^ ? K Koledar za fefrHHl je dobiti po 30c. komad s poŠto vred. Vsak Slovenec v Ameriki bi moral imeti ta zanimivi Koledar. List slovenskih delavcev v Ameriki. Th« only Slovenian daily in the ft I United States. « $ 5 Issued every day except Sundays j jž and Holidays. « * TELEFON PISARITE: 4687 OORTLAHDT. Entered a« Second-Claw Matter, September 21, 1903, at the Poet Oflce aft New York, H. Y., ander tke Act of Concrea of Marck S, 187«; TELEPON PISARNE: 4687 COETLANDT NO. 53. — ŠTEV. 53. NEW YORK, MONDAY, MARCH 6, 1911. — PONEDELJEK, 6. SUSCA, 1911. VOLUME SIX — LETNIK XIX 4 Iz delavskih krogov. Prvi majnik. V Amsterdamu na Nizozemskem se je vršila konferenca zastopnikov nnij, katerim pripadajo delavci v pristaniščih in na ladjah. KROJAŠKI ŠTRAJK . Železnico zmanjšujejo število delavcev. Lake Shore & Michigan Southern železniška družba bode odpustila deset odstotkov svojih delavcev. ODPUŠČENI BODO NEOŽENJENI DELAVCI. Krvavi izgredi vsled štrajka. Štraj kujoči premogokopi v Raven Ron, Pa., so napadli policiste s kamni, policisti pa so streljali na štrajkarje. EDEN USMRTEN, 3 RANJENI. Uspehi štrajknjočih grocerij&kib voz j V Toledo, Ohio, je bilo 95 mašinistov \ Izgredi so bili posledica štrajka, ka- nikov. Štrajk bančnih uslužbencev se nadaljuje. -o- Soeijalidifna stranka in Mfijali-s tie na društva v New Yorku hočejo letos prvi majnik ua posebno slave-sen način praznovati. Priredil se bode imposanten obhod po mestu in v vseh delili mola politični shodi. Vsa društva so že dobila povabilo, da so- relnjejo. • Štrajk pomorščakov. V Amsterdamu na Nizozemskem se je viSila konferenca zastopnikov delavskih organizacij, katerim pripadajo delavci, ki delajo v -pristaniščih in na ladjah. Gre se za proglasitev sene" ralhcjra štrajka, katerega se bodo u- dele/.ili vsi ]>omorski delavci v Evropi in v Ameriki. Ameriške delavce je zastopal na konferenci J. Havelok- Wjlson. Delavci zahtevajo zvišanje plače. Štrajk bode najbrže izbruhnil sredi meseca maja. Na konferenci se je izdelal načrt za skupno postopanje delavcev v slučaja štrajka. Pod rob- terega so nprizorili zadnji ponedeljek. premogokopi Krojači groze z novim štrajkom. Nov krojaški štrajk bode izbruhnil. Krojači, ki delajo kot takozvani *iiu-shelmen' so priredili shod, na kate^ lcm so sklonili, da stavijo svojim delodajalcem nove zahteve slede plače in delovnega časa. Krojačj so dobi« rali sedaj na teden devet do enajst dolarjev za deset do dvanajsturao delo. A ko delodajalci ne bodo ugodili njihovim zahtevam, bodo nezadovoljni krojači proglasili štrajk. Grocerijski vozniki. Tri tvrdke. pri katerih so sroeerij-ski vozniki štrajkali. so -»c udale zahtevam in vozniki so zopet nastopili s1užIm>. Nasprotno pa so vozniki tvrdke Seam Brothers se pridružili drugim štrajkujočim voznikom. Dosedaj je malo upanja, da bi se štrajk kmalu končal. Štrajk bančnih uslužbencev. Zasebni bankirji na vzhodni strani mesta New Yorka so pozvati Strajku-joče klerke, da se povrnejo na delo. Klerk i so izjavili /i a se ne vrnejo poprej na svoja mesta, kakor da bodo gospodarji pismeno izjavili, da liodo izpolnili njihove zahteve. o Samomor farmerske dvojice. Reading. Pa., 5. sušca. Petintrideset let stari farmer Samuel Adam in njegova 29 let stara žena Mary sta Se v podstrešni sobi svoje hiš© obesila. Iz pisma, katero sta zapustila, gledi, da sta s mrtjo hotela se izogni-ti Kodueinu zaslišanju. Žena je bila tožila moža, ker jej je pretil z umorom in bi bil moral zdaj priti pred sodbo. Mož je bil baje že dalj Časa na umu bolan. Kanjka sta zapustila Sest otrok v starosti od 4 mesecev d0 11 let. Preganjanje in merjenje Židov v Kievu. Dunaj, 4. marca. Glasom poročila j V Toledo, Ohio, je bilo 95 mašinistov in kotlarjev odpuščenih. -o- Cleveland, Ohio. 4. suš ca. Lake Shore & Michigan Southern železnica je odredila, da se deset odstotkov delavcev, ki so upo&leni v lokomotiv-nem oddelku, odpusti. Odpust se izvrši. kakor hitro se bodo izvršile potrebne odredbe. Kot vzrok za odpust se navaja, da so se dohodki železnice znižali, pravi vzrok pa bode iskati v odločbi meddržavne prometne komisije, ki je prepovedala želez-Jnieam zvišati prevozniuo za tovorno j blago. Odpuščeni bodo delavci v Ashtabula, Clevelandu in v Toledo, Ohio, ter v Engelwoodu, III., toda le oni. ki niso oženjeni. Toledo. Ohio. 4. sušca. Lake Rhore železnica je naznanila, da bode znižala plačo, število delavcev in skrajšala delavni čas. Dosedaj je bilo od- Ipnšf-enih f>."» mašinistov iu kotlarjev. -.- 1 SLOVENSKE VESTI. —o— Zlobnost 1 j ubij anskega '' Slovenca''. V Ljubljani izhajajoče glasilo "Slovenske Ljudske Stranke" 4-Slovenec" se prav po nepotrebnem zaletava v Frank Sakser Co. Gospodje okolu "Slovenca" niso tako neumni, da bi ne vedeli, da Frank Sakser Co. ni odgovorna za denar, ki so ga jk» poslali ameriški Slovenci v Glavno posojilnico ali gospodje so zlobni tako, da to trde. Taka zlobnost se la-ihko vračuje. Ako bi bila Frank Sak-1 ser Co. odgovorna za vloije, potem bi morala biti tudi pošta Zjedinjenih držav, ker mnogo ljudi je denar naravnost po pošti poslalo ua imenovano .posojilnico, odgovorni pa bi morali biti tudi "Slovenčevi" somišljeniki, ki so pošiljali denar v isto posojilnico. Glede očitanja, da nji zastopamo liberalno slovensko politiko v Ameriki, pa povemo * 'Slovencu*', da se mi i prav malo brigamo za starokrajske politiške koloboeije v Ljubljani in da le kot časnikarji reglstrujemo važnejše dogodke na politiškera, družabnem ali gospodarskem polju. Glede širajka. na katerega se "Slovenec** sklicuje, pa omenimo, da so Slovenci prizadeti sedaj samo pri štrajku v Westmoreland, Pa., ali ta štrajk traja že od 1. aprila 1910 111 ne samo par tednov, kakor pravi "Slovenec'*. — Strajkarji so denar že davno dvignili, če so sa sploh kaj imeli v "Glavni posojilnici"', ker so ga vsled štrajka že davno pred polomom "Glavne posojilnice'' potrebovali. Ali bi morda dobrosrčni "Slovenec"' ne napravi: kako kolekto za štrajkarje v stari domovini in se posebno priporočil za darove pri gospodih, saj mu je vendar znano, da pošiljajo naši rojaki mnogo denarja za cerkve, zvonove in Pottsville, Pa., 4. sušca. prišlo pri premogovniku Reading Coal Co. med štrajk tijočimi premogokopi in policisti do spopada. Nad 200 štrajkavjev je s kamni napadlo policiste. Policisti so streljali in policist Critz je na mestu ustrelil delavca Dominka Marko. Critz, ki je to priznal, je bil prijet In stavljen pod •i^iOOO varščine. Strajkarji. so večinoma inozemei. Trije drugi strajkarji so bili tudi zadeti od krogelj in so nevarno ranjeni. Izgredi so bili posledica štrajka, katerega s0 premogokopi uprizorili v ponedeljek baje brez pravega vzroka. \ sredo so štrajkarji zopet prišli na delo. ali so bili odslovljeni. Včeraj so se zbrali strajkarji na nekem zvišenem prostoru ob železnici med Raven Hun in Oirardville in s'» bičali kamenje na delavce, ki so sli ua delo. Več delavcev je bilo ranjenih. Ko so nato prišli policisti, so jih strajkarji sprejeli 3 kamni in s premogom. Critz je potegnil revolver in ustrelil med množico. Nastal je boj, ki pa je trajal le malo časa. ker štrajkarji niso bili pripravljeni, da bi se bili z enakim orožjem branili. Ko so padli še trije štrajkarji. so drugi zbežali. Ranjenci so bili prepeljani v bolnišnico. Oblasti so poslale vojaštvo na lice mesta, da vzdržuje red. Stnbivlada na Haiti. Divjanje soldateske. Vojaške oblasti aretujejo meščane in jih mečejo v ječe. LJUDJE SI NE TIPAJO NA CESTO, Vse ječe so prenapolnjene. — Far- merji ne prinašajo živeža v mesto. -—o—— Cape Haitien, Haiti, 5. sušca. V mestu vlada velik strah pred sokla-tesko. Razmere so take, kakor leta 190S pod predsednikom Alexisom. ko Včeraj je so Ponoči vojaki vdrli v zasebna stanovanja, aretovali meščane in jih post reliU. Vojaške oblasti aretujejo zaporedoma meščane in vse ječe so že prenapolnjene. Soldaieska vodi areto-\ance uklenjene po mestu. Prebivalstvo na deželi je tako prestrašeno, da ne prihaja več v mesto, vsled česar isrozi mestu lakota, kajti že primanjkuje živil. Bolnišnice so tudi prenapolnjene. Prav mnogo vojakov se nahaja v bolnišnicah. Samo vojaki in inozemci smejo na cesto. Civilno prebivalstvo se skriva pred vojaki in pred vladnimi ogleduhi. Tujci in Haitian-ci, ki prihajajo semkaj, se pri izkrcanju strogo preiskujejo. Carinske oblasti preiščejo vse kovčej^e in pre-ičitajo vsa pisma. Razmere so postale tako neznosne od časa, odkar je predsednik Simon zatrl revolucij o in so se bile prime-rile vojaške rabuke. --—o-— Velika razstrelba. Električna iskra je vžgala včeraj veliko množino smodnika in dinamita i:i provzroeila eksplozijo, katera je raznesla hrib pi£ Netcong, N. ,1. in je opravila v eni sekundi, kar bi bili dela \ *ci potrebovali dva meseca. Ilrib »e je odstranil za presek Lackawanna železnice. Ogrski baron — navaden slepar. Baron Akoevv je bil sicer oproščen obtožbe zaradi tatvine, ker je tožitelj umaknil obtožbo, ali sedaj ima nove sitnosti. Učiteljica Jeanne Clieron, kateri je izvabil dragocenosti, da jih je zastavil, ga toži na povrnitev tisoč dolarjev. Povabilo se mu je dostavilo, ko je ravno zapustil sodišče. Inte-resantnejše pa je dejstvo, da namerava njegov tast Robert Schroeder po-siaviti svojo lieer pod kuratelo. Jar-ron. ki je tožil "barona*' Akoevva radi tatvine, je brez sledu izgini!. Domneva se. da je Akoevy plačal njemu večjo svoto za to, da je odstopil od obtožbe. Stvar z ogrskim 4'baronom'' postaje vedno bolj zamotana. Njegovo pravo ime je Arnstein. Dečka je odpeljal. Detektivi so v hiši štev. 283 Mulberry St. v New Torku aretoval 13-letnega Italijana Bernardo Neola, ki je obdolžen, da je v Wat erburry, Conn., odpeljal sina Thomasa Cala-fanto. Deček je všel in pritekel sam domov, kjer je potem svojemu očetu opisal roparja. Denarje v staro domovino »oUUm: ta l 10.35 ............ 60 kroBr ta 20.60 ............ 100 kron. sa 41.00 ............ 200 kron, ca 102JH)............ 600 kron, Sa 20450 ............ 1000 kron, sa 1020.00 ............. 5000 krak Ntartna 3* vtkete pel teb cvetah. Dom* m nhnu iTotc mriwar (splačajo toča vinarja odbitka. Naše denarna foMjattV Izplačaj« c. kr. pokal kratil* ml v 11. * 12. , Dtaazja wma yrh*1 |e aajprUifr-eaia 4m #60.00 v sttovinl v pripon hmm aU mittilunrai paMc nacka pa P lianam Poatal Moan OHk m 9t V<* M Bank Draft. nun iASSEBr 00., m Oartlaadt flt. Kair Tdrk, H. T. SIJBWAfiu*. E, Iz sloveHskib pokrajin. Dr. Hmlnik suspendiran. Velikanska dedačina, ki išče pravnih dedičev v ribniškem okraju. HRANILNICA KMEČKIH OBČIN. Kranjska dežela za zadružništvo. — Reklamacije za ljubljanske občinske volitve. Trije ubiti iu 11 ranjenih pri raz-strelbi. Niagara Falls. X. Y.. ."». sušca. Pi-i napravah Ontario Power Co. se j»-razletel kotel. Eksplozija je ubila 3 delavce in 11 jih je bilo težko telesno ]x>škodovanili. Usmrteni so bili •John Henderson, Henry Owens in F. Odla. Robert Moran je zadobil tako težko telesno poškodbo, da bode naj-brže za njo umrl. Ekspresni štrajk končan. Vsi vozniki in ekspresni uslužbeu-ei United States Express kompanije. ki so v petek zjutraj bili pričali širajkati v Jeraey City, r New York 11 in v Communipaw, so v soboto že zopet prevzeli delo. Vsa prepoma vprašanja med uslužbenei in delodajalci so se bila poravnala. Kompanija, Je bila obljubila, da bode vse nslužben-ee. kateri so bili pri imenovanjih prezrti, imenovala na boljša mesta, in da se bode sploh upeljalo imenovanje po službeni dobi. Eden voznik, ki je bil odpušeen, se je sprejel nazaj v služIjo. Proces Walling. Mi 35 Annie Bert-lie Gruenspann, ruska Židinja, ki je tožila milijonarja in soeijalistienega pisatelja Williama English Wallinga na $100,000 odškodnine, ker ni izpolnil obljulje, da jo bode vzel v zakon, je propadla s svojo tožbo. Walling je oproščen. maše domov, kadar jim tukaj dobro gre. Zakaj bi se gospodje enkrat ne spomnili svojih rojakov v Ameriki. Xaš list bode rade volje sprejemal darove in bo darovalce Se posebej pohvalil. Kaš list je provzroeil veselieo v prid štrajkarjem v 'Westmorelandu. ki je prinesla nad 1000 K r-istega do- iz Kieva so se tam primerili izgredi ?,eka> TSlo™~ TkaJ proti Židom. Poulična drulial je vdr-l^a »e sProzi1 v Imel b<* la v židovski del mesta in napadla™ zaslug na zeml:. in v nebesih, Žide. Dr. Tartakover, znani šahist, je K^01" Pa napada tvrrtko Jnrauk dobil vest, da so bili njegovi starši umorjeni. POZOR, ROJAKI! Kdor nima našega pooblastila, ali kogar ne priporočamo ^ listu, nuna pravic« pobirati naročnino ca na3 list. Na to opozarjamo rojake vsled tega, ker te klati okoli neki človek, ki pobira naročnino ca na§e liste, ne da bi Ml v to upravičen in ne da bi aa to dajal pravilna potrdila. Upravttiltvo. Sakser Co., katero ameriški Slovenci predobro poznajo kot pošteno in zanesljivo tvrdko in jej bodo zaupali, če si tudi vsi Sloreneevi uredniki skrhajo peresa. Rojak okraden. Duolo, Pa., 3. marca. Dne 24. svečan® t. L je bil okraden rojak gosp. Ivan Ivančič. Vzetih mu je bilo 36 dolarjev 50 centov z denarnico \-red. Sumi se nekega delomržaeše, koji jo je še istega dne od kuril dolgih krač. Smrtna kosa. V Chicagu je umrl pretečeni teden Frank Kužnik, star 23 letr, doma iz Ajdovske fare pri Žužemberku. Ponesrečil je pri delu. Ležal je potem osem tednov v bolnišnici. K. I. P. Delavske razmer« ▼ Ravenwood, Golo. Delavske razmere v Ravenwood, Colo., so jako slabe. Dela ni mogoče dobiti, ker družba nima naročil. Slovenci naj ne zahajajo sedaj v ta kraj. Slovensko delavsko gibanje. Dunlo, Pa. ,3. marca. Koncem meseca svečana to pričeli v rovu štev. 2 Henriette Cotl Co. zopet delati. Delo je pobiti težko, ker Je mnogo ljudi. Ljubljana. — Suspendiran je od odvetniških poslov bivši načelnik "Glavne posojilnice*' advokat dr. -Matija Hudnik. Za. njegovega sub-stitiita je odvetniška zbornica imenovala dr. Emila Starela. Za Ribničane. A ribniškem okraju zdaj iščejo pravega sorodnika za nekim Markom Novakom, kateri je zapustil v Afriki šc pred 40. leti velikansko premoŽenje: (JO mil. lir. Če je kdo imel s tem imenom kakega sorodnika v Afriki, unj se zglasi, škoda bi bilo denarja, če bi se ne mogel najti pravi sorodnik. Zdaj se poteguje za dedščino soproga Evgena Ivanca v Sodražiei, ainjiak ni tipanja, da bi se jej posrečilo jo dvigniti. Hranilnica kmečkih občin. Hranilnica kmečkih občin je pričela poslovati 25. svečana 1911. Hranilnica je pupilarno varna, zato se sme nalagati vanjo sirotinski, občinski in cerkveni denar. Hranilne vlo-ge obrestuje po 4V^C s polnomeseč-nim obrest ova njem. Zadružništvo. A' deželnem zboru je predlagal dr. Susterši, da se store takoj koraki, da dežela pospešuje zadružništvo, je pod.pira in vse ukrene, da se zagotovi njega mirni proevit in razvoj v korist celega ljudstva. Izvolil se je odsek (i članov, ki ima takoj v prihod-11 j i seji staviti konkretne predloge. \ odsek so bili izvoljeni deželni po-slanci: dr. Tavčar, dr. Šustersič, dr. Ivrek, dr. Lampe. profesor .Tare in Schuilmaver. Polom Centralne blagajne v Celovcu. Ljubljanski "Slovenec" poroča, da so sanirali popolnoma Centralno blagajno v Celovcu na ta način, da so škofje in samostani se zavezali ves dvemilijonski primanjkljaj poravnati, in sicer je sam škof olomu-ški dal en milijon. Volitve v Ljubljani. I)ne 18. svečana je bil potekel rok za reklamacije za ljubljanske občinske volitve. Vloženih je okoli 1000 reklamacij. Slov. Ljudska Stranka Je vložila 472 reklamacij, ostale se razde le na napredno, socialno-demokrat-sko in nemško stranko. Velesrbska gonja v Ljubljani. Nemški listi so zopet iztaknili ve-lesrbske zarotnike v Ljubljani. Gra-šlci'• Tagblatt''• in celjska "Deutsche Wacht" pišeta, da je celo 10,000 dinarjev pripravljenih za občinske volitve. Nemške žurnalLste bi bilo res treba za tako pisavo kaznovati radi nezapopadljive neumnosti. Pol milijona novih davkov. Pol milijona novih davkov bo morala plačevati na leto Ljubljana, če bi bila sankeijonirala novi cestni zakon in pa zakon za najetje deset-mili-jonskega posojila v melijoracne s vrhe. Danes znašajo deželne doklade v Ljubljani tudi dobrega pol milijona. Podvojiti pa se bodo morale iz Avstro-Ogrski. Protest Čehov. Policija v Pragi je razpustila shod čeških radikalcev, ki so protesto-vali proti izgonn avstrijskih državljanov iz Nemčije. MONTECUCCOLOVA POJASNILA. Grof Aehrenthal je v avstrijskih delegacijah odgovoril na interpelacijo glede izgona Čehov iz Nemčije, o —. Praga. 3. marca. Radikalni Čehi v Pragi so priredili shod, na katerem so ostro protestovali proti izgonu avstrijskih državljanov iz Nemčije. Govorniki so napadali nemško vlado iu avstrijske konzule, ki se ne potegujejo za avstrijske podanike. Na shodu je nastala tako velika rabuka, da jc policija razpustila shod. Istočasno je grof Aelirenthal v avstrijskih delegacijah- odgovoril na interpelacijo s strani Čehov glede izgona Čehov iz Nemčije ter dejal, da je 10 pravica, ki je v ustavi utemeljejia in da na tem ne morejo ničesar iz-premeniti tudi najintimnejše prijateljske razmere. — Dostavil je grof Aehrenthal, da mu je nemški državni kancler obljubil, da se bode milostno postopalo. Odgovor zunanjega ministra ni zadovoljil Cehe in oni zahtevajo represalije proti Nemčiji. Zagovor grofa Montecuccoli. Budimpešta. 3. marca. — Poveljnik mornarice, admiral grof Montecuccoli je v seji avstrijskih delegacij pojasnil svoj dogovor z ogrsko vlado ulede nabave za mornarico. Rekel je, da dogovor odgovarja predpisani dobavni kvoti. Admiral se je opravičil, ker ni 1>H pravočasno obvestil avstr. delegacije o dogovoru. S tem je bil ta neljubi intermezzo poravnan in av" strijske delegacije so izrekle poveljniku mornarice svoje zaupanje. Z odobrenjem proračuna za mornarico se je sprejela tudi resolucija, ki priporoča razoroževanje. Boj med Avstrijci in Turki. Iz Mitrorice se .poroča, da so se sprli avstrijski in turški obmejni stražniki. Avstrijci so oddali salvo. En turški vojak je bil ranjen; streljali so tudi Turki, a ranjen ni bil nihče. Varčni Mad j ari. Budimpešta, 3. marca. Iz poročila ogrskega poštnega ravnateljstva se razvidi, da so ameriški Madjari leta 1910. poslali v domovino $37,000.000. petkrat več, kakor leta 1900. -o-- Voda ndrla v rudnik. V Richard Mine, ki leži kake štiri milje severno od Dover, N. J., in jc last Thomas Iron Co., so bili rudoko-pi v veliki nevarnosti. Vsled razslrel-be so se odprli dohodi do starih rovov in voda, ki je bila v njih, je vdrla v rov, kjer je bilo nad sto delavcev. Delavci so se rešili po lestvah na površje, ker je bilo dvigalo prenapolnjeno. Ponesrečil ni nihče. Voda je preplavila vse rove, v katerih se sedaj dela. Stari rovi 50 bili odprti pred 60 leti tako, da delavci, ki so v službi družbe že štirideset let, niso ničesar vedeli o starih rovih, ki so se nahajali tik novih. V teh rudnikih se nakoplje vsak mesec 10,000 ton rude- Bančni podpredsednik obsojen v ječo. Charles A. Belling, bivši manager in podpredsednik Bronx National Bank je bil krivim spoznan goljufije Razne novosti iz inozemstva, Časniki na vzhodu poživljajo vlade, da store korake v varstvo svojih podanikov, ker se je bati novih boksarskih izgredov. PAPEŽ PIJ X. SVARI ALFONS4. KRALJA V Koreji so prišli na sled zaroti proti Japoncem. Oboroženje Japonske. Petrograd, 4. marca. — Iz Mukde-na se poroča, da narašča sovražna a-gitacija proti inozemcem v Mandžuriji in bodo najbrže izbruhnili novi bokserski izgredi. Časniki na vzhodu poživljajo vlade, da store potrebno korake za varstvo svojih podanikov. Papež Pij X. in kralj Alfonz. Rim, 4. area. Nek! tukajšnji list poroča, da je poslal papož kralju Al-tonzu lastnoročno pismo, v katerem ga očetovsko opozarja na dolžnosti in pravice katoliškega vladarja in mu da razumeti, da bi razdor med Španijo in Vatikanom znal postati nevaren njegovemu prestolu. I Zarota proti Japoncem. Petrograd. J. marca. Iz Koreje so brzojavno poroča, da so prišli tam na sled zaroti p rot j Japoncem. Železnica' ki pelje iz Fusana v Soeul bi se bila morala rajdejati in vsi Japonci bi so biii pomorili. Zarota je štela 50.000 članov nacionalistične stranke v Koreji. Victoria, B. C., 3. marca. — Parnik '•'Empress of India" ' je prinesel vest. da je dala japonska vlada pri Mifsui-disehi družbi in v Knwasacki ladjedelnicah zgraditi štiri nove dread-noughte. Obe družbi sta bili poslali izvedence na Angleško, da so preštudirali v Yiekers-Maxim ladjedelnicah gradbe vojnih ladij. Nov guverner za Avstralijo. Melbourne, Avstralija, 4. marca. — Generalni guverner in najvišji vojaški poveljnik Commonwealtha v Avstraliji, Karl of Dudley odstopi meseca julija in na njegovo mesto pride lord Dcnman. Kolera v Honolulu. Honolulu. 3. marca. Dosedaj je umrlo 13 oseb za kolero. Vlada je izdala stroue odredbe glede snaženja mesta 111 je imenovala poseben odbor, ki ima preiskovati zdravstvene razmere v mestu. Moštva parnikov se ne smejo izkrcati. vsled norih zakonov in draginja bo-.in poneverjenja in obsojen v ječo od de še večja. lenega leta in treh mesecev do 19 let. "Sokolski dom" v Domžalah. V Domžalah se bode dne 2. julija t. 1. slovesno otvoril "Sokolski dom" domžalskega Sokola. o " ■ V Perziji štrajkajo policisti. Odesa, Rusija, 5. sušca. Glasom brzojavnega poročila iz perzijskega mesta Ta^bris, so vsi .policisti pričeli štrajkati, ker že tri mesece niso dobili, plače. Otvoritev nove knjižnice na peti aveniji v New Torka. Novo knjižnično poslopje na peti aveniji med 40, in 42. cesto v New Yorku bode dne 22. majnika slovesno ot vorjeno. Poslopje je eno najlepših v New York in je stalo več milijonov dolarjev. V poslopju bodo nameščene Astor, Lenox in Tilden knjižnice. — Knjižnica bode po 22. majniku odprta vsaki delavnik od 10. ure zjutraj do 11. ure zvečer, ob nedeljah pa od I 1. ure popoldne pa do -0. zvečer. Izvanredno zasedanje kongresa. Washington, 4. marca. — Norton, tajnik predsednika Tafta, je naznanil. da bode kongres na 13. marca zopet sklican na zasedanje. Champ Clark, prihodnji predsednik poslani-ške zbornice je obiskal predsednika in ga obvestil, da se bode ves tarif revidiral, ako se bode kongres sklical na izvanredno zasedanje. Clark je protestovai proti temu, da bi se kongres sklical že 15. marca in .ie želel, da se skliče šele na 4. aprila. Peary postane admiral. Poslanska zbornica je s 154 glasovi proti 31 odobrila sklep senata, da se kapitanu Robertu E. Pearyu podeli naslov podadmirala in se ga s podad-miralsko plačo upokoji. Kongres jo obenem izrekel Pearyu zahvalo, ker je razkril severni tečaj. Cena vožnja. Parnik od Austro-Americang proge ' ALICE odpluje dne 8. m are a iz New Yorka v Trst in Reko. S tam parnikom dospejo Slovenei in Hrvati aajhitreje v svoj rojstni kraj. Vožnja stane iz New Torka de: Trsta in Reke $35.00, Ljubljane 35.60, Zagreba 36.20. Vožnje listke je dobiti pri Frank Sakser Co., B2 Cortlandt St., New Li^V ~ ..." GLAS NARODA "BUS NARODA" (Slov«nlc Dally.) Owned aud poblkhed by thm rflbv«nlo PubUahln£ Go. (a rorporatiott.) rivAh'R SAK6EH, PmsJJABL FLEPKO, Secretary. -OU1S UKKEDIK, Twnmr flk» oI Boain«.-« of the corporation and jddrtMMS ol above officers : «2 OortUedt MmL Boroagh of Manhattan. New York y._ % celo leto velja list u Ameriko in Canadc.........$3.00 - pol leta.........i.50 * laCo zm awto York . . . <00 * pol leu xa mesto New York . . 2.00 Evtopo Jjk yum l*to . . . . -i JC. " •• pollHa.....2.60 * 1 recrt leU .... 1.7G tiLA8 NAJtODA" itliajs ruk den is-♦aeaiai nedf*Jj ia praznikov. **QLAS NARODA" ("Voic^of the People") »mJ every dav", ex<-ept Sandayi auk) Holidays. Subscription yearly $3.00. U1 * »i tImniwif on Oimm, Dopui brer podpise in osobnosti ee a* Atieix-jo. Oeoer naj ee blagovoli pošiljati po — tfbney Order. Pri iprrmrabi kraja naročnikov j toeUn«, de ee nam tudi preJAnlc bftvstlf aaxoani. de bttreje na>d»> m naslovnika TVoplSom in poHiHalva« naredite U naive - »OLA« !»AftODA" AOortlandt St. New York City.■ - TMefon Cortland*. ^Mtmmzau i __i i . n ■ .> I Dežela izseljevanja. — o-- Pogledam. «1 i trgovinske bilance' nuuib držav, opazimo, da ima \^aka' divava -tdj -»-»eeijclm '" eksjxnl ni objektki donjša dotirui državi' doh<»dek. Ene dmvvp ixkazuj**jo, kakor svoj *-ksp«>i-t industrijelin*, «!ru$te pa juljedelsk«* ]>ri*lejk»\ Hue] izvažajo žito. druge železo, tretje /.i-1 vino in r.*ik<< dalje. V>aka teh držav prizadeva, da *-ira bolje izdela in' dovr-i *voj ek>poimi obji\kt. da z t kij m i dostvi- rim ve«-ji vRjieh na vna-j njili trgih i.i da na ta narin zbolj.ša svojo trgovinsko bilanco. Naftla>ili smo, da ima skoro vsaka? drsava svoj "cUixtr ii objekt", in' ima ga tudi avstro-ogrska. samo s ;<->! razliko, l IJiue mo-it«»pol za odrske in hrvatske iz-cljen-rr. Sedaj dobijo tudi nekatere dru-Sf družbe koncesijo za izvažanje o-yrsko-hr\ atskih izseljencev. Te dni-i bi >e morale obvezati, da bor'.o i pokorne zakonitim predpisom, tie o-1 «'iro >e izselje\ an.ja. in bkem vidimo ravno narobe. Tukaj gre sama vlada na ruko paroplovnim družbam —j vlarilike. Monopolizirajo [1 paroplovne družbe, da plačuje ubogi j izseljenec več prevoznine na korist— ; monopoliziranih paroplovnih družeb. }< Bosna in Hercegovina da vate tudijj lep kontimjrent izseljencev. Tamkaj j i so vzroki izseljevanja »iru^e narave; !i ali izseljevanje ima enako škodljive ( posledice. ; < Kakor vidimo, je v vsej avstro- ;1 ogrski monarhiji izseljevanje splošen ;j in trajen pojav. j« To je nezdrav in nenaraven pojav, t ki ima svoj vzrok ne samo v soeijal-i rib, ampak po večjem delu »udi v političnih odnosajili Avst ro-OgTske. i Za na« Blovane je žalosten pojav, da ji jdajamo mi največji odstotek Izse-iljenoev. Dajejo ga Galicija, ČeAka. \Ogrska (Slovaki, Srbi in Hrvati), Hrvatska in Slavonija, Kranjska. jStajerika. Primorska, Istra, Dalmacija. Bo; no in Hercegovina. Slovani ustavljajo svojo domovino, tujc-i pristajajo. Res žalostno! j Koliko stanejo snežni viharji ? j Z«' neprijazno, deževno poletje I utegne imeti za posledice veliko škodo, kar >o v zadnjih letih po^bno občutili gostilničarji v letoviščih;' [vendar vsako zimo požre slabo vreme' ogromne svote. Deževje, sneg in me- 1 sla so zelo drage reči; največ pa sta-! ;ie siie^. Mnogo naprav xnoia ]joix>1-!u>ma ustaviti Jelo. ALioiJOštevilni .delavci izgube svoj zaslužek, zlasti' v stavbeni stroki. Tudi na dokih j morajo ustaviti tielo. Tako so n. pr. t-enili. da izgubijo delavci v Londona' ob obrežja Temze okoln tk">0,000 K. • č. ue morejo delati en daii. Nada-' Ije s«> precenili, da izgubijo london-' trgovci, če morajo ljudje radi! za^>adlesra sncjja ostati doma. tiOO.OOO kron. dočim zaslužijo uho^-i poulični j prodajalci 80.000 kix>n manje. ne^o j sicer, i,i tudi gledališča pro-lajn za| 2000 do 4000 kron listkov manj na' večer. nc»o sicer. Tudi družbe orani-izgubijo nji tisoče pasažirjev.: Najhuje šo pa prizadete od snež-1 nib viharjev železnice. Ne le. da ne1 more mnogo ljudi sploh potovati.; ampak železnicam provzroca vc-: like izdatke tudi s t«-m, da morajo j čistiti sneg na prodih iu propravljati! razdejane signale in biiojaviio naprave. neomeaiivši oseb. ki jih mora- j jo najeti, da nadomestijo signale, ki i nočejo več J'unkcijouirati. Neka sta- i tLstika aii^h ško severoiztočne želez-1 nice |x>roča. da je eu edini veliki; snežili vihar stal to družbo dva milijona kron. Laneashirska in vork-' >hirska družica sta ]>a morali nekega I tedna, ko je na dan vet* ali manj sne-* žilo, izdati vsak dan .'{'2.000 kron, daj sta držali progo čisto. Davkoplačc-! valci sr morajo vsak ikra t prijeti za | žepe, ko pade mnogo snejra. kajti te-j daj treba veliko trošiti. da se očisti! ceste. V Londonu je proračun jen o | za enkratno čiščenje snega 8000 kron za miljo in vrhu tega imajo tudi posestniki hiš veliko stroškov za čiščenje trotoarjev. ] 250Ietnica poljskega časnikarstva. Letos j. minulo "250 let, odkar jej iziel pni ]H»ljski perijoclični časopisi ' * Merkur " ( " .Mercur jus " \. l>n-.i i številka "Mereurijusa izšla pre-lj leti dne .'5. januarja: urednikom [ mu je bil Alcksaaider fjorčin. re^-; niei do leta 1 «H»1 neredno in spn-1 radieno izhajali informacijski listi j "Kelaeje'\ ali radi nerednega izha-j janja se jih niti ne more smatrati! rasnikom. "Merkurjus" je redno i pisal in javljal o položaju v Evropi, j lionnŠal jn>ročila iz Madrida. Lizbone. Rima itd. Izredno je poročal o! kakih posebnih dogodkih na teritori-! ju same Poljske. Zanimivo je o 11-j priliki malo na- ' ! a učne je opisati, kakor se je poljski ■ tisk razvil v teh 2>0 let. Do 1. 1010 se je tiskalo in izdavalo skupno .">87 [»oljskih časnikov iu dnevnikov, kon-j rem leta 10]0 ravno 500. Večina teh '' odpada na Cialieijo: 2oT (o časopisov 53 dnevnikov, j V sami Varšavi jih izhaja 138, od j teh 11 dnevnikov. Kar >e tiče starosti obstoječih i; [»oljskih listov, je najstareja "Gaje-La Warszawska''. ki izhaja od leta 1 1774, torej že 137 let, iwteni 4*Gaze- i a Luowska'\ ki izhaja tudi že nad 1 100 let; • • Kurjer Warszawski" (90 1 Set) : '1 Biblioteka Warszawska *' (GO ! 1 let): ••(fazeta Narodowa" v Lvovu j -in "Czas" v Kra kovu (63 let). G-le-j] le časa za razvoj poljskega tiska jed »ilo najugodneje letu 1905, ker vsi!] isti tega leta so dosegli do tedaj ne-h ,'idjetio število svojih iwlaj. L. 1907 j; Je je pa rodila množica novih listov, ji k1 katerih jih 13 ni doživelo več ne- i j jo 1 številko, a 55 ni konca leta. j j lanes odpošilja Varšava, ki je z listi I] lajbogatejša (11 dnevnikov), na dan i >8 do 70,000 iz t iso v, kar dokazuje, it la ni stanje poljskih listov ravno ta- s :o sijajno. — Teh dni je pričel izha- 2 at i v Varšavi nov poljski dnevnik š 4 Nowv Kurje j". To je sedaj dva- * lajsii poljski dnevnik v Varšavi. j ----I ROJAKU. NAROČAJTE 8E HA „ 'GlxAS MABODA", NAJVEČJI IN 2 fAJCSNEJSl DNEVNWI Dopisi. u James City, Pa. Cenjeni g. urednik:— H Ravno leto dni je, odkar sem od- - potoval iz starega kraja. Vožni listek sem kupil pti K. Kristanu v i Uittbljani, in sieer za parnik '-St. j Louis'*. Iz Ljubljane se nas je odpeljalo okoli 20 Slovencev, ki smo vsi kupili listke pri Kristanu. Od Ljubljane do Buksa smo imeli še precej dobro vožnjo. Ko ,yno prišli v Buks, i nas je že pričakoval Kristanov agent fjin nas vse, ki smo kupili .pri Krista--jtiu v Ljubljani listke, peljal v neko 1 gostilno, kjer smo imeli tudi pre.no-; jčišče. Ko smo ga vprašali, koliko časa bodemo morali čakati, nam ni -jvedel nič odgovoriti. Well, čakali smo - en dan, dva, tii — nič. Zopet smo - vprašali agenta, kako to, da ne gre-1 mo naprej, nakar nam je povedal, da ' odidemo takrat, ko bt> Kristan denar ijposlal. Čakali smo še nekaj dni. Kri- • sta novega denarja pa še vedno ni bi-l'lo. Nato se je ]>rij>eljal<» še sedem • Slovencev. Hitro smo jih vprašali, -[kje so kupili lističe, in odgovorili so nam. da pri Kristanu v Ljubljani: i I preklinjali so, ko so izvedeli, kako f j se godi z nami. Potem smo pisali L Kristanu, toda še odgovora nismo ' dobili. Nato smo telegrrafirali ljnb-1 ljanski 4x>Iieiji. iu dva ixaš;i moža l|sia se odpeljala v Ljubljano. Kakor hitro sta prišla tja, sta sla takoj na magistrat. Itar je imelo vspeh. da ,jt> ■ bil denar takoj v Buks u. Kristan .je '.mislil, da bode imel kakšen dobiček ■jod nas, pa se je zmotil. Plačati nam ' j je moral za hrano Li stanovanje v ' iBiiksu 1000 kron iu še povrniti stroške onima, ki >ta sc ]x*lja!a v Ljubljano. '! V Buksn smo morali čakati ravno i deset dni. in če še ne bi bili rešeni, j bi vse razbili, tako smo bili jezni, j Mesto s parnikom St. Louis, smo se 1 i odpeljali dvanajst dni pozneje s j»ar- ■ nikom 0<-eaatic j. , Cokedale, Colo. Cenjeni g. urednik:— Zadnjič sem Vam že poročal o katastrofi, ki se je pripetila dne 9. febr. j v tukajšnjem rovu. Zahtevala je 17 •človeških žrtev. O vzrokih razstrel-jbe je toliko govoric, da človek ne I more vedeti, kaj je resnica in kaj ni. Kes je, da se je razstrelil dinamit, j toda veliko sa ni bilo. ker je bil debloma že raznesen in razstreljeu. Od ponesrečencev v času razstrelbe ni i bilo nikogar v bližini. Našli so jih 1 i nepoškodovane, zadušene od dima iu j strupenih plinov. Štirje Tirolei, ki ■ so delali na hodniku, bi se lahko re-šili, ko bi ostali na mestu, kjer so de-jlali. tako so pa Lskali izhoda in se : zadušili 7. drugimi vred. Porota je j izrekla, da družbe ne zadene nobena j kri vda. in radi tega vdove pouesre-jčencev ne dobijo nič. Razstrelbo je j bržkone pro\-zročil strel, vendar go-jtovega nikdo ne ve. — Z delom smo (zopet začeli dne 23. preteklega meseca, in smo veliko bolj pazljivi pri delu, kakor poprej. Nekaj hodnikov je še vedno poškodovanih, čez nekaj časa pa bodo menda že popravljeni, i da se bode delalo kakor prej i Z delom je sedaj v južni Coloradi 'slabo. Prcmogovi rovi poslujejo ve-' jčinoma le na ]»lovieo. — Zimo smo !imeli prav lepo, pred kratkim pi je zapadlo nekaj *nega in hud mraz je prit isniL j Koncem dopisa pozdravljam vse j rojake in rojakinje širom Amerike, j Vam g. nmlnik pa želim obilo vspe-ihov in naročnikov. .1. Tavčar. Golden, Colo. Spoštovani g. urednik:— Iz naše nove naselbine, ki je od | Denverja oddaljena kakih 16 milj, menda še ni bilo nobenega dopisae. Zato Vas prosim, dovolite mi nekoliko prostora, da sporočim rojakom j tukajšnje razmere. — Vposleni smo j večinoma v rud»topilnici, ki je last j North American Smelter and Miner jCo. Slovenci imamo pri tej družbi j prednost. Delamo po 8 in 9 ur na 'dan, in plača ni ravno preslaba; za-islužimo od $2.25 do .*3.00, tako, da jsi časih lahko privoščimo kozarček [ječmenovc-a. ki nam prav ugaja. Ro-jjakom pa ne svetujem semkaj hoditi, posebno sedaj ne, pozimi. Slovencev nas je tukaj 14 in živimo skupaj v ua j lepši slogi. Skoraj vsi smo še samci, vendar je pretekel predpnst za nas povsem miruo, ker nimamo slovenskih deklet tukaj. Gospa štorklja je prinesla dne 17. februarja rojaku Josipu Jamuiku zdravega in čvrstega fanta, katerega smo krstili na ime Albin. Sinček In mati sta zdrava. . \ V Golden je veliko Nemcev, ki ao zaposleni po pivovarnah. Tudi /. nji-jmi se še precej dobro razumemo. — Zimo smo imeli dosedaj prav lepo in toplo, lc nekaj dni smo imeli snepr. j Za št raj kujoče Slovence smo nabrali svoto $8.70, in sicer so darovali: Josip Strnbel $1.00; po 50e: J. Okoren, Fran Strah, Anton Okoren. .Josip Javornik. Josip Skubic, Ivan Ogrinc, Louis Strubel, Pr. Boben. Mat. Trontel, .losip Jamnik. Jo-si]> Gregorc, Uršula Jamnik. Marija Boben in Ana Jeršin; Louis Strah 4-V; Ivan Andolšek 25c. Koncem dopisa pozdravljam vse Slovence in Slovenke Širom Amerike, posebno pa Mike Cegareta, Tebi GL iN. pa želim obilo naročnikov in pred-plačnikov. Josip Strnbel j. Izpred sodišča v Ljubljani. —o- Med konkurenti. V Rožni dolini se dva peka kot konkurenta seveda ne moreta videti. Vsled toga jc D. nedavno v neki gostilni v Rožni dolini rekel gostilničarju, naj niknr ne jemlje od konkurenta A. žemelj, ker ima nalezljivo bolezen. Seveda mu je na ta način na obrti precej škodil., ker so ljudje postajali pozorni. Zato je A. tožil D. Pri razpravi sta se poravnala. Toženec je žalitev preklical in plačal stroške. Istotako sta tudi zakonska F. in M. B. obdolžil« peka A., da je bolan in mu s tem škodovala na obrti. Tudi v tem slučaju se je sklenila poravnava. Obtoženca sta plačala stroške in prekličeta žalitve v treh časopisih. Radi dlake ▼ jajcu pred sodiščem. Pred kratkim so videli orožniki o-koli letat: brez torbe psa, ki je bil last posest nikovega sina Alojzija Fender a. Seveda so stvar hitro naznanili sod ni ji, posebno Še. ker je Feude rekel, da pes ni njesov. Pred sod ni jo pa se je izkazalo, «'.a .je orožnik neopravideno naznanil Feudcta. ker takrat ipmreč. ni bilo pasjega kontumaca. Feude je bil oproščen. / Nepoštenost. ( Nedavno je prenočevala pri po-strežnici Mariji Apnenc neka brez|>o-selna služkinja in ko je odšla, je dala Apnenčevi shraniti dve obleki. Ta pa je obleki takoj zastavila, pravi, da je imela takrat več plačilnih nalogov. da pa tii imela denarja in si je na ta način pomagala. Hotela je pa takoj, ko dobi denar, obleko rešiti. Apnenc, ki je bila radi enakih deliktov že petkrat predkaznovana, je bila obsojena na en teden zapora. Tatvina. Nedavno so zapazili uslužbenci Južne železnice na skladišču neko j žensko, ki se je sumljivo vedla. Sto- j pivši bližje, so zapazili, da krade' premog. Naložila si ga je bila baš! 10 kg in ga hotela odnesti, ko so jo zasačili. Tatica M. P. pravi, da jo j je do tega privedlo pomanjkanje. 1 Obsojena je bila na 12 ur zapora. .1 Obdolien tatvine. Nedavno je stal pred ljubljanskim okrajnim sodiščem Janez Stružnik. \ obtožen, da je obdolžil Jakoba Moj-škerča tatvine. Ker je Stružnik ho-1 tel nastopiti dokaz resnice, se je razprava preložila. Dne 6. svečana se je vršilo nadaljevanje. Priča Andrej; Peterca pravi, da je Mojskerc kradel jolobe in knrcy to pa mu je rekel ra-! 11 tega, ker mu je Stražnik dal za' o denar, da fee je takrat zlagal ter t tfojškerea neutemeljeno sami^ tat vi-; ne. Seveda se je Stražniku na ta način dokaz resnice ponesrečil. Obsojen je bil na 10 K globe. Kragulja je streljal. Dne 27. jan. je stal pred okraja ni m sodiščem Fran Breskvar, da je! 12. jan. šel na lov jerebic v tuj rc-' vir. dočim nima niti lovskega lista,; niti pravice v ondotnem revirju streljati. Stvar je bila pa naslednja. Breskvar je že dalj časa opazoval, da mu krade kragulj kokoši, ker mu jih je že več zmanjkalo. Ko je 12. j jan. videl kakih sto korakov od svoje hiše na bližnjem kozolc-u zopet I preža t i kragulja na kokoši, je po-! grabil puško ter ga šel streljat. Ko j pa je to videl lovski čuvaj J. Štrnm-belj. je šel k njemu, mu odvzel neopravičeno puško ter ga še naznanil, <1a je divji lovec in da je hotel streljati jerebice. Štrumbclj pri razpravi sam potrdi, da je bil takrat 11a i bližnjem kozolcu kragulj. Neumestno je bilo torej, da je Breskvarja naznanil. Seveda se sodišče o Breskvar-] jevi krivdi ni moglo prepričati in ga je oprostilo. Karambol. Nedavno .je na Dunajski cesti v! Ljubljani hlapec Ivan Sitar zadel s; svojim vozom v voz električne želez-' nice in na istem napravil preeej ško- i de. Zadeva je prišla pred sod ni jo. i Sitar, ki še ni bil nikdar kaznovan, pravi, da je bil ravno na ovinku, ki j veže Dunajsko cesto s cesto na južno železnico, ko je hipoma pridrvela : električna železnica, tako. da se ji ni} mogel več umakniti, posebno Še. ker je imel okoren in težko naložen voz.! Sitar je bil oproščen in mora uprava električne poulične železnice sa-. ma trpeti Škodo. V STARO DOMOVINO SO SE PODALI: Jurij Primož i:i Ivan Jcšelnik i/.! Ricketts, Pa., v Kočevje; Fred Rau-kar iz Manistkjue, Mich., v Črni log:! Ivan Sustar z družino iz Iseliu. Pa.,' v Trpčane: Lovrenc Oblak iz Wal-senburg. Colo., v Trato: Josip Bolf. Mat. Pleše. Ivan Bolf, Ivan Kosano-vič Ivan Rački in Mihael Štimac iz Dawson, \\ M ex.. v Delnice; Josip J Brozevič iz Dawson. N. Mex., v Mr-' kopalj: Anton Šuštar iz Iselin. Pa..! v Trpčane: Fran in Dalo Ivanič iz ■ Hscanaba. .Mieb.. v Matulje; Marko in Martin Schneider iz Eseanaba, j Mich., v Matulje; Josip Čcrne iz Ricketts, Pa., v Kočevje; Marija Ivan-! Šek z otroci iz Brooklyn, N. V., v Nagliče: Ivan Železnik iz Edenbum.. Pa., v Materijo; Fr. Šuštar iz Cleve-I land, Ohio, v Ljubljano; Ivan Novak iz Ankeney. Iowa, v Mengeš: Juriji Starčič iz Oakdale, La., v Klano; Matija Cajnar iz Reading, Pa., v Novo mesto; Ivan Marinič iz Forest j ' itj-. Pa., v Gorico: Ivau Babič iz. Phicago, 111., v Zagreb; Fran Komi-lar iz St. Mary's. Pa., v Lož; Ivan j, Lužar z družino iz Cleveland, Ohio. | v Žalno; Ivan Homovec iz Cleveland, | Ohio, v < "r ni vrh; Andrej Znidaršič j iz Cleveland, Ohio, v Stari trg: Ivan M Peršin iz Cleveland. Ohio, v Št. Vid;, | Lovrenc Kogel iz Cleveland, Ohio, vi PŠato: Ivan Mihevc iz Clevelaud, O., i r Vrhniko; Anton Frbanac iz Mani-1 dique, Mich., v Severin; Gašper Be->er iz Rich wood. W. Va.. v Rakek; Fran Dragolič iz Riehwood. AV. Va.. t Cerknico; Nikola Grubar iz Mari-lers Harbor, N. Y., v Cerovico; Paro Hrgar iz Pittsburg, Pa., v Za-4 rreb; Jakob Martiučič iz Lloydell, 1 3a., v Lož; Alojzij Močnik iz Lu- s :erne. Pa., v Vel. Lošno; Simon Ma- g jan iz Luzerne, Pa., v Ravne; Fran|ravna-: vo 16. maja 1911 dopoldne ob 9. uri pri tej sodniji, v izbi štev. 123 preti konkurznim komisarjem. C. kr. deželna sodnija a* Ljubljani, oddelek III., dne 13. februarja 1911. ((5-g—3) PREMISLI, ROJAKI Ali bi ne bilo dobro in koristno, če bi dobil nekaj pojma o angleščini, da ne boš večen tujec v tej deželi t Mi poučujemo že četrto leto ANGLEŠČINO in LEPOPISJE. Pod gotovimi pogoji vam damo pouk v lepopisju zastonj. Pišite po pojasnila, jih pošljemo brezplačno. Slovenska korespondenčna šola, 6119 St. Clair Ave. (S. B. 10), Cleveland, Ohio. NAZNANILO. Rojakom Slovencem in Hrvatom v Kemmerer, Wyo.. in okolici, kakor tudi onim, ki skozi potujejo, naznanjam. da sem otvoril novo GOSTILNO (SALOON), katera je prva slovenska v tem mestu. Točim vedno najboljše vrste pivo, pristno vino in žganjo ter prodajam unijske smodke. Za obilen obisk se priporočam. Lonis Gerbetz, EtJROPA SALOON, (27-2 5x lx v t) Kemmerer. Wvo. ) W^kW ||B| VTC pošiljalo naši rojaki ) IIIHI11HII svojim sorod- ( U I 1LM ■ B m ^ nikom, prijateljem J I ^^^ I H I^V ip ali znancem v staro \ I lIllIEll domorino in to se- ( M MM 111 M mM/d Teda ^jraje v gfi. I tovem denarju, kar pa najhitreje, najyestnsje in n a j c e 11 j e 1 preskrbi FRANK SAKSER CO., \ 82 Cortlandt St., New York, N. Y. j -Podružnica:- ( 6104 St. Clair Ave., N. E., Cleveland, O. \ Čeuin bi drugam segali, ako Vam Vaš rojak najboljše f postreže ? Sedaj pošiljamo 100 kron avstrijske veljave za $20.50. I s poštnino vred« Slovensko katoliško --- podp. društvo ^^ sveteBarbare — __ Za Zjedinjene države Severne Amerike. Sedež: Forest City. Pa. Inkorporlrano doe 31. januarja 1902 v drža«] PennsylvaoiJI. ODBORNIKI: Pradsednik: MARTIN GERČMAN, Box 683, Forest City, Pa. Podpredsednik: JOSEF PETERNEL, Box 95, Will oak, Pa. I. tajnik: IVAN TELBAN, Box 707, Forest City, Pa. t • II. tajnik: STEFAN ZABRIC, Box 508, Conemaugh, Pa. Blagajnik: MARTIN MTJinC, Box 537, Forest City, Pa. ' I NADZORNIKI: Predsednik natlz. odbora: KAROL Z ALAR, Box 547, Forest City, Pa. I. nadzornik: IGNAC PODVASNIK, 4734 Hatfield St. Pittsburg, Pa. II. nadzornik: III. nadzornik: ALOJZ TAVČAR, 209 Cor. N. — 3rd St., Rock Springs, Wyo. —w «0——— PeROTNI IN PRTZTYNI ODB^R: Preds. porot, odbora: PAUL OBREGAK, ILR.No. 1.' Weir City, Kan* I. porotnik: MARTIN OBERŽAN, Box 51 Mineral, Kana. II. porotni: • -• VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. J. M, SELT&KAR, 6127 St Clair Avenue, Clerelami, Ohio. 4 -----o—-- Dopisi naj m poXiljajo L Ujnikm IVAN TELBAN, P. O. Box 791 a Forest City, Pa. Drnitveno glasilo je "GLAS NAHODA". •----o---- OPOMBA: Dva uradnika sta odstopila in sicer drugi nadzornik in 1 drugi porotnik. V to s vrh o sem razposlal glasovnice, da ju društvo imena-| Jej c j ali pa dovolijo predsedniku, da ju on sam imenuje. IVAN TELBAN, glami tajnik. I ' 1 mimmm..mm ! 1 ' i l__»l ii_i -,_ - | 11 | - | ■-, | INFLUENCA. —o— Pravi '1 Pn isi-Expaller'' se je izborilo izkazal pri nastopu zavratne influence. Glavni pogoj je seveda, da se ga rabi pravočasno, predno nastopijo komplikacije z pojavi vročinske mrzlice. Prva znamenja so navadno bolečina ▼ glavi, ▼ udih, mrzlica, šumenje v ušesih, splošna oslabelost vsega telesa, utrujenost v nogah in stegnih. Ne odlašajte, ampak rabite pri takih pojavih takoj pristni "Pain-ErpeUer", ker zabranite s tem več-tedensko bolebanje Navodilo za rabljen j- je priloženo vsacemn zavitku. Varujte se ponaredb. 25 in 50 centov steklenica. F. AD. KICHTER ft CO. 215 Pearl St., New York, N. Y. N. B. — Riehterjeve Congo pil tile proti zaprtju. jugoslovanska Katol. Jednota, lihif|» irlfin dne 24. j&nuarja l&Ol v državi Minnesota. tcdel v ELY. MINNESOTA., URADNIKI: Predalnik: IVAN A. GERM, Box 57, Braddock, Pa. Podpredsednik: IVAN PRIMOŽIČ, ETcletli, MinnM Box 641. Glavni tajnik: GEO. L. BROZICH, Ely, Minn., Box 424. Poffioi. tajuik: MIHAEL MfiAVINEC, Omaha, Nebr., 1234 So 15 St. Blagajnik: IVAN GOUZE, Ely, Minn., Box 105. Zaupnik: FRANK MEDOSH, So. Chicago, IU., 0483 Ewing Ave. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. MARTIN J. IVEC, Joliet, 111., 900 No. Ckioa^o St. NADZORNIKI: ALOIS KOSTEIJC, Salida. Colo., Box 583. MIHAEL KLOBUCHAR, Calumet, Mick, 115 7th St. PETER &PEHAR, Kansas City, Kans., 422 No. 4th St. POROTNI 9DB0R: IVAN KERZISNIK, Burdine, Pa., Box 138. FRANK GOUZE, Chlsholm, Minn., Box 715. MARTIN KOCHEVAR, Pneblo, Colo., 1219 Eiler Ave. o———» Jednotino glasilo je: "GLAS NARODA", New York City, N. T. Vii dopisi naj se pošiljajo na glavnega tajnika, in vse denarne po-i:ljatve pa na glavnega blagajnika Jeduote. NOVICE IZ STARE DOMOVINE. : | vr.emsi, ako velja njihov pas o t ravno vladarju dotično države — ne poka-'zujejo niti pri oknu. kamoli, da bi iz-istopali iz vlaka. — Kralj je bil pozdravljen od Ljubljančanov z burnimi |"iivio "-klici. ŠTAJERSKO. Ljudsko štetje n*. Štajerskem izkazuje prebivalstva 1,430,308 ljudi, za ,83.160 oseb, oziroma 6:17<^ več kot j leta 1900, ko so jih našteli 1,347,148. Pomiloščenje morilcev. Cesar je po-jmilostil morilea Franca Schorija in - Alojzija Kranjca iz Vodol, ki sta bila j dne 1. decembra 1010. od mariborske ; porot ne sod ni je obsojena v smrt naj j vislicah. Najvišje sodišče je 30-let-I nega Franca Sc.hori obsodilo v do-j smnnq te^.ko ječo, Alojzij Kranje pa j je dobil dvajsetletno težko ječo. Pretep. Pred nedavno ponoči je nastal v Cirkovcu na Dravskem polju med fanti pretep; pri tem sta bila 22 let stari Ivan Pučko in 20 letni Martin I jen art. težko ranjena. Ljudsko štetje v Mariboru. Dolgo j so korigirali rezultat ljudskega Šte-|tja na mariborskem rotovžu; šele se-,daj so povedali, da se je priznalo k slovenskemu obeevalnemu jeziku 3814 oseb in k nemškemu 22.011 oseb (ra-c'unjeno brez vojaštva). Leta 1900. je bilo 20.293 Nemcev in 4062 Sloven-eev. Slovenci so torej nazadovali — na papirju seveda — za 248 oseb. O j tem rezultatu avstrijskega ljudskega! -štetja v Mariboru bo seveda še govorilo. Grozna družinska tragedija. V1 Gradcu se je dne 17. februarja v ne-j ki hiši v Mandellgasse zgodila gro- j zna družinska tragedija. Ko je služ-j kinja stavbnega komisarja Adolfa Li-kawetza stopila v sobo svoje gospodinje. ji je nudil grozen prizor. Na tleh je ležala v mlaki krvi Lika-\vetzova žena skor» popolnoma sle-čena in vsn v ranah. Služkinja je odhitela iz sobe, da bi šla iskat pomoči. J a na hodniku je našla llleinega Li-kawetzovega sina Adolfa, ki je bil istotako umorjen. Pet mesecev stari otrok, ki je ležal v otroškem vozičku, je imel istotako vse polno ran. a je še nekoliko živel. Na vpitje služkinje *o prihiteli sosedje, ki so našli poleg umorjene Likawet zove žene moril no orožje, bodalo. Rodna komisija je do-fjnala, da je Likowetzova žena, ki je bila zelo nervozna, očitno v hipni sla-•bofumnosti najprej zabodla svojega sina, nato dojenčka ter potem umorila Še samo sebe. Obžalovanja vredni je na službenem potovanju. — Živela je Likauetzova v fiksnih ide-jah, da postanejo njeni otroei pohabljenci ter je menda vsled tega storila STozni čin, kot se sluti. t KOROŠKO. Konkurz je napovedal trgovec Anion Gorjup v Guštajnu. Samomor. Na influenci jc zbolel pošt ni slu-a Rogi v Beljaku. Dne 11. februarja je zahteval voeljali v bolnišnieo, je umrla. Nje- ^ no truplo so ])oložili v mrtvašnico pri Sv. Justu na oder. n' Ljudsko štetje. V županstvu Šmar-i,-J« bilo 31. dec. 1910. prebivalcev 1146; goveje živine 466, prešičev 469.' — Kat. občina Skrilje šteje prebival- ' stva 487, hiš 98, stauujočih strank;" 111; konj 5. telie 34, juncev 30, krav 120, vloov 18, bik 1, osel 1, koz 6, pre- j ^čev 207, plem. sviuj 16, 32 panjev; iebel, kokoši 624, druge perutnine 12. i — Kat. občina Sv. Tonmž šteje prebi-ralcev 451, hiš 90, stanujoeih stranic' 106; konj 1, telie 32, juncev 9, krav j 82, volov 54. osla 2. koz 10, ovei 2,! prešičev 113. plein. svinji 2, panjev i rebel 52, kokoši 533, druge perutnine j 15. — Skupno torej v županstvu Skrilje: 188 hiš. 217 stanujoeih strank, j S)3S prebivalcev; konj 6, telie. 66, jun" i cev 39, krav 202, volov 72, bik 1, osli; t koz 16, ovci 2, prešičev 320, plem. I svinj 18, panjev čebel 84. kokoši 1157' I in druge perutnine .27. j I Raznoterosti. > ■ I O bivšem sultanu. Večkrat so že j l >oročale razno vesti, da je bivši sul-| t an Abdul Hamid slaboumen ter ne r ■re, kaj govori in dela. A bivši sul-j an je zelo pameten in premeten. To ■ lokazuje dejstvo, da je hotel pobeg-liti iz svojih lepih, a njemu vseeno t esnili zaporov. l*red kratkim časom1 •i je Abdul Hamid nabavil za svoj larem tri lepotiee, a jih je kmalu od-»ustil, češ. da so mu prestare in ne->kret ne, kljub temu, da so bila de-deta komaj 20 let stara. Ko so de-:leta zapuščala palačo, s0 našli pri j >redpisani preiskavi v obleki ene iz-ned njih ]»polnoma natančen načrt I t a be^ Al>dn! Hamid a. Dva dneva , _ ►ozneje se je pritožil eks-sultan, da j ie more spati, ker škriplje njegova j J ►ostelja. Poslali so ]x> mizarja, ven- j lar Abdul Ifamid ni bil zadovoljen 2 i ijim ter je zahteval, da se mora mi-j ar oknpati. Mizar se je slekel in oa je spoznala bivšega sultana in ga e odvedla nazaj. V sodni dvorani. Ko se je razglasi-, . a pred nedavno na Dunaju proti 10. ] tri obsodba proti petoriei nevarnih I atov, so se vsi obsojenci, ki so do- 1 i »ili težke kazni, vrgli na soobtožen-a Krala, ki je bil v svojih izpovedih mdo obremenil soobtoženo tatove, »'rgli s0 pa v sodni ovorani na tla in iodili njem, pri čemur jim je po- . nagalo tudi v obilnem številu zbrano ^ občinstvo". Šele šestim paznikom ; golimi sabljami se je posrečilo, ^ ikrotiti divje tatove. Državni pravd-iik je naznanil obsojencem, da jih oži tudi zaradi hudodelstva javne nasilnosti. Občinstvo, ki je obstojalo iz >amih prijateljev in prijateljic obso-enili tatov, še na cesti ni mirovalo, ako da je morala poseči vmes policija. Za vsebino tujih oglasov ni odgovorno trpravniSHro. ne uredništvo KRETANJEJARHIKOV ! KDAJ ODPLUJEJO 0. HEW Y0BM Parnik j odplcje v Aliee..........Marca 6 Trst - Fiume La Lorraine ... ,, U Havre Baltic.......... ,, 11 Liverpool Finland...........11 Antwerpen ; Pres. Grant.......11 Hamburg i St. Paul ,, Hi Southampton j | Kpriaz Wilh... „ 14 Bremen K. A. Victoria 10 Hamburg Iihein........ „ 1C Bremen La Provence.. ., 16 Havre Kroonland.......18 Antwerpen Martk>W««UBgtoa ,, lfc Trst - Finme Adriatic..................18 Southampton Rvndam....... „ 21 Rotterdam La Touraine— „ 23 Havre St. Louis...... ,, 25 Southampton Lapland....... „ 25 Antwerpen Potadam......... Rotierdaui |1 Oceanic...... ,, 29 Southampton ! _ Argentina........ 2V Trtt - Fiume [' I Glede cene za parobrudne listke in vsa druga pojasnila obrnite se na: 1 FRANK SAKSER CO., i 82 Cortlandt St., New York, N. Y. < -—-— ] Narodno slovensko podp. družtvo t SLOVENSKI SOKOL 3 v Waukegan, I1L, in okolici. Odborniki: Tony Steblaj, starosta; Mat. Var-I šek, podstarosta; Tony Škrbec, I. j ■ tajnik, 1400 Sheridan Road; Jernej ■vSLaiuu zapisnikar; Fraak Malova-šič, zastavonoša. i Telovadski odsek: Louis Grebene,i načelnik, Cor. McAllister & lOtk St.| Mesečne seje: Vsalio tretjo nede-j I jo v mesecu ob Vi2. iui pop. v Mat. j Slano vi dvorani. Tonv Škrbec, T. tajnik, j i . | | POZOR ROJAKI! j » a F?delt— h, mite vtmtmeao H- SBbb ta taldo *edw*dB» eiett. al hBo. od totne« moškim tnlanakim rati In dolci tmnttflo MjnlniMui oMWabMhti« eeMLKsvne Uk! getom v6. tednih ( bnd>vi0B. Dotiie ne«« in JAKOB VArtOC, j P. O. Box 69 CLEVELAND O _____________ i Dokler je še čas! » 0 i Naročite se na zanimiv koledar! i j loto 1911, kateri je dobiti za SO cento, a pošto vred. Koledar je zelo zanimiv, ima obilo lepih slik, povesti in smeSnlc. Da je Koledar res dober, nam spri-i čuje, da smo ga ▼ kratkem čaas nad 3000 razprodali. SLOVENIC PUBLISHING 00„ j 82 Cortlandt St., New York, K. Y. ! ^_____ \ |>«kCITAJTE!| CT^jjgg^ Ukazom Vdra ceate kfitatfa. X^lr^Jr Dokiial eons to tialcel'ndbsi a ! aMm^ dotuiicm to &J Vdjn, alco nado- < 1 budfif štastla. OdpSate mi bto- { 5u adr'jsau a pas I! te 2c fltcmp- ] Ifk a ja Vara poSlexn ni-j vod a tajnosti, z eoho aa budete radovai. ELSDON NOVELTY CO. I j 3515 W. SIst ST., CHICAGO. tU,. J j MWMMMMMMOTM^MMnMMMMM« j j j Čeprav se sovražniki na glavo postavijo, HOTEL STARČEVIC ostane in je vedno najboljši prostor, | kjer se dobe najboljše domačo iu im-portirane pijače, kakor n. pr. SLI-VOVKA, BRINJEVEC in TROPI-NOVEC. Za vsako steklenico importirane pijače jamčim $50.00, da je res pristna. "I Pridi in prepričal se bodešl HOTEL STARČEVI6, 5175 Butler St., Pittsburg, Pa. i (25-2—8-3) NAZNANILO. 0':fl#y' Bratom Slovencem in Hr vntom naznanjam razprodaji svojega naravnega, vina do ouačeg-a pridelka. Cena 'be leomi vinn je 4o eentov Iona; rudečemu ali črnemi vinu pa 35 ct. galona z po sodo vred. ^Manjših naroči od 2S ffalon ne sprejmem, i naročilom pošlji! e polovic* denarja v naprej in ost-anel se plača pri sprejemu vina Za obilna naročala se to plo priporočit posestnik vi nograda FRANK STEPANICH, R. Ii. 7 box 81 Fresno, Cal RED STAR LINE. Plovltba mod Now Yorkom In Antwerpom Kedna tedenska zveza potom poštnih pamikov z brzoparniki na dva vijaka. LAPLANl A KROONLAND FWLANE^ 'aH^EKi^Pg^ VADilRLARD 12,185 Um 12.018 ton - KiatkaTn udobna pot sa potnike^v Avstrijo, na Ograko, Slovensko, Hrvavkc a Galicijo, kajti med Astwcrpom im imenovanimi deželami je dvojna direktna i• Bsntskm svexa* Posebno se Se skrbi sa udobnost pouu* ov med kravja. TrejtJ ras red oostoil aalih kabin sa 3, 4,6 in 8 potnikov] Za nadaljne inioniacije, cene in vožae listke obrniti ee je na' RED STAR LINE. ^s^tea. vi&SsisgTZ sANnfissfeco^Ai sStst^H i8£££S3£A S* JUfcsgi1.^sft - Podružnice - Ljubljanska kreditna banka v Ljubijani Stritarjeva ulice 2 - Podružnice - - Spljlf, CelOTIC, Trst, - sprtem« vloge na knjižice in nate- J lOI - n.u^« t,., ----koči račun ter je obrestuje po k> Sphet, CefOVBC, TfSt, - --Sarijay< in 6irica; - Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papiijev po dnevnem kurzu. SanjBVO in Gorica, - ^TT^^T ' N«i dopunik ». ZSedi^ena države je trrdka I -1 * ' FRANK SAK8BR COM 83 Cortlandt St, New York. k. soo.ooo. ■ i ■ HHBHBHIHHlHlHMMHHHHHeBBHBi compagnie generale transatlantique. (Prencoska porobrodna družba. Direktna črta do Havre, Pariza,. Švice, Inomosta in Ljubljane. Ekspres parnlki so: "LA PROVENCE" /LA SAVOIE" "LA LORRAINE" "LA TOUR MNE oa dra vijaki na dva vijaka na dva vijaka • nadvavtjaka Podtnl parnllcl so: "IA BRETAGNE" "LA GA5COGNE"-.,"CHICAGO" na dva vijaka. Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK, corner Pearl St., Cbetebroogh Building. Paraiki odplajejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih iz pristanišča ster. 57 North Hirer in ob sobotih pa iz pristanišča 84 North River, N. Y. •LA LORRAINE 9. marca 19LL *LA SATOIE 30. matva. •LA PROVENCE IG. marca 1911 *LA LORRAINE 6. aprila 2911.. •LA TOURAINE 23. marca 1911 »LA PROVENCE J3. aprila 1911. rOMBNA PLOVMA __T MAVlls Parnik "CHICAGO" odpluje s pomo la 57, 4. marca ob 3. nri popoldne. Parnik LA GASCOGNE odpluje s pomola 57 18. marca ob 3. uri popoldue Parnik CAROLINE odpluje s pomola 84 3. aprila ob 3. uri popoldne. ' BORDEAUX. ^ $ r C •FLORIDE odpluje dne 18. marca z piera 84 ob treh popoldni. ' C Paniki i^cverdo zaztiamovail )maj0"r»Jdv« »i''ak«. p9B9MnsS9BS==S! Aurori, Min^^^^fk^ .. M r. .Tofui 'od njegovim vodstv^^^^^^^Kli išja sola. liiHI^^^ko oslopje, k j^Btoim'jn^^^^^li. kupna^^^flH^mPPP^^^H M ^M M M^Ki v Bi^^^^H ^^^^m t bodo v ^^^^Hj^HH Ivakor ^H^^^HaBHMVPS izgriiila svoje* ^^^^■^^Se^^^HHBR V ci'rkvi sv. XMWBB^pifcffiiCT New Yorku jc feWMM^^Pr' lr. J« »h ii Oyri 11 <• »S First Ave., luH^^ffiS Vfl I B ravnik a rjeva, jMS|H du prccMMgll ll^SB 9 Mr. Geo. Travn jk^^BHi .TO^^S 11 -3 jviao z žganjem in.BBS^ 3 in debt Ki Hj-aB fe^^railr^M 'illin« Co., «jjri yjf^ •c^Sfj nraMMM^g^tiu i"4 iT—)t« jlotičae piv.t ii^^^^^H hodi' te i^HHHM^^I^ in Q^^^K^^^^^Biji in 44. SBBIIflM^HM^B Stisko, ki ji tSLsj^^^^^^^^^^Mpli dvcff p ris podom v li ^^BBR^^^H^^frtelu vpisala gBp^HHH^BPIj^aSmiih iz M K^ja rUv^Bvu jc -stara MraH^^^^Pio oblečena. l^pl^^^HH^^aloc jc bil pri! iP^P^H^^ie zapustil hotel < ^M^BHotelski us!užbi-.u Sa^B'- žena »pi in .k zvečer, ko so se nilič« rmorjenka je* i rac" H ET Vellkazaloga vina In žganja* ^ S^fe Ma-ija Orill O ^ipMBBB^g^^fc, Prodaja bslc Tii o po..............70c. gaLloa 3 v Droinik 4 galone »....................$11.00 1 D ^WM^B^Wg Brinjevec 12 steklenic za...............$12.00 * S JsKSMBWly 4 (sodček) za.................$lo.00 i Si ** g^^fc obilno naročbo ee pripcroCa | ^^ MARIJA GRIUL, | 2 saoa St. Clair Ave., IV. E., Clove and, o ] IŠČE SE PEVOVODJO za slovensko pevsko družtvo 11 Sokol' 7 v Sheboygan, TTis. Ysa tozadevna pisma naj se pošiljajo taj-' niku: } Leopold Beniger, 616 Jefferson Ave., Sheboygan, Wis. (20-2—6-3) ROJAKU, NAROČAJTE SE NA 'GLAS NARODA", NAJVEČJI iN v AJCENEJŠI DNEVNIK F j HARMONIKE i bodisi icakoršnekoli vrste izdelajera in popravljam po najnižjih cenah, a delo trpežno in zanesljivo. V popravo zone-• sljivo vsakdo poSlje, ker sem že uad 16 j let tukaj v tem poslu in sedaj v svojeir j lastnem domu. V popravek vzamem ■ kranjske kakor vse druge harmonike te (računom po delu kakor«no kdo rahteva | brez nadaljnih vprašanj. JOHN WENZEL, < 1017 E. 62.iA Sir.. Cliion in radi ^ffiw«®^ ; spciPfi av^r >o w 1 in** -fit f jjobiottiaiwipc.-ii- si^jjAp^ >7 !«•. r«V.o rift fe.m Ate* .' r.; o:i LUvii iu že i \iv swisemor nu--1-1 K o"•«■• ju- m I---i ■ rU>,j tr. iiatflv nc- Antony ftartasevi-h. svofwv;.! LaVfl?, win se podal v Vato zdravljenje in s»m sedaj najsrečnejši iuož na svetu. Vi ste napravili ^ndei nad menoj, rruti t-e-ga Vas vsakem.* rojaku v ta-U"m jmložiijtt kod f=e:u jaz bil nnjto-pleje priporočam Anton-.- ■i: Hutchin- fiti ._ tuifji> u.. >;. v. ftUsoTljm^ M. WVfMli -- Inkorporiran« WOQ v dHttvl a ttdeieifr ▼ Conemaufh, Pfc tfLAYKI TTKADNLHi PradsaJnik: MHLU5L KOVANCE*, & U. Ki I, CnmmA H. Podpredsednik: GEORGE KOS, 624 Broad St, Joknttwwn, P«. Glavni tajniki WAN PAJK, L. Box 32S, Conam«*. F«. Pomoini tajnik: JOSIP SVOBODA, R. ]?. D. L Box 122,' Conunangh Blagajnik: FRANK ŠEGA, L. Box 238, Cocemaugh, Pa. Pomoimhlsgm^nik: IVAN URE3COVEC, P. O. Baz «, Cweagi, Trn, NADZORNIKI: JACOB KOCJAN, preda. nad*. odbora, Box MV, Cariamaaf«, Trn. FRANK PERK®, nadzornik, L. Bas 101. Conemaaffc, Pa. ANTON STRAŽIŠAR. nalsoraik, Box fill, CoMnaa«V, fa sama onemu, kateri vam erno na belem sfoje upljivno delovanje In nttlogoTirojne nspela? /, originalnimi prizur.nji in pričami jasno -I no, ca navedeni naslov f na Irar Vam bodo poina-j gano. | PoSljite 10 of'iitov v I ZEamkah.in dobi i i bod^to brezplačno v.nameiiito od \ Dr. E. C. < 'olliusu spisano ■ knjigo, Človek njegovo i 2ivjje.r.je hi zdrevje kaa -rx jo r t saii v j iiiJi zelo I potrebna. Moj dragi zdravnik! " Vi ste mu tako dobro ozdravili moje telesno bolezni iu spolnih sla- bost:, iln ne ;Tin-n-m na^r i dovolj hvahznih besed zr. Vas iu za Va-m.1 Intvo ozdravljenje in dobroto katero iui ukazali. Vza-men f»i prostost da Vns najt?rfin> eje priporočam vsem mojim rojakom Kod najboljšega in uaivevVuM zdravnika. kfttev»pa namen je ozdraviti v Kakega bolnika in si pridobiti prijatelje po celem svetu. Z. spoštovanjem Mike Polak 358 Helen Str., Mc. Kch r Rooks Pa. ALOJZIJ BAVDEK, predsednik porot, adbara, Box I, ITank, Pa MIHAEL KRIVEC, porotnik, Box 124, Primera, CM«. IVAN GLAVIČ, porotnik, P. •. Box S2S, Ctamrnjk, Pa. VRB©VNI ZDRAVKIKi M V. B8ALUEB, Gwra St., CcacaaagK, Pa. Mike Polali C«Rjcoa 4r»4tva, ssirotoa njik uradniki a« tljadna proleni poiiljati isner naravnost n« blagajnika in nikomar dragem, th draga dopisa pa aa glavnega tajnika. T Alaeajc da opazijo drultveni tajniki pri aussSnili poroiilik, ali cplok kjersibodi v poročilih glavnega tajnika kaka pomanjklivosti, naj sa to nemudoma nasnani ca arad glavnega tajnika, da aa t prihodnja popravi Draltvacno glasilo j* "GLAS NARODA." Urailne ure. sa osebne obiske so: Vsaki daa od 10 do 5 ure popoldan Ob uedcljae iu praznikih od 10 do 1 popoldan. Vsaki torek in pi tek zvečer od 7 do 8 ure. Nekaj novega za gospodinje! Najnovejši praktieni proiivor THE DUPLEX & TRIPLEX BAG Ročna torbic«, ktera se lahko rabi u trrh velikostih, kakor it tukajšdjih slik razvidite. šter. I. 10 palcev doljra in'3 5 tov. 2. 10 palcev dofea in S Ju-v.T!, 10 rlot^Ti ;n jg- palcev globoka za palcev ak>boka ta denar- palcev slt>boka za dejmrr.ico denarnico. nico in malenkosti. a >n clro^č Bt-Tarh Torbica je naj,'i noje izdelana iz Pantavote usnjs. Te vrste totbles je posebno priporoči i iva materam, ki jo neoblnxlno potrebujejo. Kdor pošlje $2 ."»u dobi torbioo po r>ošti poštnine prosto. Zastopniki: FRANK LUPSMA St CO. -413 E. 8fith Street, NEW YORK. Phono 346. ® FRANK PETKOYSEK, javni notar - Notary PubUe, 715-720 Market St., WAUfCEOAN, ILL. PRODAJA fina vina, najbolje fganje te urvrstae smotka — patentov aaa sdra PRODAJ^ vožne listke vseh prekoawrj POŠILJA denar v star kraj zanesljive UPRAVLJA v»e v notarski posel spada* jočadela. __ • Zastopnik "GLAS NAHODA", 82 Cortlandt St.,NewYofie. Novi parhik na vijaka "Martha Washikgtom^ jReguIerna vožnja med New Yorkom, Trstom In Re^ Cene vožnii Eator iz New Torka za DL razrk^ sa &*> TRBTA............................................ dinadva^ka laajoW LJUBUAM..........J........................ft.->lsn iifini bnojay: .................. 3t>e0 K IMB1UI.............................................. ,^00 AIM*. ^ IxAXXSU, SLAOBKBA........................................... g620 VABTHHA WAJBHIBQTOI ^JLtEIOVOA..............................." g6 ^ mnfQfA Zi Martha Washington stana |3.00 rti. *dCBJum. 11 ._ TBSTA aUBSSB.............& PHELPS CO., Gea. -A««Ua, 2 WasBbgiM St., hm Xm Kje sta najn brata JAKO® SAMS A iff VH^Be^ ŠTE VAN JE T Prosiva eenjene rojake, če kdo ve za njn da niiaa- jat^ aii naj sa pa ' aaaa ojrla^ta, — Eiank Sansa in Afltliony »tevanje, P. O. Box.801, Great Falls, Mont. (3-7—3) OLD SUREHAND. POTNI ROMAN. 8PIS.VL KAR0L MAT. Poslovenil aa "Q. N." B. P. L. Prenehal sem. Old Sure-hand je tilio | zrl pred-se, ne da bi govoril; radi te-Jia sem nadaljeval: ''Cudiii ><■ boilete, da sem govoril s' tako ,iroi*vnostjo; toda če slišim koga govoriti, da iV»a ni zaslužil, mu moram ]>ovedati, kaj mi.-lim o tem: preti •bojitim nimam jira-vie in za-luženj, ampak le dolžnosti; vsak dan se mu moram zahvaliti, da me jc» vstvarH, !er da pripravlja na tem svetu za boljše posmrtno živijenje." "Ce bi tudi jaz tako mogel!" je vzdihnil. "Vi ste že premagali samega sebe in se ntrdili. Mene pa že-up usoda od kraja do kraja: tako sem izgubil notranje sidro, domovino, in postal i-1 o vek. ki ne najde nikjt-r i>o-koja.?' "Xa^II Ixnleie jvikoj tam, kjer ga ni«>rate iskati; cerkveni oi-e Avguštin je rekel: Člove-sko sree nima pokoja, dokler ne počiva v gospodu! Pokoj, katerega iščete, je samo pri bogu in v veri. nikjer drugje. In če je prej Wable v svoji pregrešni drznosti govoril, da niti tega ne potrebuje za smrt, si f»a ne vzemite za vzgled!" "Ne bojte se, Mr. Shatterhand! Boga ne tajim, samo izgubil sem ga in ga hočem zopet najti." ••IViWl vam bo nasproti." "To želim iz celega srca. In sedaj pustiva ta pogovor, drugače bode preveč na enkrat! Prej ste strogo govo-5 rili z menoj, kakor da bi me hoteli spomniti na mojo malenkost, toda [ hvale-ien sera vam. Poljubil bi vam' roko iz hvaležnosti, ker čutim nekaj' v svojem sreu, da se bode moje upa-' oje izpolnilo. Prižgali ste mi ogenj,' katerega vidim sicer v daljavi, ven-| dar sem trdno prepričan, da mu pri-' dem kmalu blizu!" Te besede i»o me osrečile. Ali naj res doživim veselje, da sem po kazal duši prijatelja pravo smer? In sicer taki duši, kakor je bila Old Surehan-' »lova! Mnogo žalostnega je moral doživeti, in mnogo pretrpeti, da je izgubil vero. Toda o tem ni govoril, in-jaz ga pa tudi nisem hotel vprašati.1 da mu ne bi odprl starih ran. Da bi le povoril! Jaz bi mu lahko, dasi ni-: sem tega vedel, olajšal srec, in ga: privedel na sled, katero je iskal že bogve kake dolgo. Naša ježa je bila tako mirna, da o njej ne morem nič povedati. Proti ju-j tru smo se vstavili, da si odpočijejo'1 konji, in pozno popoldne smo videli i na naši levi prve kole, ter prišli na j i Winuetonow sled, h kateremu in nje-ji govim A pa čem je Bloody-Fox gotovo' ] že prišel. En kilometer od tega me- ji f*ta je tičal drug: kol v zemlji, in kO|< ,-mo nadaljnim kolom sledili, smo t §m-li na cilj. >] Ta. kakor že rečeno, od Apaeevj! imenovali Gute^nontinkaj, in od Ko- < tuaiu-ev Suks-ma-lestari, kar oboje ] pouanja 'sto dreves', se je nahajal |< ob robu puičave. Meja med Liano in zapadno od nje < ležečo celeao ravnino je bila na ne- (j katerih mestih razločno vidna in rav- i na, na drugih p« zopet vijugasta. Po | nekodl so sezali zeleni pasovi dale? J x puščavo. Taka trata je bilo /udi metlo, imenovano 'sto dre vesPo-i r "kofein hoŽefte iti res satpi?" i "Ne. 3». Šiftefcatid aft bo sprAfe Ijal.'' "Žiaj j« naf" . - . . ' ' "Ker notem. S tem je stvar od-j prti vi jena."1 "Potem imate v njega večje za- ! upanje, kakor pa v mene?" "Če je tako, ali ne, je postranska 1 reč; njega vzamem seboj in vi ost a-j •nete tukaj I *T Videl sem, da je hotel jezno odgovoriti; vendar se je premagal in mol- : jčal. On s svojo svojeglavnostjo in ne-: previdnost jo je bil zadnji, katerega bi ; hotel vzeti seboj! j Iver je bilo skoraj gotovo, da bodo! i Komanči drugi dan zgodaj odjezdili, sem si lahko mislil, da se bodo danes kmalu odpravili k počitku. Torej ni-! sem smel dolgo časa odlašati, če som | jih hotel prisluškovati in kaj izvedeti* • Radi tega sem se kmalu.ko se je stem-j nilo, odpravil z Old Surehandom na ; pot. Pozneje, ko bi bil mesec že sve- 1 til, bi naju bilo lažje opaziti. Šla s\*a po naši lastni sledi naprej, i in ko sva dospela do 'sto dreves*, sva se najpreje prepričala, da Vupa-Uinu-gi ni razpostaril straž; toi-ej je moral biti svoje stvari gotov. Pri vodi je gorelo več manjših j ognjev, in tik pri studencu je sedel i glavar s svojimi najodličnejšimi voj- j : niki; drugi so taborili kjerkoli je bi- j i lo; vseh nismo mogli videti, kakor i tudi ne konj. Če so bile postavljene j proti puščavi straže, se nisva brigala. 1 ker sva prišla od druge strani. (Dalje prihodnjih.) "f^-n- ■ ■" ..... —j 320 AKROV | NAJFIXEJE RAVNINE GOZD. j ! Prodam in razdelim po 40 akrov j ali več jednej stranki. Zemlja je lepa ravnina, absolut - i j no suha, vse kanalizirano, jako lepo j ■drevje, katero samo gotovo plača na-I praviti polje, in leži 1 miljo od železnice, 2V!> milje od dobrega tržne-iga mesta. Zemlja, ako čiščena, pri-;dela 60—75 bušljev koruze, balo pa-^ j vole, 2 tone travulje ali detelje, 25' bnšljev pšeniee itd. na aker. Polje: se odda v retat za $5 aker ali tretjino in četrtino 4etno. Pavola na bližnjih poljih ^je pfečala leHi -1016'Najmanj 60 in največ 112 dolarjev na aker, ali 15 do 28«lolarjev renta letno, karj se pa vse dokaže. Zemlja je popol- j noma moja in jo prodam v kosih po j 40 ali vee akrov jednemu. Cena akru j je $18, plača se $5 takoj, ostanek pa, j ako se hoče, na 25 ^let s 6% obresti. J Kedorkoli dobi enako zemljo za enak j denar in pod enakimi pogoji, poda- j rim mn takoj 40 akrov. Na eiji strani te zemlje je 1200 akrov slovenske zemlje, n* drugi strani so pa izključno Nemci. Sedaj se čisti na tisoče akrov v tem kraju. Zemlja je vredna $25 aker, to je cena, po kateri' se enaka zemlja sedaj kupuje. Da jo jaz prodam za po-nuden denarr je vzrok, ker rabim takoj nekaj denarja za drugo kuipčijio-A&o se kodo takoj naseli ter prične -♦ekati in čistiti, vzamem tudi $3 na | oker in ostanek na 25 let s 6% ob- J rest i. Ne piši dolga pisma, temveč pridi takoj. Vsakdo dobi stroške in vožnjo povrnjeno, ako ni tako, kakor oglaeeno. . . , . , F. Gram, (24-2 12r v 2 d) Naylor, Mo. AH ze veste, i la smo izdali ravnokar nov, lep in j. .elo obširen, il astro van alorenaki ca-ii tik ur, veriiic, drnitvenik prstanov, J latnina ta srebmin« splok, gramofa- J uit in slovanskih ploič, pušk, ravol- i rerjev, kolea, peči, livalnik strojev, ! laljnogledov, semen itd. Piiita ta- • coj po cenik, katerega vam poiljemo • »stenj in poštnina prosto I Podpi-j; ajte edino narodno podjetje te vr- J ite in prepričali se bodete o pošteni J n točni postrežbi \ A. J. TERBOVEC & CO. j (nasi. Derganee, Widetich k Co.) J L622 Arapahoa St^ Danvar, Golo ! Za vsebino tujih oglasov ni odgo- i :orno ne upravništvo, ne uredništvo. . spi^; . W NARAVNA J^ : 5 KALIFORNIJSKA VINA g:! g NA PRODAJ. jg \ Br Dobra črno vina po 50 do 60 ct. VI « kL fg»lan s posodo vrsd. Lj • t^f Dafcro bela viae od 60 do 70 ct « • SA galon m poeodo vred. X* • W Irrrstss troosvlcs od $2.60 do $3 & • galon a posodo vred. Tj ; V Manj nego lO galon naj #S ! L) nihče ne naroča, ker man je ko- i Ki jjčine ne morem raspoSiljati, J» ,. n Zajedno a naročilom nsj gg. na- '1 ; ? V/ roesdki dopoOiejo denar, osiro- W f i N ma Money Older] | |f. Spoštovanjem — ! NT Nik. Radovicfc, ft ' 6 iM Yeraeat SL.Saa Fraadsco, Cat M ! M-^^T-Ttrl ^ TWI 1. i i. i' Avstp© « Amerikanska črt®. [preje bratj© Cosulich | laipriprarnejša in najcenejša parnbrodna Črta ia Slevence in Hrvate Ustanovljen 1897. PROSTOVOLJNA ZAHVALA. EV - "t- z m Dr. E. C. COLLINS svetovno znani medicinski Prof psov Ustanovitelj slavnega "Collins N. Y. Medical Institnt»"in pisatelj prekoristne zdravilne knjiga "človek, njegovo življenje in zdravje". •_- . Uradne nre—Vsaki dan od 10-5 pop. Ob nedeL tn< prazn. od 10 do 1. V torek in petek od 7-8 zvečer. Gospa Kislan katera je bila zelo bolna in slabotna žena, je sedaj popolnoma zdrava in mati čvrstih in zdravih otrok. n i p** j zdj Pošljite Se danes za,15 centov poštnih znamk prekoristno knjigo "Človek, njegovo življenje in zdravje "Vsaka slovenska družina bi jo mogla imeti' "Da," odgovori. "Maščeval sem se in duša mojega očeta bode zadovoljno gledala name. Zopet si smem striči brado in iti molit v mošejo, j ker zaobljuba, ktero sem storil na Šot Džeridu. je izpolnjena." ''Potem odstranite mrliča! Ne maram ga videti." "Mrliča ni (reba odstraniti. Lahko gre, kamor se mu poljubi." ■'Kako? Ali ni mrtev? Ali še živi?" "Da, sidi Mislil sem na tebe in tudi. da usmrtitev še tako velikega lopova ne bi odobraval. Hamd el Amazata sem samo oslepel. Ko je potem stal pred menoj brez moči, ga nisem mogel usmrtiti. Naj živi in se spo-minj.i svojih pregreh. Izgubil je vid in ne bode več" mogel človeštvu škodovati. Mogoče se še spokori, časa za to ima dovolj. Ali sem prav ravnal ?" lvaj naj bi odgovoril? Spomnil sem se. da so krščanski pravniki zahtevali, naj se hudodelce raje oslepi, in jih s tem stori za človečanstvo neškodljiv, kakor jih pa obesiti ali obglaviti. sploh'usmrtiti. Tiho pokimam | in se vrnem v sobo. Med vrat mi me sreča gostilničar, ki pelje s hlapČevo pomočjo Hamd usmi- el Amazata iz hiše, da bi mu pri vodnjaku ohladil rane. v "Končano ji', gospod!" mi zakliče Halef, "in zadovoljeni smo. da se desetkratnega morilca ne usmrti. Življenje bode za njejra hujše, kakor smrt. Kaj se pa naj zgodi z prebivalci Nevjera-kana ? Bili so z Žutom v z\ ezi." "Naj 'gredo, kamor hočejo! Nič me ne brigajo. Vet*, kakor dovolj s.i je z-.dilo. (?nusi se mita dežela. Hitimo, da jo kmalu zapustimo! Nočem je več videti." "Prav imaš, gospod. Tudi mene ne veseli, da bi se dalj časa tukaj ostal. Na&i konji stojijo zunaj. Odjezdimo!" Tako hitro to seveda ne gre. Galingre ne jezdi z natni naprej: ravno- THE LACKAWANNA. Najpripravnejša Železnica za potnike namenjene v Evropo. V neposreanej bližini transatlantsklh parnikov. Prevoz potnikov in prtljage zelo p« ceni. THE ROAD OF ANTHRACITE NajkrajSa pot v Buffalo. _ Direktna pot v Scranton in premogove okraje. Med New Yorkotn in Buffalo vozi vsaki dan v vsake j smeri po pet vlakov; Med New Yorkom, Chicagom in zapadom vsaki dan Štirje vlaki; Med New Yorkom, St. Loulsom in jngozapadom, dnevni promet; Med lokalnimi točkami priročen In pripraven promet. Nadaljn« informacije glede vof-njih cen, odhoda in prihoda vlakov itd., Be dobe pri lokalnih agentih ali pa pri fieorgfl A. Cullen, (lavni petaiikl steal dO Weat Street, New York. Samo centov velja vsak zrezek potnega romana V PADIŠAHOVEJ SENCI. V BALKANSKIH SOTESKAH. Dosedajni 4 zrezki skupaj stanejo i 16 EN t>LAR. Iščem mojega prijatelja VALENTINA KOS. Doma je nekje iz Smart -na pri Litiji. Prosim cenjene rojake po širni Ameriki, če kdo ve za njegov naslov, da mi ga naznani. ali pa naj se sam javi; že ne, sem primoran javili, zakaj ga _ iščem. — Joseph Mencin, 1009 Jefferson Street, Pana, 111. (3-5—3) Iščem mojega prijatelja LUKA KRAGELJ, doma iz Čeginja na Tolminskem. Pred osmimi leti je bivat tu v Indianapolis, Ind., potem je odšel nekam v Lorain, O. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, naj mi ga nazna-«■ ni,, ali pa naj se mi sam javi, ker imam nekaj važnega za njega iz stare domovine. — Matthew Jug, 7i0 N. Warman Ave., Indianapolis, Ind. (3-5—3) . OGLAS. Gospica Fanica KruSič vabi vse syoje prijateljice-rojakinje, da si o-y leda jo veliko zalogo klobukov, rož in druge potrebščine. Cena manjša kot drugje in poleg vsakega naročila da se Se darilo. Branin & Krušič, 118 West 3rd St.. Pittsburg, Kans. ._(4-1—1-4 2x v t)_ NA ZNANJE. Zadnji čas se trosijo v Oregon City. Ore., vsakovrstne laži o meni. Meti drugim, da imam otroke v starem kraju. Vse one imenujem nesramne obrekovalee in tatove časti. Kterega pa bodem dobil, hočem mu pomagati, da pride tje, kjer je pripravljen prostor za tatove časti. Kaiamo, Wash. Andrej Strukel. (4-5—3) Kje je moj brat JOSIP FABJANT Doma je iz Toplic pri Novem mestu. Pred petimi leti bila sva skupaj v Hargrow, Ala. Prosim cenjene rojake, če kdo ve, kje se na-l.aja, da mi naznani. — John Fab-jan. Bor 54, Sayreton, Ala. ,(3-7—3) ___ POZOR SLOVENKE 1 Slovenec, star 28 let, se želi spoznati s Slovenko v starosti od 20 do 128 let, ktera je zmožna angleškega ; in nemškega jezika. Pismu je priložiti sliko in na vsako pismo točno odgovorim ter obdržim tajno. I. K., e o Peerless Cheese Factory, R. 2, Belleville, Wis. (4-5—3)*: . M J. Ta ki*asn! roman -bode obsegal Sest knjig in stanejo Vse sknpaj samo $1.50 s pošto vre.d. V zalogi imamo ie 3 zvezka "VINNCTOIT Rdeči Gentleman Vsi trije zvezki Veljajo 754 z poštnino vred. Kdor misli naroČiti te zanimive in izvanredno cenene knjige, naj piše takoj, dokler se ie vse dobč. _ Upramii^TO " Glas Naroda V iS^H ........ POZftR rojaki! Mi eoiiljaroo boigna fn (s direktno v stari kraj in iftmH DERGANCE, WH>ET1CH * CO, ' 11122 Arapohoa St, P—war. Cihw^i POZOR ROJAKI! Novoianajdcna, " oieaaate i» goi® lapA^ jaatl laaja^ ^uTOiiaajoeu, Alpen Tinktura ga ce od kterega v 6 tc brki in brada pope jaz vse plačam." i te trgaaJe v krilu, klikov potne noge, brado vice in ozebline, vk te popolnoma odstranijo. D»fat»liMil, se }am« $500. PUTt* taks) m mik tteregm Vam po|l{«m ►.a i?. jftS&fii .m, - " i'" i:' , . "'*Škt Družine, ki imajo Severova Zdravila pri roki, Se čutijo varne. __ " . KAŠELJ Igli trdovratne vrste, bodisi nagel ali dolgotrajen, bodisi vsled HE \ vnetja sapnikov ali vsled izposfcavljenja prehlada, bodisi - ; pn odrastlib ali otrocih, htfro prežene BBWj^Bft 1 Severov ■)||P' | Balzam 1 - ^^ • V Bppa ' ' p^monl«. ewp. fl H za pljuča. Hte^ i Izbljuvnnje osvobeja, prekrvnata pljuča izredčuje, diha- 1113 * g nje, olajšajo nadležni kašelj prepreča in zdravi. ChSe • I 1 Na proda] v lekarnah. Cena 25 in 50c. " 1 1 4 "Hvaležen sem, da je rta Bretu tako imenitno in dragoceno zdraiilo 1 I f ,t , Mor je Severov Balzam za pljuča", piše g. Andrej Lipauee, Salem, O. 1 8 4 ''Poskusil sem gaza kašelj in nridel, da učinkuje res izvrstno* 1 ■ Kupuj ga od svojega lekarnarja ali trgovca. Vedno pazi na ime "SEVERA" 8 na zavitku. Odklanjaj nadomestila. 1 Nečista kri. Ali ste zapazili? Mnnirr bolesti vsled slabe krvi fc pojavljajo spo- da vaša telesna moč peša, vaaa prebava pojema mladi in malokoga jzmed nas ne zadene nobena. in uzita hrana ne tekne. To vas opominja, da morate uživati Severov KriHstilee Severov Zivljenski Balzam. povrača oilabeli krvi njeno naravno moč. Leči Deluje kakor splošna tonika in prav spoeebno ture. uljesa, rane, zivc rane, bule, bezgavke, kožne izdatno pri eploS ni oslabelosti malokrvnosti, težki prttč® in razne bolestni vsled pokvarjene krvi. prebavi, folcnici, zapeki it pogostnem glavobola, Cena $.1 0 Krepi ustroj proti bolezni. Cena 75c. r__ Po zanesljivi zdravniki svet pišite na naš zdravniški oddelek. wv^k w 1 ¥/¥ III POSLUŠAJTE KAJ VAM SLAVNI PROFESOR |l/| I I 4 k Iff T THE COIAAKS NEW YORK MEDICAL »V"flialll• • • INSTITUTA SVETUJE. PAZITE NA SVOJE ZDRAVJE IN ZDRAVJE SVOJCEV. Samo ako ste zdravi in Čvrsti, zamorete biti sre&tri in zadovoljni, svoje vsakdanje delo opravljati in svojoe preživeti. Navečje bogastvo in sreča človeka jo ZDRAVJE. Ravno sedaj je najnevarnejši čas ko človek najhitreje oboli. Radi tega se pa tudi ravno v tem času, raznovrstni zdravniški mazači po časopisih hvalijo in bolnikom ničvredna zdravite po nizki ceni ponujajo, katera vam pa več Škodujejo kod koristijo. Menjava temperature je največji sovražnik zdravja. Iz najmanjšega pre hlajenja nastanejo čestokrat jako težke bolezni in nevarne posledice. Kavno tako si pa tudi lahko težke in nevarne posledice nakopl jete ako se takim zdravniškim mazačem poverite, kateri ve£5e bolezni nemorejo spoznati, še man je pa ozdraviti. Radi tega pazite komu da zaupate svode zdravje. Ne i&čite pomoči pri onih zdravnikih katere nobeden ne pozna in kateri Vas nemorejo ozdraviti. Ako Vaa je nesreča doletela in ste zboleli, ne iSčite nikjer proprej pomoči, dokler niste slavnega profesorja in ravnatelja The Collins New York Medical Instituta za svet vpraBali, ker on vam daje osebno vse nasvete in navodila povsem ZASTONJ- Zdravniki, vsem Slovencem in po celem svetu dobro, poznate« zdravniškega zavoda The Collins Now York Medical Institute so v toku zadnjih 13 let svojega obstanka ozdravili na tisoče in tisoče Slovencev katerim drugi zdravniki niso zamoeli nič pomagati, radi tega se pa tudi v tem zavodu nahaja na tisoče zahvalnih pisem, od po metodi The Collins New York Medical Instituta in pod vodstvom slavnega profesorja ozdravljenih Slovencev, kateri se še dandanes z naj-prisrčnejimi besedami zahvaljujejo za dano jim pomoč, čvrsto in stalno zdravje. \ Ako ste toraj bolni, ne odlaSa^te niti dneva, ter si ne nakopujte Se težkih posledic, [ temveč obrnite se takoj danes osebno ali pa pismeno na- tbt Collins few Vork medical Institute 140 WEST 34lh STREET - — HEW YORK CITT. i ter smete biti sigurni, da Vam bode takoj pomagano. I Dr. S. E. Hyndman, Vrhooni ravnatelj. V padisahovej senci. Spiaal Karl May; K. priredil B. P. L. „ SESTA IN ZADNJA KNJIGA. ŽUT. (Nadaljevanje.) Ranjeni sC prime z:i oli in preneham svojim tuljenjem. Izgubljen ie, ker Omar hi ga sedaj lahko zadavil. Prizor, ki mora slediti, bi bil pre-Kroz.n: obrnem se in -rem skozi vra|a^ia prosto. Oslepenjc in zadavljenje >ovražnika s«, mi zdi r istini hudičevsko: toda. ali je mogoče imeti usmi-Jjmjf s človekom, kakor je Hamd e i Auurznt. ki je uujže delal kakor hudič? Ali ni nekje ;ieka visoko oivilizovana dežela, kjer zavzema med športi ro- i ^oiwiba {>rvo mesto in pri kterih borilca največ na to gledata, da bi dni? -drugemu iztaknila ot-i. in k tem rokoborbam prihajajo lordi, gentlemen! Vn; flMe dame. ki morajo veliko plačati, da na pasejo svoje oči. Zraven tuga stavijo za stotisroee. kako se bode boj končal. Notri v sobi jo postalo tiho. Rjovenje je ponehalo. .Ali je Hamd el Amazat s,,daj mrtev? Vrata so odpro in Omar stopi pred mene. "Ali je vse končano?" vprašam vzgrožen. • I\ož in >:im.»'kresi mi zopet tičijo za pasom. Boj je toraj končan. ...... !■ IIIII BBBaMMMgMMBBMBMMeBMMiMB W--i j^ijiiji v 'I . .' Vstaaovtjrna doc 16. avfasta 190«. ^ Inkorporl ann aprila IQO€> v drža v! Pe-na. • aedežem v Conemaujh. Pa, VZJS- - . GLAVNI URADNIKI: Predsednik: MIHAEL ROVANŠEK, R. F. D. No I, Conemaugb, Pa. Podpretlsednik: GEORGE KOS, 524 Broad St., Johnstown, Pa, Glavni tajnik: IVaN PAJK, L. Bos 328, Conemaug-h, Pa.-Pomožni tajnik: ANDY VIDRICH, P. O. Box 523, Conemaugh, Pa. Blagajnik: FRANK ŠEGA, L. Box 238, Conemaugh, Pa. Pomožni hla-ajnik: IVAN BREZOVEC, P. O. Box G, Conemaugb, Pa. j NADZORNIKI: •7AOOB KOCJAN, preds. nadz. odbora, Bos 508, Conemaugb, Pa. FRANK PERKO, nadzornik, L. Box 101, Conemaugh, Pa. JOSIP DREMELJ, nadzornik, L. Box 275, Conemaugh, Pa. POROTNIKI: ALOJZIJ BAVDEK, predsednik porot, odbora, Box 1, Dunlo, Pa. MIHAEL KRIVEC, porotnik, Box 324, Primero, Colo. IVAN GLAVIC, porotnik, P. O. Box 323, Conemaugh, Pa. VRHOVNI ZDRAVNIK: S. A. E. BRALLIER, Gieeve St., Conemaugh, Pa. - Oiiijena društva, oziroma njih uradniki so uljudno prošeni pošiljati ! «ii«*er nimajo nobene veljave. V družtvenem oziru smo dobro preskrbljeni, ker imamo 6 ali 7 dru-žtev, spadajočih k raznim slovenskim .Ted not a m in Zvezam. Družtvo "Sokol" štev. 21 S. D. P. Zveze priredi v soboto dne 11. sušca veselico v dvorani Pr. Speieerja na East Mineral. Pričetek ob štirih popoldne. Vstopnina 25 centov. Dame v spremstvu proste. Dobiček je .lamenjen nekaj za drn-žt vene jtotrebe. nekaj pa za štrajkar-je v Westmoreland okraju. Z ozi-rom na dobrodelni namen je dolžnost vsakega rojaka in člana našega druživa, da se udeleži- te veselice iu s tem ]>omaga ubogim štrajkarjem. ki m* že eno leto bojujejo za par skromnih zahtev, ki jih jim njihovi delodajalci nočejo izpolniti. Torej, rojaki, bratje, ne pozabite tega in udeležite se te veselice mno-gobrojuo. Za dobro postrežbo bode skvl»el odbor. Pozdrav vsem! Ivan Peč ni k. Novi kurz iz Vatikana. Uprave hrvatskih, pa tudi strokovnih listov, so prejele od *izbora duhovne mladeži zagrebačke **. to je od klerikov, to-le značilno pismo: "Po odredbi sv. Stolice je gojencem vseh semenišč in kandidatom sveče.niške-ga pokliea zn-braiijeno čitanje vseh časopisov, pa tudi *' uajboljih*Zato s* rečeni zbor zahvaljuje na na-daljnem pošiljanju listov.'* Ta ukaz iz Rima priča, da imajo sedaj v Vatikanu zaslepljeni svetovalci prvo besedo. Nasprotniki katoliške cerkve se morejo le veseliti tega ukaza. Posledica taki vzgoji, ki mlade gospode hermetično zapira pred dogodki življenja, bo le ta. da pridejo v svet popolnoma desorijen-tirani brez vsakega širšega obzorja, brez poznavanja ljudi in sveta. Ta-kov duhovnik ne bo koristil cerkvi. Naj pribijemo tu klasičen izgled iz Nemčije. Dn je v teh protestantskih deželah ugled katoliške, duhovščine tako velik in da katoliki predstavljajo veliko j>olitieno in parlamentarno potenco, na tein se imajo ravno zahvaliti vzgoji !>odočih duhovnikov. vzgoji, ki jih ne zapira v semenišča. marveč jih pošilja v šolo vseh šol. v svet — na vseučilišča. Kako potujejo razbite ladije. —o- List "Marina Mercantile Italia-na" poroča, da je biJo tekom zadnjih sedem let v severnem delu Atlantskega oceana ostavljenili od mornarjev okohi 1628 ladij. Te plavajoče razbit« ladije so seveda tudi nevarne za plovbo in ameriška vlada ima posebno ladijo. ki razdeva vse razbite ladije. na katere naletava. Take razbite ladije napravljajo zelo čudovita potovanja. Leta 1891 n- pr. je jK>sadka ustavila blizu Charlestons neko angleško ladijo. Ta razbita ladija je plula, sledeč Zalniške-mu toku (Golstrom) jk> Atlantskem oceanu in je dospela do Azorskih o-tokov: iam pa se ni potopila, marveč je nadaljevala svojo vožnjo v na->prot ni smeri in je zopet prišla v a-meriško vodovje. Potovala je po morju tri leta in šest dni, v katerem času je preplula skoraj 15,000 milj in konečno se je pogreznila pri Ne\r-foundlandsketn skalovju. Enako usodo je imela neka druga angleška ladija. ki so jo v snežnem viharju na-»li nedaleč rta Delaware. Ta razbita ladija je plula v Queenstown in je po daljšem potovanju — v 330 dneh je preplula nad 6800 milj — dospela ua Hebride, kjer se je potopila. Posebno čudovita je bila usoda nemške jadranke "Trave", ki je bila vsled neke nesreče prerezana na dva dela. Sprednji del ladije je plul proti severu, zadnji del proti jugu; sprednji lel se je konečno razbil v Novi An-rliji, druga polovica se je pogreznila >lizu Karolinškega otočja. ROJA1SL NAROČAJTE 8B NA 'GUJR NARODA". NAJVEČJI HI PAJCMKIft DKIH9S1 Iz slovanskega sveta. Proslava slovenskega profesorja na Ruskem. Nedavno je obhajal slovenski rojak g. Jernej Brezovar, gimnnzijalni profesor v Kursku na Ruskem, 401et-nieo svojega službovanja na tamoš-nji gimnaziji. V znak spoštovanja in hvaležne udanosti mu je priredilo ob tej priliki mesto Kursk sijajno slavuost. Poklonili so se gospodu profesorju v prvi vrsti dijaki kurske gimnazije ter mu izročili zahvalno adreso. vezano v krasnih, umetno Izdelanih platnicah in lepo darilo. Za dijaki so čestitali slavljenc-u njegovi stanovski tovariši z ravnateljem na čelu ter mu v priznanje zaslug izročili tudi lepo adreso. Za profesorskim kolegijem se je x>°klonil slav-ljencu v imenu meščanstva kurski župan Nikolaj G-olubjejev in mu izročil v spomin dragoceno zlato uro z inicijali "B. A. B." Nadalje so čestitali gospodu profesorju še drugi dostojanstveniki. Profesor Brezovar je bil odlikovan od ruskega carja že s petimi red o vi. češko visoko šolo političnih znanosti so o tvori I i v Pragi dne 10. februarja t. 1. Predavali bodo: poslanec dr. Kramar, docent dr. Maršan, vseučilišč ni skript or dr. Tobolka, poslanec dr. Koerner, prof. otomeev. Veliko število je takih odličnjakov. ki so bili ob reviziji njim poverjenega državnega denarja aretirani, ker so poneverili ogromne svote, zlasti za časa rusko-japouske vojne. Tu se nahaja n. pr. general Marino v. ki je "stal" državo 28 milijonov kron, in tudi neki člani rod-1 ' bin Barusov in Žarkih. Govori se, j da v tej ječi ne odmeva javkanje in i stokanje, ampak vesela pesem in ! smeh. Kvartanje in druge zabave so; tudi na dnevnem redu. Tu je tudi! krasno urejena soba za čitanje iid. | 'i Češka šola na Dunaju, ki jo je hotel magistrat iz zdravstvenih ozirov zapreti, jP do nadaljne odredi«? z dovoljenjem ministerstva za hogočastje in uk še odprta. Šolsko vodstvo je namreč vložilo protest proti zaključenju te šole pri upravnem sodišču in čaka na rešitev vloge. Bolgarska vojna sila. * Iz Sofije javljajo: Vojni minister Nikoaljev je izjavil v tajni seji zbornici', da zamore Bolgarska v slučaju vojne takoj imeti pod orožjem 485 tisoč mož. Minister je zahteval m? sobranja, da mu dovoli š». štiri milijone frankov za obleko in obuvalo vojske. LISTNICA UREDNIŠTVA. Martin Gantz, Ross land, B. C., Canada. Sevničan, ki je umrl v Wee-hawken, N. J., je bil g. Fran Seniza. Mat. Jesih, Coeur d* Alene, Idaho. Za ]«iobčitev dotičnega spisa kot "Poslano" računamo .f2.00. — Za-kaj pa pristopate k drugim organizacijam. ko jih imamo Slovenci dovolj lin trdnih? G. N., Hickson, N. Dak. Prepozni ste s svojim dopisom. Lovske sezone je že konec, in zadeva, o kateri se je debatiralo, je že zaključena. Pozdrav ! Ant. Zidanwek, Moon Kun, Pa. S tem Vam na tem mestu potrjujemo, da niste Vi mišljeni, ko smo svarili naročnike pred nekim, ki je neopravičeno pobiral naročnino. Dotičnik j tudi ni poskušal slepa riti v Vašem kraju. POZOR! Iščem nrarakag* pomočnika, kateri je popolnoma izurjen v svojem poslu. Plača $15.00 in več na teden, delo stalno za pravega moža. Oglasite se pri: » Joseph Debeve, j <2* ▼ t 7-3) Carboudale, Pa. Izpred sttfKa v Ljubljani. Bolnega prešiča je zaklala. F. J. gostilničarja in posestnika žena je nedavno kupila od nekega Pavlica dva prešiča, katerih eden je bil bolan na rdečici. Ne da bi bila poklicala mesogledca. je bolnega prašiča zaklala. Nekaj nezdravega mesa je že prodala, ko je prišel živino-zdravnik in meso konfisciral. Vsled tega je bila J. pred okrajnim sodiščem obsojen na 30 kron globe, oziroma 3 dni zapora. Nastavljalec zanj k. Nedavno .je zagledal lovski čuvaj v Kobijevem gozdu na Igu Antona Mravljeta, ki se je nekako sumljivo vedel. Ko je Mravlje čuvaja zagledal, jo je urnih peta pobrisal. To se je čuvaju še bolj sumljivo zdelo in šel je na. kraj. na katerem je pred kratkim Mravlje stal. Tu je čuvaj našel mnogo zanj k, ki so bile srnam nastavljene. Mravlje je vsled tega prišel pred sodišče. Pravi, da je v gozdu sekal drva in je njegov pes začel lajati. Ker je mislil, da kdo seka drva. je šel pogledat, kdo da je. Ko je videl, da je lovski čuvaj, se je o-brnil in šel nazaj. O zanjkah pa da on nič ne ve. Zagovor sicer diši malo po neverjetnosti, ali ker ni nika-kih drugih dokazov, je bil Mravlje to pot oproščen. Radi konkurence. Kakor vsako leto, tako so se tudi minulega decembra na Kongresnem trgu v Ljubljani prodajala božična drevesca. Prodajalci so bili domačini Ljubljančanje in tudi okoličanski kmetje. Umevno je, da so se med seboj pisano gledali. Prišlo je celo do j>sovk in spopada. Kmetic A. Š., delavec I. J. in še več drugih so si dajali razne psovke. S. je rekel J., da je ljubljanska baraba, kar je tega tako razjezilo, da je skočil v S., ga podrl na tla ter mu prizadjal več poškodb. S. je bil radi psovke obsojen na 5 kron globe, J. pa gre radi svoje bojevitosti za 48 ur na ričet. poleg tega pa mora plačati S-u 10 kron za bolečine. Nasilnost. Nedavno je naznanil neki Mitko Trojko, delavec v Gruberjevem prekopu, ljubljanski sodniji, da se je 14. .januarja t. 1. zgodil nanj roparski napad. Ta napad je opisoval približno tako-Ie: "Sel sem ravno od dela v Gruberjevem prekopa, kjer sem dobil plačilo, čez Kodelovo. Tu me naenkrat obstopijo delavci Maks Vidic, Fran Klein in Fran Zorman. Nahrnlijo me z besedami: • * Maeedo-nee, ti imaš denar; daj za pijačo, če ne. te bomo!" Ko jim jaz odgovorim. padejo po meni. Vidic in Klein sta me držala za roke, Zorman pa me je parkrat udaril s kamnom po glavi, da sem izgubil zavest in padel; ko se prebndim, vidim, da mi je denar zmanjkal. Oeividno so me napadalci oropali."' Trojko je najprvo izpovedal, da so mu napadalci denar ukradli. pozneje pa je rekel, da tega ne more ravno trditi, da bi mu bili napadalci denar vzeli in je ta napad mi-leje opisal. Obtoženci sami dejanje tajijo, samo Zorman prizna, da je Trojka udaril s kamnom po glavi. Priče, ki so bile precej oddaljene, pravijo, da so videle možakarje skupaj. dn pa se-jim na njih vodenju ni nič posebnega zdelo in niso prišle bližje. Ker še Vidieu in KJeinu soudeležba ne more dokazati, sta bila „ „ * oproščena. Zorman pa, ki je dejanje deloma sam priznal in ki je bil radi enakega delikta že predkaznovan, je bil obsojen na 3 tedne zapora, poostrenega z enim postom in rlvema trdima ležiščema na teden. Vsled obrekovanja ženo spodiL Pred kratkim je delavka M. S. očitala omoženi N. K., da ima razmerje z drugimi oženjenimi možkimi in še druge stvari, ki se ne dajo navesti. Mož tako obdolžene žene je tem besedam verjel in svojo ženo spodil. 8. svečana pa se je pred okrajnim sodiščem izkazalo, da so bile vse obdolžit ve, ki jih je izustila S., popolnoma neutemeljene in zlagane. Vsled tega je bila S. obsojena na en teden zapora. Menda bode ljubosumni soprog sedaj svojo ženico, ki je dobila lepo zadoščenje pri sodišču, zopet sprejel nazaj k sebi. Ji '1? ..f* V. j Obtožen pajdaš. Nedavno se ga je bil hlapec Josip Koemur precej nasrkal in prišel vinjen domov, kjer ga je njegov pajdaš Jakob Firbič spravil v posteljo. Ko se ie Koemur drugo jutro zbudil, je videl, da mu manjka 11 K 04 vin. Hitro je seveda obdolžil svojega tovariša tatvine in ga šel tožit. Sodišče pa je bilo mnenja, da je Koemur v vinjenosti lahko kje drugje denar KSgnbsl is je IMiis oprostilo. j——m ■ ,i . i .i "GLAS NARODA"! (Slovanlo Dally.) Owned and published by tha 'tfovsnlo PubUahlng Co. ] (a corporation.) »•wAKK SAK8ER, PimuIML I ANKO PLEŠKO, Secretary. UJUI.S HKNKD1K, Treasurer " 1 Place of Uiuumms of the corporation and ' ^adraMMs of above officers: b'2 Cortlandt I •Uest,^Rorou^b of Manhattan. New York ! 4k calo leto velja list sa Ameriko in Canado.........$3.00 pol leta.........1.50 Isto za saerto Nenr York . . «.00 * pol lata xa mesto New York . . 2.00 Evropo za vsa leto . . . . 4-.r«C * *• pol leto.....2.60 " četrt leto .... 1.76 "43LAS NARODA" ishaja vsak dan iz-i fzemii nedelj in praznikov. ... i i ——————m •K3LAS NARODA" ("Voice of the People") mmmti »vary dav, ^except Sondaya and Subscription yearly 93.00. Ištvi llmimiif on agraamantt, Dopisi brefc podpisa in osobnosti se ne Mtianejo. Danar naj ae blagovoli pošiljati po — tfoney Order. Pri spremembi krala naročnikov nosimo, da bo nam tadi pre)An)ei Otvalia^« naznani da hitreje naj d o-1 mo oaHlovniks. Dbpieom :n poeiljatvasa naiad i ta ta na- "QUA« NARODA" JKJortlandt St , Nev York City.' Taiefon 4687 Oortlandt. jsawau-uLi_____'j—x mij,' j Zakljočenje kongresa. —o— Kniin'istdi M'li kon^rr«*s jt- mimo | Go^po/lu zaspal. Naj počiva v mi-' rul \ zadnjem hipu je ak^• vi-like debate približno I Hv dolarjev za razne po-trebAi-iii»- ali n«»potrebščine. Knnad-' .vyjijeturu' Lr^ovike pogodbe ni npr*-.!*-! in r»-itev te čaka dvainšest-desrii ki b««le sklican se te- kom I«*«® mesi*ea. llemokrati l)odo! uisl«>|«li «-uni lienefieio in- veularii. Najvažiifjše ii*4o. katero! je resi! /adtiji kmi^res. i»- bilo sjrre- j jet j«- i-arinskega zakona. Tarif, ki • je u-.t\iiiil zadnji kongrew. ni za-; dovoi pl ameriški naio<1 in posbnlu-a j je bila, d« j«- vladajoča i «*]>ublikan-• ska -trrulca pri zadnjih volitvah propadla in da demokratska stranka! dobila večino \ poslanski zbornici, j Novi ko n •»>-«&. .j«- protect ]>roti dolgo-J letnemu prot akcijskemu gospodar-! st\u in ^tH'ialno-gospodarskim nedo-slalkom. .S tem je označeno, kar »»e, zahteva in pričakuje «*'. novega kon-' gr<-sji. Ako novi kongres n«- bode v J stanu izpolniti, kar se oil njega pri-i čsknje in akt« Ihh1<- protekcijsiio go-1 sptem ! aDi«-riški narod v-tal in o tresel j t ud i lejra kongresa. Upanje imamo, da bode kon-i gre*- doJiro izvi-šil >vojo nalogo. Pri-1 lika za to s«> inu b«nle kmalu dala, ko, bodi' moral razpravljati n reeiproci-1 letnj trgovinski pogodbi < <*auadre- ;jlaviee. Wublikaiu-i stare šoie in t (j insargenti m protekciomsti v demo-1 kratski -stranki i:i vozieiji proti I reeiproeiteti m kadar »e loti kongresi ■^4» revizije tarifa, bode zmešnjava šel' večja. Ves trgovski in ves delavski -tan se bnleta uprla proti revoluciji J v gospodarskem in obrtnem življenju. — Stoletnica državnega j bankerota v Avstriji, i -o- Dne 20. svečana je bilo ravno >to let, odkar x> doživeli v A\>triji velik 'lenarni polom, kj j0 pripravil veliko rlrtržin na beraško j »aliro. Papirnati | rl^nar so dobili v Avstriji leta 1762.1 11 m s:cer ga je izdalo za 12 milijo-) nov goldinarjev; leta 1705 je bilo že " milijonov goldinarjev papirnatih bankovcev v promet u. Ker so se jih ' [>a ljudje b:edaj vsak dan. — Due 27. pr. m. jt. umrl rojak Fran • Lipove za želodčnim krčem. IJolau' je bil samo 2 dni. Pokopali smo gaj na tukajšnjem ]»kopališču s sv. ma-j. ^o zadušnico. Pokojnik je bil član j dveh- }XKlp«»rnih družtev. iu sicer; •Iružtva sv. Harbare št. 17 v Hrough-ton. Pa., z glavnim sedežem v Forest ' Citv, i;i družtva Ilirija štev. 24 S. D. i J1. Z. Člani zaduj<-ga družtva ?o se tidcležili pogreba polnoštevilno. za i' kar jim izrekam na tem menlu za-j hvalo. Pokojni Lipove je bil doma ;' i/. Jezera, fara Preser. Delavske razmere tukaj niso pre-j slabe. IV>Jamo ix» pet dni v tednu, zaslužek je pa bolj slab, ker je mno-<*o ljudstva. Vendar je boljše, kakor po drugih krajih, kjer delajo le po 2 do 3 dni na teden. Slovencev j tukaj rii ravuo veliko. Pozdrav rojakom in rojakinjam ši-1 rom Amerike. Ivan Telban. ! Lioydell, Pa. S]Krtovaiio uredništvo:— Tnka.jšnja slovenska naselbina .je 1 /.e precej velika. IVlavske razmere sxlajsilnies. last Imogen Coal družbe. "Vzrok požara ni znan. Dne 10. pr. m. smo imeli vihar tako močan, da smo morali preložiti družtva sv. . Petra in Pavla štev. 35 J. S. K. J. na dne 19. sušca. Ker bode ua dne v- 1 nem redu mnogo važnosti. ojKimi- ' njam člane, da se je gotovo udeleže, j, Volil se bo preteku osmih tednov umrl. Ker je bil v Ameriki le malo|' časa. št- ui bil zavarovan pri nobe-j1 nem družtvu. Pokojniku >ruo ]>olo-1' žili na krsto vence, za katerega sem r nakolektal pri rojakih $0.00. V mii*n počivaj, blagi mladenič! Pozdrav vsem Slovencem in Slo- 1 venkam. T. Mrva. i* Pana, HL i Spoštovani g. urednik:— 1 Tudi jaz prosim za nekoliko pro- < štora v nam priljubljenem listu Glas ' Naroda, da ne zaostanem za drugi-oii. ki poročajo razne noviee in vesti 1 iz vseh delov širne Amerike. — Tu- I kaj se slabo dela. le po dva ali tri j dni na teden. Slovencev nas je malo, i ker so nekateri že odšli v druge kra-fs je si iskat boljšo srečo, nekaj nas je j pa kar tukaj počakalo, da se bodo r razmere izboljšale. Ker imamo se- S 4aj mnogo časa, prav pridno prebi- v ramo Glas Naroda, iz katerega izve- d no vedno kaj koristnega in zabav- ? tega. b K sklepu pozdravljam vse rojake' n rojakinje, Tebi vrli list pa želim »bilo naročnikov in predplačnikov. " NaroSnik. J J Slovensko delavsko gibanje v Ameriki. —O—' PENNSYLVANIA. Iz Trestle piše rojak, da ure tam z delom Ae dosti dobro. V ju-emo- ; liovniku s,, dela vsaki dan. ■ INDIANA. Iz Indianapolis nam poroča J. A., 'da fire z delom tam slabo. Zadnjih i fpar tednov ji> mnogo obratov prene-ilialo z delom in je mnogo delavcev brez dela. Od 3000 delavcev, ki so' bili vposleni po raznih delavnicah.! jih dela morda polovica. Delavni čas! so zmanjšali na 5 dni ua teden. Ko- i jakom se n0 svetuje hoditi tje. Mno-i jgo Slovencev je zapustilo mesto in i se preselilo v druge kraje. KANSAS. T/. Stone City piše rojak, da imajo' tam delavci dosti počitka in proste-i »a časa. Zaprli so par premogovnih i rovov. Rojaki, ne hodite tje! COLORADO. V Trinidadn skoraj vsi rovi poči-ivajo in kar jih je odprtih, bolj slabo i delajo, 2 do 3 dni na teden, drugi pa j3 do 4 dni. Delavci prihajajo od I vseh strani v južno Colorado, ali zaman iščejo dela. MONTANA. i j V Washoe so slabe delavske razmere. Dela se samo 2 do 4 dni na teden. Dokler se razmere ne zbolj-; šajo. naj rojaki Tie hodijo tje. washington. Iz Camas se nam javlja: Dela se; |tukaj srednje, ali delo se bo pa do-' ; bilo Še dosti lahko čez en mesec ali j dva. Plača je $1.75 do $2.00 za 10-, i urno delo. Na ponoenem delu se pa [dela 13 or, plača je $2.00/ Ha m b urg-Ame n can Line. Hedni prekooceanski promet iz NEW Y0RKA do HAMBURGA preko PLYMOUTH in CHERBURG z dobro poznatimi purniki na ilva vijaka: Kaiser in Aueuste Victoria, America, Cincinnati Cleveland, President Lincoln, President Grant. Pennsylvania. Patricia. Pretoria itd. Veliki moderni parniki nudijo najbolj&e uJohnnsti za primerne cene; n«n>rokt»sljiva kuhinja in pobtrežba. Opremljeni so z vsemi modernimi aparati. Odhod iz New Yorka: PRKSIDKNT GRANT —odpl. 11. man-a ob 3 popol. KAISEKIN AUGUSTE VICTOIifA — odpluje IB. marca ob 10 dopol. PKNNSYLVANIA — otipi. 2-t. marca ob 1*2 opoludne. Vozijo tudi v Sredozemsko morje. Hamburg-American Line, 41-45 Broadway, New York City. Pisarne: Philadelphia, Boston, Pittsburf, Chicago, St. Louis, San Francisco. Kje je moj oče JOSIP ŠTALCER ? V Zjedinjenih državah biva že 20 let. Kdor jzmed rojakov ve za njegov naslov, prosim, da mi ga naznani, ali naj se pa sam javi. Za njegov naslov bi rad vedel njegov sin: Jacob Štalcer, 2400 B St., Raymboltovn, Calumet, ^iich. (7-13—3) Iščem ŠTEFANA JEREB. Pred 0. leti bila sva skupaj v East Palestine, Ohio, in pozneje je on bival na Willock, Pa., kjer mu je žena z otrokom vred zgorela. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, naj mi naznani, ali pa naj se sam javi. — John Bošnar, Moon Run, Pa. tovem denarju, kar pa najhitreje, najvestneje i n najeta 8 preskrbi FRANK SAKSER GO., 82 Cortlandt St., New York, N. Y. -P o d r u ž n i c a:- 6104 St. Clair Ave., N. E.f Cleveland, O. Čemu bi drugam segali, ako Vam Vaš rojak najboljše postreže i Sedaj pošiljamo 100 kron avstrijske veijave za S20.50. s poštnino vred. ciiuvcnsKO KaiOllSKO f= JV podp. društvo ^^ sveteBarbare i -i Za Z^edinjene države Severne Amerike. Sedež: Forest City. Pa. Inkorporirano dne 31. januarja 1902 v državi Pennsylvania ODBORNIKI: Predsednik: MARTIN GERCMAN, Box 683, Forest City, Pa. Podpredsednik: JOSEF PETERNEL, Box 95, Willock, Pa. I. tajnik: IVAN TELBAN, Box 707, Forest City, Pa. ' ' ' II. tajnik: STEFAN ZABRTC, Box 508, Conemaugh, Pa. Blagajnik: MARTIN MTJIiiC, Box 537, Forest City, Pa. KADZORNIKI: Predsednik nadz. odbora: KAROL ZALAR, Box 547, Forest City, Pa. I. nadzornik: IGNAC PODVASNIK, 4734 Hatfield St. PitUburg, Pa, II. nadzornik: m. nadzornik: ALOJZ TAVČAR, 299 Cor. N. — 3rd St., Rock Springs, Wyo. P#B0TNI IN PRIZTVNI ODB#S: Preds. porot, odbora: PAUL OBREGAJt, B.R.No. 1.' Weir City, Kana I. porotnik: MARTIN 0BERŽAN, Box 51 Mineral, Kana. II. porotni: VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. J. M. SELISKAR, G127 St Clair Avenue, Cloveland, Ohio. Dopifi naj ae pošiljajo I. tajnika IVAN TJsILBAN, P. O. Box 7OT a ! Fornt City, Pa. Društveno glasilo je "GLAS NARODA". OPOMBA: Dva uradnika sta odstopila in sicer drugi nadzornik iu drugi porotnik. V to svrho sem razposlal glasovnice, da ju društvo imena-jejc; ali pa dovolijo predsedniku, da ju on sam imenuje. __IVAN TELBAN, glavni tajnik. Tolstojeva dds in car. Komtesa Aleksandra Tolstoj je dobila earje-to dovoljenje za objavo vseh spisov njenega očeta. Leva Tolstega. Prepovedani spisi sinejo iziti le v splošni 2birki. Kronski biseri portugalske kraljevske rodbine. Minister za javna dela je preiskal podzemeljske rove kraljevske palače Necessidades v Lizboni. kjer so shranjeni kronski biseri in privatne dragocenosti kraljevske rodbine. Skupna vrednost vseh stvari j v zakladnici znaša 13 milijonov frankov. Finančni minister je odredil, da se vročijo vsi predmeti, o katerih se dokaže, da so privatna last kraljevske rodbine, isti, med tem, ko pridejo vsi drugi predmeti kot drZavna last v nacijonalni muzej. Škandal ▼ Madridu. Španski grands prve vrste, vojvoda Montemar, je zasledovan od policije radi sleparije. Poročil se je s hčerjo grofiee de los Andes, pa tudi ločil. Kot ločen mož je osleparil svojo ženo za večje s vote in zbežal v Argentinijo. Tu ga je l>ekia vest, izpovedal se jc spovedniku, ki je pa prelomil spoved ni pečati in ves greh naznanil državnemu prav-1" niku. Ta duhovnik je pa zares znal j molčati. Mrtev kočijaž. Pred nedavno je vo- I zil neki kočijaž v Budimpešti omm- z bus za 12 oseb na centralno pokopali- d šče. Ko se je voz pred pokopališčem ustavil, so potniki opazili, da je koči- s jaž mrtev, kljub temu pa še vedno'1. r*-del na svojem me«tu in držal uzde j v rokah. Nek zdravnik, ki je bil slu- K čajno navzoč, je konstatiral. da je' kočijaž umrl pred kakimi 20 minuta-d mi. Konji so znali dobro svojo pot, i pa so došli tudi brez vodstva do po-kopališča in tam obstali. Mrtvega ko-j čijaža so na to odnes*! v mrtvašnico. Bodoči človek. IVofesor Enrico v Morselli, znani psihiater in autropo-jT log na vseučilišču v Genui je izdal " ' Antrop.>logia Generale*, ki oklepa iz j razvoja človeškega rodu do današnje- ic ga dne na bodoče človeške telesne in | duševne lastnosti V bodočnosti bodo I imeli ljudje večje in okroglejše gla- j ve, manj zob, manj prstov. Mezinec- j a a nogi bo izginil. Rok« ne bodo več! i tako dolge, uuetje slepiča izgine, ker ji ne bo imel človek več slepiča. I*ri žen-, j skali pa bodo izginile prsi, to pa radi \1 neupora.be. Ženske iz nižjih slojev ne' «■ doje, ker nimajo časa, iz višjih slojev: i pa ne doje iz komodnosti. j < Poskusen umor na deklici. Na Dn-t i naju se je zagovarjal 15. februarja j < pred poroto 31 letni kuhar Štefan, j Montnari zaradi roparskega umora, j izsiljevanja in prestopka orož. pa ten- j ta. Prišel je pred meseci iz Italije in 1 v noči na 10. avgusta nagovoril na cesti v Prater prostitutko Pavlo Jurko-vič ter jo spremil na dom. Obljubil ji je bil 10 K, katere Ji je hotel pa dati šele pozneje, češ ,da ima pri sebi samo bankovec za 1000 K. Ker ga jc, Jurkovič spodila, je vstrelil dvakrat j za njo in potem zbežal. Na stopnicah ga je vstavila hišnica. Montanari pa! ji je. pomolil revolver pod nos, vsled česar je hišnica zbežala v svoje stanovanje in dala stražniku skozi okno ključ, ki je potem Montanarija aretiral. Njegovo življenje je bilo zelo burno. I)o 20. leta je bil doma. Po petletni vojaški službi je postal orož-i nik, pozneje je bil zidar v Rimu in [fakin v Oenovi. končno je vstopil kot kuhar v braziljanski samostan pri j Rimu, kjer je ostal 2Vs leta ter se po-item preselil k Salezijancem v Turin. Marca meseca 1909. je bil dodeljen jetniškim paznikom v Rimu, pa je ]X>begnil. ker mu niso hoteli dovoliti dopusta. S 500 lirami v žepu se je pripeljal v Trst. Montanari je bil ob-jen na sedem let težke ječe in na iz-jgon. Prebivalstvo Petrograda. Po prav-jkar izvršenem ljudskem štetju šteje | sedaj Pietro f POZOR* ROJAKI! ; Kdor nima naiega pooblastila, ali kogsr ne priporoiaxao v listu, nima pravice pobirati naročnino sa naš 'list. Na to opozarjamo rojake vsled tega, ker se klati okoli neki človek, ki pobira naročnino sa naše liste, ne da bi bil v to upravičen in ne da bi 'ta to dajal pravilna potrdila. TTpravniltvo. POZOR ROJAKI! S. d algi Cm« m ni je PMiilb tv naitl pnn A){n tinkturo In Pmmbo prad hirimjii lo omtlkkilMM todtHMat mto al Nb od katn satsssrss isuKbo popohflffii tmatajo too* bode m£ Izpadali. ter tm aML Bavao tak« HUbtS. fcnHal hrtf popol" bnditiet, ootea DOB* la ^irfrHmr m PT^TH odstranijo.D*j«to imki jarnHni SfiQIL Pfftic* po cenik katmsa podjon taSttiaT JAKOB VAHCIC,' P. O. tn a CLEVELAND O Dokler je se čas! Naročite se na sanimlv KOLEDAR za leto 191!9 kateri je dobiti ta 30 centov ■ poito; vred. Koledar j« selo sanimiv, Ima obilo lepOi slik, povesti in smeinlc. Da Je Koledar res dober, nam spri-čnje, da smo ca v krattem časv nad 3000 razprodali. SLOVENIC PUBLISHING CO., 82 Cortlandt St., New York, K. T. Sovražnik! j Čeprav se sovražniki na glavo po-i stavijo, HOTEL STARČEVI6 ! ostane in je vedno najboljši prostor. ;kjer se dobe najboljše domače in im~ Iportirane pijače, kakor n. pr. SLI-jvOVKA, BRINJEVEC in TROPI-i NOVE C. i Za vsako steklenico importirane i pijače jamčim $50.00, da je res j pristna. j Pridi in prepričal se bodeš! HOTEL STARČEVI6, 15175 Butler St., Pittsbnrg, Pa. (25-2—8-3) NARAVNA GAUFORRIJSKA VINA. Rojakom priporočam moja izvrstni vina. Novo vino muškatel ali £rn< vino po 30c galona, riesling 33e gal. j radeČi zinfandel 35c pal., bela vin< , iz šampanj grozdja 40e gal., vino o( j leta 1909 črno ali muškntel 40e gal. x riesling 45« gal., staro belo vino 50i L gal., d rožnik in tropin ovee $2.50 gal Vseh vrst vino pošiljam pe 28 ii 50 gal. in dam posodo. 1 Vinograd in klet: St. Helena. Na slov sa naročila: Stephen Jakie Box 657, Croekett, CaL SpoStovanjem 6teCan Jakie. feletrgoviN z vinom in Zganjeni na drobno in debelo. GEO- TRAVNIK AR 6102 N. E. St. CUir Ave., Qeveland, O^ U. S. A. Kdor rojakov po firni Ameriki želi dobro vino in iganje, naj se obrne na gori imercvanega rojaka in vsakdo bode »dovoljen z naročen im blagom. Vino in iganje se pošilja v vsaki maoiini in v vsaki kraj. Velika žalni pristnih ?ii ia MjMjiica 2|»ja. Priporoča se rojakom tad i v obilen poaet svoje dobro urejene gostilne, kjer se toči vedno sveže in priznano dobro Uurm piva, izvrstno do-mače vino in prodajajo tudi C1RIL-METODOVE —odko.. QBQ» TRAVNIKARt __. V . . __* _ - , __. NOVICE IZ STARE DOMOVINE. jo na stanovanju aritelja Alojzija Se- k linšeka izbruhnil požar, ki bi bil sko- C*i raj u>odepoln za poslonja, ki so v bližini te?a stanovanja. V nevarnosti je \ biia farna cerkev, ki je komaj nekaj j< metrov otldalj^ua od stare .sole. Pra-v»jo, da je učitelj, ko je šel od doma r. zakuril ko se je pa vraeal, je na- „ stanovanje v ognju. Mariborski pogrebni zavod Wolf L j preide v last in upravo mariborske L nn»>tno ob<-ine. Vsa Wolfova poslopja'., xn posestva in potrrebne oprave je k u -'.. pila mestna občina za 270.000 K. S|n ■tom se- boo nedavno tepa pokopali en dan tri ^ vdove, ki so im^le skupaj 247 let. in v sieer 84!etuo Marijo Schnabel, 831et- j no Regino liiljer in SOletno Valpurgo j Gurman. s I Vlom. V I voljah pri Kotmarivesi j blizu Celovca se je zgodil neverjetno 7 ■ drzen vlom. Skozi okno so prišli ne- s znani tato\*i v hišo posestnika po do- j mače Tomana, in odnesli iz kuhinje f, 140 kg prekajenega mesa, iz sobe pa r dva zlata poročna prstana in 16 kron ^ denarja ter nekaj vreč. Odšli so po- r tem skozi vrata, ki so jih odprli od \ 'znotraj. Dasiravno stanuje v oni hi- j >i več strank, vendar vlomilcev ni ni-L kdo opazil ali slikal. Škode je kakih I j :too k. ii PRIMORSKO. |t Ncvi italijanski konzul v Trstu. — - t esar je jH>delil svoj exequatur" j novoimenovaneu italijanskemu kon- ] zidu v Trstu. Viktorju markijti Thaon < di Revel. ] Prodaja zdraviliškega parka v 0- ■ patiji. \7. Opatije se poroča: Avstrij-i« >ka delniška družba za hotele lu ■ zdravilišča v Opatiji je pred kratkim j! > prodala opatijski park za 2M> mili-! jona kron zdraviliški komisiji Kupi-j la pa je od kvamerske delniške družbe veliki hotel v Lovrani. Ponesrečeni avtomobilisti. I>ne 20. . februarja ponoči je zavozil avtomo-. bil. v katerem je sedelo 7 oseb, v Ca-. na le Grande v Trstu. Redarji in og-i^jnjegasci so takoj prihiteli na pomoč. . Rešili so šest oseb, sedmega pa so j'potegnili iz vode mrtvega. Ponesreče-c; r.ec. se je pisal Fran Kos in je bil a!vratar v za vod n "Stabilimento tec-|j nioo". n Raznoterosti. II —o— * Boj proti islam v ženskih klobukih. V Budimpešti je bilo v zadnjem času *; konfisciranih 1236 igel na ženskih klobukih. Samo v enem večeru je zaple- * nila policija na korzu ob Donavi, najlepši promenadi, 85 igel. Ptiči na Kavkazu. Ker je vladalo celo jesen v južnem delu Kavkaza prijetno in gorko vreme, so se vsta->- vile tam skoraj vse ptice selivke. Ko n,je pa nastopil mraz, zima, sneg, se ni" so mogli več reiiti in na Kavkazti 'in ob Črnem morju so tla-kar pose j a-th na z milijoni ptičjih trupel. KRANJSKO j Ukradel jo nekdo M K v pi-arui 1 Kajf.'/n na parni ža^i v Kočevju. r Umrla ve \ Kranju gonj»a K ranči- / ška Mayr, rojena Sumi. stara Ki let. Jl Utopljenca so našli v Savi, dne 18. v februarja. Moral je bit j v \<>di že v dalj Časa. 1 Varijo, da >e piše Otrin. \ H<»na iz I.iberffe. župnije Primskovo. :s Okrog Božiča je šel z doma. češ. da ! are v bolnišnico. Bil je nekoliko zm»- Ir šan. Enega ntopljonra imajo baje tu- ? di na Sari. 1 Nevaren tat pod ključem. Frane 1 PuSnik iz Rožnega dola na Koroškem ;f je šo mlad, a jako nevaren tat. Sin- • /il je pri Hermanu na Savi, nekoč za-i2 prosil gosfKtdarja. da ma da 20 kron ' \ zn |>ot v Ljubljano, jo šel na Koroško, 1 prmočj so vrnil, udri v stanovanj* ter 5 ukradel iz zaprto omar«* blizu 2<>0 K. 3 Trnti pri iiariji TerPek v Zeleni jami v Ljubljani je iz zaprtega kovoe^a n-kradel denar, drugim j>a več. raznih5 predmrtov. V Ljubnem in Foluisdor-In na Štajerskem pa jo #*o!o svoje to- -varišo sloparil - tom. «la je hodil za- > nje k blagajni po denar ter blagaj- s ničarju rekel, da so ga delavci-: o vari- i ši pooblastili, da naj zanj«* pre\-zame < plačilo. Ljubljansko dt-želno sodišče' je nevarn»-«a tatu in sleparja obhodi- ' lo na *» mesecev težke ječe. ( Hudičevo olje je pil, drevesa je grl- i zel, travo je jedel komaj 20 let stari i a že večkrat kaznovani France Žagar, ] rojon v Trnovem (Ljubljana). Žajrar < je bil hlapec pri Rojeu. kjer se po Iz- « povedbi prič shajajo letenja k i '/a\- ; Rarjevejja kalihra. l»no -'*. .lercmhra j*« prišel i/. ječ»», napil pri Šaraluj- ? uu "hudičeve vode", šol h premočne- ] ju Valentinu Kugi. na katerega dve- : riiču ga je popadel pes. Žsujavja je to Jako vjezilo, da je grozil, da ubije psa in gospodarja, katerega je potr-m res ugriznil v roko. Kuira je prod r jim zbe/.al v stanovanja M. Lavtar. kjer >ta bila dva dečka zaprta v kuhinji. Žagar je s stoklom opremljena vrata razbil, vr;»ol debol kamen na štedilnik ter tako uničit kobilo uboge dru-1 /ine. Ker je hotel vse potolči. po-. j slali po stražnika. Mihael Sitar, mestni nadstražnik, je Žat :arja aretiral. Žagarje nekaj časa tn:rno šek. Posrw'-ilo se jim je begunca ujeti, ga zveza t i, a ko je bil že zvezan. je vrgel na tla. ter grizel okrog sebe, kar je zasačil, ranil je dva stražnika, grozil vsem tem. da jih zakolje^, ko pride ven, in ko že dnigega ni mogel, jo grizel drevje in travo okrog' ^«-be. Šele ko je prišel se en stražnik na pomoč, so ga s težkim trudom spravili v zapor. Pri aretaciji je tudi prav po barabsko preklinjal boga in vse svetnike. Deželno sodišče je mlademu divjaku naložilo 15 mesecev težke ječe. Predsednik g. Vedernjak mu je pri i >or očal, naj ko pride ven. ne pije več "hudičeve vode", ampak vodo iz i zbornega vodovoda. Kot vse kaže, bo zopet pri "hudičevi vodi" ostal in — utonil. .Ta, ta hudičeva voda! Štajersko. Celjsko porotno sodtiče. Jakob Bla-/ir, rudar iz Trbovelj, je bil radi uboja dne 14. februarja v Celju obsojen na pet let težke ječe. Njegov sod rug Henrik Sabotič je bil oproščen. IPošar. PskSv. Barbari v Halozah jjfei ■ : * ■ ■■ . '____ Jugoslovanska]^^ Katol, Jednota. II if»iiii«ir in. i.■ ■ < —W^W^VRUT' ^ _____.._i. w Mimii irUniii dne 24. j&nu&oa 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIKI: Predsednik: IVAN A. GERM, Box 57, Braddoek, Pa. Podpredsednik: IVAN PRIMOŽIČ, Ereleth, Minn., Box 641. Glavni tajnik: GEO. L. BROZ1CH, Ely, Minn., Box 424. Pomož. tajnik: MIHAEL MRAVIXEC, Omaha, Nebr., 1234 So. 15. St. Blagajnik: IVAN GOCŽE, Ely. Minn., Box 105. Zaupnik: FRANK MEDOSH, So. Chicago, 111., 0483 Ewing Ave. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. MARTIN J. IVEC; Joliet, IU., 900 No. CMrago St. NADZORNIKI: ALOIS KOSTELIC, Salida, Colo., Box 583. MIHAEL KLOBCCHAiR, Calumet, Mich., 115 7tb St. PETER SfPEHAR, Kansas City, Kans., 422 No. 4th St. P^RdTNI 6DB0R: IVAN KERZISNIK, Burdine, Pa., Box 138. FRANK OOCZE, Cbisholm, Minn., Box 715. MARTIN KOCHEVAR, Pueblo, Colo., 1219 Eiler Ave. - Jednotine gla>i!o je: "GI^S NARODA*', New York City, N. T. \*i dopisi naj se pošiljajo na glavnega tajnika, in vso denarne po-iiljatv pa na glavnega blagajnika Jednote. f EDINA SLOVENSKA TVRDKA ! Wm ZASTAVE, REGALIJE, ZNAKE, KAPE PEČATE IN VSE POTREBŠČINE ■Pili ZA DRUŠTVA IN JEDNOTE. »'■a' '^ffll ^HiV Delo prve vrste. Cene nizka. T II F. KERŽE C0. 3616 S. LAWNDALB A.VB., CHICAGO, ILL •— SLOVENSKE CENIKE POŠILJAMO ZASTONJ. —. gS£833S33csmmosmsmKm&mm^ H ^T* Vellka^aloga vina In žgan}«. || U Prodaja bela vina po..............70c. gallaa w M S&wKSS^BSsk črno vino po.............S0c. n Brinjcvec 12 steklcnic xa...............913.00 U H Za obilno naročbo t priporoča fi S MARIJA OR1LU, § M 8308 St. Clair Ave., IS. E., Oleve end, O R s ^ s.|r«ipa Kje sta na.fa brata J^NJLOB SAMS A' VI 1 1 Hii VINKO ŠTEVAN.TE? Prosim Bbčrflaa Ukužem Vim cesta It r.Castia. . w W^pBUr D&kajiainomtotiirieoi'udonin , cenjene rojake, ce kdo ve 2a njn mMaJfL delaižem to mj Vim, akonstdc- . . ..... UMgBUP budaiif.-tastia. OdpiStemievo- naslov, da nama javi, ali naj Se pa Š^toSSl sama gasita. - Frank Samsa in • 1 Anthony Števanje, P. 0. Box 801, ELS DON NOVEUTY OO. 3015 w. 6WT ST.. CHICAGO, iu.. , Great Fallsj, Mont. (3-7—3) mmgtugwmmtmMssm RED STAR LINE. Plovltb« med New Yorkom In Antwerpom Bedna tedenska zveza potom postnih parnikov z brzoparoiki na dva vijaka. LAPLANi a KROONLAND 18,694 tor , y^mJP^IV^, 17'1S5 *** FINLAND JBBi^^W^MB^fe VADi^RLARD 12,185 ton 12.018 i ' * Kratka~in udobna pot s» potnik®> Avstrijo, na Ogreko, Slovansko, Hrvattko ; in Galicijo, kajti med Antwerpom ia imenovanimi deželami je dvojna direktna se- ■esniSka sveža* Posebno se bo skrbi sa ndobnoet pounicov metlkrovja. Trejti razred oostoil malih kabin za 2, 4, 6 in 8 potni ko*1 Za nadaljne informacije, cene La ver/.ne listke obrniti se le na y ' RED STAR LINE. ^s'ffis,. ^oasarzJ: ^ssaas^u sSfšiVAšH "^Ssšsr&r- tighb&gsfa iBfiJ&K&rfc Wt.tSSIiSSi OyjffiSirSiS; C0MPAGNIE GENERALE TRANSATLANT1QUE. (Francoska parobrodna družba^ Direktna črto do Havre, Pariza,. Švice, Inomosta in Ljubljane.1 Bkspres parnlkl ao:| -LA PROVENCE" /LA SAVOBE" 4'LA LORRAINE", "LA TOUR \INE na dva vijaka oadTt^alui n« dva vijaka , oa dva vijaka Poitnl parallel sot "LA BRET ACNE" "LA GA5COGNE" i.'CHlCAGO* na dva vijaka. Q lavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK, center Pearl SL, Cbesebroach Bstldloc. Paniki odpl^jcjo ad s«4aj naprej vedno ab četrtkih is prisUaiiča Her. 57 •Ntrlib River iaok tobotik p« b pritUoilca 84 North Rirer, N. Y. •LA LORRAINE 9. marca 101L *LA SAVOEE 30. mare«, t *LA PROVENCE 16. marca 1913 *LA LORRAINE 6. aprila IfllL. •LA TOTJRAINE 23. marca 1911 'LA PROVENCE 13. aprila 1011, > rOSXBHA PLOTIT1A • TliVUi . Parnik "CHICAGO" odpluje s pomo la 57, 4. marca ob 3. uri popoldne, f Parnik LA GAS COG NE odpluje s pomola 57 18. marca ob 3. uri popoldne I Parnik CAROLINE odpluje s pomola 84 1. aprila ob 3. uri popoldne. j . BORDEAUX i ' ^FLORIDE odplnjo dne 18. mane* s piera 84 ob treh popoldne I ^mJ^ ■■■[■'■■■■■■i ImaI* ^^L. j-, wi vvezae iniew Mtaps pegsrs spm. : . ' V. • * ' & 'L' ■ . SVARILO. ' Vojak*; TOjris pred Fraš Osred-* karjem. kateri je bil tu pri meni na stanu, ter 28. januarja pobegnil in odnesel $80.00. Kakor mi znano, dela sedaj kot skab v Westmoreland county. Star je 17 let, postave srednje in suhe in govori pa bolj težko, j tako, da se ga lahko ne razume. Ro-jjaki, vifrujte se ga! On je delal tn j v organiziranj unijski jami in šel ija j za skaba ter tu ostavil dolg. Smithdale, Pa. Frank pečman, Box 8. KAŠI ZASTOPNIKI I kteri so pooblaščeni pobirati naroč-jnino za "(Has Naroda" in knjige ! kakor tudi aa vse druge v našo stroko spadajoče posle. ! San Franeeiaco, CaL: Ivan Stariha. Denver, Colo, in okolico: John'De-I bevc, 4723 "Vine St. . j Pueblo Colo.: Petar Čulig. Iadlanapjdia, 2nd.: Alojzij Itad-| man. Garry, lad.: Jo van Milit. Bepue, £L: Dan. Badovinae. Chicago, UL: Frank Juijovee, 1801 22nd St. in Frank Cberne, 7132 Vin-cenes R'd. La Sale, HL: Hat. Komp. South Chicago HL: Josip Kom-pare. I Za Joliet, 111., in okolico: Frank •Bambieh, 1704 N. Center St., Joliet, Idi. j Za Ottawa, IU.: Josip Medic. Waukegan, 33L: Frank Petkovžrk. i Frentenac, Kana. in okolico: Fr. i Erznožnik. Calumet, Mich, in okolico: Ivan Šntej. Iron Mountain, Mich, in okolico: Marko Badovinae. Manistique Mich, in okolico: John B. Ivotziun. ! Chlsholra, Minn.: K. Zgonc. Ely, Minn, in okolico: Ivan Gotiže in J. Skerjano. Eveleth, Minn.: Jurij Kotze in . Nick Miletič. Duluth, Minn.: Josip Sarabon. Hibhing Minn : Ivan Povlei 1 Kashwauk, Minn.: Geo Maurin. • Tower, Minn.: John Majerle. Kansas City, Mo.: Ivan Kova&£ ha Ivan RaJhija. St. Louis, Mo. In okolico: Frank Skok. Aldridge, Mont.: Gregor Zobe«. Brooklyn, K. 7.: Alojzij Češarek. little Fills, K. 7.: Frank Gregor- j** Bridgeport, O. in okolico: Andrej | Hočevar. Cleveland. O.: Frank Sakser Co. in William Sitar. Collin wood, Ohio: Math. Slapnik, 15403 Daniel St., Collinwood, O. Za Lorain, Ohio, in okolico: Andrej Bom bat*. Oregon City, Ore.: M. Justin. ! Alegheny Pa. in okolico: M. Kla-■ i rich, 1013 Ohio St. Eraddock. Pa.: Ivan Germ. | Henzrtnfe, Pa.: Geo. M. Schultz. Bnrdine, Pa. in okolico: Frank Petrovič in Frank Ferlan, Box 257. Cenncnuufk, Pa.: Ivan Pajk. Claridge Pa.: Anton Jerina. Brou^hton, Pa. in okolico: Anton Demšar iz Bronghton, Pa. Forest City, Pa.: Karl Zalar. West Newton, Pa. in okolico: Aloj-j zij Jakoš. Irvin, Pa. in okolico: Frank Dem-| sar. Johnstown, Pa.: Frank Gabrenja. ! Pittsburg, Pa.: Ignacij Podvasnik.j | Steeltou, pa.: Marico Koffalt in Jo- j j sip A. Piberaik. ! Sntersville, Pa.: Louis Mxfear. Willock, Pa.: Fran Seme. TMwffta— Canyon, Utah: Milan Pav-aovieh. Wast Jordan Utah: Anton Palčie. Mack PlMWi Wash.: Gr. Pore© ta. Za Ravensdale, Wash.: JakobI Romsak. . Jtputvuua, w. Va.: TL ££man. 2a Thomas, W. Va., in okolico: Josip Russ. Mttmkes, Wis.: Josip Tratnik, i fh&Wm* i™ W Illjaioie. A^e. Bock Springs Wyo.: A. Justin in rili-StatiA. f ♦ # Vsi na3i zastopniki so z nami že dalje časa v poslovni zvezi, vsled Česar jih rojakom najtopleje praporo-čamo. nAfSAxajD. : - * Rojakom Slovencem in Hrvatom kteri potujejo č^z Jfelttth, Minn., priporočamo našega zastopnika g. JOSIP 8fiESA&4BOX-a, m W. Marijan St., Duluth, Minn., fcterf ima Woi prav hdcu kolodvora. Vsak rojak je ~p*& njemu najbolje posfnStn. " Zaj^a v vsšh Toraj pazita, Ša se ne esedete na lim la-&ttfim besedam ničvredne že v, kterih t IWbu nc vaajka. J 1 r -■ r- . .v-.. - -,.„ [je samoobsebi umljivo, da ga. teliva, i Toda f>red vsem sedati na bstno varnost, iače bi £a hotela z Old Surehandom sedaj osvoboditi, bi "tvegala življenje,"'na-lega načrta pa bi ne mogli izpeljati. Pogumni odgovor je glavarja začudil. Jezno je namršil obrvi ter Tekel grozeče: "Old Wabble naj pazi, da ne vzbudi moje jeze!" "Zakaj ta grožnja? Saj si rekel, naj povem resnico t" "Ba, toda ti je ne govoril!" "Dokazi, da ne!" "Pes, kako moreš kot moj ujetnik zahtevati dokaze 1 Tvoj lasten govor te izdaja. Rekel si, da si prišel na j lov na nas. Kako moreš sam prema* jgaii desetkrat petnajst mož T " "To je res, da jih ne morem." "In kljub temu zatrjuješ, da si i sam tukaj!" "Tudi to je res; prišel sem le kot ogled uh; drugi pridejo za menoj. Svarim vas! Ce mi kaj storite, me bodo drugi krvavo maščevali.?' "fthaw! Kdo so oni ljudje, s katerimi se nam upaš groziti?" 11 Pravzaprav tega ne bi smel povedati. ker niti ne slutite, da so vam za petami; toda veseli me, da vaz že sedaj odprem oči, kar ni noben pt»-grešek. ker je čisto izključeno, da bi jim ušli." Svojemu staremu, nagubanemu o-brazu je dal zmagoslaven izraz in j nadaljeval: "AH poznaš glavarja Nalc-Maziu-!va?" . "Seveda ga poznam." "Predrznil se je napasti bele je-jzdoce in je bil premagan." "Uf!"* je odgovoril Vupa-Umugi. | drugega nič. i "Bil je tako nepreviden, da je od-| poslal sele. Vojaštvo je zapazilo sle-jdove in jim sledilo." "Uf!" "Vojake je privedla sled k 'modri vodi', kjer je bilo vaše taborišče. Ker ste že odšli, smo se odpravili za vami« Mene. so poslali naprej kot ogleduha, da poizvem, kje bodete taborili. Res je. da ste »e vjeli, toda zopet me bodete morali osvoboditi, ker prihajajo za menoj in vas bodo uničili do zadnjega moža!" "Hvala bogu!" sem vzkliknil na tihem; to je bil najboljši, da, edini izgovor. Samo na ta način je mogel odvrniti sumnjo od nas, ter jih prepričati, da je res sam prišel. Da, .starec je bil prekanjenec prve vrste, vendar to moje jeze ni zmanjšalo. Vupa-Umugi je zaniČljivo zamahnil z roko in rekel: "Old Wubblo naj se no veseli preveč in prehitro. Imenujejo ga "indijanskega morilca" in vsi vemo, da ni še noben rdeeekožec našel milosti pred njegovo krogljo ali nožem. Veseli smo, das mo ga, ujeli, in še ne mislimo na to, da bi mu dali prostost, temveč bode prav gotovo nmrl muče-niške smrti na kolu, in z.velikimi bolečinami poplačal vse umore, katere je izvršil!" '4 Tako praviš sedaj, prišlo bo pa vse drugače," je odgovoril Cutter samozavestno. "Pes, ne bodi predrzen!" ga je na-hrulil glavar. "Ali res misliš, da si nam povedal kaj novega? Že davno vemo, da se je bojeval Nale-Maziur z belimi vojaki. Ti so res zmagali, toda le za malo časa, ker je poslal skrivaj po še sto vojnikov." "Ah!" jo zaklieal Old Wabble, kakor da bi bil presenečen. "Da," je nadaljeval glavar zmagoslavno. "In ravnotako vemo natančno, da so beli psi za namL Sami smo tako želeli, in smo jih nalašč Izvabili za nami, da jih uničimo." "Dolg jezik imaš in govoriš le, da zakriješ svojo bojazen, kar se ti pa ne bo posrečilo." "Molči! Kar rečem, je resnica! Hoteli ste nas uničiti, toda sami boste umorjeni do zadnjega moža!" "Pshaw!" "Molči! Povem ti, da smo pripravili past, iz katere ne bodete mogli.'* "Do, Te bi bili tako neumni, da bi sliVTsjo!" "Ti si že notri!" "Tem previdnejši in opreznejši bodo beli vojaki." "Tndi-ti nam ne uidejo, ker ne mo-j rejo drugače, kakor iti v past." "Oh!" .Zaničijivi vzklik je glavarja Je bolj razjezil; zadri ae jo nad starcem: "te rečeš Se eno tako besedo, ti dam zamašiti usta- ^Sagio radi tpfja sem odjezdil od 'modre vode*, da bi cam vojaki sledili- tudi s tega taborišča, in Jih zvabili v jra-sčavo, kjer bodo morili žalostno sko-pn»eti." '' »koprneti f Bojevali se bodo z vami in v»s premagvti P' .IUI Ll - Iščem TOANA in ^ivis, W. Va. '' (7-10—3") ;je sicer zabte\-ala, da bi sc z Old Su-jrebancom takoj odstranila, pa tega , nisva mogla storiti. Ostati sva morala, da izveva, kaj se zgodi Starec j< bil kljub svoji neprevidnosti preka ,njenec-prve vrste; mogoče se mu po !sreči rdečekožee nalagati, da ne bode imeli nobene sumnjo. ! "Uf, Old Wabble!" je zakliea! Vupa-Umugi, ko je ugledal starca "Kje ste ga Zgrabili?" ! Rde<"ekožec, kateremu je bilo namenjeno to vprašanje, je odgovoril: ; "Ležal je na trebuhu v travi in s< plazil naprej, kakor prerijski volk, k: gre na plen. Naši konji so postali nemirni, ko so začutili njegovega, katerega je privezal zunaj." "Ali se je branil?" "Pshaw! Bežati je hotel, toda mi .-smo ga podili okoli kakor zajca; kc smo ga zgrabili, se ni upal braniti.' "Ali ste videli še več bledoličm-kov?" "Ne." "Potem idite in iskajte sledove. Stari belec gotovo ni prišel sam na rob puščave." Vojaik je odšel, da ustreže glavarjevi volji, ta pa se je zopet vsedel s :svojimi ljudmi, kakor da se ne bi nič ' zgodilo. Grozeče je pogledal Old Wabble ja, ki je stal pred njim, in katerega sta držala dva Indijanca, potegnil *voj nož, ga zadri v zemljo in mu reke! : 1 ; "Tu tiči nož zasliševanja. Usmrtiti fte more, ali pa tudi pustiti življenje. V tvojih rokah je. Če govoriš resnico« >e bodeš rešiL" Stari king of the cowboys je iskal z očmi ]>o grmovju; iskal naju je, toda k sreči le s kratkim pogledom. Če se v tem oziru ne bi premagal, bi naju prav lahko izdal. "Kje imaš svoje spremljevalce?" je vprašal glavar. "Nobenih nimam," je odgovorit starec. "Ali si sam?" . !/ j « - "To je laž!" "Resniea je!" "Iskali jih bomo in našli!" "Nikogar ne najdete." "Če sc is kaže, da lažeš, si pripisi sam sebi mučno smrt, katere bodeš umrl." "Le iskajte; nimam nie proti temu!" "Potem mi povej, kaj imaš opraviti pred Liano estaeado! Ali se hočeš mogoče izgovarjati, da si prišel sam na lov?" "Ne, tako neumen Old Wabble ni. Vendar ti moram povedati, da je res tako." "Kaj bi pa mogel tukaj pobiti? Divjačiae ni." "O pač. pa še mnogo." "Kakšne f*' se je Vnpa-Uinugi za-ničljivo zasmejal. "Če £e hočeš na vsak način vedeti, ti povem, da sem prišel sem lovit Indijance!" "ITf!" "Da. tako je." To j« bilo predrzno. XajbriEe se je zanesel na nas. Prepričan je bil, damorava^tinekjablutijn £» sliSiva. In najbrze tudi mislil, da .Hi > -rf - •. 'jf' Najina naloga je bila. kolikor mo-goče se približati glavarju, da ga, če 1 le mogoče, sliši va govoritL Začela sva , >e torej kar najprevidnejše plaziti in 'i prerivati skozi gnnorje. To ni bilo lahko, ker se nama je rušila pod nogami zemlja, in nastali šum bi naju lahko izdal. Le počasi sva prišla naprej, tako da sva prišla šele po pre-! teku dobre ure za grm, ki je stal stu-dcncu tako blizu, da bi mogli siiAati'' rdečekožee--če bi sploh govorili. | Toda molčali so, in nemo zrli v ogenj, na katerem so pekli ribe. Ta-1 ko sva čakala dolgo časa, in že me je ; Old Sure-hand rahlo sunil, češ, da bi ;; bilo boljše, da odideva, ko so zadoneli.i zunaj ležišča klici. Torej so bile lam'i le straže, in te so morale opaziti ne- i kaj nenavadnega, ker so se klici ponavljali, da je bilo kmalu vse tabori-šče pokonci. Vupa-Umugi je poskočil. in drugi poleg njega tudi. Hrup je poslal vedno večji, in klice je bilo sli- J Sati enkrat tu, enkrat tam. Skrb se me je polastila, dasi si nisem mogel razlagati vzroka. « "Kaj je neki to?" me je vprašal 1 Old Surcliand. 4'Tako se sliši, kakor da bi koga preganjali semintja," sem odgovoril;« šepetaje. "Da, nekoga lovijo; ne motim se.il Kdo je uekif Mogoče---•!' ' j Vprašanja ni izgovoril. "Kaj ste hoteli povedati?" sem ga 1 vprašal. .... ' "Nič, sir. Saj bi bilo res preneum- j t 10 od njega!'* II "Od koga?" ,5 "Od--nf, ne, saj ni mogoče!"' "Mogoče je. Vem, katerega me- * nite." -i "So. katerega?" s "Old Wabble;a." j "Hudiča! Torej ste tudi vi mo-je«a mnenja?" j "Gotovo, saj ga poznate!" "Da, na prisluškovanje in vohu- s njenje je kakor obseden, in ker Je prej hotel na rsnk način z nama, je ----poslušajte!" Sedaj je nekdo zaklieal na levi:. "Sua taka — mož!" In takoj na desni, na drugi strani; grmovja: "Sus kava — konj!" „ .|U Potem je postalo vse tibo, toda o-pazila sva, bolj z ušesi, kakor z očmi, ^ neko gibanje, ki se nama je bliža!o. ■ Od leve in de?ne so prihajali ljudje. v Kaj je neki bilo? " je Da ara to izvedela, nama ni biloiS treba dolgo čakati. Bojazen, katero j sva izrekla, se je izpolnila Ve? Tto-;\ maneev je prineslo — Old Wabble ja; if, bi I j« raaorožen in jtorecan z jermen?.; In trenutek pozneje so pripeljali tudi 1 rjrgevega konja. &el je torej za na-«r-a in še celo na konju. Kaka nepre- 1 vidnost! Da sem smel pričakovati od n njega marsikatero neumnost, sem vedel iz izkušnje; da se je pa hotel pri- j plaziti na konju, tega si rendar uiscir. ^ 8 svojo »vojegla vnos t jo nas ni spravil kamo ▼ sadrego, ampak tudi v ae-, varnost. Komanči so si morali ven- j dir mislili, da oi prišel s#m, ampafc d mora imeti torarile. SCrb za nas s mi— i =c=—a 4 Vttaaerii«fla4ae tf. avgnžia IM. / InkorpoHrana 32. aprila 1909 v drtavt Pan#i|u • tfdiiwn ? Conemaafb, Pik T SLAVKI BKADKOBi Predsednik: MIHAEL ROVAK&EK, B. F. D. JU t Vammm^L K Podpredsednik: GEORGE KOŠ, 624 Broad Št^ Joksstewn, Pa Glavni Ujnik: IVAN PAJK, L. Box M^ Conemaafk. F» Pomožni tajnik: JOSIP SVOBODA, R. F. D. 1, Box 122, Conwngh Blagajnik: FRANK SEGA. L. Box 238, Coneman^L Pk-Pomožni blagajnik: IVAN BREZ0VEC, P. O. Bat f,CeepBai#i, Pa ■ADZ9RNIKI: JACOB KOCJAN, preda. nads. odbora, Box Stt, Ciaimaa^l, Fa. FRANK PERKO, nadzornik, L. Bos 101, Conesaagh. Pa. AJTTOK STRAŽIŽAK. aadaowrik. Boat All, Cmmwji, MHimh ALOJZIJ BAVDEK, predsednik porot, odbora, Box 2, Dude, Pa MTHAEI. KRIVEC, porotnik, Box 124, Primero, CaU. IVAN GLAVIČ, porotnik, P. Box SS, Conaaaag^ Jhk raiVNI ZDRAVJU* 1 & mm. MtATJJTE, Gzmv« St, C«aemaa«fi, Ca. Canjana društva, asiroma njih uradniki se aljadno pralanl paWjati iaaar aazavnoat u blagajnika in sikoma* dragem, tis drags imjem pa M glavnega tajnika. W. alalaji da opazijo drnltvaii tajniki pri aaaafciili ponfilili, ali aplek kjersibodi t poročilih glavnega tajnika kaka poeaanjkliveati, aaj aa ae ■■■miT— a naznani aa urad glavnega tajnika, da aa v prikodaja jayisii __Draitveeoe gbmflo ja "GLAS NABADA" j OLD SUREHAND. POTMI BOMAV. SPISAL KAROL MAT. | Poslovenil za "G. N." B. P. L jt ^ W do v Ali že veste, la amo izdali ravnokar mor, lep in celo obširen, ilnatrovan slovenski cenik ur, verižic, društvenih prstanov, datnina in arebmina aploh, gramofe-aov ln. alovenakik plošč, puik, rrrol-rerjer, koles, peči, iivalnik atrojav, UljnofladoT, aaj&aa itd. Pilita takoj po cenik, katerega Tam polijemo astonj in poitnine prosto I Podpirajte edino narodno podjetje ta vrste in prepričali te bodete o polteni in točni poatreibL A. J. TEIB0VEC & CO. (nasL Derganee, Widetieh 4 Co.) 1623 Arapahoe St., Denver, Colo Za vsebino tujih oglasov ni odgovorno ne upravništvo, ne uredništvo. W NARAVNA M g KALIFORNIJSKA »NA g g HA PJBODAJ. g Sf •ahra Ctao vlaapo 50 do 00 oL jfc mL ^ fodaa a posodo vred. m W Ostee leU risa od 60 do 70 ct m mL val 00 ■ posodo vred. £ Jtt IrmtMM tronavfcaod fS.fi0dofS § galon a poaodo vred. ** Sr nego lO galon naj M 0 afbče ne naroča, ker znanje ko- |l Hcln« ■» morem rs«pošiljatL J» , H Zajedno s naročilom naj sk- na- 1 '— m m. 9poMpfanjpm —• pjf N3L Radovfeb, S SM Taraeat St.,Saa Fraadsce, Ca< ^ Nekaj novega za gospodinje! | Najnovejši praktični pro'*vor li THE DUPLEX & TRIPLEX BAG 1 Ročna torbico, ktera se lahko rabi n treh velikostih, kakor & is tukaj.šdjih slik razvidite. 3? v^v ii Rabi se: niiiT[Ti1tli^iii Stcv. l. 10 nalcev dolpa in"5 štev. 2. 10 patoev dol^a in 3 štev. 3, lOpalcovdolgm !o 16 V R»ic«v globoka za palcev srlobolca xa denar- palce? eluhoka asa denarnico » denarnico. nico in malanbostL In Stvart. Torbica je najfineje izdelana iz Pantasote usnja- Te vrste torbica je K posebno priporoči i i va materam, ki jo neobhodno potrebujejo. <1 Kaor pošlje $2 50 dobi torbico po pošti poitnine prosto. Zastopniki: FRANK LUP»SMA CO. -413 E. 85th Street, N^W YORK- | w Važno za vsacega rojaka! Kadar pošiSftte i d^aarje v staro domovino ** ali k^dsur nameravate potovati v staro domovino, ali vzeti sorodnike, ali pr^atc^e iz stare domovine v to deželo, obrnite se za ; c^SD parobrodni in železniški listek s popolnim zaupanjem na FRANK SAKSER CO., , 82 Cortlandt Street, New York City, ali na podružnico 1 6104 St. Clair Ave., N. E., Cleveland, O. Tisoče in tisoče rojakov in rojakin) se ie že cbrnilo v teh zadevah na to tvrdko, a nikdo ni zgubil centa, in vsakdo je bil uljudno in pošteno postrežen. ^ Kdor Vara drugače svetuje ni Vaš prijatelj in neče Vam dobro. > ^S^gg^iesil—8 svoji K gvo^jvn ■ --—____tr Phon« I 4 | ©FRANK PETKOYSEK, II Javni notar - Notary PuWic, 715-720 Market St., WAUKEGAN, ILL. | r PRODAJA fina viaa, najbolje žganje te ' ? izvrstne smotke — patentov ana rdra * « PRODAJ^vofne listke vseh prekomor ^ ; pQ^jA denar t star kraj zanesljivo f? UPRAVLJA vse v notarski posel spada. ^ ;l jot* ela. w j- « ■ mT Zastopnik "GLAS NARODA". 82 Cortlandt St., New York. 4* jAvstPO « Amerikan§ka črt«i |pr«sj© bratje Cosulich) HajpripravneiSa in najcenejša parobrodna črta la Slevence in Hn& 'Kovi parni k na dva vijaka "Martha Washingtok^. ite^ularna vožnja med New Yorkom, Trstom UH Reka Cene voznih listov iz New Torka žaHL nutd $oi& spodaj jwredeni nori parobnv ..............-................ ..........485 (X TO^almajorares- LJWAI1......................^ 86«) Hint onojar: -KB1TH "" .___• __...............i............Jo OC AJJQB, hAm* «AGWB4.....-...............mM XAJTOBA KMHOOTOB -JJU^OYCA .................................. . a62i jLBQamVA. Martha Waattscton ataae $8.00 vrt. OCRAKIA. j) TB9TA aH BBEB .......................... mM Ool^^i