den Bosch. Kandidati naj v prijavo z e- njepisom in osnovnimi podatki ter kontakti dodajo še de setminutno zaključeno besedilo {s sinopsisom) ali sinopsis In nekaj izpisanih prizorov zaključenega celovečernega besedila ali besedila v nastajanju. Prijave sprejemajo do K. februarja na elektronski naslov pgk@pgk.si. I. K. U USIJANA Koncert Tatjane Ognjanovič Danes, v torek, 16. januarja, ob 19.30 bo v mali dvorani Slovenske filharmonije nastopila pianistka Tatjana Ognjanovič. Gre za drugi koncert v koncertnem ciklu z naslovom Glasba iz pozabe. Koncertni program bo sestavljen iz skladb domaČih skladateljev josipa Ipavca, Frana Gerbiča, Antona lajovica, Slavka Osterca, Alojza Sre-botnjaka in Lucijana Marija Škerjanca. Piantstka Tatjana Ognjanovič je študirala in opravila umetniško specializacijo na Akademiji za glasbo v Ljubljani pri prof. Dubravki Tomšič Srebotnjak, izpopolnjevala pa se je na Dunaju. Je nagrajenka številnih tekmovanj na Dunaju, v Zagrebu, Portu, Valencii, Atenah in jeani, gostovala pa je tudi na mnogih mednarodnih festivalih po vsem svetu. I. K. družinski izlet GG^izle SNEŽNI GRADOVI Kje: pod Peco Kdaj: robota. 27. januarja Program: odhod ob 9. uri 2 jesenic, ob 9.30 iz Radovljice in ob 10. uri iz Kranja • Podpeca • ogled tekmovanja graditeljev sneirih gradov, srečanja kraljev Matjažev, prižiganje kresov ob sončnem zahodu in ob 18. uri razglasitev rez ultatov - od h od do* mov ob 19. ur). Cena: 20 £UR (4.792,80 SIT), vstopina 2,70 EUR (647.00 SIT) za odrasle in 1,50 EUR (359,50 SIT) za otroke. o dd ilt MADŽARSKE TOPUCE Kdaj: 26.- 2S. januar Kje: mesto Zalakaros j« pc>2r\ano po terr^iajnih vrelcih s temperaturo do 36 stopinj, leži na JZ delu Madžarske» 70 kilometrov od slovenske meje in le 25 kilometrov od Blatnega jezera. Program: 1, dan; 26. januar: odhod avtobusa ob 4. url 2 Jesenic, ob 4.30 iz Radovljice in ob 5. uri iz Kranja - Lenty s postankom za nakupe -Zalakaros • namestitev v hotelu, večerja in nočitev. 2. dan: prosto 2S kopanje v termalnih bazenih ali wellness centru in savnah. 3. dan: kopanje in popoldan odhod domov. Cena:8i,3S EUR (19.501,90 SIT). Cena vključuje: prevoz, polpen- zion v hotelu 3* s samopostrežnim zajtrkom, ko panje v bazenih, vi.rellness center in uporabo savne, kopalni plalč, turistično takso, osnovno nezgodno zavarovanje, vodenje, DOV in organizacijo izleta. Doplačilo; avtobusni prevoz 23,79 ^^^ (570^i04 SIT). Potujete lahko tudi s svojim avtom. Naročniki Gorenjskega glasa imajo 10% popust Prijave: Gorenjski glas: tel.: 04/201 vplačila; A|enciia Linda; tel.: Sedež si zagotovite s predplačilom nformacije, prijave In 84 20 ali info^linda.si. Riziko odpovedi 4 %+ DDV. eni. Gorenjski Glas v Info središču Triglavskega narodnega parka na Bledu fotografije razstavljata novinarska kolega in jubitelja gora, Mirko Kunšič in Špela Zabkar. Igor Kavčič motiv Triglava, Aljaževega stolpa in simbola slovenske "Za službo sem ta- ruga sreda v me- zastave, secu je dan, ko v krat 12 helikopterja delal še Info središču čmo-beie fotografije in če ne TNP na Bledu bi imel v žepu še svojega fo- že tradicionalno toaparata. teb fotografij tukaj odpirajo razstave, največkrat ne bi bilo; je povedal Kun- fotografske na temo sloven- šič, ki tako rekoč nikamor ne skih gora. Novo razstavno gre brez fotografskega apara- leto sta Uko odprla novinar- ta. Pravi, da ga je fotografija ska kolega, Mirko Kunšič. "zacoprala" že v mladih letih, lani upokojeni, a še vedno ko si je vedno znova ogledo- zelo aktivni novinar Sloven- val fotografsko monografijo skih novic, in Špela Žabkar, novinarka v gorenjskem do- Čopa. Koncept tokratne po- Iki legendarnega Jake Megleno morje z Jošta, Špela Žabkar pisništvu časnika Delo. Oba stavitve je zasnoval od slo- poklicno v besedi in sliki do- venskega vrha do nižin, saj kumentirata aktualne dogod- gledalca na koncu pope ke po Gorenjskem, zelo veš- vse do Bleda in njemu tako ča fotografije pa utrinke, naj ljubega igrišča za golf. "V bodo ti bežni ali pa večni, be- mislih imam nekaj motivov. ležita tudi v svojem prostem ki IZ istega zornega času, ki ga rada preživljata v kota, fotografiral vvseh štirih letnih časih," je Se povedal, najljubša med razstavi j enbni fotografijami pa mu je tista, jo je Štiri leta hodil Čakat, sonce skozi Prisojnikovo Okno. "Gore so pobeg v naravo, svojega dela," je o tokratnem samota, kratek odklop od po-izboru fotografi) iz svojega noreìega sveta, " razlaga Spe- hribih in gorah. Motivi gorenjskih gora in sveta tik pod njimi so tudi osrednja tema razstave. "Starejši kot si, manj je fotografij, za katere si prepričan, da so dobre. z leti postajaš bolj kritičen do Ce se Storzič prevrne» Mirko Kunšič bogatega opusa razmišljal la, ki je leta 2004 na nateča- ve, kaj nevsakdanjega." Žab- združila mod. Pogosto si na- Kunšič in dodal, da pa hkrati ju revije Emzin že prejela na- karjeva tako ne izbira med mreč po elektronski poŠti po- opaža, da ga fotografiranje vedno bolj vsrkava vase. "Zame je to Čisti adrenalin," Gre za dela zadnjih dveh, grado za reportažno fotogra- krajino in detajlom, naj bo to eva komplet fotografij, ki fijo. "To so fotografije, ki ni- sončni zahod, gorska roža ali so nastale na zadnjem hribo- koli ne nastajajo namensko, kot tiste v službi. So stvar tre-treh let, razen uvodne serije nutka, ko vidim zanimiv mo-fotografij, ki je vezana na tiv, kakšno posebnost nara- pa megleno morje, ki ga lazenju, in pokomentirava, ugledamo z Jošta nad Kra- "Vesela sem. da sva za njem. to razstavo 2 Mirkom skupaj katere so in katere niso ...*' Razstava bo na ogled do druge srede v februarju. UuegAKA Razpis za kratko zgodbo Društvo slovenskih pisateljev in revija Sodobnost razpisujeta natečaj za nagrado Slove'nskìh dnevov knjige za najboljšo kratko zgodbo. Nagrada znaša 1000 evrov (239.640,00 tolarjev) in bo podeljena ob izjemni pozornosti medijev v navzočnosti predsednika Republike Slovenije, ministra za kulturo in drugih uglednih gostov na slovesnem odprtju 12. Slovenskih dnevov knjige v parku Zvezda v Ljubljani, 23. aprila 2007. Nagrajeno zgodbo in šest drugih nominiranih besedil bo objavtia revija Sodobnost. Poslana besedila bo ocenjevala tričlanska žirija. Avtorji, ki želijo sodelovati, naj pošljejo s Šifro opremljena besedila v treh izvodih najpozneje do 25. marca 2007 na naslov: Društvo slovenskih pisateljev (za nagrado SDK), Tomšičeva 12,1000 Ljubljana. Besedilu naj v posebni zaprti ovojnici (označeni z isto šifro) priložijo svoje podatke: ime in priimek, naslov, telefonsko številko. Zgodba ne sme biti daljša od ene avtorske pole (30.000 znakov s presledki). Vsak avtor sme sodelovati samo z enim besedilom. I. K. TOREK 16.1.2007 KINO / SPOREDI / ^DIO Režrser filma Roberto Benigni pravi: "Ta film je moje hrepenenje. V njegovem ozadju ni nobene zamisli; zgolj občutek ljubezni. Protagoniste žene ljubezen. Želel sem ustvariti film» ki je čist kot sneg, divji kot tiger." I Alenka Brun učitelj, ki vsako noČ sanja o poroki s prelepo neznanko. edno razposaje- Nekega dne jo zares uzre in ni italijanski re- se odpravi za njo v Irak, ki žiser in igralec pa je sredi kaotične vojne Roberto Beni- vihre, kjer ne veljajo nobe- gni, ki je svetlo na pravila« najmanj tista plat obstoja odkrival v fil- o ljubezni. mu Življenje je lepo in nas To je zgodba o ljubezni tere bo bilo njegovo srce in izpovedmi. Izpovedmi o nasmejal z Ostržkom, se moškega, ki je pripravljen zaradi katere bo bilo srce ljubezni in o volji do življe- tokrat v njemu značilnem umreti za svojo ljubljeno, vsakogar, ki bo to besedo tragično-komičnem slogu in o ljubezni ženske, ki ni- slišal Toda ne uspe mu, da podaja v Irak prav ob začet- kakor ne želi imeti ničesar bi bilo srce ženske, ki jo ne- nja. Volji do življenja, zaradi katere piše pesmi o vsem, kai vidi, samo zato. ku ameriške invazije v fìl- s tako čudaškim moškim, izmemo ljubi- Sledi ji pov- ker to obstaja. Celo ko bo mu Tiger In sneg. ki se preživlja s pisanjem sod, se pogovarja z njo. Pesnik AttiJo je nekoliko pesmi in vse dneve išče ti- vsak dan bi si želel prežive-čudaški, toda zelo strasten sto samo besedo, zaradi ka- ti z njo, muči jo s svojimi živel. mrtev, se bo vedno spomi- nial, kako je bilo, ko je še RADIJSKI SPOREDI co. Duhovni misli lahko prisluhnete po novem v nedeljo ob pol osmih zjutraj, ob devetih pripravfjajo oddajo Zakladi slovenskih spominov, kmetijska oddajd pa je poslej ob enajstih. Ob nedeljah točno opoldne pa vas vabijo še k poslušanju ponovitve oddaje Od petka do petka - tednik, v kateri se bodo Še enkrat zvrstili najpomem bnejši dogod» Radio Kranj, 97,3 Mhz (www. rad io-kra n j.s i/progra m .ph p) V torek ne zamudite priljubljene avto mobili stične oddaje ob 17.20, ki jo pripravlja in vodi Marjan Potrata, pa raču- minulega tedna. nalniSkih novic uro kasneje. CoJobovo predpremlero boste lahko spremljali med 20. in 22. uro. Kaj je novega na Radio Ognjišče, 104rS ^^Hz področ/u turizma v Kranju, boste izvedeli v sredo ob 13.20. (www.ognj isce. si/napoved ni k/na poved nlk.Kt m) Upokojenci bodo z zanimanjem prisluhnili oddaji za Torek • v rubriki Zrno prava ob 8.15 boste slišali, kakien je upokojence ob 18.20, Koga bo Ana Jagodic gostila v sredi- postopek vročanja poStnfh poSiljk po spioSnem upravnem m oddaji Mladi, nadarjen^ obetavni malo po 19. urr, na; postopku. Med 17. in 19. uro bo športna oddaja, ob 20.30 zaenkrat ostane skrivnost. V četrtkovi temi dneva bodo v pg oddaja Vstani in hodi. Sreda - v Naravoslovnih zani-kontaktno svetovalni oddaji govorili o trgovanju z vred- ^ivostih ob 8.15 bodo govorili o izdelkih iz čebeljega panja nostnimi papirji. Fidimedovi zdravstveni nasveti bodo na p^ti gripi, prehladu, utrujenosti in Izčrpanosti. Pogovor sporedu mafo po 12. uri, popotniSka oddaja Gremo na ^b 17. uri bodo oblikovali v duhu molitvene osmine za potep z radijem Kranj in Dašo Ster pa bo na vrsti ob 16.20. e^j^^st kristjanov. Ob 20.30 bomo v oddaji V začetku je Darko Torkar vas vabi k poslušanju oddaje Drobtine iz bila beseda predstavili Mojzesovo Peteroknjižje, Četrtek - ob S.i^^bo rubrika Iz zakladnice ljudske dediščine, ob 9.30 Vabilo na pot, ob 18.15 bo Dijaška oddaja^ ob 20.30 pa Karavana prijateljstva. Petek • po pol sedmi uri boste v Na potku slišali, da samo 10 km/h prekoračena hitrost pomeni 20 odstotkov večjo verjetnost, da bomo udeleženi v prornetni nesreči. Ob 17. uri bo oddaja Doživetja narave. rock zgodovine, in sicer v četrtek ob 19.50. Turi^ični radio Potepuh» 91 Mhz (www. potep u h .co m) Tudi v prihodnjem tednu vas "potepuhi" vabijo v svojo družbo. Poleg dnevnih turističnih informacij vas bodo vsak dan popeljali v katerega od slovenskih krajev in vam ob 18.15 P^ Spoznanje več, predsodek manj. Sobota - ob 8. tako ponudili idejo, kam v prostem času. V sredo, ob 13.30 uri bo oddaja Misijonska obzorja, ob 9. uri Sobotna iskrica, ne zamudite Mozaika Slovenije, ki ga pripravlja Agencija Nedelja • v Graditeljih slovenskega doma ob 9. uri bodo Sabaa; v petek ob 14. uri se pridružite oddaji Hello z predstavili pesnika in prevajalca janeža Menarta, v Sakralni Veroniko, kam se bo odpravila v tokratni oddaji, pa naj ostane presenečenje. Sobotna ČeŽana ob 18. uri bo rokersko glasbi ob 18.30 oddaji bodo pripraviti pregled cerkveno-glasbenega dogajanja v preteklem letu, ob 20.30 bo oddaja obarvana, v nedeljskem SOS-u pa vam bo Stane s svojimi Da bi znali živeti, se naučimo moliti. gosti razkril Še kakšno od zamolčanih tem. V ponedeljek ob 14.30 ne zamudite oddaje Turistični podmladek, ki jo bo tokrat pripravila VSGŠT Bled. Radio Sora, 91,1 Mhz (www .ra d i o-so ra. s i) Radio Triglav» 96 Mhz (www. radlotrìgl a v. si /s pored] Še nekaj utrinkov iz programa Radia Triglav; od 1$. januarja do 9. februarja boste lahko vsak delavni dan In ob sobotah ob 16. uri spremljali predstavitve srednjih, visokih in strokovnih šol. Danes, v torek, ob 14. uri boste izvedeli za prosta delovna mesta, ob 16. uri bo predstavitev Sred- Norveška bo starim mestnim jedrom na Gorenjskem, med njimi tudi Škof/i Loki, namenila sredstva za oživitev mestnih središč. Kako je potekal delovni obisk, bosta nje poklicne m strokovne šole Kranj» ob 17. uri Triglavska danes ob 9- uri v oddaji Aktualno povedala škofjeloSki družabna kronika in ob 19. uri Druga stran. V sredo po župan Igor Draksler in Mateja Hafner Dolenc. V sredo ob osmi uri lahko prisluhnete zdravnikovemu nasvetu, ob ii. devetih bodo gostili predstavnike Prešernovega gleda- uri bo na sporedu Zlata kočija formula ena, ob 13. uri Glas išča, ob enajstih pa bodo dober dan voščili županu ljudstva, ob ì5.,uri Tednik občine jesenice, ob i8. uri pa občine Gorenja vas • Poljane Milanu Čadežu. V Četrtek ob oddaja Moda in čas. V četrtek po osmi uri boste lahko devetih bodo spregovorili o javnem zavodu Ratitovec v prisluhnili nasvetu za zdravo življenje, ob 9. uri bodo na Železnikih, ob enajstih pa odprli oddajo Vprašanja in sporedu Zakladi ljudske modrosti' - razlaga slovenskega pobude. V petek ob devetih bodo predstavili nov medvoški pregovora, u. uri oddaja o kulturi Mavrica in opoldne zbornik, ob pol dvanajstih izbirali najodmevnejši dogodek Kamen spotike. V petek ob 9. uri boste sUšali davčni ledna, po uri pa prebirali tokratno petkovo razgledni- nasvet, ob 15.50 pa bo na sporedu Pohvala, bodica. Godešič Radijski koncert z Codešiča To soboto bo Še zadnja prireditev v okviru praznovanja tisočletnice GodeŠiča. Ob 20. uri se bo namreč v prostorih tamkajšnje KS začela oddaja Radia Slovenija Koncert iz naših krajev, ki jo vodi janež Dolinar. Nastopili bodo ansambel Storiti in ansambel Štirje kovači, ter številni domačini: legendarna godeška skupina jaz pa ti, harmonikar Žiga Avguštin, otroški pevski zbor Župnije Reteče pod vodstvom Andreje Kuralt, tamburaška skupi« na Bisernica Iz ReteČ pod vodstvom Janeza Kermefja, vokalna zasedba Trio kvartet v kateri prepevajo: Andrej Fojkar, Tine Čarman, Andraž Gartner in Lenart Rupar, ter ansambel Suha špaga. Vas GodeŠiČ in njegove znamenitosti bosta v pogovoru z voditeljem Janezom Doli-narjem predstavila Ivan Logonder, predsednik Sveta KS Godešič in Aleksander Igličar, predsednik Odbora za pripravo praznovanja tisočletnice GodeŠiČa. Vstopnice bodo na voljo po ceni 5 evrov, kupite pa jih lahko že v predprodaji danes in jutri od ^7. do 19. ure v prostorih KS Godešič ali dve uri pred pričetkom koncerta. M. B. i KINO SPORED KIMOatfHR. KRANJ Torek, 16.01. 16.30,18.45 iA 21.00 r^VMUZ^U Sreda, 17.01. 16 JO, 18^15 ìrì 21.00 NOC V MUZEJU ^trtek,16.01. 1S 30J 8.15 in 21.00 APOKAU PTO p«tek. 19.01. 16.15,19.00 in2145APOKAlJPTO S(^ta,20.01. 16.15,19.00 in 21.45 APOKALIFIO Nedelja, 21.01. 15 JO. 16.15 m 21.00 APOKALIPTO Ponedeljek, 22.01. 15J0.16.15 in 21.00 APOKALIFIO Nedelja, 21.01. 18.00 VESELE NOGICE, dtiim. 20.00 e)EJA V J, trii. KiMO 2mi Petek, 19.01. 19.30 $A$A PAVČEK! Al' EN AL' DVA> mono Sobota. 20.01. 18.00 VESELE NOGICE. amer. anim. kom. 20.00 VZTRAJAJ, amer. i^n, kom. NedeQa,21.01. 17 JO VESELE N0G1CE. atTW. anim. kom. 20J0 VZTRAJAJ, amer. iport. kom. KIN0&LE2ARJES(Nia Pet«k, 19.01. 16.(Xi ODPIAKNJENI GIZDALIN^ dnm. kom. 20.00 VZTRAiAJ, ipoit cTrama Sobota. 20.01. 1S.00 ODPLAKN JENI GI^AUN, anim. kom. 20.00 VZTRAJAJ, špoft.drsma KI KO ŠKOFJA LOKA Petek. 19.01. 18.00VESELEN0Giadnim.bom. 20.00 BITKA V NE6ESIH, drama Sobota, 20.01. 18.00 VESELE NOOlCt amm. kan. 20-00 OEJA VU. trii. LINHARTOVA DVORANA. RAOOVUlCA 6trtek.16.Q1. 20.00 MOJE POLETJE ÜUBE2NI, rom komydrama Petek, 19.01. 17.00 VOLK IN K02L](!K], lutk. pred$t. 20.00 PARFUM, trii. Sobota, 20.01. 16.00 ODPUKhUEKI GIZDALIN, anim. 18.00 B02lCEK3.dni2.km 20.00 PARf ÜM, inl. Nedelja, 21.01. 16.00 ODPLi^KNJENI G12DAUN, anim. kom 18.00 BOŽIČEK 3. dnjl kom. 20.00 PA RaiM. Poneddjek. 22.01. 20.00 EVCEN. gled. pr^. 3 8 1 5 3 8 5 8 3 2 4 1 2 6 9 3 3 5 8 9 4 9 5 9 3 6 7 fieiit«v ISilT lile! C 0 9 u '9 fi 9' i 1 Ire C str 91 1 6 K l'i? ..i C $ 1 9 i i t li il* ^ naBooD TT« 9 Iii s i'll •tT' i at i iL SUDOKU Navodfid: v Icvadrate vpišite Števila od 1 do 9 tako. da se ne bo nobeno itevilo ponovilo ne v vrstici ne v kobni ne v enem irmed odseljenih devetih kvadratov. Sncjivibi ^ri f Avdicija za mlade glasove če s; fant, star med 13 in 25 let, se lahko prijaviš na veli Hübba Bubba avdicijo, ki jo pripravljata Radio Salomon in Cinemania Group. Izbrali bodo štiri kandidate, ki bodo svoje glasove posodili glavnim junakom ^Ima Ninja želve, ki se marca vraća na velika platna. Štirje glavni junaki Michelangelo, Donatello, Raphael in Leonardo se bodo v animiranem filmu pogumno bojevali proti zlim silam, a tokrat rabijo vaio pomoč. Avdicija bo ta petek od 16. ure dalje v prostorih Radia Salomon (Cesta 24. junija 23, Ljubljana • Črnuče). Predhodno se je treba prijaviti na naslov studio@radiosalo- mon.si ali info@cinemania'group.si, pripisati moraš svoje podatke. A. H. O RADI FOTOGRAFIRATE? Objavite vaše izdelke na razstavil časopis Gorenjski glas v ietolnjem fetu praznuje 6[>^eütico irhajanja. Jubilej bodo spremljale številne akitvfiosti^ med drugimi priprav- jamo totogiat^ko razstavo, ki ba v galeriji Gorenjskega muzeja na ogled v začetku marca 2D07. Ob pripravi lega dogodka tudi Vas. spoltovani braicL v a bi 110 k sod&lovaniul Vabimo Vas. da nam pošljete fotografije, ki ste jih h posneli, ali pa se boste, ki predstavljajo svetlo, prijazno in pozitrvno stran ne Gorenjskem, s na zivr^enm. Vsak petek bo razpisana nova tema za natečaj fotografij, povzeta po rubrikah Gorenjskega glasa Do sedaj razpisane teme so bile; ^DOSTI 2IVLJEf4JA DRUŽINA. iGfiA. HDBIJI • ^POflT • PRAZNO- vmi OflUŽiNSKASR^ĆAriJA. KIJLINARIKA.OKRASEVANJE.DARIU • prired[tv£ kuiturnf. Športne, družabna srečamj a - naše v5aküanje0e10 Zadnja razpisana tema je; MESTT^l IN VAŠKI LTTRIP ŽIVUEtliA Ćim prej pobrskdj'te po svojem fotografskem arhivu ali na novo po- snemite cim več fotografij na i izmed do sedaj razpisanih tem. mi pa borna me(j prispelimi izbrali najboljša, ki bodo nagrajene z 21 EUR/5.032 SU. objavljenev Gorenjskem ofasu in na razstavi. r.*'on« (r<73> 1 ^ IO V ÜQ y* 7 7007 OOtln 00 e^krrcen sc^ t\yr\.xkp. kjVf Ih»» 1) '.popscrr Za f^ Oi^rtai* ©fc nn CDfu ? rrBwrMfcio ««du » 1ü^r> (üiVD so t}osr^iì fM^n ìaiiko lum ttiuQ'^ nmti ijiv - u trxrMijti I 21 mi nasfv OuS Z«^ 1 -tüCWKt»^ p. IV s I «ifisuu fero fwnùii V' •-< »TIC « VAic je lahko nekaj časa moteče, žav premika po asfaltiranih biJske hiše, nalaganje dodat- VtlS, stajajo tudi opazovalci, na ka- sicer pa je že kar v navadi, da cestah in tudi po lažjih brez-tere naredi povsem drugačen se motor zažene brez upora- potjih. Štirikolesni pogon z elektronskim nadzorom porazdelitve navora na posamezna kolesa je namreč pri tem avtomobilu stalnica, ne opreme pa še krepko zasoli osnovno ceno. be ključa, ki je lahko ta čas Glede udobja ni nobenega žepu ali kje v notranjosti. PRVI TROJČEK Prvi med tremi sorodriimi lahkimi dostavniki je Citroen Jumpy. O Matfaž Cregonč začptkij februarja skj ti^ pripeljal prvega izmed treh novih dostavnih 0x^Čkov, ki so se "rodili" v navezi francoske skupine PSA in italijanskega Fiate. Pri novincu znaša prostornina tovornega prostora od 5 do kubičnih metrov, nosilnost pa 1000 do izoo kil<^ramov, medtem ko je pri potniških izvedbah mogoče izbirati med petimi ali šestimi oziroma med osmimi ali devetimi sede- ži. Zasnova voznikovega delo vnega mesta še bolj spominja m osebne avtomobile, sicer pa v notranjosti ne manjka Ste^« nih odlagalnih mest za doku« mente in druge drobnarije. Trem turbodizelskim motor« jem, manjšemu 1,6-liCrskemu s 66 kW (90 KNf). ter dvema 2,0-licrskima z 88 kW (120 KM) oziroma 100 kW (136 KM), se pridružuje 2,o-litrski bencinski štirivaljnik s 105 kW (143 KM), ki pa ga pri rias vsaj za zdaj ne bo, Cene za novega Jumpyja se pri slednjih zače-niaiozil^Szevri. ori tovornih pvn /V / % K dvoma, da R presega merila ki veljajo v višjem razredu Vozniku, desnemu sopotni ku, dvema potnikoma v dru gi in dodatnima v tretji vrsti so namenjeni razkošno od merieni sedeži, povsod je do Pogonski stroj in menjalnik sta v tem avtomobilu od- lična partne rja, pred vsem, ko zato je njegovo obnašanje se pod motornim pokrovom brezhibno tudi takrat, ko je vrti 3,2-litrski turbodizelski vozna podlaga slabša. Seve- Šestvaljnik z vso najsodob- da je treba vedeti, da R ni in nejšo elektronsko in mehan- niti noče biti čistokrvni tere- TEHNJČNI PODATKI Mere: . 5,^57, 5.1,922, v. t,66i m, medosje 3,215 m Prostornina prtljažnika: Teža (prazno v./ dovoljena): Vrsta motorja: Cibna prostornina: Največja rnoč pri v/mtn: Največji navor pri v/mìn: Najvišja hitrost: Pospešek 0-100 km/h: Poraba goriva po GU norm.: Maloprodajna cena: Uvoznik: 314/2385 2270/2895 kg šestvaljni, turbodizelski 2987 ccm 165 kW/224 KM pri 3800 510 pri 1600 km/h 8,Ss 12,2/7,6/9,3 1/100 km 62.410 EUR (14.956.000 SIT) AC Intercar, Ljubljana Matjaž Cregorič petek zvečer se je z glasovanjem novinarske žirije v avtomobilistično glasbeno obarvani televizijski oddaji končal letošnji, že pemajsti izbor slovenski avto leta, ki so ga skupaj pripravili v šestih slovenskih medijih. V prvem delu izbora so braJd in posluSaici 2 49.550 A $ ^ glasovnicami določili pet fi- 2007 se je okronala nova 207, Četrti fiat grande punto nalistov, ki so jim točke do- Oplova corsa, ki je s solidno in peti audi Q7, ki je med le-j.i.x J....J. !.. . J 1. ........ 1. J tošnj im i finalisti izstopal za- radi velikosti in pripadnosti dali še novinarji in tako dobi- prednostjo premagala i končnega zmagovalca. Z naslovom slovenski avto leta čislsnc yaris, tretji je bil peugeot prestižnemu segmentu. Tudi pozimi veselje do vožnje 4 ^ ♦ É ur?, i Enib« co?. 173 • 2S6 ikMv«čn« ooTBbd 3l8d-VlOOtim. BMW Slovenija prihaja v Slovenijo. Ob tej priložnosti vam je na voljo omejeno število vozil* BMW Serije 3 limuzina in touring s prihrankom do 3.500 EUR (838.740,00 srr). BMW Serije 3 je na voljo že od 27.350 EUR*i6.55d.i 54,00 sin Pokličite na brezplačno telefonsko številko 080 8135 in preizkusite BMW Serije 3 na testni vožnji. Občutite veselje do vožnje. Avto Aktiv d.0.0. PSC Trzin Ljubljanska cesta 24 1236Trz telefon {01)56 05 800 Avto Aktiv €l.o»o. Cesta v Mestni log 88a 1000 Ljubljana telefon (01)28 03150 eMWSeffjea limuzin» tourrno v« )d 00 raeptouaie omejene Véina pnhMoM jO CK^isad M DOsarTv-zreod modeerlakeom in Cameron Diaz je konec, saj sta zvezdnika, ki o zasebnem življenju sicer ne govorita, potrdila, da sta se razšla. "Res je, končala sva najino romantično zvezo. Odločitev je bila obojestranska in prijateljska, še naprej se bova imela rada in spoštovala drug drugega," je slavni par zapisal zato, da bi utišal ugibanja medijev in ker cenita Čas, ki sta ga preživela skupaj. Britney našla novega Kevina Britney Spears se po ločitvi od Kevina fe-derlinea divje zabavala, pri čemer niso te les a. ostali skriti niti najbolj intimni Pevka se zagovarja, da že dolgo ni imela svobode, zato ie šla malo predaleč, hkrati pa obljublja, da bo nov album, kì ga pri* pravlja, najboljši doslej. Ameriški tabloidi poročajo tudi, da ima novega ljubimca, igralca in manekena Isaaca Cohena, ki je na las podoben Kevinu. Čeprav Isa» ac trdi, da gre za iskreno ljubezen, pa govorice, da si želi le njen denar in slavo, ne potihnejo. Mirjam PHja z jesenic bo letos dopolnila 27 let. Zaposle* na je v trgovskem podjetju, v prostem Času zelo rada pleše, saj je tudi njen Izvoljenec ljubitelj plesnih korakov. Mirjam razmišlja še o pevski karieri, morda bo že letos pripravila svoj prvi singel. ifwii^n »ipan