II. NALOGE NA PODROČJU DEJAVNOSTI, Kl SO SKUPNEGA POMENA ZA SKLADNEJŠI GOSPODARSKI, SOCIALNI IN PROSTORSKI RAZVOJ: a) Skupnost komunalne skupnosti b) Samoupravna stanovanjska skupnost c) Kmetijska zemljiška skupnost d) Skupnost za pospeševanje kmetijstva e) Kmetijska zadruga Medvode f) Skupnost protipožarnega varstva 1. Investicije v letu 1981 2. Trgovina 3. Gradbeništvo 4. Gostinstvo in turizem 5. Drobno gospodarstvo 6. Bančništvo 7. Splošna poraba a) SKUPNOST KOMUNALNE SKUPNOSTI Gospodarjenje s prostorom v letu 1981 1. Izdelani bodo osnovni razvojni prostorski doku-menti: — generalni urbanistični načrt Ljubljane ter pro-storski elemenfi družbenega plana za obdobje 1981— 1905. 2. Na področju prostorskega načrtovanja in urba-nizma bomo sledili veljavnim planskim zadolžitvam in novim usmeritvam: čuvali bomo kvalitetno kmetijsko zemlj.o, upoštevali policentrizeni te zriižali gostote in etažndsti na razmerno mero. Zgradili bomo kompletne soseskepo ZN, da _se izognenio prepogostim novelaci-jam ter drobitvam nalog in prenašanju zadolžitev iz leta v leto. 3. Ustahovili bomo SIS za gospodarjenje s stavb-nimi zemljišči v občini. V lelu 1981 bomo ustanovili Komite za urbanizem in varstvo okolja v okviru uskladitve organizacije upravnih organov z določili zakona o državni upravi. 4. Na področju varstva okolja in kmetijstva bomo: — čuvali naravne znameniLosti kot so krajinski park Polhograjski Dolomiti, področje Šmarne gors in Rašice ter rekreacijski zeleni paš ob Savi, — potrdili kmetijski prostorski plan in si s tera omogočili strokovnejše odločitve glede izrabe površin, izdelali bomo operativne karte coningov kmetijskih zemljišč (topografske karte izvenmestnega območja v merilu 1:10.000), —. organizirali bomo komasacijo v Pirničah, — ohranili bomo kmetijske površine v okviru oto-kov ŠK 3 Poljane, SK 5 Vižmarje, ŠK 6 Stanežiče, Smartno-Gameljne -ter površine v Vodicah in Skaručni. 5. Skupščina občme in Komunalna skupnost — enola za urejanje in upravljanje stavbnih zemljišč na-črtujeta v letu 1981 pridobitev naslednjih urbanističnih dokumentov: a) za stanovanjsko gradnjo in centralne dejavnosti: — SS 8/2 »Trata« — novelacija ZN zaradi spre-membe dejavnosti, — ŠS 12 Podutik II. faza 1 etapa — ZN, — ŠS 107 Sentvid — novelacija ZN, ' — SS 109 Gunclje — ZN, — SS 110 Vižmarje — ZN, — ŠS 111 Vižmarje — ZN, — ŠS 112 Vižmarje — ZN, — MeS 7 A Medvode — ZN, — MeC 1, 2, 3 Medvode — ZN, — SS 201/4 Tacen — ZN, — ŠS 201/5 Tacen — ZN, — ŠS 202/1 c Gameljne — ZN, — ŠS 202/1 a Gameljne — ZN, — ŠS 202/4a Gameljne — ZN, — ŠS 202/3b Gameljne — ZN, b) za industrijsko gradnjo: — ŠP 2, ŠM 1 Industrijska cona ob Kamniški pro-gi — ZN, — ŠP 3 Iskra IMP — ZN, — SP 7 Iskra Pržan — ZN, — ŠP 8 SKIP — ZN, — Mep 1, 2 Medvode — ZN, — ŠP 13/1, 2 Poljane — ZN, — ŠM 11/1 Slanežiče — ZN, — ŠP 1/2 med Rusko in Gasilsko C) UN Medvode — UM UN Novelacija Polhograjskih Dolomitov, Sprememba in dopolnitev GUP. Komunalno gospodarstvo Poglabljanje samoupravne organiziranosti v Komu-nalni skupnosti bo ludi v lelu 1981 ena glavnih nalog, da tako še nadalje odpira raožnosti usklajevanja po-treb v .okviru realnih možnosti in s tem preteku pobud in predlogov iz delegatske baze. Ob tej usmeritvi bo v letu 1981 tekla organizacija saraoupravne organiziranosti Komunalne skupnostl v cilju ustanovHve stavbno- zemljiške skupnosti za gospo-darjenje z zemljišči. Dejavnost Komtinalne skupnosti bo tudi v letu 1981 usmerjena- v nadaljnje uveljavljanje funkcije samo-upravnega povezovalca med uporabniki in izvaja.lci, ki so združeni v zborih izvajalcev in uporabnikov. Aktiv-no sodelovanje delegatov Komunalne skupnosti v 01-ganih upravljanja komunalnih organizacij posebneg.-i družbenega pomena poraeni kvaliteto v zagotavljanju Vplivanja interesov delovnih ljudi in občanov ter zdru-ženega dela na delo teh organizacij. Vloga komunalnih delovnih organizacij bo moraia nadalje biti v funkciji gospodarjenja in vzdrževanja komunalni hobjeklov in manj tudi monopolnega izvu-jalca novogradenj komunalnih objektov in naprav. Skrb za razširjeno reprodukcijo individualnih ko-munalnih naprav sekundarnega pomena in kolektivnih k.omunalnih naprav bo naloga Komunalne skupnosli. O izgradnji virov in primarnih objektov širšega ponw-Ha (povezava sisteraov, zbiralniki, kanal v obvoznici), pa se bodo dogovorili ostali nosilci programa ob spre-jemanju plana razširjene reprodukcije za leto 1931. Naravnanost dela v komunalni dejavnosti bo usmerjena predvsem na realizacijo nalog družbenega plana občine 1981—1985, saj gre nedvomno za iisto pod-ročje, katerega razvcj mora biti usklajen z razvojem stanovanjskega gospodarstva, urbaniziranja cestne mre-že in s potrebami gospodarsko-socialnega razvoja. Komunalna skupnost bo v letu 1981 uresničila kof prednoslne naloge predvsem naloge s področja: 1. urejanja ulic, Irgov in lokalnih cest, 2. upravljanje in urejanje stavbnih zeraljišč, 3. kolektivne kornunalne porabe, 4. individualne komunalne porabe, 5. opravijanje mestnega potniškega prometa. !. Urejanje ulic, trgov in lokalnih cest Nedokončane in nepričete investicije iz leta 1980 se prenesejo v lelo 1981 in sicer: •— dokončanje 11. faze Večne poti, — modernizacija ceste Vikrče—Smlednik IV. faza, — modernizacija ceste Koseze—Vojsko III. !aza. Realizacija nadaljnjih nalog pri modernizaciji cesio bo v letu 1981 2aradi premajhnega obsega razpoložlji-" vih sredslev zelo omejena, tako da bi v letu 1981 lahko pričeli le z izgradnjo obodne teste v Stanežičah. Nosilec naloge: Koimmalna skupnost, Urejar.je ulic, trgov in lokalnih cest. Realizirali bomo naloge iz programa ulic, trgov in lokalnih cest po predlogih krajevnih skupnosti ter na-loge iz prograraa udeležbe h krajevnemu sambprispevku po predlogih krajevnih skupnosti 50:50. Nosilec: Komunalna skupnost — urejanje ulic, tr-Cj6v in lokalnih cest, krajevne skupnosti. V letu 1981 bo dokončana mestna obvoznica od Celovške ceste do Dolgega mostu in pričeta gradnja kanalizacijskega kolektorja v trasi mestne obvoznice Od Celovške ceste do Tomačevega. Nosilec naloge: SIS za izgradnjo 10-letnega progra-ma cest, Komunalna skupnost. 2. Upravljanje in urejanje stavbnih zemljišč Komunalna skupnost bo v letu 1981 uresničila kol. prednostne naloge predvsem naloge s področja: — pridobivanja, pripravljanja in opremljanja zem--ljišča za potrebe stanovanjske, industrijske in poslovne gradnje ter cestne inlrastrukLure na naslednjih obraor-jih: — za potrebe stanovanjske gradnje: SS 4/1 Slara cerkev, SS 8-1 Dravlje, ŠS 8/2 Nove Dravlje, ŠS 10 Draveljska gmajna, ŠS 11/2 Nove Stanežiče, ŠS 107 Sentvid I., SS 111 Vižmarje, ŠS 201/5 Tacen, ŠS 202/6b Gameljne, SS 218/3 Vodice, MeS 7A Preska, ŠP 5 Ce-lovška — Samski dom, -=- za potrebe zadružne in ostale -individualne sta-novanjske gradnje: ŠS 10 Draveljska grnajna, ŠS 11 Sta- nežiče, ŠS 12 Podutik, ŠS 107 Sentvid, ŠS 109 Gunclje, SS 110 Vižmarje nad klancem, ŠS 111 Vižmarje pod klancem, SS 112 Vižmarje-Brod, SS 201 Tacen-Smartno, SS 202 Gameljne, ŠS 218 Vodice, MeR 2 Preska, MsS 13 Svetje, Mes 19, — za potrebe industrijske gradnje: ŠP 1/1 Pivo-varna Union, ŠP 1/2 (med Rusko in Gasilsko), ŠM 1, SP 2 Ind. cona ob Kamniški progi, ŠP 3 Iskra-IMP, ŠP 4, 5 Ind. cona ob Celovški cesti, ŠP 6 Agrostroj, ŠP 7 lskra Pržan, SP 8 SKIP, ŠM 2 Metalka Vižmarje, Mep ITSC Medvode, — za potrebe črpanja gramoza: G 1 Jeprca, G 2 Gameljne, G 4 Slanežiče, — za potrebe izgradnje cestnega omrežja: raestua obvoznica Celovška—Dolgi most (zahodni del); avto-cesta Naklo—Ljubljana. Nosilec naloge: Komunahia skupnost — Upravlja-nje in urejanje 'zemJjišč razen aktivnosli iz zadnje ali-neje, za katero je nosilec RSC. Komunalna skupnost bo samo izvajalec nakupa zemljišča po pogodbi z RSC. V letu 1981 bo Komunalna skupnost skupno s Skup-ščino občine Ljubljana-Šiška — nadaijevala s pripravaftii za postopno prenovo območja Stare Siške, — podpirala in omogočala organizirano individu-alno gradnjo po principu »zadružna gradnja«, — zagotavljala pravočasno izdelavo urbanistične dokumentacije in zazidalnih načrtov, kot pogojev za pridobivanje in opremljanje stavbnih zemljišč, — poskušala poenostaviti postopke v zvezi prido-bivanja zemljišč ter skrajšati razlastitvene postopke. V tej zvezi pa že ob sprejemanju zazidalnih načrtov ugo-tavljati javni interes povsod tam, kjer se predvideva javni program ali družbena gradnja, da se zemljišča' pravočasno pridobivajo tudi za individualno zadružno gradnjo in nadomestno gradnjo, s čimer bomo onemo-gočili črno gradnjo. Komunalna skupnost in upravni organi skupščine bodo težili k hitremu razreševanju vseh pravnih for-malnosU, da se bodo tako pospešili poslopki za prido-bivanje zemljišč, njihovo pripravo oziroma opremo. 3. Kolektivna komunalna poraba Program opravljanja kolektivnih komunalnili stori-fev v letu 1981 bo zasnovan na naslediijih izhodiščih: -— sredstva se zbirajo od zavezancev po teritori-alnem principu po prispevni stopnji 0,96 °,,, od oseb-nega dohodka s prispevki, — zaradi nadaljnje uveljaviLve načela vzajemnosti in solidarnosti med Ijubljanskimi občinami, tj. možno-sti prelivanja sredstev, je zagotoviti enotnost tehničnih normativov in vrednotenje storitev po enoti ter izde-lati inventarizacijo objektov in naprav (katastri, stan-dardi), — Komunalna skupnost je dolžna obvladati vso kolektivno komunalno problematiko, zato je v mest.ni interesni krog vnesti samo. tiste naloge, ki zahtevajo enothost obravnave, vodenja in nadzorovanja, — zimska služba je ena zahtevnejših nalog, zato je zagotoviti dosledno pripravo podrobnih operativnih planov, ki morajo zajemati vsako ulico in naselje, — nadzor nad izvajanjem kolektivnih komunalnih storitev na območju občine mora izvajati, Komunalna skupnost prek svoje nadzorne službe, — delovni ljudje in občani pričakujejo in zahte-vajo, da bodo kolcktivne komunalne storitve v letu 1981 kvalitetnejše v vseh ozirih. Nosilec: Komunalna skupnost — kolektivna komu-nalna poraba, krajevne skupnosti, Zveza komunalnih skupnosti Ljubljana. 4. Individualira komunalna poraba Komunalna skupnost bo na tem področju v letu 1981 uresničevala naloge s področja izgradnje primar-nih komunalnih naprav, kakor tudi izgradnjo sekun-darnega omrežja v sosekah in omrežja po predlogih krajevnih skupnosti. ' Kanalizacija — primar — povezovalni kanal za sosesko ŠS 12 Poctutik, I. faza, — zbiralnik A 2 in črpališče, — zbiralnik Gunclje-Brod, — zbiralnik A 4, — povezovalni kanal Brod—Tacen—Vikrče, — povezovalni kanal Medvode—Svetje in črpališče, — podaljšek zbhalnika lskra, — povezovalni kanal (O) od CN Gameljne do oto-ka ŠS 202, la, — severna obvoznica — odsek Celovška—Titova, Šiška—Bežigrad. Kanalizacija — sekundar — nadaljevanje izgradnje kanalizacije v ŠS 8/2, — kanalizacija med Kamnogoriško—Čebelarsko in Novo Vodnikovo, — kanalizacija v ŠS 12 Podutik, — kanalizacija za 30 novih stanovanjskih hiš Ga-meljne-Rašica, — kanalizacija na območju Vižmarje-Brod, . ¦— kanalizacija v naselju Poljane za nadomestne kmetije, — nadaljevanje izgradnje kanalizacije v naselju Medno ŠS 117/2. Vodovod — primar in viri •— izgradnja vodohrama Pržan, — izgradnja vodovoda Pržan—Delnice—Podutik, — povečava zmogljivosti v vodani Sentvid, — cevovod Stanežiče I, faza, odsek Medenska—Ko-lesarska, — vodovod po Tacenski odsek Miheličeva—Most čez Savo, — črpališče Skaručna — projektna dokumentacija, — vodarna Sorško polje — študija, — vodovod Goričane—Vaše, •— Studenčica ¦— zajetje, .— vodovod Vodnikova—Stara cerkev, — vodovod po cesti Vikrče—Verje, — izgradnja vodohrama v vasi Repnje. Vodovod ¦— sekundar — vodovodno orarežje v industrijski coni ŠP 4, 5, — vodovod za 30 novih stanovanjskih hiš Gamelj-ne-Rašica, ' — povezovalni vodovod v Tacnu do šole RSNZ, — vodovod za nadomestne kmetije Poljane, — vodovodno omrežje v ŠS 12 Podutik, — vodovod v ŠS 8/2, — vodovod za nadomestne lokacije v zaz. otokih . ŠS 113/2 Dvor, ŠS 115/2 Stanežiče, ŠS 115 3, — vodovodno omrežje za stan.. zadrugo v Tacrm, — povezovalno omrežje v ŠS 8/1, — vodovod za vasi Brezovica in Tehovec, — avtomatska povezava črpališča Senica z rezer-voarjem Sora, — povezava vodovodnega omrežja in črpališča Se-nica za črpališče Svetje od Goričan do Preske. Komunalna energetika — primar — TOS — toplarna II. faza II. etapa, — TOŠ —r plinohram za 20.000 m3, — vročevod Stegne IMP odcep Elektrooptika — IMP. Komunalna energetika — sekundar — vročevod od Medvedove preko Celovške za ŠS 4/1, — vročevodno omrežje v ŠP 4, 5, — vročevodno omrežje v ŠP 3, — vročevodno omrežje v ŠS 8/2, — vročevod za VZ Zg. Šiška do Martina Krpana. Plinsko omrežje — primar — izgradnja primarnega omrežja v ŠS 12 Podutik, ¦ ¦— mešalno reducirna postaja v plinarni Koseze, — predelava obstoječega omrežja za distribucijo zemeljskega plina, — izgradnje reducirne postaje Zibert na primarnem plinovodu. Plinsko omrežje ¦— sekundar — razvodno plinsko omrežje v ŠS 8/2 III. faza, — razvodno plinsko omrežje v ŠS 12 Podutik. Nosilec naloge: Komunalna skupnost IPK. 5. Opravljanje mestnega potniškega prometa Opiavljanje javnega mestnega potniškega promela zahleva zaradi vsakodnevnih potreb najresnejši pristop, zato bo potrebno raziskati nove dodatn^ razvojne mož-nosti javnega prometa. Pojačitev prevozov na nekaterih progah mestnega potniškega prometa bo ob skribi za varen in hiter pre-voz potnikov prioritetna naloga v letu 1981. — Zagotovitev začasnega mestnega prevoza potni-kov v Stanežiče in do KS Trnovec Topol. b) SAMOUPRAVNA STANOVANJSKA SKUPNOST Slanovanjska graditev Udeleženci stanovanjske graditve bomo ob upošte-vanju vseh usmeritev navedenih v akcijskem programu stanovanjskega gospodarstva v Ljubljani, ob upošteva-nju osnutka samoupravnega sporazuma o temeljih pla-na stanovanjskega gospodarstva v občini Ljubljana-Siška za obdobje 1981—1985 in ob upoštevanju objek-tivnih možnosti v občini Ljubljana-Šiška v letu 1981 — uveljavljali sistem družbeno usmerjene stano-vanjske gradnje celovitih sosesk; — izboljševanje stanovanjskih pogojev stanovalcev s Lem, da bomo gradili stanovanja s povprečno povr-šino 65 ra2 in s povprečno zasedenostjo 2,9 stanovalca na stanovanjsko enoto. Gostota prebivalstva ne bo več-ja od 300 pr^bivalcev na hektar; — gradili bomo racionalno, kontinuirano in kva-litelno v skladu z družbenim dogovorom o racionaliza-ciji stanovanjske graditve. V letu 1981 bo dokončanih 300 stanovanjskih enot v soseski SS8/2 Nove Dravlje ter 32 stanovanjskih enot v soseski MeS 7 Preska, ki so bila začeta že avgu-sta 1979, vendar zaradi dodatnih del niso bila dokon-čana v letu 1980. V letu 1981 borao začeli z gradnjo stanovanj v so-seski ŠS 4/1 Slara cerkev, 128 stanovanj, v soseski ŠS 8/1 Dravlje — 88 stanovanj ter v Podutiku I. faza, Vo-dicah in Gameljnah, kjer bo začeta zadnižna gradnja. Prenova V letu 1981 bomo obnovili edini spomeniško zašči-teni objekl na območju občine Ljubljana-Šiška in sicor Vodnikovo domačijo. V letu 1981 bo začetih vendar ne dcJkončno zgrajenih 120. stanovanj za odpravo bara-karskih.naselij ter VI. in VII. kategorije. Družbena pomoč V letu 1981 bo objavljena prednostna Hsta prosil-cev za družbeno najemtio stanovanje (solidarnostna). Glede na število stanovanj predvidenih za celotno Ljubljano se bo na to listo uvrstilo ca. 60 do 70 pro-silcev iz občine Ljubljana-Šiška. Glede na opazno na- -raščanje števila prošenj za delno nadomestitev stana-rine je v letu 1981 pričakovati okrog 250 takih prošenj, od tega ca. 200 ugodno rešenih vlog. Glede na število varčevalcev pri Ljubljanski ban-ki, Komunalno-stanovanjski banki bo odobrenih 150 premij za namensko varčevanje. Odobrenih bo tudi ca. 25 do 30 sreditov delavcem, ki so zaposleni pri zasebnih delodajalcih (podatek sloni na rezultatih dosedanjih razpisov). Gospodarjenje Na področju gospodarjenja bodo realizirana načela enakih pogojev in možnosti vsem stanovalcem družbe-nih stanovanj v Ljubljani, kar bomo dosegli s solidar-nim in vzajemnim združevanjem sredstev med hišami v samoupravni stanovanjski skupnost.i občine in mcd občinami. Lastnikom posameznega stanovanja bo zagotovljen tnakopraven položaj pri gospodarjenju s stanovanjsko hišo, kot bo to določeno s pogodbo, ki jo bosta sklenila skupnost stanovalcev in lastnik posameznega stanova-nja v letu 1981. Skladno s sprejetim samoupravnim sporazumom o postopnem prehodu na ekonomske stanarine bo v Jetu 1981 stanarina dosegla 2,19." 0. od revalorizirane vred-nosti stanovanjskega sklada. Tako bomo zagotovili ma-lerialne osnove za samoupravno dogovarjanje in odlo-čanje pri gospodarjenju s stanovanjskimi bišami v družbeni lastnini. Višino najemnin bomo uskladili s stanarino tako, da bo v občini dosegla višino 48,55 din/m*. To bomo dosegli z dvigom najemnin v letu 1981 za 386,4%, (Va-rianta: s postopnim prehodom tako, da bi letna rast znašala 33,1 ",,). 65" ,1 sredstev amortizacije bomo združevali na ni-voju mesta za realizacijo procjramov enostavne repro-dukcije (35 %,) in prenove (30%) na osnovi enotnih planov v mestu. 35 0/i). amortizacije pa bomo združevali na nivoju samoupravne stanovanjske skupnosti občine Ljubljana-Šiška za realizacijo lastnih programov. Prvenstveno bomo v letu 1981 izvedli predelavo plinskih instalacij in elementov na zemeljski plin v KS Komandant Stane in KS Dravlje. Dela bodo začeta in končana leta 1981. Poleg tega pianiramo v letu 1981 tudi •začetek del za predelavo plinskih inšlalacij v KS Mi-lana Majcna. Izvedbo priključka na toplovod bomo v. Ietu 1981 realizirali v KS Zgornja Siška in KS Litostroj na na-slednjih objektih: Djakovičeva 4, 6, 8, . Celovška 124, 126, 128, 138. V letu 1981 pa bo realizirana tudi izvedba priključ-nih cevovodov za 10 objektov v KS Zgornja Šiška. c) KMETIJSKA ZEMLJIŠKA SKUPNOST Na podlagi kmetijskih zakonov in drugih predpi-sov ter na podlagi smernic za obdobje- 1981—1985 bo KZS v letu 1981 sodelovala pri izvajanju naslednjih nalog: — izdelavi in sprejetju občinskega prostorskega plana, — izdelavi študije o možnostih razvoja kmetijstva v višinskem območju občine ter pri izvajanju progra-ma ukrepov, sprejetim na osnovi izdelane študije, — pri izdaji lokacijskih dovoljenj za gradnjo ob-jektov na kmetijskih zemljiščih, .— skrbela bo skupnos KIT )ripraviti plan obratovanja v poletnem času in ga pri-lagoditi potrebam delovnih ljudi in občanov ter obisko-valcsv. V času sezone mora biti zagotovljena najmanj polovična ponudba, ob sobotah in praznikih pa tudi skrbeti, da bo odprto čimveč lokalov. Nosilci: Komite za družbeno planiranje in družbe-noekonomske odnose, oziroma Kotnisija za turizem in ' gostinstvo, Krajevne s.kupnosti. 5. DROBNO GOSPODARSTVO Dogovor o temeljih družbenega plana občine za ob-dobje 1981—1985 nas obvezuje, da že v letu 1980 pri-stopimo k realizaciji nekaterih nalog. iz področja drob-nega gospodarstva, katerega razvoj v preteklem plan-skem obdobju ni potekal v skladu z naglo rastjo potreb. Planiranje drobnega gospodarstva, kot pomemben element v celotnem dtužbenem planu bo zato potekalu predvsem v dveh smereh: — planiranje proizvodnega dela drobnega gospo-darstva bo povezano s planiranjem v OZD, zlasti na področju industrije in gradbeništva, — planiranje razvoja storitvenega dela drobnega gospodarstva, ki bo izhajalo iz potreb KS. V planiranju drobnega gospodarstva se bomo an-gažirali v smotrnem izkoriščanju poslovnih prostorov in iskanju ustreznih lokacij za prostorsko zahtevnejše dejavnosti. Organizacije združenega dela s področja storitvene Obrii bodo nadaljevale z integracijskimi postopki, s ciljem dviga kvalitetne ravni storitev in zadovoljevanja. potreb občanov v KS. Pri reševanju prostorske utesnjenosti drobnega gospodarstva bomo svojo angažiranost usmerili pred-vsem do tistih, ki.s svojim proizvodnim programom subvencionirajo uvoz in kjer se procesi ekonomskega povezovanja in kooperacij z velikimi sistemi uspešno Odvijajo. Za uspešno realizacijo navedenih nalog se bodo predvsem angažirale: — vse krajevne skupnosti, samoupravne stanovanj-ske in komunalna skupnost, — organizacije združenega dela, •— obrtno združenje. * 6. SPLOSNA PORABA Na podlagi Družbenega plana občine Ljubljana-Siška za obdobje 1981—1985 in Dogovora o temeljih družbenega plana občine Ljubljana-Šiška za obdobje 1981—1985 sprejemamo za leto 1981 naslednja izho-dišča: 6.1. Proračunski prihodki Občinska skupščina bo v skladu z zakonom, odloki in Družbenim dogovorom o davčni politiki v SR Slove-niji predpisovala izvirne proračunske prihodke, Stopnje iz osnove davkov iz dohodka in osebnega dohodka, prometnih davkov in taks se bodo načeloma zadržale na sedanji ravni. Morajo bili enake v okviru vseh petih občiu Ljubljane in vsklajene z ostalirai občinami v Ljubljani in SR Sloveniji. Ob upoštevanju republiških smernic in izhodišč splošne porabe v Ljubljani in SR Sloveniji je zlasti po-trebno upoštevati: — v čimvečji meri uveljaviti načelo ugotavljanja dejansko doseženega dohodka in z ustrezno obdavčit-vijo doseči izenačevanje občanov, ki opravljajo dejav-nost z osebnim delom, z delovnimi sredslvi v lasti ob-čanov, z delavci v združenem delu, — z ustrezno davčno politiko in nadaljevanjem uvajanja davčnih olajšav in oprostitev vplivati na spod-bujanje razvoja posameznih deficitarnih dejavnosti in uresničevanja ukrepov ekonomske in socialne politike. 6.2. Splošna poraba v občini Izvirni prihodki za splošno porabo v občini smejo naraščati v letu 1981 v skladu z ustvarjenim dohodkom gospodarstva, vendar splošna poraba mora rasti naj-manj za 10 "ij počasneje od redne rasti družbenega pro-izvoda. Splošna poraba bo financirala predvsem: •— sredstva za delo občinskih upravnih organov in temeljnim pravosodnim organom, « — sredstva za izvedbo programov krajevnih skup-nosti in ljudske o'brambe, — sredstva za uresničevanje investicijskih načrtov na področju splošne porabe, za razreševanje stanovanj-ske problematike občinskih in drugih upravnih organov in delavcev milice, za odplačevanje že prevzetih ob-veznosti, ter pripravo lokacijsko programsko tehnične dokumentacije za dom PM in dislocirano enoto poklic-ne gasilske brigade Ljubljana, — sredstva za razne in občasne namene (interven-cije v gospodarstvu, dodatne učilnice v Medvodah in Dravljah, modernizacijo cest). 6.3. Združevanje sredstev Za skupne naloge, za katere so se ljubljanske ob-čine dogovorile oziroraa izhajajo iz statuta in drugih normativnih in samoupravnih aklov, borao iz sredstev proračuna občine namenili dogovorjeni delež v breme splošne porabe občine. Proračunski prihodki, kateri presegajo dovoljeao maso splošne porabe občine, bodo usmerjeni za kom-penzacije za določene živilske proizvode, blagovne re-zerve, združevanje sredstev za dolgoročnejšo preskrbo Ljubljane ter za dogovorjene naloge na področju skup-jie porabe v občini in mestu.