DELAMARISOVA FESTA / USPEH IZOLSKIH JADRALCEV
% r
VNÉ
pSSfc
EéMéì
foto: FPA\Zdravko Primožiči:
V KATERI MREŽI JE MUZEJ
(Mef) Ribiški muzej je takorekoč nared. V piranskem pomorskem muzeju pravijo, da ga lahko postavijo v nekaj tednih, saj imajo razstavnih artiklov kar veliko in tudi sistematsko sojih že uredili, vendar jih nimajo kam postaviti.
Seveda si muzealci želijo objekta, ki bi vsebinsko nagradil njihovo delo, vendar mu še nikoli niso bili dlje kot danes, saj o njem v Izoli ne govori pravzaprav nihče več. Pred leti smo že omenjali možne lokacije, od stare občinske stavbe v kateri zdaj domujeta Komunala in Občina Izola, do novogradnje ob Lonki in še kje. To je dokaz, daje obdobje velikih investicij v Izoli očitno minilo, saj je znano, da takšne ideje, kot je gradnja muzejev, kulturnih domov, športnih dvoran in podobno, v glavnem prihajajo na plan ob pripravi večjih projektov, ki jih je pač treba »spraviti skozi« tudi s pomočjo obljub takšnega, neproduktivnega tipa.
ic Banka Koper
Wf¥
16. september 1999
Če dobro pregledamo projekte, ki so bili predstavljeni v zadnjih desetih letih bomo takorekoč v vsakem našli zapisan tudi ribiški muzej ali kaj podobnega.
Seveda od vsega skupaj ne bo nič, saj za takšne nedonosne investicije preprosto ni zainteresiranih. Žal niti pri vodilnih Delamarisa, ki je pred dnevi praznoval 120 letnico konzervne industrije in bi lahko bil nekakšen boter takšne ideje. Pa imajo tudi oni bolj konkretne zamisli, od nove tehnologije do selitve tovarne.
Ribiški muzej je enostavno sirota brez staršev in še sreča, da je med nami Večo Kuko in imamo vsaj živo zgodovino izolskega ribištva. Da bi le živel še dolgo.
FAST FOOD VENI
Ekspres pripravljene pečene jedi za dom:
piščanci, krača, rebrca, pizza, hamburger, topli sendviči, kalamari čevapčiči v lepinji, dunalski zrezki, pommes irittes.
Vsak dan od 8.30 do 22.00 ure, ob nedeljah in praznikih od 12.00 do 22.00 ure.
Telefon: 646 333

Celjski obrtni sejem je že tradicionalno zbirališče tistih izolskih poslovnežev, ki si želijo uveljavitve v širšem prostoru, hkrati pa je tudi priložnost za promocijo občine v celoti.
Se posebej odmeven je vsakoletni izolski dan in tudi letos je bilo tako, saj se je obiskovalcev spet trlo, da je bilo kaj. Kako tudi ne, saj le še na izolskem predstavitvenem prostoru zadišijo brezplačne sardelice in kalamari ter se toči brezplačna malvazija. Ta razvada se je sicer prijela tudi pri drugih predstavitvah, predvsem turističnih krajev, vendar je vprašanje, če je to zares potrebno. Obiskovalci turističnih sejmov v tujini bodo znali povedati, da si takšnega "razkošja" ne privoščijo niti tisti iz najbogatejših koncev Evrope.
No ja, da ne bomo kritikanti za vsako ceno. Včerajšnji izolski dan je bil uspešen tako kot vsi doslej, za nas pa je še najpomembnejše spoznanje, da so tokrat na sejmu skupaj nastopili vsi, ki v izolskem turizmu kaj pomenijo. Usmeritev v slovenskega turista je pač treba negovati in nadgrajevati. Če je soditi po jeseni, potem novemu poletju dobro kaže.
Adriatic Qt
VAŠA ZAVAROVALN
,NAJSCtiÉ9|flp " ffl NS-“
SPLOŠNO GRADBENO PODJETJE
PORTOROŽ
Obala 114, Portorož tel.: 066/770-328,770-728 fax: 066/770-329
The show must go on, smo si rekli na sedežu društva Ribari in sklenili pripraviti še eno v vrsti tradicionalnih Bireriad. V prostorih na stari italijanski šoli smo zbirali prijave in spet ugotovili, da so nam nekatere od standardnih ekip »zmanjkale«. Težko je reči, kaj je temu krivo, poleg generacijskih sprememb in splošno znane lenobe. Tako so nam tokrat zmanjale Banda 25 (venticinque) in No Future. Kje ste fantje?
V soboto smo se tako ponovno zbrali na šolskem igrišču v Kortah, prišlo pa je 6 popolnih malonogometnih ekip: Ribari, Banda šolsko, Pivnica, Porto Apollo, Swang in Bambusi. Stari mački bi znali povedati, da je bil turnir kvaliteten, saj je bilo videti kar nekaj obrazov, ki v nogometu nekaj pomenijo. Favoriti so bili igralci Porto Apolla, ki so do finali zmleli vse nasprotnike. Toda žoga je okrogla, glave tudi in v finalu so jim zmago odnesli Bambusi. Portovci so bili drugi, Banda šolsko pa tretja. Sledili so: Pivnica, Ribari in Swang. Slednji so dobili pokal za fair play. Od igralcev so bili posebej nagrajeni: Naj igralec - -asanagič, naj golman - Zoki, najlepši gol pa je dosegel Joža. Tudi sojenje je bilo na višini, saj so to počeli sami profiji: Speedy, Pixi, Patajac, Totka in Štajner. Pred finalno tekmo so Ribarke v ekshibicijskem srečanju premagale Ribare s 3:2. To je bila tudi edina tekma z odigranimi izgredi, ki so se srečno končali.
Vsaka od sodelujočih ekip je za tekmovanje in žur prispevala po 2000 tolarjev na igralca, prispevali so tudi drugi obiskovalci, nekateri pa so spet jedli in pili na račun drugih. Pa bomo tudi njim prej ali slej pristrigli peruti. Brez sredstev je namreč nemogoče organizirati srečanje na katerem se zbere okrog 300 mladih in tudi manj mladih, saj na Bireriado prihajajo tudi družine in se tako srečuje več generacij Izolanov. Seveda Ribari ne bi bili to kar so, če ne bi uprizorili navijaškega spektakla z bakljami, dimnimi zavesami in raketami (Hvala ti, Pajdo & co.).
Še beseda o manjadi in bevudi: Na žaru smo spekli 40 kg čevapov, rebrc in perutk, 30 kg sardel ter skuhali 30 kg zelja s kračami. Popili smo 300 litrov piva, 100 litrov vina in 150 litrov brezalkoholnih pijač. Hvala Bečotu, Borisu, Stojotu, Lampi in ostalim za kuharijo. Hvala tudi Frenkiju, Alešu, Stojotu, Lampi in Lažotu za pomoč pri nabavi reflektorjev iz Luke Koper, ki so svetili tako, daje bila noč kot dan.
Na vsegeneracijskem žuru ni bilo izgredov, tako da policija ni imela razlogov za pojavo. Tudi sosedje se niso pritoževali zaradi glasbe in parkiranja, kije bilo urejeno tako, da ni motilo trgatve.
Hvala OŠ Vojke Šmuc in ravnateljici Diomiri Tkalčič za sodelovanje, hišniku Darjotu, ki je z našo ekipo (Leki, Boban, Žuti, Dragan in ostali) uredil igrišče in postavil nove koše. Šolskim otrokom smo v zahvalo kupili 10 žog in verjamemo, da jim bodo pri igri prišle prav.
Zhvale gredo še: Anivo d.o.o., g. Kreblju, SGTŠ, Fast food Veni, Porto Apollo, Astra club, Royal bar, Moby dick, Rolling bar, News bar, Jožetu za povezavo električnih kablov, Stavbeniku Izola, Mitji za glasbeno tehniko, Maksiju in Boligo-tu za glasbo, Sportmaestral club-u za žogo.
Hvala tudi vsem ostalim brez katerih Bireriade ne bi izpeljali, hvala tudi Zigiju za uspešno nočno stražarjenje.
Za naslednje leto je že slišati nekaj novosti v zvezi z organizatorjem, vsekakor pa želimo srečno Bireriadi 2000.
Ribari
PS. V Royal baru so obešeni najdeni ključi (Citroen in navadni). Javite se Mičotu.
IGRANJE PREPOVEDANO
Otroška igra je glasna, o tem ni dvoma. Vedno je bilo in vedno bo tako, saj jo spremlja smeh, kričanje, udarci žoge ob tla in ob stekla izložb, cviljenje in jok.
Hrup pa je moteč predvsem za tiste, ki so na svoje otroštvo že pozabili in bi radi v miru preživljali svoje dni. Obeje je naravno in v večini primerov se stvari med seboj poravnajo, ko pa se srečajo skrajnosti, takrat pride do hude krvi. V današnjem Mandraču policisti pišejo o ženici, ki da je s palico namahala otroka, ker se je gugal na bližnji gugalnici. To jo je tako razjezilo, daje gugalnico privezala k nosilcev, čeprav je jasno, da je tam igrišče, ki je namenjeno predvsem igranju. Pred slabim mesecem pa smo pisali o porezanih vejah tise na trgu padlih borcev. Kot je slišati od bližnjih so za dejanje bolj ali manj krivi podobni razlogi. Otroci so se po cele dneve vesili po vejah, jih celo nalomili, sosed, ki gaje to motilo pa naj bi veje dokončno odrezal.
Nestrpnost, ki se je zarasla med nas je šla preko vseh meja. Nenadoma nas motijo otroci med brcanjem žoge, motijo nas motoristi, kolesarji in rolkarji, moti
nas jok dojenčkov in celo ljubezenski šepeti mladoletnikov. Na koncu velja vendarle spomniti, da smo bili vsi nekoč mladi in mnogi med starejšimi bralci so se podili in kričali po izolskih ulicah in trgih. Tako je tudi danes in ko vam bo šla otroška igra najbolj na živce se skušajte spomniti svojega otroštva.
M
[LABODI
cPPaViuoPdi
V	poslovnem objektu Jagodje smo odprli elegantno in moderno trgovino modne konfekcije priznanih slovenskih proizvajalcev -
MURA, LABOD in ELKROJ.
V	naši trgovini na Bernardinu pa nudimu tudi izdelke priznanih firm DELMOD in BAZLER
POSEBNA PONUDBA
AKCIJSKA PRODAJA ZIMSKIH PLAŠČEV MURA-LeOna
Odprto od 9.00 -12.00 in od 16.00- 20.00 ob sobotah od 9.00 do 13.00

KOLESARSKO MESTO IZOLA
V Izolo so v četrtek popoldne prikolesarili udeleženci letošnje kolesarske karavane, ki deluje v okviru Združenih iger narodov - Byke Tour. Na pot so krenili iz Avstrije, prekolesarili celo Slovenijo in županom več občin izročili posebno listino ZIN, etapo do Izole pa so delno prevozili tudi preko italijanskega ozemlja, saj so s Kozini zavili v Italijo, pri Lazaretu prišli nazaj v Slovenijo, ter končali etapo v Izoli, kjer jih je sprejela županja Breda Pečan.
Tako so prvič prekolesarili odsek od Črnega kala preko Slovenske Istre in tako uradno krstili istrski odsek kolesarskih poti, ki so ga že lani na pobudo izolske občine uradno vključili v mednarodno evropsko kolesarsko pot Eurovela. Doslej je ta pot pod Črnim kalom krenila v osrednjo Istro in se je izognila trem obalnim mestom.
Kolesarsko karavano so letos sestavljali kolesarji Nizozemske, Nemčije, Avstrije, Hrvaške, Jugoslavije in Slovenije. Iz Izole so kolesarji nadaljevali pot do Pulja, kjer se je Byke tour uradno končal.
NI ZDRAVSTVENI DOM
Mimoidoči so že pomislili, da se je začela gradnja novega Zdravstvenega doma, vendar jih moramo razočarati. Gradbena dela v bližini vrtca niso v nobeni zvezi z gradnjo zdravstvenega doma, čeprav je res, da bo tudi ta priključen na kanalizacijski sistem kolektorja Ž, ki ga prav zdaj počasi zaključujejo. Še posebej pa se tega veselijo vsi uporabniki pešpoti ob morju, saj bo tako končno nepotreben tudi most, ki je letos zagotovo najbolj kazil izolsko turistično podobo.
OBČINA IZOLA
Pomahajmo poletju v slovo in jeseni v pozdrav s koncertom našega domačega
3 Big Band Orchestra . s pevko Metko Štok
ki bo v soboto, 18. septembra 1999 ob 19,30 v Ljubljanski ulici v Izoli.
Če imate radi večno zelene melodije, blues in jazz, če se še spomnite prelepega večera, ki smo ga julija preživeli z Big Band orkestrom RTV Slovenija, se boste gotovo razveselili darila, ki nam ga poklanja njegov mlajši amaterski brat iz Izole.
Prisrčno vabljeni! Vstop prost.
Izola je vse bolj priljubljena destinacija šolskih ekskurzij in šol v naravi, zato ni nič čudnega, če so takšni-le prizori nekaj povsem običajnega. V zadnjem času se je pri nas zvrstilo kar nekaj osnovnih šol iz notranjosti Slovenije, ki so svoje učence poslale na delo v naravno okolje Mediterana. Prevladujejo učenci s Prekmurja in Štajerske, vsi pa pravijo, da jim je v našem mestu prijetno in se bodo zagotov še vrnili. Tudi to je lahko dobra turistična promocija.
Prebivalci Kopališke ulice imajo posebej urejeno parkiranje, saj so lahko kupili kartico s katero odprejo zapornico ob vstopu na kopališče in se potem zapeljejo s svojim avtomobilom prav do domačih vrat. Pa to še ni bilo dovolj in je prišlo med njimi do malo hude krvi, češ da parkirna mesta zasedajo tudi nestanovaici. Posredovati je morala občinska inšpekcija in zdaj so se duhovi menda pomirili.
DEMOKRATIČNA STRANKA UPOKOJENCEV SLOVENIJE Občinski odbor Izola
Vabi svije člane in simpatizerje ter upokojence na izlet s katamaranom v Rimini - San Marino. Izlet bo v torek, 21. septembra 1999 z odhodom iz izolskega pomola ob 7.00 uri, s prihodom v Rimini cca. ob 11. uri, vožnja z avtobusi v najstarejšo republiko San Marino. Ogled znamenitosti z vodiči, prosto za eventuelne nakupe, po dogovoru možno kosilo. Povratek v Rimini z avtobusi ter s katamaranom v Izolo s prihodom ob 21. uri.
Vslučaju predvidenega slabega vremena bo izlet v nedeljo 26.9. po istem programu.
Cena izleta je 9.500,00 SIT. Prijave z vplačilom na sedežu stranke Plenčičeva 3, vsako sredo od 10 - 12. ure in petek od 16 - 18. ure. Občinski odbor
Goran FRANOVIC s.p. / Izola
tel.: 066/ 600 850 GSM: 041/ 628 507
Izdelava in vzdrževanje računalniških programov
DELAMARISOVA FESTA
(K.B.) S pompom, številnimi gosti, govorniki, kulturnim programom in ribjo pojedino se je minuli petek na tovarniškem pomolu zgodila osrednja prireditev ob 120 letnici delovanja prve tovarne za predelavo rib na območju današnjega Delamarisa.
Podjetje, ki smelo nadaljuje izolsko ribiško tradicijo, je krepko občutilo razpad bivše države, a se je v zadnjih letih izkopalo iz rdečih številk in izvozi več kot polovico svoje proizvodnje. V zadnjem letu so izdelali več kot 22 milijonov pločevink, ki so jih poslali v domače prodajalne, na evropske trge, v Egipt in Avstralijo, pripravljajo pa se tudi na prodor v ZDA. Z ekonomskega vidika imajo ob vsem tem v Delamarisu več kot dovolj razlogov za praznovanje. V podjetju z dvesto zaposlenimi, med njimi so mnogi Izolani, imajo tudi jasne načrte za prihodnost: uvajanje sodobne tehnologije, nakup novih ribiških bark, preselitev v nove poslovne prostore, razvijanje novih kakovostnih jtroizvodov ter zagotavljanje primernega statusa zaposlenih. Ze kmalu pa naj bi se pod Delamarisovo streho ponovno združila podjetja, ki so pred leti šla na svoje: Riba, Delmar in morda Frigomar.
Kot je na tiskovni konferenci pred začetkom prireditve novinarjem povedal direktor Vojko Maver, so v Delamarisu ponosni tudi na to, da so ena najstarejših tovarn na svetu, ki že toliko desetletij na istem prostoru izdeluje takorekoč isti proizvod in to tradicijo nameravajo nadaljevati, seveda stopajoč v korak s časom.
Zbrane na prireditvi je nagovoril predsednik vlade dr. Janez Drnovšek, za katerega je bil to prvi javni nastop po daljši bolezenski odstotnosti, slavnostni govornik pa podpredsednik vlade Marjan Podobnik. Na to, da se je v "zgodovini" vladajoče koalicije tokrat prvič zgodilo, da sta se na neki javni prireditvi znašla oba skupaj, je v svojem nagovoru opozoril tudi premier. Da je državi mar za ribiče in ribjo industrijo, pa tudi za naše morje, pa je po besedah govorcev tudi sporočilo tega dvojnega obiska, ki je bil, resnici na ljubo, prej slučajen kot ne.
Prireditev je ob zabavnoglasbenem programu trajala še pozno v noč, za dobro postrežbo z ribjimi specialitetami pa so poskrbeji kuharji in osemdeset dijakov, bodočih natakarjev, z izolske SGTS. Naslednji dan so v Delamarisu spet poganali stroje, kar so dodobra občutili tudi okoliški prebivalci. V nosnice jim je silil močan neprijeten vonj, ki ga sicer dobro poznajo, a je bil tokrat še posebej oster. Resda so bile včasih te vonjave močnejše in pogostejše in je danes v primerjavi z tedanjimi časi veliko bolje, pa vendar bi si marsikdo želel, da bi s posodabljanjem tehnologije v Delamarisu zares pohiteli.
Le tako bo lahko ostal simbol tradicije in prihodnosti našega mesta. Še na mnoga leta !
V kulturnem programu so nastopile že kar nepogrešljive Šavrinske pupe en ragaconi ter Istrski mužikanti, hudomušna Šavrinka Rožana Koštial pa ni pozabila na darilce za premierja: podarila mu je nagobčnik za Arturja ter venček fig. "Da boste vedel, da ste na Mediteranu," mu je ob tem dejala. Ne vemo pa, če je ob teh figah imela v mislih še kakšno drugačno simboliko.
Janez Drnovšek je vsekakor z nasmeškom odnesel darilce z odra, ob pomoči svoje
tajnice.
Častni gost je bil tudi Concetto Marchesan, bolj znan kot Večo Kuka S svojimi 97 leti ni le najstarejši izolski ribič, ampak najstarejši Izolan nasploh. Kot ribič in kasneje kapitan ribiške ladje je preplul na stotine morskih milj, vrgel na kilometre mrež ter na krov potegnil na tone rib. Bil je tudi mentor številnim generacijam izolskih ribičev. Potem, ko sta si segla v roke s premierjem Drnovškom, je Večo Kuko
pokazal, daje še vešč popravljanja ribiških mrež.
Eden od govornikov je bil tudi pisatelj in poslanec Tone Partljič, ki se je v svojem nagovoru spominjal, kako je kar nekajkrat odplul na ribolov z Delamarisovimi ribiškimi ladjami. Njegovo prvo srečanje z ribiči pa je bilo srečanje s kapitanom Kocbekom s Štajerskega, kar ga je prepričalo v to, da se tudi celinci na morju dobro znajdejo.
Na prireditvi so bili prisotni tudi Delamarisovi poslovni partnerji.
Firma Mardešič ima svoj sedež na Češkem, tovarno pa na otoku Visu. Z denacionalizacijo je prešla v last predvojnih lastnikov	in ustanoviteljev,
družine Mardešič, ki se je tako po več	desetletjih pričela
ponovno ukvarjati z ribjimi pločevinkami. Lastnik podjetja g. Mardešič (na sliki), nam je povedal, da v Delamarisu kupujejo pločevinke s sardinami, ki jih prodajajo pod svojo blagovno znamko. "Delamaris je dober poslovni partner z dobrim vodstvom," je povedal,” kar smo se doslej dogovorili je vedno držalo."

Današnji Delamaris ni le dedič Ampelee,	temveč tudi
Arrigonija, saj je nastal po vojni z združitvijo obeh tovarn. Arrigonija	ob	letošnjih
praznovanjih 120-letnice skorajda niso omenjali, mi pa za spomin objavljamo fotografijo eno izmed Arrigonijev ribjih konzerv iz bogato ilustriranega kataloga iz leta 1934.
DA BO MANJ SMRDELO

Delavci Komunale so pred dnevi preizkusili nov način obdelave kontejnerjev in smetnjakov iz katerih se, posebej poleti, velikokrat širi neprijeten smrad. Uporabili so posebno kemikalijo ameriške izdelave, ki s pospešenim biološkim razkrajanjem bistveno zmanjša oddajanje vonjav, ki se sproščajo ob gnitju odpadkov. Po prvih ocenah je rezultat eksperimenta zelo dober, zato bodo preparat in zaščito smetnjakov uporabili že v prvih toplih dneh prihodnjega leta.
OBVESTILO
Člane ZB NOB Izola in druge zainteresirane obveščamo, daje objavljeno v UL RS sprememba zakona o žrtvah vojnega nasilja in pravic družinskih članov ter daje rok za uveljavljanje teh pravic najkasneje do 19.12.1999. Upravičencem predlagamo, da pravočasno vložijo svoje zahtevke pri Upravni enoti Izola - Referentu za vojne veterane in žrtve vojnega nasilja.
UPRAVNI ODBOR ZB IZOLA
POROČI LO
rrWtttc/
D ryvuW $-<3- rycrva n>ib v§Y\p!h jrM/r^z /yo^cr fc 9u a) ^jwnmr
AJ2J
■MX
mv
WUD-
OrMìi^w rooxyoo M fY^r-
____ juaì & aw r/ffxr t™
Ì. Jfe ttaj^wjd^ jy. _
TABORJENJE v Kamniški Bistrici
( Če te ni bilo, naj ti bo hudo ! )
Zakaj na izlete in na taborjenje?
Vsak pravi tabornik naj se bi udeležil izletov in seveda taborjenja, saj si prav tam večamo in krepimo taborniško zavest! Na izletih in taborjenjih si nabiramo izkušnje, ki nam bodo v prihodnosti ravno prav prišle. Pridobivamo si nova prijateljstva, dogodivščine, ki jih še dolgo ne bomo pozabili. Pravi tabornik ne bo ostal doma in grel kavč ali pa se potepal nekje po Izoli. Raje bo odšel na izlet ali na taborjenje, kjer bojo vsi in kjer se bomo imeli noro!
Kako pa letošnje taborjenje?
Od 17.07-05.08.1999 se je v Kamniški Bistrici v dveh izmenah udeležilo letnega TABORJENJA z Rodom Jadranskih Stražarjev iz Izole okoli 70 taborečih.
Kot je bilo obljubljeno na plakatih polepljenih po izolskih oglasnih deskah, za kar se bi v tej priložnosti zahvalili "Komunali iz Izole" za izkazano dobro voljo in naklonjenost, je bil program pester in raznolik.
Ob prihodu na taborni prostor smo se najprej razdelili po šotorih, spoznali okolico in umik vstajanja, obrokov,... ter zaigrali "spoznavno igrico", da bi otroci lažje vzpostavili stike. Naslednjega dne smo se razdeljeni po vodih odpravili v gozd in na primernem prostoru uredili vodov kotiček (nekakšen bunker), se imenovali in sestavili vodovo pesmico. Sledil je "športni dan", kjer so se otroci v mešanih skupinah pomerili v različnih igrah, ter se v popoldanskem času podili za "Lov na zaklad". Odpravili smo se še na dva krajša in (za ta bolj korajžne) en daljši izlet, se urili za pridobit veščine Poznavalca ognjev, Prve pomoči, Lokostrelca, Odbojkarja ter Opazovalca.
Na bivakiranju.
Taborjenje ne bi bilo taborjenje, če se ne bi odpravili na dvodnevno bivakiranje. Sprehodili smo se v bližnjo okolico in prišli do prostora, ki smo ga imenovali "Pod skalco". Najprej smo uredili nujne stvari: postavili smo bivak (mesto kjer nej bi prespali) in nabrali drva. Nato so se nekateri otroci odpravili ob reko in izdelovali razna ročna dela iz gline, nekateri so se sprehodili v gozd in izrezljali razne predmete iz lesa, nekateri so spoznavali užitne rastline, drugi so postavljali potke po reki, nekateri so pomagali pri pripravi kosila.... Med temi in drugimi dnevnimi dejavnostmi, smo se vodniki trudili, da otroci ne bi bili lačni. Na odprtem ognju smo pekli piščance, v kotličku kuhali polento in golaž, pekli palačinke in celo v ročno izdelani pečki iz gline smo spekli kruh (oproščamo se le zato, ker se nam je sol mejčkeno preveč usula ). Ko noč se
je spustila, so se že vsi malo utrujeni vlegli v spalne vreče, še malo poklepetali, zadnjič pokukali zvezde in oči so se jim zaprle v globok spanec.
Kaj pa večeri?
Kot ste verjetno že razbrali, se na taborjenju ne dolgočasimo, saj so dnevi polni raznih dejavnosti. Da bi se od dneva poslovili z nasmehom na ustih, organiziramo "zabavne večere". Igramo se razne igrice, med katerimi je najbolj priljubljena "Lov na lisico. Poteka pa tako, da se v gozdu prižge svečo, katero cilj je ugasniti. Vendar ni tako enostavno kot zgleda, saj so okoli nje skriti stražarji...
Po igricah se vsi zberemo ob ognju in veselo zapojemo ter včasih tudi zaplešemo. Za zaključni večer se vedno posebno potrudimo. Najprej otvorimo večer tako, da zakurimo veliko pagodo (vrsta ognja, ki se ponavadi postavi ob svečanih prireditvah) in zapojemo taborniško himno. Nato sledijo razne preizkušnje ter obljuba za tiste, ki smo jih prekrstili in od slednjega dne naprej, se bodo oglašali pod taborniškim imenom. Podelimo zaslužene pohvale le najbolj pridnim, opravljene veščine,... Če sta se dve osebi na taborjenju posebno pogosto družila, žgačkala, skratka se imela rada, se uprizori taborniška poroka. Vmes zapojemo, kaj rečemo, popečemo kakšno klobaso,... Bistvo vsega je to, daje veselja ogromno, da se vsi zabavajo in smejejo!!!
Spomin na zadnji dan.
Kot nastopi konec pri vsem, je nastopil tudi konec taborjenja. Kot se spodobi, smo se še zadnjič postavili v zbor. Taborovodja Marjan Makuc se je zahvalil vsem taborečim za udeležbo na taboru, saj brez njih ne bi bilo to kar je bilo, zahvalil se je vodnikom, kuharci, medicinski sestri ter ekonomu za dobro opravljeno delo in je vse skupaj povabil k vpisu v taborniški krog oz. k udeležbi na prihodnjem taborjenju v novem tisočletju!
Zadnjič smo vsi tam stoječi zrli v plapojočo, spuščajočo se zastavo, zadnjič se je iz naših grl slišalo petje taborniške himne, zadnjič smo zazijali ZDRAVO kot slovo od za vedno se bleščečih spominov!!! Zadnjič, ampak zadnjič za letos! Eni bolj, eni manj utrujeni, smo se povzpeli na avtobus in se odpeljali proti Izoli. Ko smo jih vprašali kako so se imeli, so vsi v en glas nam zapeli, da
lepo so se imeli!!
Želje vodnikov.
" Želimo si čimveš podobnih ali še boljših izletov oz. taborjenj, saj so to dogodki, ki nas tabornike združujejo in med nami pletejo nepopisno lepe prijateljske vezi, ki so za življenje še kako pomembne ! ! "
Še nekaj:"Kdor ni šel na taborjenje, si je sam kriv!"
RJS Izola (V.Č.)
/k
ŠIFRA
Ivan Konstantinovič s.p.
Promet z nepremičninami
Stanovanja - hiše ■ parcele - poslovni objekti
HM»"™»
Sončno nabrežje 14, 6310 Izola, tel.: 066/ 601 - 110
NA OBALI PRODAJAMO PO UGODNIH CENAH
s
KAPUČINO
NOGOMET SPET BREZ TOČK 2-SNL
Avtoplus Korte železničar 0:3 (0:11
Avtoplus Korte: Rečnik 5,5, Sotlar 5,5,
Dovžak 5, Božič 5,5, Simič 5,5, Kariš 5,5 (Luznar 5,5), Bogdanovič 5,5,
Gregorič 5,5, Sorgo 5, Peršič 5,5,
Baruca 5, Breznikar 5 Na izolskem igrišču so Kortežani spet ostali brez prvenstvenih točk, Štajerci pa so jim dali vedeti, da jim ne bo lahka v drugoligaški konkurenci. Dejstvo je namreč, da imajo opravka z ekipami, ki znajo izkoristiti vsako napako nasprotnega moštva in to se je v nedeljski tekmi tudi dogajalo. Domačini so poskušali nastavljati ofsajd zanke, gostje pa so jih dvakrat izigrali in iz druge linije prodirali pred vrata Avtoplusa ter povedli z 2:0, kar je bilo za Kortežane usodno. Tretji zadetek je le še potrdil nemoč domačih, ki niso našli rave poti do nasprotnikovih vrat. e najbližje so bili zadetku: Gregorič (16), Sorgo in Dovžak (85)
S tem porazom so igralci iz Kort na predzadnjem mestu prvenstvene lestvice z dvema remijema in štirimi porazi, kar gotovo ni dobra popotnica za nadaljevanje prvenstva. Že v soboto pa jih čaka težek nastop v Kidričevem, pri vedno neugodnem Aluminiju.
3 _ sni
QALEBMHK Izola 3:211:01
Strelca za Izolo: Zajc (80-1 lm), Gavrič (86)
MNK Izola: Sirotič, Cergol, Bauer, Gregorič, Macolič, Gavrič, Božič (Filipčič), Zaič, Puzič, Jurman (Aščič), Zajc (Škropeta)
Domači, ki igrajo na pomožnem igrišču koprske bonifike so prevladovali v prvem polčasu in v polovici drugega, ko so povsem nadigrali Izdane in preko razpoloženega Starčeviča dosegli vse tri zadetke (40, 68,77) Izdani so prišli do besede šele v zadnjih 15-tih minutah, ko so preko razpoloženega Zajca in Gavriča znižali na vsega gol zaostanka, več pa jim ni uspelo, tako da se vračajo domov s porazom, ki so ga dodali štirim predhodnim.
Pet srečanj, pet porazov in gol razlika 5:14 je gotovo breme, ki bo pustilo sledove na moštvu in vodstvu. Pred vrati pa je nedeljsko gostovanje pri Brdih, ki gotovo ne bodo zlahka izpustila priložnosti za preboj proti vrhu prvenstvene lestvice. Izolane čaka še trd boj za obstanek v tretjeligaškem prvenstvu.
ROKOMET-TRENING TEKMA
REPREZENTANCA SLO VENI JE:IZ0L A 39:19
Izdani so v sredo dopoldne v dvorani na Bonifiki odigrali trening tekmo s slovensko reprezentanco, ki se pripravlja na povratno srečanje z Madžari. Zaradi nenavadne ure (tudi tekma na Madžarskem bo dopoldne) je manjkalo kar nekaj igralcev izolskega moštva, kljub temu pa so v prvih 20 minutah dobro odigrali, potem pa je začel delati reprezentančni stroj in visok poraz je razumljiv.
ROKOMET-ženske ŽRK Rovinj : ŽRK Baie Daewoo Izola 19:2818:141
Rovinj - Športna dvorana Vaibruna v Rovinju, sodnika Popovič in Stojanovič iz Pule Rovinj:	Dragič A., Molnark,
Pokrajac, Ružič 4(1), Omanovič 3, Balentovič 2, Dragič D., Vidulin 6(2), Jelenič 1, Maroš 1, Decevič 2, Majdandžič, Rajko, Gržinič Bajc Daewoo: Bubola, Šmitran 6, Hodžič 4, Kovljenič 2, Višnjevec 5, Bošnjak 8, Božič T., Božič F. 2, Stubelj 1, Kofalt, Škrbec 7-m: Rovinj 4(3), Izola 2(0)
2-min: Rovinj 6 min, Izola 10 min Izolanke nadaljujejo spripravami na novo sezono. Poleg treningov pa seveda igrajo tudi prijateljske tekme. Tako so gostovale v Rovinju in dosegle lepo zmago. Teden dni pred začetkom prvenstva je bil z njihovo igro in predvsem pristopom zadovoljen tudi njihov trener Boris Čuk. Izolanke so v Rovinju takoj zagospodarile na igrišču in povedle s tremi zadetki prednosti (3:0). V nadaljevanju pa samo še povečevale prednost in zanesljivo zmagale. V soboto jih čaka tako že prvi prvenstveni obračun ko bodo gostovale v dvorani Burja na Škofijah v primorskem derbiju v katerem so seveda favoritinje, kar pa bodo morale potrditi na igrišču. Drugače pa se v klubu premika. Počasi naj bi pripravili skupščino kluba. Formirala naj bi se nova uprava, ki naj bi zagotovila boljšo organiziranost kluba in boljše pogoje za igranje in napredovanje mladih izolskih igralk.
Športna šola Sportmaestral club
Športna šola Sportmaestral cluba je odprla svoja vrata. V svoje vrste sprejemajo nove člane od prvega do četrtega razreda osnovne šole. V trgovini v Kraški 2, ali pa na telefonu 645-375 lahko dobite vse informacije o šoli in prijavite svoje malčke. Ponovno sta razpisana dva programa, športna delavnica, v kateri se otroci srečajo z osnovami športa, v drugem programu pa se posvetijo nekoliko več osnovam rokometa, kjer pa so se veda vključeni tudi drugi športni elementi. Seveda pa je najpšomembnejše da se otroci začnejo ukvarjati s športom, ki je eden od garantov zdravja. (Elvis Štader)
MLAJŠE SELEKCIJE	MNZ Koper - Starejši dečki
1. mladinska liga	Korte-IZOla:GAIEB 3:1
MNK IzolaJRIGLAV Slmšport 3:0	ROKAVA:Korte-IZOla 0:5
Po šestih kolih so Izolani s 15 točkami na 2. mestu	MNZ Koper - Mlajši dečki
MNZ Koper - mladinci	Korte : Postojna 1:5
Avtoplus Korte:GALEB Ankaran 5:2	TAB0R:MNK Izola 4:1
1. kadetska liga	MNZ Koper - under 10
MNK lzola:TRIGLAV Megamilk 0:1	MNK Izola A: CALER 3:1
Kadeti so v drugi polovici prvenstvene lestvice	KOPER A:MNK IZOla 05:0
PO a LiI) S SOMI
Piše:
ŽARE
za Kapučino Sport
Reprezentančno je bil obarvan konec tedna na obali. Naši proti madžarom iščejo pot v Evropo (Hrvaška 2000). Tekmo sem si ogledal preko TV, mislim da je 2.000SIT le malo preveč.
Izolski rokomet je gostoval, fantje v Sevnici, dekleta v Italiji. Njihov izkupiček 50:50.Spodbudno , čeprav se obojim ponavljajo stari "prebliski". Začetki so tisti, ki kvarijo sliko. Nasprotniki pobegnejo "prveč" in potrebno jih je loviti, koliko več moči se potroši pa vemo. Oba trenerja pa le dobivata končno sliko obeh ekip. Dekletom, ta pričenjajo že v soboto nov prvenstveni ples, je bil žreb naklonjen saj bodo igrale skoraj doma, (na Škofijah) in zmaga bi bila lepa spodbuda. Sicer pase pri Daewooju (ŽRK) obetajo tudi pomembne spremembe v vodstvu kluba. Prihaja nova "glava" kluba in stvar naj bi se končno le doreklo in postavilo na primerno raven. Ali bo res tako, pa pustimo tudi času nekaj časa. Moški del; ti bodo pričeli naslednji teden (Ribnica), bodo odigrali še nekaj pripravljalnih tekem. Včeraj slovenska reprezentanca, igrali so
ob 11 uri zaradi povratne tekme, katera se bo igrala ob istem času, Fredi pa od igralcev zahteva maksimalno angažiranje. Včasih je malo težko, večna dilema o tem kako se poimenuje "profesionalizem". Vsi pa le čakajo, da se enkrat le prične, saj le borba za točke da jsravo sliko ekipe. Izolani so s prihodom Šmigiča zapolnili kar nekaj igralnih mest in optimizem je kar na mestu. Tudi v novem prvenstvu bo pomemben začetek, ne takoj izgubiti stika s sredino, kajti kasneje postane "vse dražje". Toda, ob vsej suši, kar smo sejali bomo želi.
POD
BELVEDERJEM
JADRANJE
JURE ŽBOGAR DRŽAVNI PRVAK
V	koprskem zalivu je bilo v petek, soboto in nedeljo državno prvenstvo jadralcev v razredu optimist. Nastopilo je kar 80 mladih jadralcev iz Slovenije, Hrvaške in Italije, po osmih regatah v zelo lepem vetru (burja in maestral) pa je naslov premočno pripadel Juretu Žbogarju iz Burje, kije v vseh regatah, razen zadnje, ki jo je izpustil, jadral v cilj med deseterico (3, 5, 2, 3, 1, 2, 7). Na drugo mesto seje uvrstila Tina Čeligoj (Burja) in osvojila tudi naslov najboljše med dekleti, naslednja štiri mesta pa so pripadla jadralcem iz Italije. Tiste iz YC Cupa trenira prav tako Izolan, Maurizio Benčič. Od izolskih jadralcev seje Luka Košir (Burja) uvrstil na deseto, Aljaž Jadek (Olimpie) pa na 16-to mesto. V prvi polovici nastopajočih so še: Sandi Holub (24), Luka Dončič (25), Maja Mattica (34 - vsi Burja) in Saška Dorošenko (36 - Olimpie) Najmlajši jadralci pa s tem še niso končali svojih prvenstvenih bojev, saj se bodo v soboto in nedeljo v piranskem zalivu pomerili v ekipnem državnem prvenstvu. Favoriti za naslov so nedvomno jadralci Burje, ki imajo najbolj izenačeno in tudi uigrano ekipo odličnih optimistov.
EVROPI IN FIREBALtl V IZOLI
V	soboto in nedeljo 2., in 3. oktobra pa bo v Izoli, v organizaciji J.K. Olimpie, državno prvenstvo za razreda Evropa in Fireball. Organizatorji pričakujejo nastop kakšnih 60 jadralcev iz Slovenije, Italije, Hrvaške, Češke in Švice.
Mesec rekreacije
Akcija, brez katere ni Jeseni In dobrega počutja
V petek, 10. septembra seje začela letošnja akcija Mesec rekreacije, ki jo že peto leto zapored pripravljata Ministrstvo za šolstvo za šport ter Zavod za šport Slovenije. Včasih smo te prireditve poznali pod sloganom Sonce-voda-zrak-svoboda, letos pa pod Živimo ZuraVO Z3 zabavo. Akcija poteka v vseh slovenskih občinah in občani imajo na voljo 1.250.000 brezplačnih ur rekreacije. Namen akcije je seveda preprost: čim več ljudi pritegniti k rednim športnim aktivnostim. Projekt je vreden 35 milijonov tolarjev, skoraj polovico tega zneska pa bodo pokrila gospodarske organizacije, ki (pravilno) vidijo svoj interes v rekreativni dejavnosti ljudi. Projekt je zelo obsežen in vključuje ponudnike rekreacije najrazličnejših zvrsti iz vse Slovenije ter ponuja nad 7.700 brezplačnih športno-rekreativnih programov. Ponudba je predstavljena v 11 katalogih, ki jih ta teden po pošti sprejema 623.000 gospodinjstev v Sloveniji. Vsi programi so dostopni tudi na spletni strani Zavoda za šport (www.slo-sport.org/rekreacija).
Kot je že običajno, bodo tudi letos najzanimivejši oz. najodmevnejši vsebinski dnevi, ki jih bo enajst dni, začeli se bodo 9. septembra z odprtjem jubilejne 100. telovadnice (v letih od 1994 do 1999), končal pa s sejmom Spori '99 od 7. do 10. oktobra v Celju. Drugi vsebinski dnevi so: dan Sokolske zveze Slovenije (16. sep.), dan Zlatega sončka (17. sep.), dan gorništva -Planinske zveze Slovenije (18. sep.), dan Športne unije Slovenije (21. sep.), dan Polarja, ki bo potekal pod sloganom »Ne vadi težje, vadi pametneje« (24. sep.), dan Olimpijskega komiteja Slovenije, v akciji »Slovenija teče« (25. sep.), dnCVt šolskega sporta na Obali (1. in 2. Oktj in dan Fakultete za šport
(7. okt.).
»Letošnja akcija poteka pod pokroviteljstvom Sveta Evrope, ki letos praznuje 50. letnico obstoja. Projekt je zelo obsežen, najbolj pomembno paje, daje vse bolj priljubljen med ljudmi in iz leta v leto dobiva vse večjo razsežnost," je dejal minister za šolstvo in šport dr. Pavel Zgaga ter dodal, da bo množična
akcija od	športno
prihodnje pomladi .	..	.
^	-	rekreativni
naprej potekala dvakrat na leto, saj predvidevajo, da bi nekaj podobnega organizirali tudi spomladi.
programi
(1999/2000)
■i
J	■>
ysi^-~==Frr ^=rr=
■'—'
i, 'r -
VRTEC MAVRICA IZ0J.A V PROJEKTU MESEC REKREACIJE ŽIVIMO ZDRAVO ZA ZABAVO
od 10. septembra do 10. oktobra
TRADICIONALNI POHOD OKOLI IZOLE
za otroke stare od 3 do 7 let / PETEK, 10.9. od 9.00 do 12.00 zbirno mesto: enota Školjka
TELOVADIMO SKUPAJ V TELOVADNICI LIVADE
za otroke stare od 1 do 4 let s starši TOREK, 14.9. od 17.00 do 18.00 ure TOREK, 21,9. od 17.00 do 18.00 ure TOREK, 28.9. od 17.00 do 18.00 ure v v
ROLANJE NA ASFALTNEM IGRIŠČU OB VRTCU ENOTE LIVADE
za otroke stare od 5 do 7 let s starši ČETRTEK, 16.9. od 9.00 do 11.00 ure ČETRTEK, 30.9. od 17.00 do 18.00 ure
KOLESARJENJE OD LONKE DO SAN SIMONA
za otroke stare od 4 do 7 let
Torek, 5.10. od 17.00 do 19.00 ure / zbirno mesto: tržnica Lonka (ob morju) /
NAMI ENI TENIS
V	soboto, 11.9. je potekal v Ljubljani prvi odprti turnir za članice. Na turnirju so nastopile vse najboljše slovenske članice ter tuje igralke, ki bodo v letošnji tekmovalni sezoni igrale za slovenske klube. Od Izolank je tudi tokrat dosegla največ KRISTINA RAH0TIN, ki seje uvrstila med 16 najboljših. Za med 8 je zgubila z reprezentančno kolegico Martino Safran iz kranjskega Merkurja tesno z 1/2. Igralke Arrigonija so dosegle še dve dobri uvrstitvi med 24 in sicer ERIKA 1AUŠEVAC, ki je za med 16 zgubila s Tino ZaleziliO iz ptujske Petovije. IANA LUDVIK pa je izpadla s SaŠKO Sivec iz vrtojbenske Šampjonke.
Ta vikend se pričenjajo ligaške tekme v vseh slovenskih namiznoteniških ligah. Izolanke igrajo doma in sicer druga ekipa v soboto proti Jesenicam in Škofji Loki. Prva ekipa pa igra v nedeljo ob 17. uri preloženo tekmo proti Šampjonki zaradi nastopa JANE LUDVIK za mladinsko reprezentanco v petek in soboto v italjanskem Tolmezu.
BALINANJE
TOČKA ZA VARNOST METREL Horjul Jadran Izola 12:12
Izolani so v Horjulu osvojili pomembno točko s katero so si najverjetneje že zagotovili obstanek v prvoligaškem tekmovanju. Samo srečanje je bilo razburljivo na koncu, saj so domačini v začetku povedli z 8:2,j)Otem pa so Izolani s preciznim izbijanjem, z zmagama lOŽGta BemOiCa in Iliada ŠUkljana znižali izid na 8:6. Domačini so potem dobili še dve točki in štiri igre pred koncem, ko so igrali v krog, imeli lepo prednost 10:6. Izolani so v teh igrah igrali odlično, saj so zmagali JOŽO BeHtbiČ, Gradano RrČiČ in VladO ŠUkljan ter tako prinesli ekipi šet točk ter končno izenačenje na 12:12. Spet je presenetil Jože Bembič s 6-timi točkami, Vlado Šukljan je dosegel 4, Brčič Graziano pa 2.
V	naslednjem kolu bodo balinarji Jadrana igrali doma proti moštvu iz NOV0 GoriCO. Tekma bo v soboto, 18. septembra ob 15. uri, saj je ura igranja spremenjena zaradi jesenskega termina.
FITNESS ZA TISTE NAD 45
V sklopu akcije Živimo zdravo za zabavo vabi Vitalis fitness center iz Ljubljanske ulice na rekreacijsko telovadbo v svoje prostore Izolanke in Izolane starejše od 45 let. Prostori Fitness centra bodo na voljo vsak ponedeljek in četrtek od 10. do 11.30 ure.
KLUB BORILNIH UEŠČIN TAE KW0N - DO IZOLA In SEKCIJA FU - KO SPORT CLUB IZOLA
imata treninge TAE KWON - DO-ja in KICK BOXINGA po naslednjem urniku: ponedeljek, od 19.00 do 20.30 - O.Š. Livade torek, od 19.10 do 20.45 - O.Š. Vojka Šmuc četrtek, od 19.00 do 20.30 - O.Š. Livade petek, od 19.10 do 20.45 - O.Š. Vojka Šmuc Vabljeni na vpis pionirjev in mladincev.
UABIL0 MLADIM NOGOMETAŠEM
Mladinski nogometni klub Izola vabi k sodelovanju DEČKE od 7 do 10 let (letnik 1989 in mlajše), ki bi radi trenirali in igrali nogomet na izolskem stadionu.
Zainteresirani se lahko javijo vsak torek, od 17. do 19. ure v pisarni MNK Izola pod stadionom.
I/ii«l « ■s
Ljubljanska 51 / tel. 648-042
jgansiE® smMEÌ!)
- posebna ugodnost za šolarje, dijake, študente:
mesečna karta za samo 2.000,00 SIT - obisk 2X tedensko
iskoristite poznopoletno ponudbo;
mesečne karte s popusti -od 300,00 do 1.000,00 SIT
iščite nas na LJUBLJANSKI 51 v Izoli
naš urnik: pon-pet od 9 -12 in 18 - 22 ure
kako bomo nastopale v tretji ligi,
Priloga trendi:
Heter» Kipe IcM. ihre kmt
• Zdaj me pa forate saj ste to hotpli9
Na teniških igriščih v izolski marini je bilo v nedeljo nenavadno živahno, mimoidoči pa so z zanimanjem med rekreativnimi tenisači odkrivali znane obraze slovenske pop scene. Zgodil se je namreč že tretji teniški glasbeni turnir, ki ga organizira Igor, ki ga poznajo tako glasbeniki, saj je med najbolj znanimi obalnimi roadiji, pa tudi obiskovalci Izole, saj je eden od voznikov malega avtobusa HTP Belvedere.
Na tokratnem turnirju je sodelovalo 20 tekmovalcev, prisotnih pa je bilo skupaj kakšnih 50 bolj ali manj znanih ljudi iz slovenske glasbene scene. Med njimi so bili: skoraj vsi člabni skupin Halo, Faraoni, Kameleoni, Karamela, Yesterday in Platana, Janez Bončiča Benč, Tomo Jurak, Andrej Šifrer, Simon Pavlica iz Agropopa, ter nekateri glasbeni uredniki (.Dragan Bulič, Andrej Karoli, Zvone Tomac), organizatorji (Dušan Mrdakovič - Maona) in prodajalci (Zdravko Urbančič - Soča). Omeniti je treba tudi Branka Moleta (Venera), Vladimirja Mljača (Karst Brothers, ex. Prizma) in Marina Marinca (Žejniki). Posebna atrakcija je bil seveda čistokrvni Izolan v izgnanstvu na Hrvatine, Marjan Malikovič, ki se je izkazal pri peki sardel na žaru.
Pri organizaciji so Igorju pomagali nekateri sponzorji, ki so prispevali nagrade za najboljše tenisače. Big Bang je prispeval videorekorder za
zmagovalca Simona Pavlico, Benč je dobil kitaro muzikalij Sever, Dragan Bulič in Tomo Jurak pa sta prejela darilni paket Droge.
Saladija je prispevala nekaj svojih specialitet, Geaprodukt nujno potrebno sadje za izžete tenisače, Union jih je dotolkel s pivom, Vipavska klet pa z vinom.
Začelo seje ob 13. uri, turnir pa je bil končan šele ob 20. uri, zabava pa seje zavlekla tja do polnoči. Čez eno leto se spet vidimo, so napovedali, Igor pa je pokimal in že začel razmišljati, kako bo s sponzorji za drugo leto. Za udeležbo se ni
—I---
BOJANA
rrV''Z'V.*r	Ž
Bojana Dujmovič je Izolanka, stanuje v starem delu mesta, je osnovnošolka in obiskuje 8. razred OŠ Vojka Šmuc. Visoka je 173 cm, decembra bo stara 14 let. Predvsem pa je zelo običajno dekle, navdušena odbojkašica in mimogrede še Supermodel Slovenije za leto 1999.
-	Kako si sploh prišla na to tekmovanje?
-	Prijateljica je imela revijo v kateri je bila ta prijavnica in ona me je tudi prepričala, naj se prijavim. Doma sem povedala, da sem se prijavila na natečaj in tudi niso imeli nič proti. Potem so iz množice prijavljenih naredili prvi izbor in v polfinalu so nas izbrali še deset za finalni izbor. Priprave na ta finalni nastop so trajale kar nekaj mesecev in potem se je vse zgodilo v živo na nacionalni TV.
-	Izbirala je mednarodna žirija.
-	Tam je bila predstavnica Look now, Tea Hegeduš, ki je glavna urednica Glamour, predstavnik neke milanske agencije in predstavnica Forda. Pravzaprav niti ne vem točno, kdo vse je bil tam, ker seje vse zgodilo na hitro in naenkrat sem bila Supermodel leta.
-	Verjetno si bila med mlajšimi kandidatkami?
-	Bila sem najmlajša, saj so bile ostale konkurentke tam od 16 do 21 let.
-	Si le pred tem razmišljala, da bi postala manekenka?
-	Seveda sem si želela, vendar nisem imela postave. Bila sem predebela, lahko bi rekla precej debela. Še ko sem prišla na finale so mi rekli, da moram še malo shujšati in potem sem prišla na teh 90 cm v bokih. Od izbora v finale do končnega izbora sem shujšala pet kilogramov, od lanskega leta pa veliko več. Za obraz so mi že prej govorili, daje kar dober, problem pa so bili boki, ker sem morala izgubiti 3 centimetre. To sem dosegla z veliko plavanja in z manj nezdrave prehrane.
-	Te daje anoreksija?
-	Sploh ne, saj še vedno precej jem, le dajem redno zajtrk in kosilo, potem pa še veliko sadja. Manekenke morajo biti suhe, vendar ne presuhe. Mere so še vedno 90 - 60 - 90. Jaz imam 90 le v bokih, drugo še ne ustreza, vendar kaže, da to ne moti.
-	Kaj se ti je zgodilo od izbora naprej?
-	Kontaktirala me je Marina Mazowietski, ki vodi Model group in je moja mati agencija. Ona mi je uredila, da sem na milanski agenciji Beatrice in snemanje za modno Jano, ki je izšla prav včeraj. V Milanu pa sem naredila le poskusno snemanje.
-	Je to prineslo velike spremembe v tvoje življenje?
-	Niti ne, ker o tem vendarle razmišljam kot o nečem sekundarnem. Na prvem mestu je vendarle šola in želja, da bi študirala nekaj blizu veterine.
-	Ali je mogoče biti manekenka ob drugem delu?
-	Seveda je mogoče. Eno poznam tudi zelo od blizu, končala je faks pri 23-tih, zdaj že dela v očetovem podjetju kot pravnica in hodi z mojim bratom.
-	Poleg manekenstva in šole pa imaš še odbojko.
-	Odbojko obiskujem že drugo leto in jo imam rada, čeprav ne tako, da bi ji podredila vse. Odbojka mi je kot šport všeč, mislim tudi, da kar solidno igram, žal pa se ekipa nikakor ne sestavi, saj prihajamo na trening samo tri, druge pa prihajajo bolj poredkoma. Tako niti ne saj nimamo sponzorja niti denarja za prevoze.
-	Kako je bilo v šoli po končanem izboru?
-	Razen dvem prijateljicam nisem nikomur povedala, da bom tam, z učitelji tudi ni nobenih sprememb, le pri nekaterih sošolkah je čutiti malo spremenjen odnos, kar je povsem odveč, saj sama vem, da je to le prva stopnica na poti do resnega dela. O slavi pa sploh ne razmišljam.
-	Kaj te čaka zdaj?
-	Že danes zvečer greva z mamo na poskusno snemanje v London, ki pa služi le za to, da naredijo agencije nekakšen širši izbor tistih, ki jih bodo vabili na prihodnja snemanja.
ZDRAVLJENJE $ KNJIGO
V Matični knjižnici v Izoli se bo v četrtek, 30. septembra, zgodilo srečanje na temo BIBLIOTERAPIJA.
Na srečanju bodo predavatelji in udeleženci teoretično in praktično obdelali večino vprašanj v zvezi z biblioterapijo, od njene zgodovine do ustvarjalnega pisanja kot sestavnega dela biblioterapije. Govorili bodo tudi o nevarnostih nepravilne interpretacije vsebine in o zlorabi knjig. Obravnavali bodo tudi nevarnost trivialne literature, načela izbora knjižnega gradiva, avdiovideoterapijo, izobraževanje biblioterapevtov in podobno.
Kot gostje bodo sodelovali: Nataša Kuštrin - Tušek, mag. France Prosnik, Tatjana Reščič Ribar in Nina Starc.
Projekt vodi Nadja Mislej Božič, vse informacije pa so dostopne na tel.: 646 700. Rok prijave je na koncu, zato pohitite.
plesni klub ” TTTTY DANCE " izola
Mladinska ulica 43, Jagodje - Izola tel: 066/647-020 (Mirna) fax : 066/647-302
PLESNI KLUB » TITT/ DANCE « IZOLA VPISUJE V MESECU SEPTEMBRU NOVE ČLANE V SVOJE CELOLETNE TEČAJE:
rock’n’roll-a, hip hop-a, jazz-a, programa za predšolske otroke, dramskega krožka
ZA VPIS IN INFORMACIJE LAHKO POKLIČETE VSAK
DAN OD 10. SEPTEMBRA DALJE MED 9.00 IN 13.00
Kulturni center Izola
Bazoviška 4, tel. 645 571, 643 513
Razpisuje v letu 1999/ 2000 naslednje delavnice, šole, tečaje :
-	ustvarjalna delavnica za predšolske otroke
-	baletna šola
-jazz show dance ( plesna šola Latino /
-	hip-hop, disco dance, Street dance / plesna šola Latino /
-	vpis v gledališko skupino
-	likovni tečaj za začetnike
-	tečaj učenja akustične in električne kitare
-	foto tečaj
Kulturni center Izola organizira ekskurzijo v Benetke
ogled Beneškega bienala
Odhod v soboto, 25. septembra, prijave in vplačila na sedežu Kulturnega centra, Bazoviška 4, vsak dan v dopoldanskem času. Informacije na tel. št. : 645 571, 643 513.
Prijave sprejemamo do 23. septembra.
V galeriji Alga
v Izoli je na ogled razstava del udeležencev
X. Mednarodnega slikarskega Ex tempore.
Galerija je odprta vsak dan med 10.00 in 12.00 ter med 17.00 in 19.00. V soboto med 10.00 in 12.00./ tel.: 648 439 /
PLESNI STUDIO LAI
vpisuje v
- USTVARJALNO PLESNO DELAVNICO ZA OTROKE
(starost 7-9 let)
URO NA TEL. ŠT. 647 - 020 (Mirna). VSE VAJE BODO
POTEKALE V IZOLI, NA OŠ V. ŠMUC - mala telovadnica.
Z VAJAMI BOMO PRIČELI »20. SEPTEMBRA 1999«.
Predsednik kluba: MIRNA VESELINOVIČ
ID'RUSiWAl
KORTE
Folklorna skupina
vpisuje nove člane.
Vpis vsako sredo ob 18.00 uri v kulturnem domu Korte.


v
vabimo v Kulturmcfom vse
srednješolce, ki želijo sodelovati v gledališki skupini STEPSa
- SODOBNI JAZZ PLES
(starost 10-13 let)
Informacije in vpis: v petek 17.9 od 17 do 19 ure v plesni dvorani KULTURNEGA DOMA IZOLA ( vhod pri knjižnici - pritljičje naravnost ), oziroma Plesni studio Lai ( LILI 041 799 513 )
KINO ODEON IZOLA
Petek 17.9. Sobota 18.9. in Nedelja 19.9.
MATRICA
znan.fant.akcija ob 20.00 uri
Ponedeljek Torek in Sreda
NI PREDSTAV
Četrtek 23.9.
MUMIJA
avantshrhljivka ob 20.00 uri
Petkov koncert je namenjen promoviranju mladih in v glavnem še neznanih in neuveljavljenih bendov, zato na spisku ne boste našli slavnih imen, vendar pa ste vseeno vsi skupaj najlepše vabljeni, ker je seveda treba tudi slišati, kaj delajo tisti, ki jih ne poznamo, kaj veste, morda boste v petek našli svoj novi najljubši bend.
Ker pa tudi promocija neuveljavljenih ne more potekati v miru in tišini, pa se za
Apokalipsa zdaj!
Devetega septembra letos smo zamudili še en konec sveta. Vendar pa so si vežni napovedovalci prihodnosti že rezervirali nov datum, na katerega bo sveta prav zares konec. Če pa bo tudi ta zaradi različnih okoliščin preložen, pa bodo sigurno
v , ,	,	,	.......» poskrbeli za rezerven datum. Vse skupaj je podobno organizaciji koncerta Michela
povzročen, hrup stanovalcem sosednji/, hi s Jacksona „a iJub,jamkem Hlpodromu
Že vnaprej lepo opravičujemo ter Jjh prosimo, česar pa vedeževalci niso dojeli pa je to, da konca sveta v obliki meteorja oziroma naj bodo tokrat tudi malo potrpežljivi, ker je gigantske mutirane vesoljske koze, ki bi požrla Zemljo, kot bi otrok požrl bonbonček,
dosti stvari hujših od koncerta.
1. Razozarano gledam v votle ozi, ki so preslikane v ogledalu pred menoj. Prazne so in trpijo, na ves glas križijo. Ostajam sama s svojo podobo, preslikavo §alostne §ivali. Medtem ko ostali letijo, s svojo utopižno srežo, s svojo ukradeno slepoto so dalez stran od mene.
Ne potrebujejo nižesar, medtem ko meni manjka vse...
2. Divini po tvoji nedol§nosti in se podim po vulkanu, ki razkraja tvojo du?o.
Tako zista je in ge nedotaknjena . Sve§a kri,
ki se ti v grlu raztaplja, je zame luž za §ivljenje.
In v tebi najdem vse, in v tebi igžem trpljenje.
Maja Poturoviž
ne rabimo. Dokler so na Zemlji še vedno ljudje, lahko gospa Apokalipsa mirno sedi doma na kavču s pivom v roki in sposojeno videokaseto, ker se bomo tako ali tako pobili sami med sabo dovolj hitro. In ne rabimo niti vojne. Recimo med vojno za osvoboditev Slovenije je umrlo manj ljudi, kot v povprečnem tednu na naših cestah. Ker si pač nihze ni upal voziti, se tudi nihče ni mogel zaleteti. Kar se pa streljanja tiče, pa smo ga po vsej verjetnosti imeli več ta vikend v Ljubljani. In vedno se konča tako, da se skregata dva, kroglo pa ponavadi dobi kakšen naključni nič hudega sluteči pasant. Vas je strah revolverske cevi na čelu? TV/ treba skrbeti. Večina oboroženih ljudi ne zna niti streljati, tako da ste s pištolo na čelu bolj varni, kot če greste mimo kakšnega strelskega obračuna.
Res obstaja ogromno ljudi, ki bi si kroglo tudi zaslužili, vendar so to ponavadi ravno tisti, ki jih pošiljajo okrog. In če bi pobili vse tiste, ki so naredili kaj takšnega, da bi si zaslužili smrt, bi lahko po vsej verjetnosti tista dva, ki bi ostala, začela novo raso. (Pod pogojem, da ne bi bila neplodna oziroma bolj naklonjena istospolnim odnosom.) Kljub vsemu pa s tempom, ki ga imamo, zares ne bi rabili kakšne svetovne katastrofe. Saj se bomo pobili med sabo. Sami smo svoja lastna apokalipsa in to je dejstvo, ki si ga noben Nostradamus oziroma njemu podobna golazen qe ni zmlatil v glavo. Če pa že zares hočete kakšen velik bum, da ne bi vse skupaj zgledalo premalo pompozno, pa lahko še vedno prosimo Ameriko in Rusijo, da začneta jedrsko vojno. Kakor znajo ciljati, bi šel tako ali tako cel svet h hudiču. Recimo velika vojaška nacija Amerika je ciljala Beograd in zadela Sofijo. Z njimi ne bi šel niti igrati pikade.
Za naslednji konec sveta bomo seveda vsi pripravljeni, na balkonu z ležalnikom, hladilno torbo in po možnosti videokamero, če bi slučajno kaseta splavala po vesolju in padla na kakqen drug planet, da bi bila jasna usoda opic na dveh nogah. Morda pa bomo za njega prodajali tudi vstopnice.
petek, 17.9. ob 19.00 uri
KRIMIN ALIJE
SUPERNONA
V Livadah nad Izolo, kjer je urejeno otroško igrišče so si eno od klopi prisvojile tri starejše dame. Otroci so se igrali, eno od dam pa je ta igra tako motila, da se je s palico lotila desetletnega otroka. Vodja policijskega okoliša bo povprašal, kaj se je zares zgodilo in skušal razrešiti ta zapleten primer lastniških odnosov.
DOBROTA JE SIROTA
Izolan je povabil prijatelja k sebi domov. Tam sta se malo pogovorila, malo popila, končno pa je gostoljubnež zaspal, gost pa ne. Ker se je priložnost že ponudila jo je izkoristil in gostoljubnega zaspanca olajšal za 25.000 tolarjev in radio. Sodniki že vedoča stvar.
NI VEDEL ZA POŠKODBE?
Iz bolnice so sporočili, da imajo v obdelavi pacienta, kije očitno padel z motorjem. Dečki so prišli na obisk in ugotovili, daje padel v Jagodju ter ob tem dobil celo hude telesne poškodbe.
IZOLE PA NI BILO
Na Belvederju so imeli dvoboj: Ljubljančani proti Novogoričanom. Razmerje sil je bilo dokaj enakovredno 3:3, na koncu pa so Ljubljančani zbežali z avtomobilom, vendar so priče videle registrsko številko in bodo v kratkem izsledeni. Kdo je zmagal pa poročilo ne qjjienja.	v
SE DROBIŽ
Dečki so v tem tednu obravnavali še poskus vloma v osebni avtomobil, poškodovanje tuje stvari, odvzem osebnega vozila in štiri prometne nesreče z manjšo materialno škodo. V enem primeru je šlo za pobeg povzročitelja nesreče.
POLICAJI ZAVEZANIH ROK
(Mef) Ob pogledu na dogajanje na naših cestah se marsikdo sprašuje, kaj pravzaprav počnejo policaji, da se eni in isti vozniki avtomobilov in koles z motorjem lahko obnašajo tako, da nenehno ogrožajo sebe, predvsem pa druge udeležence v prometu.
Bolj ali manj je vsakemu od nas znano, kdo so tisti mladeniči, ki se obnašajo na cesti tako, da zbujajo nezaželjeno pozornost vseh v bližini. Poznamo tudi vse avtomobile, in kolesa z motorjem, saj gre v glavnem za isti krog ljudi. Poznajo jih tudi policisti, saj so jim napisali že na kupe prijav, pa se nič ne spremeni V večini primerov je namreč tako, da gre za nezaposlene osebe nezaposlenih staršev, ki jim nimajo kaj vzeti, razen vozila, pa še tega lahko odvzamejo policaji le v primeru, da ga zalotijo ob večkratnih kršitvah. To seveda še zdaleč ni lahko, saj so vozniki in prijatelji opremljeni z mobilnimi telefoni in se hitro obveščajo o tem, kje se nahaja policijska patrola. Tako največkrat vse ostane pri sodniku za prekrške, ta pa je tako založen s takšnimi in podobnimi primeri, da marsikateri med njimi enostavno zastara. To še posebej velja za tiste, kjer davkarija nima kaj vzeti.
Policaji imajo tako na svojevrsten način zvezane roke. Po eni strani jih je premalo, da bi lahko nadzorovali celotno mesto, po drugi strani pa lahko ukrepajo le v primeru, če voznika zalotijo ob kršenju prometnih predpisov. Pa še potem je veliko vprašanje, kakšna kazen ga zares doleti in kolikšna je njena vzgojna vrednost. Tisti, ki so prejšnji teden s strahom opazovali divjo večerno vožnjo dveh znanih avtomobilov po Sončnem nabrežju smo v glavnem prepričani, da je čas za vzgojo že minil.
MALI OGLASI
-UGODNO PRODAM V KOMPLETU: 13 REBERNI OLJNI RADIATOR-rjave barve, KALORIFER in SOBNI VENTILATOR, posebej PRENOSNI PISALNI STROJ - VSE DOBRO OHRANJENO, tel.: 648 114 v popoldanskih urah.
-	INŠTRUIRAM MATEMATIKO, POSLOVNO MATEMATIKO in ANGLEŠČINO, tel.: 643-456
-	ZLATNIK. KUPIM ZLATI KOVANEC, tel.: 601 201
-	Podarim še zadnje mladičke naše lepe, dolgodlake muce. 73-460 (Portorož)
-	Prodam novo peč na olje - DeLonghi 116. Tel. 648542
lll/MT	je tednik izolanov
Naslov: Veliki trg 1, 6310 Izola, tel .066/600 - 010, fax: 600-015 Glavni In odg. urednik: Drago Mislej / Uredništvo: D. Mislej,
Orlando H. (fotoreporter), K. Bučar / Tehnični urednik: Davorin Marc Tednik izhaja v nakladi 2000 izvodov, cena 120 Sit.
Založnik /elektronski prelom: GRAFFIT LINE, doo Izola
tel.: 600 - 010 / E-MAIL: MANDRAC @ S-NET. NET
ŽR: 51430 - 603 ■ 32431 / Tisk: BIROGRAFIKA BORI. Izola_________
GASILSKA GRED
RUBRIKA OB MESECU POŽARNE VARNOSTI
Požarno varstvo, predvsem ukrepi za preprečevanje nastanka požarov (preventiva) so pomemben dejavnik našega vsakdana. Področje preventive v požarnem varstvu pomeni predvsem, izvajanje takih ukrepov, ki nas spodbujajo k spoštovanju predpisov s tega področja, izvajanje varnostnih ukrepov ob opravljanju določene gospodarske dejavnosti, doslednost oz. strokovnost pri delu z nevarnimi snovmi, z odprtim ognjem, spoštovanju navodil strokovnjakov, itd. To se nanaša predvsem na nas posameznike.
Organizacije, družbe, zavodi ter lokalne skupnosti, pa se moramo ravnati ter izvajati zakonsko določene ukrepe požarnega varstva oz. protipožarne preventive, izdelovati študije ogroženosti ter požarnih načrtov, itd. Seveda je izvedba protipožarnega ukrepa za lokalno skupnost precej bolj kompleksna ter dražja zadeva. Dober primer takega ukrepa je Občina Izola pričela izvajati pred nekaj meseci, ko se je štab Civilne zaščite pridružil policistom, gasilcem ter občinskim strokovnim delavcem, pri preizkušanju prehodnosti ulic v starem mestnem jedru. Mnogi izmed Izolanov se bodo dogodka spomnili s hudo krvjo. Morda iz razloga, ker je akcija potekala v poznih večernih urah. Namreč, tisti »nočni pohod« intervencijskih vozil je služil za določitev intervencijskih poti po starem mestnem jedru. Določitev takih poti pomeni seveda izguba nekaj parkirnih mest ter nekoliko spremenjen prometni režim, če pa pomislimo, da bo tak preventivni ukrep v prihodnosti pripomogel k hitrejši in učinkovitejši reševalni akciji gasilcev ter da bo mogoče kakšno življenje rešeno ali pa gmotna škoda na objektih preprečena, se moramo s podobnimi zadevami enostavno sprijazniti.
Kot vsako leto, tudi letos pripravljamo v Občini Izola obširno akcijo v okviru »Meseca požarne varnosti«. Spomnili se boste lanske odmevne akcije, ki je imela cilj osveščati občane o možnosti nastanka požara v domačem okolju. Tokrat smo se odločili, da vzbudimo pozornost občanom za požarno preventivo v osebnih avtomobilih. Aktivnosti ob omenjeni akciji se bodo zvrstile meseca oktobra, in sicer:
*	izvedli bomo simulacijsko vajo gašenja v naravnem okolju, ki jo bodo izvajali prostovoljni gasilski društvi v naši občini (predvidoma 16.10.1999),
*	dnevi odprtih vrat (Gasilsko društvo Korte - 9.10.1999, Gasilsko društvo Izola in gasilska zveza Izola - 23.10.1999),
*	nagradna igra (potekala bo ves september in oktober ter se končala z žrebanjem nagrajencev 23.10.1999),
*	izdaja posebne zgibanke s praktični nasveti kako ravnati ob izbruhu požara v avtomobilu, ki jo bomo razdelili vsem gospodinjstvom v občini (konec septembra oz. začetek oktobra).
Omenili smo nagradno igro ter cilj letošnje akcije - preventiva v avtomobilih. Iz tega razloga smo se odločili, da bomo poleg zgibanke s praktični nasveti podarili nekaterim izmed vas, tudi praktični - ročni gasilni aparat na prah. Prav v tem je bistvo nagradne igre. Namreč v vsaki številki tednika Mandrač, začenši s to, bomo občanom postavili nagradno vprašanje na temo »požarna varnost«. Pravila igre so enostavna:
*	vprašanje je postavljeno tako, da ima eno ali več rešitev, to se pravi odgovor na izbiro (klasični a, b, c sistem)
*	odgovor na vprašanje se pošlje na naslov Občine Izola na dopisnici
*	za pravilen odgovor zadostuje že, če napišete črko pred pravilnim odgovorom na dopisnico (napr. Pravilen odgovor je : a) oz. b) oz. več odgovorov, če se vam bodo zdeli pravilni),
*	dopisnice z nepravilnimi odgovori bomo izločili iz žrebanja,
*	poleg odgovora obvezno pripišite številko ter datum izdaje Mandrača v katerem je bilo vprašanje objavljeno, ki ga rešujete,
*	posameznik lahko pošlje samo eno dopisnico na eno objavljeno vprašanje, lahko pa pošlje rešitev na več nagradnih vprašanj, (na več nagradnih vprašanj odgovorite, več možnosti imate da boste izžrebani,
*	v vsaki naslednji številki Mandrača bomo objavili pravilne rešitve na prejšnje nagradno vprašanje,
*	ob koncu akcije bomo izvedli javno žrebanje z županjo Občine Izola, ter nagradili cca. 40 srečnežev - vsak izmed teh bo dobil gasilni aparat,
*	nagrajenci bodo objavljeni v prvi številki Mandrača po žrebanju,
*	nagrade bodo nagrajenci lahko dvignili v prostorih gasilskega doma Izola po umiku, ki bo objavljen skupaj z nagrajenci igre.
Torej, L nagradno vprašanje se glasi:
KAJ OZ. KATERE KOMPONENTE SO POTREBNE ZA GORENJE:
a)	DUŠIK
b)	KISIK
c)	TOPLOTA
d)	GORILNO SREDSTVO
Pravilne odgovore pošljite na naslov:
OBČINA IZOLA,
Sončno nabrežje 8,
6310 Izola
s pripisom: »nagradna igra - Mesec požarne varnosti '99«
Občinski štab za Civilno zaščito
Mlada izolska osnovnošolka, Bojana Dujmovič je letošnji Supermodel Slovenije vendar je pred njo predvsem kariera gimnazijke in študentke veterine potem pa še manekenke za katero skrbijo znane evropske tvrdke. Danes je odpotovala v London na še eno od predstavitev, njej pa vseeno bolj hodi po glavi Izola in odbojka, saj je zavzeta članica odbojkarske ekipe ŽOK Izola. Pogovor objavljamo na 8. strani.
Četrtek	Petek	Sobota	Nedelja
&			
deževno	oblačno	sončno	sončno
max 24	max 28	max. 28	max. 29
min.14	min. 17	min.18	min. 17
MOTOHOV KOT
ROČNA in VODNA MASAŽA
FINSKA in TURŠKA SAVNA
MEGA SOLARIJ
Izola, Zelena ulica 17 (Obrtna cona)
Tel.: 644 033, 643 106 ODPRTO VSAK DAN OD 10.00 do 20.00
ob ponedeljkih zaprto
BANKA KOPER D.D. Tl OMOGOČA,
DA BOŠ RESNIČNO NA TEKOČEM!
NA TEKOČEM RAČUNU BANKE KOPER IN NA TEKOČEM Z INFORMACIJAMI. OSEMDESETIM LASTNIKOM TEKOČEGA RAČUNA DUAKOV IN ŠTUDENTOV BOMO V NAGRADNEM ŽREBANJU DNE 29.10.1999 PODARILI 80 PRENOSNIH TELEFONOV. V ENI IZMED POSLOVNIH ENOT BANKE KOPER NAJKASNEJE DO DNE 25.10. 1999 ODPRI TEKOČI RAČUN DUAKOV IN ŠTUDENTOV, IZPOLNI PRISTOPNO IZJAVO IN SODELOVAL BOŠ V NAGRADNEM ŽREBANJU. POVABILO K NAGRADNEMU ŽREBANJU VELJA TUDI ZA DOZDAJŠNJE || I IMETNIKE TEKOČEGA RAČUNA.
im. m
Ste na tekačem?
Banica
Koper