PoStnliui plnfnna t gotovini URADNI LIST LJUDSKE REPUBLIKE SLOVENIJE CENA 12 din */ Q Oj' # l/torM f • Leio IX V LJUBLJANI, dne 25. novembra 1952 Številka 34 VSEBINA 195. Odločba o spremembi v sestavi mestne volilne komisije za mesto Celje. 196. Uredba o ustanovitvi in območju državne arbitraže v Celju. 197. Uredba o spremembah in dopolnitvah uredbe o omejitvi paše koz. 198. Odlok LO mestne občine Kamnik o gradbenih dovoljenjih. 199. Odlok LO mestne občine Kamnik o upravi in vzdrževanju vodovodnega omrežja. Prezidij Ljudske skupščine LRS 195. Na podlagi 16. člena zakona o volitvah in odpoklicu odbornikov ljudskih odborov izdaja Prezidij l judske skupščine LR Slovenije po predlogu Mestnega ljudskega odbora Celje odločbo o spremembi v sestavi mestne volilne komisije za mesto Celje 1. Razrešijo se v mestni volilni komisiji za mesto Celje: član Presinger Riko, direktor Celjske tiskarne v Celju; član Trofenik Janez, šef Uprave za posredovanje dela MLO Celje; namestnik člana Bogataj Vlado, sekretar UP v Celju. 2. Imenujejo se v mestno volilno komisijo za mesto Celje: za člana na mesto Presingerja Rika: Kogovšek Marica, gospodinja v Celju; za člana na mesto Trofenika Janeza: Zajc Ivan, uslužbenec pri Zalogi piva v Celju; za namestnika člana na mesto Bogataja Vlada: Bradač Drago, uslužbenec MLO Celje. U št. 130 Ljubljana, dne 21. novembra 1952. PREZIDIJ LJUDSKE SKUPŠČINE LJUDSKE REPUBLIKE SLOVENIJE • Sekretar: Predsednik: France Lubej 1. r. ' Josip Vidmar 1. r. Vlada Ljudske republike Slovenije 196. Na podlagi 3. odstavka 3. člena zakona o državni arbitraži (Uradni list FLRJ, št. 107-790/47) izdaja vlada LRS , uredbo o ustanovitvi in območju državne arbitraže v Celju I. člen Pri Mestnem ljudskem odboru v Celju se ustanovi državna arbitraža s sedežem v Celju. Poslovati bo začela s 1. januarjem 1953. 2. člen V območje državne arbitraže v Celju spadajo okraji: Celje mesto, Celje okolica, Šoštanj, Trbovlje in Krško. 3. člen Organizacijo državne arbitraže v Celju izvede Državna arbitraža pri vladi LRS. 4. člen Ta uredba velja od dneva objave v »Uradnem listu LRS«. Št. II-908/2-52 Ljubljana, dne 10. novembra 1952. . Predsednik vlade LRS; Miha Marinko 1. r. Podpredsednik vlade LRS in predsednik Gospodarskega sveta vlade LRS: Ivan Maček 1. r. 197. Na podlagi 1. člena zakona o pooblastilu vladi LRS za izdajanje uredb ha področju narodnega gospodarstva izdaja vlada LRS po predlogu predsednika Gospodarskega sveta vlade LRS uredbo o spremembah in dopolnitvah uredbe o omejitvi paše koz Uredba o omejitvi paše koz z dne 20. aprila 1950 (Uradni list LRS, št. 14-62/50) se spremeni in dopolni , tako, da se njeno p r ec i š c c n ffbcsed i 1 o glasi: Uredba o omejitvi paše koz 1. člen Da se zavarujejo gozdovi pred škodo po,kozah, se prepoveduje paša koz v gozdovih in na gozdnih zemljiščih. Okrajni in mestni ljudski odbori lahko po potrebi določijo, koliko največ koz smejo rediti kmetijska gospodarstva, in tudi, na katerih površinah in na kakšen način je dovoljeno pasti koze. 2. člen Kdor pase ali redi koze v nasprotju s 1. členom re uredbe ali v nasprotju s predpisi, izdanimi na podlagi pooblastila 1. člena, se kaznuje z denarno kaznijo do 10.000 dinarjev ali z zaporom do trideset dni. Ob pogojih 39. člena temeljnega zakona o prekrških se lahko izreče tudi odvzem koz, ki so predmet prekrška. 3. člen Ta uredba velja od dneva objave v »Uradnem listu LRS«. Št. 11-904/1-52 Ljubljana, dne 10. novembra 19*2. Predsednik vlade LRS: Miha Marinko I. r. Podpredsednik vlade LRS in predsednik Gospodarskega sveta vlade LRS: Ivan Maček I. r. Odloki ljudskih odborov 198. Na podlagi 23. člena zakona o ljudskih odborih niest in mestnih občin in v zvezi s 6. členom uredbe •o gradnji in s 15. členom pravilnika o gradbenih dovoljenjih izdaja Ljudski odbor mestne občine Kamnik na svoji 5. redni seji dne 12. IX. 1952 odlok o gradbenih dovoljenjih 1. člen Za turistično območje mestne občine Kamnik se za sedaj razglašajo: a) mesto Kamnik, razen naselij Košiše in Žale, naselja Vrhpolje, Nevlje in Podgorje, b) tisti del naselij Jeranovo in Podjelša, ki leži ob okrajni cesti. 2. člen Za vse gradnje v predelih, naštetih v 1. členu, se uporabljajo predpisi uredbe o gradnjah (Uradni list FLRJ, št. 14-139/52), pravilnika o gradbenih dovoljenjih (Uradni list FLRJ, št. 24-268/52), pravilnika o tehničnem pregledu izvedenih gradbenih objektov (Uradni list FLRJ, št. 24-269/52J, uredbe o gradbeni inšpekciji (Uradni list FLRJ, št. 12-124/52) in uredbe o gradbenem projektiranju (Uradni list FLRJ, št. 12-123/52). Prvostopni gradbeni organ po teh predpisih je oddelek za gospodarstvo LO MO Kamnik. 3. člen Lastniki zgradb ob glavnih prometnih ulicah mesta Kamnik: Šutna, Mesto in Graben morajo imeti za barvanje pročelij dovoljenje v 2. odstavku prejšnjega člena navedenega gradbenega organa. Tako dovoljenje je potrebno tudi za napravo masivnih ograj v teh ulicah, kolikor se postavljajo s pročelja. 4. člen Kršitve določb prvega odstavka 2. in 3. člena se kaznujejo po tam naštetih predpisih. 5. člen Odlok začne veljati z dnem objave v »Uradnem listu LRS«. Št. 25-1050/3-1952 Kamnik, dne 12. septembra 1952. 'Predsednik LO mestne občine Kamnik: Alfred Janko 1. r. 199. Na podlagi 20. in 23. člena zakona o ljudskih odborih mest in mestnih občin (Uradni list LRS, št 19/52) in skladno z 8. členom temeljnega zakona o prekrških (Uradni lisi FLRJ, št. 46/51) izdaja Ljudski odbor mestne občine Kamnik na svoji 5. redni seji dne 12. IX. 1952 odlok o upravi in vzdrževanju vodovodnega omrežja 1. člen Vodovodno omrežje mesta Kamnik je splošno ljudsko premoženje, upravlja in vzdržuje ga Mestna komunalna ustanova Kamnik na podlagi odločbe in po navodilih Ljudskega odbora mestne občine Kamnik. Dolžnost Mestne komunalne ustanove Kamnik je, da oskrbuje mesto in po možnosti naselja, ki spadajo v območje mestne občine Kamnik, z zdravo vodo za pitje, gospodinjstvo, industrijo in javno porabo po predpisih tega odloka. Svet za gospodarstvo Ljudskega odbora' mestne občine Kamnik lahko odredi oddajo vode tudi lastnikom zemljišč izven območja mestne občine Kamnik, ako ležijo zemljišča v neposredni bližini vodovodnega omrežja. 2. člen Mestna komunalna ustanova Kamnik je dolžna dobavljati vodo stalno in neprekinjeno. Ta obveznost pa preneha, če to preprečijo višja sila ali pogonske in tehnične napake na javnih vodovodnih napravah. Svet za gospodarstvo Ljudskega odbora mestne občine Kamnik lahko vsak čas omeji ali do preklica ukine dobavo večjih količin vode v obrtne ali industrijske namene ter za uporabo pri gradnjah, ako je mnenja, da razpoložljiva voda ne zadostuje več za potrebe mestnega prebivalstva. Odjemalci, ki imajo priključene parne ali druge naprave na mestno vodovodno omrežje, jih morajo zavarovati tako, da ne more nastati na njih škoda ob prej navedenih spremembah. Če nastane odjemalcem vode škoda na vodovod-';h napravah zaradi prekinitve dobave vode, ki je ? .eš ia komunalna usianovoi Kamnik pri vsej skrb-I i ost; ni mogla predvideti in tako odvrniti škode, nimajo ti pravice do odškodnine. 3. člen Vodovodne napeljave (instalacije) na posameznih nepremičninah se oskrbujejo z vodo mestnega vodovodnega omrežja s spojnimi vodi (hišnimi priključki). K hišnemu vodu spada celotno omrežje v notranjosti posestva. Spojne vode smejo izvrševati samo »Mestne obrtne delavnice«, ki so za to pooblaščene od Mestne ko- munaliie ustanove Kamnik. Te delavnice tudi nadzirajo, pregledujejo in preizkušajo napeljave v zasebnih in javnih zgradbah ter na zemljiščih. Pravico izvrševanja vodovodne napeljave v zasebnih in javnih zgradbah imajo tudi zasebni inštalaterji z obrtnim dovoljenjem. 4. člen Kot odjemalec vode se po tem odloku šteje vsaka fizična ali pravna oseba, ki ima svoje nepremičnine spojene z mestnim vodovodnim omrežjem. 5. člen Kdor ž,eli priključiti svojo nepremičnino na mestno vodovodno omrežje, mora to sam ali po pooblaščencu naznaniti Mestni komunalni ustanovi Kamnik. Prošnji za priključitev na vodovodno omrežje mesta je treba priložiti tudi situacijski načrt nepremičnine, ki naj bi bila priključena mestnemu vodovodnemu omrežju. 6. člen Vsako spremembo v lastništvu z vodo mestnega vodovodnega omrežja oskrbovane nepremičnine mora novi lastnik naznaniti Mestni komunalni ustanovi Kamnik najkasneje na dan prevzema nepremičnine. Z dnem prevzema nepremičnine preidejo vse pravice in obveznosti v zvezi z vodovodom na novega lastnika. Za morebitne zaostanke v plačilih odgovarja poleg prejšnjega lastnika tudi novi lastnik nepremičnine. 7. člen Odjemalci vode morajo naznaniti Mestni komunalni ustanovi Kamnik vsako spremembo v številu stanovalcev, če ti bivajo nad mesec dni v njihovi zgradbi, kakor tudi vsako spremembo v številu goveda, konj ali drobnice, ki jo vzdržuje odjemalec sam ali njegovi stanovalci v zgradbi. 8. člen Osebju Mestne komunalne ustanove Kamnik ali pooblaščenih »Mestnih obrtnih delavnic«, ki se legitimira in prihaja v rednem delovnem času po službenem opravku v zgradbo, je treba omogočiti vstop v vse prostore in na vsa mesta, kjer so vodovodne naprave, ki jih oskrbuje mestno vodovodno omrežje z vodo. Odjemalci vode, ki bivajo izven območja mestne občine Kamnik, morajo imenovati svojega pooblaščenca, ki stalno biva v Kamniku, da jih zastopa nasproti Mestni komunalni ustanovi Kamnik. 9. člen Svet za gospodarstvo Ljudskega odbora mestne občine Kamnik more dovoliti položitev zasebnega voda v ulicah in krajih, kjer še ni mestnega vodovodnega omrežja, vendar položeni vod takoj preide v last splošnega ljudskega premoženja, in sicer do hišnega zasunka, in to proti denarni odškodnini za uporabljeni material in opravljeno delo, katerega vrednost se določi po dnevni ceni in izplača Mestna komunalna ustanova Kamnik. Zasebni vodovodi se smejo zgraditi samo pod nadzorstvom in po navodilih tehničnega osebja pooblaščenih »Mestnih obrtnih delavnic«. 10. člen Za gašenje ognja in škropljenje ulic se postavijo hidranti, ki jih smejo uporabljati samo mestni uslužbenci, ki so za to določeni, in gasilske čete. Zasebni hidranti se smejo postavljati le z dovoljenjem Sveta za gospodarstvo Ljudskega odbora mestne občine Kamnik. Ob požaru more odrediti svet za gospodarstvo Ljudskega odbora mestne občine Kamnik, da se zn pro vsi cestni vodi, razen vodov za parne kotle. 11. člen Ako poči ali se na kak drug način poškoduje priključni vod, ga da Mestna komunalna ustanova Kamnik takoj zapreti, o tem pa obvesti lastnika z vodo oskrbovane nepremičnine. Prav tako mora ta naznaniti takoj vse pomanjkljivosti, ki jih opazi na glavnem ali priključnem vodu. 12. člen Dela pri razkopavanju cest, trgov in drugih javnih potov za polaganje ali izkop vodovodnih vodov je treba opraviti čim hitreje in pri tem upoštevati eestno-proinetne predpise. Po dovršitvi del se mora razkopani del ceste, trga ali javne poti postaviti v prejšnje stanje. II. VODARINA 13. člen Dokler Mestna komunalna ustanova Kamnik ne bo preskrbela odjemalcem vode vodomerov, bo zaračunavala vodarino pavšalno. Pri tem se vzame za podlago tale poraba vode: 1. Za gospodinjstvo: a) na osebo: če je v uporabi le vodovodna pipa dnevno 25 litrov, če je v uporabi vodovodna pipa in stranišče z iz-plnkovalno napravo dnevno 50 litrov, če je v uporabi vodovodna pipa, stranišče z iz-plakovalno napravo in kopalnica dnevno 85 litrov; b) na živali: govedo dnevno 50 litrov, konje dnevno 70 litrov, drobnico dnevno 10 litrov. 2. Gospodarskim podjetjem in obrtnim obratom določa pavšalno mesečno vodarino za sedaj svet za gospodarstvo Ljudskega odbora mestne občine Kamnik. Približno količino vode, ki jo mesečno porabi gospodarsko podjetje ali obrtni obrat, ugotavlja svet za gospodarstvo s primerjanjem med posameznimi podjetji in obrtnimi obrati glede na vrsto in način proizvodnje, dobo delovnega časa, število zaposlenega osebja in drugih okoliščin, ki vplivajo na porabo vode. Cena m3 vode je določena na 10 din za uporabo v gospodinjstvu in na 15 din za uporabo v industriji in obrti. Vodarina se plačuje četrtletno za nazaj. 14. člen Odjemalec vode, ki si je dal napeljati vodo iz mestnega vodovodnega omrežja in je s tem omogočil stanovalcem uporabo vode, sme izterjati ustrezni del vodarine od stanovalcev. Če odjemalec v določenem roku ne plača, kar mu je predpisano s plačilnim nalogom po določbah tega odloka in drugih predpisih Ljudskega odbora mestne občine Kamnik, se mu lahko ustavi nadaljnja dobava vode, zaostanke pa je vendar dolžan poravnati. Voda se znova odpre šele iedaj, ko so poravnani vsi zaostanki z zamudnimi obrestmi vred in ko je odjemalec plačal za stroške ponovnega odpiranja 200 din. IH. NADZORSTVO NAD UPORABO VODE IN VARSTVO VODOVODNEGA OMREŽJA 15. člen Ker je bilo prvotno vodovodno omrežje v Kamniku položeno že leta 1888 in le deloma razširjeno v letih 1904 in 1942, ne ustreza več najnujnejšim potrebam, zato je potrebno pred zgraditvijo novega vodovodnega rezervoarja uvesti skrajno varčevanje z vodo. 16. člen Hišni posestniki, najemniki, podnajemniki, ustanove iu podjetja, ki imajo v svojih stanovanjskih ali poslovnih prostorih nameščene vodovodne naprave s pitno vodo, morajo paziti nanje in jih vzdrževati v uporabnem stanju ter vsako najmanjšo okvaro takoj popraviti ali naznaniti Mestni komunalni ustanovi Kamnik zaradi popravila. 17. člen Vsi studenci, vodnjaki in cisterne s pitno vodo se morajo vzdrževati v uporabnem stanju in je prepovedano vsako onesnaženje teh naprav in neposredne okolice. 18. člen Prepovedana je uporaba pitne vode iz mestnega vodovodnega omrežja za pranje, zalivanje vrtov in druge negospodinjske namene tam, kjer je na razpolago v bližini Mlinščica, naravni studenec ali drugačna možnost uporabe vode za te namene. 19. člen Gradbena podjetja in zasebni graditelji, ki rabijo vodo pri gradnjah, morajo upoštevali obremenitev vodnega omrežja in uporabljati pri zidarskih delih rečno vodo. Prav tako je prepovedano izkoriščanje drugih vodnih naprav, ki oskrbujejo prebivalstvo s pitno vodo, kadar preti pomanjkanje lete. V nujnem primeru si morajo gradbena podjetja in zasebni gra-ditelji izposlovati dovoljenje za uporabo vode iz vodovodnega omrežja pri Mestni komunalni ustanovi Kamnik; ta bo, preden bo izdala dovoljenje za uporabo pitne vode v gradbene namene, preiskala, če ni mogoče vode drugače dobiti. 20. člen Prepovedano je tudi vsako drugačno neposredno trošenje pitne vode in nesmotrno izkoriščanje ali zlorabljanje vodovodnih naprav. 21. člen Hišni vodi morajo biti zavarovani proti zamrznje-nju; kjer to ni mogoče, se morajo zaradi preprečitve poškodb pozimi vsak večer izprazniti pri hišnem za-sunku. Prepovedano je v zimskem času puščati odprte vodovodne iztoke zato, da ne bi voda v ceveh zamrznila. Pri vsakem vodnem iztoku mora biti preskrbljeno za redni odtok. 22. člen Prepovedana je vsaka trajna zveza vodovodnega omrežja s kako drugo napravo za oskrbovanje z vodo ter vsaka medsebojna zveza dveh ali več hišnih instalacij z lastnimi priključki na vodovodno omrežje. Prav tako je prepovedana vsaka neposredna zveza s kakršnimi koli vodnimi rezervoarji, s straniščnimi izplakovalnimi napravami, s pralnimi stroji, s parnimi kotli, z napravami za toplovodno in parno kurjavo in tako dalje. 25. člen Vodovodne cevi se ne smejo polagati na zunanjih stenah in sploh nikjer, kjer bi bile izpostavljene mrazu, nadalje skozi straniščne in gnojne jame, odtočne kanale in dimnike. Pri polaganju cevi v zemljo se mora skrbeti za strokovno izvršeno izolacijo. 24. člen Prepovedano je vsako poškodovanje delov in naprav vodovodnega omrežja, zlasti vodnih rezervoarjev, vodovodnih cevi, zapiralnikov, zasunkov, hidrantov ali uradnih plomb kakor tudi vsaka samovoljna priključitev zasebnega voda na vodovodno omrežje. Prav tako je prepovedano samovoljno zapiranje ali odpiranje zasunkov in hidrantov na vodovodnem om režj u. IV. KAZENSKA DOLOČBA 25. člen Kolikor ni dejanje strože kaznivo po drugih predpisih, se kaznuje z denarno kaznijo do 2000 din: t. kdor uporalja vodo iz mestnega vodovodnega omrežja za zalivanje vrtov, pri gradbenih delih ali drugače nesmotrno troši to vodo tam, kjer je mogoče uporabiti drugo vodo v te namene; 2. kdor kakor koli poškoduje dele in naprave mestnega vodovodnega omrežja; 3. kdor samovoljno priključi zasebni vod na mestno vodovodno omrežje; 4. kdor samovoljno zapira ali odpira zasunke in hidrante na mestnem vodovodnem omrežju. V. KONČNE DOLOČBE 26. člen Ta odlok začne veljati z dnem objave v »Uradnem listu LRS«. Z dnem uveljavitve tega odloka prenehajo veljati vsi predpisi Ljudskega odbora mestne občine Kamnik, ki so s tem odlokom v nasprotju. Št. 25-1051/3-1952 Kamnik, dne 12. septembra 1952. Predsednik LO mestne občine Kamnik: Alfred Janko 1. r. Izdaja »Uradu! liet LRS<. — Direktor In odgovorni nredn k: dr Rastko Močnik — tiska tiskarna »Toneta Tomšiča« _ vsr » Ljuhljan1. — Naročn na: letno 540 din. — Posamezna številka: 8 din d« R strani, vsake nadaljnje 4 strani 4 d;m več. r>n ?oäti 8din več. — Uredništvo in uprava: Ljubljana, Kidričeva iprej Gajeva) ulica 5, poštni predal 3:ifi. — Telefon uprave 55-79 Čekovni račun: 601.90180-0 URADNI LIST LJUDSKE REPUBLIKE SLOVENIJE Letnik IX Priloga 34. kosu z dne 25. novembra 1952 Št. 34 OPOZORILO NAROČNIKOM! Zaradi poenostavitve dela, natančnejšega pregleda in določitve naklade v letu 1953 prosimo naročnike, naj nam čimprej pošljejo naročnino za »Uradni lisi LRS«., ki ostane v novem letu neizpremenjcna, t. j. 540 din. Znesek nakažite na naš tekoči račun pri Narodni banki FLRJ, centrala za Slovenijo v Ljubljani, št. 601-90180-0 Ravnateljstvo »Uradnega lista LRS«. Register državnih gospodarskih podjetij Vpisi 22C.5. Besedilo: »Pekarna — Gradišče« (Ljubljana, liimsku 21. Poslovni predmet: Izdelovanje, peka in prodaja kruha ter slaščičarskih izdelkov. Ustanovitelj podjetja: MLO za glav. mesto Ljubljana, odločba Tajit št. 1Š2I/52 z dne 19. IX. 1952. Gospodarski voditelj: MLO Ljubljana, oddelek za gospodarstvo. Podjetje ima pet poslovalnic: Gradišče 5, Celovška 250, Staretova 18, Viška 20 in Rožna dolina, Cesta Il/U. Za podjetje podpisujeta: Grebenc Jože, upravnik, Ule Tilka računovodja. MLO zn glavno mesto Ljubljana oddelek za gospodarstvo dne 25. oktobra 1952. št. G 4173/52 98-4 22<>4. Besedilo: Pekarna »Mirje« (Ljubljana. Rimska 2). Poslovni predmet: Izdelovanje, peka in prodaja kruha ter slaščičarskih izdelkov. Ustanovitelj podjetja: MLO za glavno mesto Ljubljana, odločba Tajn št. 1320/52 z dne 19. IX. 1952. Gospodarski voditelj: MLO Ljubljana. oddelek za gospodarstvo. Podjetje ima tri poslovalnice: št. 1. Rimska 6; št. 2, Tržaška 24 in št. 3, Tržaška 58. Za podjetje podpisujeta: Tomažič Franc, upravnik, Aleksič Božidar, knjigovodja. MLO za glavno mesto Ljubljana, oddelek za gospodarstvo dne 25. oktobra 1952. št. G 4215/52 9920 220Š. Besedilo: Državni obrtni obrat Kro-jaštvo , Ljubljana (Ljubljana, Igriška 14), skrajšano Državno obrtno podjetje krojnštvo«, Ljubljane. Poslo'vni predmet; krojnštvo moške, ženske in otroške obleke po meri in krojnšlvn perila. Razglasi in objave Ustanovitelj obrata: MLO za glavno mesto Ljubljana, odločba Lajn št. 1457/52 z dne lb. X. 1952. Gospodarski voditelj: MI.O Ljubljana, svet za gospodarstvo. Za obrat podpisujeta: štemberger Stane, upravnik, Kermavner Marijan, računovodja. MLO za glavno mesto Ljubljana, oddelek za gospodarstvo dne 51. oktobra 1952. G št. 4280/52 1054$ 2266. Besedilo: Državni čevljarski obrtni obrat »Naša čevljarna« (Ljubljana, Komenskega 26). Poslovni predmet: Vsa dela te stroke. Ustanovitelj podjetja: MLO glavnega mesta Ljubljane, odločba lajn št. 1467/52 z. line 16. X. 1952. Gospodarski voditelj: MLO Ljubljana, svet za gospodarstvo. Obrat ima pomožni čevljarski obrtni obrat v Zalogu. Za obrat podpisu jeta: Kragel Franc, upravnik, Smrke Irma, knjigovodja. G št. 4445/52 10166 Besedilo: Državni krojaški obrtni obrat »Ljubljanska krojačnien« (Ljubljana, Vodovodna 26). Poslovni predmet: Krojaštvo moške obleke po meri. Ustanovitelj podjetja: MLO glavnega mesta Ljubljane, odločba lajn št. 1468/52 z dne 16'. X. 1952. Gospodarski voditelj: MLO Ljubljana, svet za gospodarstvo. Obrat ima pomožni krojaški obrtni obrat v Šentvidu 28. Za obrat podpisujejo:, Pleško Fdvard, upravnik, Zavodnik Fmil, namestnik in Smrke Irma, knjigovodja. G št. 4446/52 10167 MLO zn glavno mesto Ljubljana, oddelek za gospodarstvo dne 4. novembra 1952. 2267. Besedilo: Državni obrtni obrat Izde-lovalnica in popravtjalnica harmonik«, Ljubljana (ljubi ja nn., Pražit kova 12), skrajšano ^Izdelovalnim in popravljalnim harmonik«, Ljubljana. , Poslovni predmet: Izdelovanje in popravljanje harmonik. Ustanovitelj podjetja: MLO za glavno mesto Ljubljana, odločba Tajn št. 1462/52 z dne 16. X. 1952. Gospodarski voditelj: MLO Ljubljana, svet za gospodarstvo. Za obrat podpisuje: Pečaver Albin, upravnik. MLO za glavno mesto Ljubljana, oddelek za gospodarstvo dne 10. oktobra 1952. , G št. 457852 10346 2268. Besedilo: Državni obrtni obrat Model — splošno krojaštvo«, Ljubljana (Ljubljana, Igriška 3), skrajšano »Model — splošno krojaštvo«, Ljubljana. Poslovni predmet: Krojaštvo moške, ženske in otroške obleke po meri in krojaštvo perila. Ustanovitelj podjetja MLO za glavno mesto Ljubljana, odločba Tajn. št. 1464/52 z dne ič X. 1952. Gospodarski voditelj: MLO Ljubljana, svet za gospodarstvo. Za obrat podpisujeta: Kuhar Janez, upravnik, Burja Franc, krojaški mojster. 'G št. 4427/52 10447 Besedilo: Državni obrtni obrat »Zmaga — čevljarstvo«, Ljubljana (Ljubljana, Igriška 3), skrajšano »Zmaga — čevljarstvo«, Ljubljana. Poslovni predmet: Vsa dela čevljarske stroke. Ustanovitelj podjetja: MLO za glavno mesto Ljubljana, odločba Tajn št. 1465/52 z dne 29. X. 1952. Gospodarski voditelj: MI.O Ljubljana. svet za gospodarstvo. Za obrat podpisujeta: Trdan Leopold, upravnik, Koncilja Janez; 'Čevljarski pomočnik. G št. 4428/52 10446 MI.O za glavno mesto Ljubljana oddelek toa gospodarstvo dne 11. oktobra 152. 2269. Besedilo: »Astra«, trgovsko podjetje z usnjem, gumo in tehničnim tekstilom (Ljubljana, Parmova 35). Poslovni predmet: Trgovina na de-bglo in drobno z usnjem in usnjarskimi potrebščinami, s sedlarskim in jerme-narskim blagom, z vrvarskimi izdelki ter z izdelki iz gume, kavčuka in plastičnih mas. Ustanovitelj podjetja: Vlada L11S, odločba št. 11-1760/1-50 z dne 1. III. 1951, in sicer pod firmo »Industrijski servis za tekstil, usnje in gumo«, Ljubljana; z odločbo predsedstva VLIIS, št. 11-632/2-52 z dne 10. Vil. 1952 je bilo podjetje preneseno v pristojnost MLÖ Ljubljane in preimenovano z odločbo MLO Ljubljane, l ajn št. 1330/52 z dne 19. IX. 1952 v sedanji naslov. Gospodarski voditelj: MLO Ljubljana, svet za gospodarstvo. Za podjetje podpisujejo: šavora Lojze, direktor, Benčina Ivan, šef kornere, oddelka, in Rotter Drago, glavni računovodja. MLO /n glavno mesto Ljubljana, otldelek za gospodarstvo dne 12. novembra 1952. G št. 4184/52 10448 22:o. Besedilo: »Telinometal«, Celje. 1’oslovni predmet: Nakup in prodaja tehnične železnine, kovinskega blaga, tehnično nekovinskega blaga na drobno in na debelo iz domače proizvodnje tor uvoz tega blaga. Ustanovitelj in gospodarski voditelj: MLO Celje, 1505/1-1952, z dne 20. IX. 1952. Za podjetje podpisuje: Učakar Marjan, direktor, samostojno, v obsegu zakonitih pooblastil in pravil podjetja; Ilovar Ciril, v njegovi odsotnosti: Rednak Rafko, računovodja, listine 4“. člena szdgp, v njegovi odsotnosti pa Hrastnik Zorn. št. IX-1294-1952 10284 Besedilo: Tovarna žičnih izdelkov, Celje. 1’oslovni predmet: Izdelovanje žičnih sit, mrež. in posteljnih vložkov. Ustanovitelj in gospodarski voditelj podjetja: MLO ( olje, 11-416/5-7 z dne 24. IX.' 1952. Za podjetje podpisujeta: Kos Konrad, direktor, samostojno, v obsegu zakonitih pooblastil in pravil podjetja; Blažon Jožica, računovodja, sopodpisuje listine po 4~. členu szdgp. MLO Celje, oddelek za gospodarstvo dne 16. oktobra 1952. Št. 1X-690/1-1952 111285 2271. Besedilo: Trgovsko podjetje Okrajne zadružne zveze »Vino«, Celje. Poslovni predmet: Odkup in prodaja alkoholnih pijač, žganjekuha, polnjenje steklenic vina in žganja. Ustanovitelj in gospodarski voditelj: Okrajna zadružna zveza Olje, odločba št. 368/1-1952 z dne 9. IX. 1952. Podjetje ima poslovalnice: Centralno skladišče, Celje. Zidanškova 1 in Bife-ločilnieo, Miklošičeva ulica, Celje. Za podjetje podpisujeta: Naglnv Jurij, direktör, v obsegu ■ zakonitih’ pooblastil in pravil podjetja, Sušnik \ni-ca. računovodja. MLO Celje, oddelek zn gospodarstvo dne 17. oktobra 1952. .št. IX—1526—1952 10285 2272. Besedilo: »Gostilna pri kolodvoru«, Mestinje (št. 53). Poslovni predmet: Točenje alkoholnih in brezalkoholnih pijač, prodaja toplih in mrzlih jedil. Ustanovitelj in gospodarski voditelj podjetja: Ob". T.O Šmarje pri Jelšah, odločba št. 1047/1-1942 z dne 1. VIL 1952, Za podjetje podpisujeta: Strašek Jožeta, poslovodja, Kidrič Ivan, računovodja, po zakonitih pooblastilih in pravilih. OLO Celje ok., odd. za gospodarstvo dne 29. oktobra 1952. Št. 6630/1-1952 9997 2273. Besedilo: Občinska čevljarska delavnica, Kočevska Reka. Poslovni predmet: Izdelava čevljev, izvrševanje vseli del, ki spadajo v to stroko. Ustanovitelj in gospodarski voditelj podjetja: Obe. LO Kočevska Reka, odločba št. 363/52 z dne I. Vlil. 1952. Za podjetje podpisujejo: Pirnat Slavko, poslovodja, samostojne, v obsegu zak. pooblastil in pravil podjetja; Lesar Ivan, tajnik občine, si podpisu je listine finančnega in denarnega pomena, in Klarič Ivan, predsednik občine, ki sopodpisuje listine z zneski nad 50.000 din. OLO Kočevje, oddelek za gospodarstvo dne. 8. oktobra 1952. Št. 2859/1-1022 10097 2274. Besedilo: Projektivni biro, Kranj. Poslovni predmet: Gradbeno projektiranje in kopiranje. Ustanovitelj in gospodarski voditelj podjetja: LO mestne občine Kranj, odločba št. 1227/52 z dne 12. V. 1952. Za podjetje podpisujeta: Ing. Sodnik Boris in Trampuš Marica. LO MO Kranj, oddelek za gospodarstvo dne 27. oktobra 1952 št. 727 9942 2275. Besedilo: Mestni obrat Oblačila«, modno krojnštvo Maribor (Gorkega 54). Poslovni predmet: Opravljanje obrti krojaštva moških oblek. Podjetje je ustanovil: MLO Maribor, odločba št. 7535/6-52 z dne 20. IX. 1952. Gospodarski organ je: MLO Maribor, svet za gospodarstvo. Zn podjetje podpisujejo: Bračič Alojz, poslovodja, po zakonitih določilih in pravilih podjetja, lovec Danica, honorarni računovodja, poleg poslovodje vse listine denarnega, materialnega, kreditnega in'obračunskega pomena. MLO Maribor, oddelek za gospodarstvo dne 5. novembra 1952. Št. Po v 56/185 10151 2276. Besedilo: Občinsko podjetje sSliko-plesk«, Benedikt št. 7. Poslovni predmet: Izdelava napisov raznih vrst, beljenje in slikanje stanovanjskih, uradnih, poslovnih in šolskih prostorov, pleskanje in barvanje pohištva in kuhinjske opreme v najboljši kvaliteti in po najnižjih cenah. Ustanovitelj ih gospodarski voditelj podjetja; Obč. LO Drvanja. Za podjetje podpisuje: Jaušovec Ivan, poslovodja. Rojko Franc in Hojnik Franc. OLO Maribor ok., odd. za gospodarstvo dne 8. septembra 1952. Št. 11-4822/1-1952 8399 2277. Besedilo: Obrtno mizarstvo, Polskava (št. 29). Poslovni predmet: Izdelovanje mizarskih del po naročilu. Ustanovitelj in gospodarski voditelj podjetja: Obč, LO Zg. Polskava. Za podjetje podpisujeta: Ingolič Karel, obratovodja, neomejeno, in Ploh Milan, knjigovodja. OLO Maribor ok., odd. zn gospodarstvo dne 6. oktobra 1952. Št. II-7100/1-1952 9199 2278. Besedilo: Mestno remontno podjetje, »Kleparstvo« (Murska Sobota, UMca Štefana Kovača). Poslovni predmet: Vsa dela kleparske stroke in inštalacija vodovodnih naprav. Ustanovitelj in gospodarski voditelj podjetja: LO mestne občine M. Sobota. Za podjetje podpisujeta: Lutar Vincenc, upravnik in Kulič Bela, računovodja. 01.0 M. Sobota, odd. za gospodarstvo dne 18. oktobra 1952. Št. H. 9252/1-52 97-1t> 2279. Besedilo: Krajevno gostinsko podjetje, Oplotnica. Poslovni predmet: Točenje alkohol nih in brezalkoholnih pijač, čimbuljša in izdatnejša prehrana delavcev, uslužbencev, nameščencev in delovnega ljudstva. Ustanovitelj in gospodarski voditelj podjetja-, K 1.0 Oplotnica. Za podjetje podpisujeta: Jelenko Ivan, upravnik, Pozne 1 la, računovodja. OLO Poljčane, poverjeništvo za finance dne 22. marca 1952. št. 1161-52 5158 22811. Besedilo: Krajevno gospodarsko podjetje »Pekarna Oplotnica«. Poslovni predme'!: Peku in prodaja kruha. Ustanovitelj in operativni upravni voditelj podjetja: KLO Oplotnica. Zn podjetje podpisujeta: Jelenko Ivan, upravnik, Pozne l in, računovodja. OLO Poljčane, poverjeništvo za finance dne 4. aprila 1952. Št. 1508/52 3525 2281. Besedilo: Krajevna pekarna Pe- civo«, Kropa. Poslovni predmet: Peka in prodaja kruha i,n peciva. Ustanovitelj, gospodarski voditelj: Obč. LO Kropa. Za podjetje podpisujeta: Naprotnik Jernej, upravnik, Peternelj Janez, računovodja, oba skupaj vse listine denarnega, materialnega in krediinega pomena. št. 4092/1-1952 10541 Besedilo: Trgovsko podjetje Orlovi n a«, Kropa. Poslovni predmet: Trgovina z mešanim blagom, s tobačnimi izdelki, vžigalicami in cigaretnim papirjem, 'na drobno. Ustanovitelj, gospodarski voditelj: Obč. LO Kropa. Za podjetje podpisujeta: Petrač Janez, upravnik, Peternelj Janez, računovodja, oba skupaj listine denarnega, materialnega in kreditnega pomena. št. 4091/1952 10340 OLO Radovljica, odd. za gospodarstvo dne 6. novembra 1952. 2282. Besedilo: Trgovsko podjetje Stol«, Žirovnica. Poslovni predmet: Prodaja in nakup predmetov. Ustanovitelj in gospodarski voditelj podjetja: KLO Žirovnica, odločba št. 3o6/l-52 z dno 15. IV. 1952. Za podjetje podpisujejo: Avguštin Ludvik, upravnik, in God-lar Zofija, računovodja, oba po pravilih in zakonitih pooblastilih. OLO Radovljica, odd. za gospodarstvo dne 16. oktobra 1952, Št. '3044/2-52 9607 2283. Besedilo: Občinska brivnica, Dravograd. Poslovni predmet: Vsa dela brivske stroke. Ustanovitelj in gospodarski voditelj: Obč. LO Dravograd, odločba številka 48/74-1952 z dne 10. IX. 1952, Za podjetje podpisujeta: Gostečnik Jelka, poslovodja in Štern Sonja, narneščenka, po zakonitih pooblastilih. OLO Sl. Gradec, odd. za gospodarstvo dne 4. septembra 1952. št. II/3—31/309—52 9002 2284. Besedilo: Lekarna, Bovec. Poslovni predmet: Prodaja živil in sredstev za zdravljenje. Ustanovitelj podjetja: OLO Tolmin, odločba št. I/86/tO-52 z dne 17. IX. 1952. Gospodarski voditelj: Svet za ljudsko zdravstvo pri OLO Tolmin. Za podjetje podpisujeta: Mr. Knez Norma, upravnik, Mrakič Slavica, knjigovodja, po pooblastilih in pravilih. OLO Tolmin, oddelek zn gospodarstvo dne 22. oktobra 1952. Št. II/l—18/2—1952 9792 2285. Besedilo: Splošno mizarstvo, Hrastnik (št. 6). Poslovni predmet: Vsa dela mizarske stroke. Ustanovitelj in gospodarski voditelj podjetja: LO MO Hrastnik, odločba št. 1014 z dne 3. X. 1952. Za podjetje podpisujejo: Laznik Maks, poslovodja ali Legvart Ivan, gospodarski pomočnik, skupaj z njim Potrata Slavko, mizarski pomočnik, po zakonitih pooblastilih. OLO Trbovlje, odd. za gospodarstvo 'dne 3. novembra 1952. Št. 4821/1-1952. 10164 2286. Besedilo: Okrepčevalnica »pri Steklarni«, Hrastnik (št. 161). Poslovni predmet: Menza, bife s točenjem alkoholnih in brezalkoholnih pijač, prodaja hladnih jedil. Ustanovitelj in gospodarski voditelj podjetja: LO mestne občine Hrastnik, odločba št. 1040/1-1952 z dne 9. X. 1952. Za podjetje podpisujejo: Filipovič Franjo, upravnik ali Klenovšek Sonja, pomočnik upravnika, skupaj z njim Ličen Izidor, trgovski poslovodja, po zakonitih pooblastilih. OT.O Trbovlje, odd. za gospodarstvo dne 7. novembra 1952. Št. 4587/2—1952 10280 Spremembe 2287. Besedilo: Podjetje za mednarodno špedicijo »Transjug«, Ljubljana. Besedilo odslej : INTFRTRANS, mednarodni transporti. Ljubljana. srbohrvatsko: INTLRTR ANS, mod ju-narodni transporti, Ljubljana, angleško: 1NTERTRANS, International transports, Ljubljana, francosko: 1NTERTRANS, transports internationuux, Ljubljana, italijansko: INTERTRANS, transporti internazionali, Ljubljana, nemško: INTER I RANS, internazio-nale Transporte. Ljubljana. Ministrstvo zn finance LRS, Ljubljana dne 16. oktobra 1952. Št. 342—369/1—1952 9800 2288. Besedilo: Industrija usnja, Vrhnika. Izbriše se Mrežnr Helmut jn vpiše Veble Jože, glavni računovodja, ki sopodpisuje listine po 47, členu szdgp. Ministrstvo za finance LRS, Ljubljana dne 4. novembra 1952. Št. 243-60/8-1952 10316 2289. Besedilo: Lesno industrijsko podjetje, Celje. Vpiše se Kpštomaj Anton, šef komercialnega odseka, ki podpisuje v odsotnosti direktorja in sekretarja, v istem obsegu kot direktor. Št. 243-6/3—1952 10311 Besedilo: Mlinsko pod jel je, Ajdovščina. Izbriše se Grandovec Franjo in vpiše Kravos Franc, računovodja, ki sopodpisuje listine po 47. čl. szdgp. Št. 243-51/4—1952 (0314 Ministrstvo z« finance LRS. Ljubljana dne 6. novembra 1952, 2290. Besedilo: Mlinsko podjetje, Maribor. Izbriše sc Kislih Štefka in vpiše Potočnik Marija, glavni računovodja, ki sopodpisuje listine po 47. čl. szdgp. Št. 243-76/5-1952 10309 Besedilo: Splošno kmetijsko gospodarstvo, Nova Gorica. Izbriše se Zadravec Stanko in vpiše Lipovec Anica, v. d. glavneg« računovodje, ki sopodpisuje dsiiiio po 47. členu szdgp. Št. 243-383/1 —1932 10312 Besedilo: Splošno gradbeno podjetje »Pionir«, Novo mesto. Izbriše še Terčelj Bogdan in vpiše ing. Sodnik Dušan, glavni inženir, ki podpisuje v odsotnosti direktorja, v istem obsegu. Št. 243-14/1-1932 10310 Ministrstvo za finance LRS, Ljubljano dne 8. novembra 1952. 2291. Besedilo: Tovarna emajlirane posode, Celje. Vpiše se Todorovič Miroslav, vodja finančnega knjigovodstva, ki sopodpisuje v odsotnosti glavnega računovodje, v istem obsegu. Ministrstvo za finance LRS. Ljubljana dne 10. novembra 1952. Št. 243-164/5-1952 10320 229 la. Besedilo: »Prevozništvo RLO II« (Ljubljana, Jernejeva 14). Izbriše se Prešeren Janez in vpiše Rupnik Alojz, v. d. upravnika. MLO za glavno mesto Ljubljana, oddelek za gospodarstvo dne 31. oktobra 1952,: št. G 2473/52 10037 '22 Bi. Ido: »Pecivo — Mleko« v likvidaciji (Ljubljana, Rimska 4). V likvidacijski komisiji so: Poženel Janez, nameščenec MLO LjubTiana, predsednik, Brinjevec Anton, upravnik »Pekarne in slaščičarne Moste« in Habjan Helena, fakturistka »Peiivo-Mlekfi«, Ljubljana, Rimska 4, člana. MLO za glavno mesto Ljubljana oddelek za gospodarstvo dne 8. novembra 1952. G št. 4465/52 10547 2293. Besedilo: »Kurivo« KLO Šempeter S. d. Besedilo odslej: Kurivo občinskega LO Šempeter S. d. Izbriše se Lužar Anton in vpišeta Derča Franc, poslovodja, Koželj Marija, knjigovodja, ki podpisujeta skupaj; po zakonitih pooblastilih in pravilih. OLO Celje ok., odd. za gospodarstvo dne 8. oktobra 1952. Št. 3877/31-1952 9517 2294. Besedilo: Krajevna gostilna KLO Šempeter S. d. (št. 9). Besedilo odslej: Občinska gostilna, Šempeter S. d. Vpiše se Cvenk Štefan, poslovodja, ki podpisuje skupaj z Derčom Francem, po zakonitih pooblastilih in pravilih. Št. 3877/33—1952 9316 Besedilo: Krajevna pekarna KLO Šempeter S. d. Besedilo: odslej: Pekarna Občinskega LO Šempeter S. d. Vpiše se Lubič Ivan, poslovodja, ki podpisuje skupaj z Derčom Francem, po zakonitih pooblastilih in previPh OLO Celje ok., odd. za gospodarstvo 'dne 11. oktobra 1952. Št. 3877/3.3—1952 9518 2295. Besedilo: »Mesarija« KLO Šempeter S. d. Besedilo odsle j: »Klavnica in mesarija« Občinskega LO Šempeter S. tl. Vpiše se Koželj Marija, kn'pgovodjn, ki podpisuje po zakonitih pooblastilih in pravilih. OLO Celje ok., odd. za gospodarstvo dne 17. oktobre 1952. Št. 11-5877/32—1952 9646 2296. ) Besedilo: Krajevna pekarna Šmarje pri Jelšah. Besedilo odslej: »Pekarna« Občinskega LO Šmarje pri Jelšah. Izbriše se: Kidrič Ivan, računovodja. Št. lT-3377/4 1932 10250 Besedilo: Krajevno mizarstvo, šrniar-je pri Jelšah. Besedilo odslej: »Splošno mizarstvo«, Občinskega LO Šmarje pri Jelšah. Izbriše se Kidrič Ivan. Št. 387?/'-1932 1025t Besedilo- Krajevno remontno podjetje, Šmarje p. J. Besedilo odd.‘j: »Remontno podjetje« Občinskega LO Šmarje p. J. Izbrkše se Kidrič Ivan. direktor. Št. II 3878/10-1952 10249 Besedilo: »Trgovsko podjetje« KLO Šmarje pri Jelšah. Besedilo Odslej: »Trgovsko podjetje« Občinskega LO Šmarje pri Jelšah. Št. 3878/8-1932 10239 Besedilo: »Brivsko frizersko podjetje, KI.O Štore. Besedilo odšle j:Brivnica in česaluica, Obe. LO Štore. Izbriše se Benedikt Anton in vpišeta: Jakše Stane, poslovodja, Borši'č Avgust, predsednik Obč. LO, ki podpisujeta po zakonitih pooblastilih in pravilih. Št. '5877/77, 85-1952 9933 OLO Celje ok., odd. za gospodarstvo dne 24. oktobra 1952. 2297. Besedilo: »Urarska delavnica« KLO Rogaška Slatina. Besedilo odslej: »Urarstvo« Obč. LO Rogaška Slatina. Izbriše se SeneSič Aurel in vpiše Verk Henrik, poslovodja, ki' podpisuje samostojno, po zakonitih pooblastilih in pravilih podjetja. OLO Celje ok., odd. za gospodarstvo dne 29. oktobra 1952. Št. 3877/90-1952 10242 2298. Besedilo: »Pekarna« KLO Rogaška Slatina. Besedilo odslej: »Pekarna« Obč. LO Rogaška Slatina. Izbriše se ing. Senečič Avrel, računovodja. Št. 11-3877/80-1952 10244 Besedilo: Kmetijsko gospodarstvo, Slovenske Konjice. Izbriše se Grame Mirjam in vpiše Cehner Karl, glavni računovodja. Št. 11-371/1—1952 10252 OLO Celje ok., odd. za gospodarstvo dne 4. novembra 1952. 2299. Besedilo: Krajevna mesnica, Šempas Besedilo odslej: Občinska mesnica, Šempas. Gospodarski voditelj odslej: Obč. LO Šempas. Izbrišeta se Kurat Anica in Batič Slavica ter vpiše Gruden Anica, upravnik in Pavlin Ida. sopodpisnica. št. H/2-100()/t06-52 lOlbO Besedilo: Mestno gostinstvo, Solkan. Vpiše se Bife, Rožna dolina in DUR Gorica — kolodvor ter izbriše Ekonomija. Gospodarski voditelj odslej: Ljudski odbor mestne občine Nova Gorica. Št. II/2-OS-1000/109—?2 l(JI62a OLO Gorica, oddelek za gospodarstvo dne 28. oktobra 1952. 2300. Besedilo: Okrajno podjetje »Splošna mehanika« v Šempetru. Besedilo odslej: »Kmetijska mehanizacija Gorica« v Šempetru. Poslovni predmet: Priprava in rigolanje zemljišč za sadovnjake in vinograde ter popravilo lastnih strojev. Izdelava in popravila raznih strojev in aparatov za splošne potrebe in potrebe kmetijstva. Za podjetje podpisujeta Mervič Franc, upravnik in Besednjak Benjamin, knjigovodja. OLO Gorica, oddelek zn gospodarstvo dne 28. oktobra 1952. Št. II/2—1000/107—52 10161 2301. Besedilo: Mestno podjetje »Čevljarna«, Jesenice. Izbriše se Čučnik Vinko, upravnik, in vpišeta Marinič Niko, upravnik, z istimi pooblastili in Leban Alojz, predsednik dpluvskega. sveta. 1,0 MO Jesenice, odd. za gospodarstvo dne 14. novembru 1932. št. 11/6-1841/2-52 10449 2302. Besedilo: Krajevna čevljarna. Sv. Katarina pri Tržiču. Podjetje je z odločbo KLO Sv. Katarine pri Tržiču z dne 25. III. 1952, št. 86 prešlo dne 1. 11. 1952 v likvidacijo. Izbrišeta se Meglič Stanko in Koder Pavel ter vpišejo: Čarman Janez, predsednik, Roblek Janez, Primožič Franc, Meglič Janez, člani likvidacijske komisije. OLO Kranj okolica, poverj. za finance dne 2. aprila 1952. Št. 11-1045/7-50 3406 2303. Besedilo: Pleskarstvo in soboslikar-stvo, Škofja Loka. Besedilo odslej: Remontno obrtno podjetje, Škofja Loka, obrat soboslikar-stvo in pleskarstvo. OLO Kranj, oddelek za gospodarstvo dne 5. novembra 1952. Št. 3880/2 10259 2304. Besedilo: Krojaško in šiviljsko podjetje, Kranj. Vpiše se nov obrat »Gorenjska obla-čilnica, Kranj« kot trgovina z lastnimi konfekcijskimi izdelki. OLO Kranj, odd. za gospodarstvo dne 29. oktobra 1952. Št. 3055 _ 10000 Besedilo: »Splošna trgovina Kamnik«, Kamnik. Besedilo odslej: Trgovsko podjetje »Kočna«, Kamnik. Izbrišejo se poslovalnice od št. 1 do 14 in vpišejo poslovalnice: št. 1. »Kurivo«, Kamnik, št. 2. špecerija »Motka«, št. 3. špecerija »špelca«, št. 4. špecerija »Alenka«, št. 3. Špecerija »Mojca«, št. 6. Manufaktura »Sukno«, št. 7. »Konfekcija«, št. 8. »Usnje-Obutev«, št. 9. Galanterija »Tip—Top«, št. 10. »Veriga«, št. II. »Elektromaterial«, št. 12. Trgovina z mešanim blagom, št. 13. »Komisija« in št. 14. »Tekstilka«, vse v Kamniku. 01.0 Ljubljana okolica, oddelek za gospodarstvo dne 4. novembra 1952. II. št. 1431/294-1952 10344 2305. Besedilo: »Stražun« čevljarstvo (Maribor, Pobrežje). Izbriše se Bedenik Franc, namestnik računovodje. , MLO Maribor, odd. za gospodarstvo dne 3. novembra 1952. Št. Pov 56/197 10130 2306. Besedilo: Mestni obrtni obrat »Ščetkama« (Maribor, Pipuševa 12). Izbriše so Novak Ciril in vpiše Zalokar Jože, upravnik, ki podpisuje po pooblastilih in pravilih podjetja. št: Pov 56/168 9064 Besedilo: Mestni obrtni obrat »ščetkama« (Maribor, Pipuševa 12). izbriše se Košar Hilda in vpiše Kragelj Dragica, računovodja, ki podpisuje listine denarnega, materialnega, obračunskega in kreditnega pomena, poleg poslovodje. Pov. Št. TI. 56/172-5.’ 9067 MLO Maribor, odd. zn gospodarstvo dne 1. oktobru 1952, 2307. Besedilo: Gostinsko podjetje »Kiiirf-kavarna«, Maribor. [zbriše se Zagrajšek Ernest in vpiše Šmajdl Stane, v. <1. upravnika, ki podpisuje Samostojno, po zakonskih določilih in pravilih podjetja. MLO Maribor, odd. za gospodarstvo dne 3. novembra 1932. Pov. št. 56/201. 10132 2308. Besedilo: Krajevna pekarna, Oplotnica. Izbriše se Jelenko Ivan in vpiše Ž.igert Jože, upravnik. OLO Maribor ok., odd. zn gospodarstvo dne 4. novembra 1952. št. 11-3687/22-1952 10195 2309. Besedilo: Mestne pekarne. Dolnja Lendava. Izbriše se šraj Franc in vpiše Sveč Štefan, upravnik, ki podpisuje vse listine podjetja. Št. II. 9200/1-52 9744 Besedilo: Mestna kleparska delavnica, Dolnja Lendava, Izbriše se Hrnčič Ferdo in vpiše •Sokač Valent, poslovodja, ki podpisuje vse listine podjetja. Št. H. 9199/152 9745 OLO M. Sobota, odd. za gospodarstvo dne 17. oktobra 1952. 2510. Besedilo: Trgovsko podjetje »Mleko-promet« (Murska Sobota). Besedilo odslej: Mlekopromet, podjetje za proizvodnjo mlečnih izdelkov, Murska Sobota. OLO M. Sobota, odd. za gospodarstvo dne 29. oktobra 1952. Št. II. 9537/4-52 10192 2311. Besedilo: Mestno podjetje za preskrbo z mesom in mesnimi izdelki, Ptuj. Poslovni predmet odslej: Klanje živine, predelava in prekajevanje mesa, prodaja mesa in mesnih izdelkov. V sklopu podjetja je obrat za predelovanje in prekajevanje mesa, od t. J. 1952 pa obrat »Milama?, I| od OLO Maribor okolica. I054S »Meprom«, prevozno podjetje, Ljubljana, prometno knjižico za tov. avto znamke lord S-709. nosilnost 3 t. 10472 Mežan Angela, Lipnik 5. Trebnje, osebno izkaznico, reg. št. 6765, ser. številka 0511075, izdano 9. II. 1951 v Trebnjem. 10457 Miklavčič Matko, roj. I. I. 1906, Ljubljana. osebno izkaznico, reg. številka 80467/51, ser. št. F-Ot02777. 10602 Miklič Karel, Ca teška gora 7, p, Velika Loka, osebno izkaznico, reg. številka 1729. 9981 Mikša Nevenka, Ptuj. osebno izkaznico, reg. št. 30452. ser. št. 027512, izdano 11. I\. 1951 v Ptuju. 10546 Moravec Ana, roj. 5, VIL 1920 v Slavini, zdaj III. drž. gimnazija, Maribor, diplomo o učiteljskem diplomskem izpitu. izdano od drž.,učiteljišča v Ljubljani, del. številka 17 z dno 14. VI. 1940. 10268 Mrak Pavel, Delnice 25, osebno izkaznico, ser. št. 0208991, reg. št. 297SI, izdano v Kranju. 10019 Mraz Emil-Milko, Lope 395, Trbovlje, osebno izkaznico, reg. št. 5521, ser. št. F-07I863I, izdano v Trbovljah. 10650 Mraz Jožica roj. Rataj, Loke 595, I r-bovlje, osebno izkaznico,, reg. številka >520, ser. številka E-071.8630, izdano v Trbovljah. 10651 Mušič Regina, roj. 1. 1917. Smolnik 9, p. Ruše, osebno izkaznico, rog. št, 15638, ser. št 0771578, izdano v Hotinju, 10506 Naglič Jože, Kokrica 16, osebno izkaznico, ser. št. .1222525. reg. šl. 21215, ■ izdano od OLO Kranj 10499 Napast Alojz, Rače pri Mariboru, osebno izkaznico, reg. št. 4665, ser St. ,058907). izdano 1951'od OLO Maribor okolica. 10552 Noč Ivica, Javornik na Gor. osebno izkaznico, ser. št. (,-555529. reg. št. 8619. 10326, Novak Frane, V na j na r je, p, Prežganje, orožni list. reg. št,. 295. izdan od PNU Ljubljana okolica;, , 105(2 Novak Milena. Ljubljana, osebno izkaznico. reg. št. 38335/51, ser. št. E-0080845, izdano v Ljubljano 10638 Opozarjamo na DRUŽBENI PLAN FLRJ za leto 1953. Cena 30 din. Dobi se v upravi »Uradnega lista LRS«, Ljubljana, Kidričeva 5. ★ Pravna fakulteta univerze v Ljubljani je v založbi »Uradnega lista LRS« izdala CIVILNO PRAVO (STVARNO PRAVO) (dr. Alojz Finžgar), 144 strani, cena 270 din. CIVILNO PRAVO, POSEBNI DEL OBVEZNOSTI (dr. Jurij Štempihar), III del. 120 strani. Cena 270 din. V tisku je: ORIS PRIMERJALNEGA TRGOVINSKEGA PRAVA (dr. Stojan Pretnar), okrog 100 strani. Naročajo se pri „Uradnem listu Z/fS“, Ljubljana, Kidričeva 5, poštni predal .‘i.'lfi, dobijo pa se tudi v vseh knjigarnah Osvaldič Jože, Mestno inštal. in kleparsko podjetje, Maribor, pomočniško spričevalo iz vodovodno-inštalnterske široke. 10206 Vinšek Anton, Mestno inštal. in kleparsko podjetje, Maribor, pomočniško spričevalo iz vodovodno-inštaletcrske stroke. 10207 Pajk Rudolf (šare Niko), Ljubljana, Tržaška 60, knjižico za motorno kolo znamke »Ziindapp« 750 ccm. 10603 Pavlin Ivan, Zdravilišče šmarješke Toplice, osebno izkaznico, ser. številka 0315585. 10646 Pečnik Franc, Slov. Gradec, osebno izkaznico, ser. št. C-027N2I3, reg. št. 16003, izdano v Slov. Gradcu. 0664 Pernek Betka, Selnica ob Dravi 2, osebno izkaznico št. 36278 in sindikalno knjižico na ime Pernek Elizabeta, roj. 18. XI. 1931. 10323 Pirš Stanislav, Kleče 25, p. Dolsko pri Ljubljani, spričevalo lil letnika obrtne šole za leto 1047/48, izdano v Ljubljani. 10679 Piskule Janez, Zbure 20, osebno izkaznico ser. šl. F-(K)90513. 10642 Postaja LM št. 11 za glavno mesto Ljubljano, brezplačni tramvajski vozni lislek št. 40/3.> za službeno uporabo uslužbencev za notranje zadeve za leto 1952. 10600 Poš Ivana, jareninski vrh 18 v Slov. goricah, osebno izkaznico, reg. št. 20325, ser. št. 0162945, izdano 1951 od OLG Maribor okolica. 10538 Pungečar Frane, Ljubljana, potrdilo o zaposlitvi in izdaji delovne knjižice, izdano v Novem mestu. 10604 Pustoslemšek Marija, roj. 10. XII. 1923, Luče osebno izkaznico, izdano v Šoštanju, reg. št. 11503, ser. št. F— 434116. _ 10298 Pušenjak Janez, Cezanjevci 6, zdaj pri Projektu, Javornik na Gor., osebno izkaznico, reg. št. 5994, ser. št. F— 0230304, izdano 28. XII. 1950 v Ljutomeru. 10209 Rajšek Jože, Mali vrh 10, osebno izkaznico, ser. št. 0323004. 10643 Razberger Vladimir, Trbovlje Loke 186, osebno izkaznico, ser. št. F-71697I, reg. št. 366, izdano v Trbovljah. 10605 Repnik Ernest, Pivola pri Hočah, osebno izkaznico, reg. št. 31539. ser. šl. 0575205, izdano 1951 v Mariboru, 10539 Robič Helena, Srednji vrli 7. Gozd-Martuljek, roj. 30. III. 1934, osebno izkaznico, reg. št. 11318, ser. št. 0383538, izdano v Radovljici. 1067t Rozman Marija, Maribor, Pobrežje, 'Lovčeva It, osebno izkazflico, reg. št: 43762, ser. št. 0043948, izdano 1951 v Mariboru. 10545 Sagadin Mihael, Marjeta 61 na Drnr. polju, roj. 1. X. 1910, osebno izkaznico, reg. št. 37020, ser. št. 0262258. in osebno izkaznico na im« Sagadin Julijana, roj, 1. V. 1919. doma istotarn, reg. št. 57420, ser. št. 0281658. 10560 Slokan Marija, Ljutomer, Ormoška 32, osebno izkaznico, izdano v Ljutomeru 27. II. 1950, reg. št. 151, ser. št. F-0224461. 10502 Smole Vladimira, Savlje 19, osebno izkaznico številka 76439, izdano v Ljubljani. 10606 Šinkovec Izidor, Maribor, Maistrova 12, prej Ljubljana, Robova 2, preklic o izgubljeni osebni izkaznici, reg. št. 81825, ser. št. F-0104135, izdani v Ljubljani 1952, objavljen v Ur. listu LRS, ker se je našla. 10535 šipek Štefan, Anhovo, šofersko knjižico št. 6456, izdano v Gorici. 10608 šmigoc Anton. roj. Io. VI. 1910 v Ljubsiuvi, v Graškov ju 7, osebno izkaznico, reg. št. 45545, ser. št. 0289582, izdano v Ptuju. 10597 škrjnne Viktor, Naklo pri Kranju, osebno izkaznico, ser. št. 0201569, :eg. št. 12519, izdano v Kranju. 10514 Štancer Milin, Suha 63, Škofja l oka, osebno izkaznico, reg. št. 20791, ser. št. 0203081, izdano od PNU Kranj okolica. 10607 Štanger Marija, Trbovlje, Loke 67, osebno izkaznico, ser. št. I'-0717539, reg. št. 4229. 10175 Talan Silva, Ljubljana, osebno izkaznico, reg. št. 26316, ser. št. 1 — 0116401, izdano v Ljubljani. 10681 Tovarna avtomobilov v Mariboru, evid. tablici (dve) št. 5429 za tovorni avtomobil, izdani v Mariboru. 10541 Trbovšek Pavla, Ljubljana, osebno izkaznico, reg. št. 8160/50, ser. št. F— 0050470, izdano v Ljubljani. 10640 Trebše Maria, Srpenica 105, obmejno osebno izkaznico, reg. št. 11564, ser. št. 0264274, izdano v Tolminu 20. I. 1951. 10470 Trgovsko podjetje »Gorjanci«, št. Jernej, uradno štampiljko z besedilom: Trgovina »Gorjanci«, Št. Jernej. 10644 Valenčič Mariju, Zavrstnik 29, osebno izkaznico, reg. št. 5931, ser. št. F— 0162237, izdano od PNU Ljubljana okolica. 10641 Verč Alojz, Črnuče 119, knjižico za kolo znamke »Partizan«, št. 47-17816, izdano v Ljubljani. 10473 Vidmar Frančiška poročena Jamšek, Ljubljana, Celovška cesta, osebno izkaznico, reg. št. 62451/51, ser. št. F— 0084761, izdano v Ljubljani. 10682 Vogrinec Viktor, Pavlovci 28, p. Ormož, učno spričevalo št. 39/48 za zidarja, izdano 10. III. 1948 v Ptuju. 10174 Volčanjk Jože, Krško 89, roj. 2. Vil. 1924, osebno izkaznico, ser. številka 0388008, reg. št. '20698, izdano v Krškem. 10674 Vrečar Frane, Ljubljanu, Polje, osebno izkaznico, reg. št. 32579/51. ser. št. F-0034889, izdano v Ljubljani. 10609 Vrečič Viktor, soboslikar, Ž.itkovci 37, osebno izkaznico, reg. št. 41805, ser. šl. 0123513, izdano v M. Soboti. 10300 Zadel Stanislava, Radohova vas 14, Pivka, osebno izkaznico številka F-618043. 10299 Zajc Antonija, Rudnik 127,- osebno izkaznico, reg. št. 90013/51, ser. štev. F-0112323, in sindikalno knjižico, izdano v Ljubljani. 10610 Zakrajšek Mirko, »induplati«, Jarše 10, knjižico o predvojaški vzgoji in re-krutno potrdilo, izdano v Mariboru. 10611 Zalar Alojzij, roj. dne 9. IV. 1921, zdaj v šmorati 9, Postojna. 10529 Zalar Anica, Regunje pri Cerknici 34, roj. 19. II. 1932, osebno izkaznico, ser. št. F-0610710, reg. št. 400. 9555 Zelko Etelka, Pečarovci 49, p. Mačkovci, osebno izkaznico, reg. št. 43396, ser." št. 0127106, izdano v Murski Soboti. 10635 Zemljak Martin, Ljubljana, osebji" Izkaznico, reg. šl. 29179/51, ser. št. T’-t)t)51489, izdano v Ljubljani. 10557 Železnikar Vinko, Polhov Gradec 17. osebno izkaznico, ser. št. F-OI2651V reg. št. 22205, izdano od PNI , Ljubljana okolica. / 11)558 Izdaja »Uradni Hat LRS«. Direktor In odgovorni urednik: dr. Rastko Močnik, "««a tiskarn» »loro-ta Tomšiča« v l.iuMiam