4i!ERi$it/t Domovi m
nf'COthr 7'8-o
lyn> N.y
3^h-!LlJLrJI^R^En CUiCTS


/7227 XAN IN SPIRIT
«M UM«UA«« ONO
«aOun»i cn<l (nternaaennl Clrculutknt
CLEVELAND OHIO, FRIDAY MORNING, APRIL 3, W70
SLOVENIAN
MOftNINO ««€W$lt>AW
STEV. LXVIII — VOL. LXVIII
Sovjetsko vojaštvo v Egiptu se naglo množi
Po vesteh iz raznih virov je prišlo v zadnjih tednih v Egipt do 12,(KO sovjetski?! vojakov, ki upravljajo in čuvajo raket'e SAM-3.
BEIRUT, Lib. — Vesti iz Kaira in drugih krajev Egipta govore o naraščajočem številu sovjetskega vojaštva v Egiptu. Do pred nekaj tedni so bili v Egiptu samo sovjetski vojaški “svetovalci'’. Prvotno so ti vežbali E-gipčane le v rabi orožja, postopno pa so prevzeli tudi vodstvo nekaterih vojaških operacij. Sovjetski svetovalci naj bi segli prav v vodstvo vsakega bataljona v armadi in topništvu. Letalske sile naj bi pa bile pod popolnim sovjetskim nadzorom in Vodstvom.
Poročila so govorila, da je v Egiptu bilo od 3000 do 5000 sovjetskih svetovalcev, dokler niso začeli pretekli mesec prihajati tja celi oddelki sovjetske vojske skupaj s protiletalskimi raketa-nai SAM 3. Ti oddelki ne bodo ^ rakete in radarje, ki so potrebni za učinkovito rabo teh
Novi grobovi
Filip Zcle
Po štirih dneh bolezni v Huron Road bolnišnici je umrl 80 let stari Filip Žele, 1457 Clear-aire Rd., mož Anne, roj. Bole (iz znane Boletove družine z E. 58 St.), oče Mrs. Frank (June) Kosich, stari oče Melanie in Deborah Kosich, rojen v Ilirski Bistrici, od koder je prišel v ZDA 1. 1905. Pokojnik je bil član SNPJ št. 5, ADZ št. 32, Slov. kluba upokojencev na Waterloo Rd., delničar Slov. doma na Holmes in SND na St. Clair Ave. Leta 1929 je postal lastnik Žele Ice an Coal Co. Pred 15 leti je stopil v pokoj. Pogreb bo v soboto ob 10.30 iz Zeletovega pogrebnega zavoda na E. 152 St. na Lakeview pokopališče. Družina priporoča darove za Slov. dom ostarelih na Neff Rd. v njegov spomin.
Caroline Snider
Na svojem domu na 987 E. 67 St. je umrla 73 let stara Caroline Snider, roj. Pecaver, preje poročena Evanovich, vdova po možu Franku, umrlem 1. 1960,
Nixon vidi nevarnost predsedniški oblasti
Nove hiše predrage za malega človeka
WASHINGTON, D.C. — Ni-xonova administracija se boji vsakega gospodarskega zastoja in premišljuje, kako bi se mu .ognila, pri tem pa zavrla dragi-\ rhovnega sodisca V sena-|Uj0_ Prišla je na pravilno misel,
da se da zastoj najlažje pobijati z živahnim stavbenim gibanjem.
Predsednik Nixon vidi v trdovratnem upiranju potrditve Carswella za člana'
tu nevarnost za ustavne! pravice predsednika ZDAJ
WASHINGTON, D.C. — Na-
je to recept, ki je znan še iz
sprotniki in zagovorniki potrdit- prejšnjega stoletja. Pri poživlja-
ve H. Carswella za člana vrhovnega zveznega sodišča, oboji, govore o zmagi svojega stališča.
Razmerje sil je tako slično in tako negotovo, da še vedno ni jasno, kako se bo glasovanje kon-i čalo. Nekaj senatorjev še vedno!Pre(-'no $27,000, ni odločenih ali vsaj niso javno povedali, kako so se odločili.
Sen. W. Saxbe iz Ohia se je v posebnem pismu obrnil na predsednika Nixona v zvezi z
nju stavbnega gibanja se takoj pojavi vprašanje, kako drage smejo biti nove hiše, da bi jih mali ljudje mogli kupiti na kredit. Računi so pokazali, da bi mala nova hiša sedaj stala pov-. dočim bi “mali človek” lahko plačal zanjo le okoli $15,000. Hiše preko te cene bi mogla kupiti le polovica ameriških družin.
Razlika med vrednostjo hiše
ZASTOPNIKI POŠTARJEV SE DOGOVORILI Z VLADO
Včeraj so se zastopniki 7 poštarskih unij sporazumeli z vlado o zahtevah poštarjev. Ti bodo dobili skupno v dveh stopnjah 14% potiska pri plačah in dodatne ugodnosti v možnosti hitrejšega napredovanja, ki pa bo urejeno z novo organizacijo pošte.
WASHINGTON, D.C. — Zvez- udeležili na vlada se je sporazumela s ka. predstavniki 7 poštarskih unij Ker je in predsednik Nixon bo danes v posebni poslanici sporazum poslal Kongresu v obravnavo in potrditev. Poštarji bodo dobili G% poviška pri plačah od 27. decembra lani, nato pa še novih 8f/< s 1. julijem 1970. Predsednik Nixon bo predložil Kongresu, da 6'r poviška uzakoni tudi za vse ostale uslužbence zvezne vlade.
u^ovo ! jastnj nabavni ceni” in ceno, E>rugi del poviška bodo dobili
ri proti potrditvi H. Carswella , .	.	_v, .	.	.
ki jo premore mala ameriška P^tni uslužbenci v okviru nove
družina, je pa prevelika, da bi organizacije poštne službe. Po
se dala premostiti. To seveda po- Predlogu vlade naj bi ta postala
meni, da stavbna podjetja ne ne°dvisna zvezna ustanova, ki
morejo računati na preveliko ^ naj na lastno roko urejala od-
za člana vrhovnega sodišča. Predsednik Nixon je v odgovoru senatorju dejal, da vidi v upiranju senatorjev potrditi njegovega imenovanca nevarnost za
------------, ---------- -----, ustavne pravice predsednika! Števi‘l0 kupCeV in da stavbno S1" ”°fe S SV0Jimi uslužbenci in gle-
mati Josepha Evans (Massiillon, [zdA.	j banje ne bo moglo postati o- _ a na uspešno poslovanje po-
O.), stara mati. Pokojna je bila [ Zvezna ustava določa nam-'bramba pr0ti gosPodarskemu
zastoju.
rojena v Jugoslaviji. Privatni I ^a ima
zavoda na E. 152 poldne ob 1.30 pokopališče.
danes po-Lakeview
Kap. E. L. Medina je odgovoren za pomor?
WASHINGTON, D.C. — Armada je obtožila kapetana Er-
raket, upravljali, ampak jih bo-jp°greb bo iz Želetovega pogreb. do tudi stražili. Zdi se, da Rusi zaupajo Egipčanom, da jim bi zraelski komandosi kako raketo SAM 3 ugrabili in odnes-h v Izrael, kot so to storili v Preteklosti z raketo SAM 2 in z radarjem, ki ga je Sovjetija data na razpolago Egiptu.
Rusi so postavili nove SAM 3 rakete okoli Aleksandrije. Kaira, Asvanskega jeza in okoli glavnih vojaških in industrijskih središč, niso pa jih postavili ta v bližini Sueškega prekopa, kjer so Izraelci svarili, da jih b°do napadli in uničili, predno b°do postavljene.
Nekatera poročila trdijo, da je Prišlo v zadnjih tednih v Egipt °koli 500(1 sovjetskih vojakov, druga pa cenijo to število Vse do 2,000 mož. Nekateri govore, da baj bi prišlo tudi okoli 80 sov-tatskih pilotov, ki bodo v slučaja izraelskih napadov na oporišča novih SAM 3 raket pomagali te braniti z letali, ki jih je ZSSR dobavila Egiptu.
določa nam-predsednik pravico
imenovati člane Vrhovnega sodišča ZDA, senat pa jih le potrdi, v kolikor ne najde poseb
dala
šte in na kritje njenih stroškov k lastnih dohodkov.
Federacija misli sedaj na dru-l Predsednik je pristal na povi-gi izhod: financirati postavlja- šanje plač poštarjev in ostalih njg premakljivih hiš. To je ne- zveznih uslužbencev, pa hoče nih vzrokov, ki potrditev ovira- ka^ drugega, kot so znane "liiše dobiti za to tudi potrebno kritje
na kolesih’. Federacija še ni o- Predložil bo povišanje davka pisala, kakšne naj bodo njene na cigarete in na gasolin, kot premakljive hiše. Ideja pa ni trdi vest iz Bele hiše. Na’vsak
protizakonitega štraj-
bil načrt vlade za reorganizacijo poštne službe tudi vzrok nezadovoljstva poštnih uslužbencev, so se sedaj vlada in predstavniki poštnih uslužbencev dogovorili, da bodo načrt o reorganizaciji poštne službe skupno izdelali do konca prihodnjega tedna, nakar ga bo vlada predložila Kongresu v razpravo namesto dosedanjega.
Tisti, ki žele nadomestiti predsednikove poglede in pred-
sednikovo filozofijo pri izbira- nova> že znana- Nerodno je le način hoče predsednik ohraniti nju sodnika s svojo lastno in s t0’	S0.VSi d° sedaj znani tipi kritje zveznih izdatkov z dohod-
svojimi lastnimi mislimi, sprav- premak^ivib	primero- ki. Povišanje plač zveznim
nesta I. Medino, komandirja če-iijaj0 v nevarnost ustavno deli- 1,13 ~ dragL	uslužbencem je hotel predsed-
te, ki je čistila 16. marca podrbč- tev oblasti, pravi Nixon v svo-	------°------ nik odložiti do prihodnjega
Nekateri še vedno
Hočejo vladno vodilo določanje cen in plač
Washington, d.c. — urad
bačelnika predsednikovega gospodarskega sveta Paula Mc-j-rackena dobiva še vedno pred-oge in pozive, naj predsednik ^ndar izda vodilo za odreja-bj® plač in cen v sedanjem boju roti inflaciji. Nekateri se zajemajo kar naravnost za nad-U'anje cen in plač.
E*. McCracken oko za te
je vasi Song My, odgovornosti	jem pismu senatorju	W. Saxbe-	Kambo-džamki	poslanik	januarja, pa je moral popustiti,
23 mncyžični P°mor civilistov v	ju. Ta je to predsednikovo pi-	V Moskvi za Sihanuka	ko Je prišlo do poštarskega straj-
tej južnovietnarnski vasi. Doslej	smo objavil in izjavil,	da bo gla-	MOSKVA, ZSSR.	— Kambod-	ka’ E°višanje plač zveznemu
je bil obtožen umora 102 civili-	SOval za potrditev	Carswella,	žansko poslaništvo	je v poseb-	uslužbenstvu bo stalo zvezno
stov poročnik W. L. Galley, vod- v ' ^	-	■
nik v Medinovi četi C 1. bataljona 20. pehotnega polka Ameri-cal divizije.
Kap. E. L. Medina je obdolži-tev zavrnil, pa pri tem razkril, da ga dolže odgovornosti za u-mor 175 južnovietnamskih civilistov.
četudi ne ravno z navdušenjem, nih pismih Obvestilo vsa druga vlado v tekočem proračunskem Pravosodni odbor senata je poslaništva v Moskvi, da še ved- letu nekako en bilijon dolarjev, potrditev priporočil in pivo gla- no priznava princa Sihanuka v Pjhodnjem pa verjetno preko sovanje p tem bo v ponedeljek, kot vrhovnega poglavarja Kam- ^ bilijona.
------°------ I bodže. V pismu pravi, da jih ob- Sporazum med unijami pošt-
Dosti mleka popijemo I vešča po Sihanukovem naVodi- nih uslužbencev in zvezno vlado Povprečen Amerikanec popije lu, da je poslaništva sedaj pod vključuje tudi obljubo zvezne letno 17a kvartov (litrov) mle- vodstvom “Združene narodne vlade, da ne bo nastopila proti ka-	I fronte”.	potnim uslužbencem, ki so se
se ne briga ve-pozive, ker ne verja-J6 vanje in v njihovo uspeš-ost. Predsednik L. B. Johnson je izdajal in javno oglaša] ba končno to "	’
H da ga nt 116 Podjetja ne unije.
opustil, ko je vine marajo poslušati
CkOUOY
Vremenski
prerok
pravi:
hladno z možnostjo naletava-Ja snega. Najvišja temperatura
CLEVELAND, O. — V republiki Dahomey, nekdanji francoski koloniji v Afriki, je na Veliko soboto vojaška diktatura pretrgala volivni postopek za predsedniške in parlamentarne volitve in podaljšala svoj režim za nedoločen čas. Povod za ta korak naj bi bili nemiri in izgredi v volivni kampanji, kar bo najbrže res, kar pa v Afriki ni nič nenavadnega. Zato se nad tem korakom vojaške diktature ni nihče razburjal v dahomeyski javnosti. Skoraj vsi so vedeli, da se režimi menjajo z nasiljem, saj je dežela doživela v sedmih letih kar pet revolucij. Tudi to ni nič nenavadnega, nenavaden je pa vzrok zanje. Leži namreč v napakah, ki jih je delala francoska kolonialna politika v preteklem stoletju! Politični grehi so bili narejeni takrat, danes pa mora novorojena republika zanje plačevati kazen. Kako je moglo priti do tega?
Zahodno Afriko so v preteklem stoletju začeli na debelo koloni zirati najpreje Portugalci, za njimi so prišli tja Francozi. Ko so se tam pojavili, so ugotovili, da se je portugalski kulturni vpliv že močno zasidral. To francoski vladi ni bilo všeč. Hotela je
Dahomey - slika zavožene kolonialne politike
portugalskemu kult urnemu vplivu spodbiti dno. Metodo za to je hitro našla.
Ko je zasedla ozemlje sedanje republike Dahomey, je u-gotovila, da tam živijo izredno nadarjeni domači črni rodovi, razbiti na plemena. Med njimi je francoska vlada sklenila nabrati hrbtenico afriške inteligence. Organizirala je za tiste čase odlično prosvetno mrežo od ljudskih do visokih šol in jo napolnila z domačimi dijaki. Pokazalo se je pa, da je toliko inteligence za malo kolonijo Dahomey preveč, zato je francoska uprava začela pošiljati dahomejske izobzražence v druge francoske kolonije in jih tam izvež-bala za kolonijalne uradnike. Ker v svoji rojstni deželi niso našli kruha, so ostali kar tam, kamor jih je poslala Francija. Tako si je francoska kolonialna politika ustvarila zanesljiv uradniški kader in je francoske uradnike postavljala le na odločilna mesta.
Ta sistem se je dobro obnesel do dobe po drugi svetovni vojni, takrat se je po podrl na celi črti. Francoske kolonije so postale samostojne in so hotele v svoji upravi dati službe domači inteligenci. U-
radniki, doma v Dahomeyju, so se morali umakniti domov, tam pa ni bilo mesta zanje. Postali so za novo dahomey-sko republiko ne samo socialno breme, ampak tudi političen problem, ki še danes ni rešen. Kako huda je brezposelnost med inteligenco v Dahomeyju, priča dejstvo, da imajo tam že štiri “bivše” predsednike republike, ki so vsi brez posla. Seveda nastopajo pri vsakih volitvah, da bi zopet prišli na predsedniško mesto. Ker se bojijo za obstanek, si lahko mislimo, kako brezobzirna mora biti agitacija med kandidati in kako hitro lahko prihaja do nemirov in izgredov. To se je zgodilo tudi v letošnjem postu, zato je pa vojaška diktatura preklicala volivni postopek in podaljšala svoj režim.
Nezaposlena civilna inteligenca ni edina nevarnost za politiko v Dahomeyju. Ko je bila republika še francoska kolonija, je mnogo domačinov odšlo v francosko armado. Francija je po vojni zmanjšala svoje oborožene sile in prve odpustila ravno “najemnike” iz kolonij, kar jih ni mogla potakniti v svoje kolonialne oddelke. Ko taki najemniki zgubijo svoj
kruh v francoski armadi, iščejo službe drugje po svetu. Zato jih lahko srečajo povsod, celo v sedanji Indokitajski. Končno bodo vendarle vsi prišli preje ali pozneje domov in postali breme za svojo domovino.
“Preveč inteligence” ni samo bolečina v Dahomeyju. Jo poznajo tudi druge novorojene afriške republike. Trdijo, da je na primer v Keniji že okoli 400,000 šolanih domačinov, ki so končali srednje šole, pa ne najdejo doma kruha, za prekvalifikacijo na tehnična strokovna dela se pa nočejo odločiti.
V Dahomeyju imajo še tole težavo: armada šteje le 1,500 mož, ima pa preveč častnikov in podčastnikov, zato pa premalo moštva. Je znana po svoji nezanesljivosti. Vojaške diktatorje še uboga, spoštovanja do civilnih oblasti pa nima preveč. Tudi v tem leži nekaj nevarnosti, da se tam svobodna demokracija ne bo tako hitro ustalila.
Tako se politični grehi, ki jih je naredila francoska kolonialna uprava v preteklem stoletju, šele sedaj v polnem obsegu maščujejo nad domačini v Dahomeyju.
Zadnje vesti
SEOUL, J. Kor. — Danes zjutraj je potniško letalo Japonske letalske družbe, ki je bilo 3 dni na tem letališču, odletelo z 9 ugrabitelji, levičarskimi študenti in namestnikom japonskega prometnega ministra, ki se je javil za talca na mesto 100 potnikov, v Severno
i Korejo. Ugrabitelji so pred odletom pustili potnike in 4 strežnice iz letala.
WASHINGTON, D.C. — Državni tajnik W. P. Rogers je na tajni seji zunanjepolitičnega odbora Senata zagotovil senatorje, da vlada hoče varovati nevtralnost Kambodže in se varovati vsakega razširjenja vietnamske vojne. — Sen. Ful bright, načelnik omenjenega senatnega odbora, je nato v razgovoru s časnikarji pozvai predsednika Nixona, naj vietnamsko vojno čim preje konča s pogajanji, da ne “bo prepozno.”
CHICAGO, III. — Zvezna porota je sprejela obtožbo proti li. vodilnim članom skrajne sku pine “Vremenarjev” Študentov za demokratično družbo, ki so lani v oktobru razbijali in uničevali v Chicagu. Sodno razpravo proti njim so izro čili sodniku J. J. Hoffmanu, ki je vodil razpravo proti znani “Sedmorici”.
JERUZALEM,, Izr. — Izraelska letala so danes napadla raketna oporišča pri Mansuri v Ni-lovi delti več kot 50 milj zahodno od Sueškega prekopa.
BELFAST, S. Ir. — Sinoči je prišlo tu do novih izgredov in spopadov med katoličani in
protestanti. Znova jih je morala miriti vojska.
GVATEMALA, Gv. — Vlada je odklonila zahtevo po izpustitvi 18 jetnikov, pripadnikov levičarske teroristične organizacije, kot ceno za izpustitev nemškega poslanika, ki so ga teroristi ugrabili sredi glavnega mesta v torek.
CHICAGO, 111. — Unije prevoz nega delavstva (Teamsters) se je sporazumela z avtomobilskimi prevoznimi družbami za novo delovno pogodbo, ki daje voznikom $1.10 poviška v teku prihodnjih dveh let (27.5%).
PHNOM PENH, Kamb. — Vlada je objavila, da je v deželi zcgpet mir in so tuji obiskovalci dobrodošli. V spopadih preteklih dni je bilo skupno preko 160 ljudi mrtvih.
-------o------
Poravnajte naročnino, če le mogoče, na prvo obvestilo!
Iz Clevelanda in okolice
Družabni večer—
DSPB Tabor v Clevelandu vabi jutri, v soboto, na svoj pomladanski družabni večer v Slovenski dom na Holmes Avenue. Za zabavo in ples bo igral orkester “Pomurci” iz Hamiltona.
Ples—
Podr. št. 8 SMZ priredi v soboto zvečer ples v SDD na Re-cher Avenue. Igra Bob Timko orkester.
Na koncert—
Mladi harmonikarji vabijo v nedeljo popoldne ob pol štirih v farno dvorano k Sv. Vidu na svoj koncert. Po koncertu bo zabava. Igrali bodo “Vandrov-:i”.
Zlati jubilej SND na E. 80 St.—
Slov. narodni dom na E. 80 St. v Newburghu slavi v nedeljo 50-letnico svojega obstoja s slavnostnim banketom in plesom. Začetek ob štirih. Za ples jo igral Vadnalov orkester. Članski sestanek—
Društvo Lilija ima v ponedeljek ob osmih zvečer članski sestanek v Slov. domu na Holmes Avenue.
Seja—
Društvo Glas Clevelandskih delavcev št. 9 ADZ ima v nedeljo ob devetih dopoldne zelo važno sejo v običajnih prostorih. Obravnavale se bodo zadeve bližajoče se konvencije. Vse članstvo je vabljeno, da se te seje gotovo udeleži.
Zadušnica—
V	nedeljo ob 10.30 bo v cerkvi sv. Vida sv. maša za pok. Franka Hočevarja z E. 53 St. ob 14. obletnici smrti.
Zadnje slovo—
Članstvo Kluba slov. upokojencev za Waterloo Rd. okrožje je vabljeno nocoj ob pol osmih v Zeletov pogrebni zavoda na E. 152 St., da se poslovi od umrlega člana Filipa Zeleta.
Iz bolnišnice—
Mrs. Rose Fajdiga, 18518 Shawnee Ave., se je pred dvema tednoma vrnila iz bolnišnice in se zahvaljuje za obiske, cvetje, darila in pozdrave v bolnišnici. Je še vedno pod zdravniško oskrbo.
Dobila je—
Na kosilu Misijonske znam-karske akcije je krasno hišico z čokolade, ki jo je poklonila Mrs. Agnes Leskovar, dobila Mrs. Frances Bencin s 6602 Bonna Ave.
Zadušnica—
V	nedeljo ob 11.15 bo v cerkvi sv. Jeroma sv. maša za pok. Jožefa Bergoča'ob 5. obletnici njegove smrti.
Farno štetje—
Fara sv. Vida bo začela zbirati podatke za štetje faranov. Zadnje tako štetje je bilo pred 10 leti. Farani bodo prejeli vprašalne pole po pošti.
Neurje nad mestom—
Včeraj dopoldne okoli devete je pridivjalo nad Cleveland hudo neurje. Veter je dosegel brzino 80 milj na uro ter lomil in prevračal vse, kar ni bilo dovolj trdno. Tako je podrl v Brook Parku steno nove zgradbe in pokopal pod njo 36 let starega K. G. Lichta, ki je bil tam pri delu. Po raznih delih mesta je neurje pretrgalo okoli 3000 telefonov in vzelo elektriko okoli 5,000 domovom. Med temi je bil tudi urad našega lista. Bil je brez luči od 9.30 dopoldne pa do 2.45 popoldne.
ZllllERI$kA POliOVBtM
i ci n i d/i a i mi 'i 11
6117 ot. Clair Avtnue — 431-0628 — Cleveland, Ohio 44103
National ami International Circulation
Published daily except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week of July
Managing ifditjr: Mary Debevec
NAROČNINA:
fce Združene države:
116.00 na leto; $8.00 za pol lata; $5.00 za I mezeča Za Kanado in dežele Izven Združenih držav:
$18.00 na leto; $9.00 za pol leta; $5.50 za 3 mesece Petkova izdaja $5.00 na leto
SUBSCRIPTION RATES:
United States:
$i6.00 per year; $8.00 for 6 months: $5.00 for 3 month* i*anada and Foreign Countries:
[	$18.00 per year; $9.00 for 6 months; $5.50 for 3 month*
Friday edition $5.00 for one year
SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO
ft*. 83
No. 66 Friday, April 3, 1970
Sovjetska zveza se zapleta globlje v vojskovanje na Srednjem vzhodu
Sovjetska zveza nadaljuje v bistvu politiko carske Rusije na Srednjem vzhodu. Rusi so pred nekako 200 leti, ko je bilo očitno, da je Turško cesarstvo oslabelo in postalo “Bolnik ob Bosporu”, upali, da bodo postali njegovi dediči. Carica Katarina 11. ter nemški cesar Jožef II.. sta se kar dogovorila, kako bosta Turčijo razdelila in tako rešila “vzhodno vprašanje”. Ko so Rusi sredi preteklega stoletja začeli pritiskati premočno na Turke, so Angleži in Francozi nastopili proti njim skupno v Krimski vojni ter zavrli njihovo prodiranje proti jugu.
Carska Rusija ni nikdar prenehala s pritiskom proti Carigradu in Dardanelam in preko Irana ter Indije proti Indijskemu oceanu. Britanija je prav tako vztrajno in trdovratno Rusom zapirala to pot. Sovjetska zveza je bila v prvih desetletjih prešibka in preveč zaposlena doma, da bi mogla takoj nadaljevati s staro rusko politiko na Bližnjem in Srednjem vzhodu. V drugi svetovni vojni je položaj naglo porabila in zasedla del Irana, od koder so jo mogli po koncu vojne zahodni zavezniki potisniti le s skrajnim političnim pritiskom. Čakala je novo priložnost in to dobila, ko se je leta 1958 obrnil na njo egiptski Naser za orožje.
Od tedaj podpira Sovjetska zveza stalno in vedno obsežnejše z dobavami orožja in vojne opreme vse arabske države, ki se obrnejo na njo. Največ orožja je Sovjetska zveza dobavila Egiptu in Siriji, precej tudi Iraku, odkar so tam levičarji s prevratom leta 1958 odstranili monarhijo, Jemenu, ko Egipt ni bil več sposoben podpirati republikansko vlado nasproti pristašem odstavljenega kralja Al Ba-dra, Južnemu Jemenu, ko so se od tam umaknili Angleži, in celo Somaliji v vzhodni Afriki. Tudi Alžirija v severni Afriki je bila in je še vedno deležna obsežne pomoči v dobavah orožja iz Sovjetske zveze.
V času predsednika Eisenhowerja je skušal državni tajnik J. F. Dulles zagraditi Sovjetiji prodor na jug in jugozahod z ustvaritvijo bagdadskega pakta, v katerem je povezal Turčijo, Iran in Irak. Pakt je izgubil svojo vrednost, ko je prevrat v Iraku tega izločil iz pakta. Pakt se od tedaj imenuje “Cento”, pa dejansko ne pomeni veliko.
Srednji vzhod je važen danes za svobodni svet predvsem kot dobavitelj petroleja, manj kot del prometne poti skozi Sueški prekop in Rdeče morje v Indijo ter dalje na vzhod. Odkar je Anglija dala Indiji svobodo, je za njo Srednji vzhod izgubil dober del pomena, izgublja ga še bolj, ko se je odločila umakniti koncem prihodnjega leta z vsega nekdanjega svojega področja “vzhodno od Sueza”. Koristi ZDA na tem prostoru so omejene tako gospodarsko, kot politično in vojaško, posebno, odkar so se te v okviru Ni-xonove politike odločile opustiti vlogo “svetovnega žan-darja”.
Ko so Izraelci junija 1967 svoje arabske sosede z naglimi vojaškimi udarci strli, so zaplenili tudi velik del orožja, ki so ga Sovjeti dobavili Egiptu. V Moskvi so se tedaj odločili premagane arabske države znova oborožiti, ker bi sicer izgubili v njih ves vpliv, ki so ga so tolikimi žrtvami dosegli. Tako imata danes Egipt in Sirijo nekako isto število letal, tankov in drugega orožja, kot sta ga imela pred vojno junija 1967.
Arabskim državam se z vso podporo Sovjetske zveze ni posrečilo pripraviti Izraela do tega, da bi se umaknil z zasedenega arabskega ozemlja. Arabci so lansko pomlad prenehali spoštovati premirje, sklenjeno po posredovanju Združenih narodov junija 1967, in hočejo z gverilsko vojno pripraviti Izrael do popuščanja. Izrael vrača milo za drago. Zavaroval je, kolikor se le da, meje svojega lastnega in zasedenega arabskega ozemlja napram Libanonu, Siriji, kjer se je utrdil na Golanskem višavju, Jordaniji, kjer so njegove vojaške postojanke ob reki Jordan, in proti Egiptu, kjer je izraelska obrambna črta na vzhodni strani Sueškega prekopa.
Izrael se ni zadovoljil z obrambo, ampak je prešel v napad in načrtno uničuje egiptske vojaške postojanke in naprave, da bi Egiptu onemogočil pripravo za vsak nov večji vojaški nastop proti Izraelu. Obvladovanje neba nad sosednjimi arabskimi državami, prav posebno še nad Egiptom, gre Arabcem hudo na živce. Pritiskajo na Sovjete, naj jim v tej stiski pomagajo. Ti so jim doslej ustregli le delno, Egiptu so začeli pošiljati nove, moderne SAM 3 rakete za obrambo proti nizko letečim izraelskim letalom. V zadnjih tednih prinašajo sovjetska prevozna letala vsak dan nove rakete in vse, kar je potrebno, za njihovo pravilno uporabo na egiptska letališča.
Nove rakete so Rusi začeli postavljati okoli Aleksandrije in delno tudi okoli Kaira. Upravljajo in oskrbujejo jih Rusi sami, ker Egipt za ta posel še nima izvežbanih lju-
di. 1 rdijo, da je prišlo v zadnjih tednih preko 3000 ruskih j vleklo srce v naravo. Premisli
vojaških strokovnjakov v Egipt v ta namen.
V Jeruzalemu pravijo, da bodo pustili Aleksandrijo, Kairo in tudi Asvanski jez v gornjem Egiptu pri miru, ne bodo pa gledali mirno, da bi Rusi postavili nove protiletalske rakete v pasu 15 do 20’ milj zahodno od Sueškega prekopa. Ce bodo Izraelci dejansko napadli položaje novih raket, v kolikor se bodo seveda Rusi odločili, da jih kljub svarilu postavijo tako blizu prekopa, bo v nevarnosti rusko moštvo, ki bo te rakete oskrbovalo. Kaj tedaj? Ali se bodo v Moskvi odločili, da pošljejo v Egipt tudi svoja lovska letala in svoje pilote, da branijo Egipt?
Washington je pretekli teden “odložil” odločitev o izraelski prošnji za dobavo novih Phantom in Skyhawk jet letal, da bi zadržal Sovjetijo pred razširitvijo njenega posega v vojskovanje med Egiptom in Izraelom. Državni tajnik W. P. Rogers se je o položaju na Srednjem vzhodu pogovarjal pretekli teden s poslanikom ZSSR A. Dobrininom. Ali mu je uspelo prepričati Ruse o nevarnosti, v katero se podaja ZSSR s svojo neposredno vojaško pomočjo Egiptu, ali ne, bodo pokazali prihodnji tedni.
j BESEDA IZ NARODA
Mm ternmikarji
CLEVELAND, O. — V nede-
ljo popoldne bo v dvorani pri Sv. Vidu skoraj tako, kakor je bilo včasih ob lepem nedeljskem popoldnevu v Podbrezjah, če so bili godci doma. Mladi harmonikarji pridejo.
Že nekaj let sem jim napišem kakšno besedo za sprejem. Neznansko dobro se mi zdi, da bodo tokrat za 25-letnico žalostnih spominov, z besedo in muziko povedali, kar nam tako globoko v srcu leži. Mladi so, ko so njih starši zaromali po svetu, še rojeni niso bili. Prav zavoljo tega je zamisel njih dirigenta Rudija Kneza še posebne pohvale vredna.
Kar vidim lepo nedeljsko popoldne v Podtaboru. Pred Haj-manovo bajto dvoje harmonik in klarinet, nad bajto taborski grič, daleč zadaj na levi lepo
privzdignil klobuk, so udarili.
Še tiste stare ženice, ki so po nauku še malo žebrale kje' V hiši, so prišle na prag, mularija vsa, od Mačka na enem koncu do Šparovca na drugem. Jem-nasta, kako je klarinetist zavriskal ali zajokal, kakor je bilo treba. Če je bila pesem vesela, zavriskal, da srno se mulci kar potegnili, če je bila žalostna, za-vekal, da so se babšeta kar stisnila. Nazarensko je bilo lepo. Ne bom pozabil tistih let.
V nedeljo bo spet lep spomin. Kulise si lahko sam postavim in v duhu sem lahko spet otrok pred Hajmanovo bajto. Vsi lahko tako naredimo. In prepričan sem, da muziko mladih ljudi vsak po svoje uživa. Jaiz po svoje, ti po svoje in v srcu je obema dobro. Mladi ljudje so to, mladi ljudje z dobro voljo in to-
se to pot in pojdi k mladini. Čakali te bodo in veseli te bodo. Vsakega.
Na Belo nedeljo k Mladim harmonikarjem. Njihova nede-(Ija je to. Naj bo še naša. Zvečer, ko boš v duhu ponavljal melodije, ki jih boš slišal, ti bo lepo. In to je v današnjih dneh zelo veliko.
Karel Mauser
Neff Road sv. maša za pokojne-[ ločala v teh ozirih tudi Kalifor-
-«->	-n.	.	.	.1
ga F. Razingerja ob obletnici
■ ”
Zahvala
njegove smrti. Po sv. maši smo bili sin Rudy z družino, sosedje in prijatelji povabljeni na kosi lo v Razingerjev dom. Prav lepo so nam postregli, vsega dobrega je bilo v izobilju.
Prisrčna hvala Razingerjev! gospej, prav tako tudi gospem Kek, Mihevc in Bran, ki so tako pridno pomagale streči z dobrimi jedmi.
Soseda F. Z.
Bilo je lepo v cerkvi in na do-CLEVELAND, O. — V nede- mu in še enkrat za vse hvala le-Ijo, 29. marca, zjutraj je bila v pa. Bilo je to res nekaj lepega, cerkvi Marije Pomočnice na gospa Raizingerjeva!
...................................
Pennsyiv&nski prepihi
(PuroČA Maj k)
Pittsburgh, Pa. — Kakor vi- plačevati, še bolj pa seveda dni-
ni j a, ki je v zadnjih dveh deset-
zleknjen Stol in dokaj blizu na liko so že darovali v dobre na-desni Storžič. Si morate misliti mene. Skoraj ni misijonarja, da lepše kulise? Na eni klopi har- bi ne bil deležen njih daru. monikarja, na drugi nasproti' Morda bo lepa nedelja, po tej klarinet. Ko; je Fon z s prstom pusti zimi ,le^) dan in te bo
KRES se pridne pripravlja m svoj nastop 2§. aprila
dimo v tisku in slišimo po radiu in televiziji, je po naši širni deželi ZDA vsepovsod sitnosti in težav več kakor jo treba. Sitnosti in težav se vsak dan rodi več, kakor pa kaj dobrega. Tega ni konca ne kraja. Prav je imel neki komentator, ki je nedolgo tega poudaril: “Današnje šole, ki dajejo svetu poredneže, so mnogo bolj produktivne kakor šole, ki se prizadevajo, da bi izšolale boljše ljudi.” Razmere, ki jih u-stvarjajo današnji ljudje pri nas in drugod po svetu, to kar po-trjujejo. Moralne zavesti je dandanes premalo — preveč pa materialne pohlepnosti in pohlepnosti po uživanju. In slednjih, ki sledijo takim ciljem, se zdi, da jih je več in več. Zato smo bolj in bolj globoko od roda do roda v valovih takega življenja, v kakršnem se prekucava-človeštvo, iskajoč izhodov, najti pa, izgleda, da jih ne more. To zkto ne, ker jih ne išče po pravih potih.
Poštene, prave krščanske zavesti in morale je na svetu manj in manj To je opaziti med posamezniki, Že bolj v skupnosti, kot v raznih organizacijah in še posebno v velikih gospodarskih in takih organizacijah, katere vo-dijo gesla: “Dobiček in materialni napredek sta naša svetnika, neglede kake matere sta sinova ..Ne menijo se, če je njuna mati poštenost, ali krivica. Tisti, ki jih rodi slednja (to je krivica) so, kakršni so in ne znajo drugega, kakor grabiti le k sebi, za druge ni čutov v njihovih srcih. Te lastnosti se drži-io pogostoma enih in drugih. Tistih, ki vodijo gospodarstvo, ki proizvajajo, kakor onih, ki jih prvi najemajo in uporabljajo za obrate njihovih industrij. Oboji pogostoma stopajo preko mej pravične zmernosti, to je, da kaj so upravičeni eni in drugi. Svo-kh “pravil” se držijo, ki so: Vsčipni in cdščipni, kjerkoli se kaj da, drugi naj gledajo zase. In tako vsak zase gleda, v svetu pa so na dnevnem redu nepre-"tcni prepiri med industrijami, ki zaposlujejo, in onimi, ki delaje za nje. Med slednjimi so na-scale močne unije, ki marsikaj diktirajo. Rodile so jih potrebe, ker korporacije vseh vrst v našem gospodarstvu so bile in so ki so gledale le za-
CLEVELAND, O. — Že celo grama. Letos so Kresovke še(^ letošnjo sezono se Kres ovci dečve, katere ste v preteklosti že sebične, ... „	^
pridno in skrbno pripravljajo za že videli, obnovile, tako da bo ,'je’ za one> ki so jih zaposlile, se svoj nastop v Slovenskem na-1 pogled nanje še veliko bolj bar- pa niso menile. Tako je, potrebe rodnem domu na St. Clairju v'vit in lep kot prejšnja leta. Od-lf,° r°dile, kar so. Za vsako bo-soboto, 25. aprila, ob 7.30 zvečer. J bor trenutno išče še nekaj avb, ^ezen se išče zdravila. In delav-Vsako nedeljo popoldan se Ba- kajti letos borno najstarejše injLa yo Th našli v svojih unijah,
ragov dom na novo razživi, kaj-'najbolj originalne, nad 250 letD onianizacijah, v skpnosti, kjer
. . s/.	, .	.	.	.	.	,	IIP m r\r>
uum uči nuvo razzivi, Kaj- učijdujj origmauicj	.
ti življenje, radost in mladost stare koroške narodne plese za- Je mo^-
številnih Kresovcev je nalezlji- plesali v avbah, vo za vsakogar. Prepričani smo, Tudi odrski mojstri nimajo da bo samo pogled na skupino več počitka. V delu je zopet no-prevzel vsakega gledavca, kajti va kulisa, ob kateri bo skupina še nikoli se ni skupini pridruži-1 deklet zaplesala prekrasen sim-lo toliko mladih in lepih fantov: bolični valček, kot letos.	! V kolikor je samo še par ted-
Poleg rednih in izrednih vaj
e še mnogo drugih, kateri pomagajo k pripravam za lep večer. šivilje na St. Clairju se že par mesecev zelo trudijo, da bodo tudi novi kostumi pripomogli
nov
do nastopa, odbor Kresa
vljudno vabi vse, da se kot vedno v velikem številu pridružijo prelepemu večeru v soboto, 25. aprila, ob 7.30 zvečer v Slovenskem narodnem domu na St.
k pestrosti in slikovitosti pro-1 Clairju
Odbor
Tako so nam zadnja desetletja prinesla, ali bolje vzgojila dva orjaka v našem gospodarstvu. Industrijski kapitalizem in moč delavstva. Drug drugemu sta potrebna. Lasata se pa vedno. Prvi meni, jaz sem gospodar, meni gre več. Drugi, meni nisi nič. Naprej in naprej se pogajata, sklepata pogodbe. Za druge in deloma zase pa ustvarjata naprej in naprej inflacijo. Poviševanje cen in plač ustvarja
ga javnost. Tako gre, tako vozijo. Kako dolgo bo tako šlo? Bodočnost bo enkrat povedala to.
Pri pogledih na vsa ta omenjena nesoglasja na poljih našega gospodarskega, industrijskega in deloma političnega življenja pridemo do jasnih slik m pojasnil, zakaj poteka vse, kakor poteka na omenjenih poljih življenja.
Poteka tako zato, ker omenjena orjaka gledata v prvi vrsti vsak le zase. Na “tretji del družbe” (v katero spadajo stari, onemogli, reveži in razne druge socialne potrebe naše javnosti), na to premalo gledajo. Ko se pa odgovornost veča naprej in naprej, začne ta trkati tudi na prva dva, tedaj pa drug na drugega kažeta in drug na drugega zvračata odgovornosti.
Pravil v tej naši demokraciji (kjer prevladuje geslo “Vsak zase molzi, kakor veš in znaš”), ki bi določala jasna določila, kje so meje pri tem, pa nikjer ni. V takih okoliščinah pa vsaka glava po svoje sodi. Kako, to pa nam dokazujejo valovi sitnih gospodarskih, političnih in socialnih razmer, ki nas vse zanašajo sem in tja, naprej in naprej in to tako, da brodarji naše družbe ne morejo priti do pristanišča prave rešitve.
Tako je bilo do sedaj. Pred nekaj desetletji je bilo še veliko slabše. Nekaj se je zadnja desetletja izboljšalo, a od prave reditve teh težav pa zgleda, da smo še daleč. Dal Bog, da bi prišli do nje čimprej, potem bo naša demokracija postala res vredna imena Časti in slave.
* KAJ JE KAJ DRUGEGA NOVEGA PRI NAS IN OKROG NAS? — Na političnih poljih je opaziti prizadevanja v demokratičnih in republikanskih krogih, da bi prišli v letošnjih volitvah, ko bodo volili po vseh državah zastopnike za kongres in tu in tam nekatere senatorje, do čim več važnejših političnih položajev. Tako gledajo in se trudijo demokrati in republikanci. Slednji so postali po zadnjih volitvah in pa radi nekih slučajev nekoliko bolj močni. Posebno še odkar je poklicala smrt s tega sveta pok. senatorja Dirksena, ki je več let predstavljal v senatu republikance ter bil vodja v teh zadnjih letih manjšine, ki so jo tvorili republikanci. Je pa zelo važen položaj in prav ta položaj je prišel po Dirksenovi smrti v roke senatorja Hugh Scotta, našega pennsylvanskega senatorja, ki je znan kot odločen, zmerno usmerjen konservativec. Naša Penna že od nekdaj zavzema važno mesto v političnem življenju ZDA. Je ena med večjimi državami po prebivalstvu, posebno pa še kot ena največjih s svojimi industrijami, kar je zelo pomenljivo v našem narodnem gospodarstvu. Saj je znano, da doslej je zmagala ob narodnih volitvah še vedno tista stranka, ki je odnesla večino ob volitvah v državah New York, Pennsylvaniji in v Illinoisu. Za
letjih pa številu prebivalstva zelo narastla.
Zgoraj omenjeno pove, zakaj se republikanci trudijo, da bi moč, število pristašev in somišljenikov za svojo stranko pomnožili. Letos gre le za kongresnike in v nekaterih državah za senatorje. Čez dve leti se bo šlo, katera stranka bo prodrla s svojim kandidatom za predsednika dežele. Obdelavati politična polja zato in sejati semena, ki naj rodijo koristne za to, je pa treba že sedaj. Republikancem in Nixonu ta prizadevanja naših republikanskih predstavnikov ugajajo. Imajo pač želje, da bi v prihodnjih volitvah izšli kot zmagovalci.
O drugih dogodkih in o politiki pa še drugič kaj.
Stari Majk
SLOVENSKI PREGOVORI
Mlado pro tj e se lahko vije.
Kar te ne grize, kar te ne je, pusti, da praskajo drugi . ljudje.
Brez muje se čevljev ne obuje.
Še prsti na roki niso vsi enaki.
Kdor s sosedi rad v miru živi, s plotom posestvo si ogradi.
Kakršna preja, tako bo platno.
Eno miljo nad morjem
Mestece Deadwood v Južni Dakoti leži skoraj točno eno miljo nad morsko površino.
m
«■
,	.	.	*	.J	j ~ T	Z-icl -	v
draginjo, ki jo morata tudi sama naprej pravijo, da bo precej od- ali celo poleti.
Ljubiteljem kaktej
Kakteje, naj zanimivejša vrtnarska posebnost, imajo precej ljubiteljev. Doma so v suhih in vročih krajih Amerike in Afrike, kjer nimajo dobre zemlje in obilo vlage. Temu so po naravi prilagojene, zato imajo debela mesnata stebla, kjer hranijo vodo za sušno dobo.
Če imamo kakteje rade in jih gojimo v našem domu, moramo predvsem paziti na pravilno zemljo in vlago. Kakteje sprejemajo vodo iz zemlje še takrat, ko je za človeško oko že popolnoma. izsušena. Velika količina vlage, predvsem pozimi, kaktus oslabi in če že ne gnije, pa nikdar ne cvete. Videti kakteje cveteti je želja vsakega njihovega ljubitelja, ker je cvetje nenavadno lepo. Da to dosežemo, moramo kakteje posaditi v zelo prepustno peščeno zemljo. Poleti jih postavimo na prosto, na tako mesto, kjer jih v deževnih dneh lahko pokrijemo. Zalivamo jih zmerno, rajši manj kakor preveč; od novembra do a-prila pa jih sploh ne zalivamo, če jih imamo na hladnem prostoru. če pa so kakteje na toplem, jih moramo tudi pozimi od časa do časa zaliti. Večina kaktej se zadovolji s povprečno zimsko temperaturo 46 ' F, nekatere, predvsem tiste, ki cvete pozimi, pa potrebujejo nekoliko več toplote.
Če imamo božični kaktus na hladnem, ne bo cvetel ob božiču, pač pa kasneje v januarju. Ta kaktus počiva poleti, avgusta, septembra, da nam za božič pri zmerni temperaturi cvete. Ostale kakteje pa počivajo pozimi, ker zacveto šele spmladi
1
v
1

n:
K
0]
S,
! N. Pr fti
in
za
dr
ja;
je
ali
ša]
vlj
“V
da:
ga.
je
jo
Oč]
Sp
feb
bil
za
8

324
K
H

1:

ft
B
■ Wit
l Mz; Lo ant J
Lo 2 & in ,
Lo

AMERIŠKA DOMOVINA,
JAN PLESTENJAK:
H E R O D E 2
Marna, poglej, Kamnarjevo eko je razklalo!” je nenado-Kriknil in sc pognal po dro-1 stezi in za njim je po blatu ^°Potala Neža in od čudne sla-°fti Se je kar opotekala.” v*reka je bila kot obtesana,
,, , edkrehnilo in ga treščilo v Meg.
SP^-” je izgoltal
Meh je ležal pod melino, Ser-J Pa pod grmom, ki je bil sko-
aJ izruvan.
Než^^’ ^erSej'” je zatulila on a’ Se VrSla nanj> Sa stresala, jj- j° ostal nepremičen in Val^°V °^rneji obraz je razode-
Mot.80 V Smr^ ^job6261! in do-
Sergoji” je zavejia^ Tonček.
tiiSp^rge'>! Moj B°g> Sergej, jaz Sama!” je izkolcala Neža. °je,e So ji omahnile, obraz ji je § enM in se nagnil k mrtvim §ejevim ustnicam.
Ce2 , , XXXI
v v dobrih pet	mesecev	je
j pre2°	P°dajalo. Materi je	že
ftiat' .P.0Vedal‘a> kako jo 2 njo, in “S ^ ^r^Pravda očeta, t ijj arr‘° njega sem imela rada -Mda!”10 n-ieSa di lahko imela I 2ai.I6 venomer ponavljala, se dneln^a’ Prej°kala Pa noči, in ja	Tonček ji	je prinašal
if> ° ’ rokidnic, sliv, potolažiti ^dgel.
ali ^°n^ek’ oe bi fantka kupila,
■ ^aj bi ga rad imel?” ga je vpra-ndnisala solze.
vij 1°!’ Pa kako!” ji je zagota-“W* ^ar vriskal °d veselja, a , 5’’ in ko bo velik, mu bom
^Plantažo!”
Ise ^ ^a boš res rad imel?” je
Tone. Bil je ves spremenjen, prej podoben plaščurju kot pa bahavemu Konškarju. V opazovalnici so ga imeli, pa ga spustili, češ da soseski ni nevaren.
Tudi Neža in Adamovčevi so zvedeli, da se vrne.
“Neža, tako ti povem, nič rad ne maram, da bi prišlo do prepirov in še do pretepa. Če nista za skupaj, nista. Zdaj pa še to! Saj sama veš, kako in kaj je z njim. Zmerom bi jih poslušala, je razvozljaval oče, napeljaval, da bi se Neža v tem trenutku za zmerom odločila.
“Taka sem, da bi ne mogla
mm
“M
lomila.
Kupi mi jih
i ga l1*13’ res) prav res!
lie’ll edV°Jačl vzemi’ ki
jo SD kergej. Ob tem inw.,^
Zrtioj °blile solze- Sergeia je očmi°m klicala. Klicala ga je z srcerl Z. Ustnicami, z
hodilaln P°n0
t nitn^ ’ l0 Poromala pod Kam-
Zagre^.koder so ga ji za vedno av tiste dni se je vračal
dušo in s kadar se je
^flCAGO, ILL.
OPPORTUNITY
I 3245 H°USE SUN. 2-5 p.m.
| :raticj1 Pioneer, 5 room brick tin. yrs- old. Separate din,, rm.
Hi 20’s. By owner 625-2634
C;rocEry tn
Meat — Evanston j L'Wer Colonial type bldg. k‘Sh population area. 965-0273

(67)
---—--j-
BbsL1:STATE for sale ^	OPPORTUNITY
vith

K2Z6
Parloj-
barber C0MM’L BLDG7
shop, laundromat,
tt-^de!01' ft- frontage, app. $63 qqq leased - good ton-

598-5195
(68)
_JHoi,d help
2 A. - kkEPER — por child care.
• No hsecleaning. Live own, rm.
Estates 882-3592 _____ (67)
^ atld {j bkkER — For child care. Mve ‘>,r' °lds. No Housecleaning. I1 of- Buffalo Grove area. 541-2496
(67)
V blag spomin
PRVE OBLETNICE SMRTI NAŠE DRAGE MAME
Anna Chemas
roj. MORAVEC
ki je preminula 1. aprila 1969
Leto dni te zemlja krije, v temnem grobu mirno spiš. Srce tvoje več ne bije, bolečin več ne trpiš.
Nam pa žalost srca trga, rosijo solze nam oči.
Dom je prazen in otožen, odkar te več med nami ni.
žalujoči:
sin FRANK in žena DANICA Cleveland, O. 3. aprila 1970.
MUH«
V blag spomin
DRUGE OBLETNICE ODKAR JE V GOSPODU ZASPALA MOJA NADVSE LJUBLJENA SOPROGA
Ana Strekal
rojena YAPPEL
umrla dne 31. marca 1968.
Nihče odvzeti nam ne more ljubezni vroče, ki gori za Te, nihče spominov dragih, ki vedno v naših srcih tlel
Tvoj globoko žalujoči
soprog JOSEPH
Cleveland, O., 3. aprila 1970

živeti z njim. Bog mi odpusti, prav res ne morem drugače. Rada pojdem po svetu, dovolj sem še močna, da bom preživljala oba. Tonček ima še knjižico stare matere. Pri župniku je spravljena!”
“Ne bo ti treba po svetu. Prostora imaš doma dovolj, dela tudi, midva z materjo sva že stara in naveličana. Bosta pa vidva s Tončkom skrbela za grunt, midva z materjo bova pa pestovala!”
Neži se je odvalil kamen od srca. Zdaj je spet srečna! Živela, bo le za Tončka in za črvička, ki pride na svet.
“Zvedel sem, da te dni pride Tone domov. Ti se nič ne meni, tudi župnik mi je tako svetoval, pozna ga in ve, da z njim nikoli ne bo nič, svoje cunje poberi in jo mahneva domov. Ti bom že jaz pomagal, da ne boš omagala, pride pa tudi G on tarski Tone. Nalašč sem ga klical.
Nekoliko težko sc ji je bilo posloviti od Konškarjeve domačije, kajti spomini na Sergeja so bili še preveč živi. Tone bo oskrunil vse tiste steze in pota. koder je Sergej hodil, in razdrl, tar je on postavil, odmašil v hlevu, kar je on tako skrbno zamašil, in morda mu bo še voda v veži napoti, ker je ni on ukazal napeljati.
Pa se je spomnila vražarja! Kriva prisega se drži Konškar-jevega grunta in zato je prerokoval: “... nesreča je za petami ...”
“Beži, da nesreči ubežiš. Reši Tončka in reši še nerojenega Sergeja!” je vpilo vanjo, ji dajalo moči in volje, jo podžigalo. Beži dz te mrtvašnice, tu je He-rodež doma! Beži s Konškarjeve pestote, kriva prisega se je drži. ..” ’ji je kljuvalo v duši...
“Beži, beži!” ji je klicalo s planine.
Beži, beži!” ji je ukazoval tudi vrisk G on tarskega Toneta,
ki se je podil proti hiši, da ji pomaga bežati pred Herodežem.
“Zbogom!” je šepnila Neža, ko je zaprla vrata, ključ pa kot včasih vtaknila pod prag.
Dvakrat, trikrat se je ozrla nazaj in zdelo se ji je, da za njo gre Sergej, za njim pa ostaja puščava in podrtija, Konškarjev dom — Konškarjeva pestota.
XXXII.
“Ne maram slišati o miloščini, tudi Neža je bila zame milošči-na, naj mi ne hodi pred oči, jaz sem Herodež!” je rjul Konškar, ko se je pri njem oglasil Adamo-vec, da bi se pogovorila zaradi Neže in posevka. Tone je bil že
skoraj pijan, vsi so pa pripovedovali, da se mu zdaj pa zdaj zmeša in da je popolnoma ob pamet. Tudi zdravniki so tako razsodili.
“Posevke in krompir imej kar sam, zraslo je na tvojem svetu.
svojo miloščino, kamor hočeš, jaz je ne rabim. Tjale dol v grapo jo bom pognal. Vražja miloščina: krava, krača, žganje, les, opeka in nazadnje še Neža ... Vražja miloščina! Dobro, da sem se je rešil!” je momljal, mrmral,
žejne krave
Krava popije povprečno 35 galon vode na dan. Pri suhi krmi še več.
Vsem pravicam se pa Neža od- izdaj udaril po mizi, pa le nalah-
poveduje in jaz te tudi za doto ne bom terjal, čeprav sam veš, da si kriv sam, če je moralo priti do tega!” je počasi in previdno govoril Adamovec, da bi ga lisjak, kakršen je Tone tudi znal biti, ne lovil za besede.
“To je pa res, kar je na mojem posejanega in vsajenega, je moje. Nisi neumen, prav imaš! Drugo me nič ne briga, pojdi s
ko, kot bi se bal, da ga spet zaboli v sklepih ...
(Konec prihodnjič)
MALI OGLAS,
ki ga objavite v Ameriški Domovini, je zanesljiv uspeh! Poizkusite!
VSTOPNICE NAPRODAJ ŽE SEDAJ'
METROPOLI
PERA
,,AoPTT,2TIH.RanM.AYN„!T.(?LEVELANDPUBl-ICflUD'TOR'UM
tliOl LEfill M UUBUANA-BRNIK LETA1IŠČE OGLEJTE SI SLOVENIJO IN EVROPO V LETO 1910?
HOLLANDER WORLD TRAVEL nudi organizirane izlete z jot letali po večkrat tedensko v maju, juniju, juliju, avgustu, septembru in oktobru, v LJUBLJANO-BRNIK. V Evropi lahko ostanete od 3 tednov do 3 mesecev.
POVRATNE VOZOVNICE ZA JET LETALA OD NEW VOUKA DO LJUBLJANE $230.00 je cena za skupino 80 ali več članov, potujočih v maju, v drugi polovici avgusta in v septembru. $-(>5.00 je cena za skupino 40 ali več članov, potujočih v maju, v drugi polovici avgusta in v septembru. $280.00 je cena za skupino 80 a!i več članov, potujočih v juniju, juliju in v začetku avgusta.
$313.00 do $358.00 je izletniška cena za posameznega potnika. Vsa nadaljna pojasnila dajemo po želji!
V vseh zgoraj navedenih cenah, plačajo otroci pod 12 letom starosti polovico cene, dojenčki pod 24 meseci starosti pa samo 10% od navedene cene.
Več zanimivih izletov p0 SLOVENIJI, OB JADRANSKI OBALI PO AVSTRIJI, NEMČIJI, ŠVICI in ITALIJI bo potnikom na razpolago po prihodu v Ljubljano.
Za pojasnila in rezervacije kličite, obiščite ali pišite:
HOLLANDER WORLD TRAVEL, INC.
589 East 185 St.	Cleveland, Ohio 44119
Telefon: (216) 531-1082
Apr. 27, Eve: CAVAILERIA RUSTICANA and PAGLIACCI Apr. 28, Eve: LA TRAVIATA Apr. 29, Eve: TOSCA
PRICES: $2.50. $3.50, $4.50, $5.50, $6.50, $7. $9, $to7'$nT$15 (No Tax) on« nl'f.n8?5 A,3|latlP (P' All Operas—Not All Prices for Some Operas.
BOA OFFICE: Broadview Savings & Loan Lobby, 299 Euclid Ave.-Phone 621-88 9 7 _ Open 9:30 A.M.-5:30 P.M Librettos on Sale Knabe Piano Used Exclusively
Apr. 30, Eve: ANDREA CHENIER May 1, Eve-. NORMA May 2, Mat: THE MAGIC FLUTE May 2, Eva: LUCIA Dl LAMMERM00R

«. r v. I.. 5 a ' I T" j, 3. 3 1 l	'. . i| . J 1 ° ;'jti
V blag spomin naših dragih pokojnih
OB ŠTIRINAJSTI OBLETNICI
FRANK HOČEVAR SR.
Umrl 5. aprila 1956
Štirinajst let je že minilo, odkar si, dragi, šel od nas, a vedno svež spomin je na Te, pogrešamo Te vsaki čas.
Žalujoči:
FRANCES HOČEVAR, soproga IN OTROCI
OB OSMI OBLETNICI
FRAM HOČEVAR JR,
Umrl 10. decembra 1962
Sladka nam je misel na Te, na ljubeči Tvoj nasmeh, na besede ljubeznive, ki imel si jih do vseh.
Žalujoči:
STEPHIE HOČEVAR, soproga IN OTROCI
Cleveland, Ohio, 3. aprila 1970.

1910
JVasmani/o in JZah-Vala
Z žalostjo v srcu naznanjamo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem, da nas je za vedno zapustil in odšel k Vsemogočnem,,	-
oce, ljubeči stari očka, brat in tast	^mogočnemu nas ljubljeni soprog, skrbni
JOŽE GAZVODA
Pokojnik je umrl nepričakovano na delit, zadet od srčne kapi, dne 2. marca 1970. Rojen je bil 10. maja riko je prišel iz Spittaia na Dravi, najprej V Gary, Indiana, leta 1953 pa v Cleveland.
1908 v Velikih Brusnicah pri Novem mestu.
V Ame-
?
Pogreb je bil 5. marca 1970 iz Grdinovega pogrebnega zavoda v cerkev sv. Vida, kjer je biia za pokoj duše umrlega darovana sv.' maša zadušnica in opravljeni cerkveni in verski obredi, nato pa je bilo njegovo truplo prepeljano na pokopališče All Souls in položeno k zemeljskemu počitku v družinsko grobnico.
V dolžnost si štejemo, da se s tem iskreno zahvalimo č. g. dr. Jerku Grzinčiču za opravilo pogrebne svete maše in drugih molitev za pokojnika ter za lep pogrebni govor. Prisrčna hvala č. g. Mirku Godina, ki je prihitel iz Gary, Indiana in asistiral pri pogrebni sveti maši. Obema čč. gospodoma še prisrčna zahvala za molitve v pogrebnem zavodu in za spremstvo na pokopališče.
Našo toplo zahvalo naj sprejme č. g. Jože Falež za molitev sv. rožnega venca v pogrebnem zavodu.
Našo iskreno zahvalo naj sprejmejo: Društvo Sv. Imena fare sv. Vida za molitev skupnega rožnega venca, katerega je molil č. g. Julij Slapšak, društvo Tabor za molitev skupnega rožnega venca in pevski
ber Korotan za tri ganljive žalostinke, pod vodstvom ing. Frančka Gorcnška.
Urav lepo se zahvaljujemo dr. Milanu Pavlovčiču - P-vrčno slovo in komemoracijo na narodnostni V, XEN ladijski postaji.
Prisrčna hvala našim dragim prijateljem, ki so Pi imtch iz daljnih krajev: družini Mrak, družini Vuci-cev:c in Mrs. Car, vsi iz Gary, Indiana, in nečaku ■AObeitu Gazvoda iz Chicaga, Illinois.
Naso najtoplejšo zahvalo naj sprejmejo vsi, ki so ' tako velikem številu prišli pokojnika pokropit in meht ob njegovi krsti, vsi premnogi, ki so se udeležili pogrebne svete maše in ga spremili na njegovi zadnji Peti na pokopališče All Souls.
Iskrena zafhvala vsem, ki so darovali za sv. maše sc bodo opravile za mir in pokoj duše našega dra-sega umrlega. Hvala vsem, ki so darovali v druge dobre namene.
't oplo SC zahvalimo številnim prijateljem in znan-CC!n> so položili tako krasne vence in šopke cvetja
Ljubljeni in predragi, počivaj mirno v blagoslovljeni ameriški zemlji, ko Ti ni bilo dano, da bi Te io praznino si zapustil za seboj. Za Tvojo brezmejno ljubezen in skrb, ki smo ju bili deležni, naj Ti bo hvaležnosti, pa bomo nosili v naših srcih do konca naših dni!
Vsako leto bo vigred obujala cvetlice in vsako noč bo užigalo zvezde nebo, le Tebi je za vek zvenelo lice, le Tebe, dragi, v našem domu več ne bo!
*te"’ ......................
Naso toplo zahvalo izrekamo tistim, ki so nosili krsto našega dragega pokojnika. Naša iskrena zahvala vsem, kt so na dan pogreba dali na razpolago avtomobile za spremstvo na pokopališče.
Prisrčna hvala za vse ustne in pismene izraze
kih * 'min ulili ^ ^ S° l!akorko,i	trdoto tež-
kih, minulih dni m so z nami sočustvovali.
Našo iskreno hvaležnost izrekamo dobrim ženam, posebno dobrim sosedam, ki so pripravile okusno po-grebscino m za vso postrežbo po pogrebu. Te velike dobrote ne bomo nikoli pozabili.
Hvala Grdinovemu pogrebnemu zavodu za vzorno vodstvo pogreba in za vso ljubeznivo pomoč.
Razposlali smo zahvalne kartice v znak naše globoke hvaležnosti. čc kdo kartice ni prejel, naj nun, oprosti in sprejme to našo javno zahvalo, še enkrat najlepsa hvala vsem!
krila rodna gruda, katero si tako zelo ljubil. Solze Bog obilni plačnik. Spomin na Te, poln ljubezni in
Globoko žalujoči:
Cleveland, Ohio, 3. aprila 1970.
soproga FRANČIŠKA GAZVODA, roj. Franko sin MIRO hčerki FRANCKA in MARTINA por. ŠTEPEC zet ANTON snaha SHIRLEY brat ANTON GAZVODA v Sloveniji vnuki in vnukinje: TOMAŽ, EDI, SONJA, CINDY, MARK in JUHE
ter ostalo sorodstvo.
AMEBT5KA DOMOVTNff,

Koncert Mladih Harmonikaijev
v nedeljo, 5. aprila 1970, ob 3:30 popoldne
V ŠOLSKI DVORANI PRI SV. VIDU Cleveland, Ohio
SPORED
1.	TRIGLAV — koračnica
ZBOR
2.	URA — Boris Frank
ZBOR
3.	FOR EVER AND EVER — F. Winkler
ZBOR
4.	PRLEŠKA
ZBOR
5.	NAD VASJO JE ČREDO PASLA
Duet: Kati Avsec, Zalka Zupan
6.	BLUE HAWAII
Harmonika: Ivo Gorše Kitara: Tone Nemec Bas kitara: Miha Dolinar
7.	KADAR BOM VANDRAL — V. S. Avsenik
Duet harmonik: George in Vesna Matič
8.	VOLARE —
Kitara solo: Tone Nemec
9.	SOMEWHERE MY LOVE — iz filma Dr. Živago
Flauta: Anica Potočnik Harmonika: Metka Vidmar Kitara: Jožica Dolenc
10.	“FANTJE NA VASI”
11.	OJ TA VOJAŠKI BOBEN — venček narodnih pesmi
o vojaškem stanu
ZBOR
ODMOR
12.	ZELENI GOZD —
Otroški zborček
13.	SONATA V F-DURU — L. V. Beethoven
Klavir solo: Tone Hauptman
14.	TRI KITARE —
Marko Celestina, štejan Režonja, Miha Dolinar
15.	PRIŠLA PO POMLAD —
Klavir solo: Marija Lavriša
“NEVARNA POT” — Koelling
Klavir solo: Marjanca Vegel
16.	JURČEK — kuplet
Milan Knez in zborček
17.	PRIDI GORENJO — narodna GLASOVI POMLADI — J. Strauss
Klavir solo: Martina Košnik
18.	MATI PIŠE PISMO BELO —
Duet: Kati Avsec, Zalka Zupan
19.	NEBO ŽARI — A. Mihelčič
ZBOR
Pesem: Ljubi očka, kaj si rekel —
pojeta Ivo in Mary Ann Gorše
20.	POD TRŽIČEM, MOJ RODNI KRAJ — V. S. Avsenik MINILI STA ŽE LETI DVE — Lojze Slak HAČI, VOGELSKA POLKA — V. S. Avsenik
Izvajajo “Vandrovci”
21.	VESELI RIBNIČAN —
ZBOR
DIRIGENT: RUDI KNEZ KITARISTE PRIPRAVIL: TONE NEMEC
PO SPOREDU DOMAČA ZABAVA IGRAJO “VANDROVCF čisti dobiček koncerta gre v dobrodelne namene.
Lepo Te pozdravlja
Gregi Savemik
Dragi Gregor!
Vidiš, zvonovi so se vrnili iz
: lima in oznanili svetu, da je dih nog sem bil neumen na meh. Kristus vstal. V tem blagem o-^jn Sem še na stara. Pa ati naj znanilu je tudi naše upanje. Ne- pridejo in mame in strici in tekoč bomo iz prsti vstali tudi mi vsi. Upam, da si darila, na katera si čakal, dobil. Zdaj misli na to, da je pomladna toplota blizu.
Velika noč jo naznanja. Dobro imej in priden bodi. Lepo Te pozdravljam.
Zvesti naročnik lista g. Franc Dragi Kotičkov stric!	Serjak, Woodside, N.Y., je pri-
Predstavljajte si, kakšen bijspeval $4 v tiskovni sklad Ame-pil svet, če bi bili vsi ljudje e- riške Domovine, ko je obnovil naki: vsak človek podoba druge-! naročnino. Za lep dar iskrena ga, samo eni nazori, samo ene hvala! misli. Bilo bi dolgočasno kakor
pesem sestavljena iz ene same note. Svet bi bil brez izraza ka-'<.or sivo pobarvan rožni vrt. Vrt v cvetju je prav zavoljo tega lep, ker ima mnogo cvetic, ki so drugačne po obliki in po barvi. Tako je tudi z ljudmi, če jih gledamo, vidimo veliko obrazov, pa tudi dva nista enaka. Vsak o-


OTROŠKI
KOTIČEK

'*•+++*+**********+* ********

Tako, končam. V nedeljo pa vsi v dvorano k Sv. Vidu. Har-monkarji, tristo judov, od mla-
’ Institutu v Alabami. Imenovan je bil na mesto namestnika pomožnega obrambnega tajnika za odnose z javnostjo.
te. Neznansko bo lepo.
Lepo vas vse pozdravlja
vaš Kotičkov stric
Tiskovni sklad A.D.
Ču En-laj pojde v Severno Korejo
TOKIO, Jap. — Kitajska novinarska služba je objavila, da bo v prvi polovici tega meseca predsednik vlade Ču-En-laj odšel na uradni obisk v Severno Korejo. Ta skuša spretno nihati med Sovjetsko zvezo in rdečo Kitajsko, ki se obe ženeta, da bi jo dobili v medsebojnem sporu na svojo stran.
IZ SLOViHUE
Gramofonske plošče • Knjige Radenska voda • Zdravilni čaji Spominčki • Časopisje • Vage na kilograme • Semena • Strojčki za valjanje in rezanje testa.
TIVOLI ENTERPRISES, INC. 6419 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio 431-5296
SLOVENSKA BRIVNICA
(BARBERSHOP)
783 East 185 St.
JOHN PETRIČ — lastnih se priporoča
Dolgoletna naročnica lista Ursula Pozareli, Seven Hills, O., je prispevala $1 v tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovila naročnino. Najlepša hvala!
*
Dolgoletna naročnica Mrs. Josephine Gruden, Leadville, Co-
MALI OGLASI
Naprodaj
Enodružinska hiša naprodaj, da se uredi zapuščina, v okolici E. 185 St. blizu cerkve Marije Pomočnice. Pokličite 481-2612.
(x)
oraz ima svoj izraz. Kako srednijiorado, je prispevala $2 v tiskov-smo, da so ljudje tako različni.
Ali si morete misliti, ko bi ves svet en dan od veselja prepeval, drugi dan pa bi se vsi resno držali? Tudi človeške misli in razum sta važna za ta svet. Nekateri so bolj razumni in iznajdejo velike stvari, drugi tega ne mo rejo in delajo bolj navadne stvari, ki pa so važne za življenje Različna mnenja ljudi tudi delajo svet zanimiv. Prinesejo lahko tudi velike koristi. Jaz sem vesela, da je Bog ustvaril ljudi tako različne. Kako pa Vi mislite?
Lep pozdrav.
Dori Odar
Zadnjo pot sem po tistem, ko sela pesem, ki bo živela v Vasem Kotiček oddal, dobil še dvo- šem srcu med celim letom. -
je voščil. Veliki prazniki imajo Marija Zaper, Marija Cugelj,
osmino,
veljajo.
zato voščila še vedno
Dragi Kotičkov stric!
Voščimo Vam veselo in blago-sliovljeno veliko noč. Beti Hribar. Marica Er dani, Janez Stupica, Anica Jurkovič, Angela Podgorelec, Milan Jurkovič, Jože Zevnik, Barbara Štrancar, Veronika Vidmar, Anica Dolenc, Joži Meglič, Bernardka Nemec, Vesna Matič, Niko Košir, Frank Sterle in Fani Štrancar.
Dragi vsi!
Kakor sem zapisal. Voščila za velike praznike veljajo osem dni. Hvala vam vsem za vaša. Spominjal sem se vas vseh pri Vstajenju. Sem bil to leto pri njem, čeprav me je hudo zeblo. *
Dragi Kotičkov stric!
Učenci in učenke četrtega razreda slovenske šole Vam želimo __ Naj bo velika noč kakor ve-
S on ja Štepec, Vida Potočnik, Bruna Gselman, Lidia Jurkovič, Irena Meglič, Maruška Pogačnik, Smiljan Ramšak, Tonček Sfiligoj, Janez Hutar, Anton Goršek, Pavle Žakelj, Dario Zgernik, Danilo Grizancič, Zina Velikonja.
Dragi vsi!
Lepo besedilo je natiskano na kartici. Velika noč kakor vesela pesem. Tako bi'morala biti. Saj je bila v srcu, vreme ga je pa hudo sekalo. Brada se mi je tresla, ko sem moštacal k Vstajenju. Vesel sem bil vaših voščil in daj Bog vam vsem, da bi v življenju ne imeli preveč velikega tedna, veselja pa veliko.
*
Dragi Kotičkov stric!
Kmalu bodo zvonovi oznanjali veselo vest, da je Kristus vstal. Velika noč se bliža. Tedaj bom na vrtu iskal jajčka. Upam,
Draga Dori!
Tudi jaz tako mislim. Več glav več ve. Ne more biti človek kakor avtomobil iz tovarne. Vsak enak. Le kam bi prišli? Bog je dal vsakemu človeku nekaj posebnega. Življenje je v tem, da se misli mnogih dopolnjujejo, da se rode nove, da se pretresajo in rešetajo. Komuni-vem bi rad uniformiral tudi misli. Milijoni so v uporu proti temu umrli. Raduj se svojih misli pa spoštuj tudi misli drugih. Iskanje resnice je vedno v razmišljanju. Hvala Ti za pisemce in lepo Te pozdravljam.
*
Dragi Kotičkov stric!
Zima se počasi poslavlja. Toplo sonce nas je že parkrat razveselilo. Kaj hitro radi odložimo zimske suknje, nakar sledijo prehladi, že komaj čakam na tople dni, ko bomo lahko brcali žogo. Kako si Ti preživel zimo, stric? Rad berem Tvoja pisma v Ameriški Domovini. Gotovo se tudi Ti že veseliš pomladi. Danes imam vabilo zate. Mlade harmonikarje že poznaš. Naš vsakoletni koncert ti že poslušal. Tudi letos ga pripravljamo in vsako nedeljo popoldne skrbno vadimo. Letos se nam je pridružilo več novih muzikantov. Slovenske pesmi so zelo lepe in se jih rad učim. O našem sporedu bo še kdo drug koj napisal. Ne pozabi na prvo nedeljo po veliki noči. In vsi prijatelji slovenske pesmi pridite 5. aprila na koncert Harmonikarjev. Te lepo pozdravlja
Marko Celestina
•
Dragi Marko!
Jaz sem že nared. Sicer sem že nekaj dni smrkav, toda na tisti vaš koncert pridem, tudi če bom tak kakor brenta. Upanje imam, da se do Bele nedelje vreme ugreje. In če se ne bo, vem, da se bom ogrel, ko rategnete mehove. Jemnasta, Ti ne veš, kako se veselim. Že zdaj s šte bali trkam pa šendici in si takt dajem, ko po malem brundam. Jaz pridem. Obrijem se, na Dolenjskem so rekli, da se polbira-jo — zakmašno obleko navlečem, ne boš me poznal, tako šte-man bom. In bom ostal tam, dokler ne pospravite mehove. Uh, komaj čakam! Lepo Te pozdrav-
ni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovila naročnino. Iskrena hvala!
*
Zvesti naročnik lista g. Anton Majcen, Cleveland, Ohio, je prispeval $4 za tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovil naročnino. Naj prejme našo to plo zahvalo.
*
Dolgoletni naročnik lista g. Valentin Mavko, Cleveland, O., je prispeval $4 za tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovil naročnino. Prav lepa hvala!
•
Mrs. Helen Majer, Cleveland, Ohio, je darovala namesto venca na grob pokojne Helene Dolenc $5 v tiskovni sklad Ameriške Domovine. Iskrena hvala!
*
Zvesta naročnica lista ga. Marija Ambrožič, Toronto, Kanada, je prispevala $2 v tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovila naročnino. Najlepša hvala!
V Euclid naprodaj
zidan bungalow z tremi spalnicami, klet in garaža $23,500.
V Grovewood Okolici
čista hiša za tri družine $27,900.
Blizu Lake Shore Blvd.
Nagrobni spomeniki naprodaj
Louis C. Fink, 5136 Philips St. Maple Heights, O.	475-1436
slovenski prodajalec za Sheffield , Monument Inc. Ustanovljena leta | 1376.
SVETOVIDSKA OKOLICA
2-družinska, 5-5, 2 garaži, na Norwood, vsa podkletena, 2 plinska furneza, v dobrem stanju.
2-	družinska, 5-5, 3 garaže, samo $400 naplačila.
3-	družinska in 2-družinska na 1 lotu, na E. 45 St., dohodninsko posestvo.
E. 32 St., 2-družinska in. eno-
Joseph L.
FORTUNA
POGREBNI ZAVOD
5316 Fleet Ave.	MI l-«04'
Moderni pogrebni zavod
Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči
CENE NIZKE! PO VAŠI
CVETLICE ZA POROKB POGREBE
IN VSE DRUGE PRILIK®
• Brezplačna dostava po vse. mestu • Brzojavna dostava r vsem svetu FTD
STARC
FLORAL Inc.
6131 St. Clair Ave. Telefon podnevi: 431-641* Dom: 1164 Norwood Rd-Telefon ponoči EX l-50l%j
Smo tako nlizu vas kot vaster^/
da jih bo zajček veliko pustil. ^am in na svidenje v nedeljo.
hiša za dve družini, 5-5, $18,000. družinska, v prvovrstnem stanju. $10,600.
Zidana trgovina, 3'stanovanj. E. 63 in St. Clair. $16,000.
Potrebujemo več hiš. Kupci z gotovino čakajo. Kličite nas!
A.M.D. REALTY
llZSVg Norwood Rd. 432-1322
(Fx)
LAURICH REALTY 481-1313	496 E. 200 St.
(66)
Ugodno naprodaj
Dobro vpeljana slovenska slaščičarna in zajtrkovalnica ugodno naprodaj. Za pojasnila sredi st. clairske naselbine je kličite 361-8424.	(75)
V najem
Oddamo 5-sobno stanovanje spodaj, v fari Marije Vnebovzete in Holy Redeemer. Kličite 731-7688.	—(67)
Avto naprodaj
Malabu Chevy 1968, modre barve, vinilska streha, krasno ohranjen, je ugodno naprodaj. Samo en lastnik. Kličite 531-2324, po 5. uri popoldne.
—(3,10 apr)
Če nameravate prodati Vaše posestvo, kličite John Launch Realty IV 1-1313 in bo prišel na Vaš dom, da se pogovori z Vami o Vašem problemu zastonj. _________ (Fx)
Parcela naprodaj
Velika, lepa parcela za ranč hišo je naprodaj v Euclidu. Samo resni kupci z gotovino kličite: 481-5702.
(27, 3 apr)
ZAKRAJŠEK
FUNERAL H« S®
*016 St. Clair Ave. Tel.: ENdicott 1-31^
mm tališ
STROKOVNJAK V FOTOGRAFIRANJU )
Vaš studio za poročne posl*6 portrete, fotografije vseh vrS’ črno-belih in barvastih posns
Prosimo kličite:	^
432-0040
7106 Superior ■'j Cleveland, O. ^
692-1515	15606 St
Clair ^ Cleveland, O.
,. u*1!
(Blizu FivCjFoi^ ^1
ZDA bodo prepustile svoje vojaško oporišče 1 uro ji
SAMSUN, Tur. — Sl. julijem letos bodo oborožene sile ZDA prepustile svoje tukajšnje oporišče turškim oboroženim silam. Prav tako bo izročeno domačim oboroženim silam vojaško oporišče ZDA v Trabzonu.
Z obeh teh oporišč so nadzirali z elektronskimi napravami vso južno Rusijo. Sedaj vrše to na drug način in omenjeni oporišči ZDA nista več neobhodno potrebni.
JVaznanilo in J&ahvlala
Globoko potrti in žalostnega srca naznanjamo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem* da nas je za vedno zapustila naša srčno ljubljena soproga, mama, stara in prastara mama in sestra
'■% * " - '
- '
Četrti Črnski general
WASHINGTON, D. C. — O-brarphni tajnik je pripel eno generalsko zvezdo Danielu Jamesu Jr., pilotu, ki se je boje val v korejski vojni in v Vietnamu. V zarjo jem je izvršil 78 nalog. Novi brigadni general je četrti črnski general v oboroženih silah ZDA.
Gen. D. James je rojen v Floridi in je graduiral na Tuskegee
Male Help Wanted
Machine Repair Men
Experienced in all phases of machine tool repair, including Electrical, Hydraulics, and Mechanics. Scraping advantageous but not absolutely necessary. Must have own tools and be able to work alone with minimum of supervision. Day shift. Will consider active retiree. 431-6610.
1,3,6,8,10 apr.)
Molki dobijo delo
Delo dobi
Mlad fant, da se izuči brušenje v tovarni. Stalno in nadurno delo. Kličite 391-7294.
(66)
1000
18T0
ROSE VATOVEC
Svoje blage ogi je zatisnila po kratki bolezni bolnišnici.
roj. ROŽANC
dne 17. februarja 1970 v St. Vincent Chafih
Pogreb je bil 20. februarja 1970 iz Ferfolije vega pogrebnega zavoda v cerkev sv Lovrenc3 in od tam na pokopališče Kalvarija.
Blaga pokojnica je bila rojena 30. avgusta 1900 v vasi Vareje, Vremski Britof, Slovensko Primorje. V Ameriko je prišla pred 50 leti. Bila je zelo dobra žena in mati, pa tudi zelo delavna na društvenem in narodnem polju. Bila je članica društva Na Jutrovem št. 139 SNPJ, tajnica in blagajničarka društva Danica št. 34 ADZ, podpredsednica Gospodinjskega kluba SDD na Prince Avenue, članica podružnice št. 47 SŽZ in Kluba slov. upokojencev v Ncwburgu. Rada je pomagala z delom in nasveti, kjerkoli je mogla. S tem si je ustvarila neminljiv spomenik,
V dolžnost si štejemo, da se s tem iskreno zahvalimo č. g. Jožefu Vargi za opravljeno pogrebno sv. mašo in ostale molitve za pokojnico, kot tudi za spremstvo na pokopališče.
Prisrčna hvala našim dragim sorodnikom, ki so prišli iz drugih krajev v Cleveland na pogreb in nam s tem nudili veliko uteho.
Toplo se zahvalimo vsem številnim sorodnikom, prijateljem in znancem, ki so položili tako krasne vence cvetja h krsti pokojne.
Iskrena hvala vsem, ki so darovali za sV‘ maše, za Dom za ostarele in v druge dobr0' delne namene.
nil*
Lepo se zahvaljujemo
vsem, ki so
ljubljeno tako številno kropili in jo sprem na zadnji zemski poti.
Prisrčna hvala za vse ustne in pisme^ izraze sožalje in vsem, ki ste nam kakork*'1' lajšali trdoto minulih dni in z nami sočUst' vovali.
Iskrena hvala Direktoriju SDD na Prin^ Avenue, Mrs. Anni Kresevic in Mrs. Jeni*1* Bartpl za vso velikodušno pomoč. Prisrč*’ hvala članstvu vseh društev, katerim je naSv. pokojna pripadala, za lepo slovo in počasti*6 v zadnji pozdrav.
1(1
Najlepše se zahvaljujemo pogrebcenb so nosili krsto pokojne in Ferfolijevemu grebnemu zavodu za tako lepo urejen pogrej
Razposlali smo zahvalne kartice in če f jj, pomotoma koga izpustili, naj nam oprosti naj sprejme tem potom našo iskreno zahval0.
Preljuba žena, dobra mama, kako zelo srce boli, ker Tebe več med nami ni!
Počivaj mirno, snivaj sladko, in prosi za nas milosti!
žalujoči:
soprog John, sin John, hčerka ROSE, snaha EVELYN
vnuka Steven Vatovec in Daniel Crawley, vnukinja Cynthia Crawley pravnuk Matthew Crawley brat Anton Rožanc z družino v Houston, Pa. sestra Karolina Sedej z družino v Barbertonu, Ohio sestra Antonija Vatovec v Sloveniji in ostalo sorodstvo.
Cleveland, Ohio, 3. aprila 1970.


Ameriška Domovina

*y.«PKAH m SPIRIT KMtaeMKN IN UNOUAG« QM*
$10V«N!AM
HORNrNa
Avsenik Orchestra To Perform In Chicago April 18
Chicago, 111. — The world- | Their radio, television broad-atned Avsenik Quintette, known | casts and recordings, plus con-^hroughout Europe as masters certs have brought them to the the polka and waltz, are highest success in Europe and lining to Chicago on Saturday, 1 now they have accepted the ^Pril 18th to perform in concert | invitation to make their first ^ the Aragon Ballroom, 1106 American tour which will bring Lawrence AVe.' ;	j	them to 15 American cities and
Holders of 4 gold records on 1 several in Canada. They take the European continent, the , the descriptive name Oberkrai-artists will sing and play some ' ners from that beautiful alpine their most popular songs, ex- section of Slovenian and appear ; ^biting the mastery that has ' in native Slovenian costume.
Put them on top for audiences j Their bi-lingual vocal arrange-j^mbering in the thousands in | ments incorporate the Slovenian
and German languages.
The Avsenik Quintette, delightful to hear and even more for dance music, will be ending their American tour with the midwest appearances in Chicago on the 18th and Milwaukee on the following day.

^ertnany, Austria, France, Bel-§ium and their homeland. Slo-
venia.
■Hie Avsenik Quintette is C0lnposed of five virtuoso musi-cians, accordion, clarinet, gui-tar. trumpet and baritone and a singing duo and folk-s t o r y *eUer will perform with them.
The Avsenik brothers, Slavko aiad Vilko, began playing their ^usic and composing songs ten years ago. Their gay melodies
Films and Lectures Concerning Ecoiogy
Pollution, ecology, environment, survival are on the tips of everybody’s tongues and a growing concern prevails among the general citizenry.
To meet this challenge the Cleveland Health Museum and Education Center is introducing a new series of programs to cover all phases of this complex problem. This will include outstanding films and lectures by Museum staff for week-end visitors.
The title for the series has been aptly named CRISIS IN THE ENVIRONMENT and will consist of the following programs:
April 4, 5 — Water Pollution April 11, 12 — Air Pollution April 18, 19 — Waste Disposal April 25, 26 — Rodent and Insect
Control
May 2, 3 — Poisons May 9, 10'— Noise Pollution May 16, 17 — Over Population May 23, 24 — Malnutrition May 30, 31 — Mental Pollution

Wedding ddells |
luq Larko Weds
Robert .1. Armour
Being married Saturday, April 4th at 12 o’clock noon in St. Vitus Church are Miss Lucille Mary Larko, daughter of Mr. and Mrs. Emery Larko, 1019 E. 62 St., and Mr. Robert James Armour. Best wishes for much happiness!
Busy Harbor
New York — This harbor has 24,000 annual arrivals and departures, more than any other port in the world.
Friday, April 1() — Fish Fry served by Dad’s Club from 5;0d to 7:00 p.m.
Aug. 23 — St. Vitus lioly Name Family Picnic at Saxon Acres on White Road, Highland Hts-. Ohio.
Orisls in the snvir&itmenl series
WEEK-END FILM PROGRAM SATURDAY, APRIL 4, SUNDAY, APRIL 5
The Cleveland Health Museum
WATER — The central theme of this film is simple but urgent, there is as much water now as there ever was, but increasing demands and increasing pollution have brought us to the verge of a world-wide water crisis.
It uses animation, live action and collage to underscore the fact that advanced countries such as the United States face problems as serious as those usually associated with underdeveloped, arid lands. The film shows the alternative to future dust bowls, famine and human misery is cooperative planning reaching across state and national boundaries to put the waters of the earth to the service , of all mankind.
The program begins at 2:30.
Admission to the museum for adults is 50c and children 6 to 18 yrs., 25c.
APRIL 1970 CANCER CRUSADE
World-Wide Health Day has been set for Tuesday, April 7th, during which public attention will be focused on the efforts to eradicate cancer, Frank B. Fisher, president of the Cuyahoga Unit of the American Cancer Society, said.
Sponsored by the World Health Organization, a part of the United Nations, special stamps will be issued by the International Cancer Congress meeting in Houston.
These special “health stamps” will be the second time that the United Nations has called attention to a specific health problem, the first having been done in 1961 by the same organization with malaria being so designated.
The cancer stamps will be of 6c and 13c variety and will emphasize the slogan “Early detection of cancer saves lives”.
ST. VITOS »019 TiftlTlC
“Weekly, litwtaiy
----- 4^'	*	____
St Mm Ohrsstis?! Note’s Clali
There were never any ‘wit-* dies’ burned in Salem; of those convicted 19 were hanged and one was crushed with rocks.
let Opera Prepares For Opening High!, With Pagliacci
Richard Tucker, billed as the “world’s greatest tenor,” together with Martina Arroyo, head Tickets for the concert-dance a cast of 15 in Giordano’s opera
in Chicago are available in advance sale at the office of Lud Leskovar, director of the Slovenian Radio Hour, 2032 W. Cer-
s°on enchanted their audiences ; mak Rd., Valley Spring Farms as they combine mastery of | Chicken Store, 2643 W. 26th St., ^chnique in each instrument Eva’s Grocery, 2214 S. Wolcott, "dth perfect blend, harmony 1 American Slovenian Club, 1840
“Andrea Chenier” to be presented by the Metropolitan Opera Company Thursday evening, April 30, as one of eight operas during Metropolitan Opera Week at Cleveland Public Auditorium, April 27 thru May 2.
year. He began his musical career as a cantor in a Brooklyn synagogue.
In addition to the Thursday evening performance of “Andrea Chenier”, the Metropolitan Opera festival week will include: Monday evening, April 27, the double bill of “Cavalle-ria Rusticana” and “Pagliacci”; Tuesday evening, April 28, “La

spirit.
W. Cermak. Tickets cost $3.50.
AMERgŠKA fDOUCWiW/l
'ijLA SJLbi	1.====^*
Mr. Tucker is celebrating his Traviata”; Wednesday evening, 25th anniversary season with April 29, “Tosca”; Friday even-the Metropolitan Opera this ing, May 1, “Norma”; Saturday
afternoon, May 2, “The Magic Flute” and for the finale Saturday evening, “Lucia di Lammer-moor.”
Tickets for single performances went on sale Monday morning, March 30, at the Metropolitan OpefTTOT'TifTice. located in the Euclid Lobby of the Broadview Savings and Loan Co., 299 Euclid Ave.
There are seats available for all seven performances but not in all price categories.
, Kovacec fired a big 204-249-592 ; to top the Haberdashers.
! Norwood M. S. 770-9I0-!)2r)-2(>05 The St. Vitus Christian Mo- C.Q.F. No. 2	801-783-797-2381
thers Club is sponsoring, at the !	______
monthly meeting on Wednesday j	Standings March 2«
Vitus Auditorium, Mr. Jim Doney of the TV show, “Adventure Road.” He will show a film and commentary on our newest state, Hawaii.
Admission is $1.C0 fer guests, and members are free.
Men are also invited to attend. They’v/i 11 also enjoy meeting Mr. Jim Doney.
Also, anyone who/ has Hawaiian clothing, or else bright colors, please wear them, to add to the atmosphere.
Team	W	L
Kepic’s Lounge	59	31
Mezic’s Insurance	50	40
Hofbrau Haus	m	42%
C.O.F. No. 2	47	43
Cimperman’s Mkt.	. .47	43
Grdina, No. 2	46	44
Mike’s Tavern	45	45
Grdina No. 1 		. .44	46
Hecker Tavern	43%	46%
C.O;F. No. 1	40%	49%
K.S.K.J. No. 25	39	51
Norwood Men's Shop 31 Vz 58 L:		
(hildrefl's Farm of ihe Cleveland Zoo Starts 12th Year
NDENSED NEWS FROM OUR HOME FRONT
The Children’s Farm of the
, On hand to greet visitors are is adorable lambs, mischievous
n	Mary Medvešek of 21141 class will be two hours long and Cleveland Zoological Park
' KKHSSs • = zz tz Z tz 16oat kus'cuddly ,abb“s'squMl-
is $10. For more information, call | ration for this popular Zoo Mary Burn 481-6692.	| attraction.
it The Woods King Memorial j ...__________________________________
Armory will be the name of the |
new $700,000 home of the 107th man stepped out into the street and
Armored Cavalry Regiment, Na- asked a boy of 15 if he would drive | anjma]s food of several kinds
^eed
our faithful subscriber a V recovery! g. Mrs. Mary Ferlin, 730 E. 155 ►A’ ^as 93 years old on March 27. 0 e family celebrated her birthday w. Sunday. Congratulations and es for many more healthy and /'Opy birthdays!
jy, Mrs. Josephine Gustinčič, 19111 Lple Heights Blvd., Maple Hts., m ‘'cturned home from the Cleve-QlP Clinic. She wishes to thank 0f who visited her at the hospital t Who sent her flowers, gifts or n,. s and special thanks for the Layers.
Ar>ton Koshel of 1154 E. 61 St, $> P’fated his 89th birthday on (-'r Sunday, March 29th. Con-
^or
Utions and wishes for many
YllaPPy and healthy birthdays!
Peter Osenar was promoted to
ager 0f Check Clearings ac-
C] lng to an. announcement by b^and Trust. Osenar joined the b,. v 1959, becoming an assistant c ‘h manager in 1965. He has 4tri Meted various courses with the is arican Institute of Banking, and
Clev Sor,tly in his final ycar a'-
Of . cland State University in quest ijU1 “A degree in finance. Histor-M the St. Vitus Post of Catholic Veterans, Osenar lives at 1139 * Wood Road. Congratulations'
Y0 fhe Beaux Arts Trio of New ‘hie ’ which has been hailed on ciec.L. c°ntinents since its debut a land ° ag0> will appear in. Clevc-anC(, °n Tuesday, April 7, at Sever-Conc *“hamber Music Hall. The is which is open to the public, landL'ln,g sPonsored by the Cleve-Mli .Chamber Music Society. It
^ bt-'gin at 8.30 p
§l0v new session of classes in 6th ,!llan M slated to begin April
u;an w 7th at 7 Pm- at the slovc'
ltd. g ‘Mcmen’s Home on Waterloo Vi w'Thmer’s classes will be held K'Mdays starting April 6; ad-1Vs,a classes will be held on KiT cli's starting Aoril 7. Each
ing pigs, braying donkey and the quacking and clucking barnyard fowl.
For those visitors who want to help feed these baby domestic
tional Guard, on Green Rd.,	near	her to her brother-in-law’s home	available	at
old	on “an emergency." The lud oblig-! a1- nominal	cost is a aolc	at
ed. When they stopped at the home the Farm.	Feeding bottles	of
of her brather-in-law the two of
them held the car's driver until and p.gs ^ & ^ forgotten |
Sunny Acres Hospital. The building, on Fairhill Rd., will be vacated late next year ar.d probably will- be sold by the state. It adjoins the Cleveland Skating Club, jb A bomb scare emptied two plants of the Bailey Meter Co., last, week. The 2,100 employees of the plants, at 29801 Euclid Ave., Wick-liffe, and 1050 Ivanhoe Road, Cleveland, were evacuated at 2 p.m. while police and firemen searched. A calier said the bomb would go off at 4 p.m. A night shift of 900 workers reported at the usual time after no bomb was found.
A- Brockton, Mass. — Mrs. Rita Warren, the Brockton housewife who wants to restore prayers in public schools, plans to lead a “peaceful march for God” on Washington this month. Mrs. Warren said the march planned for April 30th, would fulfill a promise she made to Cong. Emanuel Celler, (D-N.Y.,) chairman of the House Judiciary Committee, to bring public pressure to bear in support of her demand for repeal of the Supreme Court ban on school prayers. Mrs. Warren, a 42-year-old house-wife. said she had contacted about 200 colleges and written to towns in 20 states, asking for volunteers to join her in the march.
★ Space Center, Houston — “A-quarius” will be the name of the third American space-ship to go to the moon. Its command module, which will stay in lunar orbit to receive the moonwalkers will be called “Odyssey”. Astronaut James Lovell, commander of Apollo 13, announced the names.
Cleveland Zoologieul Park and Children's Farm hours are 10 a.m. to 5 p.m.
mm
BASEBALL FLAYERS COOL TO STRIKE
From all indications, there
,	. will not be a major league play-
milk to the lambs, g^ts, calves ers, strike if a new basic agree.
police could arrive. The woman
had noticed that the lad was driv- experience for youngsters, ing her car, stolen earlier.
Sr. Vitus Men's Bowling League
March 26
With the season rapidly coming to a close a couple of the best scores of the year were posted. Best was Don Mihelčič almost perfect game, a torrid 277 and 659 series. His team Grdina No. 2 got the season’s highest series, a big 2799 and again a large 975 game. There were two other COO series, one by Bob Evans 203-233-621 and Bob Stangry 216-207-612. 200 scores were hit by: C. Lucas 212, S. Strojin 212, Joe Cah 225, S. Merhar 202, Jay Gabrenya 228, J. Nemanich 216, F. Praznik 213. A. Drobnik Sr. 217, E. Kuhar 201, F. Kolenc 210 and Bud Kovačič 204-249.
Kepic Lounge was assured oi at least a tie for the championship but other positions are close.
Schedule April 9, 1970
Alleys
1- 2 Hecker Tav. vs. Mezics 3- 4 Norwood vs. Grdina No. 2 5- 6 Mike’s Tv. vs. Cimperman 7- 8 COF 2 vs. Hofbrau Haus 9-10 COF 1 vs. Kepics Lounge 11-12 KSKJ 25 vs. Grdina No. 1
Flecker Tavern slipped by Cimperman Market for a two game win. Ray Yartz led the Taverns with a nice 565 series.
Hecker Tavern 887-794-785-2466 Cimperman M. 848-760-812-2420
Mezic Insurance surprised ment is still unsigned with the j KSKJ No. 25 in a two game vic-I club owners before the explra- tory. Jay Gabrenya’s 228-557
In addition to the ua g^oup ion of the present contract on wQn scoring honors iuT the * Dallas, Texas. — Lester Hoiney, ’ of domestic farm animals, a ■ A u 5 the day before the 38, may owe his life to chilly wea- number of native Ohio wild ani- '	• f i>	nn
ther. He was wearing two heavy mals such as raccoon, skunk,; 17 K	as a whok, do
coats recently when robbers shot	,	,	, | Ihe players, as a wnote, ao
at him after stealing $100 from a cottontail rabbit and muskrat,
service station where he works, are also exhibited.
waTs^ anddaPUplate "glass ^window ! The Pat-A-Pet Ring is a glee- ' tor of the Major League Players absorbed most of the pellets from f^if gathering place ier children Association, has noted this tenor a .410-gauge shoigim fired by the who want to pet and hold rab- during his tour of the various
Team High Series
Grdina Recreation #2 2799
Grdina No. 1	  2740
Hecke.v Tavern ....... 2730
Mezic’s Insurance .... 2721
Team High Single
C.Q.F. No. 1 ..........1040
Grdina No. 2	1007
Kepic’s Lounge......... 973
C.Q.F. No. 2	971
Individual High Series
T.	Drobnik,	Jr....... 668.
J.	Maestle	664
D.	Mihelčič	659
B.	Collingwood ....... 653
Individual High Single
R.	Albert .............280
D. Mihelčič	277
S.	Merhar .............265
F. Praznik ............ 259
Largest Province Quebec is the largest of Canadian provinces.
the
Highest U.S. Soybean Yield To Psychology Student!
not want to walk out, and I Marvin Miller, executive direc-
departing thugs. Twenty	pellets	nnrl«.,-	thn
struck Heiney’s outer coat,	but only bits and guinea pigb undm	the
half a dozen penetrated the skin. Watchful eye of Farm Atten-
above his heart, deputies said. i dants. This area is a fine spot
Tk Rosamond, Calif. — Mrs Marie teaching youngsters the pro-Bertles, a grandmother who has | ior xeauimg yuuu0	^
been prospecting as a hobby with j per way to hold animals, her husband for about 10 years, used a “secret” swirling technique recently to capture the	world’s
gold panning championship, out-swirled 24 other contestants in a record-breaking time	of 18.5
seconds.
★ St. Joseph, Mo. —	Clifford
Hurst, county collector here, found that the county had only enough money in the postal fund to mail out about half of the taxpayers tax statements. He was told the others would have to wait until j the other budget funds could be
The brooder, in the form of a giant cracked egg, houses newly She | hatched baby chicks and ducklings.
Other farm features are the old-time windmill and watering trough with hand pump, minipond for ducks, and faim tools and equipment.
Construction of the Children’s Farm was made possible largely i through the Rotary Club of transferred. Hurst made a personal | Cleveland. The brooder exhibit loan of $1,200 without interest in j was contributed by American order that the county could mail	. r and Chick Mas-
all the tax statements at the same ! Gleetin§b UOrp' d

•k Denver, Colo. — A Denver wo- tune.
i ter Incubator.
bases.
ALL STAR SELECTIONS NOW FANS CHOICE
The All-Star Game offers the only opportunity for public participation in a major league event. The fans will vote for their favorite player whom they want to play on the All Star Game. The players, however, may disagree with fan selections, but they seldom concur with the managers’ choices, either. But anything that brings the fan closer to the action is worthwhile.
The nationwide poll will be conducted with the help of ihe Gillette Co. Ballots will be available in 75,000 stores and 156 ball
winner.
Mezic Ins. KSKJ No. 25
897-823-813-2533
773-897-797-2467
Mike’s Tavern jolted champ j Kepic’s Lounge twice. Bob Evans’ great 203-233-621 paced the Foresters.
Mike’s Tavern 800-901-840-2541 Kepic’s Lounge 860-850-819-2529
Grdina Recreation No. 2 repulsed the Grdina Recreation No. 1 squad in two games. Don Mihelcic’s sizzling 277-659 stood out for the winners.
Grdina No. 2	869-955-975-2799
Grdina No. 1	939-871-831-2641
C.O.F. No. 1 topped Hofbrau Haus twice. Frank Kdlenc’s great 210-573 starred for the Forresters.
C.O.F. No. 1	818-880-882-2580
Hofbrau Haus 741-807-888-2436
John Krokaw, farmer and psychology major at Western Illinois University, Macomb, produced the highest officially recorded U.S. soybean yield in 1969. Brokaw’s yield of 76.26 bu. per acre topped nine state soybean yield contests across the midwest and south. His yield compares with a U.S. avg. of 27.3 bu. per acre in 1969.
Asked if psychology was a factor in producing his winning yield, he replied, “Not directly, it just makes us try harder!” Brokaw’s record yield won a place, for him and^ his wife,
our spo
the producers of Treflan soy-
Placc tor Marjorie,
on the Elanco Soybean Champions Tour of Japan. The tour group, sponsored by
Norwood Men’s Shop smashed out a resounding two game
parks throughout the country, victory over C.O.F. No. 2. Bud
bean herbicide, will have a look at U.S. soybean market development work in Japan. There, the Brokaws will see psychology being put to use to help build markets among the Japanese for products made front U.S. soybeans.
Brew Instant Coffee In A Pot!
original
fc.
f I nLAšM '
<



Need to relax? Take a break with cookies and a refreshing cup of Kava, the contemporary instant coffee that swings with the times. It tastes good, cup after--
cup, because 90 per cent of the acid is neutralized.
.Solitary coffee drinkers make tnstant coffee quickly and conveniently right in the cup, mixing a rounded, level or scant teaspoon of coffee powder with boiling water. But, when there are several coffee drinkers around, the Borden Kitchen recommends that instant coffee be made in a pot for easier serving. It’s made the same way as by the cup, but the quantities are larger. For example: to make 8 cups of coffee, add 8 teaspoons of coffee powder to any style coffee maker. Then pour 8 cups of boiling water into the pot and stir until all of the coffee powder is dissolved. Bemember, though, that the
average coffee cup holds only 5 to 6 ounces of liquid, so when measuring the water, use either a coffee cup or a glass measure, allowing C ounces per cup of coffee.
To make especially good instant coffee, 1) always start with fresh cold water, 2) be sure that the water boils before mixing it with coffee powder, and 8) let the coffee steep for about a minute after it is stirred so the rich coffee flavor comes through.
Instant coffee is a modem coffee and it requires little effort to make top quality brew. For storage, keep the jar tightly sealed on the cupboard shelf or in the refrigerator.
Newburgh Slovenian Home Marks 50!fi Anniversary Wiih Banquet April 5
(Continuation)	Anna Mae Mannion, treasurer;
In 1951, Fred Krecic was elec- and Agnes Zagar, recordin'? sec-ted to the presidency, a cost he retary.
and appreciation where it is due:
To our founders and board of directors.
To all the lodges who so generously bought shares to purchase the property and put up the building.
To the late Rev. Monsignor John J. Oman for all his firm and sound advice while he served on the board of directors.
To Louis Supan, who like Joseph Lekan, devoted 25 years of hard work as financial secretary.
To the late Jacob Resnik for fine articles in the Slovenian papers which kept the community abreast of our progress.
To all the Boards of Trustees that ever served the Slovenian National Home.
To all those who have patronized our Home.
Fiw ttie Indian Tepee
Oeafh Polices
BARTOL, JOHN V/. — Brother of Joseph. Residence at 21120 Fuller Ave.
BOLEK, FRANK — Husband of Anne (nee Koshak), father of Frank, Mrs. Fred (Ann) Wagner, brother of John, Bernard, Mary. Residence at 19122 Abbv Ave.
BOSTIC, SOPHIE (nee Ma-cuk) — Wile of William, mother of Carmella Walkuski, James, Jean, sister of Ann Boley, Peter Karvasky. Residence at 27050 Tremaine Dr., Euclid.
BOUNCE, ANNA M. (nee Terček) — Sister of Frank Terček. Residence at 21370 Crystal Ave.
GOLOBIC, FRANCES (nee Juratovac) —- Wife of Frank, mother of Dorothy Balcam, Daniel, Janet Pintar, sister of Ann Vrhove, Michael Juratoved Jr., daughter of Michael Juratovac. Residence at 241 E. 270 St.
HREN, ANNA — Mother of Anne Oblak. Residence at 2591 Ashurst Rd., University Hts. PISKUNOFF, MIKE S. —
SOME HEART MURMURS ARE !«£EH! AND NO CAUSE FOR ALARM, AHA SAYS
The mother who is
child has a heart murmur, but that it is “innocent,” or harmless, still may be likely to fret, human nature being what it is.
To help dispel her fears and to help the doctor explain what he means by “no cause for alarm,” the American Heart Association has made available the leaflet “Innocent Heart Murmurs in Children.”
A child with such a murmur does not have heart disease, the leaflet emphasizes. The likelihood of developing it is not any greater in such a child than in any other normal youngster. Nor is the innocent murmur any reason to place any special limit on physical activity.
What, then, does innocent heart murmur mean When the doctor says a child has an innocent murmur — sometimes described as a “functional” murmur — he is referring to a condition which is not uncommon in childhood. It occurs between
High Country
Capetov/n — While Africa is often considered a flat counW actually more than 40 pered1*
I of the South African Union'* told her,such cases, treatment should be located cn pilaus 4,000 «'
started promptly, if the physi- more feet above sea level, cian so advises. This is because i
the condition may be improved, mmrtramTttWKmttmminwtss#11*
arrested, or corrected if quick action is taken.
Every child with an organic murmur needs the supervision , and care of a physician. But, mothers whose children have innocent murmurs should not worry.
“DRY CLEANING THAI SATISFIES"
ALSO DYEING - DRESSING REPAIRING
&me ISry Oteaning § Oysiisg Cta,
B72 K. 152 St.	GL
mmm fuieihl ioies
1053 East 62 St.
17010 Lake Shore Blvd.
431-2088
531-6300
mmm furniture store
15301 Waterloo Road
<r>
INSURE WITH
531-1235
served well for five years. During his tenure the banquet kitchen was remodeled, a plaque in memory of the late Joseph Lekan was dedicated on Oct. 19, 1952; the Home’s 35th anniversary was marked with a concert sponsored by the guest singing societies of Dr. Slovenija, Dr. Planina, and Dr. Triglav; 3U dividends were paid to all shareholders.
William Zagar, the firs: American born person to serve as president was elected in 1956. He served until 1963. While he was in office semi-automatic pinsetters were installed in the bowling alley; exhaust fans were installed in the banquet hall; and 4% dividends were declared to all shareholders.
In 1964 and 1965 Sylvester Pauline served as president. During this time Jim Škufca
Auditors are William Zagar, president; Evelyn Debelak, 1st auditor; Louis Mussig, 2nd auditor; and Frank Mahnič, alternate. Trustees are Frank Debelak, Victoria Hočevar, William Mannion, and Louis Sever.
As in the past there are still many social and fraternal organizations associated with the Home’s activities but there are no cultural groups. Among the annual social activities are a New Year’s Eve Party, Shrove Tuesday Social, Halloween Masquerade Party, and the St. Joseph Day Dinner and Dance.
The Home is also a member of the Federation of Slovenian Homes which annually honors the Slovenian Man of the Year. The following have represented our Home: Florian Cesar, 1964; Louis Supan, 1965; Agnes Zagar, 1966; Jacob Resmk, 1967;
J be Indians’ Bonus Books are again one of the hottest selling items in the Tribe box office this year. The plan provides 11 admission coupons for the price of 10. They can be used for any games. Sale of Bonus Books closes on Opening Day, April 7. Management of the Cleveland
Husband of Catherine (nee the ages of three and seven, and Lught), father of Paul, Frede- generally disappears in adoles-rick. Residence at 738 E. 95 St. cence.
POLIS,, JOSEPHINE (nee Murmurs are sounds produc-Kranjc) t Mother of Angela ed by the circulation of the Adamovich, Josephine Eicher, blood through the valves and William, Edward, sister of Mar- chambers of the heart. Some-tin (Jugoslavia). Residence at times heart murmurs are diffi-
5129 Luther Ave.
REPOLEY, JOHN H. — Husband of Jennie (nee Jackson), brother of eight. Residence at 14302 Westropp Ave.
SAJFERT, MARY ANN (nee Butala) - (formerly March) —
baseball team are still sineinP ™ t ' uormeny Marcn-) ~
praises oi what they term a tre- S t1 2 s“m™rville, mendous gesture of support |2eki sister bf Frances Luzar.
SCINKOVEC, FRANK— Hus-
shown by Bishop Clarence Issenmann of the Cleveland Catholic Diocese grid Dr. Paul Briggs, superintendent of Cleveland Public Schools. Both men recently announced that students under their jurisdiction will be excused from school on the afternoon of the Tribe-Orioles 1970 Opener April 7th.
The .1969 World Series film, considered to be the finest ever, will be televised nationally on NBC-TV, 5:30 to 6:00 P.M. on Saturday, April 4.
Ladies and Golden Agers can see all Tribe Saturday home games for only 50 cents.
Fireworks will also be a part of all Friday night games at the Stadium.
Dean Chance Day will be May 22. The new Tribe hurler is a native Wooster, Ohio man.
------O ----- ----~ ' * * * —. - ~ ~	f	7 ------ ------->	5
was appointed; fully automatic Alice Arko, 1968; Frank Stražar, pinsetters were put in upon the 1969; William Zagar, 1970. approval of the shareholders. | Still with us from the original Frank Krall took over the board of directors is presidency in 1966 and 1967. ; Martinsek.
During this time Jim Skufka was elected general manager cf the Home by the Board of Directors. Also at this time the switch was made to new automatic pinspotters in the bowling alley when repeated breakdown of the originally installed equipment threatened the bowling operation of the Home.
In 1968, Joseph Fortuna was elected to the office of president and during the year the bowling activity at the Home reached its peak.
For the past two years, 1969 and 1970, Eddy Škufca has been president. He had served on the Board of Directors for 20 years and held various offices with the Home. '
The Board of Directors have been making plans for the Home’s 50th anniversary celebration and have been remodeling the upper hall. Most of the redecorating has been done by director Frank Krall.
During the current year, serving as officers along with President Eddy Škufca are John Rutar, vice president; Joseph Fortuna, financial secretary;
Take Bad With Good
Wife (heatedly) — You’re crazy, you’re worthless, you’re Mary bad tempered, you’re shiftless, you’re a thorough liar.
band of Valerie (nee Ferluga), brother of Alice Vidmar, Andrew, Ralph, John. Residence at 1490 E. 173 St.
ZAGAR, FRANK — Husband of Anne (nee Ipavec), father of Alma Tyler, Nadq Kustis, brother of John Marinček. Residence at 1052 E. 74 St.
ZAJC, JACK — Father of Jennie Pograis, Mary Korber, Thomas, Margaret Sepcinski, brother of Valentine, Angela Karlin, Antonia Jamnik. Residence at 23101 Hadden Rd., Euclid, O.
Hospital Beds
Chicago — Of all the hospital beds in the U.S. about 71 percent are government operated— 44 percent by states, 14 by the U.S. and 13 by city-county.
Nature Secret
Bemidji, Minn. — Fawns are devoid of any telltale scent but the mother deer, takes on an . additional odor in order to lure
And as we are recalling our Husband (reasonably) --Well away possible predators from earlier days let us give credit my dear, no man is perfect. | her well-hidden offspring.
cult to diagnose. A specialist may therefore find it necessary to re-examine a child from time to time. This, however, still does not necessarily mean tjhat a child has a heart condition. The murmur usually is innocent. But not all murmurs are innocent. Some, which the doctor can recognize, are organic, which means that a disease or defect of the heart is present. In
GASm % ASSOCIATES
IKSUBAKCE AGE3CY
LIFE • AUTO • BONDS
FIRE • CASUALTY * HEALTH
ir
ZULICH
INSURANCE
c/o Hamilton Insurers, Inc. 3107 Mayfield Rd. at Lee Cleveland Heights, O. 44118 Phone: 371-5050
ii
22090 Lake Shore Blvd. Euclid, Ohio 44123	731-6888
^q<cz>oo<cii>oQ<c2>oo<z^o<ci>oo<r^
SLAVKO AVSENW IN CHICAGO
Eisrofjg’s issf Popular Orchestra Hired Frssss Slovenia
For One Night Only, Sat., April 18,1970
At the beautiful Aragon Ballroom, 1108 W. Lawrence Ave-
Advance reservation tickets at $3.50 available at Leskovar’s Office, 2032 W. Cermak Rd., Chicago Phone: VI 7-6679
I
I
I
Are you planning to visi! Europe!
Don't forge! She...
SLOVENIAN HOTELS IN ROME - ITALY
Its
^2
2
is
2
i
WOW
pay on regular PASSBOOK SAVINGS
ASK ABOUT OUR SAVINGS CERTIFICATE PLANS
T. CLAIR AMINOS
CI3 2A3T 18STH STREGi/431-7800 • 6235 ST. CLAIR AVENUE/431-5670.25000 EUCLID AVENUE/261-12011 26000 LAKE SHORE BLVD./73M2Q0 . 6135 WILSON MILLS ROAD/449-2900
1

HOTEL "BLED”
\ ia S. Croce in Gerusalemme, 40 00185 ROMA (Italy) — Tel. 777-102
HOTEL "DANIELA"
Via L. Luzzatti n° 31 00185 ROMA (Italy) — Tel. 750-587
Single room with private bath and breakfast.......... 6.50 US $
Single room with private bath half board (2 meals) 9.00 US $
Single room with private bath full board (3 meals) 11.50 US $
Double room with private bath and breakfast.......... 5.80 ” p. person
Double room with private bath half board (2 meals) 8.00 ” p. person Double room with private bath full board (3 meals) 10.50 ” p. person
P
i
i
1
I
I
V
1
I
i
\
i
§
|
s
I
Breakfast Lunch Dinner ..,
0.85
2.70
2.70
Group rates: Half board .......................... 6.50
Full board .......................... 8.50
70 rooms ................ 130 beds
A. M. rates are all included — cut out and save!
netto
Vinko A. LEVSTIK
I
i
i
^	JL/Al CIV LUI “ItJ
EVSTIK	I
Direktor-Manager	^