Amtslila
der f. k.
Bezirkshauptmannschaft
15. decembra 1910.
dni list
c. kr.
okrajnega glavarstva v
13. Zahrgans. ^CttdU.			Ptuju	■* iz. tečaj.	
Nr. 50.	Das Amtsblatt erscheint jeden Donnerstag. Bezugspreis für Behörden und Ämter jährlich 6 K, für portopflichtige Abonnenten i K.	Uradni list izhaja vsaki četrtek. Letna naročnina za oblastva in urade 6 K, za poštnini podvržene naročnike 7 K.			Št. 50.
Au alle Gemeindevorstehungen.
Z. 38605.
Unberechtigter Unterstützungswerber.
Ein gewisser Franz Pankarter, geboren 1855, zuständig »ach Weißenbach, Vez. Feldbach, treibt sich Arbeitslos umher und läßt sich ans Rechnung seiner Minatgemeilide Unterstützungen ausfolgen.
Die Gemeindevorstehungen werden Hiemil gewarnt, dem Genannten Unterstützungen zu verabfolgen. Derselbe ist im Betretungsfalle der schubpoln zeilichen Behandlung zu unterziehen.
P e t t a u, am 10. Dezember 1910.
An alle Gemeindevorstehungen, Herren Tierärzte u. k. k. Gendarmerie-Posten-Kommanden..
Z. 13840/91.
Maul- und Klauenseuche.
Im Nachhange zu dem h. ä. Erlasse vom 5. Dezember 1910, Z. 39112, Amtsblatt Nr. 49, werden die Gemeindevorstehungen beauftragt, sämtliche Einkehr- und Handclsstallnngen, in denen in den letzten vier Wochen Vieh kroatischer oder ungarischer Provenienz eingestellt wurde, anfs gründlichste reinigen und mit einer frisch bereiteten 20°/°igen Kalklösung desinfizieren zu lassen.
Uber den Vollzug der Desinfektion hat sich der Herr Gemeindevorsteher persönlich zu überzeugen, das noch mangelhaft Durchgeführte in seiner Gegenwart ergänzen zu lassen und hierüber bis längstens 25. Dezember d. I. anher zu berichten.
Vor der Durchführung der Desinfektion dürfen in die bczeichneten Stallungen weder Rinder noch fremde Pferde eingestellt werden.
Handelsvieh darf während der Vornahme der Reinigung und Desinfektion nicht in fremden Stallungen untergebracht werden.
Die k. k. Gendarmerie-Posten-Kommanden erhalten den Auftrag, die Desinfektionsarbeiten zu überwachen und über den Vollzug zu berichten.
Pettan, am 12. Dezember 1910.
Vsem občinskim predstojništvom.
Štev. 35800.
Nevpravičeno prosi podpore.
Nek Franc Pankartner, rojen 1885. leta, pristojen v občino Weißenbach, okraj Feldbach, se potepa brez vsakega dela in jemlje podpore na račun svoje domovinske občine.
Občinska predstojništva se s tem svare, dajati imenovancu podpore, Ako ga zasačijo, naj ravnajo ž njim po odgonsko-policij <kih ukazih.
Ptuj, 12. dne decembra 1910.
Vsem občinskim predstojništvom gospodom živinozdravnikom in ces. kr. poveljstvom orožniških postaj.
Štev. 13840/R.
Bolezen na gobcu in parkljih.
Naknadno k luuradnemu ukazu z dne 5. decembra 1910. 1., štev. 39112, Uradnega lista štev. 49., se občinskim predstojništvom naroča, da zavkažejo gostilniške (vpostavne) in trgovinske hleve, v katerih so v zadnih štirih tednih stala živinčeta hrvaškega, ozir. ogrskega izvirka najtemeljiteje osnažiti in s sveže pripravljeno 20 odstotno apneno razlopnino razkužiti (desinficirati).
Gospod občinski predslojnik se mora osebno prepričali o izvršenem razkuženju. Kar bi bilo izvršeno nedoslatno, mora v svoji navzočnosti dati izpopolniti in o tem najkasneje do 25. dne decembra t I. semkaj sporočiti.
Preden se ne izvrši razkuženje, se ne smejo v označene hleve vpostavljati niti goved niti ptuji konji.
Živinčeta, s katerimi se trži, se ne smejo za časa snaženja in razkuževanja vposlaviti v ptuje (ljudske) hleve.
Ces. kr. poveljstva orožniških postaj imajo nadzorovati razkuževalna dela in poročati o izvršitvi.
Ptuj, 12. dne decembra 1910.
An sämtliche Gemeindevorstehungen u. k. k.Gendarmerie-Posten-Kommllnden.
Z. Sk 507.
Schatzgräber-(Entierro)-Schwindel.
Mit Beziehung auf die im Amtsblatte Nr. 47 ex 1907 und Nr. 23 ex 1908 enthaltenen Warnungen vor dein sogenannte» Schatzgräber-(Entierro)-Schwindel werden die Gemeindevorstehungen und k. k. Gendarmerie-Posten-Kommanden neuerlich beauftragt, die Bevölkerung in dieser Richtung neuerlich entsprechend zu belehren.
Pettau, am 12. Dezember 1910.
Allgemeine Nachrichten.
Gerichtstag:
Am 31. Dezember d. I. in St. Barbara bei Ankenstein.
Z. 39932.
Manl- und Klauenseuche.
In der Gemeinde St. Egydi W.-B., Bezirk Marburg, wurde die Maul- und Klaueuseuchc amtlich festgestellt.
Pettau, am 12. Dezember 1910.
Z. 39126.
. Ranschbrand in Pregrada.
In der Gemeinde Pregrada wurde der Ransch-braud sestgestellt und am 28. November d. I. als erloschen erklärt.
Es ist sohin aus dieser Gemeinde die Einfuhr von Rindern bis 6. Jänner 1911 verboten.
Pettau, am 10. Dezember 1910.
Gewerbcbewegung im politischen Bezirke Pettau in der Zeit vom 1. bis 31. November 1910.
Gcwerbeanmeldnngen:
Ritouja Johann, Ternofzen 59, Tischlergewerbe: angem. 5. 8. 1910, Gewerbesch. 14.11. 1910;
Zmegaö Stefan, Frieda» 4, Tischlergewerbe; angem. 26.10. 1910, Gewerbesch. 12.11. 1910;
Mordej Josef, Tersische 129, Gemischtwarenhandel; angem. 11. 9. 1910, Gewerbesch. 27. 11.1910;
Prah Anton, Brestovetz 24, Schuhmacherge-werbe; angem. 20. 4. 1910, Gewerbesch. 27.11. 1910;
Oanoer Martin, Podlosch 11, Viehhandel; angem. 21,6. 1910, Gewerbesch. 27.41. 1910;
Sajko Josef, Sagaj 12, Hornviehhandel; angem. 8.3. 1910, Gewerbesch. 27.(11. 1910;
Sovine Anton, Sagaj 14, Hornviehhandel;'angem. 8.(3. 1910, Gewerbesch. 27.il 1. 1910.
Verleihungen von Konzessionen:
Koroschetz Josef, Schikola 61, Gast- und Schank-
I Vsemobčiiiskimpredstojiiištvorn inces. kr. poveljstvom orožniških postaj.
Štev. 38507.
Zakladokopsko (entierro) sleparstvo.
Z ozirom na v štev. 47. z leta 1907 in v štev. 23. z leta 1908 Uradnega lista objavljeno svarilo pred takozvanim zakladokopskim (entierro) sleparstvom se občinskim predstoj-ništvom in ces. kr. poveljstvom orožniških postaj znova naroči, da prebivalstvo znova na primeren način ponče v tej stvari.
Ptuj, 12. dne decembra 1910.
Občna naznanila.
Sodnijski uradni dan:
31. dne decembra t. 1. pri Sv. Barbari pri Borlu.
Štev. 39932.
Bolezen na gobcu in parkljih.
V občini Št. Ilj v Slov. gor., okraja mariborskega, se je uradno dokazala bolezen na gobcu in parkljih.
Ptuj, 12. dne decembra 1910.
Štev. 39126.
Sumeči prisad v Pregradi.
V občini Pregrada se je dokazal šumeči prisad in 28. dne novembra t. 1. se je uradno izjavilo, da je minol.
Iz te občine je torej do 6. dne januarja 1911. I. prepovedan uvoz goveje živine.
Ptuj, 10. dne decembra 1910.
Premembe pri obrtih v političnem okraju ptujskem od 1. do 30. dne novembra 1910. I.
Obrte so prijavili:
Ritonja Janez v Trnovcih 59. mizarski obrt; prijavil 5. 8. 1910. L, obrtni 1. 14.11. 1910. 1.;
Zmegač Štefan v Ormožu 4, mizarski obrt; prijavil 26.j 10. 1910. 1., obrtni 1. 12.j 11. 1910. 1,;
Mordoj Jožef v Tržišah 129, trgovino raznega blaga; prijavil 11-9. 1910. >., obrtni 1. 27. 11. 1910. 1. ;
Prah Anton v Brestovcu 24, črevljarski obrt ; prijavil 20:4. 1910. L,	obrtni 1.	27. 11. 1910. 1.;
Cančer Martin v	Podložu	11,	trgovino	z
živino; prijavil 21.6. 1910. 1., obrtni 1. 27. 11. 1910. 1.;
Sajko Jožef v Žagaj u 12, trgovino z govejo živino; prijavil 8.3. 1910. L, obrtni 1. 27.|11.
1910.	1.;
Sovine Anton v	Žagaj u	14,	trgovino	z
govejo živino; prijavil 8. 3. 1910.	1., obrtni	1.
27.11. 1910. 1.
Pravico (koncesijo) je dobil:
Koroschetz Jožef v Šikolah 61, gostilniški
gewerbe (§16 Gew.-Ord. lit. b, c, d und f); Konz. Urk. 4.11. 1910, Z. 33474 10.
Rücklegungen von Gewerbescheinen:
Kokolitsch Johann, Polstran 167, Fleischhauergewerbe; abgem. 7 11. 1910;
Frauek Georg, St. Loreuzen a. Drfld. 74-, Handel mit Wein; abgem. 7. 11. 1910;
Vogrinec Martin, Pobresch 150, Mühl- und Sägegewerbe; abgem. 22.(10. 1910;
Bajda Markus, Steindorf 86, Greislerei; abgem. 12.(11. 1910;
Zorko Matthias, Dolena 23, Gemischtwaren-handel inkl. Handel mit Branntwein in verschlossenen Gefäßen; abgem. 13.11. 1910;
Žnidarič Franz, Friedau 5, Schneidergewerbe mit	dem Verkaufslokale in Frieda»;	abgem.
4. 11. 1910.
Handel mit Wein in verschlossenen Gefäßen:
Jgerc Anton, Dobrova 10 (Gem. Frieda»); abgem. 4.(11. 1910;
Vajda Markus, Steindorf 86, abgem. 24 11. 1910;
Vabič Maria, Gorischnitz 85; abgem.
23.11. 1910;
Puklavec Johann, Frankofzen 15;	abgem.
24.11. 1910;
Strafella Veit, St. Marxen 20;	abgem.
19.11. 1910;
Habjanič Anton, Lanzendorf 37; abg. 17.(11. 1910.
Rücklegnngen von Konzessionen:
Koroschetz Josef, Schikola 61, Gast- und Schankgewerbe (§ 16 Gew.-Ord. lit. b, c und f); abgem. 2.(10. 1910.
P e t t a n, am 30. November 1910.
Z. 2657/P.
Oberlehrerstelle.
An der dreiklassigen, in der zweiten Ortsklasse stehenden Volksschule in Maria-Nenstift kommt eine Oberlehrerstelle zur definitiven Besetzung.
Die ordnnngsmäßig belegten Gesuche sind im vorgeschriebenen Dienstwege bis 25. Jänner 1911 an den Ortsschulrat in Maria-Nenstift einzusenden.
Nachznweise» ist die Kenntnis beider Landessprachen.
Bezirksschulrat Pettau, am 12. Dezember 1910.
Z. 2647/P.
Lehrerstelle.
An der sechsklassigen, mit einer Parallele versehenen, in der dritten Ortsklasse stehenden Volksschule in St. Barbara i. d. Kolos kommt eine Lehrerstelle zur definitive« Besetzung.
in krčrnavski obrt (§ 16. obrt. r. lit. b, c, d in f); konc. I. 4.11. 1910. 1., štev. 3347410.
Obrte (obrtne liste) so odložili:
Kokolitsch Janez v Središču 167, mesarski obrt; odglasil 7.(11. 1910. 1.;
Franek Jurij pri Sv. Lovrencu na Dr. p 74, trgovino z vinom; odgl. 7.(11. 1910. I. ;
Vogrinec Martin v Pobrežju 150, mlinarski in žagarski obrt; odgl. 22.110. 1910. L;
Vajda Marko v. Stojncih 86, branjarija; odgl, 12 11. 1910. 1.;
Zorko Matija v Doleni 23, trgovina raznega blaga vštevši trgovino z žganjem v zadelanih posodah. odgl. 13.11. 1910. 1. ;
Žnidarič Franc v Ormožu 5, krojaški obrt s prodajalnico v Ormožu; odgl. 4.(11. 1910. 1.
Prodaja vina v zadelanih posodah:
Igerc Anton na Dobrovi 10, (obč. Ormož), odgl. 4. 11. 1910. 1.;
Vajda Marko v Stojncih 86; odgl. 24. 11.
1910, 1. ;
Vabič Matija v Gorišnici 85; odgl. 23. 11.
1911. 1. ;
Puklavec Janez v Frankovcih 15 ; odgl. 24. 11. 1910. 1.;
Strafella Vid pri Sv. Marku 20 : odgl. 19. 11. 1910. 1.;
Habjanič Anton v Lancavivasi 37; odgl. 17.(11. 1910. 1.
Pravico (koncesijo) je odložil:
Koroschetz Jožef v Šikolah 61, gostilniški in krčmarski obrt (§ 16. obrt. r. lit. b, c inf), odgl 2.j 10. 1910. 1.
Ptuj, 30. dne novembra 1910.
Štev. 2657/P.
Nadučiteljska služba.
Na tri raz red ni ljudski šoli na Ptujski Gori se bode stalno namestila nadučiteljska služba z dohodki po drugem krajnem razredu in s prostim stanovanjem.
Redno opremljene prošnje je predpisanim službenim potom do 25. dne januarja 1911. I. vposlati krajnemu šolskemu svetu na Ptujski Gori. Dokazati je znanje obeh deželnih jezikov.
Okrajni šolski svet ptujski, 12. dne dec. 1910.
Štev. 26 47/1'.
Učiteljska služba.
Na šestrazredni, paralelko i maj oči ljudski šoli pri Sv. Barbari se bode stalno namestila učiteljska služba z dohodki po tretjem krajnem razredu in s prosto izbo.
Die ordnungsmäßig belegten Gesuche sind im | vorgeschriebenen Dienstwege bis 10. Jänner 1911 an den Ortsschulrat in St. Barbara i. d. Kolos einzusenden.
Nachznweisen ist die Kenntnis beider Landessprachen.
Der Ortsschillrat gewährt ein freies Wohnzimmer.
Bezirksschulrat Pettan, am 10. Dezember 1910.
8 2570/P.
Lehrerinstelle.
An der sechsklassigen, in der dritten Ortsklasse stehenden Volksschule in St. Lorenzen W.-B. kommt eine Lehrerinstelle zur definitiven Besetzung.
Die ordnungsmäßig belegten Gesuche sind im vorgeschriebenen Dienstwege bis 15. Jänner 1911 an den Orlsschnlrat in St. Lorenzen W.-B., Post Jnrschinzen, einznsenden.
Nachzuweisen ist die Kenntnis beider Landessprachen.
Der Ortsschnlrat gewährt ein freies Wohnzimmer.
Bezirksschulrat Pettan, am 5. Dezember 1910.
E -108/10
7
Versteigernngsedikt.
Auf Betreiben des Ferdinand Grazer, Besitzers in Fricdau, findet au:
Dienstag, den 20. Dezember 1910, vormittag 10 Uhr
bei dem unten bczeichncten Gerichte, Zimmer Nr. 4, die Versteigerung der Hausrealitäten mit Acker, Garten, Wald, Ez. 26, 86, Kg. Fricdau samt Zubehör, bestehend ans der Bäckerei und Geschäftseinrichtung statt.
Die zur Versteigerung gelangenden Liegenschaften sind ans 39774 K 05 h, das Zubehör auf 168 K 90 h bewertet.
Das geringste Gebot beträgt 19971 K 48 h; unter diesem Betrage findet ein Verkauf nicht statt.
Die zugleich genehmigten Versteigerungsbedingnngen und die aus die Liegenschaften sich beziehenden Urkunden (Grundbuchs-, Hypotheken-, Katastcrauszug, Schätzungsprvtokolle u. s. w.) können von de» Kauflustigen bei dem unten bczeichncten Gerichte, Zimmer Nr. 3, während der Geschäfts» stunden eingesehen werden.
Rechte, welche diese Versteigerung unzulässig machen würden, sind spätestens im anberaumten Versteigerungstermine vor Beginn der Versteigerung bei Gericht anzumeldcn, widri-qens sie in Ansehung der Liegenschaft selbst nicht mehr geltend gemacht werden könnten.
Bonden weiteren Vorkommnissen des VcrsteigcrungSver-fahrens werden die Personen, für welche zur Zeit an den Liegenschaften Rechte oder Lasten begründet sind oder im Laufe des Bersteigerungsverfahrens begründet werden, in dem Falle nur durch Anschlag bei Gericht in Kenntnis gesetzt, als sie weder im Sprengel des unten bczeichncten Gerichtes wohnen, noch diesem einen am Gerichtsorte wohnhaften Znstellungs-bevollmächtigten namhaft machen.
Redno opremljene prošnje je predpisanim službenim potom do 10. dne jannarja 1911. I.
vposlati krajnemu šolskemu svetu pri Sv. Barbari v Hulozah.
Dokazati je znanje obeh deželnih jezikov.
Okrajni šolski svet ptujski, 10. dne dec. 1910.
Štev. 2570/?.
Služba učiteljice.
Na šestrazredni ljudski šoli pri Sv. Lovrencu v Slov. gor. se bode Stalno namestila služba učiteljice z dohodki po tretjem krajnem raz-edu in s prosto izbo.
Redno opremljene prošnje je predpisanim službenim potom do 15. dne januarja 1911. I. vposlati krajnemu šolskemu svetu pri Sv. Lovrencu v Slov. gor., pošta Juršinci.
Dokazati je znanje obeh deželnih jezikov. Okrajni šolski svet ptujski, 5. dne decembra 1910.
Die Anberaumung des Versteigerungstermines ist im Lastcnblattc der Einlagen für die zu versteigernde Liegenschaft anzumerken.
K. k. Bezirksgericht Fricdau, Abt. II., am 2. Dezember 1910.
E 120 >/10
Versteigernngsedikt.
Zufolge Beschlusses vom 28. Oktober 1910, G.-Z. E gelangen aus der Konkursmasse Josef Pirich, Lederfabrikanten in Pettan, am
4. Jänner 1911, von vormittags 10 Uhr
an zuerst in der Lederfabrik des Josef Pirich in Rann bei Pettan, sodann im Hanse Wagplatz Nr. 2 und eventuell auch an den folgenden Tagen zur öffentlichen Versteigerung:
Verschiedene Ledersortcn, Häute re. im Werte von über 25.000 K, Fett und Gerbstoffe im Werte von über 4000 IC, Kanzlei-, Gewölb- und Ledrcrei - Einrichtnngsgegcnständc, Wohnungseinrichtungsgegenstünde, Wagen, Pferde.
Die Gegenstände können am 4. Jänner 1911, eventuell auch an den vorhergehenden Tagen in der Zeit zwischen 9 — 10 Uhr vormittags in Rann bei Pettan und Pettan, Wagplatz Nr. 2, besichtigt werden.
K. k. Bezirksgericht Pettan, Abt. IV., am 24. November 1910.
perausgegeben von der k. k. Bezirkshauptmannschast Pettan. — Izdaja ces. kr. ptujsko okrajno glavarstvo. r Druck von W. Blanke in Pettan. — Tiskal V. Blanke v Ptuju.