GLAS List slovenskih delavcev v Ameriki Š-be- 127. USTe? , 23 o3sz-bo"t>i?a, 1902. Iz delavskih krogov. 0 konvenciji premogarjev. Wilkesbarre, Pa., 21. okt Danes takoj po otvoritvi premogarske konvencije so posamezni odbori po* ročali svoje 6klepe z ozirom na končanje štrajka in sklenili podvreči se izreka po predsedniku Rocse-veltu imenovan'* komisije. Glasovanje je bilo hitro končane in štrajkarji pridno v četrtek z delom. Po zaključka konvencije so delpgatje čestitali predsedniku Mit-chellu, kteri jim je obljubil, da bode zastopal pravice premi g-irjev pri razsodišča Po konvenciji. Strojevodje in kurilci gredo takoj na delo, da pripravijo rove za pri četek dela. Do nedelje bodo pre-mogarji nakopali 450.000 ton premoga Rooseveltova komisija bod*1 tekom štirih tednov redila prem g^rsko vprašanje. Tekom popoludneva dospelo jf* iz vseh krajev vse polno brzojavov, s kteri m i so razne delavske organi-zaoije štrajkarjam čestitale. Shenandoah, Pa., 21. okt. Ko se je danes zvedelo o sklepa konvencije, pričali bo v vs^h cerkvah svoniti in vsi parni stroji tukaj' šnjih tovarn so prijeli žvilpati. Ulice so bile poln5* cbSinBtva. Z n-ake so ne medsebojno objemale in p^jubovale, molki so si podajali desnice in veselo klicali ,,hnra " Iz okolice se poroča o sličnih prisorih. Godba 18 prlka je zvečer igrala pred City Hall. Delavci bo priredili zvečer parado. Mshoney City, Pa., 21. oktobra. Takaj in v okolici vlada danes nepopisno veselje. Poyoludne korakale so po m^sta godbe, kterim je sledilo na tisoče možkih, ienss in otrok. Trgovci so razobesili zastave Scranton, Pa , 21. oktobra. Radi končanega štrajka zavladalo je v tukajšnjem mesta nepopisno veselje. Večina strojevodij in kuriloev odšlo je takoj na delo. Tamaqaa, Pa., 21 okt General Shall je danes svojo brigado razdelil in poslal vojake k vsem rovom, da čuvajo skabe, kteri bodo kraj premrgsrjev delali. Harrisburg, Pa , 21. okt. Milica bode v okraju premoga še dalj časa ostala. Governor Stone je imenoval posebno komisijo, ktera bode na dan volitve sprejela volilne listke voiakov. Is Philadelphije se poroča, da se nameravajo prem^gove dražbe zje-diniti in ustanoviti pravilni trust z prometno glavoioo $510,000 000: ratun t*ga nameravajo izdati za nadaljnih $600,000 000 bondov. Pottsville, Pa., 22. okt. Tttkajš-nji premogarji bodo pričeli jutri z delom, toda nekteri r^vi v pokrajini Schuylkill so še pokvarjeni, tako da bodo morali premogarji še par dni počivati. Strojevodje in korilci so že danes pričeli s delom. V rovu „Iudian Bidge" so dane« pričeli delati. Reading, Pa., 22. okt. Uradniki ,,Reading Co." naznanjajo, da bode imei-ovana družba še tekom tega tedna pričela s razpošiljanjem pre moga Tudi ostala podjetja v dolini Shuylkilfso pripravila vse potrebno sa razpošiljanje premoga. Wilkesbarre, Pa-, 22. oktobra. Jutri sj at raj prične premogarji s delom, toda ta toden ne bodo nakopali mnogo premoga. Več rovov je namreč tako pokvarjenih, da v njih par mesecev ne bodo zamogli pričeti s delom. Danes se je ponudilo na tisoče delavcev, toda sa sedaj so sprejeli Slavnosti radi končanja štrajka bo se tudi danes vrSile po vsej dolini Wyoming. Vojaštvo še ni dobilo povelje tukajšnje kraje cstaviti. Wilkesbarre. Pa., 22. oktobra Skabje bo sedaj uvideli, da za nje ni več mesta v rovih, radi česar kar trumoma ostavljajo pokrajino trde ga premoga. V petih rovih ,.Delaware Lacka wanna & Western Co " bodo jutr pričeli z delom v polnem obsegu. Washington, 22. okt Vsi člani po predsedniku Roos^veltu imeno vane komisije bo prrdseduiku naznanili, da bo njihj»o imenovanje sprejeli, in da s* bode prva seja vršila v pstek. Znani humorist Mark Twain je tajniku državnegn zaklada Shawn brzojavil, naj mu Bedaj, ko piea tel ji m morejo kupovati premoga dopošlje 45 ton stcrih suhih vladnih bondov iz leta 1864, 12 ton pa pirnega denarja, kteri je pripravljen za kuriiyo parnega kurilnega stroja, t<=r 8 sodov malega papirnega denarja iz leta 1866 za ,,pod kuriti". Skabje v nevarnosti. Pottsville, Pa., 22. oktobre. Danes zjutraj so očividno štrajfcujoči premogarji t dinamitom deloma razdejali hiše skab jv Harry Schrod-der in CharieB Shiery v Port Car-bou, Pa. Tali hišo skaba Pdtra Weaveya so nameravali razstreliti, toda viiga'na nitje ugasnila. Proti skabom- 8crai_ton, Pa., 22. okt. Danes zvečer so napadli^ čtrajkarji tri italijanske skabe, kteri so se vračali od dela v rovu ,, Lodge4 . Dva sta bila nevarno ranjena in so ju morali odvesti v bolnico. Konec Štrajka steklarjev. Pittsburg, Pa., 22. okt. Štrajk delavcev tukajšnje ,,Macbeth & Evans Glass Cjmpa^y", kterega se je udeležilo nad 4000 delavcev, je danes končan in štrajkarji bodo še ta teden pričeli z delom. Poravnavo so dosegli potom kompromisa. Druiba ima pet tovarn. Proti miličarjem. New Orleans, La., 21. okt. Tukajšnje unije so mil:čsrjem. kteri so zajedno tudi člani unije naznanile, da v nadalje ne morejo biti več Člani unij, ker bo povodom štrajka Blnžabnikov poulične železnice nastopili proti štrajkarjem Jeden miličarjev je zgubil tudi delo. Generalni štrajk železniških služabnikov. Iz San Francisco, Cal., se poroča, da bo se služabniki ,,S othern Pa cifio4' železnice s tovariši 22 iztočnih železnic idružiii in da bodo zahtevali 22 odstotno povišanje plače. Ako železnice do 1. novem bra ne ugodijo njihovim zahtevam, pričeli bodo štrajkati. Trust za svinec. Denver, Golo., 23. okt. S 1. ja-auarjem 19j3 bodo razni kapitalisti ustanovili trust za svinec, kteri bode posloval z glavnico 60 milijo-uov dolarjev in kontroliral ves pridelek svinca v Zjed. državah. Nova kombinacija bode del znane ,,American Smelting k. R-fining Co." Edino rovi svinca v državi Missouri bodo od trusta neodvisni. $38 500 odškodnine. Nadsodišče v White Plains, N. Y , je danes prisodilo gospej Minervi Sluts is New R chelle odškodnino v snesku $38 500 sa rgubo njenega soproga, kteri je bil o priliki nesreče v newyorškem prodoru „Cen-tralne" železnice usmrten. Ž *lezni-č no vodstvo bode naravno vložile Pridelek rudnin. Leta 1901 pridobljene rudnine so vredne $1,086.529 521. le one, kteri bodo popravljali rove. prisiv proti isrekn nad sodišča. Washington, 22. okt. T. Day, uradnik geologičn^ga urada naše vlade, je izdal letno poročilo o pri delfeu mineralij v letu 1901. V po rečilu bo tudi statistično zaznamo vani vsled štrajkov v prem-govih rovih zgubljeni delavni dnevi, kte-rih jp bilo leta 1901. 733 802 in 1. 1902. 4,878 102. Skupna vrednost v 1.1901 v Zied driavsh pride'anih rudnin znaša $1,086 529 521 ali dva odstotka več. nego v letu 1900; nekovinskih mineralij so pridelali za $55 065 882 več, kovinskih pa za $32,156 909 manj, nego lete popreje. Prvo mesto m^d rndniškimi pridelki v našej državi zavzema železo in premog. Vrednost leta 1901 pridobljenega železa znaša 242,174.000 dolarje?. Istega leta s? pridelali za $348 910.469 premoga. Vrednost pridobljenih za kurjavo sposobnih mineralij znaša $442, 395.304, ali 9 odstotkov več nego leto popreje. C^na za kurjavo spo-sobriih mineralij je postala izdatno vi$ja, le petrolej, kterega so v ist^m letu 5,768.665 sodov več pridelali, nego leto popreje, je postalo c veje. Trdega premoga bo v minolen? t*tu pridelali 9,021,207 ton večne go leto popreje, toda kljub tema je c*na premega postala izdatno višja. Pridelek jabolk. Boston, Masa.. 21. okt Letošnji prideldk jabolk v Zjedinjenih državah je izboren, kajti pridelali so 43,000.000 aodovjaboik, dočim je lanski pridelek znašal le 27 000 000 sodoOsobito dobra letina je bila osrednjih in istočnih drŽavah, dočim so v jugozapadnih državah let^B pridelali le malo jabolk. Nova električna železnica. Albany, N. Y., 23. okt Včeraj so v tukajšnjem m^Btu inkorporirali iovo električno železnico ..Brock-port, Niagara and Rochester". Že-leznična proga je dolga 44 milj in vodi iz Rochegtra v Medino. Kapi* tal nove družbe znaša $500.000. Nepravi posestniki- Washington, 23. okt. Polkovnik S. Mos y, posebni agent vladinega oddelka notranjih zadev je danes doposlal predsednika Rooseveltn poročilo o preiskavi, ktero je določila vlada radi nepostavnega priposesto-vanja javuih zemljišč v Colorado in drazih ?apadnih državah Tamoš-nji posestniki rauchov bo b! namreč nepostavno prilastili več milijonov oral javnih zemljišč, ktera bi čnorala država razdeliti med nasel-nike. Pričakovati je, da bode vla-la stvar poravnala in posestnike rauchov, ktari nimajo pcs^Btnih listin prepodila. Ženske kandidatinje za kongres> Washington, 21. oktobra. Za volitve v zastopniško zbornico, kte-re sfe bodo vršile v dveh tednih in ib kterej priliki bodo izvolili 378 lastopnikov, so imenovali demo kratje 370, republikanci 333, pro-hibici,onisti 96, socijalisti 69, Labor Party 1. United Labor Party 4 Peoples Party 8 Populisti 7, Ante Trust Party 1, takozvana tretja stranka v Missouri 3, Uuion Party 9 in Citizens Party v Penbsylvaniji 3 kandidate. Med kandidati sta tudi dve ženski in Bicer gospodična Ila Haslett is Colorado (socijali-stinje) in gospodična Mary Burk-hardt (orokibicijoniatinja) iz Ken-tacky V obeh slučajih ka'udida-t;nje ne smeti glasovati. Oropali banko. Vplenili 20.000 dolarjev. Minneapolis, Minn., 21 oktobra George W. Smith, generalni agent newyorSke ».Casualty Co." dobil jf poročilo, da so nepoznani roparji v minolej noči prišli v bank "> v mesteca Summit, 8 D. V kolikor je dosedaj znano, so roparji želesno blagajno z dinamitom razstrelili, vplenili $20 000 in nesnano kam všli. Meščani so o tatvini še le naslednje jutro zvedeli. Posestnik banke je C. H. Lien, kteri je pri newyorškej ..Casualty Co." savaro van proti tatvini, tako da on ni oškodovan. Summit je malo mestece v countyju Roberts, S. D. Oropali poŠto. Minoli ponedeljek po noči bc nepoznani lopovi z dinamitom raz strelili blagajno poštnega urada v Frencht^wn. N J , in pri tem raz dejali skoraj vse poslopje. Vrata urada so jednestavno razbili, na-vrtali blagajno in dejali v luknje toliko dinamita, da bi samogli deBet blagajn razstreliti. Blagajn? se je razletela na drobne kosce. Roparji so le $50 vplenili. Zgubil denar in prijatelje. Petindvajset'etnega Harry Kuh-la, sina mane rodbine v West Ho boken, N. J., bo dn6 20 t. m. radi tatvine zaprli. Kuhi je pred štiri mi leti podedoval avoto $10 000 in je bil od onega časa nadalje na Hudson Boulevarda znana osob-nost. Kot pravi sportsman pridobil ai je mnogo prijateljev, feteri so ga, dokler jim je prirejal pojedine, iskreno ljubili. Imenovana svota je bila kmalu ,,fač", na kar je Kuhi pričel s drugim športom — ■ tatvino. Pred tremi tedni je ukradel nekemu ^prijatelju1' uro, na kar so ga zaprli, toda ..prijatelj" je odstopil cd tožbe. Pred desetimi dnevi prišel je Kuhi na stanovanje k gospej Allan, št. 170 Ino gt . W' stHoboken. Od onpga časa nadalje je gospa pogrešila srebrnioo, dragocene blazine in druge stvari, radi č«Bar so Kuhla laprli. Slednji je tatvino priznal. Zakrinkani roparji. V£ ^raj zjutraj je pet zakrinkanih roparjev napadlo Henry Fsntellio, kteri je delal v Lawrence Parku, Broniville. Slednji se je branil, toda končno so ga roparji premagali in ga večkrat ranili. Potem so mn sprasnili žepe in odšli. Zaprli newyorškega defraudanta. San Francisoo, Cal, 22. okt. Vsled brzojavnega naročila newyorSke policije so danes v tukajš njem mesta aretirali Roberta Za-tamea, kteri j« obdolžen, da je pr newyorškem zastopništva evropsk' oanke , R Faban & Co." $1000*' pc neveri 1 in dne 2. okt. všel iz New York*. Poslali ga bodo nazaj v New Y< rk. Slamskl princ. SiamBki princ je bil včeraj take nepreviden, daje pil razne ameriška ipojne pijače, s kteri m i bo ma v gledišču Weber & Fields v New Yorka postregli. Ameriških dam se ,.Njegovo ce sarsko visočanstvo" ogiba, ker se boji, da bi se ne — zagovoril, kar bi nau v Siamu gotovo zamerili, ker tam imajo o Ženskah drugo mnenje, n^go v Ameriki. Včeraj je prišla v hotel Waldorf Astoria neka dama, da princa „privatno" obišče, toda detektivi so jo aljudno odslovili, dasiravno je zatrjevala, da princa „posna" in sicer „še is Pjxisa". v Živi pokopani. Hiša se je podrla. Včeraj donoludne Be je Btaro poslopje št. 88. PriLce St- v New Yorku. ktero so pričeli podirat; samo podrlo. Sedem delavcev jp padlo v globočin^, na kar go j?b razvaline pokopale. Trije ranjenci ne bodo več okrevali. Tronsd«itropno poslopje n gkl« nili podreti, da na nj^^vem mestu sgrade moderno visoko stavbo in včeraj zjutraj so delavci večinoma Italijani z dele m pričeli. Ob 11. uri dopoludne pričela so se tla gorenje-ga nadstropja, kjer so bili delavci, majati. Slednji ao naravno skušali rešiti se, tt da to se j^m ni posrečilo in vsi so zajedno s prdiiaiočc ao steno p°,dli v globočino, na kar so jih razvaline zpsule. Vsled nepopisnega prahu so ljudje mislili, da v hiši geri, radi česar je nekdo pozval gasilce, kt«ri so takoj prišli na lice m^sta in pričeli — ker niso našji ognja — z rp-š lnimi deli. Ie šestih bolnic prihiteli so tudi bolniški vezovi. K sreči se je ga«ilcQm posrečilo vg" delavce rešiti. Požar v Chicagi. Chicaeo, 111. 21. oktobra. Dan^e po noči je>rfila tukajšnja tovarna ,.Chicago Glucose Co." D set delavcev, kteri so bili v tovarni se ni moglo rešiti in so zgoreli. Dve delavca sta skr čila iz sedmega nadstropja na ulico in obležala na mestu mrtva, dočim je tretji vsled sadobljenih ran kmalo na to umrl. Število ranjencev ni znano, pač pa Be je doBedaj javilo 25 ranjencev. O po^unoči pričelo je 1000 sodov olja goreti. Ške do ša niso cenili. Chicago, 111., 22. okt. Sedemnajst osob 84 še pogreša. Škode bo cenili na $400.000. Nezgoda na morju. St. JohnB, N. F, 21. okt. Francoska ribiška jadranka ,.Cecilia" se je pri peščinah Grand Banks potopila. OsemuajBt morntrjev je vto-nilo. Nezgode na železnici. Cincinnati, Ob?o, 21. oktobra. Pri Elmwjodu je d&nes vsled na pačno postavljenega izogibališča ponesrečil esobni vlak ,.C;ncinnati Hamilton &. Dayton4' železnice. Dvajaet os-b je bilo ranjenih. Knoxville, T^nu., 21. oktobri-. Loaisviilski ekspreani vlak je vče raj zvečer pri Coal Creeku, T inn., zadel s tovornim vlakom iste želez nice skupaj ; petnajst osob je bilo nevarno ranjenih. Obe lokomotivi in več vozov je razdejauih. Bljuvanje ognjenika Izalco. New Orleans, La., 23. oktobra. Potniki, kteri so dospeli daues i? Puerto Barrios, republika San Salvador, naznanjajo, da je pričal ta-oacšnji ognjenik Gizalco bljnvati Ognjenik je že dfie 7. septembra bljuval. Na severnem delu gore nastalo je pet velikih odprtin, iz kterih prihaja lava in kamenje. Prebivalci mesteca Izalco in okolice so bežali in so uverjem, da so njihova domovja razdejana. Lava je pritekla že tri milje daleč. Veda jezera Guatepcque kraj ognjenika je postala tako vroča, da tamošnji prebivalci v jezeru kuhajo jajca. Zašili ranjeno srce. Minoli ponedeljek zvečer je gospo Annie Kingsley njen soprog z nožem napadel in jej tudi srce ranil Bolno gospo so prepeljali v Bellevue bolnico v New Yorku, kjer jej je idravnik Stewart srce zašil. Zdravniki upajo, da bode okrevala. Nemiri v južni Ameriki. Vstaja v Venezueli Willemstad. Curt 9*0, 21. okt. M inolo nedeljo so prišli vstaši do mesta Los Tequea, blizo Caracas. Vlada je poslala proti njim vojaštvo, da tako prepreči vstašem prihcd v Caracas. Vstaja v ColomblJI Panama, Colomhia, 21. oktobra. Governor Salazar dobil je iz Bs-raoquille poročilo o bitki, ktera se je vršila pri La Cienaga ob Rio Megdalona med vstaši in vlrdinim vojaštvom. Vtaši ao pod vodstvom generalov Uribe Uribe in C*«tillo napadli m^ato La Cierada. Boj je traial štirinajst ur. Vet-.ši bo morali bežati. Washington, D. C., ?2. oktobra. Tukajšnja vlada je našgj križarki ..Montgomery«, kt^ra je Bedaj v Colonu, Colombia, brzojavno ukazala, naj od pljuje v Cape H»ytien, Hsyti. Na potu se bode naša vojDa ladija ustavila tudi v San Domingo, kjer S3 je pričelo r-^vciucijonarno gibanje. Vstaja v Macedonijl. Cargrad, 21 oktobra. V dolini Kresna v Macedonia so se vršili med turškim vojaštvom in vstali hudi boji. Dobro vtrjene vstaške 6ete bo preprečile vojakom nadaljno pot. Uradoma se zatrjuje, da so Turki sedaj VBtaše obkolili in jih bodo brezdvomno premagali, oziroma prisilili, da se vdajo. Petrograd, 21. okt. Ix Carigrada ae poroča lista „Ncvoje Vremja", da «e sjdaj tudi Arnavti ali Albanci pripravljajo na vstajo. Pri reki Kara Su prišlo je do groznega proli-vania krvi. Več sto moi je bilo usmrtenih in ranjenih. Atene, 23. okt. Macedonoi, kteri so dospeli pri Džumajn preko bolgarske meje so pomorili šestdeset M hamedancev, tri tarške orožnike in dva pobiralca davkor. Kasneje bo umorili še dva turška vojaka, na kar so jih Tarki prepodili. Orožništvo na Kubi. Havana, 21 okt. Danes je vlada objavila zakon, kteri določa po-množitev kubanskega orožništvaod 1300 na 3008 mož. Orežništvo bodo razdeljeno v tri polke po osem sot-lij konj:c3 in po dve sotniji pešcev. VrhovDi poveljnik bode dobival $4000 in^polkovniki po $3300 letne plače. Navadni orožnik imel bode $240 letne plače in 25 centov na dan za hrano. 8edaj dobivajo orožniki 842 n-i mesec, toda s tem denarjem morajo vzdrževati konja in si kupovati obleko. Sneg v gorovju Adirondack«. Saratoga, N. Y., 22 okt. Tukaj je nastal izredni mraz, toplomer kaže le 20 Btopinj toplote. V gorov-u Adirondack je zapadel sneg. : Amerikanska obrt Ves svet čuti nadvlado tnkajš&e obrti, ki b svojimi izvrstnimi is-ieiki tekmuje z vsako drago. Pa ta ne odloča cenenost, marveč kašo ves t, kakor povsodi. Slabo blago je tudi zaman drago — osobito ko ie grč za živila ali celd za zdravilo, 4tr noče nikdo zdravje in življenje zigravati. Občinstvo kmalu spoznava, kaj je najbolje, isto tako, ■cakor je spoznalo v kratkem časa. da je Trinerjevo zdravilno grenko vino najbolje sredstvo za vse želodčne bolezni in za one na jetrik ter ob istih, in da najvspešneje deluje, da se čisti kri in nova proizvaja. To vino ozdravi hitro atia-kujoče mrenice v želodcu in b torn istega sposobnega napravi, da tati težka jela dobro in redno prabav-lja. Dobi se v lekarnah, dobrih gostilnah in pri izdelovrftsljn: Joseph Triner, 799 South Ashland A vsa no, Chicago, 111. ■■tand January 13, 190*, u •scond-clmss •Attar, Post Office »t New York, N. Tn Act «f Cua^l Li at March 3d, 1879. 99Glas Naroda". Lut slovenskih delavcev v Ameriki. Udajatelj in orecfnik: Published by: FR. SAKSER, ■Of Greenwich Street. New York, City. Na leto velja list za Ameriko________ .$3.—, u pol leu......................... 1.50, 71a Evropo za vse leto.......... gld. 7.50, IV ft •■ pol leta.......... gld. 3.75, ,, ,, ,, Četrt leta______... gld. 1.80. V Evropo poiiljamo list »kupno dve Številki. ,,Glaa Naroda" izhaja vsak torek, četrtek ia soboto. ..GLAS NARODA" (,,Voicm or the PaoPLa") Will be Issued every Tuesday, Thursday and Saturday. Subscription yearly $3. Advertisements on agreement. Za oglase do to vrstic se plaie 30 centov. Dopisi brer podpisa in oaobnost se ne na-tdsejo. Denar naj se blagovoli poslati po Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se """ tudi prejšnje bivaliiče naznani, da hitrvje najdemo naslovnika. Dopisom in poSiljatvam naredit? naalov: ,,GLAS NARODA", 109 Greenwich Street, New York, City JB* Telefon 3795 Cortlandt. TI Srečni konec. B aplofino radostjo pozdravilo je minoli ponedeljek naSe ljudstvo končanje dolgotrajnega Štrajka in danes so pričeli premogarji z de lom, tako, da je tudi nevarnost, dr nastopi splošno pomanjkanje premoga, splošno odstranjena. Izid konvencije v WilkeBbarre lamoremo premogarjem iatotako ftteti t čast, kakor tndi njihovo sadrianje od početka, pa do konca fttrajka. Oni niso Btavili nespametnih sahtev in so bili vsaki čan pripravljeni podvreči se izreka ne pristranskega razsodišča. Oni v nikakem oziru niso bili malenkost ni in so bili vsaki čas zadovoljni s posredovanjem ljndi, kteri so nvi deli, da bod« posledica Štrajka pra va narodna nesreča. Vsekako je umestno, ako danes, po srečno kon fianem Strajku, na tem mestu Se enkrat povdarjamo, da so Strajkarji hoteli izrek razsodišča znane ,,Civic Federation" pripoznati; oni so se hoteli tndi zadovoljiti z izrekom rataodiične komisije, ktere člani bi bili kardinal Gibbons, škof Potter in jeden od imenovanih posredo-▼aloev odbrani član in končno bi bili tndi zadovoljeni z izrekom posredovalna komisije, ktero bi imenoval predsednik Roosevelt. Med tem, ko so bili delavci z omenjenim posredovanjem zadovoljni, pa posestniki premogovih rovov o vsem tem niti slišati niso hoteli. V terri jih je velikokapitalistično Časopisje a pomočjo vsakojakih laži in hujskanja proti delavcem še podpiralo. Nekteri listi so prem: garjeir očitali, da potom njihove organiza-oije kratijo pravice „svobodnega" neorganiziranega ameriškega delavstva, ktero ima do dela iste pravice, kakor organizirani delavci. Vendar je pa vsakemu znano, da je pravici do dela ba4 potom organizacij delodajalcev zelo omejena, in da s samorejo delavci s organizacijam' delodajalcev edino le potom svojih lastnih (delavskih) organizacij bo jevati. Razun tegu se je delavcam in njihovim vodjam čestokrat očitalo, da ao oni bresznačajna tolpa, ktera vzdržuje svojo organizacijo le s po moftjo bojazni, pretenjain nasilstva. Toda ie tekom Štrajka se je samo f«l vsakdo prepričeti, da je to gola lai; da je ta trditev istinita, do kasala je najlepše minola konven-oija. Slednja seje vršila v najlepšem ruda in vsestransko sporazumno Ysekako so zborovalci pri konven oiji dvomili, bodo li posestniki rovov sedaj krotkeji, toda kljub temu bilo je opaziti med vcdji de lavoev največjo lojalnost, kar bi bilo pri brezzoačajnej tolpi gotovo nemogoče. Da je velikanski štrajk srečno konten, imamo se v prvej vrsti zahvaliti usornemu sadrianju delavcev in njihovih vodij in končno — aaj nekoliko — tudi pozredova njn predsednika Roosevelta. Premogarjem pa, kteri so danes pričeii z delom, ielimo, da bi »zrek j razsodišča bii za nj-> v vsakem oziru ug.deu, kajti izboljšanje svojega stanja so brezdvomno zaslutili. „Naša slavna vojska". Predsednik RooBevelt ima ie od davna nekako prirejeno navado, da ob vsakej priliki brani našo ,slavno vojsko" proti napadom ,,nepatrijctičnih državljanov" in vedno ter vselej dokazuje, kako vaino in vzvišeuo kulturno nalogo vršč naši „izborno d:sciplinirauitl vojaki v daljnih pokraiir ah. Mincli torek smo objavili med dnevnimi novicami uradno poročilo generalnega auditorja naše vojske George D. Davisa, kt^ri je vladi 3 pomočjo številk poročal iD takerekoč nradno dokazal, da naša ..slavLa vojska" t^jtoji le iz velike tolpe uniformiranih lopovov, zločincev, tatov in elitnih postopa-^v. Vsaki dvajseti moi naš-* stalna vojske, je bil radi tega ali onega «ločšna obsojen in kaznovan, kajti vojno sodišče je sodilo 5311 mo#. Tndi 25 častnikov je imelo opravit' z vojnim sodiščem; 19 jih je bile obsojenih —v dveh slučajih vrhov no sodišče obsodbi ni potrdilo — in Sest je bilo oproščenih. Vcjno sodišče je sodilo 5284 vojakov, od kt«rih je bilo 4854 cbicj^n h. Sodišče je 2645 vojakov obsodilo v srsmotno izobčenje iz vojske. Osem vojakov je bilo v smrt obsojenih in s?cer so bili obsojeni v smrt štirje radi bega k sovražniku jeden radi bega iu trije radi bega tor tatvine streljiva in orožja Tri radi umorov v smrt obsojf-n^ vojake sj uetr-lili, štirje so bili pomi loščeni v dosmrtno in jeden v tri letno ječo. Voj no sodišče se je bavilo g 1081 slučaji begutstva; mnogoštevilni aobili tud; slučaji radi nepokorščine in neizvršitve vojaških ukazov Radi estavijen^a garnizije bre* dopusta ali dovoljenja je bilo 846 in radi spanja na straži 263 vojakov kaznovanih. Radi pretepa bilo je 25 in radi igranja 6 vojakov obsojenih. Radi zasledovania, uničenja in ple uitve domačinov ter državljanov, obsodilo je vojuo sodišče 38 vojakov in radi nespoštovanja McKinleyve smrti štiri. Radi pijančevanja bilo j > po § 38 vojnih članov 411 voja kov iu radi pijančevanja ter nedo stojuega vedenja, so po § 62 obsodili 294 vojakov. SedeminStiride:. naših junakov aretirala je policija tudi radi pijanosti. Radi umora obsojenih je bilo 12 radi poskušenega umora 46, radi uboja 9, vsled tatvine 477, ropanje in poskušenega repanja 400, rad posiljenja 12 in radi poBkuSenega posiljenja 5 vojakov. Število obsojenih vojakov bi bilr še izdatno večje, ako bi vo no b~> difčs proti njim postopalo istotako strogi, kakor proti Filipinc^no Slednjih moralo se je 332 zagovarja t radi umora in 67 radi n^epoštova oja vojnega prava, 235 je bilo obpo jenih v smrt, od kt°rih so jih 128 usmrtili. Vrabec na sodnikovej glavi. Ko bo se včeraj pričele v brook jeak^m nadsodiš*u obravnave, pri letel je ekozi odprto okno vrabec se vsedftl na glavo pravičnega sod •lika Kerricka in pričel trgati s'd uikove lase Spočetka sodnik vrab =u ni zameril, toda ko je elpdni pričal tndi omaro sodnikove pa meti kljuvati, spodil je sodnik pre drznega vrabca iz svetiš&a slept boginje. Miss Alice Roosevelt zaročena? Chicago, III, 23. okt. Iz L ttlr Reek, Ark., se poroča, da se je rčeraj popolud_č zvedelo, da se je Miss Alice, hči predsedmka Rooro velti, zaročila z J .'ha Gr°euw y im iz Hot Springs, Ark., sinom ta mošnjega zdravnika. Iz naših novin noij Na Filipinih preti lakota. Manila, 21. ckt. Na Filipinih so letos le maio pridelal', tako da bodo morali ril uvažati iz Kitaj ske. Vlada bode morala domačinom dajati živila. Brzojavna zveza med Ameriko in otočjem Hawaii. Honolulu, via San FraLcisco, 22. okt. Due 10 okt so dospele semkaj iz Vancouvfra prve brzojavke. Preje so rabila poročila iz Amerike do Honolulu po 7 dni. Volitveni nemiri na Puerto Rico. San Juan de Puerto Rico, 22. okt. V Arrr yo so ae včeraj pripetili volitveni nemiri Republikanci ao napadli federalfste, kteri so se z revolverji hranili. Jeden republikancev je bil usmrten. Roparji V pokrajini C a v i t e. MauiU, 22 oktobra. V dvain dvajsetih vaseh p-krajine CaviU postaja število roparjev vedno večje. Ncč^lniki vasi ao obljubil da b vdo st rili vba, kar je v njihc-vej meči, da »atarejo roparje. Mno odsluženih vojakov se je naata nilo med domačini in Ž njimi za jodno ropajo po deželi. Najboljši dokaz o izvrstnosti tdravila ,, Anchor Pain Expeller1' je, da je izdelovat* lj dobil za zaslu ge 38 kolanj, ktere bo mu priposla-li prireditelji raznih mednarodnih razstav. Za reumatizem >u rasbur jenost živcev ni boljšega zdravila • 26 ct. in CO ct. 0 porazu Angležev v Somali. London, 21. okt. Z ozirom na poraz AngViev v deželi S mali se danea naknadno poroča, da so dne 12. t. m. Somalci Angležem odzveli več topov. Angležem je pomanj kovalo tod hrane in bo morali skoraj vee velblode poklati S mia, Indija, 21. oktobra. Drugi p lk indijskih grenadirjev dobii je p- vel je nemudoma odpotovati v deželo Somali. Vojake bods *premlievalo tudi 12 častnikov in 400 mož 23. polka. Vojaštvo od potuje v četrtek v Afriko London, 21. oktobra. Neki čaBt nik Bomalske ekspedicije poroča sle deče o položaju: ,,Nihče v Angliji ne vč kako ia losten je naš položaj in najbrže tudi ne bodo vedeli, dokler ne bode prepozno. Somalci ao nas izvabil v pravilno p&6t, iz ktere ne vemo kako bodemo prišli. Krvavi boji s os dnevi em r^du in mnogo voja iov smo zgubili. Naši zamorci dan sa dnevom beič, naše velblode Brno večinoma poklali, ali so jih nam pa poluvili. Tudi vode nam pomanj kuje, kajti prvi studenec je odda tjen 60 milj. Živil skoraj nimamo in tudi streljiva nam pomanjkuje Sjmalci so nam odvzeli dva topo 'a. Sramota je *a Anglijo, da nas pošlje v d želo, kt^e nihče ne po in a Danes ae je zvedelo, da dobivaj 3oma'čaui kljub angleškim vojnim adijam dovolj streljiva, pušk Iruzih potrebnih stvari. Orožje jim pošiljajo Američani in Nemci Američani so pošiljali orožje v So mali kot ,,volneno blego". Simla, Indija, 23. okt. Vrhovno vojaško poveljništvo je odredilo, ia mora nadaljna brigada vojaštva n3mnd ma odpotovati v deželo So mali. Rim, 23- okobra. Italijansko in iu abesinsko vojaštvo bode zajedno z Angleži napadlo Somalce. An gleži bodo napadli Somalce od se vera in Abesinci od juga. Ri m, 23. oktobra. Lord Kitche ner, kteri je na svojem potovanju v Indijo dospel semkaj, je naznanil ia bode najbrže on osobno vodil vojsko proti Mulahu. 0 prodaji danskih Antilov. Kodanj, Danska, 22. oktobra Landeting (gorenja zbornica) je \ lrugem branju odklonila predlog fledč prodaje danskih Malih Anti ov Zjedinjenim državam. Levica in neodvisni konservativci so glasovali sa predlog. Boerski naseljenci v Mehiki. Mexico Ciudad, 22. okt. Bivši boerski general Soyman in maršal lond iz New Yorka preiskujeta v vlehiki rasne pokrajine, ktere bi hile ugodne za naselitev Boercev. Tukaj živeči Angleži bo boergkega generala gostoljubno sprejeli. Umori in samomori. Razni samomori, Minoli torek Bi je poslovodja Waldrrf ve prodajalaice čevljev, Štev. 80, Nassau St. v New Yorku zastrupil e knrholno kislino. Samomorilec McDonald imenom je bil Btar 26 let in Bkrajno s lidsn. Njegovi sorodniki so prepričani, da je mladenič spil Btrup po na ključju. Devetintridesetletni S. Abrahams štev. 394 Grand St., Williamsburg, Brooklyu Borough, «e je istega dnf-xastrupil s karbolno kislino. Usmr til se je, ker ga je isti dan njegov gospodar odslovil. Prišel je domov, in svojej soprogi potožil, da bodo sa njegovo rodbino napočili slabi časi. Ko so odšli k počitku, se je nesrečnik zastrupil. Mornar Robert Hart je istega dne skočil skozi okno Ofermanove-ga hotela v New Yorku in kmalo na to umrl. Samomor premogarja. Pasaaic, N. -T ? 22. oktobra. Triinpetdesetletni premogar Jam^s Schwarz, kteri je tekom štraka stanoval s svojo hčerjo v tukajšnjem m^stu, Be je daoes obesil. Vzrok samomoru je brezdvomno dolgo trajna brezposelnost radi štrajka. Ko je prišla njegova hči v sobo, da mu naznani konec štrajka, našla je B7ojfga očeta mrtvega. Tri zamorce linčali Austin, T« xas, 2i. oktobra. Iz Hempsteada, Texaa, se brzojavlja, da bo danea tamkaj linčali zamorca Jim Westleya in Reddick Burtona Oba sta bila obdolžena, da sta umorila grapo Suzano T. Lewie. Meščani bo sodniku obljubili, da zamorca ne bodo linčali, radi česar so ga v tukajšnjem mestu zaprli. Ven dar pa meščani svoje obljube niso spolnili, kajti v zapore ao šiloma vdrli in linčali zamorca predno je dcBpela milica iz Austina. New Orleans, La., 21. oktobra. Iz Eastabuchie, Miss., se poroča, da so tamkaj linčali necega zamorca, kteri je skušal šiloma priti v hišo neke bele ženske. Pred vsem so zamorca pretepli in ga potem obesili. Na truplo so po končanem linčanju streljali. Izgredi v Franciji. Dut quei que, Francija, 23. okt. Včeraj popoludne vršili so se tukaj boji med pobr-žnimi delavci in polic'jo. Štraikarji bo pcškodovali več trgovin in razbili okna rain h urednišev kapitalističnih časnikov. Dopoludne so napadli prietamška skladišča, kjer ao blago deloma zažgali, deloma pomttali v morje. Končno je napravilo vojaštvo znpet red. Vojaštvo straži mestno hišo in čaBniška poslopja. Paris, 23 okt. Odbor fraocoskih premog&rjev dobil je od Bplošne francoske delavake organizacije naznanilo, da bode proglasil v Franciji Bplošni štrajk vsega delavstva, ako premogarji to zahtevajo. Dopisi. Black Diamond, Wash , 16. okt Kranjsko slovensko katoliško podporno društvo s\. Barbare v Forest City ........ Pennsylvania. Inkorporirano 31. januarja 1902 v Peiuisj Ivauiji. Odborniki: John Žntdaršh\ predsednik. Martin Kastelic, podpredsednik. John Telban, i. tajnik. Anton Trelc, II. tajnik. Martin Muh k", blagajnik. Gospodarski iu računski odbor: Anton GermovŠek, * Martin (Iek^man, Josip Goren«*, Josip Zalai:. City, Dopisi ii;ij s»» ]M>šiljaj<> I. l*enns\'lvania. tajniku: .T. Telban. Box GOT, Forest Glasilo »GLAS NAHODA". PRISTOPILI: K druStvu sv. Barbare štev. 1, Forezt City, Pa , A ton Bradah. £ druStvu bv. Barbare Stev. 3, Moon Ruu, Pa , A iton C^rk, Martin Rihel, John SirkoviG. K društvu zv. Barbare fltev. 7, La Salle, Iti , Frank BankS^. Sprejoti dn4 5. okt. 1902. John Telban. I. taiuik. Smešnice. 2. Ob polnodi. (Zloiil Ognjevit N.) Vsako neč je o polnoči men« nogil bel k^njiCek ia goro tatu k hiSici bf»li, kjer je spala ljubca moja. Moja ljubca je imela ličca lepa kakor r^ia, iijh očeaci pa s1 a bili za me moftna, sladka mreža, b ktero si j« priklenila k Bebi mene fanta močno. Ko prijezdil aem do hiše, bila bo odprta vri ta, bilo je srce odprto in na presladak poijubftf k ustnici pripravlje ji. Jaz dobival s«m p ljubčkov in objemov brez števila; rezg«tal j« bel^«k zrnai, žvečil elauke cukerčke. Ali tisto je minolo; ona mi umrla je. Vsako nrč zdaj ob polnoči jezdim k uvoji ljubici v vag, da srce si utolažim sa goro tam k hiSi beli, kjer je ppala ljnhca moja. Al do hiše, ko prijezdim, zjokam vBakič se na glas, ker odprta niso vrata, ona np stoji na pragu; vse je tiho in mrtvo. — Obžalovanja vreden je ta kava-lerist, da mu je umrla ,,predraga", to res ni ,,špas", ako toči ..grenke" s-Iz«, konjičku se pa bolje godi, ko jč ..iladke" cuker&ke. Oj ta, I'bjxen 1 Previdnost Stavbenik: „Tu-kaj vam naoravim tajni izhod iz banke."— Bankir: ,.Prosim gospod, govorite bolj tiho, da tega ne ališi blagajniki" D v o u m n o Ona: Mama mi je pisala, da ja sedaj v Aleksandn- ji kolera." — Oa: ,,Tako____jai niti nisem vedel, da je Bedaj moja tašča v Aleksandriji." Nemogoče. Prvaieua: „Kje je neki canes moj mož?1 — Drog-« žena: ,,Malo preje s^m ga vid-sla pr.šel je ravno z gostilne.— Prva Cenjenim da so rojakom naznanjam, HARMONIKE ktere jaz izdelnjem v Washingtonu patentirane za Ameriko. Delo je izvrstno in solidno. Cene so zelo nizki' in sem prepričan, da bodo olačati posebej za posodo. Za 3 ga Ione jtosode stane $1, za 5 gaL $1.50, od 5 do 30 gal. $2. Spoštovanjem STEFAN" uAKSHE, Crockett, California, Box Contra Costa Countj-. 77, ' j" "vi jo laviju t- ^'jaiiiui. — rrvu Zopet mi je naznaniti žalostno ^na: ,,N umnost! Moj moi nikoli of n d m <■»:. 1.. a _ i.___n • . nfl nriHa r s u n n i< r»n d f i liia I vest o »mrti rojaka Antona C i raj Pokojnika je po nesreči UBekal to variS pri delu v premogokopu. Rana se je nikakor ni hotela celiti, akoravno se je skrbelo zato, kolikor je bilo mogoče. Prepeljali smo ga v Seattle, Wash , kjer j-» imel ua razpolago dobro postrežbo in izvrstne zdravnike, a vae ni nič pomagalo, ker ae mu je kri zastrupila. Pokojnik je umrl dnč U. okt. in amo mrtvega pripeljali na Enumelaw, kjer imamo Slovenci svoje lastno pokopalifiče, ter ga tam pokopali. Pogreba, kterega je vodil čaBt. g. župnik Mihael Tafara, udeležili BO se člani druStva Marija Zvezda žt. 32, ktero apada k J. S. K. Jednoti. kterega član je bil pokojnik, kakor tudi muogo drusih Slovencev, ter mu • tem akasali bratoljubje in sadnjo čast. Pokojnik je bil star 42 let, ter doma iz Valoga pri Šmart-nem na apodnjem Štajerakem, kjer zapuiča ženo, mater in otroke. Bodi mu žemljica lahka! Frank Bajt ne pride ravno it gostilne 1 Nadarjenost. Odjemalec: „ Vaš novi učenec se mi dozdeva, da je zelo pazljiv ? ' — Vinski trg vhc : ,,Da, da, tri mee-ce je Se le pri meni, a ta dečko že dela boljše ru-deče vino nego jaz!" Na vrhniškej železnici. ..H^ kondukter, zakej Be pa 63 ne odne ljemo ? " — ,,Glfjte, na vlaku je Se le 13 osob in naS vedja je bajke-/eren!" Naivna. Nevesta (B^cjcj ma ter ): ..Mama. moj ženin mi piSe, ia mi poSilja milijon poljubov, roliko naj mu jih jaz pošljem ? — Mati: ,.Kolikor boieš!« — Nave-*ta: ,,Alt ne bode to preveč ?•' V coologičnem vrtu. Mali IvanSek (pred slonom): „Mam8, ali je to ona žival, ktero napravijo ■ z komarjev ?" "M"I I I I M II M"I"t"Ii,I,iI"Ii 1 I I 'I NAZNANILO. Slovencem iD Hrvatom priporo* čam moi ^AlvOOiV 1202 S,13th St., Omaha, Neb., v obilen pooet. Zagotavljam vaem obiskovalcem izvrstno postrežbo m izborno pivo, izvrstnim domačim in californškim vinom, dobrim whis« keyem in izvrBtnimi smotkami. Priporočam ae tudi rojakom potujočim skozi Omaho, kteri m preakrbim vožnje listke do Ljubljane. Kdor pride na kolodvor, naj mi telefoni* ra, moja številka je 2172 in takoj pridem po njega. S spoštovanjem JOSIP PEZ0IRTZ, ne« Sttv»«t. OmaJia. STa^. Telephone Call B 1814. Mol tke a 1. potuiki. K ret an Je parnlkav. Near Vork d o ■ p c 11 t ■ oktobra iz Hamburga a 1170 Naročajte se in priporočajte GLAS NARODA." »I I 1 I 1 1 I I 111I i i i 11 111 111 Ifc D o ■ p « 11 laijo t Cassel iz Bremena. La Savoie iz Havre. Rotterdam iz Rotterdama. Philadelphia iz Southampton« Lahn iz Genove. Finland iz Antwerpena. La Champagne iz Havre. Kaiser Wilhelm der Grosse iz Bremen.. Breslau iz Bremena. Patricia iz Hamburga. O d pi J al I aa, St. Louis 22. okt. V Southampton. La Touraine 23 okt. v Havre. Odplj«ll bodoi Zetland 25. okt. v Aatwerpec. Pennsylvania 25. okt. v HamDui«. Kyu-iBT- 25. okt. ▼ Rotterdam Philadelphia 29. okt. v Southampton La Savo:e 30. okt. v Havre Finnland I. nov. v Antwerpeu. Lahn 1. nov. v Genovo. Moltke 1. nov. v Hamburg. La Gascogne I. nov. v Havre. Rotterdam 1. nov. v Rotterdam. J Jugoslovanska Katoliška Jednota, || | W m lukorporirau* due 24. ^anuvarija 19U1 » drzuvi M.-uej.iU, Sedež v ELY, MINNESOTA ^RATlNTKT • " tdaedmk; John Harjas, Bo* 303, Ely, Minnesota; Podpredsednik, Joiir Pezdirc, 1024 8. 13. St., Omaha, Neb. .. tajuik: JoiKF Aaaič, rkux 266, tviy, Minnesota , T t. ^ John Lovšin, Box 291, Ely, Minnesota: Blagajnik: Ivah Govia, Box 105, Ely, Minnesota; NADZORNIKI: Ivah Paki*, Box 278, Ely, Minn.; Mike Zomič, 481-7tb St., Calumet, Mich.; Josip GoriSek., 6136 Rubj St., Pittsburg, P>. POROTNI ODBOR: John Keržišnik, predseinik, Box 138, Federal, Pa.' John Germ. 1103 Cherry Alley, Braddock. Pa. A>ton Gkkzin, 2137 L g St., Calumet, Michigan. Dopisi naj ae blagovolijo pošiljati na I. tajnika: Joe Agnifi. Box 266, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Deuarue poiiljatve naj se po*1jejo blagajniku: It»l G o v i e, [ov 105, i£ly, Miuu., in po svojem zastopniku. Društveno glasilo je ,,GLAS NARODA". E?ropejske in drog^ vesti, Fotn grad. 21. okt. Minister notranjih zadev je izd -lal nafrt, vsled kterega bode pntrogr^Heko mestno zastopstvo prevzela vlada Meat> bode zgubilo razne previlpg j*. Policijo bode koutrclirala vla^a. volitve v mestno zastopstvo bodo aelo omejene in tudi mastno pr«iro-ftenje bode kontrolirala vlada, kte-ra bode imenovala vfee mestne uradnike. Berolin, 21. oU V Damerkovu, pruska PoljBka je delavec Bantiu ubil vdove; Djuo. NesrcČ^ica je pred svojo smrtjo kri'-aia, radi česar je prih.t^la na lic« mesta goapa Gunts s Bvojimi treini otroci. Delavec je vbo tri ua mesto s sekiro pobil, na kar je povsem mirno vzel | 100 mark, ktere je vdova prihranila, in beial. Kmalo na to ao ga ▼jeli. Paris, 21. okt. Med Parizom in Bayome se nepoznani tatovi vkradli 14 vred pisem, ktera so bila namenjena v juino Afriko. Bruselj, Belgija, 21. oktobra. Belgijski prpmoparji zahtevajo povijanje plafie za 15 odstotkov. Oni •o tudi pozvali francoske, nemške, angleške in avstrijske premogerie, da vstanove mednarodno prrmo gsrako zvezo. Tanger, Maroko, 21. okt. Nydav no so v Fezu umorili angležkega miaijonarja Cooperja. Morilec je pribežal v mošejo, toda sultan je ukazal rac rilca v joti, na kar so ga takoj pred mošnjo ustrelili. London, 22. okt. It Moskve ae brzojavlja. da je car pomilott.l vs^ dijake, kteri so bili obsojeni rad* revolucionarnih izgredov v Mo akvi. Val de Cono, Španska, 22. okt. V tukajšnjem mesta so nastali rad plačevanja davkov neurn Orcžoi-ki ao bil primorani atreljati. Jeden izgrednikov je bil uamrten, dva orotnika ata ranjena. London, 22 okt. Boerski generali Botha, De la R y '"n De Wet ao doapeli danea v London. Paris, 22. okt. Današnji ,,F*ga ro" por< č», da bo minoli torek vjeli necega moia, kteri je skušal sple zati na tidove Elyaeejake palače Policija sedaj naravno trdi, da ae je jetnik hctnl skriti na vrtu, kjer bi umoril predsednika Loubeta. Pri jetniku ao našli bodalo in re volver. Ime anarhista ni snauo. Paria, 23. okt. ..Anarhiat", kteri je skušal priti v E yssejsko palačo in usmrtiti predsednika, ni anarh iat. Ko je skušal priti v palačo, je bil pijan. Pri njem niao našli oroija Dunaj, 23. oktobra. Včeraj je le malo manjkalo, da v avstrijskem državnem zboru ni prišlo do pretepa med češkimi in nemškimi po-alanci. Predsednik zbornice je pre t*p preprečil a tem, da je sejo zaključil. N«ki češki pcalanec je par ur neprestano govoril, rad: čisar ao Nemci zahtevali, naj pred sodnik češkemu poslancu zabrani nadaljni govor. Predsednik pa tega ni hotel atonti, na kar ata nemška poalaLca Scbo.ierer in Bdrgen pri- čela Oyhom klicati: „Vi ste psi in lopovi." Pri teh besedah ho Cehi hoteli Nemo** deja-..ski napasti, dp kar je predsednik sejo 7aključ'l. Dunaj, 23. okt. Draki tuVajš ij^ tehnike so pričali Štrajkati, k>r bo kot bodoči inienerji ,,tehnično dognali," d t bo prostori na tehnik' za nje premajhni. Kiel, Nemčija, 23. ofet. Včeraj ae je na ruske; kriiarki , Diipi", ktera je vaidrena v tukaišniej luki, razletel top. J-den mornar je bi! usmrtQn, Spst je ranjenih. Bern, Š»-ica, 23 okt Bivši pr^dsedrik republik* Š/ice, Walter Hauler je včeraj umrl. Potrograd, 23 okt. Tukajšnji ,,8vj t 4 objavlja daljši članek, v kterem izraia nezadovoljstvo Rusiie radi novega srbskfga roinisterstvp. Nadalje tudi neglaša, da pe je Rus-ja naveličala vnduega hujskanja proti Slovanom in da bede nstanovila vseslovansko zvezo, oziroma zjfdi-njenje slovanskih držav z Rusijo. London, 23 oktobra. Tukajšnja „Times" objavlja danes par strani, počo je 6 okt. umH. Smrtn-udarec je bil namenjen Kopcšove mu fantu. * » * Ljubt-zniv mož. Dne 6. oktobre s j pripeljali v bolnico trideset let etp-" p*" 3H$tnikovo ž^no Ano Bajec iz Valpeče rasi štev. 1, občina Do-brničo v novomeškem okraju. Mož jo je dima tako pretepal, da ji je zl - mil jedn'. r ,br * * * Število Slovencev. Statistična centralna kom:ai;a je iidala natančen iakar. o &tev\lu avatnjdkegi pre-biv&lst a. Po tem izkazu gov<.r; slovenski jpz ik 1 192.780 ljud'. Kraajsi a ima 508.150 prebivaloev, od teh je 475 302 Slovencev, 27.117 Namc)v, ia cstali ro raznih drugib uarodiiOsti. Na 1 km pride db Kranjskem 51 prebivalcev. Po najnovejšem št6t;u ima Ljubljana 36.-543 prebivalcev. Po narodnosti je 783 Slovencev, 5423 Nemcev, ostali so drugih narodnosti. • * * Požar. Dne 23. s=ipt. je pogorelo v Potočki vasi v Z&dreoki dolini 12 poslopij. Ogenj je nastal v neki hiši sredi vasi in sa je od tod širil s silno nsg ico. Na pomoč so prihitele požarne hrambe iz Rečice, Mo zirja, Nazarj«v in Pobrega. Gasilo je pet gabili ih strojev, in tako je bilo mogoče omejiti ogenj, ki bi Bi-car uničil vso vas. Pogorelcem je uničeno vse, r~šili so le, kar sl> im9li na scb'. Šxode je okrog 20 ti s 3Č kron. * * m Slana je naredila mnogo škode v jaraninsai župuiji. V pesniški občini je s i a l. a posoiodila skoraj vso ajdo. • * « PosKušeni umor. V D.brenjaku pri Mariboru je bil viničarjev ain Š.šdk že dalje čaBa jezea na svojega svaka Strohmsyerja Š šek si je kupil revolver in povedal, da bo Bva ka vstrelil S/ak je prišel k njemu hoteč ga potolažiti, a Šiška je šel z nožem ralenj. Svak je pobegnil in Šišek je vstrelil za njim ter ga za del v glavo. Ranjeuec je padel takoj na tla, kroglja ga je zadela v glavo nad desnim očesom, ter je ra na smrtnonevt-r ja Zločinec je po-b< gail. * * * Grozna nesreča- Blizu postaje Kindberg na Gor Štajerskem je šla neka pestunja b petletnim otrokom preko železniške proge v hipu, ko je bil prehod že zaprt radi bližajo čega se tovornega vlaka Ko sta bila sredi pr g s pridrvi vlak in podere oba na t!a in gre preko nju Otrok je bil na mestu usmrten, pe stnaja pa je umrla v malo ur h. * • * PrQdaja limelja. V okolici Celja se je pridelalo letoa okrog 14.000 sj'.owv hmelja, ki ae je že razprodal. V začetku se je predajal po 50 do do 65 K sa 50 kg. Končne c°ne pa so i ! r ^tle v& 100 K vsled tega, k-^r je bila na Augltškem in v Ame rki slaba letina. DENARJE pošiljam najceneje in najhitreje v staro domovino. Mili- lijone kron pošljem vsako leto Slovencem in Hrvatom domu in ni čuti glasu o nepravilnosti ' Kako redka pomota se pa dogodi vsled slabo pisanih naslovov ali pošt. Izvrstne bančne zveze na Hunaju, BudapeŠti, Trstu. Ljubljani in dcuzih mestih mi omogočijo hitro, pošteno poslovanje. Sedaj pošljem 100 kron za $20.50 in 15 centov poetariue bodisi da kdo pošlje $5 ali 8500. PAROBRODNE LISTKE prodajam po izvirnih cenah in potnikom kolikor mogoče olajšam trud in skrbi. Vsalcdo naj mi Javi dohod po kterej železnici —i—-j-.---- ia kedaj pride v New York in naš mož ga počaka na postaji, odredi vse potrebno glede prtljage in dovede potnika v soliden in cen hotel. Ako kdo sam uojde na kak kolodvor naj nas pokliče na telefonu in sicer 3795 Cortlandt. Rojaki se naj vedno name obrnejo, solidno in pošteno postrežbo jim jamči Že moje dobro ime v devetletnem poslovanji. Z veleštovanjem, ERANK SAKSER, 109 Greenwich Street, N. Y, Vsakdo naj pazi na hišno Številko 109 in se naj ne pusti pregovoriti, da je druga številka vse eno, v tem obstoji zvijača in mnogokrat prevara. Novice. Zgorela je velika tovarna ta cement v Temešvaru a i'tnimi ■ikladišSi vred. Šsode je nad 400.000 K. — Zaradi razžaljenja nemškega princa je bil nedavuo obsojen v Llpskem urednik Pkssner v dve mesečno težko ječo. Pod raalovom ,,Najmlajši ritmojster" je kritiko-val prinčevo imenovanje ritmoj strom.— Nameravani napad na ma ter ruskega carja so razkrili v Kodanju. Pomnožili so policijo. Trije italijanski anarhisti »o napo tu — Dne 7 okt ata se zastrupil' na Dunaju 21l poBtreaeva. ri poroča ta^^H f. MHaK^ c o Baixxmt/^^JI WTQ JPaa?-n i "k- KAISER WILHELM DER GROSSE odplju^e iz New Yorka dne 4. novembra ob lO. uri. ar Pljuje samo 6 dni. Parobrodae listke je debiti pri: Frai-k Sakeer, 109 Greenwioh Street, New York. r TeuocHo S^too^LiolnL, 89 E. Madison Street, Slika predstavlja srebrno uro za go spode. iS Size Screw B navijale. Cena uram: Nikel ura........$ 6.00 Srebrna ura...... Screw navijak.....$12.00 Srebrna ura...... z dvema pokrovima $13.00 Ako želite uro s 15. kamni, potem priložite $2.00 navedenim cenajn: Cena ,,Fahys Cases Gold- field" jamčene 20 let: 16 Size 7 kamnov $15.00 16 " 15 #18.00 18 " 7 " m.oo 18 " 15 " $17.00 6 Size ura za dame 7 kamnov........$14.00 Chicago, 111. Opomba: Vse ure- so najboljše delo Elgin in Waltham ter jamčene glede kakovosti. — Za obile naroČbe se priporočam. Jacob Stonicb, 89 E. Madison Street, CHICAGO, ILL. M Kolera. „PoU Bacoo l ▼ioo d •pravi »»Tori (Italijanski L^ihal F. Ernesto Morando.) Innooenso Farfarelli, prostovoljni aspirant v zastavnem urada, rojen in stanujoč ▼ Genovi, Via del Oolle itev 101, sadnje nadstropje, hitel je necega lepega opolndneva proti doma. To je bilo sa njega isvanredno, kajti nradne are prostovoljnih aspirantov v zastavnem uradu končajo se običajno ob štirih popoludnč; od četrta do pete nre je običajno ftetal po Via Roma in kadil polovico ,,tcskanske" (drugo polovico je shranil za ve 6er) ter se elegautuo tolkel s svojo palioo po nogah. Innooenso Farfarelli je toraj hitel proti domu in ko je po ,,Jako-bovej lestvi44, ktera je vodila dc njegove sobe, is ktere slednje bi samogel prijemati zvezde in i njimi govoriti, aončno srečno prišel domov, poklical je glasno svojo staro gospodinjo, ktera je bila zajednc njegova slnikinja in SBupuica: — Katerimi Ksterina! Katerina je bila ienska kacib petinštirid^SHttih let, skrajno do brosrčna in je čest >krat čakala po •tiri do pet mesecev, predno je dobila stanarino sa svojo oddano •obo. V ostalem je pa bila prava opravljivka in kadar je pričela govoriti, sploh ni zamogla jenjati: ,,Kaj? Vi ste doma? V tem času? Kaj pa se je sgodilo? Ali ste slušbo odpovedali? Ji li ravnatelj umrl? Ali at«« dobili počitnice? Ste li bolni? Kuj vam je? Ali so vat morda odslovili?44 Ona bi bresdvomno še nadaljevala, ako bi jej Innocenso pravo ŠUDo ne segel v besedo. ,,Potola*ite se vendar, Corpo d: Bacoo t Saj m nič; dobil sem po-vioo dneva prostega, ker me gla Pni* 1 domov, da mi apravite malo kave.(< „Toraj se jako slabo počutite?" ,,Nikakor, le glava mi je malo tetka, in potem da vam odkrito povem, se mi v tej vročini ne ljub: delati.44 ,, Ah, hvala Bogu!.... Jas aem se ie prestrašilalu „Vi mi bodete toraj napravili kavoT" ,,Ah, imate prav, takoj grem sa deset oentesimov kave kupiti, kajti doma je nimam.... Jaz je nikoli nimam, ker je prerada pijem, toda kava škoduje mojim iivcem ; tako mi je saj Giggia satrdila, ona Giggia, ktera ima prodajalno na vogalu, saj veste----41 „Bodete šli ali ne?'4 ,,Že grem, ie grem, in takoj pri dem!14 ♦ * * ,,Ali imate danfs pojedino?* vprašal je trgovec Katerino, ktera je prišla povsem razburjena v njegovo prodaj al nico. ,,0, kava ni sa mene, ampak sa aignor Innocenza, kteri stannje pri meni, oni mladi uradnik zastav-nioe; on je ravnokar prišel domov, ker je bolan.u „Kaj pa mu je?'4 vprašal jo je trgoveo in sačndeno odprl svoje o£i. ,,Jas ne vem; boli ga glava in tudi ielodec; on ima pokvarjen ie lodeo; ubogi aiguor Innocenso, on preveč dela in premalo prebavlja Na zadriujte me in dajte mi kavo; stehtajte jo pravilno, kajti z mo jim denarjem itak ne morete porta ti milijonar.44 ,,Vaš gospod je toraj bolan? 4 vlPer Dio santo! Saj sem vam Že povedala.... Ah tam pride Filo-mena, ktera me ie dolgo ni ob iskala — vprašati ;e moram, kako se kaj počuti.44 m m * ,,Ali ie veste o signoru Innocen-su, Giggia44 vprašal je trgovec mesarjevo soprogo, ktera je prišla memo vrat njegove trgovine. „Kaj pa je? Kteri signor Inno oenso?44 „Oni, ki stanuje pri Katerini, oni mladenič, kteri je vedno moderno oblečen. Pomislite, on ima kič v ieltdou in glava ga boli — njen u je slabo, vam povem, zel6 slabo.41 ,.V resnici? B6 ne šaliti? Kedo vam je pa povedal?" ,,Baš s-daj je bila pri meni Kate rina, ona j 3 bila povBem razburjen« in rudeča kakor paprika, ter.... " G'ggia je ie odšla. * m m „Filippa I Filippa!" kričala je Giggia in t^kla za prodajalko so-čivja. Slednja je, drieč jerbas v jednej in tehtnico v drugej roki, šla ravnokar preko ciste. — „Ali veste kaj ncvegp? Signor Inno oenso, kteri stanuje pri Katerini, ima kr5 v Želodcu in tudi glava ga boli; njemu je ze!6 slabo, jako slabo; trgjvrc, kteri je Katerim prodal zdravilo, mi je puvedal. Ka-terine niaem več videla ona je šla najbrie p> zdravnika, ker je nisem več videla. Sodaj grem takoj k mojej svakinji, da jej vse povem. Ako pridete k mojemu mestu, pro- sim prglejt^ malo na moje blego.** * * * „Kam pa hiti moja iena? 4 vpra šal je mesar Giacomo, kteri je prišel ravnokar ii hiše, da odide v pro-dajainico. „Odšla je k bv jej s°stri", odvrnila je Filippa, ,.da j^j povč, kaj je jgodilo.4' „Kaj pa se je zgrdilc? ' „Kaj, vi še t- ga ne ve6t *? Signor Iunccenio, oni, ki stauuje pri Katarini, ima krs v ž^l dcn in bljuje; zdravnik mora priti vsaki ča*. Ka terina je odšla na mcgistrat, da dobi zdravnika. Signer Innocenzo ie in več zdrBvil za vi; I — vse zaman. Jrtzua, Marija, pri tej vročini še to nam manjka. .. »sije 1 čebula! kumare! lepo zelje! lepa čebula!44 ( Konec prihodnjič.) ww se ' Hr. F Nad 30 let se je obuas.il Dr. R1CHTERJEV svetovni, freso\1,jexi H SIDRG Pain Expeller kot najboljši Tek zoper REUMATI2EM, POEOST1UCO, PODAGRO itd. in razne reomatične neprilike. SAHOt 2Set. in 5Oct. v vseh lekarnah —ali pri F. Ai. Richter & Co. 215 Pearl Street, New York. Lepo urejena slovenska GOSTILNA v ELY, MINN., v kteri vedno točim izvrstno pivo, fina vina in whiskey, prodajam tudi domače in importirane smodke. Dalje naznanjam rojakom, da pošiljam demirje v staro domovino in sem v zvezi z g. Fr. Sakserjem v New Yorku; rojake tudi rad postrežem v druzih zadevah glede vož-njih listkov, posebno ako kdo želi koga sem vzeti, ali potuje v staro domovino. Z veleštuvanjem Ivan Govžn. M" POZOR ROJAKI! Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v Chicagi, 111., kakor tudi Slovencem po Zjed. državah, da sem otvoril novo urejeni saloon pri ^Triglavu", 617 So. Center Ave., blizu 19. ulice, kjer točim pristno uležano ,,ATLAS" pivo, izvrstni whiskey, najbolja vina in dišeče cigare, so pri meni na razpolago. Nadalje ; 2 vsakemu v zabavo na razpolago dobro urejeno keglišČe in igralna miza (pool table). Ker si hočem pridobiti naklonjenost rojakov, gledal bodem v prvej vrsti za točno in solidno postrežbo. Vsak potujoči Slovenec dobrodošel! Končno priporočam ožjim rojakom, da me blagovolijo večkrat počastiti s svojim obiskom ! Mohor Mladič, 617 So. Center A v., blizo 19. uL, CHICAGO, ILLINOIS. Telephone: 1722 Morgan. samo in prepričali se bodete, da Vas pri pošiljanju denarja v staro domovino najceneje, najhitreje in najvestneje postreže: Frank 8 a k s e r, 10S> Greenwich Street, New York. >ZEELAND odpljuje iz New Torka dne 25. ott. ob 10. uri. pljuje 8 dni. ^ Parobrodne listke je dobiti pri: FRANK SAKSERJU, 109 Green-wich Street, New York. l-5 HSr^z jzl ~i 1 o Rojakom v C ALU METU in DOLLAR BAY naznanjam, da sem otvoril tudi na CALUMETU svoj SALOON.in imam sedaj Central Saloon JOHN BARICH, Prop. v Dollar Bay and Calumet, Michigan. V obeh saloonih bodem točil vedno sveže pivo, najboljši whiskey in druge likere, kakor tudi dobra vina, ter prodajal fine smodke. Rojaki počastite me mnogokrat. Dalje naznanjam, da sem tudi v zvezi z g. Fr. Sakserjem, 109 Greenwich St., New York, ter po isti ceni pošiljam novce v staro domovino, ter rojakom tudi vse drugo potrebno preskrbim. JOHN BARICH, DOLLAR BAY & CALUNET, Mich. MATIJA POGORELC, PRODAJALKO ar, verižic, ilm is drage zktsine, Bogata zaloga raznih knjig, Cenik knjig pošiljam p o i t n i n e proilo. Pilite po-ni! Cene uram so naslednje: Nikel ure 7 Jewels $6.00 Boss case 20 let garancije 15 Jewels Waitham $9.00 V rroji nloffi niam tudi Fin pismeni papir z navedenimi okraski v narodnih barvah. CENA: V kuverti ducat kuvert in papirja - So. 15 V Ikatlji 2 ducata,, „ $0.35 0.60 0.75 16 sire 7 Jewels $15.00 Srebrne ure z enim ,, 15 ,, $18.00 pokrovom - f 12.00 Bosa case 25 let garancije z a pokrovoma $(6.00 16 size 7 Jewels $25.00 in riije. j „ 17 „ $30.00 Opomba. v»e zlate ure »o z dvojnim pokrovom. Kolesovje pri naitetih urah je Elgin ali Waltham, kakorinega kdor leli. Blago pošiljam po Express C. O. D. SW Vsm moji blago je garantirano! Naslov v naroČbo knjig jc napraviti: M POGORELC, Box 226, P. o. Wakefield, Mich. EP* Naročila za ure 1» vse druge stvari pa naj se od sedaj naprej pošiljajo pod naslovom: Mith. Pogorele, Care of B. SCHUETTE, 52 State St., Chicago, 111. KNJIGE ktere imamo v na*i saiogi in Jih rdpo*ljemo poitnine prosto, ako se nam snesek naprej poilje: Molitvene knjige: Fino vezane 1 imitacijo slonove kosti, ali v finem usnja in 1 »lato obreso: Spomin na Jezusa 45 ot., 85 ot. 37. Nebesa, usnje, zlata obreza $1. Filoteja, usnje, zlata obreza $1 20. „ marmor „ " 90 ot. Pot v Nebesa usnje, zlata obreza $1.20. ., marmor „ 90 ct. Jeius ca križi, usnje, zlata obreza $1. l „ marmor „ S&ct. Pravi Marijin slufabnik, usnje, zlata obreza 8110. „ marmor „ St) ot. Rafael, usnje, zlata obreza $1. it 11 marmor „ 85 ct Rafael, platno 75 ct. Duhovni studenec, $1.8QHU.50-66 Jezus prijatelj otrok, 60 ot. Hvala boija, 60 ot. Evangeliji, 50 ot. Lilija, $'2 20 in $2. Jezus govori, $2. (t Marija zgodnja danica, $2.20 in $2 Jesus in Marija, $1.80. Razne sv. podobice po 5 ct. Vrteo nebeški, 45 ot. Druge knjige: Hitri ra5unar, 40 Ot. Pratika, mebko vezana, 10 centov, Abecednik za slov. mladei, 20 ct Druga nemdka vadnica, 80 ct. Pavlinov slovensko • nemiki slovarček, 40 ct. KOLEDAR za leto 1902, 40 ot. Sveto pismo stare in nove zaveze t razlaganjem — 6 zvezkov $6. Zgodbe sv. pisma mala izdaja 80 ot ......velika " 50 ot. Bleiweia slovenska kuharica f 1.80 Slovenski ialjivec 30 ct-Hirlanda, 20 ct. Vojska na Turikem 38 ot. Gozdovnik, I. in II. del, oba 50 ct. Strelec, 25 ot. Jama nad Dobru2o 20 ot. Mirko Poštenjakovift, 20 ct. Izidor poboini kmet, 25 ct. Šaljivi Slovenec [zbirka kratko- časnio itd. J 90 ct. Nezgoda na Palavanu, 20 ct. Izanami, 24 ct. V domačem krogu, 25 ot. Kako je izginol gozd, 20 ct. Doma in na tujem, 20 ct. TisoG in ena noč, 51 zvezkov, »6.50 Prešernove poezije, vezane 75 ct. <1 u broiirane 50 ot. Šaljivi Jaka 20 ct Poslednji Mohikanec 20 ot. Naseljenci 20 ot. Nikolaj ZrinBky 20 ot. Na Preriji 20 ct. Zemljevid celega sveta 2§ ot. Zemljevid Zjedinj. driavah 25ot. Prva nemška slovnica, 35 ct. Ciganova osveta, 20 ct. Naselnikova hči, 20 ct. Knez črni Jurij, 20 ct. Vrtomirov prstan 20 ot-Admiral Tegetthof 30 ot Lažnjivi kljukec, 20 ct. S prestola na morišče, 20 ot. Naš ceBar Fran Josip I., 15 in 20 ct. Velike sanjske bukve, 30 ot. Boeraka vojska 30 ct. Močni baron Raubar, 20 ct. Zbirka ljubimskih pisem, 80 ct-Hildegarda, 20 ct. Marjetica 50 ot. M rt* i gostač 20 ot. Dimnik avstrij. junaki vezane 90 ct 41 broiirane 75 ct RABI telefoi. kedar despeš na kako p -tajo v New York in ne veš kako priti k Fr. 6ak-krjD. Pokliči številko 8796 Cortiar-dtin g v^ri si<->v-»i-g-o Compagnie Generale Transatlantique, Francoska parubrotttsa družba. 0IREKTNA ČRTA 00 HAVRE-PARiS-SVICO-INNSBRUK LJUBLJANA. 25.000 konjakih moti. 25000 „ „ 12.000 „ „ 16.000 „ „ 9000 „ „ 9.000 9.000 POSTNI PARNIKI SO: „La Lorraine", at d« »i.aka......................I3 000 £on UiSaTote", „ „ „ ..................................I20Q0 ' La Toumne', „ „ .....................................Ic ^ ,L Aquxtaine", „ „ .....................................IO ..I^Bretagne"................................................................8ooo „La Champagne"..............................................................gi000 „ La Gaacogne",..............................................................g-OOC " Parniki odpljujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob xo. uri dopoludne. Parniki cdpljujejc iz pristanišia štv. 42 North River, ob Morton Street: 1902. 1901. 1902. 190«. *La Savoie La Gascugae La Champagne *La Lorraine *La Touraine 30. okt. 1902. 1. nov. 1902. nov. 1902 nov. 1902 nov. 1901. 6. 13. 20. *La Savoie La Cbampagr.e *La Lorraine •La Touraine *La Savoie 27 nov. 4. dec. 11. dec IS. d^c. 25. f'ec. 1902. Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. GIitm agencija: 3Ž BROiDWAY, new YORK. RBD STA.R LINE (prekomorska parobrodna družba ,,Rudeča zvezda") ., New Yorka v Antwerpen voz, naravnost ,2 p„|LJlDELpH|Jl y Ahtwerpe> prevaža potnike z slovečimi poštnimi parniki: VADERLAND na dva vijaka 11899 ton. ZEELAND 11905 ton. KR00NLAND FINLAND 12760 ton 12760 ton Pri cenah za medkrovje so vpoštete vse potrebščine, dobra hrana, najboljša postrežba. <• Pot čez Antwerpen Je jedna najkrajših in naj prijetnejših za potnike Iz »li V Avstrijo : na Kranjsko, Štajersko, Koroško, Primorje, Hrvatsko, Dalmacijo in druge dele Avstrije. Iz NEW YORKA odpljujejo parniki vsako sredo opoludne od pomola It. 14, ob vznožju Fulton St. — Iz PH1LADELPHIJE vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington St. Qledo vprašanj ali kupovanja vožnjih listkov seje obrniti : International Navigation Company 78 Broadway, NEW Y0BK. — Oor. Dearborn 4 Washington Strs., 0HICA&0. — «0 Montgowry St., SAN FBA.NOISOO - Third & Pin? Strs., ST. L0UT8; ali na njene zaitopmke. Holland-America Line (HOLLAND AMERIŠKA ČRTA) ttttl kraljevo nizozemsko in pošto Zjedinjemh držav med New Yorkom in Rotterdamom preko Boulogne-Sur-Mer, N00R0AM, parnik. z dvojnim vijakom, 13.000 ton. RYNDAM, parnik z dvojnim vijakom, 13.000 ton. POTSDAM, parnik z dvojnim vija kom, 13.000 ton. STATENDAM, parnik z dvojnim vijakom, 10.500 ton. ROTTERDAM, parnik z dvojnim vijakom, 8.300 ton. MAASDAM ^n11 AMSTERDAN. Najcenejša vožnji do ali od vgeh krajev jnine Avsirije. Radi cene giej na posebej objavljenih listinah. Parobrodna črta ima svoje pisarne v Trstu, št. 7 Prosta luka Inomostu, 3 Rudolfstrasse Dunaju, I. Kolowratring 10. Brnu, 21 Krona. Parniki odplinjcjo: Iz ROTTERDAMA vsak četrtek in iz NEW YORKA v t ako soboto ob 10. uri zjutraj. H Ot LAND AMERIŠKA C RTA. 39 Broadway, NEW YORK. 86 Lb Salie St, CHICAGO, ILL, ;