KRALJEVINA JUGOSLAVIJA UPRAVA ZA ZAŠTITU KLASA 85 (1) PATENTNI SPIS (NDUSTRISKE SVOJINE IZDAN 1 DECEMBRA 1938. BR. 14481 Vajskopf Karlo, Novi Sad, Jugoslavija. Hidraulični povratni zatvarač dupiog dejstva. Prijava od 23 februara 1938. Važi od 1 jun a 1938 Do sada poznate naprave, koje služe za sprečavanje prenosa hidrauličnih uda-raca iz jednog dela vodovodne mreže 'a drugi, ne samo što su komplikovane i ne-sigurne, več prouzrokuju znatan pad pritiska usled večeeg vlastitog otpora. Upo-treba tih naprava ima još i tu nezgodu, što a slučaju prekida automatskog dejstva istih, t. j. u slučaju kvara, za zatvaranje grane mreže ima se upotrebiti separatni ručni ventil. Naprava prema pronalasku sigurnog je dejstva, lokalizuje iiidraulične 'udarce ili pa k njih ublažuje, ne prouzrokuje nikakav pad pritiska, jednostavne je konstrukcije, a usled toga jeftina. Suština pronalaska sastoji se 'u torne, što je kučište naprave podeljeno vertikalnim zidom na dva prostora, spojena jednim otvorom pri dnu i jednim manjim otvorom is pod samog poklopca kučišta, pri čemu je u prostoru kroz koji protiče voda sinešten zatvarač ulazne cevi, kruto vezan na ho-rizontalnoj »sovini, koja je spojena po-moču kolenaste po luge s a polugom plovka, montiranog u drugom prostoru kučišta tako, da izdizanju plovka odgovara zatvaranje ulazne cevi pomoču zatvarača, a spuštanju otvaranje iste cevi. Povečanje pritiska u napravi izaziva podizanje nivoa vode u prostoru gde je smešten plovak, a smanjivanje pritiska izaziva spuštanje nivoa vode u istom prostoru, dakle i spuštanje plovka. Za slučaj kvara automatske naprave predviden je vertikalni štap pokre-tan u vertikalnem pravcu pomoču zavrtnja sa ručicom, koji štap pri okretanju ručice okreče zatvarač i time zatvara ulaznu cev. Na priloženom načrtu pretstavljen je primer izvodenja naprave prema pronalasku i to: fig. 1 pretstavlja napravu 'u vertikalnem uzdužnom preseku, fig. 2 prostor sa plovkom u poprečnem vertikalnem preseku i fig. 3 napravu delimično u horizon-talnom preseku. Naprava se sastoji od kučišta 1, pode-ljenog unutrašnjim vertikalnim zidom 2 na dva prostora, 3, 4, od kojih je prostor 3 snabdeven pri dnu a na zidu 5 otvorom za ulaznu cev 6, a na suprotnom zidu 5’ takode pri dnu otvorom za izlaznu cev 6’. Na istom zidu 5, a iznad ulazne cevi 6 montirani su ležaji 7 za prijem horizontalne osovine 8, na kojoj je kruto vezan kružni zatvarač 9 i to upravno na nju. U prostoru 4 kučišta 1 na zidu 5 montirana je osovina 10, na koju je labavo namešten jedan kraj poluge 11, za čiji je drugi kraj pričvrščen plovak 12. Izmedu krajeva te poluge 11 predviden je horizontalni du-gački otvor 13 za prijem kolenaste poluge 14, upravne na osovinu 8 i kruto vezane na istu, pri čemu je njen valjkasti kraj 15 pokretan u otvoru 13 i to duž njega, usled čega podizanju plovka 12 odgovara okre-tanje osovine 8, odn. preklapanju otvora cevi 6 zatvaračem 9, a spuštanju plovka 12 podizanje zatvarača 9. Prostori 3 i 4 hi-draulički su spojeni večini otvorom 16 u zidu 2 pri dnu kučišta i to blizu izlazne cevi 6’. Ispod poklopca 17 predviden je u zidu 2 jedan manji otvor 18. Na poklopcu 17 ce-lišhodno iznad otvora 18 montiran je vaz-dušni ventil 19 sa kapom 19’. Na gornjem delu zatvarača 9 pričvrščena je prstenas-ta ploča 20, čiji je prsten spojen pomoču osovine 21, sa do njim krajem vertikalnog štapa 22, pokretno montiranog na verti- Din. 10. kalnu vodilju 23, koja je pričvrščena na zidu 5. Iznad štapa 22 predviden je drugi Štap 24, koji se spusta, odn. diže pomoču zavrtnja 25 sa ručicama 26. Prenosni me-hanizam izveden je tako, da je ugao okre-tanja poluge 11 plovka 12 celishodno za polovinu ugla okretanja zatvarača 9. Naprava se uključuje u vodovodsku mrežu tako, da voda pri stacionarnem stanju napajanja grane mreže prolazi kroz naprava u smeru -od ulazne cevi 6 do iz-lazne cevi 6’. Zalim se pusta voda, koja počinje da prolazi kroz napravu, pri čemu če voda poči kroz otvor 16 u prostor i saditi vazduh, koji se delimično ispušta 'u atmosferu kroz vazdušni ventil 19, čija kapa 19’ mora biti prethodno skinuta. Zarini se kapa 19’ našrafljuje na ventil 19. To se ispušta nje vrši zato, da ne bi suviše sabijeni vazduh u slučaju naglog povečanja pritiska smetao podizanju nivoa v-ode u prostoru 4, dakle i podizanju plovka. Pri povečanju pritiska u prostoru 3, voda preko o tvora 16 prodire u prostor 4 manjeg pritiska i podiže nivo vode a isto m sve do izjednačenja pritiska tih prostora 3 i 4. To podizanje prouzrokuje podizanje plovka 12, okretanje osovine 8 i usled toga zaklapanje otvora ulazne cevi 6, zatva-račeni 9 i time se ublažuje hidraulički uda-rac ili pak potpunim zatvaranjem cevi 6 izolaje mreža napajanja od mreže potrošnje. Za ručno zatvaranje služi ručica 26 zavrtnja 25, koji pri okretanju pomera preko svog štapa 24 štap 22, čija oso vi n a 21 pritiskuje prsten ploče 20 i time obara zatvarač 9. Patentni zahtevi: 1. ) Hidrauiični povratni zatvarač dup-log dejstva, naznačen time, št o je njegovo kučište (1) podeljeno vertikalnim zidom (2) na dva prostora (3,4), spojena jednim večini otvorom (16) zida (2) pri dnu i jednim manjim otvorom (18) ispod samog poklopca (17), pri če m’j je u prostoru (3) kroz koji protiče voda, smešten zatvarač (9) ulazne cevi (6), kruto vezan za horizontalna osovinu (8), koja je spojena sa po-lugom (11) plovka (12), montiranog u prostoru (4) tako, da izdizanju plovka (12) cdgovara okretanje osovine (8) u smislu zatvaranja zatvaračem (9) ulazne cevi (6). 2. ) Naprava po zahtevu 1, naznačena time, što je za ručno zatvaranje ulazne cevi (6) zatvaračem (9), pričvrščena na isto m prstenasta ploča (20), koja je spojena pomoču osovine (21), sa donjim krajem vertikalnog štapa (22) pokretno montiranog na vertikalna vodilju (23), pri čemu je iznad tog štapa (22) namešten drugi vertikalni štap (24) snabdeven zavrtnjem (25) i ručicom (26), montirane iznad poklopca kučišta (1) naprave. 3. ) Naprava po zahtevu 1 i 2, naznačena time, što je na poklopcu (17) kučišta (1) predviden vazdušni ventil smešten celishodno iznad otvora (18) vertikalnog zida (2). Ad pat. br. 14481 F# 2 . : X ^ 7 / y / / / A / \