W «	Mil I|| I
IAR
List slovenskih delavcev v Ameriki.
StiFrv- 123.
JM & \AS
oHsrbolDra 1902.
KONEC ŠTRAJKA.
Štrajk premogarjev poravnan vsled prizadevanja Roose-velta in J. P. Morgana.
Povečanje plače.
Posestniki rovov niso pripoznali premogarsko unijo.
Washington, 13. oktobra. Velik) Atrajk premog'rjev bo danes po noči potom konferenca, kt^ra se j^ vršila v „White Honpemirnim potom poravnali. Zborovanja Be i* vd«leiil tudi J P. Morgan. Pr«d sednik Roosevelt bode imenoval posebno komisijo. kt^re naloga bode poravnati naspretstva med Atraj-karji in posestniki rovov. Premo garji bodo z delom v kratkem pričeli.
Washington, 13 okt. Posestniki rovov so izjavili, da bodo komisijo pripotnali in se podvrgli njenim sklepom.
Č am komisije bodo: d?a častnika, 1 ruduiški inženčr, kteri je od posnstuikov promogog-ivih rovov neodvisen, 1 sodDik zvminega sodišča iztočne P^nnsylvanije, 1 soci-jolog in 1 trgovec ■ premogom.
Posestniki rovov so stavili na-dalje pogoj, da Atrajkarji s delom takoj prično, kakor hitro imenuje R>oeevelt imenovano komisijo in da premogarji neunijske delavce ne nadlegujejo. O tem so obvestili predsednika.
Ker je nastalo sploioo pamanjka nje premoga, ao premogove draibe sklenile storiti vse, da končajo Atrajk. Druibe proti premogarskej uniji ne nameravajo ničesar ukreniti, ako slednja pusti skabe v miru
Iijavo posestnikov rovov ao podpisali predsedniki druib: Baer, Thomas, Truesdale. Fowler, Oly phant in Walters.
Mitchell je tozadevni naftrt odobril. Komisijo bodo takoj imenovali, na kar bodo premogarji t
Iz delavskih krogov.
0 štrajku premogarjev.
delom pričali. Posestniki rovo? unijo niso pripoznali.
Atrajk premogarjev v Franciji.
Pari«, 11. okt. It St Etienne se poroča, da S3 Atrajkarji v Torre Noire, včeraj »večer vt£ vosov premega prevrnili. Neki stražar j? streljal in ranil necega štrajkarja Na to sta prišla na lice mesta dva oroftnika, ktera so delavci s kame njem sprejeli. J «den oroinikov je bil nevarno ranjen. Njegov tovarič je na to pričel streljati in je jedue ga Strajkarja usmrtil ter dva ranil. Potem bo itrajkarji skupno napadli vojašnico orožnikov in pobili vsa okna Štirje nadaljni oroiniki so bili ranjeni- Š:rajk ae vedno rai-iirja. Vlada je poslala v Terr Noire vojaAtvo.
Marseille, 11. oktobra. Tajnik tukajšnje organizacije pobrežaib delavcev je dan*a naznanil, da bode posval vse pobrežne delavce francoskih in algerskih pristanišč, naj delavci inozemski premog ne iz-kladajo.
Pari«, 11. okt. Poloiaj v okrajih itrajka premogarjev ae ni spremenil. Vlada je vojaAtvo pomnožila Štrajkarji nameravajo korakati v Paris in tam v avoj prid protesti-riti. Premog postaja vsaki dan . dražji.
Požar v Beaumontu
Dallas, Tex., 13. okt. I« Baau-monta ae poroča, da ata dva velika reaervoarja petroleja v plamenu. Petrolej je laat tamoinje „Gu'ffey C j. *«. K areči je zvečer pričelo de-ftevati in tako je bil ogenj kmalu pogaften. Škoda maša $50.000.
M uot Csrmel, Pa, 11. oktobra Danes zjutraj med 2 in 3. urj sr oričeli Atrajkarji z revolverji streljati na stanovanja, kjer so nasta ajeni častniki 10. polka. Cistniki so naravno tudi streljali, ne da bi krga zadeli. Odkar so prišli s<-mkaj vojaki, nekdo skeraj vsaki da strelja na njihov tabor.
Tamsqua, Pa., 11 okt, V mi-jolej nofti je nokdo polr žil dinamit prfd hišo Bkaba Alberta D?ya Di lamit seje railetel z jakim pokom Prestrfš^ni ljudje so prihiteli n» ulice. Razstrelha je prednjo stra: hiše razdeja a Ranjen ni bil nihče.
Wilkesbarre, Pa, 11. oktobra. Posestniki rovov nameravajo pri hodnji teden ceno premoga za trgovce s premogom povišati nadalje nameravajo posestniki rovov premog direktno odjemalcem proda-iati. V to svrho bodo ustanovili po vseh mestih svoje ag^nture, kter^ bodo prodajale premog po 100 fantov vreča. Odjemalci bodo dobili potem premog po 85 tona.
Dinei so posestuiki rovov naznanili sv^je , pogoje", ktpre ,,morajo" delivci izvršiti Oni zaht^vaj^ : ^Premogove družbe niti malo niso protivne premogarskej uniji, tods one ashtevajo, da filani unije ne nadl gujejo nečlan«, in da s slednjimi zfijedno delajo.
Vsaki delavec zamere poljubno delati in ga v tem nihče ne sme ovirati.
Radi railičnih krajevnih raiaoer in različnega dela posestniki rovov svojim delavcem nikakor ne morejo dajati povsodi jednako plačo.
Wilkesbarre, Pa , 11 oktobra. Danes so posestnki rovov odkrito priznali, da ao štrajkarji gospodarji položaja in sicer radi ,,nezadostne ga vojaškega varstva", dočim trdi general Gobin, da milica za vzdrževanje redu popolnoma zadostuje.
Harrisburg, Pa , 11. okt. Vfieraj so odposlali od tukaj 25 železniških vozov premoga v Philadelphia.
Butte, Mont , 11 okt. Razne tu kajšoje delavske organi -acije so odposlale odboru štrajkujočih premogarjev svoto 83000 v podporo fttrajkarjev.
Uuija topilnic bode priredile ples, kterega čisti dobiček bodo poslali premogarjem.
Washington, 11. okt. Oibor ,,American Federation of Labor" je izdal poziv na delavce in državljane, s kterim jih poživlja naj premogarjem pomagajo.
Indianapolis, Ind., 11. oktobre. Blagajnik združenih premogarskih organizacij, je danes naznanil, da štrajka premogarjev v okraiib mehkega premoga ni pričakovat', kajti premogarji v imenovanih okrajih ao a p aestniki rovov sklenili pogodbo, VBled ktere do maja 1903 ne bodo Atrajkali.
Pottsville, 11. okt Blizo Miners-ville so je v minolej noči pred hišo posebnega policaja Albert Dryja pripetila razatrelba dinamita. Dry jeva hčerka je bila lahko ranjena W lkesbarre, Pa, 1 i. oktobra Kljnb trna, da 10 000 vojakov 6u va skabe, se njihovo število še m pomnoiilo, pač se pa racstrelbe, za ktere skrbe brezdvomno posestniki rovov sami, vodno množe.
Vojaki so zadnje dni morali radi deževja mnogo prestati, kajti več taborov se je spremenilo v moč virje.
Pottsville, Pa., 12. okt. Včeraj po noči je nekdo streljal na prednje straie 2. polka, na kar so vojak parkrat v noč ustrelili.
Agentje posestnikov rovov so danes razglasili, „da bodo oni Štrajkarji,
kt«ri s« vrnejo na rtolo, dobili rr -zan s^oja plače. Šp $2 na dan. „To da tudi taka laž jim ne bode pomagala
Wilkrs^arrp, Pi , 13 cktobra Tndi dao's niti jpden štrajkar ni dšpj. oa dnlo, 'daa;ravpo se posest niki rovov na vse mogoče načina ran^iin, da bi dobili potrebne delavce Vojaki so bili Že rano zjutra;
a svojpna mpstu, toda opraviti ni *o im»li nič sar. Tudi število ska bov 'e vedno manjše.
Hazleton, Pa , 13. okt. Štrajkarji so v minolej noči s kamenjem napadli tukajšnjo vojašnico 1 oolka.
V rovn Latt:mer so danes pričeli delati. Ker posestnikom primanj-uje ekabov morajo sedaj posebni -»licaii opravljati skabska dfla Portland, Ore., 13, oktobra. Zastopniki tukajšnjih delavskih organizacij bo danes sklenili, da bodo vsi člani organiracij vsaki teden ed«n dan žrtvovali štrajkarjem na način bodo nabrali vsaki te-ten 820 000.
Mmolo soboto dospel je iz Wash ngt na vojni tajnik Elibu Boot, kter< ga je poslal semkaj predsednik Ro-sevelt, da tudi on posreduje v prid končanja štrajka.
Ko je Root obiskal dvorano tu kajšnjpga ,Union L-ague kluba', je naznanil, da bode obravnaval s I. P. Morganom.
Pr,jdn-dnik pr^m^garske nnije jbn M tchell se je minolo soboto ruil v Wilkesbarre, ne da bi na-: anil, kaj namerava sedaj vkre-niti.
Z'.etopniki premogovih družb na-n»njaj^, da pridelajo vedno več premoga. M.nolo soboto bo baje pripravili za odpošiljatev 32 400 ton premoga.
Povišanje plače.
J.hnstcwn, N. Y., 12. oktobra. Z lezniška diuiba ,,Fonda, Johns-)wj & Gloversville11 je služabnikom tukajšnje električne železnice naznanila, da bodo od danes nada-je dol.i val i Hoenta na uro več, nego sedaj. Sedaj dobivajo po 16 centov na uro. Družba je avojim služabnikom plačo prostovoljno povišala.
Tudi ženski poklic.
Cleveland, O., 11 okt. V panej pili ,,Cleveland B.x Co.", ktere tvrdke delavci štrajkajo, dela sedaj nad 100 slovaških in čeških ien. Slednje nosijo tramove v pilo in deske iz pile, ne da bi vedele, da a tem opravljajo Bkabske posle.
izgredi v Chicagi.
Chicpgo, Ili., 11. okt. Daneado-poludne morala je policija posredo vati med štrajkuiočimi židovskimi peki in skabmi. Štiri oaobe bo bile nevarno ranjene. Predno je prišla policija na lice meBta, ao štrajkarji razdejali ■eduo hišo, v kterej ao ata-novali štirje akabje.
Konec štrajka v New Orleansu
New Oiieans, La., 11. oktobra. Širijk služabnikov tukajšnje po ulične železnice postaja vedno bolj kritičen. Št rajkarji so vse ponudbe za kompromis zavrnili in se tudi nisj ozirali na posredovanje mayor ja, trgovcev in gcvernerja.
Radi tegi je govemer oir>dil mo biluacijo milice mestne okolioe Več sotnij vojakov je že priAlo mesto.
New Orleans, La, 12. oktobra Po petuajBtdnevnem štrajku ao alu žabniki tukajšnje poulične želeanioe sklenili b sledujo kompromis, kte rega je izposloval senator M. I Foster. Štrajkarji ao zadobili oaem urno dnevno delo in £0 centov na uro, dasiravuo ao zahtevali 25 centov.
Druib* je radi štrajka zgubila nad $100 000.
Vstaja ¥ Macedoniji.
Ruske namere.
London, 11 oktobra. Polcžaj t Turčiji in na Balkanu postal je tak, da 8 3 razne evrooBke države v skrbfh. TurAka vlada je namref Rusiji dovolila, da zamorejo njene vojne ladije vaaki Čas pljuti skozi Dardanele, dočim je vojnim ladijam druz;h držav pot akozi imenovano morsko cžino zabranjena. Ako je to resnično, potem postane naravno Rusija gospodar na Balkanu, radi česar je cargradska vlada izjavilp, da vest ni resnična, toda turškej vladi nihče ne verjame.
Turška vlada namerava namreč avoje dovoljenje vsem evropskim vladam naznaniti. Kakor hitro pa zamorejo edino le ruske ladije pljuti po Dardanelah, potem tudi takozvana berolinska peg dba r.i več veljavna, radi česar zamere postati splošni evropski puložaj telo zamotan.
Pred par dnevi je turška vladt. dovolila dvema ruskima vojnioce ladijama prevoz akozi Dardanele in malo preje štirim ruskim torpednim čolnom. Dosedsj je bilo le težke dobiti poročila o pravem položaje na Balkanu. V Macedoniji sta dve tekmujoči revolncijonarui stranki, kteri se mfd seboj b oj ujeti. Poro čila o vstaji so povsem resnična, kajti minoli četrtek vršilo Be je v Yildiz Kiosku vojno posvetovanje, iz česar je sklepati, da se Tnrčije resno pripravlja na vojsko.
TurAka vlada se pritožuje, da je Bolgarska zaveznica Roe je in da sta imenovani državi odgovorni ze nemire na Balkanu. Zajedno pa zahtevati Rusija in Francija, naj Turčija nadaljne nemire na Balka nu prepreči. Vendar pa obe državi želita, da se nemiri nadaljujejo, cajti na ta način doseže Rusija naj-preje svoje cilje na Balkanu.
Is Carigrada ae poroča, da ae je vrAila danes tajna aeja inozemskih diplomatov.
Sc fija, Bolgarska, 11. okt. Vlada je posvala SOOO rezervnih vojakov v aktivno službo, da čuvajo obmejno pokrajino Kiiitendil (43 milj daleč od S.fije). VDubnicije vlada proglasila izjemno stanje.
S fija, Bolgaraka, 12. oktobra. Tukajšnja t,Reforma" javlja, da ao vstaAi minoli petek napadli meeto Jumajo in vplenili tri turške topove. Preje ao razdejali več vaai, v k ter i h bivajo Torki. Nadalje ae tudi poroča, da ao vataši pod vod-atvom bivšega atotnika Storanova obkolili 800 turAkih vojakov.
Carigrad, 12. okt. V pokrajinah Djumabala in Devič vršili ao a( med vataAi in Turki vroči boji.
Carigrad, 18. okt. TurAka vlada je evropskim vlastim naznanila, da Bolgarska svoje meje premalo stra ži, in da dovoljuje macedonskiir vatašem prestop avojih mej.
Nadalje se pritožuje saltan, da ji bolgaraka vlada dovolila, da to ma oedonaki vstaAi v samostanu v Rile blagoslovili svojo zastavo. Bjlgar< ski rezervni Častniki ao prevzeli vodatvo vataftev.
Oarigrsdika vlada je poalala vojaštvo v Demir Hiaar v Rumelij
London, 14. okt. Iz Voloa na OrAkem se brzojavlja, da se je VBtaja v Maoedoniji razširila po 22 vaseh. TnrAka vlada je poslala vojaštvo v Krežno.
Ii Sofije se javlja, da ao ae na levem bregu reke Strumnice vršili boji med vataAi in Turki. VataAi ao ca vaej črti smagali. VataAi ao saaedli gorovje med Melnikom in SereAom.
Carigrad, 14. okt. V bojih pri Djumabala, Razlogu in Nevrokopu bilo je uamrtenih 12 turških voja-
kov, v t°š v je bilo uamrtenih in ranjenih.
Vstadi go razdajali železniški most, ki vodi čaz Strumnico. Rad; tpga je zveza rr»^d iztočno in ?apad-nc Turčijo popolnoma nemogoča
Osveta varanega soproga.
Minolo soboto dopoladne je slikar Christ. Gabriel, ki stanuje v hiš; štev. 1112, 2. Ave. v New Yorku a sekiro smrtno ranil ljubimca njegove soproge John Rocheila, na kar se je javil policiji.
Njegova soproga ga je pred par tedni OBtavila. Minolo sob. tj m o je pisala in naznanila, da je z Ro-chellom všla. Ker se jej je pa po Gabrielu tožilo, ga je prisila opro-ščenja. Njen soprog se je takoj nf to oborožil s sekiro in nožem, obiskal zap^ljivca svoje soprrg^, ga po kratkem prepiru s sekiro pobil na tla in ga na to večkrat z nožem ranil. Gabrielova soproga je neznano kam bežala.
Ustrelil zapeljivca svoje hčeri.
James H. Lynch, št. 2Q7 Division Street v WJliamsLurgu, Brcoklyc Borough v Ntw Yorku, je minoJ-soboto ustrelil J?raes Mor^a, ker mu je slednji odpeljal ŽJletno hčerko Mary.
Obe rodbini sta preje stanovali v jednej hiši; ko se je pa Morse preselil, je tuai Lynchova hčerka zgi-nola. Njena mati jo je našla pri Morseju in o tem sporočila Bvojemu soprogu. Slednji je takoj odšel k Morseju in ga je ne da bi z njim spregovoril basado, UBtrelil. Morilca ao saprli.
Zastrupila svojega soproga?
Wrentham, Mass., 13. oktobra. Tukajšnje BodišSe je ukazalo izkopati 721etnega B. H. Guilds, kteri je v juliju t. 1. umrl. S jdišče namreč meni, da ga je zastrupila njegova soproga, ktera je še le 30 let stara*
Stari Guild je bil le mes^c dni poročen, na Kar je nepričakovano umrl. Njegova vdova je kmalo po njpgovej smrti ponaredila neko dolžno pismo, radi česar so jo zaprli. Sedaj se je dognalo, da je bila njegova soproga že preje poročena, toda tudi njen prvi mož je nepričakovano umrl radi ,, bolezni v želodcu."
Nesreča pri streljanju z raketi.
Včeraj bo Italijaui v Brocx Borough, v Nt-w Yorku, o1 hajali nek' praznik. Pri tem s j ntr^vno zvečer tudi z raketi in zračnimi bombami streljali. Slavnost se je vršila nu 149. ulici in Morris Ave. in se ol 10. uri zvečer b streljanjem zaklju čila. Sedemletni deček Mihael Ba sillo ogledoval je bombo, ktera y bila na cesti, in ktera se je po na kljačju sprožila. D^ček je bil na mestu mrtev. Nastala je splošna zmešnjava, kajti več osob je bilo tudi ranjenih. Dva moža bo m' rali odvesti v bolnico.
Roparji napadli^vtak.
Omaha, Neb., 11. okt. V mino lej noči so roparji kac h des t mil zapadno od Lincolna vstavili eks presni vlak ..Burlington Pacific" železnica Roparji so blagajno -akspreBnem vozu z dmamitom ra: atrelili in vzeli ves denar. Kolike je bilo denarja v blagajni, še ni znano.
Lincoln, Neb., 11. okt. Čavaj Moore od burlingtonskega ekspres nega vlaka je danes telefonično na znanil, da bo roparji vstavili vlat med Lincolnom in Woodlawnom Ko 85 je vlak vstavil, odšel je Moor* k lokomotivi, t da zakrinkali r par ga jo s pomočjo ravolverja pre podil. Državljani so vstanovili po sebni odbor, kteri zasleduje roparje.
Nemiri v jižni AmtriM.
Vstaja v VanazMlI.
Willemstad, Cur»9so, 11. okt. Predsednik Castro je s svojimi četami ostavil mesto Tegues in odAel v La Victoria, kjer se je v trdil. Vstaški general Mat^s je v Villa de a"a. d^čim ie vstaški vodja Men-doza, kteri se je nedavno t Mato-som zjedinsl, in neznano kam odšel.
C^mu vstali toliko časa predsed-dika Caetra ne napadejo, ni tnano. Ver dar se pa splošno sodi, da nameravaj o vstaAi predsednika tako obkol.ti, da ne b' d<? mogel več uiti. Brzojavne naprave so povsodi pokončane.
Willemstad, Cu«-»9\s, 13 okt. Vstaši so VBU^zuelsko vladmo vojaštvo zapodili v beg. Slednje je sknšalo rasisti Coro, glavno mesto države Falcon. Zgube vojaAtva so velike Vstaši so vladino ladijo, na Vtor«j je bilr 60 vojakov, razstrelili.
Minolo soboto vršili so se boji pri Gdyabo, ktero mestece je oddaljeno te tri uri od Carecasa. Vladme čete so 7gubile 112 mož in bežale.
Vstaši so mesto Caracas skoraj popolnoma obkolili.
Caracas, Venezuela, 11. oktobra. Vstaši so na cesti umorili posestnika nasadov Adam Ruisella, in ma odvzeli v^s denar. Vlada je odredila preiskavo.
Wniemstad, Oara9ao* 13 okt. Danes z.utraj vršili »o ae blizo La Victoria boji med vojaštvem pr»d-seduika Ca^tro, ktero Ateje 4 100 mož in 13 topov, ter vstaAi, ktera vodijo generali Matos, Meddoia, P^raloza in R;era, kterih čete štejejo 6000 mož z 22 topevi.
V Valenciji, ktero mesto je le d?e uri oddaljeno od La Victoria, čuti je živahno streljanje a topovi.
Podpredsednik Gomes ja dane« zjutraj b posebnim vlakom na čela 800 mož ostavil metto Caracas, da pomaga Castru.
Tudi pri Goyabo, tri ure daleč od Caracas vrAili so se boji. VstaAi so Caracas skoraj popolnoma obkolili.
Vstaja na Haytl.
Cape Haytien, Hayti, 11. okt. Vstaši so porazili vojnega ministra proviz rične vlade, generala Norda.
Minoli četrtek je provisorična vlada naznanila, da je general N~rd zasedel mesto Limbe. V sredo Nord napadel mesti Limbe in Port Margot. Toda takoj na to so vstaši napadli vladine čete, ktere so se morale umakniti. Vladiai vojaki ni toliko časa niso imeli, da bi vzeli seboj mrtvece in ranjene.
Rimljanski borile!.
Iz zgodovine nam je znano, da •• biii boji rimljanskib borilcev med seboj ali pa z divjimi sverinsmi v času, ko je bilo rimsko cesarstvo na vrhuncu svoje slave, najbolj priljubljene igre. Ti borilci bili so možje izvaurednega poguma in telesnih moči. T- h lastnosti potrebno bi bilo tudi usiemn narod«, akoravno nam ne stoji naproti to« rražnik z mečem ali divja sverina, stoji nam pa naproti Ae ailnejAi sovražnik in to je — bolewn prebavnih organov in živcev. Najboljše, lahko trdimo j&dino orožje proti tem boleznim je Trioerjsvo zdravilno grenfco vino, ker ono vtrdi mšice in živce, prežene slabo kri ■a ž njo kali vseh tudi revmatičnih bolezni tsr dela novo in zdravo kri. To vino napravi človeka' sa vzor drugim ljudem duAevno in telesno. Pazite, da vselej sares Trinerjevo zdravilno gremko vino dobit«. Dobi se v lekarnah, dobrih lekarneh im pri izdelovalcu: Joseph Triaer, 709 South Ashland Ave., Chicago, 111.
HITROST
Ditaruje, pain-
mo dobre voljene
DEnarjev v staro DOMOVINO in [ je najhitreji in najceneji v pafiljanjn < jev: FRANK SAKSSR, X» Qmi«itk St., New York.
January 13, 190a, u second-clan
maxim, Post Ofice »t New York, N. Y„ Act ■f Congren at March 3d, 1879.
tr
»Glas Naroda".
List slovenskih delavcev v Ameriki, vdajate! i in nretfnik:	Published by:
FR. SAKSER, f 09 Greenwich Street, New York, City
Na leto velja list za Ameriko.........(3.—,
m pol leta......................... 1.50,
Za Evropo ta rac leto....______ gld. 7.50,
M I* ** pol leta..........gld. 3.75,
,, „ ,, četrt leta..____... gld. 1.80.
V Evropo potil jamo list skupno dve itevilki.
t.Glas Naroda" izhaja vsak torek, četrtek in soboto.
..GLAS NARODA"
(,,Voic» or thi pnopln") VIII be Issued every Tuesday, Thursday and Saturday. Subscription yearly $3.
Advertisements on agreement.
Za oglase do 10 vrstic se pla£e 30 cen»«rv. Dopisi brez podpisa in osobnost se ne na-
Denar naj se blagovoli poslati po Money Order.
Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejinje bivaliiče naznani, da hitreje najdemo naslovnika.
Dopisom in poliljatwam nareditr naslovi
„GLAS NARODA",
(Of Greenwich Street, New York, City P** Telefon 379s Cortlandt.
Štrajki in volitve.
Jesenske volitve po ramih drla ▼ah to pred duruui, a štrajki se Ted D o holj razširjajo. Politikarji uporabljajo fitrajke za svoje orodje in napeljujejo vodo na Bvoj mliv. Da bodo štrajki telo vpljivali na ▼olitve, je skoraj gotovo in o tem M bodemo najbrže dobro osvedofcili ▼ driavi Pennsylvaniji, kjer se itrajk vedno bolj ljuto bije. Driavs Penneylvanija je skoraj vedno volila repuhlikanako in to s veliko večino, da bode pa sedanji štrajk spIo npljival na volitve, lahko vsakdo ■previdi Ne pričakujemo sicer, da proderejo leto« demokratke v Penn sjlvaniji, ali gotovo se bodo pri iteviljenjn glasov pokazale velike raslike; sicer bi morale številke pončiti politikarje, a ti si ne belijo dosti svoje lase.
Nam delavcem, kteri vedno opa snjemo razmere, je pa pač vse jed no ktera obeh starih strank zmaga, saj ▼endar nemarno od nobene nič pričakovati. Za vlado demokrata Clevelanda smo doživeli, da so celo s ▼ e s n i vojaki varovali „imovi no" nmacaoega kapitalista Pullma Da, ki ae nikakor ni hotel pogajati a svojimi delavci; sedaj je pa prist ni republikanec Stone, governor Pennsylvauije sklical skoraj vso milioo pod orožje, da čuva pre megarske barone, kteri so si osvojil narodne saklade, in da s pomofjo •kabov porazijo pretnogarsko unijo Premogarski baroni so na najbolj surov način pokazali, ko na pred •ednikovo posredovanje niso ozira jemali, da jim ni prav nič mar zs občni blag r, za mir v deieli, za državno vurtatvo, ali ogled predsett nika Zj*d. držav. Ti možje pravijo ,,Mi smo mi, in za nami dolgo ni nič, ako nažim koristim preti ne ▼arnost, nas mora stražiti mi lica in ako ta ne zadoatnje pa ma kari svezno vojaštvo 1" Nikdar ae ta goapoda ne zaračuna, kajti oni imajo d e n a r, zaradi deoarja so jim potluftni bnči, šerifi, uradniki •odoiki, governerji in celo predsed nik aam; s denarjem podkupijo po litikarje in si najamejo v službo jaToo mnenje to je časnike.
8 pomočjo njih denarja in njegovega vpljiva se delajo postave in te ▼•dno le Da njih korist, ako se skle na kaka postava na korist delavoev m pa že kmalu najdejo sodniki, da jo rasglasč protiustavnim. Trnsti dandanes lahko vse storč, podra •ujejo vaakdanji kruh naroda, silijo kviikn ceno mesu kakor se jim po Jjabi. lahkD provxročč, da obstane vm promet, pa makari, da bi bila poftta ovirana, da se morajo vsled njih zapreti tole, prenehajo delovati vodovodi in druge Javne, vsemu narodu koristne naprave; zfeper te •a na dvignejo sodniki. Ako je ob kakem Žtrajk u kak poglavareč vrgel kamen v poitni voz, kako so kričali kapitalisti in njih trobila po vsej daieli, sedaj pa, ko preti veliko vaftja nevarnost poiti, pa potuljeno molčg, ker kapitalistom je vse dovoljno, delavcem pa nič. Naj
bode nap^h volitev kakeršen heče •jiti, naj bodo goveronrji in njih kolica republikanska ali demokratična, vsi, eni ali drug\ bodo nad
delavcepožiljalikapitalističnehlap-ae — zaslepljeno milicM
Vsi dosedanji štrajki, velikat.skp sgube, prit skanje na steno, poljub •10 podraževanje livil po trustih, ni $e delavski nared izučilo, ne vzdra milo, da bi sprevidel, da nobena tarih strank nema za nje srca, pat oa za svoj lastni pogoltni ž^p in milijone delavcev se da Se voditi za nos od kapitalistov najetih in plačanih politikarjev. Kedaj bode bolje? K^dovfe?
Povsodi štrajki.
Med tem, ko je Štrajk prem gar ev v Zjediujeuih driavi. h proviročil, da je nastalo splošno pomanjkanj* oremoga, tudi v Evropi niBO brer S tre j kov.
Odbor združenih delavskih orga lizacij v Švici proglasil je spkSni Strajk in aicor v znamenje sotuatva s StraVkujoČimi služabniki druib poulične železu:c3 v Gčnčvi. Kav-uatelji imenovane druibe so oči-vidno iatotsko trdovratni, kakor nafii pes stuiki preaKgovih rovov, tajti tudi gč^čveki k»p'tslisti niso hoteli sprejeti dekg«cije združenih delavskih organizacij kt^re so hotele pri posestnikih p ulične žnlez-nice posredovati v prid štrajkuječih železničnih služabnikov.
Radi brezvsp^šoega poskuSenega posredovanja, pozvale so delavske "»rgauizacije vse delavca na štrajk, 9 kt^rim so člaui raznih uuij takoj pričeli.
Splošni štrajk pa niso prrglaaili samo za G£n6vo, temveč »a vgo Švico, tako da bodo vsi rbrtni posli v 'menovanej republiki počivali. G6-n&vska policija e^ je pripravila na vse eventU"lnosti, dočitn je vlade poz\ala tudi vojaštvo pod orožje. Vlada je ukaza'a imenovanej družbi poulične železnice, da g prometom ne Bmč pričeti, kajti baš to bi bilo dovolj povoda za nadaljne nemire. Vojaštvo straži pred vsem plinar-e in vodovodne naprave. Toda kljub vojaštva se nemiri vedno ponavljajo tako, da je bilo baš radi vojaškega ,.posredovanja" Ž9 več ljudi ranjenih
Iz poročil, ktera so do sedaj prišla iz Švice, samoremo sklepati, da bode prišlo tamkaj do pravega boja med delom i m kapitalom, o ktere-ga izidu je ves svet radoveden.
Tudi v severnej Franciji pričeli so štrajkati tamošnji premogarji in rudarji. V Franciji štrajka Btdaj nad 100 000 premogarjev in rudarjev.
Štrajk i, kakoršni se vršč sedaj pri nas, v Švici in Franciji so v cčigled bližajoče se zime splešnjemu ljudstvu škodljivi in dolžnost državljanov je, da skušajo izposlovati konec štrajka. Toda žal, da se baš politikarji, kteri so zajedno tudi zastopniki ljudstva, za slednje ne imenijo ter store vse, kar jim kani talisti ukažejo. Toda malomarnost ljudskih zastopnikov ne bode ostala brez osvete, kajti ljudstvo bode končno gotovo zahtevalo svoje pravice, ktore mu kratijo kapitalisti na gospodarskem polju.
iz našiti novlli Kolonij.
Novo sadje.
Washington, D. C., 12. okt bra. V par letih bodemo mogoče v našej republiki dobili bele pomaranče. Neki uradnik in zvedenec peljedel skega oddelka naše vlade je namreč na svojem potovanju po obrežju Sredozemskega morja našel ome njeno Čudno sadje in prinesel semkaj par vejic, ktere so cepili na navadne oranže. Par drevesc so po slali v Santa Ano, Cal. Ako se poskus posreči, bode v par letih te vrste sadje pri nas razširjano. Isti uradnik je na otoku K rfn našel tudi limone brez pešk, kt.re bodo tudi v Ameriki pričeli gojiti.
I« Japonske in Kitajske dobila bode vlada nove vrste drevje. Tudi nove vrste vinske trte, kterih jagode merijo palec v premeru in kterih grozdi so navadno čevelj dolgi, bode prifieia vlada v svojih nasadih gojiti. Take trte so zasledili v me-hikanskem gorovju. Tita se po zimi posuši, toda Bpcmladi zraste popolnoma nov les.
Moro ti napovedali vojsko.
Manila, 12. oktobra. Baoolcdski sultan je danes ocg voril na ultimatum Američanov, ali bolje na poziv g-nerala Snmnerja, naj se Morcti na otoku Mindanao udajo. Saltan je odgovoru : „Morcti žeič takojšnjo vojsko. Mi hočemo ostati zvesti veri Mohameda Ne pošiljtkjtp ?eč nadaljnih pisem. Ljudstvo ne Želi prijateljstva Američanov."
Ljudstvo imenovanega saltans je bilo Američanom vedno sovražno, dasiravno je bil sultan Američanom dosedaj naklonjen. Domačini so Američanom naznanili, da imajo B^CDlcdčani dovolj pušk in izvrstne trdrjave, kterih Američani ne bedo zamegli vzeti.
Američani bodo Bac^-lodčane brozdvomno kmalu napadli.
Vesti ii Hawaii.
H molulu, via San Francisco, Cal , 13 oktobra. Bivša kraljica L ioukalani odpotovala bode po-^etkom novembra v Washington, t^mVaj rabfceva odškodnino za vz t!<3 njenpga kraljpstva Oi a hode wa?hii:gt nako vlado toiila.
Biv£a hnwaiidVa kraljica ima na ■to^ju šfi veduo velik vpijiv, radi česar so tudi kandidatje za kon-er s tikorekoč od nje odvisni. Princ Kuo?d je Hi! imenovan kandidatom za kongres.
Dopisi.
La Salle, III, 7. okt.
Tukaišuji Slovenci smo ustanovili postajo združenih društev av. B .rbsro kterih g'avui sedež je v Forest City, Pa Njvo društvo se hode im-novalo ,,Viteško društvo štev. 7".
Tnkajšuj6 rojake, kteri še niso Olani kacega društva, uljudno va binm, da pristopijo k našem dru štvn, kajti nihče ne v6, kedaj ga bolezen obišče. B llniška podpora znaša $1 na dan, smrtna pa $200.
Pristop k novemu društvu je mo go} na dvojni način in Bicer: Kdt r plača pristopnino, kakor določajo pravila, je opravičen takoj po spre jemu dobivati podporo, kdor plača pa po pravilih določeno, takozvano nižjo pristopnino, opravičen je do podpore še le po preteku treh mese cev. Ako v omenjenih treh mesecih zboli, dobi le 50 centov dnevne podper^ in v slučaju Binrti le $50 smrtnine za pogrebne stroške.
Prispevki ae plačujejo v skupno blagajno društva sv. Barbare v Forest City, Pa.
Natančna pojasnila daje I. tajnik : Ignacij J.rdan, 122S 3rd St. La Salle, 111.
S pozdravom
J Juvančič, predsednik postaje št. 7. v La Salle, Illinois.
Empejske in druga vesti.
Black Diamond, Wash.f 7. okt.
Rojakom š;rcm Amerike naznanjam, da se je dne 1. okt. ob polu 10. uri zvečer pripetila v tukajšnjem rjvu ,,Lawaon" razstrelba plinov. Razstrelba je bila tako jata, da je južni rov št 4 deloma zasulo. Jednajst premogarjev je bilo usmrtenih in rmo toliko je nevarno ranjenih.
M>d mrtvimi so, žal, tudi štirje Slovenci in sicer: F r. Žjl i n d r,a, 23 let, doma iz Poljan pri Ribaic ; F r. G r o š e 1, star 37 let, doma iz St. Lamberta pri Zagorju; Alo j-tij Pervinšek, star 29 let, do aaa iz B.agovioe in Josip Jaki, star 29 let iz Trebnje ga.
Dva pokojnih rojakov sta bila člana podpornih društev. Vsi ostav-ljajo v starej domovini sorodnike, morebiti tudi soproge in nepreskrbljene otroke, kteri gotovo ne žive v blagostanju, in kterim bi smrtna podpora gotovo prav prišla Koliko soh a, tuge in akrbi radi bodočnosti bi bilo prikrajšano, ako bi se ljudje nekoliko bolj zanimali a podpt rna društva.
Pisal bi kaj več, toda ne želim ai nakopavati Bovraitva pri rojakih. Srčnim pozdravom Slugov.
Praga, C«ška, 11 okt Od frav-iaciji v tuk&jšnj^j banki „sv. Ven-oeslava", se sedaj poročajo podrobnosti. Uradniki so kradli kakor vrane iu sicer tekom 20 let. Do-sedaj so deguali, da so uradniki tekom časa okradli štiri milijone kron. Predsednik imenovane ban ke, Drozd, je uprav kraljevo živel
Paris, 11 oktobra. Med štrajkarji in orožniki v Torre Noire prišlo j; v minolej noči do boja. Pet 0B0b j* bilo usmrtenih in mnogo ranjenih.
Madrid, 11. oktobra. Iz Gibral tara se poroča, da so hoteli štraj-karji v tamoinjem španskem delu mesta svoje ustreljene tovariše is pokopališča odnesti. Kunjica jt štrajkarje razkropila. Deset osob je bilo usmrtenih.
Dunaj, 12. oktobra. V nižje-avstrijskem mestecu St. Polten, bjer so se vršile volitve, pr:šlo je danes do nemirov med krščanskimi socijalisti in semiti. Iz Dunaja je par Železniških vozov antisemit^v pod vodstvom župana Lurg^rja, da se udeležč volilnega shoda.
Župan mesta S t Pot^n, pristaš nemške narodne stranke, je dunajskim antiaemitom prepovedal korakati po g'avnih meBtnih ulicah Po zborovanju so antisemitje skušali oditi po glavnej ulici in so prodrli policijske vrste. Posredovati j* moralo »ojaštvo. Več oaob je bilo ar* t ranih. Zvečer so se nemiri ponovili.
Paris, 12 oktobra. Na Avenue de la Republique zadela sta danes skupaj dva vozova poulične železnice; 29 osob je bilo težko ranjenih.
Carigrad, 12 oktobra. Saltan Abdul Bamid je spisal autobio-grsfijo, radi ktere bode takozvani civilizirani svet ze!6 iznenaden. Sultan pripoveduje, kako so se krščanski državniki hliaili moha-medanskej Turčiji, da bi na ta način dobili tamkaj denarno podporo Sultanovo knjigo bodo tiskali po njegovej smrti.
Sydnpy, New Scuth Wales, Avstralija, 12. oktobra. Tukajšnja ,,Narandera Meat, Preserving Co. je kupila 120.000 ovac, kterih vsaka je veljala po 6 pence. Živinorejci so morali svoje ovce radi velike suše prodati.
Paris, 13. oktobra. Zrakoplavca Bradsky in Morin sta danes s zrako plavom vred padla iz višine na zemljo in obležala mrtva na trestu Zrakoplav je proti želji zrakoplav cev poletel nad oblake in se naj brže nad oblaki poškodoval.
London, 13 oktobra. Iz Dunaja se poroča, da je grof Evgen Eszter b£i7 izstopil iz reda jezuitov radi ljubezni. Sedaj se je oženil z mar kizo Bainack, rodom Francozinjo
Paris, 13. okt. Danes so dospeli semkaj boerski generali Botha De Wft in De la R<-y. Pozdravili in sprejeli so jih člani boerskega odbora. Pred kolodvorom se je nabrala velika množica ljudstva, ktera je navdušeno pozdravljala boerake vodj
Mons, Belgija, 13 okt. Tukajšnji premogarji so danes zahtevali po-vefianje plače in bodo jutri pričeli štrajkati. Povišanje plače zahtevajo radi tega, ker se je v Evropi premog podražil.
Mons, Belgija, 13. okt. Posest niki tukajšnjih premogovih rovov nečejo povečsti plačo svojim delavcem, radi česar nameravajo slednji pričeti s generalnim štrajkom.
Danaj, 14. okt. Iz Tan owa v Galiciji se poroča, da se je danes vrnilo v Tam6w na Btalni dopust 50 dragonoev, kteri so služili na Češkem. Bivši vojaki so voz, v kte-rem so se vozili domov, okrašili s pruskimi zastavami in so peli ,,Die Wacht am Rhein". Vseh 50 dragoncev so zaprli; sodilo jih bode vojaško sodišče radi politične demonstracije.
Rim, 14. okt. V okraju Siracuaa na Sioiliji \ rifteli Bo štrajkati poljedelski delavci. V Giacratani je ljudstvo prepodilo oerabiniere s kamenjem. Jeden orožnikov je bil uimrten. Shanghai, 14. okt. Naslednik
Kianisko slovensko katoliško DodDorno društvo
sv# Barbare
Forest City........Pennsylvania.
Iukorporirauo 31. januarja 190 » v Penusylvaniji.
Odborniki:
John Žnidaršk", predsednik. Martin Kaste lic, podpredsednik. John Telban, I. tajnik. Anton Trelc, ii. tajnik. Martin Mu nič, blagajnik.
Gospodarski in računski odbor:
Anton Germovšek, Martin Gerčman, Josip Gor en c, Josip Zalak.
Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku: City, Pennsylvania.
J. Telban, Box 607, Forest
Glasilo „GLAS NARODA".
London, 14. okt. M. Santos Dn mont je danes naz-anil, da bode -ko mu kedo 850 000 nagrade, s svojim xrakoplavom potoval iz Boie de Boulogne, Paris, ▼ Hyde Park, London.
Dcma:, 14 oktobra „X u Freie Pre98*" javlja, da je froako mim nisterstvo podalo ostavko.
Molineaux v drugič pred porotniki.
Včeraj seje priiela druga porotna obravnava proti kemikariu Rolat d B. Moiineauxu, kteri je Ma 1899 umoril gospo Katarino J Adama
Roland B. Molineanx ni bil v sodnej dvorani, kajti zastoj ali st ga njfg vi odvetn ki. Dvcrana je bila pol * ol finstvR.
Obtežbo sta zastopala po>ra pravdnik J-rome in njrgov ua^eetDik W Oshor.-e. Včeraj so te le posvetovali, kako p-rotnike naj isbero, na kar bo obravnavo do srede odložili.
Armour pozval dunajskega zdravnika na pomoč svojej hčerki
Chicago, III. 11 okt Prof 3 r Adolf Lorens. predstojnik ortope dičoega cdrdka du-jajskt-ga va< uči-lififia, dospel je dauMg v Ch'.csgo Pozval ga je namreč tukajšnji miii jonar J. Ogden Armour, da operira njegovo hčerko Lolito, ktera ima pchabljene udp, kterih splch rabiti ne more Prof-sor Lorena bode dobil za svoj trud honorar v znesku $70.000.
Za čaea njegovega bivanje v Chi-cagi, bode avstrijski učenjak gost raznih tukajdnjih zdravniških družb.
Dunajski zdravnik je obiskal sQdaj prvift Ameriko in seje israz>J, da dosedaj niti p^jna m im^l o velikosti vsega, kar je tukaj vide).
Posledica ljubosumnosti.
Butte, Mont, 13. okt. Urednik tukajšujf ga lista „The Iut^r M.uu tain", I. W. Ke'ly, je vsied ljubosumnost. ustrelil uglednega zdrav aika A. H Cayltya. Oba sta bila oženjena, toda kljub temu Bta ljubila cba neko žensko. Kolly jf-obiskal zdravnika v njegovem 6ta uovanju in ga ustrelil, na kar je zbežal.
Tudi kupčija. Gospod (oroejafcu, ki vodi sa roko dečka) : ,,Jj li to važ slu?" — Prosjaa: „He, — to je Ki o i učenec I".
Poredno ,,----Da, da ljubi doktor, milijonarski t 1 j n b reprezentira velikansko premoženje!" —Zdravnik: „Tako! ----Koliko ničel pa
Šteje sedaj?"
POZOR ROJAKI!
Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v Chicagi, 111., kakor tudi Slovencem po Zjed. državah, da sem otvoril novo urejeni	,
saloon pri „Triglavu'\
617 So. Center Ave., blizu 19. ulice, kjer točim pristno uležano ,,ATLAS" pivo, izvrstni whiskey, najbolja vina in dišeče cigare, so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu v zabavo na razpolago dobro urejeno kegliŠče in igralna miza (pool table).
Ker si hočem pridobiti naklonjenost rojakov, gledal bodem v prvej vrsti za točno in solidno postrežbo. Vsak potujoči Slovenec dobrodoŠell Končno priporočam ožjim rojakom, da me blagovolijo večkrat počastiti s svojim obiskom !
Mohor Kladič,
617 So. Center Ay., blizo 19. nI., CHICAGO, ILLINOIS.
Telephone: 1722 Morgan.
Lepo urejeua slovenska
G-OSTILIŠTA.
v ELY, MINN.,
. kteri v^dno točim izvrstno pivo, iina v ii-i. :u whiskey, prodajam tudi doma:iu importlrane smodite.
S'aije nazr anjam lojakom, da pošiljam denarje v staro domovino
in sem v zvc^i z g. Fr. Sakserjem v New Yorku; rojake tudi rad postrežem v druzih zadevah glede vož-njih lis.kov , posebno ako kdo želi koga sem vzeti, ali potuje v staro domovino. Z velešt-..vanjem
Ivan G-ovže.
m
934 774
Pri vaškem p a d a r j n ..Kako vpitje je bilo pri vag? • — „Da, da Ribičevki aem »drl 10b M — ^NenmnoBt, saj je bilo najmanj deBetoaobl" — Prav tiko, saj je imela teboj devetero ctrck in vil so kričali I -
Na Krajnakem gredo komuta na društva iz .,lima 't to pa »ato, ker jim nkaBa ne Stima".
vr__ _ ..	x-x.	iiBitieaniK
Naročajte ae in priporočajte amrlega podkralja ChangChi Tnng
Q KTADAni II	f . ____ _ _	°	°
.GLAS NARODA."
' bode Lin Kun Yi.
Tndi naravoslovca. (Pi janoa sedeča v gostilni modiujhte.) A: . ,Ptč ne vem kako je to, da je sedaj vedro t liko p o v o d e n j 1" — B.: ,,N fcakor se ne dudim — saj Bedaj le skoraj nobeden človea vode ne pije I"
Preveč ponižen, O^a: ,,dedaj mi pridt£6e le is gostilne?** — On: ,,Da, toda Di moja krivda, naš vt. d a je bil dosedaj taml1' — Ona: ..Zaradi njega bi lahko preje domu prišel!'• O^: ,,Oh nisakor nt; Saj je na mojem klobuka sedeli"
Kretanja parnlkcv,
V New York doip:!!i
Main 11. oktobra iz Bremena potniki.
St. Paul 11. okt. iz Southampton« ■ potniki.
L'mbria 11. oktobra iz Liverpool« s potniki.
Southwark II. okt. iz Southampton« s 316 potniki.
Potsdam 12. ktobra iz Rotterd«m* s 631 potniki.
Colombia 12. oktobra iz Glasgow« s 1045 potniki.
Kroonland 13. okt. iz Antwerp«« s 1439 potniki.
D o ■ p s t 1 lat« ■ - .
Teutonic iz Liverpoola. Aller iz Genove. Kronprinz Wilhelm iz Breme««. Grosser Kurfiirst iz Bremena. Pennsylvania iz Hamburga. Oceanic iz Liverpoola. Columbia iz Hamburga. Kyndara iz Rotterdam«. La Touraine iz Havre, l.ucania iz Liverpoola. St. Louis iz Southampton«. Furnesia iz Glasgowa. Zeeland iz Antwerpena. Moltke iz Hamburga. Cassel iz Bremena. Majestic iz Liverpoola.
Odpljall asi
Vaderland 11. okt. v Antwerp«. Trave 11. okt. v Genovo. As oria 11. okt. v Glasgow. Pretoria 11. okt. v Hamburg. Campania 11. okt. t LiTerpoo/. Statendam 11. okt. v Rotterdam. Maria Theresia 14 okt. v Bremen.
Odpljall b od o i
Teutouic 15. okt. v Liverpool. St. Paul 15. okt. v Southampton I-urst Bismarck 16. okt. T Hamburg i-a Lorraine 16. okt. v Havre. Kroonland iS. okt. v Antwerpen iirosser Kurturst 18. okt. r Bremen. Aller 18. okt. v Genovo. Columbia 18. okt. v Glasgow Graf Waldsrsee 18 okt. y Hiimbar* Umbna t8 okt. t Liverpool. Pottsdam 18. okt. v Rotterdam Kionpiinz Wilhelm 21. okt. v Bremen Ocean.c 22 okt. r Liverpool. i>t. Louis 32. okt. v Southampton,
Touraine 23. okt. v Havr« Zeeland 25. okt. v Antwerpen. r urnessia 25 okt. j Glasgow. Pennsylvania 25. okt. t Haidomk. Lucarua 25. okt. j Liverpool. Ryndam 25. okt. v Rotterdam
Ill
II
J Jugoslovanska Katoliška Jednota. j| |
W
Inkorporiran* dn» ^unvarija 1901 -» d^žsri Mi
Sede* v ELY, MINNESOTA
URADNIKI : "radaednik; John Habjah, Box 303, i£iy, Minnesota Podpredsednik, Josip Pezdirc, 1024 S. 13. St., OmBha, Neb. t tajnik: Jožef Aonič, Box 266, Ely, Minnesota : II. „ John T^>vSin, Box 291, Ely, Minnesota; hiagajnik: Ivah Govžb, Box 105, Ely, Minnesota;
NADZORNIKI:
Ivah Pakiž, Box 278, Ely, Minn.;
Mike Zusifi, 431-7th St., Oalumet, Mich.;
Jobip Gorišek, 5136 Ruby St., Pittsburg, Ps.
POROTNI ODBOR:
John KkržiSnik, predsednik, Box 138, Federal, Pa.
John Germ, 1103 Cherry Alley, Braddock, P».
Anton Gerzin, 21S7 L g St., Calumet, Michigan.
Dopisi uaj ae blagovolijo poiiijati db I. tajnika: Joe A g n i ft B x 266, Ely, Minn., po svujem *a»topniku in nobenem drugem.
Denarne poiiljatve uaj se poSljejo blagajniku: Ivan Gori? Box 106, ifily, Minn., in po svojem zastopniku.
DruStveno glasilo je „GLA8 NARODA".
Parnik „Southwark" dospel Štiri dni prepozno.
Parnik ,,Sotitbwark'4 od , Rod Star Line*' drupel j^ mi io'o aobr dopoludne v New York in stcnr 5t:-ri dni prepoxno Mi".olo i.ed-dio 5 oktobra dohitel je nemški parnik ,,Kaiaerin Maria Theresia"' ime novani parobrod. Ia M^dnj* im«no vanega parobrcda so javili, da se je stroj pokvaril radi česar ji„8 u'h wark" 1« počasi plul. „S nthwark' jo odpljnl dne 20 sept i* S^nth amptona Na uj«m je le^temderi. t potnikov.
Parni mlin zgorel.
Kingston, N. Y., 11. oktobra. Tukajžuji parni mliu , Arcade Mills', ki-ri je last Alve S. Staples, je da nes do tal rgorel. Več tisoč buSljev ovsa in na stotine sodov moke je vničenih deloma vsled ognja, deloma valed vode. Skoda znaša 45 000 dolarjev, dočim je bil posestnik zavarovan le za 25.000 dolarjev.
Nezgoda na železnici.
Terre Haute, lad., 11 okt. To vorni vlak „Big Four" žel-suio^ je na mostu čez reko Vabash zadel v sad nji del pred njim vozečega tovor-nega vlaka. Lokomotiva in več vo aov se je zdrobilo. Dve oaobi sta bili na mestu uamrteni, pet je ranjenih.
Premog se je vnel.
Chicago, 111., 11, ckt. V skladišču premoga v Waukegann, ktero je laat „Weatern Coal Co.*' je pričel goreti premog. Vsi poskusi pcžar pogasiti ao bili zaman. Družba je najela mnogo delavcev, da rešijo saj toliko premoga, kolikor ga \* sploh rešiti mogoče. Premogovo skladišče ni bilo zavarovano.
Kupili premogova zemljišča.
Chicago, III, 13 okt. Ravnete'j ■tvo „8t. Paul" železnice jo v držav: Illinois kupilo 25.000 oralov veliko »emljišče, kt-ro je bogato premoga Kupna cena znaša 82,000 000. Pre mogova zemljišča se nahajajo v Putnam, La Salle, Bureau in Hennepin oountyjih.
St raj k v Švici končan
Gčočva, Švica, 13. okt. Štrajk služabnikov tukajšnje poulične že lesnioe je končan. Štrajkarji ao danes sklenili s delom zopet pričati ker se delavci mestnih plinarn in elektrsn n:so hoteli njim pridružiti Črkostavci so tudi danes s delom pričeli in listi so sopet v malej obliki izšli. Tekom štrajka je bilo 280 osob aretiranh in 120 irgoa
nih.
Ltnčarji obkolili šerifa
Nacogdoches, T-x , 13 oktobra Linčarji so obkolili šerifa in njegovo možtvo, ktero je zasledovalo aamorca Jim Buchanana, morilca ■oproge in hčere farmer's Duncan Hicksa. Šerif je morilca vjel, toda ljudstvo ga hoče na mestu živega ■ežgati, ako bode mogoče iam( rca fterifu vzeti. Širif je hotel prositi governerja za vojaško pomoč in je ▼ to svrho poslal jednega deputyja do bližnje brzojavne postaje, toda Jinčarji so deputyja vjeli.
.1
Drobncsti.
V Ameriko se je odpel»alo 29. sept ponoči z inža^ga kolodvora v
Ljubljani 85 osrb.
* *
•
Wlika nesreča na Martinov' cesti. Dn« 29 sppt zveo r okolt pol 6 uri sta se t a križ šču Martinove ceste jn J-nkovih ulic v Ljubljani srečala Rauzing-rjev v-z za p-bistvo in vot Pasit;gamske pivfv&i no Oba voza eta bila fržio naložena. Konji Puutigamsk - pivovarna bo se Ranz;i)g^Tjevi ga voza us'raSili in zavili v J nk< ve ul ce. R >.di bule. ga strm ca je vos porinil konja v hrastovo ograjo K žauovega vrta. Konja eta s^ speli na radnje noge ter s trebuhi obviaela na ostri ograji in na vejah hruške Davr:u Lnpa ffonja sta morala strašno trpeti, ker je šla od njiju kri ter sta bila ranjena na nošah in trebuhih. Re-meljni ograje so se zabodli konjem v život in veje drevja so ju za noge in gobce držale kvišku. Konja sta strahovito hropela in bila okoli sebe kakor besna. Ljudje so morali ograjo prežagati in presekati ter posekati hruško, da so rešili enega ua globoki vrt, druz^ga pa so morali dvigniti in poriniti nazaj. Meu občinstvom je vladala silDa razhur jenost. Vse je kričalo in jokalo. Sodi so leteli z voza. Saveda je bil
promet docela nstarljev.
• • *
Požar- V Toplicah na Dolenj skem je zgr rela 28 sept. velika in
po'na šapa gospe Ljcdmile Milic. * *
*
Požar. Dne 26. sept. ob uri oepoludne nastal je ogenj v Pavli-/aa- pri Mokronogu, kjer je pogo relo dvema poaestuikcma vse pre moženje, žito, obleka in nekaj živiue. S toda je velika. Prvi po-sestuik, FraLC Urigelj, je zavarovan za 1200 K, a ima vilic tsmu veliko Vt čjo škodo, s sed njeg-vpa oinifcj^r zavarovan Ubogo ljudstvo B^daj pred zimo I Fr. Urigelj je z laBtno nevf r jostjo rešil svoja dva otroka, ktera je zamogel le sko-
okn i pometati, ker so bila vrata v plamenu, drugače bi bili otrcci -g >reli. Zažgali bo sosedovi otrcci
ki so se baje igrali z žveplenkami. • «
*
Mrtvega so našli pod neko skalo v g >zdu Plenšaku 68 etnega posestnika Andreja Košema iz Ž iluzuikov. * *
•
Šolska vest. Vseh učiteljev in učiteljic je sedaj na Kranjskem 559, na vsem Slovenskem razun na Koroškem je pa učiteljskih moči sploh
2257-
* *
Občinske voltte. V Tihjanu v Istri je po hudem boju zmagala v vseh
treh razredih brvašsa stranka. * *
*
Nečloveška mati. I
van Purič iz sv. M. Magd. spod. v Trstu je nedavno zjutraj na neki njivi blizu čistilnice petroleja pri sv. Savi našel kakih 8 dni staro dete, ovito z nekolikimi cunjami in z vrvico okoli vratu. Iz slednjega se vidi, da je nečloveška mati, poleg tega, da je
svoje dete tapnstila. hc-tela isfo tnai zadaviti. k - i« fir zapazil det«, biio je po obrazu že vse črno in bi bilo vsak hio umrlo, da mu ni odstranil vrvica, s ktero ie imelo zadrgnjen vrat. Puri^ je n® nese ■ t) i a šk-d-njski inšpektorat, od kjer s 3 je p sn<\j - prenesli v trŽEŠk bol i.šnjc N^'o?fške maturo d
•»edp.j ši i is) niš i.
* *
*
Knjige dražbe sv. Mohorja bo oričeli razpošiljati v Celovcu. Njih
n^slo^-i a-: 1 ) K^l^dar za ravadno
i<-t>. — 2 ) Zgodbe sv. p-'sma. Priredila in ra lož la dr. Frančiše Le.mpe t^r dr. Janez Ev. Krek — 3) Poljedelstvo. Slovenskim go-»p idai-jPm v pouk. Spisal Viljem Rjhrman. II del Posebno poljedelstvo. — 4.) Stava Gospodu I Mo-litvenik. — 5 ) Veliki trgovec. Po-st Spigal Eugelbert Gansrl. Slov V č«-ruic 54 zvpzek, — 6 ) Zimsk, vr<čf-ri Knj-ga z& odraslo mladino ^isalJ ž f Str tur. Število Mjhar-at.ovje leto« naraslo za 3036 članov t-A o da šteje dražba daues 80.046 slauov. L t s se razpošlje med na rod 480 276 knj g, kar ie naravnosi er mno. Doslej je imela družba ie 1 483.764 ud >v, ki s ^ prejeli 8.«43 -692 knug. T<» število dokasuje ve lik ingko kulturno misijo naše
družbe.	/
» *
»
♦*iie podkove Vsakomur je
£	rr£ž.i, da pomenja najdena
TOiij«}ka podkev sr^-čo; iBto ae trdi tudi <. čtirilist itj d^fctljic', vrvi, nt* kteri j* l il f-lov^k obešen, stekle »uči Aampa-ijca. novčiču, nekterifc di ftguh-.h itd. Vraž* o najdene pod
kvi js i fij^riki nastala vsled epomi-ua na. Odino? gn konja Vendar j ua na'dens p dkev ž« marsik >mc p mr gla do prnče. V prejšnjih ča sib — pr d kovan je konj je bilo žt-par stoletij r-rt-d KriHtoni ,,Tnrder-vo ' — go bih k' nji hogat'uov s srebrnimi in celo s zlatimi podkva mi podkev ni. Z asti rimski in norv^ŠTi vladarji so ljubili „sport". Ker s^ pa podkve čpst^krat rgu^e, je povsem naravno, da je bil oni Brečen, kteri je našel zlato ali srebrno p idkev. Bogataši bo smatrali za čafct, rgubjj^ne podkve ne po brati iu s» svojemu spremstvu vedno naročili, naj zgubljene pod k ve puste na zemlji ležati. Ko je angbšM poslanik L^rd Doncaster leta 1616. prišel v Pariz, ukazal je svoje konje namenoma le lahko s srebrnimi pedkvarni podkovati, kjerkoli jo ugledal ugledne možke in ženske, je s svojimi konjami tako ravnal, da bo srebrne podkve ..zgubili". Takoj na to moral je njegov kovač, oblečen v bogatej livreji, konje podkovati, seveda tako, da bo konji podkve zopet kmalu zgubili. To se je večkrat ponavljalo. Na ta način je ho*el Lord ljudstvu p ukazati svoje bogastvo. Ljudstvo je naravno ,,zgubljene" pndkve takoj pobralo in bilo — srečno. Neki prednik Karla of Derby je dobil ime, plemstvo in posest, k- r je zual konje dobro podkovati. Mjegovi nasledniki imajo še dandanašnji konj ko podkev v grbu in v svojem g^a^u v O ikhamu imajo krajin ibirio drrgjceuih podkev, ka;ti oni imajo pravico od vsacega plemei i,;ra, kteri jezdi po njihovem (,03Bsivu zahtevati po jedno podkev. Tudi kralj Edward je ustanovil
sbirko konjakih podkev.
• •
*
Novice. Otvoritev železn;ce Lin-čaves Ž*l< zua. K».pla se je vršila 5 okt. t i — Velika nesreča na železnici. V Pep L lie in Chalonsom je zdrbnil brzovlak s tira. 26 osob je mrtv h nad 20 pa smrtno ranjenih. — Slaba vinska letina na Jažnem Tirolskem. Tirolska vinarska za druga jo prura6u'..ila, da bode le-tošaja trpat^v za 764 700 hI slabša od Ja*iBke. — Gimnazijalec Aleks Duixia je pri zadnjih 7.sgrebšk;h iz greiih vrg-1	Obs »jen je bi!
v Son^sečiio težko ječo — Pred du najskimi porotniki je B al nedavno sodur Št-f in Tipp->1, ki je obstal, da je v razburjenosti s sekiro ubil svojo ženo, ki mu je bila nezvesta. Porotniki so Tsppla oprostili. — C jln z 18 osobami se je prekucnil na Halm^ pri Geislebenu Ednajst osob je utonilo — V Budimpešti se je vršil nedavno kongres medoarod-nih gostilničarjev. Prireditve so ve ljale 150 000 gld., a udeležilo se je


Stanje hranilnih uloar:
15 milijonov kron.
Rezervni zaklad:
okroglo 360.000 kron.
MESTNA HRANILNICA LJUBLJANSKA
na. Mestnem trgu zraven rotovža
sprejema hranilne uloge vsak delavnik od 8. do 12. ure dorjoludne in jih obrestuje po 4% ter pripisuje nevzdignene obresti vsakega pol leta h kapitalu. Rentni davek od uložnih obresti plačuje hranilnica sama, ne da bi pa zaračunila ulagateljem.
Za varnost ulog jamči poles: lastne-a rezervnega zaklada mestna občina ljubljanska z vsem svojim premoženjem in vso svojo davčno niorjo. Da je varnost uloi* popolna, svedoči zlasti to, da uiagajo v to hranilnico tudi sodišča denar inaloletnih otrok in varovancev.
Denarne uloge se sprejemajo tudi po po&ti in potom c. kr. poStne hranilnice.
Iz Zjedinjenih držav posreduje posiljatve ali uloge g. FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, New York.
hoda samo'156 gostilničarjev, t«, 'o, da pride na vsakega 1000 gld tr-škov. — V Lvovu sozapili pib listinjo Mirkiew;cz, nenavadno 1 ntioo. ker ponared la menice ?r. <0 000 K. N i kteri angfcokratje p-40 dos-g i, da ae je p«-ot» kavofji t7-mtila. V »aporu namreč ni hotels ji6esar jesti — P žtri V Budim >ešti jn /gorela ins-iua zaloga N - to ia VV-llipcha. Z»ore!o ie tudi 15 *uni šk >da znaša 100 000 kr n V asi M'haiyba.'-a je rg >r jIo 74 h n evsnselatia cerkev.
Listnica uredništva.
Gospodu Peteru Majerle, baje v Kansas City, Kans. Da st> Vaše razmere take, nam ni nihče drugi opisal, kakor tamošnji duhovnik, no če je ta neistino pisal, se pa le zaletujte v nas. I>a pa pri taeili raamerah naš urednik ne bode po stal nikdar član slov. društev v Xew Yorku, Vam pa odkrito povemo. Da je Član avstro-ogrskegn dobrodelnega društva, kakor i ve<" dobrodelnih društev ne gle de na narodnost, ga pa tudi nič ne peče. Da mnogo z Neme i občuje, zahteva „business" in zato ne bode vprašal dovoljenja ne Vas gosjw>d Peter, ne nobenega druzega. Vaš hrvatski župnik bi rad videl, da Slovenci zahajajo v njegovo cerkev, ne pa k Neme am; to vendar rad vidi vsak slovenski duhoven, da njegovi rojaki in bratje Hrvatje v njegovo cerkev sahajajo. Ali smo na ta način grešili čast. gospoda, ako smo gTajali nadostatek !
Kurz.
Za 100 kron avstr. veljave treba je dati $20.50 in k temu še 15 centov za poštnino, ker mora biti denarna pošiljatev registrirana.'
Kje sta ?
Jakob in Ivan Novak, doma iz Rovt pri Kropi. Miuolo je devetnajst let, da Bern jih jas, njuna sestra, ostavila v Kingstjnu, Pa. Kdor rojakov % 6 za njun naslov, naj ga blagovoli nazuaniti njuni sestri: Marija Tomška, Valley, Stevens Co , Wash.	(16ok)
Cenjenim rojakom naznanjam, da so
harm;onike_
ktere j az izdelujem v Washingtonu patentirane za Ameriko. Delo je izvrstno in solidno. Cene so zelo nizke in sem prepričan, da bodo odjemalci zadovoljni. Naj topleje se priporoča
John Crolob^
203 Bridge St., ioliet, Illinois.
DRUŠTVO SV. TROJICE,
it. 82 N. H. Z.,	1
V PUEBLO, GOLO., ma ivoje redne seje rsako nedeljo po 15 dnevu ▼ mesecu.
Odborniki: Anton Pleše, predsednik; Dm niel Baditorii, podpredsednik; Marko M. Stepan, I. tajnik; Marko Relif, II. tajnik, Martin Geiiif, blagajnik; John Pint, pred sednik bolniškega odbora, stanoje 1219 Soutt Snta Ffe Avenue, Pueblo, Colo.
KJE STA1?
Marija Alharin njeni ljub-eek Franc Zaje, ktera sta od tukaj pobegnila dne 20. avgusta. Ona me je ostavila j»o dvajsetletnem zakonskem življenju ter mi odvedla mojo devetletno hčerko. Ubegla soproga je stara 4let ter je srednje postave, priljudna ženska in govori za silo angleško. Lopov, kteri mi je od vedel ženo in hčer, je srednje postave, star 28 let, velicega in rudečega nosu; sprednje zobe in tudi lase je že zgubil. Hčerka je lepa, bela, vitke rasti in govori večinoma angleško.
Rojake, kteri kaj o begunih vedo, prosim, naj mi o njih naznanijo.
Kaeol Alhae, Box 258 West Newton, Pa.
2 lok
Frank Gule,
IT? Atlantic Ave., Brooklyn, H.T..
priporoča rojakom svoj
hotel florence,
v k te rem vedno toči sveže ameriško in plzensko pivo, najboljša domača kakor tudi importirana vina, izvrstne smotke največjih tovarn« Nadalje ima na razpolago jako lepo
KEGLJIŠČE.
obilen obisk se priporote
FRANK QTJLB,
Slovencem in Hrvatom v Rook I 3-r:ngs, Wyo., in okolici priporo-
, ava najin
SALOON,
/ kterem vedno točiva sveže pivo, vino in whiskey, ter imava naraz-»olago fine smotke. Dalje se lahko ua nas obrne vsak rojak v biiini v kterem to6im vedno sveže pivo, fled§ P^iljanja denrajev v staro dobra vina in whiskey, kakc^ ?°™OV,n°w m «led6 P^obrodnih
čudi druge likere in prodajam fisz ^8tkov' kar "I? v 've? 1S* jmodke	Sakserjem v New Yorkn, lahko
Naznanjam tudi, da pošiljam d* 7B"kem" cenoJ* ^Sno postreževa. a ar je v staro domovino pc nizk^ Za obllen obisk se pnporočaU oeni in sem v zvezi z g, Fi šaiM&f^
NARAVNA KALIFORNIJSKA VINA NA PRODAJ.
Dobro črno vino po 35 do 45 cent.
galon s posodo vred. Dobro belo vino po 45 do 50 cent.
galon s posodo vred ako se kupi 50 gtilonov skupaj.
Za naročila od m uij, nego 50 galonov, treba je plačati posebej za posodo. Za 3 gal< ne posode stane $1, za 5 gaL $1.50, od 5 do 50 gal. $2. Spoštovanjem
ŠTEFAN" JAKSHE,
Crockett, California, Box Contra Costa County.
\ ssoi m i
Podpisani se priporočam bratom Slovencem in Hrvatom da blago volijo obiskati moj
jeau
S spoštovanjem
T m
-it.-.

Naravna Kalifornijska
vina na prodaj.
F. KERZISNIK & J. MRAK,
Prop's op Porto Rico Saijoon, fipxtiw&a. wra.
Math. Grahek,
1201—1203 0or, Mesa in Santa Pee Ave,
PUEBLO, 00L0EAD0, priporoča slovenskemu in hrvatskemu občinstvu svojo veliko zalogo možkih oblek in obuval vsake vrste, kakor tudi svojo bogato zalogo
Dobro ?rno vino po 50 do 60 ct galon s p sodo vred.
Dobro belo vino od 60 do 70 ct Efilon a posodo vred Izvrstna tropavina cd $2 50-$3.00
galon b posodo vred. Manj nego deset galon naj nihfce oa naroča, ker manje količine ne j železnine; v zalogi ima tudi Tri-
pcerijskep blaga
aiorem razpošiljati. Zajedno z naročilom naj gg. naro&niki dopošlejc ienar oziroma Money Order.
Spoštovanjem:
lUTib. Radoirich,
TO2 Vermont St. San Francisco.CaX"
nerjevo grenko vino.
titF* Pošiljam denarje v star« domovino najceneje in najhitreje
ter sem v zvezi z gosp. Fr. Sakserjem v New Yorku.
Za obilen obisk se priporoča
MATH. GRAHEK. lastnik.

IRONPRINZ WILHELM"
odpliuTe iz New Yorka
dne 21. oktobra, ob lO. uri.
Pljuje samo 6 dni. Parobrodne listke je deliti pri: Frank SaVser, 109 Greenwich Street, New York.
T©.co"b
89 E. Madison Street
Slika predstavlja srebrno uro za go spode. 18 Size Screw B navijak.
Cena uram :
Xikel ura........$ 6.00
Srebrna ura......
Screw navijak.....$12.00
Srebrna ura......
z dvema pokrovima #13.00
Ako ielite uro s 15. kamni, potem priložite $2.00 navedenim cenam: Cena ,,Fahys Cases Gold-field" jamčene 20 let: —
16 Size 7 kamnov #15.00 1« " 15 <k #18.00 IS " 7 " #14.00 18 " 15 " #17.00 0 Size ura za dame 7 kamnov........#14.00
9
Opomba: Vse ure so najboljše delo Elgin in Waltham ter jamčene glede kakovosti. Za obile naročbe se priporočam.
Jacob Stoniclip
89 E. Madison Street, CHICAGO, ILL. $
Spomini na potovale.
(Dalje.)
V	Ljubljani aem ▼ »oboto v§e oskrbel, bil cd mauoev in prijateljev navdnieno sprejet; nek gospod od ..gomestrata" mi je pa rekel: „Glej, kako smo si mi blamaio pri branili, ako bi te nafta policija pri jela, bi se i nje po ▼sem sv^t" noroa brili, sedaj naj se pa is žan darmerije." Seveda obiskal sem tudi liste in jib prosil, da naj po ravnaio kar so prej xakrivili, ko sr tako vestno pisali o mojem laporu. kar so tud- storili. Z-učilno pa je da nemftki uradui list o vsej zadevi ni nift pisal, rnklo se mi jp, da sf bolj „pre ?idni".
V	ponedeljek 21. julija s*m jo s brsovlakom odrinil na Dnuaj te? tam obiskal ameriftko poslaništvo Tajnik je sel6 uljuden moi, skoz* in tkosi „ Yankee". Povedal sen mu vso sadevo, toda odsvetoval mi je vsako postopanje pr- ti kranjski deialni vladi opustiti. VpraSal me je namreA, ako mislim Se kdaj v Avstrijo priti, na kar sem mu od govoril, da kaj lahko mogoče pc opravkih ftes par If t. Is t*-ga ntroka mi je odsvetoval tožiti via do, ker ako bi bila pravda Se tako v* petna, mi lahko kasneje vsak okrajni glavar ukaie brio Avstrijo ostaviti, ter me lahko smatra kct nnljuKpga tujca in v takem slučaju me ue more nihfie varovati; enake mi je tudi moj odvetnik v New Yorku povedal. Nisem takoj vedel kaj bi ukrenil in rekel sem tajniku, da si zadevo premislim; pri odhodu pa mi je trdno naro6il, da ako nameravam proti avstrijski vladi postopati, naj zadevo njemu Isro&im in ie naj nikari ne pritoiu jam ii Zjed. držav.
Rasmotrival sem zadevo par dni, a »rdno bolj se je ohladila moja ielja po mafi&evanju, toda nekako ponosno sem hodil po Dunaju, bil nm mnenja, da sem dober ,,avstrijski purgar" postal, ker sem „0. kr. fitrozak" tlačil in užival ,,frmjkvartir".	par dni sem
•a sopet povrnil na Kranjsko, da se potem pripravim na odhod v Zjed. države.
Omeniti pa moram ,,oliko(( celjskega pristnega Nemca. Vra&aje se s Dunaja, je večina potnikov ftla ▼ n9mftk<>m Gradcu na obed ; vrnivš; se nszaj v voz, so bili pa hkrati vsi sedeži zasedeni; ljudje, ki so v Gradcu Ae le vstopili, niso ozira jemali na potnike, ki so že s Dunaja bili ▼ vozu. Tako je dofiel v nai voz agent iz Celja ; moj sede* pa je sasedla že bolj priletna hrv&t aka dama in poleg nje moi. Vato pivii t voi imo protestirali, da sr kljubu nafte male prtljage, sname nje, da ao sedeži zasedeni, zasedli. Nihfte se ni ganol, pač pa oeljski agent pričel ftirokoustno zabavljat in 89 rep»r iiii, da je i on plača* vožnino in vedno dosti vozi; pikal je uan (.stale in Hrvst co tei njenega moža. Pripomniti pa mo ram, da je bil naft knpej za neka diloe. Ta agent je prodajal ,,ras glednice", karte in enake vsakda njosti male vrednosti, uzorce je pe nosil pod pazduho. Vsa vnanjost je kasala agenta nižje vrstčrnt dolga suknja se je že zel6 svetila, 6evlje je imel pa dobro poftvedranf, a jetik dolg in ojster. ,,Le počakaj oftabnel", si mislim. V svojei mogočne j predrznosti, čei, saj smo is Celja doma, zato vse smemo, prižgal ai je ,, cigareto4 4 in prav nesramno puiil amrdljivo igareto. tobak je moral biti sel6 po ceni, najbrie po sedem krajcarjev ,,pa kelc". Dama je kailjala, ali pre drsoei ae je amejal. Kmalu ae pri IcaŽa kondukter in brzo ga nahnj skam na germanakega agenta, češ : „V kupe ju za nekadilce ta ,,apak' bolehnej dami pod no6 kadi 1 Kondukter ni razumel doati iale in esljskega junaka s ne ravno vljud aimi besedami prepodil is kupeja in mu odkasal mesto za kadilo-Vse tivkanje, zabavljanje, pretenjp da se bode pritožil v ,,protokolu ', ni nič pomagalo; vsi smo nsmeži-kali kondukter ju in glasno odobro vali ekspedioijo. Toda.celjski oli-
kanec je s tem svo;o jezo ohladi1, da je, ko je vlak ostavil, nam kazal .,osle" in b tem zapečatil celjsko nemško oliko.
Zopet sem se par dni mudil v Ljubljani, a naj povem rojakom, kako čudno mnenje imajo onstrar mlake o ameriških razmerah. V večji družbi v nekej gostilni nce vpraša mežak: ,.Ato je res, da ka dar se pri nas na zapaču ua enotirne) železnici srečata dva vlaka, da takrat poskače vse osobje t^r potniki r»z vlak in se prič- 6 pre pirfti, kteri vlak bode nasaj vozi do ifogibaliečb?" To je m ž in še drugi bral v evrop^jskih liatih in smatrali so resničnim. Ker pa ni s-im vedel, ali se Šalijo, ali so r toliko naivni, jim popravim to zs devo, čeS: ,,Ne, ni tifeo, cs~bje ua enotirnih t Wn'csh ;rr»a veduo seboj kocke (,,bnrf. Ic6<4) ; kadar s tako vlaka bt» čata, pričneta obf *odja kockat', vse drugo osobje ii potniki pa gledaje, kdo bode več pik vrgel; kdor jih ima manj, s mora umakniti z vlakom, pc noč; si pa svftijo b svetilnicami." Seveda bo ae vsi smejali, ker ako so oi i mene hoteli ,,potpgnitiu, sem bi tudi jaz tolikanj slobcden.
Bežal je čas hitro; moral sem kovčege oskrbeti in odriniti iz rod ne mi zemlje. Da*i se mi je nezgoda pripetila, vendar mi je bilo ne kako teeuo od ti cd soroduikov in xuaucev. Tolažil sem Be, da Biro maftna, toda lepa domača t.a nisc kriva, da bo me „s&6ili", pač pa ni zastareli vladni aparat, kteri fte dandanes tlači vse avstrijske narode.
Ko bo di_č 18 avgusta jenjali ra? ljubljanski grad grometi topovi, ts dan je bil namreč rojstni dan ce sarja, vsedel sem se na g ran j ski vlak ter se Bpominjal one naredue pesmi: „Na barko me kliče strel'* in tako sem proti poldnevu odrinil Mudil Bern Be Se malo na Goranj flkem in petem: ,,Pozdravljam tf gorenjska etran!", jo odkuril če7 beljak v Celovec, kj?r Bern cats! čez dan V FranzeBf°ste sem naletel na tropo izseljencev, vsi so bili ra-menjeni v Basel in Zjed. države toda nisem hot«l ž njimi govoriti, ker nek možak, odmah sem ga smatral za detektiva, je z^lo name pazil, saj domišljal sem si to, ker vedno mi je bil za petami. Toda ue boft ,,kaSe pihal'4, dovolj sem imel s temi ljudmi opraviti, lato sem raje vse prepustil oaodi, ker ako bo do Bem prifili, poidejo še dalje. Tudi v Iošprnku sem ee mudil dva dni, ker dopalo mi je tam.
Med vožnjo čez Brenner pojavilo se je ze!o slabo vremo ; vlak je bil dolg, a ,,Sine" so tako spolzke postale, da Brno se kljubu vsem naporu ,,lukamatije" pričeli nazaj >omikati. To vam je bilo žvilga njs, trobenja, a vse ni nič izdalo; iz bližnje postaje je morala priti na pomoč lokomotiva in nas dr vrha potiskala V mojem vozu je sedel tudi precej grd stotnik in še dokaj lepa gospica, na videz dobr h stariSev* Ta gospod stotnik je tej gospici zel6 na „srček pihal", a do bro ga je zavrnila, češ: Ona ss nikdar ne poroči s častnikom, ker to so le lovci za denarjem. Ne vem, ali eta se že od kje poznala, ali do palo mi je, da ga je tako dobro „zafrknila", na kar se mu je termometer ali nos zelfe pobesil, sam Bem se mu pa pritajeno smejal: prav ti je domiftljivec!
(Dalje prihodnjič.)
Nad 30 let se je obnašal Dr. R1CHTERJEV
svetovni, pkenovijeni
ti
SIDRO
99
Pain Expeller
kot najboljši lek zoper
REUMATIZEII, POKOSTKICO, PODAGRO itd.
in razne renmatične neprilike.
SAflOt 29ct. in SOct- v vseh lekarnah
P. Ah Richter & Co.
215 Pear! Street, New York.
>zeeland
od pljuje iz New Yorka dne 25. okt. ob 10. nri. ep pljuje 8 dni. ^
Parobrodne listke je dobiti pri: FRANK SAKSERJU, 109 Green-wich Street, New York.
Električni DIAMOND križ,
tudi Volta kriz imenovan, je iznajdba, ktera se je pred nekoliko leti vršila na Avstrijs'it»>n, vsled svoje veljavnosti našel je takoj pot na Nemško, Francozko, Skandinavijo in v '"'ruge države, kjer je dobil pripoznanje kot najbolje sredstvo proti mnogim boleznim in jsobito proti revmatizmu.
Ta kriz ozdravi ja od rev- MMHM^^M kraj Zjed. driiv. Jamčimo, matizma, neuralgije, bolezen ■BMBKJggVmn^H da Vam bode tako koristil, v križu, bolezni v glavi, ^KIMKj^ffiljOfl^^^K kakor kterokoli električni živčne bolezni, otožnost,	pas, kteri velja 10 ali 2okrat
brezsenčnost, kap, božjast, KM^^tfMK^H večjo svoto. Vsaki č'an slaba prebavanja, zgubljenje f^&vUH^M^j vsake družine moral bi imeti teka in l>olezni zobov.	električni Diamond križec.
Navodilo :	fcjfc^rsja^B^BQpy^aPB	boljšega in sigurnej
\ saki dan dajte križ v	šega sredstva proti vsako-
kozarec napolnjen z naj-	yrstnim boleznim. - Tisoče
boljšim jesihom za dve mi-	priporočil od ljudi, kterim
nute. Za otroke zmešajte E^jWBWW^^BBWEjja je ta križ pomogel, oziroma jesih z vodo v primeru z njih	jih popolnoma ozdravel, po-
starostjo. Ta križ mora vi-	trjuje njegovo moč. Pošljite
seti na svilenem traku, okolu	jeden dolar bodisi ro Money
vratu tako, da leži modra ■H^R^^^^fKSHgjj^H Order ali v registriranem stran naravno na koži na	pismu za i križ ali $5 za 6
želodcu. Ta električni Dia- ^BGjKjMjRnAS^jS^^H križev na : The Electric Diamond križ velja samo eden ^^KnKfXItlj^W^^H mond Cross Co. Dep. 39, dolar ter se odpošlje v vsaki ^^^m^HHaMHili^B 306 Milwaukee Ave. Chicago - ^ ^	Priporočila:
Vaš električni Diamond križ me je ozdravel od revmatizma v glavi po 2 tedenskej uporabi in bolezen je popolnoma ponehala. Priporočam ga povsodi svojim prijateljem.
H. Miller, Pipestone, Minn. Moja mati je nosila Vaš električni Diamond križ in v kratkem času je bolezen in krč V Želodcu in prsih ponehala. Sedaj se počuti zdravejšo nego li kdaj popreje.
Ed. Gallup, Fairbanks, Ia. Moja soproga bila je več let bolna, zdravilo jo je mnogo zdravnikov, Električni Diamond križ jej je več pomogei, nego vsa druga zdravila. Bodite tako prijazen, in pošljite mi še 4 križce.	J. Ballu, Stuttgart, Ark.
Imel sem več let revmatizem ; po 6 tedenski vporabi Vašega križa, moram pripoznati, da ni boljšega sredstva za zdrayljenje od revmatizma.	Paul Puwis, Milwaukee, Wiss,
THE DIAMOND ELECTRIC CROSS CO., Dep.39, -306 Milwauk*? Ave.,
CHICAGO, ILLINOIS,
MATIJA POGORELO,
PRODAJ/UCe
u, nrizis, ihnov in dnp iktnine.
Bogata zalog* raznih knjig.
Cenik knjig poSiljam p o i t n i □ e prosto. Piiite po-nj 1
Cene aram so naslednje:
Nikel ure 7 Jewels $6.00 15 Jewels Waltham $9.00 Srebrne ure r enim
pokrovom - $13.00 r 2 pokrovoma $16.00 in viije.
Boss case 20 let garancije 16 size 7 Jewels $15.00 » 15 n $18.00 Boss case 25 let garancije 16 size 7 Jewels $25.00 n 17 M $10.00
7 ■▼oji snloffi mam tudi
Fin pismeni papir z navedenimi okraski v narodnih barvah.
CENA:
V	kuverti ducat kuvert in papirja - $0.15
V	ikatlji 3 ducata „ „ $0.35 0.60 0.75 Opomba. vk ilate are so z dvojnim pokrovom. Kolesovje pri naitetih arah je Elgin
ali Waltham, kakorinega kdor icli. Blago pošiljam po Express C. O. D.
■t v S« moj« blago j* garantirano!
Naslov v naročbo knjig je napraviti:
M. POGORELC,
Box 226, P. o. Wakefield, Mich.
V^ Naročila za ure in vse druge stvari pa naj se od sedaj naprej pošiljajo pod naslovom:
With. Pogorolc,
Care of B. SCHUETTE, 52 State St., Chicago, 111.

knjige
ktere imamo ? naii salogi in jih nam ineiek naprej polije:
Molitvene knjige: Fino ves&ne 1 imitacijo slonove kosti, ali ▼ finem usnju in s ilato obrezo:
Spomin na Jezusa 45 ct., 35 ct. Sv. Nebesa, usnje, zlata obreza $1. Filoteja, UBoje, zlata obreza $1 20. „ marmor „ " 90 ct.
Pot v Nebesa usnje, zlata obreza $1,20. „ marmor „	90 ct.
Jezna ra križi,
nanje, zlata obreza $1. „ marmor „	80 ct.
Pravi Marijin sluiabnik, usnje, zlata obreza $1.10. „ marmor „	80 ct.
Rafael, usnje, zlata obreza $1.
»1 11 marmor tl 85 ct Rafael, platno 75 ct. Duhovni Btudenec, $1.8C-$1 50-65 Jezus prijatelj otrok, 60 ot. Hvala božja, 60 ct. Evangeliji, 50 ct. Lilija, $2 20 in $2. Jezus govori, $2.
Marija zgodnja danica, $2.20 in $2 Jesus in Marija, $1.80. Razne sv. podobice po 5 ct.
Druge knjige; Hitri račun ar, 40 Ct. Pratika, mehko vezana, 10 centov, Abecednik za biov. mladei, 20 ot Druga nemfika vadnica, 80 ct. Pavlinov slovensko - nemiki slovarček, 40 ot. KOLEDAR za leto 1902, 40 ot. Sveto pismo stare in nove zaveze z
razlaganjem — 6 zvezkov $6. Zgodbe sv. pitma mala izdaja 80 ct.
14 velika " 60 ct. Bleiweia slovenska kuharica $1.80 Slovenski ialjivec 80 ot.
odpodljemo poitnine proito, ako ie
Hirlanda, 20 ct.
Voiska na TurAkem 38 ot.
Gozdovnik, I. in II. del, oba 50 ct.
Strelec, 25 ct.
Jama nad Dobrudo 20 ot.
Mirko Polten j ako vi6, 20 ot.
Izidor poboini kmet, 25 ct.
Šaljivi Slovenec [zbirka kratko-
časnic itd. J 90 ct. Nezgoda na Palavanu, 20 ot. Izauami, 24 ct. V domačem krogu, 25 ct. Kako je izginol gozd, 20 ct. Doma in na tujem, 20 ct. Tisoč in ena noč, 61 zvezkov, $6.50 Prešernove poezije, vezane 75 ct.
.< n broiirane 50 ot. Šaljivi Jaka 20 ct.
Poslednji Mohikaneo 20 ct. Naseljenci 20 ot. Nikolaj Zrinsky 20 ot. Na Preriji 20 ct. Zemljevid celega sveta 25 ct. Zemljevid Zjedinj. driavah 25ct. Prva nemfika slovnica, 35 ct. Ciganova osveta, 20 ct. Naselnikova hči, 20 ct. Knez črni Jurij, 20 ct. Vrtomirov prstan 20 ot. Admiral Tegetthof 30 ot. Sv. Genovefa, 18 ct. Lainjivi kljukec, 20 ct. S prestola na morifiče, 20 ct. Nafi cesar Fran Josip I., 20 ct. Velike sanjske bukve, 30 ot Boerska vojska 30 ot. Močni baron Raubar, 20 ct. Zbirka ljubimskih pisem, 30 ct Hildegarda, 20 ct. Marjetica 50 ot. Mrtvi gosta« 20 ct Dimnik avstrij. junaki vezane 90 ct " " " broiirane 75 ot
RABI
telefon kadar dosppfi na kako postajo v New York in ne vefi kako priti k Fb. Sakserjd. Pokliči fitevilko 8796 Cortlandt in govori slovensko
Comoapie Generale Transatlantique,
Fraeeosks pare^gdaa družba.
DIREKTNA ČRTA DO HAVRE-PARIS-SVICO-INNSBRUK LJUBLJANA.
POŠTNI PARNTKI SO s
-SSSSS^	.................. 12.000 ton, 35.000 konjakih moil,
LaTourain^, "t " 7 T 7 7 T T 7 7 7. r: TIT lo^ ;; *rs "
'^rt v: " ■■ ...................................ss : ;:
Bretagne",................................ 8 ooo „ 9.000
„La Champagne«............................... 8iCOO
,,La Gascogne",............................... g>000	9g ooQ »
Parniki odpljujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. uri dopoludne.
Parniki odpljujejo iz pristanišča Stv. 42 North River, ob Morton Street;
13	rov. 19f 2.
20.	nov. 1901.
27	nov 1902.
4	d' c. 1902.
11.	dec 1902.
*La Lorraine *La Touraine ' La Savoie
La Gascogue La Champagne
16. okt. 1902 23. okt. 1902 30. okt. 190-2. 1 nov. 1902. 6. nov. 1902
*La Lorraine "La Touraine *La Savoie
La Champaene
*La Lorraine
Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka.
GIitm agenciji: 3Ž BROADWAY, NEW YORK.
RED	LINE
(prekomorska parobrodna družba ,,Rudeča zvezda*')
—.	New York* v Aktwerpen
voz, naravnost i2 pH|LMELpH|A y Ahtwerpe||
prevaža potnike z slovečimi poštnimi parniki:
VADERLAND na dva vijaka
11899 ton.
KROONLAND
ZEELAND
FINLAND
11905 Ion.
12760 ton
12760 ton
Pri cenah za medkrovje so vpoštete vse potrebščine, dobra hrana,
najboljša postrežba	v.
Pot čez Antwerpen )e jedna najkrajših iu naj prijetnejših za potnike ali v Avstrijo : na Kranjsko, Štajersko, Koroško, Primorjc, Hrvatsko,
Dalmacijo in druge dele Avstrije. Iz NEW YORKA odpljujejo parniki vsako sredo opoludne od pomola St. 14, ob vznožju Fulton St. — Iz PHILADELPHIJE vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington St. Glede vprašanj ali kupovanja vožnjih listkov seje obrniti
International Navigation Company
73 Broadwav, NEW YORK. — 0or. Dearborn & Washington Strs., OHIOAOO. — 30 Montgomery St., 8AN FEA.NOISOO- — Third & Pin- Strs., 8T. LOUIfl,
ali na njene zastopnike.
Holland-america Line
(HOLLAND AMERIŠKA ČRTA <90Zl kraljevo nizozemsko in pošto Zjedinjenih držav med
New Yorkom in Rotterdamom preko Boulogne-Sur-Mer,
N00RDAM, parnik z dvojnim vijakom, 13.000 ton. RYN0AM, parnik z dvojnim vijakom, 13.000 ton. POTSDAM, parnik z dvojnim vijakom, 13.000 ton.
STATENDAM, parnik z dvojnim
vijakom, 10.500 tonj
ROTTERDAM, parnik z dvojnim vijakom, 8.300 ton. Parniki: MAASDAM In AMSTERDAN.
& Najcenejša vožnja do ali od vseh krajev jnine Avstrije. ■
Radi cene glej na posebej objavljenih listinah.
Parobrodna črta ima svoje pisarne
Trstu, št. 7 Prosta luka	Inomostu, 3 Rudolfstrasae
Dunaju, I. Kolowratring to. Brnu, 21 Krona.
Parniki odpljujejo; Is ROTTERDAMA vsak četrtek in iz NEW YORKA vsako soboto ob 10. uri zjutraj.
holland ameriška črta.
39 Broadway, NEW V0RK.	86 La Salle St, CHICAGO, ILL.