«93
Amtsblatt zur »aibacher Zeitung Nr. 55.
______  Freitag, den 7. März <873.
(100—2)                                    Nr. 321.
Concurs-Ausschmbung.
Bei dem k. k. Landesgerichte in Laibach ist eine systemisierte Rathsstelle mit dem Iahresge-halte von 2000 fl. und eventuell von 1800 fl. oder 1600 st. ö. W. zu besetzen.
Die Bewerber um diese Stelle, zu deren Erlangung insbesondere auch die Kenntnis der kraini-schen  (slovenischen) Sprache in Wort und Schrift erforderlich ist, wollen ihre gehörig belegten Gesuche bis zum 24. März 1873
bei dem gefertigten Präsidium im vorschriftsmäßigen Wege überreichen.
Laibach, am 5. März 1873.
K.  k. Landesgerichts-Pn'isidium.
(101-1)                                               Nr. 373.
Concurs-Ausschmbung.
Zur Besetzung einer provisorischen Gefangen-wach Aufsehersstelle II. Klasse in der k. k. Männerstrafanstalt zu Laibach mit der jährlichen Löhnung von 260 fl. ö. W. und dem Genusse der kasernmäßigen Unterkunft nebst Service, dem Bezüge einer täglichen Brotportion von 1 '/2 Pfunden und Montur nach Maßgabe der bestehenden Uni-formierungsvorfchrift wird hiemit der Concurs ausgeschrieben.
Die Bewerber um diese Stelle haben ihre gehörig belegten Gesuche unter Nachweisung ihres Alters, Standes,  ihrer gewerblichen und Sprach-
kenntnisse, insbesondere der beiden Landessprachen und ihrer bisherigen Dienstleistung
binnen  vier Wochen, vom 12. März an gerechnet, bei der gefertigten f. k. Staatsanwaltschaft zu überreichen.
Die noch activ dienenden oder bereits ausgedienten Militärbewerber haben überdies den sie betreffenden Anordnungen des Gesetzes vom 19ten April 1872, Nr. 60, und der Vollzugsvorschrift vom 12. Juli 1872, Nr. 98 R. G. B., zu entsprechen.
Jeder angestellte Gefangenwach-Aufseher hat übrigens eine einjährige probeweise Dienstleistung als provisorischer Aufseher zurückzulegen, wornach erst bei erprobter Befähigung seine definitive Ernennung erfolgt.
Laibach, am 3. März 1873. K.  k. Staatsanwaltschaft