»FOR. / d1 '• 7 / J/juzeafQzt /C/A N D 'ušcčce. wmm W3M NO.. 46 letišK/t ^//// _ AMfc. F0RC1GN IN /Q ~W—WB" JA 1 % mir G€ ONLY Serving Chicago, Milwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco Pittsburgh, New Xbrk, Toronto, 'Montreal, Lethbridge, Winnipeg SLOVCNIAN MORNING N€WSPAP€R CLEVELAND, OHIO, FRIDAY MORNING, MARCH 21, 1975 LETO LXXVII.—VOL. LXXVII Slwiila Caitea nedelja nas le spremlja CVETNA NEDELJA na Slovenskem je vsem, ki smo prišli od tam, ostala v toplem in prijetnem spominu. Nič čudnega ni torej, da jo Slovenci v ZDA. Kanadi, pa tudi drugod po svetu skušajo praznovati po svojem starem izročilu — 2 butarami in butaricami. Na sliki vidimo skupino slovenske mladine z butaricami pred cerkvijo sv. Cirila na Osmi v New Yorku na Cvetno nedeljo 1965. leva ležiiea olja v ib szkwiseajo Novi grobovi John Krebel V Euclid General bolnišnici je umrl 84 let stari John Krebel, doma v Ostrožnem brdu v Slo-Veniji, od koder je prišel v ZDA leta 1913, samski, bratranec Jennie Wick, Josephine Susel (Fontana, Kalif.) in Fannie Pur)- b'/ivicixy- rvrtoei lil Ane Vihar (v Jug.). Pokojnik je 'bl- veteran prve svetovne vojne taxtla pri Veracruzu, dajejo lu član S.MPJ št. 5. Privatni po- dnevno 4,000 sodov olja in 10 greb je bil v četrtek iz Želeto- milijonov kubičnih čevljev na* vega pogrebnega zavoda, ravnega plina. Anthony F. Anzlovar i V San Clemente. Kalif., je Wilsonova vlada za ohranitev članstva 'fel. Britanije v E6S Vlada in opozicija predlagata volivcem, naj se izjavijo za to, da naj Velika Britanija ostane članica Evropske gospodarske skupnosti. LONDON, Vel. Brit. — Vlada Velike Britanije se je odločila priporočiti volivcem, naj pri ljudskem glasovanju, predvidenem za konec letošnjega junija, glasujejo za britansko članstvo v Evropski gospodarski skupnosti. Velika Britanija je bila sprejeta v EGS v času konservativne vlade pod pogoji, ki delavski stranki niso bili všeč. Zato je tedaj H. Wilson izjavil, da bo predložil o britanskem članstvu v EGS, ko bo spet na vladi, ljudsko glasovanje. Po dolgih pogajanjih so ostale članice zadnji teden na sestanku voditeljev v Dublinu ugodile večjemu delu britanskih zahtev po spremembi v obveznostih članstva. Harold Wilson je te predložil v odobritev vladi. Velika večina članov vlade je te o-dobrila in izjavila, da bo podpi- MEXICO CITY, Meh. — Glav-1 rala ohranitev v EGS, nekaj pa ni direktor Petroleos Mexicanos ^ |e Pro^- Predsednik vla-je na proslavi 37. obletnice podržavljeni a petrolejskih družb v Mehiki v navzočnosti predsedni- . s a ISC vo ivcem pred ijud-ka republike Venezuele Carlosa s lm Snovanjem. A. Pereza objavil, da nova na-?. ^er 00 večina vlade zagovar-hajaiišča olja na področju Co- ia^a ohranitev britanskega članstva v EGS in prav tako tudi konservativna stranka, ki je Veliko Britanijo v EGS pred leti PREDLOG SENATA DAJE UPOKOJENCEM PO $100 Na Portugalskem tri j stranke izključene od volitev v skupščino LIZBONA, Part. — Visoki revolucionarni svet, ki dejansko vlada v državi, je prepovedal ---------- krščansko demokratsko stranko, Predlog za znižan je davkov v nosnešitev gospodarstva, ki ga je stavil včeraj sen. Mihe Minefield, vodnik demokratske večine v Senatu, predvic?eva posebno, enkratno izplačilo $100 vsem upokojencem Social Security, upokojenim železničarjem in vsem, ki so slepi in za delo nesposobni. WASHINGTON, D.C. - Inflacija zadnjih let je brez dvo-| ma najhujše prizadela upoko-; jence vseh vrst, ki so vezani na določene pokojnine brez ozira njim povezane komunistične na rastoče cene. Pokojnine So. stranke, da ne oi krščanski de-1 cial Security so v tem pogledu jmekrati izšli iz -volitev kot naj-;izjemai ker rastejo avtomati5no i močnejša stranka. Iz istega raz-j v sorazmeriu s cenami in Živ- ki ima v deželi po vsem sodeč- j najmočnejšo oporo, in dve manjši skrajni levičarski skupini. Da je prepoved naperjena v prvi vrsti proti krščanskim demokratom in da sta bili levičarski skdfjni prepovedani le zaradi lepšega, je očitno. Za sklepom se skriva strah levičarskega Revolucionarnega sveta in z loga so volitve prestavili od 12. na 25. april. Anglija hots manjše vojaške izdatke sorazmerju s ijenskimi stroški. Sen. Mike Mansfield, vodnik demokratske večine, je včeraj predložil zakonski načrt o znižanju davkov in o sredstvih za poživitev gospodarstva, ki predvideva posebno, enkratno izplačilo $100 vsem upokojencem Social Security, vsem upokojencem železničarskih družb in vsem pre- de H. Wilson je tem priznal pravico prostega' razlaganja njiho- Urnrl včeraj 61 let stari Anthony J • Anzlovar, ki je žive) v Clevelandu do leta 1955. V Kalifor-nhi je imel svoj lastni urad za Preprodajo nepremičnin. Bil je ’rrož Eileen, roj. Hennessy, oče Kathleen, Patricie, Thomasa, Ti- Antonio D. Jaime je povedal, da je na omenjenem področju v obratu osem črpalnih stolpov. Nahajališča olja Reforma v ju-j govzhodnih državah Chiapas in Tabasco dajejo sedaj okoli 310,-000 sodov olja dnevno, ko so ga pred enim letom dajala le 71,000 pripeljala, računajo, da bo večina volivcev glasovala za ohranitev članstva in s tem za povezavo Velike Britanje z evropsko celino. Iz slov. naselbin mothyja, brat Franka (lastnika sodov. To področje daje sedaj Anzlovar’s Dept. Store), Berna-nerie Hennessy in pok. Victoria. Pogreb bo v torek iz Zakraj ško-Vega pogrebnega zavoda ob 10. dopoldne na Kalvarijo. Na mrtvaškem odru bo - v ponedeljek zvečer. koli 43% vsega olja v Mehiki. -o— Viktoria Feodor ova dobila vizo za ZDA Moskva, zssr. — viktoria ^ eodorova je 29 let stara nezakonska hčerka znane ruske blmske igralke in upokojenega odmirala ZDA J. R, Tate, ki ži-^ sedaj v Floridi in je precej hudo bolan, Viktoria ' znaria in igralka. Pueblo, Kolo. — Tu je 26. februarja 1975 umrl Frank Glach s 1227 Berwind, po domače “Buč”, ki je dolga leta živel v Cleve-Celotne oljne rezerve Mehike' landu, Ohio, na zadnje na 1038 so preračunane na okoli 5.57 bi- E. 70 St., pa se pred štirimi leti lijcnov sodov in bodo po sedaj preselil sem, kjer je imel več predvidenih načrtih črpanja za- sorodnikov. Bil je član ZSZ, Gostovale za prihodnjih 16 let. Camiola 1288 in veteran zuna-Letos bo Mehika izvozila 40.6 njih vojn. Bil je v prvi in v dru-milijonov sodov surovega olja. gi svetovni vojni. Načrt zmanjšanja britanskih vojaških stroškov vznemirja ostale članice NATO, jemnikom zveznih socialnih pod-ko Varšavska zveza knepi p0r. svoje sile. J Posebno izplačilo, ki ga pred- LONDON, Vel. Brit. — V sre- la£a sen. Mansfield, bo brez dvo-do je vlada objavila načrt o ma v celoti porabljeno v naj-zmanjšanju oboroženih sil in krajšem času, ko upokojenci z njihov delni umik z zunanjih o- nehaj izjemami ne morejo s poriše domov. ..Načrt hoče izve- j svojimi dohodki kriti redno niti sti postopno in upa, da bo tako v najnujnejših sredstev. Dober del teku prihodnjih 10 let prihrani- ‘°d njih je v resnični stiski, predla 11 bilijonov^-dolarjev vojaških vsem v zadnjih dneh, predno izdatkov. dobi pokojnino Obris načrta so objavili že v Sen. Mike Mansfield je stavil decembru in naleteli ria £v7 Senatu, ko je_ ta davčnih predpisih imajo oljne družbe pravico odtegniti 22% skupnega dohodka, predno začno računati davke. To utemeljujejo z dejstvom, da so zaloge olja v zemlji omejene in da se s črpanjem zmanjšujejo. Davčna ugodnost naj bi bila posebna odškodnina za to zmanjšanje. Sen. Mansfield je omejil poseben davčni kredit 5% na nakup novih hiš. med tem ko je odborov predlog dovoljeval tak kredit pri nakupu vsakega doma za letošnje leto. Opustil je določilo o upoštevanju izgub pri obračunavanju zveznih davkov preko sedanjih predpisov. Četudi je bil predlog sen. Mansfielda sprejet z veliko večino, je še vedno vprašanje, ali ga bo Senat obdelal in izglasoval pred svojim odhodom na velikonočne počitnice. Predstavniški dom je svoj predlog že izglasoval in čaka na Senat. Dom je izglasoval znižanje davkov za 19.9 bilijonov, Senatov predlog je to vsoto povišal na okoli 30 bilijonov, med tem ko je zvezna vlada prvotno mislila davke v poživilo gospodarstva za leto 1974 in 1975 znižati le za 16 bilijonov. Zvezna vlada in. njeni odpor v NATO. Tudi sedanja 7^7 drb razPravljal o predlogu gospodarski strokovnjaki svar.v objava je povzročila svoieSa finančnega odbora, pa ni mogel, nikamor. Odborov podrobna “nemir” v glavnem stanu NATO v Bruxellesu. Posebno so v ... skrbeh zaradi delnega umika C'd ° P01hn^Slasni kritiko. Tako jo, da bo prevelik primanjkljaj v zveznih proračunih za letos in predlog je zadeval na vedno ve- prihodnje finančno leto sprožil je; Senat, včeraj odločil, da bo odborov predlog opustil in spre- ja, kjer je" plložaj NATo“osihD-_ ^ Z& ^melj svojih, razprav na- britanskih pomorskih in letalskih sil iz Sredozemskega mor- nov val inflacije, ko se še sedanji ni prav polegel. ijen zaradi grško-turškega spora o Cipru in zaradi novega razvoja na Portugalskem. j črt sen. Mansfielda, vodnika demokratske večine Senata. Mansfieldov načrt predvideva j -.r , , . . nekaj večja izplačila na račun g avnem s anu opozarjajo lanskih zveznih davkov. Odborov na izpopolnjevanje oboroženih dl „ ta ,„a izplačiIa a a iT/AZVeZe ln na P°tre- davkoplačevalcem omejil na bo da NATO vsaj ohrani svojo ;c,i0 Mansfieldov jih omejuje sedanjo moc, ce jo že ne okrepi, na $240 kar bi bilo nujno kljub govorje- odborov predlog je ukinil po-nju o ‘detenti”. Upajo, da se bo sebne davčne ugodnosti za oljne britanska vlada dala v nekate- družbe, ki načrpajo dnevno pre-rih stvareh še pogovoriti ali pa ko 3.000 sodov olja, Mansfield vsaj pripraviti do tega, da bo hoče te ugodnosti ukiniti oljnim izvršitev nekaterih delov načrta družbam, ki načrpajo dnevno odložila. nad 2,000 sodov olja. Po sedanjih Zadnje vesti j e sama priljubljena filmska s katerim je je bil med dru- Ko sta mati in hčerka zvedeli. ba ameriški oficir, hodila mati, ko „ So svetovno vojno v Moskvi kot ^'03 aški ataše, živi v Floridi, sta "*.ali 2 njim stik in se ga na-aienili obiskati. Najprej so sov-o s e oblasti prošnjo za vizo od-°nile, sedaj pa so Viktoriji eodorovi sporočile, da ji je vi-a za ZDA na razpolago. Jaz sem zamaknjena,” je de-a a Viktoria Feodorova, ko je doblla to sporočilo. GOI 810W1 0 VZROKIH UMIKA VLADNIH SIL V JUŽNIM VIETNAMU ’‘mwnxki prerok Danes je prvi dan pomladi, apovedujejo delno oblačno vre-e. toplo in z možnostjo dežja ' ecer in ponoči. Najvišja temperatura Ibo okoli 48 F (9 C), i Položaj v Kambodži in v Južnem Vietnamu se je v zadnjih dneh očitno poslabšal za nasprotnike komunističnega nasilja. V Kambodži je bil tak razvoj viden že več tednov iznenadil pa je okret na slabše v Južnem Vietnamu. Najprej vladni umik iz treh pokrajin na Osrednjem višavju, nato pa še umik iz dveh pokrajin ne severu z o-pustitvijo nekdanje cesarske prestolnice v mestu Hue. Načelnik skupnih glavnih stanov naših oboroženih sil gen. George S. Brown je preteklo sredo razlagal položaj v Južnem Vietnamu in pri tem ugotovil, da se vladne sile tam borijo “s hrbtom proti zidu” predvsem zato, ker so jim ZDA omejile vojaško po-moe. 1 1 GTi’jii) Južni Vietnam je bil prisiljen preiti vedno bolj v obrambne položaje, se posluževati obrambne taktike pred belj napadalnimi Severnimi Vietnamci, ki že nekaj ted- nov vodijo obsežno ofenzivo. Brez povečanja ameriške vojaške pomoči je to edina pot, ki je Južnemu Vietnamu odprta. “Glavna težava oboroženih sil Južnega Vietnama danes je pomanjkanje podpore,” je dejal gen. G. S. Brown v govoru pred Mornariško zvezo v San Diegu. Govor spravlja očitno težave, ki so prisilile Saigon k umiku z Osrednjega višavja in nato še iz dveh pokrajin na severu, v zvezo z zmanjšanjem vojaške pomoči Južnemu Vietnamu v tekočem proračunskem letu. Vojaško pomoč je Kongres zmanjšal na polovico in Južni Vietnam je moral zaradi omejenih dobav streliva in gaso-lina omejiti nastope svojih vojaških oddelkov, predvsem tudi letalskih in oklepnih. Kongres je odobril za tekoče proračunsko leto za Južni Vietnam 700 milijonov, predsednik Ford je predložil pred tedni dodatno pomoč v obse- gu 300 milijonov dolarjev, o kateri pa Kongres še ni začel niti resno razpravljati. Vprašanje je, če sploh bo, ko prevladuje v obeh zbornicah večina ki se zavzema za umik ZDA iz Indokine “za vsako ceno” in neoziraje se na posledice. Zaradi omejitve vojaške pomoči Južnemu Vietnamu, sklenjene v Kongresu, ZDA niso Južnemu Vietnamu nadomestile izgubljenih letal, tankov in drugega orožja, kot je to dovoljeno pa pariškem dogovoru. Niso poslale niti rezervnih in nadomestnih delov, omejile so delno dobavo streliva in drugih potrebščin. Zaradi vsega tega vladne sile ne morejo vzdrževati in imeti v stalni pripravljenosti vojaška prevozna letala in helikopterje, pa tudi ne bojnih letal, ki so jim v preteklosti nudila prednost pred rdečimi. Pri takem vojaškem položaju ni Južnemu Vietnamu preostalo drugega, kot naj- bolj izpostavljena mesta in področja ki jih je težko braniti in z njimi težko vzdrževati redne zveze, opustiti in se umakniti na močnejše in lažje hranljive položaje, je razlagal gen. Brown svojim poslušalcem in nato vprašal: Kako moremo mi ustaviti svojo pomoč in pustiti te ljudi brez sredstev pred komunističnim napadom? Ustavitev naše pomoči zdaj bo ves svet smatral za pomanjkanje odločnosti na naši strani ali še hujše — da se napadalnost izplača. Ameriški vojaški opazovalci sodijo, da ima Severni Vietnam v Južnem Vietnamu skupno okoli 300,000 svojih rednih vojakov in da so na poti tja še deli dveh njegovih rezervnih divizij. Kljub vsemu mislijo v Pentagonu, da so južnovietnamske vojaške sile sposobne voditi uspešno obrambo z novih položajev, dokler bodo ohranile moralo in voljo do boja. COLUMBUS, O. — Predstavniški dom državne skupščine je včeraj odklonil predlog za trimesečno ukinitev prodajnega davka na nove avtomobile. Ker je Senat predlog preje odobril, ni izključeno, da bo Domu ponovno predložen. NEW YORK, N.Y. — Okoli 3,000 j zdravnikov v 22 bolnišnicah se je pogodilo z upravami in končalo štrajk. Delno so štraj-kujoči dosegli postavljene cilje. , WASHINGTON, D.C. — Delav sko tajništvo je objavilo, da so se življenjski stroški v februarju povečali za 0.6%, enako kot v janurju. Cene prehrane so povprečno ostale iste, povečali pa so se stroški za razno postrežbo, predvsem zdravstveno. WASHINGTON, D.C. — Clan Vrhovnega zveznega sodišča William O. Douglas, ki ga je v decembru zadela kap, se je včeraj vrnil na delo, pa bo moral hoditi na zdravljenje v bolnišnico. PARIZ, Fr. — Mednarodna agencija za energijo se je sporazumela za skupno podporno ceno olja, ki naj bi omogočila redno razvijanje in iskanje novih virov energije. Sklenila se je udeležiti pripravljalnega razgovora z izvoznicami olja, ki ga je sklicala Francija v Pariz za 7. april. INDIANAPOLIS, Ind. — R. W. Sarnoff, načelnik RCA je objavil včeraj tu, da je njegova družba izdelala malo elektronsko napravo, ki bo omogočila zmanjšanje porabe gasolina v avtomobilih za do 40%. WASHINGTON, D.C. — ZDA so pristale na to, da bodo Indiji dobavile v okviru pogroma Iz Clevelanda in okolice Sestanek— Misijonske znamkarska akcija — CMA vabi člane in prijatelje na sestanek jutri, v soboto, ob pol osmih zvečer pod staro cerkev Marije Vnebovzete, da se pogovore o pripravi za piknik. Seja— Klub slovenskih upokojencev za Newburg ima v sredo, 26. marca, ob enih popoldne sejo v SND na E. 80 St. Na seji bodo pobirali asesment za leto 1975. Lepa starost— Rojakinja Josephine Paik, rojena v Jakičevem pri Veiikjh Laščah, od koder je prišla v Minnesoto v ZDA leta 1904, pa živi sedaj v Clevelandu na 1675 Ansel Road, bo v ponedeljek, 24. marca dopolnila 88 let. Čestitamo in ji želimo, da bi doživela še veliko rojstnih dni med svojimi otroci Josephom, Rudol-phom, Charlesem, Julio Baraga, Angelino Skully in Josephino Greben, med vnuki in vnukinjami, pravnuki in pravnukinjami. Dopolnila je 88 let— Mrs. Josephine Šušteršič s 395 E. 161 St. je v sredo, 18. marca dopolnila 88 let. Čestitamo in ji želimo še mnogo let zdravja in zadovoljstva! Črnega voditelja v Rodeziji ubila mina LUSAKA, Rod. — Črni rodezijski nacionalist Herbert Chite-po, njegov stražar in, neki dve leti stari otrok so bili ubiti v torek, ko je eksplodirala mina in raznesla njegov avtomobil pred njegovo hišo. Afriški narodni svet v Salis-buryju je obdolžil za te smrti belo vlado v Rodeziji. Izjavil je, da je ta napad, ki je sledil prijetju črnskega vodnika Stihole-ja, končal poskuse za pomiritev med črnci in belci v Rodeziji. Za to se zlasti prizadeva Južna Afrika, kjer je predsednik rodezijske vlade lan Smith prav ob času tega umora končeval svoje razgovore s predsednikom vlade J. Vorsterjem. ZDA bodo prodale Abesiniji za 7 milijonov dolarjev streliva WASHINGTON, D.C. — Abesinska vlada je še pretekli mesec zaprosila ZDA za nakup in dobavo streliva v skupni vrednosti 30 milijonov dolarjev. Po dolgem odlašanju, — katerega cilj je bil ne razburjati Arabcev, ki podpirajo uporne Eritrej-ce, — se je vlada ZDA sedaj odločila prodati Abesiniji streliva za 7 milijonov dolarjev. “Hrana za mir” 800,000 t( pšenice, vredne 128 milijone dolarjev. To je prvi tak dog vor z Indijo po letu 1971. ASWAN. Egipt. _ H. Kissing« se je včeraj vrnil sem iz Jeri zalema z zadnjimi izraelskin predlogi za sporazum z Egi] torn. Razgovori so dosegli o« ločilno stanje in obe strani : vedno govorita o uspehu. MOSKVA, ZSSR. — Sinoči ; predsednik vlade ZSSR A. K« sygin na slavnostni večerji čast francoskega predsednik vlade Jacquesa Chiraca pozvi k čim hitdejšemu končanju i slovesnemu zaključu evropsk varnostne konference, ki zb« ruje že nad eno leto in pol Ženevi v Švici. Slovesni nje zaključek naj bi bil 30. junij v Helsinkih na Finskem o navzočnosti voditeljev vseh 3 držav, ki se konference udt ležujejo. Mmišm Bomomm V svojem govoru je predsednik Ford opozoril na nov | dolgo °dmevala na tujih tleh. > «/■ <- ^ -v— ■ gf> ,vi r 6117 St Clair A v a. — 431-0628 — Cleveland, Ohio 44101 razvoj na Tajskem, ki se hoče znebiti ameriških oborože-. nih sil v celoti tekom enega leta, pa iskati vzpostavo rednih odnosov z L. R. Kitajsko in s Severnim Vietnamom. Omenil je tudi slične težnje na Filipinih. To je ‘domino teorija’! National and International Circulation PubUshed daily except Wed,, Sat., Sun., and holidays, 1st week of July Managing Editor: Mary Debevec NAROČNINA: • Združene države: $23.00 na leto; $11.50 za pol leta; $7.00 za 3 meseca • Kanado in dežele izven Združenih držav: $25.00 na leto; $12.50 za pol leta; $7.50 za 3 meseca Petkova izdaja $7.00 na leto SUBSCRIPTION RATES: United States $23.00 per year; $11.50 for 6 months; $7.00 for 3 month* Canada and Foreign Countries: $25.00 per year; $12.50 for 6 months; $7.50 for 3 months Friday Edition $7.00 for one year. SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO No. 46 Friday, March 21, 1975 Predsednik Gerald R. Ford obnavlja ‘‘domino teorijo” za jugovzhodno Azijo Predsednik Gerald R. Ford je pretekli ponedeljek v govoru na Notre Dame univerzi, kjer so mu podelili častni doktorat iz prava, trdil, da je ohranitev Kambodže pred komunističnim napadom važna za varnost ZDA. Pri tem je obnovil svarilo, ki smo ga pred 10 in več leti ponovno slišali v zvezi s politiko ZDA v južni in jugovzhodni Aziji: če bodo ZDA dopustile, da bodo komunisti osvojili eno državo, bodo tej sledile druge kar po vrsti, kot padajo postavljene domine druga za drugo, če podremo prvo. ZDA so v času predsednikov Trumana in Eisenhower-ja smatrale za svojo temeljno nalogo braniti svet pred komunistično osvajalnostjo. Truman je prišel do zaključka, da Kitajske pred komunisti ni mogoče rešiti in jim bi bil pripravljen pustiti osvojiti tudi Formozo, če bi bili to zmogli. Ko so skušali svojo oblast raztegniti preko Južne Koreje, je Truman poslal ameriške oborožene sile pod zastavo Združenih narodov zavračat napad. Šele tedaj so se ZDA odločile braniti tudi Formozo, kamor se je zatekla nacionalna kitajska vlada pred zmagovitimi komunisti s celine. Formozo so imenovali tedaj “nepotopljivo letalonosilko ', ki jo je treba vključiti v obrambni obroč okoli po komunistih vladanega sveta. Po uspešno končani vojni v Koreji je Eisenhower odklonil ameriški poseg v Indokino kljub nasvetu načelnika skupnih glavnih stanov adm. Radforda, je rajše sprejel komunistično osvojitev Severnega Vietnama. John F. Dulles je nato skoval SEATO, ki naj bi služila za obrambo pred novimi komunističnimi osvajanji v Aziji kot NATO v Evropi. NATO še vedno vrši uspešno svojo nalogo, SEATO jo ni nikdar mogel, ker njegove članice niso nikdar imele res: nične volje za to in so vse enostavno prepuščale ZDA. Predsednik j. F. Kennedy je nadaljeval politiko svojih dveh prednikov in svaril rdeče pred posegom v Laos in Južni Vietnam. Bil je odločen preprečiti komunistično osvojitev teh dveh držav, če treba,, tudi z lastnimi ameriškimi o-boroženimi silami. To nalogo je za njim prevzel L. B. Johnson. Nad pol milijona ameriških vojakov se je borilo v Vietnamu, pa ZDA ni uspelo v celoti zavrniit rdečega napada na Laos in Juž. Vietnam. Predsednik Nixon je prišel do zaključka, da je boj na azijskem kopnu proti rdečim za ZDA pretežaven. Pripravil je postopno “vietnamizacijo” vojne in umaknil oborožene sile ZDA iz Vietnama. V Parizu sklenjen dogovor naj bi zavaroval obstoječe stanje, ohranil neodvisnost Južnega Vietnama, Laosa in Kambodže.' Že tedaj je bilo precej očito, da bo dogovor držal le, če bodo ZDA pripravljene odločno in trdo nastopiti ob morebitnih kršitvah. Upanje, da bosta pri izpolnjevanju določil dogovora pomagali tudi Sovjetska zveza in L. R. Kitajska, je bilo prazno. Četudi sta Moskva in Peking hotela ohraniti dobre odnose z Washingtonom, nista bila pripravljena svoje rdeče tovariše v Hanoiu pustiti na cedilu. Zavedala sta se, da bi to mogla storiti le sporazumno, pa vedela tudi, da tak sporazum ni mogoč. Spor med njima samima je bil prehud za dosego kakršnega koli sporazuma o Indo-kini in njeni bodočnosti. Severni Vietnam tako dobiva stalno orožje in vse druge potrebščine za vojno tako iz Kitajske kot iz Sovjetije. Kljub vsem naporom, žrtvam in izgubam Severni Vietnam ni popustil, niti za las odstopil od svojega cilja — osvojitve vse nekdanje Francoske Indokine in morda še kaj zraven. Laos je ohranil videz neodvisnosti, četudi komunistični vpliv tam prevladuje na temelju 50:50. V Kambodži so rdeči' s podporo Severnega Vietnama in pod njegovim vodstvom že skoraj popolni gospodarji 80-90G celotne površine in nad polovice vsega njenega prebivalstva. Lon Nolova \lada obvladuje poleg Phnom Pen-ha le še nekaj drugih mest in nekaj ozemlja vzdolž meje Tajske 'in v njeni bližini. Vietkong — provizorična revolucionarna vlada Južnega Vietnama — ima pod svojim nadzorom večji del redko naseljenega ozemlja ob meji Severnega Vietnama, Laosa in Kambodž.e. Ko se bodo saigonske čete umaknile iz treh pokrajin Osrednjega višavja in dveh na severu, bodo rdeči gospodovali nad polovico Južnega Vietnama, četudi ne bodo imeli pod svojo oblastjo niti ene četrtine njegovega prebivalstva. Rdeče ;zmage dajejo njihovim pristašem pogum, ko ta pri njihovih nasprotnikih upada. To je posebno očitno v Kambodži, postaja pa očitno že tudi v Južnem Vietnamu. Predsednik ZDA Gerald R. Ford poziva Kongres, naj odobri dodatno pomoč, da bodo Kambodžanci in Južni Vietnamci imeli orožje in štrelivo za obrambo, dela videz, kot da bi še vedno verjel v možnost rešitve Kambodže pred komunistično poplavo, pa istočasno že ■ tudi svari, da bo Kambodži sledil Južni Vietnam, če ZDA ne bodo te pod-orle. s I BESEDA IZ NARODA to se Pravi> živeti brez stra- besede. j bu- 1 Drugič: Če hočemo uresničiti nekatere naših ciljev, je potrebno, da si že v začetku predstavljamo jasno in konkretno obliko končnega cilja..čim lepše in prijetnejše si bomo predstavljali naš cilj, tem lažje ga bomo dosegli. Tretjič: Neutemeljen strah nas sam obremenjuje in slabi, nam jemlje pogum. Pozabimo na senčne strani našega življenja in ohranimo spomin na sončne srečne trenutke. Iz naših izkušenj dobro vemo, da nas pozitivni dogodki opogumljajo in razveseljujejo ter nam dajejo novo meč pri reševanju težkih in zahtevnih nalog. Četrtič: Posebno v današnjem času se moramo naučiti več prijaznosti in srčnosti. Ni pravega veselja brez humorja, ki nas dostikrat notranje razbremenjuje. Prisrčen nasmeh velja več kot tisoč lepih besed! Vendar še velja staro pravilo: Smeh je najboljše zdravilo! Samo človek, ki veruje, bo našel zaupanje do samega sebe in do drugih. Prepričljivo verovanje večkrat .pomaga človeku v stiski, utrjuje njegovo notranje duševno uravnovešenost in stopnjuje zaupanje v lastno moč. Na vsak način pa drži: Tvoja vera ti bo pomagala! Avto koi sprostitev Ni pravega odmeva na priporočilo, naj se zaradi varčevanja z gorivom-več ljudi skupaj z avtom vozi na delo: večina pravi, da želijo biti sami med vožnjo na delo in domov. To je ugotovitev ankete, ki jo je sociolog Avery Guest izvedel v 98 večjih mestih ZDA. Sociolog razume to željo in pravi: “V službi je okoli nas veliko ljudi, doma smo v družbi žena in otrok, torej je pri delu in doma težko najti nekaj trenutkov miru in pokoja. Mnogo ljudi si včasih želi samote, da jim ne bi bilo treba govoriti, za nekatere je samotna vožnja pravi oddih in zelo dobra priložnost, da se človek prepusti domišljiji in je sam s svojimi mislimi.” Starček blagruje Blagor njim, ki se prijazno ' pomude pri meni in so pripravljeni z menoj pokramljati. Blagor njim, ki nikoli ne rečejo, “to ste mi pa danes že dvakrat povedali.” Blagor njim, ki mi znajo priklicati v spomin minule čase. Blagor njim, ki razumejo, da so moje noge že trudne in da mi roka hromi. Blagor njim, ki doumejo, da slabo slišim in da se moram zelo truditi, da razumem vse, kar mi pripovedujejo. Blagor njim, ki opazijo, da so moje oči že motne in moje misli počasne. Blagor njim, ki mi zatrjujejo, da me ljubijo in spoštujejo in da nisem zapuščen. Blagor njim, ki mi v svoji dobroti lajšajo dneve na poti, ki me vodi v večno domovino! MISiJSftSKA SfliMM IN »OIENKI 250. P ml velikonočnim praznikom. Sv- Jožef Delavec bi nam mo, tranjega miru in veselja. Naj vedno pred duhovnimi dodam še, v imenu vseh rnisijo-oemi. Tih garač je bil. ves pre-' nar jev, voščila o. Kosa, pionirja skrbi za Marijo in Jezusa, MZA — jezuita na Japonskem, kot so mnogi družinski očetje ttied nami z lastne družine. Sam učini v semenišču, ki je posvečeno njegovemu imenu. Mladi. skrbni formaciji, doraščajo v ^edno boli zrele mladostnike. aučiti se moliti in delati je hjihovo glavno poslanstvo v le-šolanja. Mnogo Jožetov in ožic je spet -godovalo in vsi v gibanju MZA bomo skušali po- delaš isto’ ne P° naravni logiki, stati čimbolj podobni liku sv. P° kateri bi T. moral umreti, J°žefa. Moja dobra rajna mama, amPak po božji logiki in po pa-je v rani mladosti dopove- ragrafi|b božje slovnice. Gesti-b-ovala, da moram poznati svoje- tam Ti> da se iz nie učiš — jaz Sa krstnega patrcna dodobra, če se tudi’ a Pri rrebi te Slovnice §a želim v življenju posnemati. J'“godila prehajajo v dejanje, uiera je globoko vero, Mi vsi verjetno pravimo, da ° imama Koliko? Kako živo in g oboka ? Sam za Veliko noč že-lln vseiu sodelujočim obilja no- Tokio, 1. marca 1975 “Dragi Charles! Pred približno enim letom •— za Veliko noč 1974 — si mi pisal v pismu: ‘Sam pa molim, da bi se (T) spreobrnil ... To bi bila zmaga Kristusova po vsem prestanem.’ Vsak dan se te zadeve spominjam in upam, da tudi Ti 1 2daj je že leto dni (pravza-prav je bilo že 14. februarja), odkar posluje uradno priznana CMA — in koliko dobrega je že mogla storiti! Hvala Božji Previdnosti za ta misijonski umo-, tvor! Ce bi mogli prav pogledati nazaj na vse dogodke, ljudi, besede, ki so se spletale v dokončno obliko; če bi mogli pogledati Dajte V VSak° SI’Ce’ ki sodel°valo I pri tem, kljub oviram, trpljenju da bi še malj oglasi Dvori,, - HiŠa naprodai D l Uzinsita> 2 spalnici vsaka. ~0bodek $290 mesečno, rfudbo. Hoče $24,900. . JHJL LAPE REALTY 585-3600 ------------_____ ocdJ občudovali roko našega Od- zida, HJŠA NAPRODAJ I rešenika, ki s svetlimi in temni- Uc*na. pnm _ CE ANGLEŠČINA Ni VAŠ RODNI JEZIK... Se lahko izpopolnite v govorjenju, razumevanju, branju in pisanju angleščine to pomlad na Cuyahoga Community Collegeu, Metropolitan Campus, Ni potrebno, da ste graduant višje šole, ,če se hočete vpisati v te tečaje. Pomladansko četrtletje se začne 31. marca in na razpolago so dnevni in večerni tečaji. Vpisovanje bo 26. in 27. marca. ZA NADALJNJE INFORMACIJE o programu angleščine in drugih jezikov na. CCC kličite, prosimo, Ray-ja Ackley-ja, tel. 241-5966, ext. 364 MefrepsiKan Caistpus „ la> eno družinska, z picami. Velik vrt. .'^°^mes Ave. hlizu cerkve du ^.vVnebovz®te v Collinwoo-• Hhcite po 4. uri 252-4599. __________________-(49) SVETOVIDSKA okolica obi- tremi mi barvami ustvarja novo podo-Garaža., bo, novo pokrajino nove portrete. 29(10 Community College Avenue Cleveland, Ohio 44115 VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE ŽELI VSEM ODJEMALCEM, PRIJATELJEM IN ROJAKOM SLOVENSKA GROCERIJSKA TRGOVINA IN MESNICA LOUIS CIMPERMAN I f f § Norwood M. 3814566 Za praznike imamo v zalogi najboljše domače šunke, želodce, klobase in plečeta, vse vrste prekajenega mesa. Vse jestvine, sadje in zelenjavo dobite pri nas zanesljivo sveže in dobre za zmerne cene. AZIAN'S MARKET GROCERIJA MESNICA — IZVRSTNE KLOBASE 6501 St, Clair Ave. Telephone: EN 1-0347 •spalnice, za 1. druž. alum if’ garaže. jj' druž- 6'5 m 4. sobni za 1. druž. 4 blizu St. Clair Ave. ružinska, Norwood Rd. Potrebujemo več hiš. upci z gotovino čakajo. Kličite nas! realty ___^ Norwood Rd. A‘>e> so pionirili, ko se je njena ideja komaj spočela in, začela dobivati Vesel sem MZA-CMA, tudi če P^ve nejasne obrise in oblike, bi ne imel nobene osebne kori-, Tajnik Slovenske pristave g. sti od njene neutrudljive rado-1 Miro Erdani je CMA-MZA Cle-darnosti. Rad bi vsakemu članu | veland že zagotovil, da je za 13. stisnil roko za Veliko noč in mul julija rezervirana za poletni mi-vcščil še več veselja kot pa za!sijonski piknik. Najemnina za nja prav tako veseli “karizme Misijonski piknik V MZA”, kot se je mimo mnogih v Triglavskem parku, gibanju samem misijonar Maj-: Milwaukee, bo po poročilu ge. cen, o. Kos in vrste drugih, ki | Mary Coffelt letos 20. julija. Si- 0cl ■ KUPIM z ^vatnega, zidana ranč hiša, ga ®mi spalnicami, klet in dve 222 q V okoIici E- 185 St. in E. bt- in Lake Shore Blvd. Kličite 531-8327 ___ (46) Božič, ker je Velika noč naš največji in najbolj veseli praznik! In voščil vsakomur, da nadaljuje, s pomočjo velikonočne milosti; tako, da bodo' povsod na svetu ljudje culi in umeli zgodovinsko resnico vsakega našega misijonskega delovanja: da 432-1322 | je Jezus res vstal'od mrtvih in I je res premagal smrt in da se ! res splača živeti za večnost! Upam, da Te te vrtice najde- letos je $190, ker je želja vodstva MZA, da postane organizacija član SP in je tako najemnina 50 dol. nižja. Voditi nas mora še posebej ideja in želja, da drug drugega v prizadevanju za splošno dobro nas vseh podpiramo. Naj Bog povrne tudi glavni tajnici gdč. Sonji Ferjanov! nje- cer omenja, da je veliko ljudi brez dela sedaj, vendar zaupajmo. Tisti, ki res misijone ljubijo, bodo zanje radi žrtvovali, kolikor bodo pač mogli. In od takih rast Cerkve in pomoč za njen misijonski apostolat prihaja, po navdihih sv. Duha. Tisti, ki imajo že leta vsega malo preveč, bodo verjetno umrli polnih rok. Le premišljujmo v postu svetopisemsko zgodbo o ubogem Lazarju in bogatinu. Prepozno I danes, jutri, na Veliko nedeljo j in enkrat, na pragu večnosti, ko bomo svoj boj dobojevali, z Vstalim Zveličarjem — za vekomaj! Toplo vsem želi hlavež-ni Rev. Charles A. V/olbang, C.M. St. Joseph’s College Box 351 Princeton, N.J. 08540 ZA POST Mislim, da v evangeliju ni nobene besede, ki bi me bolj pretresla in bolj spremenila vse moje, življenje kakor žago to vi- se je iz svojega obilja in udobja! lo: “Karkoli ste storili enemu prebudil, onkraj, v večnosti. MZA New York razmišlja o možnostih misijonske prireditve v oktobru in g. Willy Stal-Heiena Klezihova sta Pet sal V NAJEM j- na Neff Rd. blizu cerkve Šivah u^fk stare-iši dvojici, brez ocj 6 Prostoj- za zajtrk. Kličite ■ do 9. ure zvečer 481-3797. ___ (47) i z ^HCLID bungalow 1 Wmmijam ob^a biša, dve ram 1C^ sP°dah prostor za razši-n0 ®.z§oraj, polna klet, central-Vepi !rn.abzirana: dvojna garaža. ° izvenrednosti. $29,900. 5- 5 ZA dVE DRUŽINI staL °vewood okolica, 19. let ha šop183’ velika kuhinja, jedil-kejv, .a’ P0 dve spalnici v vsa-marloS-aR0Vaniu- Polua klet. Brez ^adeza. Dobra investicija. 6- 6^ - ZA DVE DRUŽINI Vahie i i/1 Spa^nice vsako stano-klet a ^ koPakuca> razdeljena Krain V<^na Priključena garaža. bna hiša. UPSGN REALTY 4(l(. ^ UMLA ' Sk RE 1-1070 Gdprto od 9. do 9. (46) V najem kopalnica, furnez, na no osebno žrtev poti med naše . , _ _____ -j-- j clevelandske pionirje in pionir-. zer in ga. jo zdravega ali vsaj dovolj moč-i ke. Vrnila se je s tolikimi boga- ' predlagala 2. nedeljo nega v nevščenostih. Kot zme-' timi izkustvi, da bo v bodoče in ib o. Rogan. ■, njnov raj priporočam našo Japonsko v j vedno lažje pomagala pioniriti župnik, z njimi ° tei Za evl ^ molitev — vsaj en Očenaš, za v gibanju MZA. Mnogo duš in dialogu. Sam v e ruarju na . kar Ti bodi vnaprej hvala! Po- stvari je pohvalila. Najbolj je nedeljo nisem rnoge na izmed njih, ste meni storili.” Te besede je izrekel On, ki je tudi dejal: “To je moje meso, to je moja kri. ..” Kako nas vse to žene, da z vsemi močmi iščemo Jezusa v v oktobru, vsaki še tako preprosti stvari. kako nam On narekuje ljubezen in z. njo dejanja, ki lajšajo bedo in stisko. —Charles de Foucauld M a ii a M a M 9] M a M a if M. a a M a M a ji a M a, M a M a jp a M a m a ^ VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE ŽELI ROJAKOM J mELUE’5 Gfigl SHOP a 6927 St. Clair Avenue Vesele velikonočne praznike iskreno želimo vsem našim odjemalcem in prijateljem LOU, BILL, ED, FRANK HAPPY EASTER! BEST WISHES FOR A HAPPY EASTER JAY-DEE CLEANERS 878 E 222 ST. EUCLID, OHIO 44123 CLEANING, PRESSING & ALTERATIONS “WE OWN AND OPERATE OUR OWN PLANT” Phone 731-7060 VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE ŽELI VSEM ZLME'S FOOD MARKET Meso odlične kvalitete, grocerija vseh vrst, zelenjava in mehke pijače 662 East 140th Street MU 1-9160 B Šf B P* B p6 B p* B r b p* B 'P8 B r B B P B r B r B r B If B P* B P* B r ,B r B r B r B zdrav in voščila g. Gabru — kdaj bodo zapeli njegovi zvonovi? Prisrčno Te pozdravlja Tvoj vdani Vladimir.” občudovala garanje kuharic in dobroto vseh, ki so ji omogočili toliko dragocenih srečanj v kratkih 3 dnevih. sob. 86ll -D« -----—> xiu šajtp , nna Ave- spodaj. Vpra-2§‘0raj ah kličite 881-7122. (46) Ranted Male or Female janitor wanted ^w07ieeded at st Mary,‘ 7gl Anyone interested call '•4a Living quarters avail- (t' Letošnje prireditve Clevelandska CMA-MZA je zelo uspešno izpeljala 2. marca vesti ponovno “Bake Sale” in g. Jelietska MZA je na seji 16. Teb. sklenila iz- misijonesko kosilo. Zahvalo vsem, ki so kakorkoli k temu pomagali, je predsednica ga. Marica Lavrisheva objavila v AD 7. marca, v petkovi številki. Globoka in iskrena je, zato naj zadostuje. Bog ve za vse in vsakega posebej, ki je kakorkoli sodeloval. Bog povrni res prav vsem! Finančno poročilo bo objavljeno, čim ga naša zvesta blagajničarka pripravi. Mislim seveda na pionirko go. Anico Knezovo, ki se lahko z dobrim možem Rudijem za praznik Vstaje- župnik jim je že odobril datum sestanek in najraje bi našel možnost v oktobru, če res kaj s skupnimi močmi pripravimo. Sploh je najbolj dragocen sad misijonskega gibanja tam, kjer se posamezne duše same od sebe osebno odločijo sodelovati in se trudijo, da z drugimi enako mislečimi vedno več izpeljejo. 27. aprila, kar je zadnjo nedeljo Dokaz za to je delo vsakega ža-v aprilu. V jeseni upajo imeti rilca gibanja MZA. Kjer je vod-še eno slično prireditev, kot spo- stvo predano in sodelujoči gore-; roča predsednica gdč. Marija Je- či, se polagoma sodelovanje raz- ; retinova. Odposlali so MZA ček cvete, požene korenine in se raz-; za s. Frančiško Flajšman in s. širi v vse smeri. Iz nič pa ni nič j Tobijo Fideršek. Ga. Lojzka'Še- in kar pretrese človeka, če kdo j ga je že darovala za srečolov kje opazi, da je “duh izginil” in | lep afgan. In japonske rutice, ostane samo nekako okostje or-j ki jih je v dar poslala s. Katari-1 ganizacije, brez življenja. Kot na Jančar, so bile razdeljene' kaki “ghost towns”, ki sem va-1 med Gilbert, Milwaukee, Joliet | nje včasih zašel pred leti na svo- j in Cleveland, da jih rabijo kot1.jih misijonskih poteh po Kana-, posebnost ob vah. njihovih priredit- &ble WANTED FEMALE Radi bi dobili gospodinjila 90. let- v0Rlu možu. Mora stanovati z mi- v Euclid, Ohio. Kličite 943-3660 VESELE VELIKONOČNE ŽELIMO PRAZNIKE VSEM NAŠIM ODJEMALCEM HOLIES AVE. MARKET 15638 Holmes Ave. LI 1-8139 opozarja, da so vsi njegovi mesni izdelki VRHUNSKE KVALITETE! Zato že sedaj naročite ali nabavite za VELIKONOČ naše odlične. domače mesene klobase, želodce, salame, vsakovrstno sveže meso. — Imamo tudi vse, kar je potrebno za potice in druge velikonočne posebnosti. Dobite lahko tudi vse vrste grocerije, zelenjavo in sadje. NE POŠILJAMO PO POŠTI! di ur ZD. Blagoslovljeno Veliko noč želimo drug drugemu! Vstajenje] VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE VOŠČIJO VSEM ODJEMALCEM IN PRIJATELJEM LASTNIKI IN USLUŽBENCI RUDY'S QUALITY MEATS DVE MESNICI 6706 St. Clair Avenue 881-0871 31728 Vine Street, Willowick 943-5490 OPERATED AND MANAGED BY THE SONS OF RUDOLPH AND AGNES BUKOVEC BEST WISHES FOR THE HOLIDAY SEASON FROM THE MANAGEMENT & EMPLOYEES A 95 9 9 M 9 9) 91 M 9 9 EUCLID RACE DAIRY & ICE CREAM CO. 563 East 266ih St. IVanhoe 14769 VOŠČIMO VAM VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE! r B r B r B r B If B W B r B P* B if B r B r B Cerkev sv. Vida' Cleveland, Ohio 361-2624 Vsem župljanom želimo obilo božjega miru in blagoslova za praznik Kristusovega vstajenja. Skušajte se dobro pripraviti nanj z udeležbo pri obredih velikega tedna in dobro spovedjo, pa bo Kristus res vstal v vas in vi v Kristusu! vaši duhovniki Bogoslužni obredi velikega tedna — 1975 Večerne sv. maše: pond. — 7. zv. torek — 7. zv. sreda — 7. zv. sv. maša in križev pot sv maša (ang.) sv. maša (slov.) (slov.) Veliki četrtek: 7. zj. —■ sv. maša (ang.) 7. zv. —■ Koneelebrirana večerna maša velikega četrtka 8 - 10 zv. — češčenje Naj svetejšega (slov.) Veliki petek: 3. pop. križev pot (Slov.) 7. zv. — opravilo v čast Gospodovemu trpljenju in smrti (ang.) Velika sobota: češčenje Naj svetejšega: do 6. zv. Blagoslov jedil: 1. pop. (Sl.) — 3. pop. ang.) 7. zv. — slovesna velikonočna vigilija 5. pop. (Sl.) Velika Noč: 6. zj. — vstajenje in slovesna sv. maša s procesijo 3. zj: — maša (slov., 9:15 zj. (ang.), 10:30 (slov.), 11:45 2. pop., pete litanije Matere božje *N.B. —.danes ne bo večerne maše! SPOVEDOVANJE: V torek: 7 — 7:30 zj. V sredo: 4 — 5:30 pop., 7:30 — 8:30 zv. V četrtek: 4 — 5:30 pop. V petek: 3:30 — 5. pop., in po večernem bogoslužju V soboto: 11 — 12 pop. 1 — 1:30 pop. 3 — 5 pop. (ang.) Apeninov. Vse to ozemlje, ki so ga tehniki družbe “ENI” prevrtali do globine 2,500 metrov že pred dvajsetimi leti, bodo z večjim upanjem preiskali še enkrat. Sedanje najdbe bodo prihranile Italiji najmanj za 400 milijonov dolarjev deviz. irSLOVEKSJE Gramofonske plošče * Knjige Radenska voda * Zdraviim čaj* Spominčki • Časopisje ^ M age na kilograme ® Semena » Stroj čki za valjanje m rezanje testa TIVOLI ENTERPRISES, INC. 6419 St. Clair Ave. Cleveland, Ohi* 431-5296 Laurich Realty ima zdaj 5 pro dajalcev, ki govorijo Slovensko. Kadar kupujete ali prodajate posestva jih kličite na 481-1313. (fx) CVETLICE ZA POROKE POGREBE IN VSE DRUGE PRILIKE • Brezplačna dostava po vsem mestu e Brzojavna dostava po vsem svetu FTD STARC FLORAL Inc. 6131 St. Clair Ave. Telefon podnevi: 431-6474 Dom: 1164 Norwood Rd. Telefon ponoči EX 1-5078 Smo tako blizu yas kot vaš telefon SLOVENSKA BBiVNIGA (BARBERSHOP) 783 East 185 St. JOHN PETRIČ — lastnik se priporoča ZAKRAJŠEK RIKEŠlfiL KOME GO. Tel.: ENdicott 1-3113 6016 Si. Clair Ave. Joseph L. FORTUNA POGREENI ZAVOD 5316 Fleet Ave. 641-0046 Moderni pogrebni zavod Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči CENE NIZKE PO VAŠI ŽELJ) issasssBimss^ssszsBsmm nm SI. CLAIR AVENUE MIHA SItSiM POPRAVUALiCA ČEVLJEV V SREBAH GEO MM ZAPRTO V Paliki nižini v Ilailp so odkrili globoko pad zemljo obsežno nahajaiišče sija Petrolejska ležišče v Padski nižini pri Milanu bo dajalo letno 2.5 milijona ton surovega olja (nafte), kar bo od prihodnjega leta dalje krilo petmesečno potrebo olja v Italiji letno skozi prihodnjih 20 let. Italija je ena izmed držav, ki morajo vse olje uvažati. Kmalu se bo položaj spremenil in država se bo uvrstila med tiste, ki olje pridobivajo. Pred kratkim je državni predsednik Giovanni Leone odprl pipo vrtina “Molossa 1” pri Milanu in s tem načel studenec nafte, ki bo od 1. 1976 dalje dajal po dva in pol milijona ton nafte letno, kar bo zadoščalo za petmesečno domačo potrebo za dvajset let. Zaloge olja na tem mestu so ocenili na preko 40 mi- j lijonov ton. Razen olja vsebuje I najdba tudi 50 milijard kubič-j nih metrov plina; ta zaloga bo| povečala italij anske rezerve pli-, na za eno tretjino. Prvič so naleteli na nafto v italijanskih zemeljskih plasteh v treh vrtinah: “Molossa 1, 2 in 3”, v globini 6,300 metrov. Tako globoko vrtanje jim je omogočila samo naj novejša vrtalna tehnika. Na vsem svetu obstoja samo 30 vrtin, ki so stale po dva do tri milijone dolarjev. Italijanska državna petrolejska družba “ENI” je imela srečo: v globini 5,500 metrov je zadela na 550 metrov debelo plast zemlje, ki je prevajala olje. To je bilo pod pritiskom čez 1000 atmosfer in družba je morala naročiti posebne naprave iz A-merike, ki so ta pritisk vzdržale. Ogromen pritisk je kazal na velike zaloge olja v zemlji. Olje, ki bruha iz zemlje skupaj s plinom, imenujejo Italijani gasolma; to je lahka mešanica 55 odstotkov bencina, 16.5 odstotkov petroleja in 10 odstotkov lahkega kurilnega olja, in skoraj vse brez žvepla. Inženirji družbe “ENI” pravijo, da bi se olje iz vrtin “Molossa” lahko uporabljalo v bencinskih motorjih brez vsakega čiščenja. Geologi upajo, da 5500 metrov debela vrhnja plast ne skriva j sarno to polje v zgornji Italijan-i jo, da se dolomitskemu kame-jj nju podobne plasti, vsebujoče olje, vlečejo vse od Alp pa do! 9š »»Ji Naznanilo in zahvala Srčno žalostni naznanjamo, da je v visoki starosti S3 let, po dolgi, težki bolezni, dne 3. marca 1975, umrl naš nam zelo dragi in ljubljeni mož brat in stric ANTON NOVAK V blag spomin OB 26. OBLETNICI ODKAR JE V GOSPODU PREMINUL LJUBLJENI SOPROG, OČE IN STARI OČE mm mrnmm Izdihnil je svojo plemenito dušo dne 22. marca 1949. Tiha zemlja Tebe krije, srce ljubeče več ne bije, spomin na Tebe naj živi in bo do konca naših dni. Žalujoči: soproga JOSEPHINE, sin LOUIS hčerke JOSEPHINE, ROSE in. DOROTHY, zet FRANK snaha MARY, vnuki in vnukinje. Cleveland, Ohio. 21. rnarca 1975. Rojen je bil 18. aprila 1891 v Sodražici na Bclcnjskem, Slovenija, od koder je prišel v Ameriko leta 1906. Leta 1914 je vstopil v Ameriško vojsko in postal narednik. Po odslužitvi v armadi, je bil zaposlen 26 let kot strojnik pri Foote-Burt Co., prav do svoje upokojitve. Bil je član Društva Carniola Tent št. 1288 T.M., Društva Svetega Imena in Marijine legije fare Marije Vnebovzete. Njegov pogreb je bil 5. marca 1975 iz Žeietovega pogrebnega zaveda na 152 cesti, v cerkev Marije Vnebovzete in od tam na pokopališče Vernih duš na Chardon cesti. Pogrebne obrede je opravil č.g. Viktor Teme. Pri pogrebni maši so somaševali čč.gg. Viktor Tomc, ki je imel zelo lepo pridigo, dr. Alojzij Tomc in dr. Pavel Krajnik, za kar se jim prav iz srca lepo zahvaljujemo. Prav lepo se zahvaljujemo organistu Janezu Riglerju za igranje na orgijah in lepo petje pri pogrebni maši. Prav iskreno se zahvaljujemo č.g. dr. Pavlu Krajniku za številne obiske bolnika in vso duhovno oskrbo. Prav tako se lepo zahvaljujemo go. in ge. Skarbez, Antonu Adamiču in Johnu Petriču za pogoste obiske v času bolezni. Hvaležni smo osebju Starostnega doma na Neff Road za vso oskrbo, ko je bil v Domu na oskrbi celih 17 mesecev. Toplo se zahvaljujemo vsem, ki so ranjke- ga prišli kropit in molili za zveličanje njegove duše, posebej še članom Svetega Imena in Marijine legije za skupno glasno molitev rožnega venca. Bog naj bogato poplača vsem, ki so krsto s truplom umrlega okrasili z cvetjem in venci v pogrebnem zavodu, posebno še vsem tistim, ki so darovali za maše in druge dobre namene. Hvaležni smo nosilcem krste in vsem, ki so se udeležili pogrebne maše ter pogrebnega sprevoda prav na pokopališče in za sprevod dali narazpolago svoje vozove. Posebno se zahvaljujemo gdč. Mariji Vesel, ki je iz Kanade prišla na pogreb. Zelo smo hvaležni vsem, ki so nam v dnevih posebne žalosti izrekli svoje sožalje, nas tolažili in nam bili v katerikoli reči v pomoč. Pogreb je imel v oskrbi želetov pogrebni zavod na 152 cesti, ki je za vse vzorno poskrbel, za kar se mu hvaležno zahvaljujemo. Predragi, ljubljeni mož, brat in stric. Po dclgi bolezni Te je Bog poklica! k sebi, tja kjer ni žalosti in bolečin in tam Te je že čakala tvoja ljubljena hčerka Millie, da bosta skupaj uživala nebeško srečo. Mi, ki smo še na zemlji, žalujemo za vama in nam je dolg čas. Imamo pa trdno upanje, da se bomo enkrat sešli tudi mi z vama v končni večni blaženosti. Počivajta v miru in večna luč naj vatna sveti. M- m 9! g & |pi k 9 lliSSii i | §§liiglt 1 rf f! i mmi Mill ME BAKERY, HO M $ •0 0] •0 $ jf SPECIALIZING IN WEDDING CAKES — POTIC AS — FLANCATE 6413 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio 44103 Phone: 361-1863 HAPPY EASTER! i? I) if s I % if i if i i? 43 pm&m - esspoDiM! stroji s i sil 0 M 5 03 1 a 01 M 01 M ? i 0)” M 01 0 0 M 0] 01 š 0 M *C*'4 M 44 S. 0 A. 6 44 ti 575 0 0 . M 0 c® A -M 0 M 0 PRI NAS JE VELIKA IZBIRA KUHINJSKIH IN DRUGIH GOSPODINJSKIH STROJEV. — IMAMO NAJ-LEPSE POHIŠTVO IN OPREMO ZA VSE STANOVANJSKE SOBE. VOŠČIMO VSEM ODJEMALCEM IN PRIJATELJEM PRAV VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE! NORWOOD AmiANC 0202 ST. CLAIR AVENUE Phone: 361-3634 MR. IN MRS. JOHN J. SUSNIK IN SINOVI PRAV SREČNO IN VESELO VELIKO NOČ ZELI NAROČNIKOM, ODJEMALCEM IN VSEM ROJAKOM MSHA mm Mi REPAIR 7208% ST. CLAIR AVENUE i I I i I i i i p I xJJ H aifljaliiica čevlje? VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE želita IFOLIA POGREBNI ZAVOD 538S Lee Rd. at Broadway, Maple Heights Phene: 663-4222 Vodimo spoštljive pogrebne sprevode v tolažbo preostalim ... v spomin pokojnim I S i i i f Žalujoči : žena MILLIE (AMELIA), rojena ERŽEN; Sestri TEREZIJA in FRANČIŠKA v Sloveniji ter ostali sorodniki. Cleveland, Ohio 21. marca 1975 'VrL- v L £ W PT bL N- . -v- V BLAG SPOMIN 0 Aš 0 41 0„_ 0 0 0 •0 ■0 0 «11 ^___ 0 Sil E. 185 St. Phone: 692-1700 VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE VAM ŽELIJO mm i sinovi DVA POGREBNA 17010 Lake Shore Blvd. ZAVODA Telefon 531-6300 1053 East S2nd Street FURNITURE STORE — Telefon 431-2088 15301 Waterloo Rd. NAŠEMU OČETU mm mim umrl 24. marca 1923 MATERI Mary mm umrla 24. marca 1948 STARI MATERI umi mm umrla 25. marca 1912 BRATU ¥mm mm Prišel je k nam spominski žalni čas, ko misel na Vas spet združuje nas. Cleveland, O. 21. marca 1975. Žalujoči : Otroci in Vnuki Spomine svetle vedno nam budite,, v ljubečih srcih vedno nam živite. ski ravnini reke Pad. Domneva- VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE želi vsem odjemalcem, prijateljem in znancem pmi mirnim Vedno na razpolago grocerija vseh vrst, meso za prigrizek, pivo in vino 1 I I i l 1 i 15508 Holmes Ave. Tel.: GL 1-7487 k Karl H. Waggerl LETO SiSPiBOfO Roman .. .tQeooooscooooooo^ooeooeooocsoocsco^ooooi^c^ecoQ^KXiiJL In potem se je prigodilo, da j no so napete, nerazvezljivo za-prav ta dekla ni našla miru pod ! vozlane, vse svoje življenje ne svojo gomilo. V življenju je vse1 utečeš tej mreži, vleče in vleče pretrpela in molčala, ali zdaj sili te bliže in bliže, njen glas na vso moč iz groba, j Grobar vidi vaščane v nedeljo, Sili še daleč tja skozi vso vas in*ko stoje pred cerkvenimi vrati; v vse izbe, samo konjski hlapec tu imajo med sabo svoje kupčije ga ne sliši, ta je gluh za otožni in svoje posebnosti, ampak vse deklin glas. Nekega jutra pri- to: njihov grohot in njihova ob-dejo na pokopališče tuji ljudje,1 jestnost ga nič ne varata. To so grobar mora krsto spet izkopati samo krinke, za njimi je pri vseh in odviti vijake na pokrovu, enak obraz, koščeno čelo, zape- Smrdi že do gospod, to bi rekel. In še taisti dan stražmojster konjskega hlapca, neba, meni neki catena usta. človek res lahko j Tu na pokopališču je za šle-prime hernega prihranjen prostor. Saj utegne biti kateri prav pameten ga pripelje iz skednja in odvede, fant in imeti velike načrte; zdaj Mrtvi so mogočni. Sicer ne je morda samo konjski hlapec, hodijo ravno po cesti okrog in ali priženil se bo na grunt in bo ne kažejo na tega ali onega, am- 'dobro gospodaril, tako si umiš-pak so pustili daleč za sabo svo- Ija. Svet bo prikupil in gozd, še Je slabosti, svoje sovraštvo, svoj več orne zemlje, še kakšen trav-greh; vse to se bohotno razrašča nik. Res, na to ne pomisli, da mu še v telesu živečih. Sem od gro- bo naposled ostala samo majč-bov teko niti čez vso vas, nevid- kena krpa zemlje pod križem. Domačija in svet sta zanj manj gotova kakor ta zadnji kos njive, ki bo v njem ležal kakor semensko zrno. Tudi mu ne dela skrbi, da je njegova kri tako huda, da tako rada vzplament, začemu naj bi si zaradi tega belil glavo Saj je njegova kri, nič ni podedoval, in na pokopališču ne stoji noben kamen, ki bi na njem mogel brati ime svojega očeta. Prost in samski je, čisto sam na svetu s svojim drznim pogumom. Pa kljub temu se kar nepričakovano zgane nekoč nit, v krčmi ali na plesišču. Možu potegne roko iz žepa, in to se zgodi o nepravem času, zakaj fant ima v pesti nož. Nastopijo: tepež, kazensko sodišče, zapor. Res. Kdor bi pa bil bistroviden in bi šel stvari do dna, bi videl skrivno nit, napeto med morilčevo celico in določeno gomilo na pokopališču. Mož, ki leži pod to gomilo, je že dolgo mrtev; sam je bil le navaden dninar, vsekakor ni imel nič opraviti z zabodenim kmetom. Ali ! vendar, morebiti sta se oba poz-Inala v mladosti, takrat je ostalo j nekaj neznosnega med njima, j Dninar ni vendar nič zmogel j proti svojemu sovražniku, in I končno je ta pretepač in kričač j umrl. Samo njegovo staro- sov-jraštvo je ostalo in je raslo pod :neko streho, ko je še živel, sam ni vedel nič o tem. Ko pa je umrl, je spoznal njegovo meso in kri. Ležal je in predel svojo nit, in ko je prišla prava ura, je šel. Tedaj je porinil nož in zadel. Da, podobno se dogaja v skritem svetu, v onostranstvu, pravimo. Pa tudi ni vse z rokami otipljivo, kar se nam, slabovidnim ljudem, v tostranstvu pripeti. Vaščani store, kot je navada, vedo, da se ne sme o umrlem tri tedne nič takega govoriti, kar bi bilo nečastno, za njegovo ime, kajti med tem časom živi njegova duša še v hiši. In tudi nekaj klasov puste na polju za onega, ki se je poslovil, nekaj od vsakega sadu. Ali v bistvu nimajo več vere v te stvari, že davno so doumeli, da žene čuka samo radovednost k oknu in ku-kec umolkne v kaplji olja. To je hudičevo slepilo, pravi župnik, ne bi smeli govoriti poganski, marveč bi morali ubogi duši neprenehoma z molitvami pomagati, da se je Bog usmili. Da, da. Pa je bilo to tudi samo slepilo, ko je grobar trikrat postavil novo blagoslovljeno vodo na grob noseče dekle, in trikrat je bila voda zjutraj krva-vordeča Učitelj je menil, da je to prišlo od nekih alg. Morebiti so se držale take alge na glinasti steni posode, tako si je grobar to stvar razlagal. In potem so se vendarle prikazali na pokopališču gospodje s sodnije, in konjski hlapec se je pokoril v zaporu pet let... David stoji v jami in meče venkaj rahlo črno prst, zdaj pa zdaj vrže tudi kako belo koščico; grobar jo pobere in položi k drugim v zaboj. Potlej oba obijeta grob z deskami in pripravita vrv, bakrenasti kotliček za vodo in majhno lopatico, s katero bodo žalujoči vsuli prgišče zemlje na krsto. Iz srebrne globine neba vstane večernica in David stopi v zvonik, da bo zvonil večerni ave. Čisti zvenk zvona polje daleč nad spokojno krajino, spodaj sedi na zidu grobar, edini človek, tako zapuščen in sam. Na kolena je položil svoj klobuk in nad njim sklenil roke, sveta Marija Mati božjaj, pač govori. Tam gori gre župnik golorok čez njivo, tudi on postoji in nagne sivo glavo in se udari na prsi, ko David preneha. Z neba se pogreza tišina, hiša in drevo se stapljata in se razkrajata v topli temini. In gori se razcvetajo zvezde, srečne, ker so tako odmaknjejne svetu. David pomaga vsakomur, zato ima svojo spalnico na podstrešju ubožnice, hrano pa, kjer pač ravno je. Pri vaščanih je mlečna juha, na kmetih močnik in suhe hruške, včasih tudi kaj pečenega; če imaš dober nos in obdržiš v glavi neke dneve, zlasti godove. Bog1 je to tako uredil, da najboljše stvari tudi najmočneje diše, to so svetli kosi njegovega stvarstva, livanci in bobi, ki je o njih sam rekel, da so dobri. (Dalje prihodnjič) KUPUJTE VELIKONOČNA ŽIVILA, OBLAČILA IN OBUTEV PRI NAŠIH SLOVENSKIH TRGOVCIH. Svoji k svojim! ELECTRIC MOTOR REPAIR CO. INC. 19751 St. Clair Avenue 531-5995 f Vesele in srečne velikonočne praznike želi DRAGO PRELOG, LASTNIK •VaV1.-- m m S m §•: i n if s Modri mož premore več kot močni, razumni človek več ko krepki. (Preg. 24, 5.) 1908 1975 ROJEN: 21, feferisarja 1101, Soiidan, Mlnii&sola* t CLEVELAND, OHIO, mmu leta mm, POMČIL SS Mi i mmm 2$L maja 1132, U f!U¥lElM fieSEOKI KSIJ je lit Iwaljen 23, avgusta Mit, Ulili: 23, Januarja !®7§L mm ji nii; 21, januarja lili na pokapališia veraift im. JOSEPH JOHN NEMANICH Rojen je bil v državi Minnesota, kjer je preživel svoja mlada leta in dovršil svoje študije, na kar se je preselil v Cleveland, Ohio in se naselil v slovenski naselbini fare sv. Vida. Zaposlen je bil 42 let kot uradnik American Telegraf in Telephone Co. ' > V veliki skrbi za svojo družino, je našel še vedno mnogo časa, ki ga je posvetil javnemu verskemu, kultur-nmu in socijalnemu življenju, predvsem v slovenski narodnostni skupnosti v Ameriki. Na 25 konvenciji KSKJ leta 1962 v Harrisburghu je bil izbran za glavnega predsednika, katero mesto mu je bilo ponovno zaupano na naslednjih konvencijah prav do smrti. Bil je ustanovitelj Ohio KSKJ Federacije in do zadnjega nje predsednik. Bil je član Društva sv. Vida, št. 25 KSKJ. Bil je član cerkvenega odbora pri Sv. Vidu in Društva Sv. Imena. Pri fari se je pri vseh cerkvenih zadevah zelo udejstvoval. Kot zaveden Slovenec je deloval v Številnih narodno-slovenskih prizadevanjih. Leta 1955 je bil izvoljen za podpredsednika Lige KSA. Sodeloval je pri Slovenskih katoliških dnevih v Clevelandu in za šesti Katoliški dan, v spomin tisočletnice prihoda sv. bratov Cirila in Metoda na Moravsko in Panonijo, je založil izdajo knjige: “Sv. Ciril in Metod, apostola Slovanov”. Bil je predsednik Odbora za Slovensko kapelo v Narodnem svetišču v Washingtonu D.C., član Belokranjskega kluba, dolgoletni predsednik Baragovega doma, član Baragove zveze, Lige AS. Inc. v New Yorku, Little Brothers of Holy Family Home, zelo aktivno je sodeloval pri Pripravljalnem odboru za gostovanje koroškega pevskega zbora “Gains”, bil je član Telephone Pioneers of America, član Kluba upokojencev na Holmes Avenue in Slovenske pristave. Žalujoči za nam ljubljenim in predragim možem, očetom, starim očetom, tastom, bratom in sorodnikom, se čutimo dolžne iz vsega hvaležnega srca izreči JAVNO ZAHVALO. Predvsem se zahvaljujemo č.g. Raymundu Hobart, ki je dovoli!, ko je bilo pretežko iti k maši v farno cerkev, da je versko dolžnost izpolnil pri njem, hvaležni smo strežniku pri mašah Andrew-u Malenda. Hvaležni smo dr. Anthoniju Spečim za vso skrbno zdravniško pomoč, prav tako strežnicam v bolnišnici, še posebej ge. Mc-Neely, hčerki tajnice Društva Presvetega Srca Jezusovega, št. 172 KSKJ ge. Ljudmile Glavan, za nadvse skrbno in požrtvovalno postrežbo. Enako se zahvaljujemo ge. Jose-phini Trunk in družini Adolfa Lundra na 60 cesti, ki so nam bili za časa bolezni umrlega ves čas v naravnost izredno pomoč. je v Gospodu dopolnil svojo življenjsko poslanstvo Truplo umrlega je bilo položeno na mrtvaški oder v Grdinovem pogrebnem zavodu na Lake Shore Blvd. kamor so ga zadnjikrat prišli obiskat res številni prijatelji, ga pokropili in molili za zveličanje njegove duše, posebno članom Društva sv. Imena fare sv. Vida in Društva sv. Jožefa št. 169 KSKJ za skupno glasno molitev rožnega venca, Društvu Sv. Jožefa še posebej za postavitev častne straže ob krsti v pogrebnem zavodu, vsem tem naj bo izrečena naša najglobokejša zahvala. V najbogatejši meri naj Bog obilo poplača družinam dr. Anthonyju Spech in Andrew Zak za darovano mašno obleko, ki je bila potem podarjena rev. Raymundu Hobart in za drugo mašno obleko, darovano od ga. in ge. Joe Leskovec (ga. Leskovec Mary je sestra ge. Nemanich), katera je bila podarjena mnsgr. Alojziju Baznik, kar je bilo storjeno v veri soglasja dragega pokojnika. Prav tako naj Bog obilno poplača za vse bogate darove za maše in druge dobrodelne namene v korist duše pokojnika. Lepo se zahvaljujemo vsem prijatljem, ki so s položitvijo vencev in cvetja, posebno še številnim organizacijam, krsto s truplom ranjkega, tako lepo okrasili. Hvaležno se zahvaljujemo Pevskemu zboru Korotan in ženskemu zboru Slovenske ženske zveze Dawn, ki sta pod vodstvom pevodje ing. Frančka Gorenjska, zapela v slovo lepe poslovilne pesmi in skupno glasno molili. Prav tako se zahvaljujemo pevcem zbora Slovenski fantje, ki so tudi v slovo umrlemu zapeli prisrčne pesmi in glasno molili za pokoj njegove duše. Slovensko petje je ranjki tako zelo ljubil. Iskreno smo hvaležni za prisrčne poslovilne besede, ki sta jih izrekla rev. dr. Frančišek Blatnik in Joseph Ferra ki se je od pokojnenega poslovil v imenu Društva upokojencev na Holmes Avenue, v pogrebnem zavodu. Naj toplejšo zahvalo izrekamo Josephu Baškoviču za srčne poslovilne besede v imenu Društva št. 25 KSKJ, pri katerem je ranjki bil včlanjen. Pogreb je bil v ponedeljek 27. januarja 1975, iz Grdi-novega pogrebnega zavoda v cerkev sv. Vida, kjer so bili opravljeni pogrebni obredi pod vodstvom mnsgr. Alojzija Baznik, glavnega duhovnega vodja KSKJ, ki je imel tudi pridigo z globokimi mislimi v slovenščini in angleščini ter mnsgr. Matija Butala, častnega duhovnega vodja KSKJ. Somaševali so: Mnsgr. Alojzij Baznik, mnsgr. Matija Butala, čč.gg. Raymond Hobart, Jožef Varga, dr. Frančišek Blatnik, John Vovko, Julij Slapšak, Bruening Allen, Jože Božnar in Jožef Simčič. Službo diakona je stregel semeniščnik Edward Burba. V koru sta maši zadušnici prisostvovala mnsgr. Tomislav Feris od sv. Nikolaja, vzhodnega obreda in č.g. Viktor Tomc, župnik pri Mariji Vnebovzeti. Vsem duhovnikom se iz vse globine svojih src lepo zahvaljujemo za opravljeno bogoslužje. Naše prisrčne zahvale naj bo deležen organist Martin Košnik, za spremljavo pogrebne maše na orgijah in vsi moški pevci za sodelovanje in ženske Materinskega kluba fare sv. Vida, za ganljivo petje žalostink v cerkvi. Zelo smo hvaležni duhovnikom, mnsgr. Alojziju Bazniku, mnsgr. Matiji Butala, dr. Frančišku Blatniku in Jožetu Simčiču, ki so v pogrebnem sprevodu spremili truplo umrlega prav na pokopališče in tam opravili nagrobne molitve. Hvaležno se zahvaljujemo nosilcem krste: Gene Kogovšek, Joseph Pancar, Henry Grose!, Joseph Baškovič, Frank Turek in Erni Racic. Ne moremo se dovolj zahvaliti pozornosti članom glavnega odbora KSKJ, načelu novega glavnega predsednika Edwarda Kučiča, ki so se udeležili pogrebne maše in pogrebnega sprevoda na pokopališče, kakor drugim udeležencem maše zadusnice in spremstvo v pogrebnem sprevodu do kraja, kjer bo truplo čakalo svojega vstajenja, še posebej Petru Remcu, ki je na pogrebu zastopal Ligo SA Inc. iz New Yorka in Bogomiru Chokel, ki je na pogreb prišel iz Washingtona. Zahvaljujemo se Slovenskemu domu na Recher za prostore za pogrebščino in vsem ki so nam v tolažbo z nami preživeli še nekaj časa. Lepo se zahvaljujemo kuharici Štefki Smolič in vsem postrežnicam za njih trud, posebej Sally Furlich ter članicam Dawn Choral, ki so za postrežbo pogrebcem z vso pripravljenostjo priskočile na pomoč. Vso našo zahvalo naj izrazimo pogrebnemu zavodu Grdina in sinovi za vso vsestranko pomoč pri oskrbi pogreba ter za odstop hiše za postrežbo tujih gostov. Prav lepe se zahvaljujemo za lepe članke priobčene v dnevniku Ameriška domovina in Amerikanskem Slovencu, glasilu KSKJ! V prisrčni hvaležnosti vsem, ki so se na dobrodelni način posebej spominjali spoštovanega rajnkega, smo razposlali zahvalne kartice na naslove, ki so nam bili znani, če smo koga zagrešili ali nam naslov ni bil znan, naj nam to oprosie in naj za nje velja še posebej ta naša javna zahvala. Zelo smo hvaležni vsem, ki so nam ob težki izgubi izrazili svoje sožalje, z nami sočustvovali in nas tolažili ali nam bili v kakoršno koli pomoč. Nadvse ljubljeni mož, dragi oče, stari qčc, tast, brat, ni nam mogoče prav misliti, da si se poslovil od nas, ki smo .Te v Si tako radi imeli. V vsej veliki žalosti pa imamo vendar zaupanje, da ločitev ni stalna, verujemo, da se bomo po vsi bridkosti le enkrat sešli in bomo skupaj hvalo peli pri Bogu, v pravi naši domovini. Ljubil si ameriško zemljo in ta Te je sprejela v svoje blagoslovljeno okrilje, do časa, ko bodo trupla vstala z vso častjo božjih svetnikov. Počivaj v miru in večna luč naj Ti sveti, mi pa Te bomo ohranili v najlepšem svojem spominu. Žalujoči: FRANCES, rojena KASUNIC — žena; MARIE in BEVERLY — snahi; JOSEPH ml. in JAMES — sinova; DONALD, PATRICIA, MELISA, JIMMY — vnuka in vnukinji; BARBARA ANN, poročena JOHNSON — hčerka; GEORGE in JOHN — brata; JOHN JOHNSON — zet; BARBARA, AGNES in ROSE — sestre ter ostali sorodniki v Ameriki in Sloveniji. .......................... ; ' • ' ’ ■’ " • - - ' •v* i i i Cleveland, Ohio, dne 21. marca 1975. your ethnic forum AMERICAN HOME the latest news and views newspaper AMERIŠKA DOMOVINA MARCH 21, 1975 ™~ ★ WEEKLY ★ “YOUR VIEWS — OUR NEWS” James V. Debevec, Editor JOE WOODS DANNY THOMAS News from around town It is hard to write in this paper about a person other than Slovenian contributor to America. But I would like to make an exception and tell about an entertainer who, through his work, has helped many Slovenian children in his hospital. Their lives are being extended because of this great benefactor who gives his time and love to children. Oh, yes, we all know he is an Ohioan from Toledo. We also know that he lived among the Poles, Lithuanians, Slovenians, as well as other ethnic groups. Yes, he went hungry in Toledo. He claims his family was so poor that a pound of meat would last a week — the first six days the family would look at it — and on the seventht they'would share it with the rest of their friends. This man could not even fin- “Make Room for Daddy” and ish high school because of the poverty. As he went out to seek employment he went to his place of worship and knelt in front of the statue of St. Jude, seeking his help and promising that if he can attain a certain amount of success he will give his energy and money for children for whom medical men would say there was no hope. As this man grew in stature and success, he never forgot his promise. With some of his close friends of Lebanese background the St. Jude Hospital came into being in Memphis, Tennessee. People like George and Nara Maloof from Cleveland joined him and his dream began to come true. Also, he became a super-star in the movies and television. I am sure we all remember his television hits — the Danny Thomas Specials. During this time he never ’ waivered from his promise to cure children for whom there previously had been no hope. The St. Jude Hospital (with the namesake’s help) began to cure victims of leukemia from zero percent to over 70 percent. Danny Thomas, the comic, humorist, entertainer, is making a dream come true for some of our own. Remember, if you hear the name ALSAC, think about the Slovenian children who are being helped by Danny Thomas and St. Jude’s Hospital. j And, finally, if you are able to make a contribution to ALSAC, you, too, will be able to share in this man’s dream to ! wipe out this dreaded child-kill-! er — leukemia. JOSEPH GORNICK SOUTHBOUND TO FLORIDA On March 5 I boarded a DC 8 the year 51.2 inches. It is the plane via United at Cleveland Hopkins International Airport at 12:30 p.m. and arived in Tampa at 2:45 p.m. winter home of the St. Louis Cardinals and New York Mets. Called the Sunshine Pass on the buses, cost is $2.00 per week, Tampa International Airport with unlimited ridership. began operations on Feb. 22, j A mecca for senior citizens, 1928 and was named Drew Field, many retiree organizations are Due to the population increase and more passengers, it was enlarged and name changed to Tampa International Airport in headquartered here. Located here is the largest shuffleboard and bridge club for seniors in the world. At Mirror Lake Drive, 1952. Called the new million this shuffleboard club has ap-dollar terminal. The demand proximately 3000 members. At was so great and population almost doubled on the west coast of Florida, requiring further expansion of the airport. A new modern airport was one time it boasted 8,000. For their longevity, the old timers attribute the warmth of the sun, and keep very active with lawn bowling, shuffleboard, opened and dedicated on April j card playing, watching the ball 15, 1971, the rebirth of Tampa International Airport. The estimated cost was $80 million, total floor area, 1,803,400 moment. games, daily concerts at Williams Park and dancing practically every night. Never a dull square feet, some 12 airlines a-light here. Others will be added. Operating are 16 landside elevators and 10 landside escala- A landmark in St. Pete is the Coliseum Ballroom, opened in 1924 at a cost of $300,000. The population at that time was The Carpenters and others. The Bayfront Center overlooks downtown St. Pete. This center cost $5 million but today its value is around $12 million. Bayfront center does not make money, nor was it meant to. Visitors are drawn into this area, and they in turn, boost the entire city’s economy. Considered a good, wise investment, the future looks brighter. Located here for tourists are over a dozen state society clubs, alcoholics anonymous, retirees, hobbies of all varieties, diet clubs, barbershop quartets, and many others. For sightseeing you can visit the Aquatarium, Bounty Exhibit, Haas Historical Museum, London Wax Museum, Cypress Gardens, take a 2% hour cruise in the Gulf. Visit several art galleries and the Museum of Fine Arts. ★ The well known Louis Zak of Painesville, Ohio, was taken to Cleveland Clinic recently. We wish him a. speedy recovery! it Celebrating his 94th birthday last Sunday was John Zakrajšek, 19431 Monterey Ave. He is still in good health despite his years. Congratulations and wishes for many more happy and healthy birthdays! ★ John R. Telich of Euclid was among the life insurance agents honored at the Cleveland General Agents and Managers Association annual Leaders Ball re-I cently. ■fc Michael Škufca, 19321 Ren-wood Ave., was selected as one of the four outstanding high school science students enrolled in the Junior Academy program sponsored by the Ohio Academy of Science. He is a senior at Lake Catholic High. ★ Lorraine Modic, daughter of Mr. and Mrs. Frank J. Modic, 1994 Sagamore Dr., became the bride of James M. Parks, son of Mrs. Matthew Parks, 22 Par Lane, Willoughby Hills, recently at St. Paul’s Church. Both the newlyweds are June 1974 graduates of Bowling Green University. The bride is employed at Fisher-Fazio-Costa and Mrs. Parks is a teacher coordinator at Lake County Vocational School in Painesville. Mr. and Mrs. Parks reside in Mentor. ★ Mr. and Mrs. Mike Dabrow-ski, 4171 E. 74 St., announce the engagement of their daughter, Christine Ann to Walter D. Frank, son of Mr. and Mrs. Walter V. Frank, 900 E. 207 St. Miss Dabrowski is a student at St. Alexis Hospital of Nursing. Mr. Frank is a student at Cuyahoga Community College. An October wedding is planned. ★ Among the students from Euclid High School who won the 13th District “Americanism and Government” contest was Chris Perdan. Congratulations! TONY PETKOVŠEK ALOHA, POLKA FANS Congratulations to Slovenian Many St. Patrick Day celebra-Man of the Year Lou Fink of tions took place Monday. The Maple Heights and Cecilia Dol- biggest one in town honored our gan of Euclid who is the Woman County Auditor George Voino-of the Year. Both were honored vich who is of Serbian and Slo-last Sunday at the Federation of venian background. It took place , Slovenian Homes annual ban- at the Hofbrau Haus. Iquet at the Slovenian Home on St. Clair Avenue. | " * 1 Lou Fink has been president ,,Jack ° Breza announces his of the Maple Heights Home M^ch edition of Polkarama will since 1950 and has been active “d,udte thf c0”P'e‘e story of in the community. Cecilia is ‘he late and great Johnny Pecon. director of the Slovene Junior A covf P,cturk *,n de?icl the Chorus, active in community .^T^. “us‘ciai> at functions, has a weekly Slove- t,IS laat J1* . ast ,0ctoberJ Plas man radio show, and is a fine TT “ singer in her own right having °7/ P?lka ““T' T*16 ”T recorded several albums. es‘ trade P"bkca “J 5h0ald be Nine individuals representing °U‘n°" fd a™'able at Tony’s the nine Slovenian Homes in Cie-,PoIka VlllaSe E’ 185 S‘-veland were also honored. Ed-1 * * * die Rodick played for the social Paul Wilcox popular host of following the banquet. .the TV Polka Varieties Show * * * , now hosts a daily two hour early morning polka record show on WXEN. He is heard mornings from 6 to 8 a.m. By the way, WXEN is scheduled to go full stereo and maintain its all nationality format by the end of this month. The station was created in 1961 as the original full time ethnic voice and is currently headed by Kalman Novak who is the Station Manager. * * * Bon Voyage to the Lou Trebar Trio which will be off on a Car-ribean Cruise on March 22. Eddie Kenik, popular vocalist, along with the Don Slogar Orchestra is heading a group of just over 100 to Hawaii and expects to return March 23. Since we are on our 7th Polka Tour to our 50th State, we’ll catch you in another week. Aloha! tors. This airport has served at 5,000. It was operated as a cor-that time from 8 to 10 million poration for many years, and passengers per year. Plans are managed by Rex McDonald, a underway for further expansion, musician in his own right. In St. Petersburg is waterfront runways, catering mostly to area businessmen. Webb’s most unusual drug ! store is here and expanding. Haircuts in 1955 were 35 cents, today $1.60, a dozen barbers are ready to serve you. Since 1944 ownership and management was taken over by Rex McDonald and his band known After arriving at Tampa air- as the “Silver Kings”. There is port, we were transported to our 18,000 square feet of dancing destination by shuttle bus. I area, 2,000 can dance at one went to St. Petersburg, known time with seating room for 3,000. as the Sunshine City, some also Laminated arches all wood, label it as the city of senior decorated multiple colored citizens.. ! lights, with 12 large chandeliers, j According to the Guiness Many charitable balls have been 1 Book of world records, there sponsored here. Just recently were 764 consecutive days of Wayne King played here, fol-sunshine in St. Pete. A free edi- lowed by Harry James, tion of the Evening Independent These events have been trans-1 an evening newspaper, was giv- ferred to the Bayfront Center - j en for every sunless day. They known as a myriad of entertain-still do. This offer was begun ment. This center was built 10 in 1910 by former publisher Ma- years ago. It is owned by the Prices in cafeterias (several are here) have jumped about 35% since 1971. P.S. — More to follow. ir«, Irs. Peter laseh mil eiglif eoiiitrles jor Lew Brown. Present population of St. Pete is 267,000, and it swells to a- city. Today held here are conventions, exhibits, trade shows, Ringling Brothers and Barnum round 350,000 during the tourist and Bailey Circus, Holiday on season, which starts Oct. 15th. I ice, Broadway shows, plus re-Average annual temperature peat favorites — Liberace, Sand-is 71.6 degrees, and rainfall for ler and Young, Lawrence Welk,! Mr. and Mrs. Peter Kasch of Colahan Dr., Rocky River, O. just returned from an extended trip through Europe. They visited eight countries, including France, Italy, Germany, Switzerland, Austria, Yugoslavia, Czechoslovakia and Spain. While in Spain they spent some time with their daughter Karen (my granddaughter) who attends Georgetown University, but who is studying her Junior Year in Spain and has been on the Dean’s list. Frances Perencevich Slo¥@nfasi at iayfield The Adult Education Division of the Mayfield City School District announces its Spring schedule of Slovenian Language classes for adults beginning April 7th. This is a 10-week program, tuition $14.00. Classes will be held once a | week in both beginning and intermediate Slovenian. The courses are designed as a basic familiarization and understanding of the language for those interested Jin using Slovenian in conversa-' tion or in foreign travel. Reading and writing will also be taught. Hundreds have enrolled for those classes in Mayfield over the past four years. Nothing jbut praise for the program has been heard. Non-district residents are encouraged to enroll. Registration will be held at the school district’s central office, 784 S.O.M. Center Road, Mayfield Village on March 21 and 31st. Registration will continue on April 1st thru April 4. Evening registration will be on March 31, April 1 and 2nd from 7 to 8:30 p.m. For a free brochure, send a self-addressed stamped envelope to the May-field Board of Education. English as second language at GGC» American Slovene Club dinner-dance April 6 This Spring quarter Cuyahoga Community College’s Metropolitan Campus again offers the opportunity to improve ability to speak, understand, read and write English. The course ‘English as a Second Language’ is designed for those who have a basic knowledge and who wish to improve their English for a variety of personal reasons. The course is invaluable for foreign students preparing for college. However, you need not be a high school graduate, or a young person, to enroll in these classes! CCC has been serving both youth and adults since the Fall of 1963 when the college opened its doors. Best of all the tuition is modest because the costs are reduced to you by county, state and federal taxes. The courses in speaking, reading and writing are small. Individual tutoring is available to those who wish it. Spring quarter classes begin on March 31, and are being offered both during the day and in the evening. Registration will be held on March 26 and 27. For further information on English as a Second Language Program at CCC, contact Ray Ackley, 241-5966, Ext. 364. The Jugo-Slovene Club, now known as the American Slovene Club, was organized by Miss Maxine Stienmetz at the International Institute of the YWCA. The purpose was for the daughters of Slovene Immigrants of the St. Clair, Collinwood, and Euclid area to become acquainted and carry on the cultures and traditions of their forefathers. In celebration of the 47th Anniversary, the members 80) and their friends will once again get together at an Annual Dinner Dance, to take place on Sunday, April 6th at Villa DiBorally, 27227 Chardon Road. Mrs. Edward (Josie) Posch, chairman, Mrs. Norman (Jo) Hirter and their excellent committee have planned a Bargain FUN Party. At 5 p.m. cocktails, canapes and hors d’oeurves will be served for a social warm-up. Then will come the Boston Strip or Lobster dinner followed by dancing and sing-along to the tunes of Richie VadnaTs Polka Band. Enjoy an open bar all evening long, and before leaving a “Sweets” table and coffee (for the road) will be set up. For further information and reservations call Mrs. Posch 486-2940,, Mrs. Hirter 531-5917, or any member of the American Slovene Club. DON’T MISS THE FUN PARTY... THE FUN BARGAIN OF THE YEAR... Hurry — reservations will be limited. Deadline: March 31st. Anne Millavec Publicity Chairman St. Vitus Men’s League Urges independent Voice Congratulations! Mrs. Josephine Sustersic, 395 E. 161 St., observed her 88th birthday on March 18th in the company of her family. Due to a serious illness there will be no regular celebration. Congratulations and wishes for many more happy and healthy birthdays. Mary F. Hočevar, R.N. of Euclid, sent in the following article which appeared in the Cleveland Press newspaper March 13 which she feels is of interest to Slovenians: The Georgetown University Center for Strategic and International Studies has recommended the virtual abolition of the U.S. Information Agency and that the Voice of America be established as a new independent agency. At present, the Voice of America is part of the United States Information Agency. The recommendation was announced by Dr. Frank Stanton who was chairman of the center’s panel which has studied U.S. Government international information and cultural programs over the last 10 months. Kurtzner Radiator was hot Mack 223 enabled Norwood as they shot the high series Pharmacy to beat out Mezic In-(3094), high game (1087), took surance in all contests. For the all three games from Grdina Mezic men Frank Medveš was Lanes, and their bowler Frank brilliant with 217-200 and Mike Praznik Sr. blasted the high ser- Percic 200. ies (622) and high game (244) J standings W L Also contributing were Don Mi- Sterle’s Restaurant ..... 18 9 helcic 200 and Ed Grum 201. For Cimperman’s Meats ...... 16 11 Grdina Lanes Tony Zidonis had Lube’s Lounge ............ 16 11 two 200 games (210-202), Gus Mezic Ins................... 15 V2. Borris 215 and Tony Drobnik Norwood Pharmacy ........... 15 12 203. Terrific bowling, all around! KSKJ No. 25 ......... 15 John C. Turek was the big- Kurtzner Radiator .......... 14 shot for KSKJ 25 as they took Grdina Lanes ............. 13 all three from COF Central Norwood Men Store............ 12 12 13 14 ____ 15 Chapter. Mighty Turk’s 203-205 Hofbrau Haus ............. 12 15 did the trick. I Splinters ............. 10 17 Bob Stangry rolled 203 as j COF Cent. Chap.............. 6 12 Lube’s Lounge took two from NorwoM Men’s Store. jJjjg Mary prose|| Hofbrau Haus was on top all 3 three times with the help of f@S$dS P®@iHS Oil W0L¥ Branko Perpar 211 and Marty Rose Mary Prosen reads her Tominc 213 over Sterle’s. poems at sign-off time on WCLV Splinters Court 1640 COF FM 95.5. went home with two wins under their belt. However, Rudy Mas-sera Sr. had the only 200 games of the night 206-201 for the losing Cimperman’s Meat who garnered one win. The first game was close, however with the Splinters ahead by only one Sat. March 22, after 1:30 a. m-Sun., March 23, after midnight Mon., March 24, after 1:30 a.m. Tues., March 25, after 1:30 a.m. Wed., March 26, after 1:30 am. RoseMary Prosen is formerly of St. Lawrence Parish and is stick (932-931) when the last ball presently teaching in the En-was thrown. Iglish Department at Cuyahoga Tony Maestle, 205 and Hy Community College. < h Pe t; it gs K Bti (>d k pi fe ilo Sr fit 'V, h Pr A, te fie hs fic gli l ] to hr to th \V; ht PI CC hr in th It b in fit, be hr th k fis fis k en su ;so ;V N ifcc V. hi th h iv I ce 1 SPRliS KOUSEOEANMG ANYONE? B Sot y JOHN r. NIELSEN ^ething strange was going ' The brownstone across the ay ordinarily had a bit of a fstle going on — and now all ,as quiet. It soon leaked out — r Eltons had “moved”. they could not have really LVed. There was all that fur-^ Ul’e one could see through ie front window. And: then ^ ie were the loads of things I the garage. In New York a ‘Sge in a brownstone is flush [d building line at the f ewalh. The Eitons had been L lng the building. Larry El-|er vVas a prominent band lea-L' ^be garage never housed a jL ^ had been converted into L °f recording studio where ha • rac^s were blended by the ; T^lc of s sound L1* due “1°Aed f0Ved Kin, r,s rUrnored. I dum F tossed on to the truck with rnafard ^°r salvaSe- ■^n occa~ L 1 piece was stashed away Lh0ne °f the truck loaders — Eton'38 an interesting toy. The had two boys who were in every conceivable §et-to man. course the landlord UP- Yes, the Eitons had — something about their g several months back rent A week or so later P truck came. Furniture >d tfad: ment with complete disinterest. He found a cache of whiskey and sSome wine and these he took down.He came up for the hi-fi set and then disappeared. I disposed of the stuff by calling up a fellow who had done some moonlighting for me, a recent arrival from Ireland, who I knew was setting up a home for his new bride. I told him he could have it all if he would haul it away, I myself scavenged a couple of electric clocks, lamps, and a box of hand tools. Just the other day I was asked by a neighbor, who lives in his. brownstone thirty years, to look at a certain suspicious dampness in his basement. I went there. The basement was telegrams. Then it struck me. These people were a certain breed who had made themselves free and I was awful slow to find this out. But how could it have occurred to a Slovenian from Cleveland, what was going on. When I visit my mother in Cleveland, now and then, or some of my friends there, the basements, allies, and back yards have a solid storage function If my mother had to move it would take a small caravan of trucks to. move everything, and mind you, she lives alone. My mother-in-law complained once when she had to move, that she could not see how she could do it. There was a piano in the living empty. Thirty years; and he had .room, and there was no room for not accumulated so much as a spare bottle, or a small stack of magazines. There was nothing eccentric about him - he was a rather wealthy man, once a prominent architect, with a houseful of beautiful antiques - his home was a show piece. Yet, he had never apparently made an it in the new place. No one in the family had ever learned to play it, and the piano had not been tuned since she had inherited it by some stroke of fortune. Surrounded by possessions —-possessions — possessions, there were enough to drown in them. There was to be sure a certain Baffodf! Oaf iarsh 28 Daffodil Day — the annual proclamation of Hope for the American Cancer Society —will be March 21 throughout Cuyahoga County. Daffodil Day accomplishes two things. First the bright yellow flowers, symbols of hope, remind the public that there is hope in curing evneer. Second, the donations received for the daffodils nuture the growth areas of research. PUBLICITY Help your club or lodge have free publicity in the American Home for any event or activity by ordering admission tickets or other printing work or ads for the event from the American Home Publishing Co. Death Notices Em Sriek Ever-alert St. Clair business-CERMELY MARTIN SR.—Hus- man stan (The Man) Majerj band of Mary (nee Čermelj), owner 0f Stan’s Shoe Store, 61 father of Mary (Rocky River), and gt Clairj warns residents Martin Jr. (Dayton), Kadiryn: a|30u^ a possible new con-game tried in the area. Two acquisition mistake, or changed S security about these possessions, a picture frame, or replaced an If homebrew was suddenly need-old mirror and accumulated the ed — all the paraphernelia for making it was in my mother’s basement. And if someone wanted to make a short-waye superheterodyne radio received, the parts and a.half-assembled radio. discarded items in the basement. My new tenant on the second fniQO"tn0y ^rom plastic swim- floor also is part of this.queer |t0l^ Tool (set Up on the brown- system I was discovering. She h,.ro°f) to an electric-power- left for a month’s vacation the r„r,..----------------„------- L thmfet car.- All was dumped ’ other day. As, she walked., out. v/ere still there, waitingj as they l—i*fJrU'CE> including .the-elec- Hie - saunter rigj—by hey iulh have, been waiting f or., fox.ty krdSear:for high fidelity tape mail box. Did she forget to pick !years. - , ;J Bo0r ln§- Then they left, the Up her mail? No,; she can be in' Perhaps J am unfair. If I nee-~0i tlle E°use were left open town for days, going, in and out ded a ribežen—and I know they h 1 Po{ of $4.00. Dp try to attend the Club’s banquets and meet your friends. The By -Laws and Funeral Rituals — both Slovenian and English — will be reviewed next meeting. AH Clubs please note that; the Federation Annual meeting hereafter will be held during the last week of December, . with newly elected Delegates and current officers to be there. Executive Board will meet in May to review Picnic plans. Next Federation regular meeting to be at Euclid Slovene Home on June 4th at 2 p.m. “You Cannot Do a Kindness Too Soon — For' You Never Know How Soon It Will Be Too Late.” Particularly for older people it is suggested that you visit a friend, especially one j lia) (Rocky River), Helen (Rocky River, Vladimir (Wooster), Mrs. Margaret Hastert (Euclid), Henry (Cincy), brother of Louis (Austria). Residence in Rocky River. HiCAR, ROSE MARIE (nee Smrekar) — Wife of John, mother of Judy, Susan, daughter of Joseph and Susan Smrekar (Maple Heights), sister of Mary Loeschen, Joseph. Residence in Mantua. JAKSIC, MILAN — Husband of Albina, father of Marilyn, Mark A., son of Theresa Fink, Mrs. Rudolph Paik. Residence in Euclid, Ohio. KANE, FRED — Husband of Bertha (nee Kupiec) father of Mary Zizelman, Jack, brother of Francis Kesne, Ann McGuire (both of Reading, Pa.) Residence at 999 E. 67 St. . LEVAR, LOUIS — Father of Louis A., grandfather of Douglas and Dennis, brother of Albert, Herman, Alma Paholka. Residence at 28804 Chardon Rd. O’FLANAGAN, ELEANOR — Sister of Fergua, Joseph (Curtis), Donald, Dorothy Newman, Emmett, Gerald. Residence at 1257 E. 60 St. RADIC, JOHN — Husband of Anna (nee Mauser), father of Veronica Radie, Mrs. Earl (Rita) Barnes (Ann Arbor), Charles (Carmel, Calif.), Mrs. August (Theresa) Bordonaro, Thomas (Los Angeles), Mrs. Floyd (Ce-Edwards (Chicago). Resi- owner is not found and the money can then be split three ways. Beware. Don’t give hard-earned money as collateral for easily found money. You’ll lose everything. Thanks, Stan, for the warning. being women in a car ask an unsuspecting person if they know i where the local library is because they just found a book in the street. When all three toge-1 ther open the book, they find! out it is hollow and there is a J large sum of money inside. The j resident will somehow be asked ! to put up their own money to ' be used as collateral in case the HAMILTON INSURORS (ZURICH INSURANCE) 3107 Mayfield Rd. at Lee Cleveland Heights, O. 44118 Phone: 371-5050 ST ■' MIES JL FLORIST 6620 St. Clair Ave. Henderson 1-8824 BEST WISHES FOR A JOYOUS EASTER VESELO VELIKO NOČ ŽELIMO VSEM DRAGIM PRIJATE- LJEM IN NAŠIM ODJEMALCEM who may be ailing. ! dence at 19701 Muskoka Ave. AL SAJEVIC, President Mr Wandered through the of her apartment and not bother don’t, make them anymore, not y house. The trash men had to pick up her mail She just the ; good, ones, I am sure it Was a0ne 1:00 good a job. There seems to have this la de da obli- would be right there in my mo-here c^oset full of clothes, and piousness regarding her mail, ther’s basement — maybe even L a^.d there a built-in drawer ' Kn „a..inet with full contents. even special delivery letters and two of them. ted telephone, uneonnec- t j’ Was left behind. 6ci'0s^aS m°nths later that I ran Kh S dldla Elton. Oh, yes, they . iies ^°Ved uptown, in the eigh-' American-Slovene Pensioners © r d e r M rw Ysur fewlta Easier leais at OOOQQQOOOOO QQO OOOQO 0 0 0 0 Q 0 0 0 Q Q J) 0 0 Q 0 ? 0 _0_0_Q_Q_Q Q_Q_0_Q_Q_Q_Q_P_Q_Q_Q J v o Easier Cšzeešiztgs! t NEW EASTER FASHION SHOES for MEN - WOMEN - CHILDREN m yi?| 520 LAST 200' STREET mm IV 1-2386 mm mmm pimmm news The meeting of the Federation tion of Slovene Pensioners Clubs We have choice meats, homemade Slovenian sausages, želodec and hams, rice and blood sausages etc. etc. WE WISH ALL OUR CUSTOMERS HAPPY EASTER HOLIDAYS! ac ’ landlord was a horror i Clubs on March 14th was atten-Ldr,dmg to her, and they were I ded bP a11 Cleveland area mem-1 a ^ get out of the old house. ber ciubs; this in sPite of J;he to t1)°ned wbat had happened ^rhsh Hle*r tb*n§s- She blithely len .V ^ aside. They had got- Nuehi -!eW things‘ Well> 1 Tbo ’ ^ takes all kinds, tvas a ■ ®ain something strange Fl°Use °lri^ °n my very own Pher ' A Hollywood photogra- ed many years as and his ballet-dancer wife Vice Presidents, and John' Ter-the upstairs in my chek who has been Recording j, The lease had terminated Secretary since the, Federation 'eir aPartment the end of started, : did not stand for re-Previoyg month,,: and here election. The Federation dele-Kont^ the twentieth of the gates thanked both men (Arko worst storm of’ the winter. Unfortunately, Barberton and Girard did not attend, and due to the v/eather it is best they did not. We did miss you, however. At their own request, Louis !Arko of Barberton who has serv-pne of our > CcuPied louse h the It to receive credit for reservation. No added cost. Any member or associate member Club1 wanting a Resolution considered for mailing to our Federal or local governmental people should mail copy to Secretary for review by Committee. Reviev/ed a Resolution pertaining: to tax relief for Ohio Senior or , Disabled, Citizens, and will mail to Governor as well as Senators: and Representatives of Ohio, Our Federation Annual Picnic Outing: and Get-together will be held on August 6th at the AM LA fnp j and no sign of their mov- j in, absentia) for their, long, ser-4 Picnic Grounds in Leroy, Ohio. Hudj caHed the tenant at his •both and die me know I was L " lng him. Of had >e ie. the i *°ved; on the last course he day of l>laCe Se' b pointed out that the hs V/h U't3s"aiI's looked the , same Ksu,.,,6? de lived there. He then poved .-'rne tbai he had in fact hn the'hne and bls Wife had tak-purog U personal things — I pre-rOiue a Paintmg or two and r bat ?ersonal papers. I asked fhain; oSb°uid do with the re-|be ^ g things. He seemed to vices. Officers for 1975 are: President A1 Sajevic, 1st Vice President Anton Perusek, 2nd Vice President Josie Zakrajšek, Financial and Corresponding Secretary .Antonia Stokar of 6611 Chestnut Rd., Independence, Ohio 44131 (phone 1-216-524-7724 - all correspondence should be mailed to her), Treasurer Joe Ferra, Recording Secretary Louis Jartz, Auditors Louis Dular, Frank Karun, Stephanie Koncilija, and Resolutions Committee Louis Jartz and Josie Zakrajšek. Ali pledge to do their best to get vital information to our Slovene senior people that will help them. Any reader going to , Yugoslavia this.year: if you are making reservations through Europa iCVV - „ /Travel or Kollander Travel at 0°keci ° bgbter pieces. He | any of their offices, please men-°ver the five-room apart- tion that you want the Federa- lV/ith 3fi?Sed uPon> and came up the Kan 6 stuff. idea that he knew a jthe r,VAb a truck who could use In Wa,.COuPle of days a small went up dld show up. I . x I couVf baired young man. Carr 1 , . not see how he could Y tbp stuff down himself. hlicrhf uuwn mmsen. _ ^ Perhaps help him with [We, do hope all rea.ders and friends will attend. Also those associate clubs in Pennsylvania, Michigan and Illinois; as well as a hope that New Smyrna and Fort Lauderdale, Florida Clubs will come up north by chartered bus and enjoy this picnic. Planning on a recognition program. Live orchestra plus roaming accprdionists, and of course food and refreshments. Balina, too. For ANY information write to Secretary Stokar. Reports from attending clubs: Euclid has 861 members, with majority of new inductees being American-born. Monthly one day bus excursions during Summer season. Holmes: Has 187 members. Banquet April 6 at $4.00. Newburgh: Has 182 members, Banquet Oct. 18. St. Clair: 225 members, banquet April 27 at cost $3.50. Waterloo: 175 members, banquet March 22 at a cost uminmiiiimimmmmiiiiHmiummiiuimnimiuiiinmsiiimnmiHmiiimimir I ZELE FUNERAL HOMES INC. = MEMORIAL CHAPEL : ^ 453 East 152nd Strep* Phone; 481-3118 l = ADDISON ROAD CHAPEL I 6502 St. Clair Avenue Phone: 361-0583 | § Mi smo vedno pripravljeni z najboljšo postrežbo E -miimmiiiitiimiiiisiimimiiiniimiimHimiuiiiiiMiiiiiiiiMiimmmiiimiimiHiii; Roamer. Walk ail day in comfort. Low, fashionable heei with cushioned insole and lining. Shiny Corfam®’ or caifide. $17.99. Same research “expe| say lists llffersiee between blindfolded What da prs WHEN YOU SAY Bl/l YOU'VE SAID IT ALU < , NEW I'llM-UGS aaetl ®mmBEN'S MI BH©W SHOES assd als© GOOSE Isa all ©oi©2?s asuel slses omd up MOyld©i?S Shoes 6125 SI5. aVEMlfE — FREE SOUVENIRS — i irrnnrBTnririnrirs^TrBTrsTnrcTnriroinrTironnrjrlrjrisnEonr^irinroTronrjnr1? ?art fill, — denial Isiiostte — Osnara! Dlseusslon OMF V iiJLaJ St. \ritus Church Cleveland, Ohio 361-2624 By DENNIS SUSNIK If you are a homeowner and you charge a rental fee on a part of your dwelling or other facility or on an entire dwelling, you are classified as a rental income taxpayer. Rental income receipts are brought about from a variety of sources: garage rental, parking rental, home rental, storage rental, and many other types and kinds of rentals. Theoretically, because you derive a source of your income from a rental fee, you are automatically in the pursuit of operating a business for profit. This profit motive, then, entitles you to function as a business with The measure °f our joy at Christ’s Resurrection on Easter will be m accord with the certain allowable exnen-es. the majority of which are listed measure of our participation in His sufferings and death. During Holy Week the Church invites us below: " ' .'to share His sufferings so we can share His joy. The schedule of Holy Week services follows, so Advertising, Accounting, Gardening, Cleaning, Repairs, Im- j we can a11 share in the ^ of Easter to the fullest extent. provements, Legal, Depreciation, Insurance, Interest, Taxes, Li- Dear Parishioners, ^31 «0!2i 11 i I If. Stair 43 f -i The Priests of St. Vitus censing, Utilities: gas, electric, water, Office, Telephone, Business Machine, Auto and Travel, etc. Many of the above mentioned expenses may be written off (expensed) within the yearly rental cycle, as in the case of a ! cleaning expense. Say you pay someone to clean your premisis ! and it costs you $250. Well, the $250 would be written off in the ' same year you report your rental fee on your federal income tax return. However, there are other expenses -which are applicable to more than one year but are paid in a lump sum. An expense which would be categorized in a longer length of time than one year might be insurance. A homeowners’ liability insurance policy may at times be applicable to two, three, four, or even five years. But, you might pay the insurance premium in one installment. As an example, then, a three year home insurance policy costing you $300 would- be expensed at one-third the cost. Or, $300, divided by three years coverage would equal $100. This $100 would be listed as a current expenditure on your federal income tax return. Another similar type of expense is known as depreciation. Depreciation is an expense used on a life-asset and it written off in yearly installments based upon the length of usefullness. As an example, the average useful life of a dwelling (home or build-ing), is 40 years, or 2.5/< of the cost-basis of the dwelling. (Mote: the 40 year life designation is a figure derived by the Internal Revenue, but is susceptib’e to change because of reasons of location and age of the dwelling.) There are two different methods of depreciating dwellings.’ The first of these is known as straight-life. In the straight-life method the cost-basis is equally distributed over the useful life of the dwelling The second type of depreciation is called double-declining. In this method the cost-basis on the dwelling is depreciated one and one-quarter times the straight-life rate, and the result will be disproportionate expense allocation. For reasons of simplicity. I will describe only straight-life depreciation. Let me cite an example. Say you own a home which costs $20,003. In one-half of your residence you rent the upstairs apartment. The cost-basis of your home would then be one-half of the total cost of the home, or $10.000. Then, for reasons of neighborhood condition and age of your home you request your accountant to represent you on the matter of depreciation. After visiting the offices of Internal Revenue, your accountant informs you that'the Internal Revenue Agent has permitted- you to depreciate your home over a 15 year period. These results are satisfying to you because you figure not to be living in the home longer than 15 years. From the results issued to you. you would then be permitted to depreciate your home at a 6.7% rate for 15 years, or report a $670.00 depreciation expense yearly on your rental facility. The other expenses you have assumed are the following: Automobile expense at 15c a mile for 100 miles of rental related usage, $150... A mortgage obligation on the home consisting of $968 of interest expense, one-half may be allocated, or $484 ., . Real estate taxes on your home, one-half may be allocated, or $287. . . Fees paid to your cccountant costing you $75. . . Utility bills (water) or $35 .. . Homeowners’ insurance policy of $300, coverage three years, or $100... Repairs costing $365 ..., and gardening expenses of $150. Your income statement for the rental facility may take the following form: Rental Income .......................... Expenses: Depreciation ............................. $670 Automobile .................'.............. 150 Interest (Mortgage) ........................ 484 Real estate taxes .......................... 287 Accounting fees ............................. 75 Utility bills (water) ........................35 Insurance (one year) ....................... 100 Repairs .....................................365 Gardening ................................. 150 Holy Week Schedule — 1975 Evening Services Monday — 7:00 p.m. — Mass and Stations (Slov.) Tues. — 7:00 p.m. — Mass (Eng.) Wed. — 7:00 p.m. — Mass (Sldv.) Holy Thursday 7:0C a.m. — Mass (Eng.) 7:00 p.m. — Concelebrated Mass of Holy Thursday (Slov.) .8100 — 10:00 p.m. — Adoration of the Blessed Sacrament Good Friday 3:00 p.m. — Stations of the Cross (Slov.) 'LOO p.m. — Commemoration of the Lord’s suffering and Death (Eng.) Holy Saturday Repository adoration all day Saturday until 6:00 p.m. Blessing of food: 1:00 p.m. (SI.) — 3:00 p.m. (Eng.) — 5:00 p.m. (SI.) 7:00 p.m. — The Paschal Vigil and the Mass of the Resurrection Easter Sunday 6:GC a.m. — Procession and Mass (Slov.) 8:00 a.m. (Slov.), 9:15 a.m. (Eng.), 10:30 a.m. (Slov.), 11:45 (Eng.) 2:00 p.m. — Festive Litanies and Benediction * N.B. — there will be no afternoon Mass today, Easter Sunday! I BUY .1 IFliEP mm loss I l LIVE EASTER LAMBS For sale at the farm. 30 to 50 lbs. weight. $40.00 and up each. Orwell, Ohio, 35 miles east of Cleveland. — 437-6602. (50) GROVE DOUBLE 2 Bedrooms each suite. Inc01 $290 per mo. Make offer —-ing-$24,900. Betty Lape Realty — 585-3«li FOR RENT NOTICE [ Slovenian speaking woxna11 I will do interior painting $15 couple. — 63rd St., south cl per room. Papering and Sanitas. | Clair. — 361-5837. Exteriors $150 for single home. Free estimates — 486-2500. ! OPEN 2-4 SUNDAY j 2148 GLEN RIDGE RD., ST. ! PAUL’S PARISH. — Executive sized brick ranch in Indian Hills, two wood burning fireplaces, sharp basement with • wet bar, family room or den on first, 2% i attached garage plus 1 car de-j tached. Double lot with fruit | trees $69,900. EBIEVIEW REALTY INC. ! 449-1183 442-88S1 442-3222 (46) APARTMENT FOE REN'1 1083 E. 71 St. south of St. C1’ ave, 6-large rooms, 2 bedroo5 pay own utilities, $75. See taker 881-2574. (5I HOUSE FOR SALE North of Blvd. Semi-bung8* in Euclid. 1% bath. 2¥2 car l[ age. Basement rec. rom t fireplace. Large living room g, fireplace. Walk to E. 185th ^ 436-7681 . CONFESSIONS: Tuesday: 7:00 — 7:30 a.m. Wed.: 4:00 — 5:30 p.m. 7:30 — 8:30 p.m. Saturday: 11:00 — 12:00 p.m. 1:00 — 1:30 p.m. 3:00 — 5:00 p.m. 1053 East 62 St. 17010 Lake Shore Blvd Thursday: 4:00 — 5:30 p.m. Friday: 3:30 — 5:00 p.m., and after evening services 15301 Waterloo Road 431-2088 531-6300 E 531-1235 No confessions after 5:00 p.m. Skweiiiasi at we would love to hear any questions or inquiries about our program. from anyone. Ou-r phone bargain Frige Flip* __.1* ^ Program The Geauga Campus of Kent i dents will be required to pass State University will be begin- ( an examination given on Kent's ning a program this spring quar- imain campus at the end of the ter which we think will be one quarter by a Ph.D. in the sub-of interest to you. We will offer ; ject language. Credits' earned courses in 19 “critical” langu- this way may be used to meet j ages, including Slovene, which ; language requirements for Kent j may be taken for regular Kent ! State’s Bachelor of Arts degree, j State University academic ere-! There is no final examination | p|£ase extend our heartfelt dit, or, for lower tuition, as part for non-credit students. i ljianps y0ur readers for the of Kent State University’s non-1 Our location is situated in concern expressed by their credit continuing education pro-; Chardon (with evening classes carc:S) telephone calls, flowers gram. jin ChesteHand), so we beueve j prayers sent during my re- The effect of this program is j we are convenient to most peo- cent hOSDitalization. We want number is 729--943S. We’ll be glad .0 give more details at any time. Paul H. Cox, Associate Director Mies $1200 2316 NET LOSS $1116) The net loss would then be forwarded to your federal income tax return and reduce your total income, thus reducing your total tax obligations. An opposite effect would, of course, be to record a net profit, and the reverse procedure would be followed. Meaning, you would add the rental profit to your other income and thus produce a higher total income. Next: Part IX. Sale of a Residence, Tax Implications — A General Discussion CHICAGO, ILL. CHICAGO. ILL. rtM m that now people who are not; pie in the Cleveland area, and regular KSU students at all may : ’ . r ’: =r-_-t=r-=rT.--- study Slovene in a university setting with fully professional guidance, but at quite low co.L and at little inconvenience. The program is largely self-directed. That is, students will use you to know that we’re most grateful and that I am coming along very nicely and again, we’re most appreciative. Michael and Irma Teiich jrsut flights 1© LpUjgi© fri ^ Ohisag®, P&k*rgf:3 Vest > ^ A dream you can still realize through Kollander World | '% Travel, Inc, Departures for a stay of 2,3,4,5,6,7,8,9 weeks-^ LOW, LOW ROUND TRIP AIR FARES TO LJUBLJANA J DIRECT FROM CLEVELAND, DETROIT, PITTSBURG* . J $398.00; from CHICAGO $409.00; from NEW YORK $336.0' J % These prices are based on travel group charters. THE ^ % BASIC" CONDITION IS THAT YOU RESERVE YOU# I SEAT NOW! AFTER 65 DAYS PRIOR TO DEPAR' TURE OF EACH FLIGHT, RESERVATIONS CAN BE * J TAKEN ON STANDBY BASIS ONLY. Tft' 1 ^SPECIAL: Winter Carnival in Slovenia (EASTER * ^ SLOVENIA) with meals, tours, etc. March 27 to April 4 x j all inclusive $489.00. MUM® 1013 IMEL, Main office: 589 East 135th St. Cleveland, Ohio 44119 IE. /i Tel: (216) 692-2225 11# Š The officers and members of; the Waterloo Pensioners Club' pre-recorded language tapes and are busily preparing for their texts for basic information, and annual Dinner-Dance which will meet with specially selected will be held on Saturday, March native speakers of the language 22 at the Slovenian Workmen’s j they are studying for intensive Home on Waterloo Rd. sessions of conversation in the A full-course dinner prepared language. These tutorial sessions by Jennie Trennel and her staff LEMONT IN TOWN BY OWNER 5 yr. cust. brk. ranch 3 bdrms. Irg. EDISON PARK FOR SALE BY crptd. liv. rm. and din. rm. eat-in j OWNER — Delx. 1 bdrm. Condo, kit, hot water heat, hrdwd. firs, oak Ref. & stove, GE washer and dryer. trim, 21/2 c detached all face brk. gar. Choice loc. A-l cond., other interests, & extras. June poss. Low $50’s. — 257-2795 for appt. WHEATON-HAWTHORNE AREA by transfer owner, beaut, landscpd. quality bit. 3’ bdrm. ranch, den. 1V2 baths, htd. porch, covered patio, eat in kit. pantry din. L., frpl. super storage, water softener, cent, air, 2 c car, new roof, appts. only $54,500. May 1st poss. — 665-1081. Crptd. thru out, drapes, bit. in air cond., plus portable air cond. in bdrm. Disposal, very low mairt. Vic. 6500 N. 7200 W. Choice loc. Middle age prefer, no dogs, leaving city. $32,500. — 631-1532 for appt. LOUNGE AND RESTAURANT Good loc. Restr. seats 150. Banquet hall seats 250. 75 ft. frontage. Owner retiring. Nice size parking lot. will be arranged by small groups at the convenience of tutor and class. This kind of self-instruction has been demonstrated to be a very effective way of teaching languages. It allows the student to work at the rate he needs, to go over material as. often as he needs, to repeat whatever portion of the course he needs, and to be monitored through the entire experience by someone to whom the language is second nature. There are self-directed language programs in several American Universities, and 1 am pleased to say that Kent State’s is now the largest such program at any American university. Cost of the program for noncredit students is $30 per ten- are s will be served from 5 to 7 p.m. i Dancing in the newly redeco-! rated auditorium will begin at] 7 p.m. to an exciting orchestra “Indigo”. The combo is composed of . Joe Strukel on accordion and organ, Jim Tomaric, guitar and banjo, and Craig Mahovlic, drums. They have been playing j in various night spots in the Eu- j clid-Wickliffe area and are as j much at home with polkas and ; waltzes as with ballroom and rock rhythm so there is some- NOTHING EXPRESSES THE thing to please everyone. EH of Beauty' We invite our friends to join us and enjoy a delicious meal, refreshments and good music. A real treat is in store for you at reasonable prices. Tickets are $4.00 each for dinner and dance and $1.50 for TRUE SPIRIT OF EASTER LIKE FLOWERS— EASTER PLANTS CORSAGES FRUIT BASKETS EASTER BASKETS BUNNIES & CANDY TOWER FINE CANDIES $150,000. Damen Realty 925-9400. course. In addition, credit stu week course, plus a low charge 1 dancing only. They may be pur-for materials. For credit students ! chased from any member of the the tuition is $100 (that is, $25 .club or in the clubroom of Slo-per credit for the four-credit, venian Workmen’s Home. Cecelia Wolf I TWO CONVENIENT LOCATIONS 431-1126 — Cleveland: 6102 St. Clair Ave. — 391-2134 Grand Central Station, 35101 Euclid Ave. — 942-46G0 CITY WIDE DELIVERY A MOST HAPPY AND JOYOUS EASTER TO ALL!