psinBirf
EN-KNAP pripravlja nov plesni film

VSA GOSPODINJSTVA V OBČINAH
HRASTNIK-TRBOVLJE-ZAGORJE 1
Številka 7 | Letnik 23 | 26. 07. 2012
Poštnina plačana pri pošti 4200 KRANJ
PREVAJANJE ZA VAS iz angleščine v
"vT slovenščino (podjetja: 10,97 EUR/stran, L „ A i študenti: 6,97 EUR/stran). Super ugodno!
031 373 826 (Boštjan Grošelj)
Festajn s.p.,
Zg. Prhovec7, 1411 Izlake,
051/420-150,070/999-990
• PVC OKNA IN VRATA
•	ALU VRATA IN OKNA
•	KRPAN ŽALUZIJE
•	ROLETE IN KOMARNIKI
•	ZIMSKI VRTOVI
•	OKENSKE POLICE IN ZAKLJUČNA DELA
POSLOVNA ENOTA
Ivančna Gorica Stantetova 10,
1295 Ivančna Gorica tel.: 01/7878535, faks: 01/7807868 e-pošta: info<a>cugelj.si

AVTOVLEKA 24 UR (pogodbeniki: AMZS; CORIS; TBS; TRIGLAV), NAJEM OSEBNEGA VOZILA, NAJEM TOVORNEGA VOZILA, AVTOMEHANIKA, AVTOLIČARSTVO, AVTOK-LEPARSTVO, PRODAJA RABUENIH REZERVNIH DELOV, PREVZEMNO MESTO IZRABLJENIH MOTORNIH VOZIL
www.cugelj.si

Ponujamo širok in pester asortiman
priznanih blagovnih znamk PREMIUM in SUPER PREMIUM razreda za vse vrste ljubljenčkov.
e
J? «L,
bosch
PETFOOD CONCEPTS
Vsak mesec en okus ! Vsak mesec NORA CENA !
Pestra prehrana, pestri okusi! VEDNO ISTA CENA !
samo 33,90 €
TRENUTNA
AKCIJA
bo«ch
Bosch Adult
AflULT
Lamm - Reis
IS kg
Briketirana pasja hrana za odrasle
| pse z okusom <Q jagnjetine.
Nobby vrečke za iztrebke
pakiranje 4 x 15 kos
REDNA CENA: 2,50 €
AKCIJSKA CENA: 1,75 €
KAJ NUDIMO? Pester in širok asortiman + strokovna in prijazna ekipa na mestu. Rezultat = zdravi in srečni ljubljenčki, ter zadovoljni lasniki.
IMATE TEŽAVE S SVOJIM LJUBLJENČKOM?
Javite nam, vedno smo Vam na voljo za pomoč!
Eukanuba•
posebna za vse srednje pasme
ponudba	—
20%
3 kg
Cesta Zmage 16c, 1410 Zagorje ob Savi,
T: 03/56 53 619, G: 040/512 700 E: imperial.pet@siol.net
KARTICA ZVESTOBE
3% tZCrpUtJ- trtCL- UzdčJJcCs
ZASAVC, julij 2012
I 3
Iz vsebine
13 Kaj nam lahko nudi Zasavje za samooskrbo?
15 Tudi Zasavke med najboljšimi klekljaricami
17	Glasba izza grajskih zidov
20 Na OŠ Litija podelili diplome Bralne značke
25	Predlogi za zmanjševanje prašenja v Zasavju
26	V Hrastniku električna črpalka
28 Tržnica hrastniških društev, organizacij in malih podjetij
http://
Urednica: Sabina Lokar | Lektoriranje: Mojca Cerar | Redakcija se zaključuje ob sobotah ob 12,00 uri. | tisk DELO TISKARSKO SREDIŠČE | Tiskano en dan pred izidom v nakladi 21 000 izvodov. | Naslov uredništva: ZASAVC PP 2, 8210 TREBNJE | Komerciala: 031 524 826 | E-mail urednica: zasavc.gajba.net
Zasavc je brezplačnih, izhaja vsak tretji PETEK v mesecu ali po potrebi. | Nenaročenih rokopisov in fotografij ne honoriramo in ne vračamo. | Brez dovoljenja urednika ponatis člankov ni dovoljen, | Polletna naročnina na Zasavca znaša 9€,
POGLEJ, POKUKAJ in v POJEJ! „
GLASOVNICA ZA NAJ PROSTOVOLJCA ZASAVSKE REGIJE 10/2012
Naj prostovoljec oz. prostovoljka zasavske regije je:
(Ime, priimek, nevladna organizacija, v kateri deluje)
Zanj (o) glasujem:
(Ime, priimek, poln naslov in telefonska št. glasovalca oz. glasovalke)
(Kraj in datum)	(Podpis)
Kupone pošljite na: Sklad dela Zasavje Podvine 36, 1410 ZAGORJE
GLASOVNICA ZA NAJBOLJŠO NEVLADNO ORGANIZACIJO ZASAVSKE REGIJE 10/2012
Najboljša nevladna organizacija zasavske regije je:
(Naziv nevladne organizacije, torej društva, ustanove ali zasebnega zavoda)
Zanjo glasujem:
(Ime, priimek, poln naslov in telefonska št. glasovalca oz. glasovalke)
(Kraj in datum)	(Podpis)
Kupone pošljite na: Sklad dela zasavje Podvine 36, 1410 ZAGORJE
Prejeli smo
»Delček morja za naše sončke«
V Trbovljah so minuli mesec organizirali dobrodelni koncert »Delček morja za naše sončke«, kjer so zbrali 1827 evrov za letovanje otrok iz socialno šibkih družin. Okoli 1400 evrov so zbrali še v Društvu prijateljev mladine Trbovlje, kar bo skupaj s 7000 evri iz občinske blagajne dovolj za počitnice 27 otrok.
Otroci bodo letovali v otroških letoviščih Pacug pri Portorožu, Savudrija in na konjeniškem Ranču Kaja in Grom. „Zbrana sredstva bodo namenjena letovanju otrok iz najbolj socialno ogroženih družin, trboveljskim otrokom, ki se trenutno nahajajo v domovih, kriznih centrih, rejništvu ... tistim, ki res najbolj potrebujejo odmik od vsakodnevnih težav, s katerimi se že pri teh letih soočajo in jim resnično pripada vsaj nekaj brezskrbnih dni na morju ter seveda, da jim pokažemo, da nanje nismo pozabili, da nam ni vse-
eno in da so še vedno naši trboveljski otroci, vredni vsake pozornosti!“ so po koncertu zapisali v Društvu prijateljev mladine Trbovlje.
So pa nekateri prepričani, da bi lahko zbrali še več denarja, če bi se ljudje odzvali na sam koncert. Veliko stolov je namreč ostalo praznih, kar je v trudu organizatorjev in prostovoljcev pa tudi tistih, ki so pomagali, pustilo grenak priokus. V nadaljevanju objavljamo razmišljanje, ki ga je po dogodku v uredništvo poslala ena od razočaranih gostov dobrodelnega koncerta.
Premalo se zavedamo, da je potrebno kdaj kaj dobrega narediti.
Sedim v dvorani in hkrati se sprašujem, koliko vzgojiteljev, učiteljev oz. vseh tistih, ki so dobili izplačan regres, ker sije župan Občine Trbovlje to upal (nastavil je svoj hrbet), je bilo v dvora-
ni ŠD Polaj na dobrodelnem koncertu. Premalo se zavedamo, da je potrebno kdaj kaj dobrega narediti. Zelo besna sem bila, ko sem pred sabo gledala prazne stole. Če bi prišlo 50 % tistih, ki so prejeli regres po stari zakonodaji, pa iz vsakega društva vsaj trije (cca 160 društev je v Trbovljah), ne bi bilo nobenega stola praznega.
Ja, če bi bilo to volilno leto, bi bilo tistih stolov spredaj premalo. Tudi na proslavo bodo nekateri prišli točno čez 4 leta (v volilnem letu). Vsem tem svetujem, da se postavite v kopalnici pred ogledalo in se dobro pogledate.
Manjka nam spoštovanja, morale, plemenitosti. Kdo nam to lahko da. Starši, šola, mediji. Koliko manj bi imeli zdravniki dela, če bi se mi več družili ob takih prireditvah.
V imenu vseh, ki so razmišljali podobno,
Jožefa G. Kolarič
Pozdravljeni,
moje ime je Martina Mihovec. Živim v Trbovljah in sem ena izmed uporabnic programa Neodvisnega življenja hendikepiranih, ki ga izvaja Društvo za teorijo in kulturo hendikepa - YHD. Imam tri osebne asistentke in le-te mi pomagajo pri opravilih, ki jih sama zaradi svoje gibalne oviranosti ne zmorem. Z osebno asistenco mi je omogočeno kvalitetno in hkrati neodvisno življenje.
Pred časom smo zbirali podpise za
uzakonitev osebne asistence po celi Sloveniji. Rada bi se zahvalila vsem, ki ste si vzeli trenutek časa in pokazali podporo, da se nadaljuje postopek za uzakonitev osebne asistence. Tudi tistim, ki niste občani občine Trbovlje, da ste se odzvali. Zbralo se je preko 700 podpisov samo v Občini Trbovlje.
Posebej pa bi se zahvalila tudi vsem referentom in referentkam na občini, ki so potrjevali podpisane obrazce. Vsak glas šteje. Hvala vam!
Martina Mihovec
BREZPLAČNA kontrola vida za očala in leče!
OPTIKA MANJA
VALVAZORJEV TRG 9,1270 LITIJA T: 01 898 51 56, F: 01 898 00 88 M: 031 702 275 E: OPTIKA.MANJA@SIOL.NET
ODPRTO OD PONEDELJKA DO PETKA, OD 9. DO 12. URE IN OD 14. DO 18. URE, V SOBOTO OD 9. DO 12. URE

oblikovana ženska bitja iz ptičje perspektive všeč, še posebej na dekle, ki je imelo bluzo z globokim dekoltejem, vendar sem sam opazoval skupino izza okna dnevne sobe, delavec na strehi pa bi lahko sicer razkošno panoramo plačal z življenjem.
Kot mi je bilo dano ugotoviti, so delavci na strehi delali od osme ure zjutraj pa nekje do devetnajste ure zvečer. Sam sem pri njihovem delu zgolj z opazovanjem iz daljave in varnega okrilja doma sodeloval le občasno po nekaj minut. Vmes sem imel še kakšne druge vsakdanje opravke doma ali nekje v bližini svojega bivališča. Pa vendar sem se v drugi polovici dneva že dodobra navadil na njihovo nevsakdanje početje in nisem več zaščitniško reagiral ob nevsakdanjem početju ljudi na sosednji strehi. Delavci so se po strehi sprehajali povsem suvereno, pa tudi v najbolj kočljivih situacijah so se znašli, kot da gre za izkušene slovenske alpiniste, kadar imajo opravka z osva-
janjem katerega izmed vrhov v Alpah ali v pogorju Himalaje. Mi pa vseeno ni razumljivo, zakaj so vse opisano počeli brez varnostnih ukrepov. Saj imajo tudi vrvohodci v cirkusu praviloma zaščitno mrežo pod vrvjo. Tudi alpinisti, ki se vzpenjajo po skalnatih gorskih prepadih, imajo izdelan način varovanja.
Cirkuška predstava, ki so jo v živo in brez vstopnine javnosti na ogled ponudili delavci na strehi, je bila atraktivna, nastopajoči pa so namesto kičastih cirkuških kostumov nosili zgolj obrabljena delovna oblačila, v katerih si z nevarnim početjem služijo skromno skorjo vsakdanjega kruha. Svoje delo, ki vsebuje cirkuške elemente, so opravljali, ne da bi pri tem pričakovali ali kdajkoli doživeli slavo, tako kot jo ponavadi doživijo v nekem krogu javnosti cirkusanti in zasluženo požanjejo neustrašni alpinisti, osvajalci najvišjih in najnevarnejših gorskih vrhov.
Mefisto
Mefistova
razmišljanja
Cirkus na strehi
Nisem ravno ljubitelj cirkuških predstav. Je pa res, da včasih niti ni potrebno oditi v cirkuško areno, saj življenje kar samo postreže z elementi cirkuških predstav.
Pred časom so na sosednjem stanovanjskem bloku menjali strešno kritino. Zbrali so se delavci in začeli s pripravami. Zaščitili so okolico objekta in opravili priprave za pričetek del. Ko sem se pripeljal na parkirišče stolpnice, kjer stanujem, sem enega izmed delavcev nagovoril in ga povprašal, kaj bodo počeli. Možakar me je sicer prijazno pogledal, odgovoril mi pa ni. Slovenščina mu ni bila razumljiva. Stanujem v višjem nadstropju v stolpnici nasproti objekta, na katerem so menjali strešno kritino. Okno dnevne sobe je obrnjeno proti zahodu, ravno v smeri zgradbe, na kateri so opravljali dela. Čeprav sam njmam težav z vrtoglavico, pa so me ljudje na strehi presenetili, ko so se z orodjem in lesenimi drogovi ter s strešno kritino v rokah suvereno sprehajali po skrajnem robu strehe in se poigravali z zemeljsko privlačnostjo in zakonom težnosti. Opazoval šem njihovo početje in se vsake toliko časa, ko se je na sosednji strehi kateri izmed delavcev nevarno približal robu in je bilo videti, da bo omahnil v globino, nehote znašel v položaju sodelujočega, saj sem reveža, ki je ogrožal samega sebe, povsem podzavestno poskušal s pogledom pa tudi z refleksnimi gibi svojega telesa ujeti in mu pomagati, da ostane na sicer nevarno viseči, pa vendar trdni strešni podlagi. Seveda bi bilo moje početje v primeru, da bi prišlo do neljubega dogodka, povsem neučinkovito, saj ne premorem nadnaravnih telepatskih sposobnosti, s katerimi bi, lahko na daljavo reševal človeška življenja. Še posebej me je prevzelo, ko se je eden izmed delavcev enostavno usedel na rob strehe in zgolj z zadnjico ohranjal stik s trdno podlago, medtem ko so mu noge bingljale čez rob, njegove oči pa so se pasle na skupini mladenk, ki se je ravno takrat počasi pomikala v globini pod zgradbo po pločniku. Priznam, tudi meni je bil pogled na mlada lepo
Bodočnost
12.6.	: Hadrija Medič, Trbovlje, sin Eman; Danijela Kovačevič, Hrastnik, sin Denis - 14.6.: Emina Crnovršanin, Zagorje, sin Elmin; Mateja Beznar, Škofja Loka, sin Kristjan - 15.6.: Aleksandra Kovačevič Jerkovič, Hrastnik, sin Aleksej -16.6.: Barbka Peternoster, Trbovlje, sin Tian; Špela Starc Kovač, Zagorje, sin Jakob - 18.6.: Polona So-tenšek Ferme, Čemšenik, hči Terezija -
19.6.	: Janja Božič, Laško, sin Žiga; Kristina Bec, Izlake, sin Enej - 20.6.: Slada-na Vasiljevič, Hrastnik, hči Nikolina; Maja Marinovič, Trojane, sin Jaka -
21.6.	; Sandra Glavač, Hrastnik, sin Žan; Maja Cestnik, Trbovlje, hči Alja; Maša Djokič, Zagorje, sin Lovro -
22.6.	: Anja Tratnik, Prebold, sin Val; Bojana Režun, Zagorje, sin Gašper -
23.6.	: Jasmina Okrogar, Trbovlje, sin Taj - 25.6.: Valentina Mandič, Zagorje, hči Lina - 26.6.: Tjaša Kerin, Trbovlje, hči Ajda - 27.6.: Nina Ojsteršek, Zagorje, sin Julijan; Maja Dijanič, Hrastnik, sin Maks - 28.6.: Kristina Pintar, Trbovlje, sin Klemen - 29.6.: Marija Prvulo-vič, Zagorje, sin Nebojša; Irena Skrabar, Zagorje, sin Gašper - 30.6.: Irena Weber, Laško, sin Domen in hči Alja; Doroteja Lipovšek, Rimske Toplice, hči
Julija -1.7.: Gordana Kastelic, Trbovlje, hči Pia; Tamara Tencer, Litija, hči Zoja
-	2.7.: Barbara Bačnik, Litija, sin Izak
-	3.7.: Vesna Kr blanko, Dobovec, sin Tim - 4.7.: Slavica Prašnikar, Izlake, hči Hana; Teja Tomše, Trbovlje, hči Taja -5.7.: Špela Jesenek, Rimske Toplice, sin Timi - 6.7.: Simona Poznič, Zagorje, hči Ema; Rosvita Slanšek, Trbovlje, hči Anaja - 7.7.: Anita Vrtačnik, Izlake, sin Žiga - 8.7.: Alenka Maver, Hrastnik, hči Hana - 9.7.: Tadeja Kapa, Hrastnik, sin Tim -10.7.: Tanja Tibavt Štravs, Celje, sin Martin; Polona Mišic, Zagorje, sin Blaž; Karina Kadunc, Zagorje, hči Maja
-	12.7.: Nadira Mujkanovič, Trbovlje, hči Elma -13.7.: Nataša Zemljak, Rimske Toplice, hči Neli; Enisa Kozarič, Trbovlje, sin Aljaž -14.7.: Elvisa Filipovič, Hrastnik, sin Nejc -15.7.: Metka Vresk, Litija, hči Zoja -17.7.: Anita Teršek, Zidani Most, sin Dejan; Sabina Ibrahimo-vič, Trbovlje, sin Adin; Jasmina Ramič, Hrastnik, sin Malik -18..: Nadja Zotlar, Izlake, sin Iztok
Popravek
V prejšnji številki Zasavca smo napačno zapisali, da je Saša Beg^, Kisovca 6* junija rodila sina L^vra. Rodila je namreč dvojčka, polegyLpvra še hči Klaro. Za napako se opravičujemo.
Mladi v Zagorju
Spremembe so se začele - projekt Metamorfoze
V petek, 6. julija, smo v prostorih Mladinskega centra Zagorje ob Savi začeli s projektom Metamorfoze. Projekt spodbuja razmišljanja o trajnostnem razvoju, med drugim tudi z vidika trajnega, dolgoročnega pridelovanja domače hrane. »Mlade želimo spodbuditi k vrtnarjenju in pridelovanju lastnih pridelkov, saj je večina navajenih zelenjavo in sadje kupovati le v trgovinah,« so o projektu dejali organizatorji Mladinskega centra Zagorje in dodali »metamorfoze pa pomenijo tudi preobrazbo v načinu razmišljanja, s projektom želimo mladim predstaviti nekatere pomembne in konkretne trajnostne rešitve ter jih skupaj z njimi prenesti in uresničiti v lokalnem okolju.«
Metamorfoze v fotografijah
Projekt Metamorfoze se je odvijal v treh sklopih. Uvodoma smo si udeleženci ogledali razstavo fotografij, za katero se lahko zahvalimo multimedij-ski sekciji V.A.T (Vizualna alternativa Trbovlje). Razstava je bila zanimiva, nekaj neobičajnega, saj so bile fotografije preobrazbe mogoče na ogled le preko osvetlitve z mobilnim telefonom.
Multimedijska sekcija V.A.T je poskrbela za inovativno in zanimivo fotografsko razstavo.
Od praktične delavnice do novih idej V drugem sklopu projekta se je odvijala okrogla miza, ki jo je vodila Mirjam Kopše. Z njeno pomočjo smo udeleženci pripravili akcijski načrt za uspešno izpeljavo projekta ter z njim ugotovili, kaj in kako se bo načrtovalo v prihodnjih mesecih. Gospa Mirjam Kopše je
vodila debato s pomočjo metode, ki se je izkazala za izredno uspešno, saj smo na podlagi nje ugotovili, s čim lahko udeleženci pripomoremo k uresničitvi projekta, kakšne so naše želje, kaj bi v okviru teme radi počeli, predvsem pa smo ugotovili, da je potrebna močna volja in skupno delovanje nas vseh. Izkazalo se je, da mladi sicer imamo željo po vrtnarjenju, zanima nas perma-kultura, vendar potrebujemo znanja tistih, ki se s področjem ukvarjajo. Debato smo zaključili z nadaljnjo mislijo oziroma idejo, da poiščemo zemljišče, ki bi ga mladi sami obdelovali in se tako naučili vrtnarjenja.
Eden od zaključkov delavnice je bil tudi ta, da mladi vzpostavijo učni vrt, ki bi ga sami obdelovali.
Metamorfoza v filmu
Tretji sklop projekta Metamorfoze je zajemal ogled filma pred MC ZOS, na igrišču Proletarec. Film je predstavil postopke pridelovanja sadja in zelenjave ter prikazal šokantne posnetke klavnic.
Vabljeni na Mlado zagorsko noč
V soboto, 28. julija, se bodo začeli odvijati dogodki in delavnice Mlade zagorske noči, ki bodo trajali vse do 4. avgusta 2012. Organizatorja dogodka sta MC ZOS in ŠKLAB, z njima pa sodelujeta tudi Občina Zagorje ob Savi ter Urad RS za mladino.
Prejšnje leto se nas je zbralo več kot 500.
Organizatorji so z dogodkom poskrbeli za vse generacije. Zabavali se bomo
lahko ob športnih aktivnostih, poslušanju glasbe, gledanju filmov in se preizkusili v umetniških spretnostih. Vsi dogodki in delavnice so vstopnine prosti.
Jam Park Party
Jam Park Party se bo odvijal v soboto, 28. 07. 2012, od 18:00 dalje, v parku dr. Janeza Drnovška. Udeleženci se bodo lahko namakali v vodi, se preizkusili v spretnostih hoje po vrvi (slackline), prisluhnili in se pridružili jam sessi-onu in se zabavali ob igri bunkabrc. Seveda ne bo manjkalo niti osvežilnih koktajlov, ki se bodo ob tej vročini prav prilegli.
Delavnica ustvarjanja stripov
Delavnica stripov bo potekala v ponedeljek, 30. 7. 2012, ob 15:00 uri, v Mali hali Mladinskega Centra Zagorje. Za omenjeni dogodek so potrebne pred-prijave na info@mczos.si.
Parkour
Delavnica Parkour bo potekala, 01. 08. 2012, pričela se bo ob 16:00 uri v Mali hali Mladinskega Centra Zagorje. »Parkour« je telesna disciplina francoskega izvora, v kateri udeleženci tečejo po namišljeni poti in pri tem čim hitreje in čim bolj učinkovito premagujejo ovire. Preden se z nami podate na avanturo po mestu, se prijavite na info@mczos.si.
Rafting po Savi
Mladinski center Zagorje vas 4. 8. 2012 vabi na rafting po Savi. Popeljali se bomo od Zagorja do Hrastnika na eni od plaž pa bomo imeli piknik. Prijave na info@mczos.si, cena izleta je 20 EUR.
Kino pod zvezdami
Organizatorji niso pozabili niti na ljubitelje filmov. Kino pod zvezdami bo potekal v četrtek, 02. 08. 2012, ob 21:30 uri, na športnem igrišču Proletarec.
Impro liga
Zabavna, znana in smeha polna Impro liga bo potekala v petek, takoj za njo pa maraton grozljivk, in sicer 03. 08. 2012, ob 21:00, na športnem igrišču Proletarec.
Koncert skupin Viza, Red five point stars in Zirkus
Mlado zagorsko noč bomo zaključili s koncertom in dodatnim programom, kjer bomo lahko prisluhnili tuji skupini Viza iz ZDA ter skupinam Red five point star in Zirkus. Koncert bo v soboto, 04. 08. 2012, od 19:00 dalje, na športnem igrišču Proletarec. Vabljeni!
Mladi v Trbovljah
Program Mladi v akciji
REPUBLIKA SLOVENIJA
MINISTRSTVO ZA ŠOLSTVO IN ŠPORT
URAD REPUBLIKE SLOVENIJE ZA MLADINO
• turistično
informacijski
center
Dan družin
jugonostalgij
Filmski večer: Risanke » Koncert Andreja Šifrerja Koncert Zorana Predina Košarkarski turnir
PETEK 24.8.2012
ZASAVC, julij 2012
Mladi v Hrastniku
mmm
• Ms
V f i I	Jjj fÄ #ll
11 j1 I I I I	mMAII	w,/l ff \
-"^Hi/TfJlfTTTn	rn.	'••n.o
^ 1 1 LLLUAli i	TD A cu '^8#*8^
7™» im SL „»
o^äke Jw čtrsr« JA VS
Zumb,°^met Poo, o *e,de,av"'ce
Odbojka3^3 P.^tem Ga^e o&tske
S? «£S£
ENODNEVNA VSTOPNINA ZA GLASBENI PROGRAM V PREDPRODAJI
4EUR
NICE ZA GLASBEh LAHKO KO DAJNIH
/Vj\ _
( .^3‘stjor
O’i - OK Brrmic;+ ’l 9
23. - 25. avgust 12 HRASTNIK	v
y^' 7), V,
Končno nekaj svežine
pa jim bosta do dva parkirišča, klime, shrambe v kletnih prostorih ter vsi potrebni priključki za mirno in udobno bivanje.
Oglasno sporočilo
sten. Kot zanimivost pa naj napišem, da imata štirisobna stanovanja dnevne prostore v drugi etaži kot spalne. Nevsakdanje, kajne?
Praktično vsa večja gradbena podjetja je nastala kriza potisnila v stečaje, prisilne poravnave in podobno, zato je v veliki meri gradnja novih stanovanjskih enot zastala. Pri nas v Zasavju se že pred prihodom krize ni na veliko gradilo, v krizi pa se še manj. Le vsake toliko časa se kje pojavi kakšen nov stanovanjski blok, ki ga stanovanja potrebni kupci komaj čakajo.
Tako se je verjetno že kaj kmalu razvedelo, da se v Trbovljah pripravlja nov projekt, ki bo dal tukajšnjem trgu nepremičnin potrebno svežino. V popolnoma prenovljenem poslovno-sta-novanjskem objektu bodo od jeseni na razpolago, prav tako popolnoma obnovljena, dvosobno, dva trosobna in dva štirisobna stanovanja. Prva dva tipa stanovanj bosta v prvem, zadnji pa v drugem nadstropju (mansardi). Velikosti bodo od 67 (dvosobno), 88 (trosob-no) do 127 m2 (štirisobno), pripadala
Kaj pravzaprav pomeni »popolnoma obnovljeno«? Zgradba ima novo fasado in streho, novo instalacijo za elektriko, telefon, vodo in ogrevanje, nova okna ter nova zunanja in notranja vrata. Prav tako tudi stanovanja. Nove bodo tudi talne obloge in večina predelnih
Vprašanja v zvezi z dotičnimi stanovanji lahko zastavite bodisi po e-mailu: bostjan.hudomalj@re-max.si bodisi po telefonu: 00386 40 720 897. Prav tako tudi vsa ostala vprašanja glede nepremičnin. Odgovore vam bo posredoval nepremičninski posrednik z licenco.
Boštjan Hudomalj
nepremičninski posrednik
m
RE/MAX Vizija nepremičnin T: 040 720 897
E: bostjan.hudomalj@re-max.si W: www.re-max.si
Nudimo vam:
•	posredovanje pri prodaji/nakupu nepremičnin,
•	posredovanje pri oddaji/najemu nepremičnin,
•	zavarovanje nepremičnin.
6
RENAULT	,
RENAULT CUO AVANTAGE 1.216V3V
ZA m EUR* NA MESEC
RENAULT MEGANE BERLINE KOLEKCIJA 2012 AUTHENHQUE 1,616V
ZA 164 EUR* NA MESEC
RENAULT SCENIC KOLEKCIJA 2012 AUTHENTIQUE 1.616V
ZA 186* EUR NA MESEC
RENAULT LAGUNA BLACK EDITION 2,0
ZA 240* EUR NA MESEC
RENAULT KANGOO BASE 1.616V
ZA 147* EUR NA MESEC
RENAULT MEGANE GRANDTOUR KOLEKCIJA 2012 AUTHENTIQUE 1,6 16V
ZA 174 EUR* NA MESEC
V TEDNU KAKOVOSTI VAM PODARIMO 5 LET GARANCIJE, 5 LET REDNEGA VZDRŽEVANJA IN 5 LET ASISTENCE !
%	"Vrij* v tednu kakovosti * nakupu novega osebnega vozila Renault preko Renault frwnotanja (razen Renault Trafic in Master)
		Zivaro«*:» p-arivia	fdino duntis ti ys vran ««afc$ww£*c < At romsiiAt Aotalv	TOM 	”	
tlwwK-Aiwv,Sa*wr	Mrak».t*M.nekad«».'ntia 169OR	psKUKtun In ffiV				
*r»V» r*<s*o•«S*-« Z;t-1»		•W.18EUR			1 »Mm
ieaJMt v. n»Ww* «e d* «uisiž n T«»* MBßWEHÄÄ					
	!4		mXim		sm	
j* -src#«; ta tise 4 gtn?;» RkmB							eiH*“™	__
r ' n\&*, 25 4 h ■ • :» UamA !AtW.			?A\si m	Km	
ir.*« p m*n * A«»«.»« « RwweÄKW«®		****&}			
		
		Aktualne iz Zagorja
Slovesna otvoritev Cankarjevega trga
Proslava na dan državnosti je potekala skupaj z otvoritvijo prenovljenega Cankarjevega trga. Znesek celotnega projekta je vreden 1.38 milijona evrov, pri čemer je uspelo Občini Zagorje pridobiti večji del sredstev iz Evropskega sklada za razvoj. Trg se razprostira med cerkvijo sv. Petra in Pavla, Glasbeno šolo Zagorje ter •'Osnovno šolo Slavka Gruma. Urejen je z novo komunalno infrastrukturo in površino, ki jo sestavlja pohorski tonalit. Pomemben utrip daje trgu paviljon sodobne oblike, ki bo v prihodnje namenjen manjšim glasbenim in kulturnim prireditvam. V tlak pa so vstavljene bronaste plošče z naslovi najpomembnejših Cankarjevih del. Cankarjev trg zajema tudi prenovljeno parkirišče, ki se nahaja za župniščem.
Združenje Zagorje gre naprej se je udeležilo dobrodelnih akcij
Zagorje gre naprej; Združenje za napredek Zasavja se je tako kot vsako leto tudi letos odzvalo povabilu za donacije Območne enote Rdečega križa Zagorje ob Savi. Združenje je soglasno sprejelo odločitev, da tudi letos nameni del sredstev za počitnikovanje otrok iz socialno ogroženih družin. V združenju želimo po svojih močeh pomagati tudi na način, da svoja lastna sredstva
številni zagorski pevski zbori, domači glasbeniki in kulturniki. Prisotni so bili tudi praporščaki različnih veteranskih organizacij. (Foto: Branko Klančar)
delne dražbe, ki jo je v okviru projekta Mlada olimpijada organiziral Mladinski center Trbovlje. S svojim prispevkom smo sodelovali na dobrodelni dražbi in na ta način pomagali Centru slepih športnikov Vidim cilj pri njihovih pripravah na olimpijske igre.
V združenju Zagorje gre naprej bomo tudi v prihodnjih mesecih sodelovali v različnih dobrodelnih akcijah.
Zagorje gre naprej; Združenje za napredek Zasavja
namenjamo tistim, ki jih potrebujejo. Kljub socialnim stiskam menimo, da je pomembno, da naši najmlajši ne občutijo krize in da preživijo lepe trenutke na morju.
:AGORJE gre naprej
Združenje za napredek Zasavja
Združenje Zagorje gre naprej se je ob koncu meseca junija udeležilo dobro-
Večer na vasi
V Čemšeniku smo tudi letos, 24. 6., že četrto leto zapored pripravili Večer na vasi, ki je letos potekalo v prelepem sončnem vremenu.
Družabno srečanje je bilo prepleteno s tekmovanji osmih ekip (vasi), ki so se med seboj pomerile v petih zanimivih igrah: v lovljenju vodnih balonov, v tekmi za najboljšo natakarico oz. natakarja, v prenašanju storžkov z nogami, v kvizu o poznavanju Čemšenika
in Slovenije ter v igri moči »vlečenju vrvi«. Med samimi igrami je potekal zanimiv kulturni program, za katerega so poskrbeli krajani iz vseh vasi. Majhni otroci in tudi malo večji so uživali na velikem zračnem gradu in toboganu ter se sladkali s palačinkami.
V počastitev dneva samostojnost smo prižgali kres, folklorna skupina PD Čemšenik pa je z belokranjskim spletom pokazala, kako so kresno noč praznovali včasih.
-Stanita Polc
program 2012
prireditev
JULIJ
		
		
		
		
		
y Čet. 19.00 Osrednja slovesnost ob prazniku Občine Zagorje “	ob Savi s podelitvijo občinskih priznanj za leto
2012 v Gledališki dvorani KC Delavski dom, gostje Matija Jahn-finalist X Factorja in Big band Zagorje
19.00	Otvoritev razstave »Pohod prijateljstva« v avli KC Delavski dom
20.00
Nastop slovaškega ljudskega orkestra »Igrici« v
21.30	parku dr. Janez Drnovška
Kino pod zvezdami na športnem igrišču Proletarec
3 pet. 18.00 Tekmovanje za najmočnejšega Slovenca »MARTIN 5	KRPAN 2012« pred Gasilskim domom Zagorje-mesto
»NOČ PRED NOČJO 2012« Miran Rudan, Tomislav
20.30	Bralič in Klapa Intrade (zmagovalci splitskega festivala) pred gasilskim domom Zagorje
21.30	Impro liga in grozljivi filmski maraton na športnem igrišču Proletarec (organizator MC ZOS in SKLAB)
m SOb. 10.00 »Mini Cirkus Bufeto« - Klovn Bufeto bo skupaj s *T	klovneso pripravil čisto pravi cirkus in delavnico
izdelovanja žogic in žongliranja na ploščadi pred tržnico
12.00	Rafting po reki Savi od Zagorja do Hrastnika, kjer sledi piknik. Cena zoč/osebo (prijava na info@mczos.5i)
Igre z rokometno žogo v družbi rokometašic
15.00	Rokometnega kluba GEN-I Zagorje (drugo uvrščene ekipe v državnem prvenstvu In v pokalu Slovenije v sezoni 2011/2012) na parkirišču pred tržnico
Start kolesarskega vzpona »Zasavska sveta gora 2012«
16.00	pred zagorsko tržnico (info www.koloklub.sl)
Družinsk aohod na relaciji Nogometno igrišče
16.00	Proietarec-Ruardi-Vinska ska 1 Podkraj (Repnik) -
|to V	tržnica	*
17.00	»8. Tek in pohod po Zagorski dolini« množični tek v počastitev občinskega praznika na relaciji Izlake - * Zagorje (tek šteje za Štajersko-Koroški pokal v tekih 2012) pred tržnico, cici tek, otroški tek po Cesti zmage in družinski pohod na relaciji nogometno igrišče Proletarec Zagorje-Ruardi-Vinska skala-Podkraj (zbor in start pohodnikov je ob 15.30 uri pred nogometnim igriščem Proletarec Zagorje) info@sdizlake.si
15.30	Promenadni koncert Pihalnega orkestra SVEA Zagorje na ploščadi pred tržnico
<l«l sob. «I2 ned.
18 sob-
19 00 Koncert Mlada zagorska noč. : ansamblom Viza
(ZDA). Red five pomt star. Zirkus na športnem igrišču Proletarec (organizator MC ZOS in ŠKLA8)
19.00	Razglasitev rezultatov In podelitev pokalov
najbol|šim udeležencem »8. Teka po Zagorski dolini« in kolesarskega vzpona »Zasavska sveta gora 2012« pred tržnico
20.30	»ZAGORSKA NOČ 2012«
Bohem, Abbadream, Karma p d Ca> - - n domom Zagorje-mesto
Forum, Natalija Verboten, Modrijani d tržn >
kluba CEN-I Zagorje, ki bodo v sezoni 2011/2013 zastopale zagorsko dolino v državnem prvenstvu, pokalu Slovenije in pokalu EHF na odru pred gasilskim domom Zagorje-mesto
OBČINA ZAGORJE BO VSAKEMU OBISKOVALCU ZAGORSKE NOČI PODARILA KORNET, MED 20.00 IN 24.00 URO PA VAS VABIMO NA PLOŠČAD PRED MUZEJ NA BREZPLAČEN DVIG Z BALONOM
Pohod Pera Brkovida za dosego novega svetovnega rekorda v 72 urni neprestani hoji od Doboja proti Zagorju« (start v Doboju)
Društva upokojencev Zagorje ob Savi v Planet 300
9.00	Šahovski turnir v organizaciji Društva upokojencev Zagorje ob Savi v društvenih prostorih na Ulici talcev
11.00	Odkritje informativne table »Partizanska bolnica Jesenovo« v jesenovem
9.00	til Pozničev memorial - mednarodni šahovski turnir v stekleni dvorani KC Delavskega doma Zagorje
10.00	VII. Zasavski konjeniški dan in II. Western mednarodni turnir na poligonu Konjeniškega kluba Vajkard Valvasor - Zagorska dolina
v Kisovcu (v primeru dežja bo prireditev 25.8.2012)
16.00	Perkmandelc vabi v svojo deželo v KS Rudnik-Toplice na ploščadi pri RCR Zagorje delavnice za otroke (ob 16.00 uri), 3. Perkmandelčev pohod (start ob 17,00 uri izpred RCR-ja), podelitev priznanj s kulturnim programom ob 5. tradicionalnem Skoku čez kožo (pričetek ob 1745 uri), 6. Skok čez kožo. Pohod od Aleksandrovega rova do prizorišča pri RCR (ob 18.30 uri), rajanje pod taktirko » Ata Perkmandelca« in njegovega prijatelja skupaj z ansamblom Čudežni dečki
17.00	Praznovanje 80. letnice Nogometnega kluba Svoboda Kisovec na nogometnem igrišču Kisovec z ansamblom Halgato Band
18.00
in z gasilsko veselico (igra ansambel GAMSI
4 rt ned. 9.00 Ribiško tekmovanje za pokal občine Zagorje ob
* 37	Savi pri Ribniku Zagorje
2C 50b. 19.00 Grajske štorije na gradu Gamberk (v primeru dežja bo prireditev 26.8.2012)
3«| pet. 20.30 Modna revija PIEQJASHION SHOW na vzletišču
3 *	Ruardi Aero kluba Zagorje ob Savi
S€PT€M߀
<• sob. 14.00 VII. Mednarodni ženski rokometni turnir
Zagorska dolina 2012 v športni dvorani Zagorje (finalna tekma ob 18.00 uri)
Q SOb. 11.00 35. obletnica prvega krajevnega praznika KS Čemšenik pri Zg. Nrvavičnikovih na Vrheh z ansamblom Bojana Kudra
20.30 Modna revija PIEQJASHION SHOW na vzletišču Ruardi Aero kluba Zagorje ob Savi
Modernizacija	Okroglih 100 let	Kanalizacijski
občinskih cest	Milana Bunete	sistem
Občina Zagorje je podpisala pogodbe z izvajalci del na občinskih cestah in javnih površinah. Prav tako so že opravili uvedbe v delo. Različni izvajalci se bodo lotili modernizacije cest na skoraj vseh področjih občine Zagorje. Tako bodo modernizirali različne odseke na cestah v Jelenk (KS Čemšenik), Zgornjo Vidrgo (KS Mlinše - Kolovrat), Tirno -Kalce (KS Tirna), Gradišče - Grošelj (KS Izlake), Padež (KS Podkum), Zavine (KS Kotredež) in otroško ter športno igrišče v KS Franc Farčnik. Dela bodo pokrili s sredstvi, ki jih predvideva Zakon o financiranju občin, del pa tudi iz proračunskih sredstev občine Zagorje. Skupna vrednost del je 440.000 evrov, z deli bodo izvajalci pričeli v avgustu, opravljena pa morajo biti do konca septembra.

PHOTOBOOKS,...
www.sprintfotoknjiga.sij|
/c€.A So l/aJa,
@ Foto knjiga je Jiaj^pše darilo za vse znance, prijatelje in dolžinske člang^-
www.sprintfotc
V Domu upokojencev Franca Salamona Trbovlje je trboveljska podžupanja Jasna Gabrič obiskala Milana Buneto, ki je sredi meseca julija praznoval 100 let, in mu prenesla tudi čestitke župana. Jubilant je nekdanji direktor trboveljskih brivnic, je čil in zdrav moški, ki pravi, da se recept za dolgo življenje skriva v zmožnosti prilagajanja in skromnosti ter v zmernem uživanju hrane ter pijače. Vsak dan prebere časopis, gleda televizijo in je v splošnem na tekočem z aktualnim dogajanjem.
Občina Zagorje je v ponedeljek, 23. julija, objavila javni razpis za rekonstrukcijo kanalizacijskega omrežja na Gasilski cesti v Zagorju.
Predvidena vrednost del je 200.000 evrov. Izvajalec bo obnovil kompletni kanalizacijski mešani sistem. Z gradnjo kanalizacijskega sistema bodo obnovili tudi vozne in peščeve površine.
Prometni režim se ne bo spreminjal, deloma bodo preuredili le hodnike za pešce.
Dan odprtih vrat v La Farge Cementu
V trboveljski cementarni Lafarge Cement so 20. julija organizirali že tradicionalni dan odprtih vrat in zainteresiranim obiskovalcem predstavili delovanje tovarne in proizvodnjo cementa., pa tudi industrijsko pot po tovarni, ki beleži zgodovine cementarne v vseh 136 letih delovanja.
Poleg članov Društva upokojencev cementarne Trbovlje, ki skrbijo za vodenje skupin po industrijski poti, so na vprašanja zainteresiranih odgovarjali tudi predstavniki cementarne. Skupinam obiskovalcev so se pridružili tehnični direktor Dušan Škalički, vodja kakovosti in sveta delavcev Desanka Petrič in vodja komuniciranja Andrej Sopotnik.
Letos so v cementarni na industrijski poti gostili že več kot 450 obiskovalcev iz šol, fakultet in lokalne skupnosti. Med obiskovalci so tudi tujci, veliko zanimanje za obisk pa vlada predvsem med šolami in turističnimi društvi. Nedavno je cementarna gostila skupini srednješolcev iz Slovenije in Francije, ki so bili nad videnim navdušeni, pravijo. Trenutno cementarna obratuje v manjši meri, tako da večji del potrebnega klinkerja za proizvodnjo cementa zaradi stroškovne učinkovitosti dovažajo iz sestrskih cementarn iz Avstrije in Madžarske. Sicer pa njeno delovanje poteka v skladu z najnovejšimi smernicami korporacije Lafarge na področju družbene odgovornosti, zatrjujejo in dodajajo, da je Skupina Lafarge junija letos sprejela »Trajnostne ambicije 2020«, v katerih se je zavezala k uresničevanju 34 zavez na področju trajnostnega razvoja. Poročilo je na voljo na www.lafarge.com.
V	Hrastniku podelili občinska priznanja
V	Hrastniku so se med 19. junijem in 7. julijem odvijale kulturne, družabne in športne prireditve, ki so dosegle vrhunec z občinsko proslavo 3. julija, ko so v delavskem domu podelili priznanja in nagrade. Bronasto priznanje sta dobili Betika Novak za delo na področju humanitarnih in društvenih dejavnosti ter Dragica Pasičnjek za delo in uspehe na področju vzgoje in izobraževanja. Ines Polak in Peter Robič pa sta za izjeme uspehe v letih šolanja dobila zlato županovo pero. Dogodek je nadgradila umetnica, svetovno uve-
Kaj nam lahko nudi Zasavje za samooskrbo?
Samooskrba je v današnjih časih zelo aktualna, zato Lokalna akcijska skupina (LAS) - Društvo za razvoj podeželja Zasavje, pripravlja različna izobraževanja na to temo. V naslednjih dveh letih bodo organizirali sedem srečanj, kjer bodo lahko kmetje in posamezniki razstavili svoje pridelke in izdelke, pripravili pa bodo tudi različne strokovne teme.
Prvi tak dogodek je bil v četrtek, 24. maja 2012, v Turju, kjer se je v nekdanji šoli zbralo veliko udeležencev. K podjetniškemu razmišljanju in ustvarjanju pogojev za zaposlitev so jih usmerjali trije strokovnjaki. Najprej je dr. Anita Solar govorila o pridelovanju lupinarjev, saj imamo tudi v Zasavju naravne danosti. „Veliko zemljišč je na razpolago, kjer bi lahko zasadili oreh,
Kratke aktualne
Na Dolu novo balinišče
ljavljena violinistka, Anja Bukovec, ki jo je na klavirju spremljal pianist Igor Vičentič. Pridružila sta se tudi družabnemu srečanju po končani svečanosti.
Besedilo in slika: 1'anči Moljk
lesko, kostanj,“ je dejala Šolarjeva.
O sadjarstvu je predaval Janez Gačnik, za jagodičje pa je navduševala Andreja Brence. Da se lahko tudi v Zasavju ukvarjamo z dopolnilno dejavnostjo, so dokazali Ivanka Rožej, Ludvik Kup-šek, Vid Sopotnik in še nekateri, uporabo sadja, jagodičevja in orehov pa je
V	zasavske jedi vključil Dejan Mastnak z ekipo.
V	četrtek, 21. junija, so na Dobovcu predstavili možnosti razvoja zelenja-darstva v Zasavju. O tem je razlagala Ana Ogorelec, specialistka za to področje. Fanči Ferdih pa je govorila o pridelavi zelenjave v jesensko spomladanskem času. Tokrat sta se predstavila kot primer dobre prakse vrtnarka Damjana Napret s pridelavo sadik in zelenjave ter Vid Sopotnik, ki dela na ekološki kmetiji. Tudi tokrat so srečanje zaključili z degustacijo zasavskih jedi in lokalno pridelane zelenjave.
Besedilo in slike: Fanči Moljk in Branko Klančar
OBVESTILA BRALCEM Cenjene bralke in bralce Zasavca obveščamo, da poseben prostor v časopisu namenjamo osmrtnicam in zahvalam v spomin na pokojne svojce in prijatelje. Povpraševanje in naročila urednistvozasavc@ gmail.com, 031 524 826.
Uredništvo Zasavca
V petek, 22. junija, so na Dolu odprli novo balinišče ob nekdanji Jutranjki, katerega so ga že več let načrtovali dolski upokojenci. Odprtja so se udeležili številni Dolani, saj so ob tej priložnosti podelili tudi priznanja zaslužnim krajanom. Prejeli so jih Rajko Močilar, Jure Bantan in Franc Salmič.
Besedilo in slika: Fanči Moljk
Rudarjem posvečen Poletni Festival v Hrastniku
Med 18. in 20. junijem se je v Knjižnici Antona Sovreta odvijal Poletni festival, ki je bil letos posvečen rudarstvu. Po nagovoru župana Mirana Jeriča je sledilo predavanje muzejske svetovalke Irene Ivančič Lebar in višjega kustosa ter direktorja Zasavskega muzeja Trbovlje Mirana Kalška o zgodovini rudarstva. Tudi zbori, godba na pihala, plesne prireditve in humoristični skeči dramskih društev so sledili tej temi. Številne obiskovalce je pritegnil tudi pogovor v prostorih knjižnice, ki ga je vodila Fanči Moljk, s predsednikom godbe Jurijem Bantanom in Primožem Frajletom, članom godbe ter zgodovinarjem. V pogovor se je z zanimivimi in duhovitimi spomini vključil tudi najstarejši glasbenik Mirko Potočan. Hrastničani so bili navdušeni tudi nad zasavsko kulinariko ob zaključku festivala, ki so jo pripravili Dejan Mastnak, Iztok Gumzej in Branko Podmenik.
Fotografije in besedilo: Fanči Moljk
Kratke aktualne
Konec pouka tudi za odrasle
V torek, 10. julija, so na Zasavski ljudski univerzi podelili spričevala o končani osnovni šoli, zaključnem izpitu in poklicni maturi za odrasle. Letos je šolanje uspešno zaključilo 63 udeležencev in udeleženk izobraževanja odraslih, šest jih je zaključilo osnovno šolo za odrasle, zaključni izpit v programu trgovec je opravilo pet odraslih, poklicno maturo pa šest ekonomskih in pet logističnih tehnikov. Največ poklicnih maturantk in maturantov je bilo v programih zdravstvene nege, ki jo je zaključilo 15 kandidatov, in v programu predšolske vzgoje, kjer je bilo 26
udeležencev izobraževanja. Zasavska ljudska univerza je minuli mesec podelila tudi 27 certifikatov o pridobitvi nacionalne poklicne kvalifikacije. 10 udeležencev in udeleženk je pridobilo certifikat za NPK socialni oskrbovalec/ socialna oskrbovalka, 17 pa certifikat za NPK maser/maserka.
Odrasli, ki se šolajo ob delu, so v pridobitev izobrazbe vložili precej truda in energije. Uspelo jim je uskladiti delo, študij in družinske obveznosti. Sebi in drugim so dokazali, da lahko dosežejo cilj, ki si ga zastavijo. Zato so lahko še
posebej ponosni nase in na svoje dosežke, ki jim odpirajo vrata za nadaljnjo poklicno pot, so ob koncu šolskega leta dejali v Zasavski ljudski univerzi.
Slovo hrastniških devetošolcev
Letošnji devetošolci OŠ NH Rajka Hrastnik so imeli poslovilno slovesnost v Dolanki, kjer so se kot obiskovalci zbrali tudi njihovi starši, sorodniki in znanci.
Najprej so se zvrstile kulturno-zabavne točke, ki sta jih pomagali pripraviti učiteljici Jadviga Stopar in Nataša Kreže, potem pa je sledila podelitev priznanj in pohval za različne dosežke. Omenimo najboljše učence oddelkov: 9. a Blaž Bočko, 9. b Žan Kellner, 9. c Eva Kreže, 9. c Ines Polak. Učenka generacije je tako Ines Polak, prejemnika zlatih županovih peres pa sta Ines Polak in Peter Robič, ki sta dobila priznanje na občinski svečanosti.
Besedilo in fotografija: Fanči Moljk
Občina Trbovlje že 48 let pobratena s Sallauminesom
Občina Trbovlje je že 48 let pobratena s francoskim mestom Sallaumines, po katerem se imenuje naselje v Trbovljah, v kraju Sallaumines v Franciji pa je ena izmed ulic poimenovana »Trbovlje«. Tudi letos je 9 osnovnošolcev ter srednješolcev trboveljskih šol in dve
Foto knjiga je več kot le knjiga. Vsebuje vse tiste dragocene delčke vaše preteklosti, ki ste jih skrbno izbrali iz oceana vaših spominov. Vse posebne trenutke vašega življenja ščiti kot zaklad in jih varuje pred večno izgubo. Digitalni mediji lahko vsak trenutek odpovejo, naša foto knjiga pa bo obujala vaše spomine še dolgo časa.
S programom podjetja Sprint in vašo kretivnostjo hipoma izdelate popolno foto knjigo. Tehnologija novega Indigo stroja omogoča kristalno čiste izpise, kjer bodo vsi detajli na fotografiji resnično opazni. Uporabljeni papirji priznanih Evropskih proizvajalcev zagotavljajo jasne barve, močne kontraste in dolgo obstojnost barv.
Izdelajte svojo novo foto knjigo hitro in enostavno. Snemite še danes brezplačen program in izdelajte foto knjigo v le 6 minutah. Na voljo so vam že pripravljene predloge, ozadja ter elementi, z lahkoto pa tudi sami ustvarite svojo edinstveno foto knjigo. S pro-
spremljevalki odpotovalo v Sallaumines. V Franciji so preživeli 14 dni, kjer so si ogledali Pariz, Mt. St. Michel, normandijsko obalo ter se srečali z vrstniki v Sallauminesu, ki so jim nato vrnili obisk v Trbovljah.
Trboveljčani so jim razkazali mesto ter jih popeljali tudi na ogled drugih slovenskih lepot v Strunjan, Dolenjske toplice, na Bled, v Postojnsko jamo in Ljubljano. V Francijo se bodo vrnili konec julija.
gramom pa ne izdelate le foto knjige. Enostavno izdelate tudi foto povečave vaših dragocenih trenutkov ali pa vse vaše poslovne tiskovine.
Pred vašim dopustom izdelajte še nove vizitke ali letake ža vaše podjetje. Poskrbite, da se bodo vaši malčki z veseljem spet vrnili v šolske klopi in jim izdelajte lične zvezke ali registratorje. Vse je tako enostavno z našim programom in vašo brezmejno kreativnostjo.
Shranite vse vaše spomine na varno
Oglasno spom
Peter Kauzer z zastavo v roki na čelu slovenskih olimpijcev
Člani izvršnega odbora Olimpijskega komiteja Slovenije so za zastavonošo na poletni olimpijadi v Londonu izbrali Petra Kauzerja ml., saj mu ta velika čast gotovo pripada. Je dvakratni svetovni prvak v slalomu na divjih vodah, zmagovalec svetovnega pokala, športnik leta ... Mladi Hrastničan bo tako šesti slovenski zastavonoša na poletnih olimpijskih igrah in bo tako nasledil Rajmonda Debevca, Brigito Bukovec, Iztoka Čopa, Bena Lapajneta in Urško Žolnir.
V London, kjer je v zadnjem času večkrat treniral, je odšel s prvo odpravo v ponedeljek, 16. julija, zjutraj. Odpotovali so še drugi kajakaši, veslači, strelci z Rajmondom Debevcem na čelu in še nekateri.
Seveda je Peter nadvse ponosen in počaščen, ker bo v svečanem mimohodu zastopal ime svoje države. Kar zadeva sam nastop, pa ga ne skrbi tako zelo, saj je v odlični formi. “Sem tudi sproščen in z velikim veseljem in mirom čakam na olimpijski nastop,“ je dejal
Hrastniški kuharski mojster osvaja svet
Iztok Gumzej, kuharski mojster iz Hrastnika, je konec junija odpotoval v Indijo. Ob tej priložnosti verjame, da lahko veliko pripomore k gospodarskemu sodelovanju s Slovenijo. Konec leta bo odpotoval v Dubaj, drugo leto spomladi pa v Združene države Amerike, v Kalifornijo, kamor so ga povabili tam živeči Slovenci.
Iztok Gumzej, ki je marca letos osvojil zlato medaljo v pripravi jedi in osvojil naslov tretji najboljših kuhar v Evropi, je v Indijo, natančneje v mesto Chen-nai, odpotoval na povabilo častnega konzula Republike Slovenije Amita Goela. Chennai je četrto naj večje velemesto v Indiji z več kot 8 milijonov ljudi in je močno razvito industrijsko mesto ter pomembno kulturno središče. Iztok Gumzej je na dan državnosti, 25. junija, kuhal večerjo za pomembne goste z namenom predstavitve in promocije slovenske kulinarike. Poleg tega si je prizadeval razširiti sodelovanje s
simpatični Hrastničan pred odhodom. Hrastnik, Zasavje, Slovenija bo v dneh poletne olimpijade navijala za Petra kot tudi za vse ostale olimpijce! V Londonu bo namreč nastopilo 64 slovenskih športnikov, med njimi še ena Za-savčanka, plavalka Tjaša Vozel.
Tanči Moljk, Slika: Nina Jelenc
hoteli v Indiji, hkrati pa so v Indiji zelo naklonjeni uvozu slovenskih vin, kar je velika poslovna priložnost na slovenske vinarje.
Na povabilo Thomasa Guglerja, chefa kuhinje najprestižnejše bolnišnice na svetu Al Mashfa Hospital v Dubaju, bo hrastniški kuharski mojster konec leta odpotoval še v Dubaj, kjer se bo tri tedne dodatno usposabljal v najbolj prestižnih hotelskih kuhinjah, med drugim tudi v znamenitem hotelu Burj Al Arab. Iztok si prizadeva, da bi s seboj lahko popeljal tudi nekaj slovenskih podjetnikov, ki si želijo gospodarskega sodelovanja z Združenimi arabskimi emirati.
	
riPs	
	
Tudi Zasavke med najboljšimi klekljaricami
Nekatere zasavske klekljarice, ki se dobivajo v skupinah v Hrastniku, na Dolu, v Zagorju in Trbovljah, so tudi članice Mednarodne organizacije za klekljano in šivano čipko OIDFA. Tako so se med 6. in 8. julijem skupaj z ostalimi članicami OIDFE iz Slovenije predstavile na 15. svetovnem čipkarskem kongresu, ki se je odvijal v francoskem mestu Caen. Slovenke so bile pri tem še posebno uspešne, saj so njihov razstavni pano razglasili za najboljšega na razstavi. Članice OIDFE iz Slovenije so osvojile nagrado za najlepši nacionalni razstavni prostor po izboru udeležencev kongresa. Na njem so s fotografijami, kratkimi opisi in čipkami predstavile rastlinsko bogastvo Slovenije. Idejo za razstavo z naslovom Rastline Slovenije v čipkah je dala docentka na Oddelku za biologijo Biotehniške fakultete Univerze v Ljubljani dr. Simona Strgulc Krajšek, tudi sama klekljarica in članica OIDFE. V sodelovanju s kolegi s fakultete je pripravila izbor primernih rastlin, njihove opise in fotografije, na podlagi katerih so članice OIDFE iz vse Slovenije izrisale vzorce za klekljan)e in po njih izdelale čipke. Razstava je vzbudila izjemno pozornost in občudovanje udeležencev ter obiskovalcev kongresa, med njimi tudi nekaj botaničnih strokovnjakov, in je prepričljivo zmagala v konkurenci 21 nacionalnih razstavnih prostorov. OIDFA je letos prvič podelila štipendijo za mlade, ki je prav tako odšla v Slovenijo. Prejela jo je mlada čipkarska ustvarjalka Jana Rihtaršič iz Železnikov za raziskavo na temo Od starih tehnik do novih vzorcev. V njej bo raziskala stare, že skoraj pozabljene tehnike izdelave čipk in jih uporabila pri oblikovanju novih, sodobnih vzorcev.Foto: Afrodita H. Kljun
Kulturnice
Razstava Kraji in ljudje
V ponedeljek, 2. julija 2012, je bila v poslovni stavbi TKI Hrastnik razstava likovnih stvaritev slikarja Bogdana Ba-roviča, tokrat že 70. po vrsti. Razstava »Kraji in ljudje« je tematsko posvečena krajem in ljudem pretežno v Zasavju pa tudi drugod. Slike govorijo o ljudeh, njihovi skromnosti in težaškemu delu. Naravnana je v knapovske, delavske, kmečke in meščanske vsebine. Govori
o lepoti in skromnosti krajev, njihovi toplini in navezanosti ljudi na kraje, v katerih so našli svoj življenjski prostor. Poleg rudarskih krajev in ljudi razstava obiskovalcem ponuja tudi vpogled v življenje na slovenski obali, saj umetnika morje, poleg domačih krajev, neizmerno privlači.
Tekst in slika: Anton Šutar
EN-KNAP pripravlja nov plesni film
EN-KNAP, mednarodno uveljavljeni produkcijski zavod koreografa Iztoka Kovača iz Trbovelj, je v začetku minulega meseca v Trbovljah snemal material za nov film z delovnim naslovom Vašhava. Kovač je film-snemal z režiserjem Sašom Podgorškom in skupino EnKnapGroup.
Film predstavlja vrhunec filmske produkcije EN-KNAP, saj vsebinsko zaključuje 15-letno odslikavo neke industrijske epohe, ki je zaznamovala trboveljsko dolino. Delavske in rudniške objekte, ki so več kot sto petdeset let označevali in spreminjali Trbovlje in ki so ujeti na filmski trak v filmih EN-KNAP, namreč čakata negotova prihodnost in možnost skorajšnje rušitve. V filmu se mednarodna plesna skupina
EnKnapGroup še zadnjič sooči z rudniškimi prostori, preden ti za vedno izginejo iz kolektivnega zavedanja. Od njih se poslovijo dostojno. Še zadnjič jih napolnijo z vitalnostjo življenja, kot ga doživljajo sami. Trdo, konkretno delo prednikov v teh prostorih nadomesti izpiljen EN-KNAP-ovski plesni izraz, utrjen s plesalci iz Anglije, s Švedske,
Hrvaške, z Madžarske in iz Slovenije. Film bo vsebinsko zaokrožil tudi 20-le-tno delovanje zavoda EN-KNAP. Jubilej bo zavod junija prihodnje leto obeležil v Centru kulture Španski borci v Ljubljani, ki ga upravlja, in sicer z večdnevnim mednarodnim programom ter z antološko zbirko petih filmskih DVD-jev in katalogom.
Ujeti v trenutku
Knjižnica Kozina v mesecu juliju razstavlja fotografije Julijana Kmeta z naslovom Ujeti v trenutku. Julijan Kmet živi in ustvarja v Trbovljah. S fotografijo se ljubiteljsko ukvarja približno pet let. Motive jemlje iz vsakdanjega življenja, narave, na prireditvah in koncertih ter literarnih večerih pa se popolnoma in profesionalno vživi v vlogo fotografa □ kronista in arhivira v svojo zbirko tako barvne kot črno-bele portrete, dogodke, stvari, »uškatličene« v ravno pravem trenutku na najbolj pravem mestu ob ravno pravi priložnosti. „Ujeta pristnost" bi najbrž lahko bil podnaslov njegovi razstavi. Julijan Kmet je dokaj redni fotograf - kronist na kavarniških večerih v Grižah pri
Žalcu, v Slovenskih Konjicah, na KNS dnevih v Sarajevu, na Fagu v Žalcu in drugod.
Ali se bo odločil za barvno ah črno--belo fotografijo, pravi avtor, je stvar občutka oz. nekakšne intuicije. Na pri-
čujoči razstavi je v škatlico ujetih tudi nekaj domačih literatov. Julijan je tudi odličen aforist, ki objavlja v žalskem literarnem zborniku Vpogledi in na svojem facebook profilu.
Foto: Patricija Dodič
85-letnica delovanja Rudarskega pevskega zbora Loški glas
Rudarski pevski zbor Loški glas je konec maja v Kulturnem domu v Kisovcu z jubilejnim koncertom praznoval svojo 85-letnico delovanja. Na praznovanje rojstnega dne je povabil svoje prijatelje in pobratime iz Domja pri Trstu - pevski zbor Fran Venturini, folklorno skupino Svoboda iz Trbovelj in Otroški pevski zbor OŠ Toneta Okrogarja, Podružnica Kisovec. Moški pevski zbor Loški glas je bil ustanovljen v novembru leta 1927 v prostorih Ašičeve hiše na Lokah. Ustanovilo ga je okrog trideset prijateljev. Prvi zborovodja je bil Srečko Godina, ki je krepko oral ledino in popeljal zbor do prvih nastopov. Zbor je imel vaje dvakrat tedensko v prostorih Ašičeve hiše in omeniti je treba, da sta bila prav Leopoldina Ašič in Alojz Ašič st. duhovna voditelja, ki sta pevce bodrila in navduševala za lepo slovensko pesem. Prvi javni nastop so zabeležili 3. februarja 1929 v dvorani na Lokah skupaj z rudniško godbo. Zbor se je že ob nastanku včlanil v Hubadovo župo in se redno udeleževal raznih tekmovanj med takratnimi zbori. V Loškem glasu je svojo pevsko kariero začel tudi svetovno znani operni pevec Ladko Korošec. K zboru je prišel v času, ko ga je vodil njegov brat Drago Korošec. Svojega srečanja z zborom se g. Ladko spominja takole: »Neko zimo me je brat povabil, naj pridem na koncert Loškega glasu, ki je bil na Izlakah v topliški dvorani. Z zanimanjem sem šel po visokem snegu peš na Izlake. Zastor se je dvignil in pričel se je koncert. Poslušal sem ves prevzet. Naše preproste pesmi so mi bile tako všeč, da sem jih tudi pozneje prepeval zase, če sem
le utegnil. Čez nekaj let sem postal tudi sam aktiven pevec Loškega glasu, saj ga od tistega koncerta nisem mogel pozabiti. Pri Loškem glasu sem spoznal celo vrsto delavnih, preprostih in srčno dobrih ljudi. Kasneje me je pevska pot peljala v Ljubljano, vedno pa sem s srcem spremljal plemenito delo pevcev Loškega glasu.« Po upokojitvi se je g. Ladko zopet povezal s starimi znanci in prijatelji iz zbora. Skupaj so prirejali koncerte širom po Sloveniji in tudi v tujini. Povsod so bili lepo sprejeti in se domov vračali z novim elanom in voljo za delo. Zbor vse svoje moči in energijo vlaga v nadaljevanje bogate tradicije zborovstva na Lokah. Pevci pridno vadijo dvakrat na teden, kolikor pač dopušča vedno hitrejši ritem življenja. Časi so množičnemu zborovskemu petju manj naklonjenih kot nekaj let nazaj, zato si materialno pomanjkanje za organiziranje raznih gostovanj in koncertov pevci rešujejo tako, da vabijo na koncerte prijateljske pevske zbore, ki jim kasneje vrnejo koncert v svojih dvoranah. Tako se lahko zbor predstavi tudi v drugih slovenskih krajih, kar daje pevcem veliko energije in veselja za nadaljnje delo. Pevci Loškega glasu redno sodelujejo na občinskih in medobčinskih proslavah, revijah in svečanostih ter so glavni nosilci kulturnega dogajanja v občini s področja zborovskega petja. Vsako leto z veseljem obiščejo tudi stanovalce doma Leopolda Eberla - Jamskega in jim skušajo s petjem polepšati dan, vnesti v njihova srca toplo veselje in radost, ki ju lahko človek občuti le ob lepi slovenski pesmi.
		
Kulturnice		
S podobnimi praznovanji so vedno povezane tudi želje za nadaljnje življenje in delo. In pevci si za prihodnost želijo, da bi se za petje v zboru navdušilo več mladih fantov, ki bi zbor pomladili in vnesli zopet več upanja, da se bo dolgoletna tradicija nadaljevala.
Alenka Flere - Pavlič
Glasba izza grajskih zidov
Litijska zasedba Magrateja po šestih letih delovanja predstavlja prvenec z naslovom Kričim. Skupina iz Litije, ki glasbo ustvarja in snema v bližnjem gradu Ponoviče, je sprva preigravala predvsem priredbe, leta 2008, ko so dobili končno zasedbo, pa so za grajskimi zidovi začele nastajati tudi lastne pesmi.
Magrateja so si ime nadeli po planetu iz znanstvenofantastične klasike Stoparski vodnik po galaksiji, skupino pa sestavljajo ljubiteljski glasbeniki, ki so se v preteklosti kalili v zasedbah The Drinkers, Syberia, Kurtzschluss, Inter-fuck in Kapela la Chateliere. Pevka Barbara Lukač, klaviaturist Evgend Malis, kitarist Sašo Prijatelj, basist Dejan Baš in bobnar Damjan Štritof imajo zelo različne glasbene okuse, kar se odraža tudi pri njihovih avtorskih delih. Te je žanrsko precej težko uvrstiti, sami pa pravijo, da gre za mešanico funka, rocka in popa.
Takšen je tudi album Kričim, na katerem je 12 skladb, ki so plod dveletnega dela. Posneli so ga v lastnem studiu, za tehnično in zvočno podobo je poskrbel Janko Kežar. Zasedba pripravlja tudi videospota za skladbi Kričim in Tihi ocean.
Razvedrilo

rrnänjä
KRUAHKAH
UiJeJZU
f	i )i
jS	ii
	•\.	.< /
		
		v
	j	1»:
		
		
3 KrižamKe & ugamKe
Zasavc ni samo najstarejši, temveč tudi najbolj brani časopis v Zasavju.
Rešitev, oziroma geslo nagradne križanke pošljite do 12.8.2012 na naslov: UREDNIŠTVO ZASAVCA, ZASAVC PP 2,8210 TREBNJE s pripisom NAGRADNA KRIŽANKA št. 7/2012. Fotokopij ne upoštevamo, prav tako tudi ne rešitve gesla, ki bodo prispele na dopisnicah in na njih ne bo nalepljeno geslo, izrezano iz Zasavčeve križanke. Poleg svojega točnega naslova pripišite še davčno številko, ker vas v nasprotnem ne bomo mogli nagraditi.
1.	ANDREJA KERIN, Cesta Zmage 14,1410 Zagorje (studio Las, žensko striženje)
2.	TAMARA BEVC, Gubčeva 12, 8233 Mirna (gasilni sprey)
3.	MANCA BOVHAN, Cesta OF 5, 1420 Trbovlje (Pizzeria Čebelica)
© Nudimo poletni 10% popust na vse izdelke!
Ob naročilu po spletu vtipkajte v polje kuponi - zasavc in bodite deležni poletnega 10% popusta. Ugodnost velja do 30.8.2012.
www.sprintfotoknjiga.si (0)3 56 539 10 s-print@siol.net
POLEG TISKA DOBAVIMO TUDI KVALITETNE IN CENOVNO UGODNE g MAJICE
inf o: 040 553 223
00 Za ovinkom
V Šentrupertu pripravljajo muzej na prostem s kozolci
V	Sloveniji nastaja prvi muzej na prostem s kozolci na svetu. Postavljajo ga v občini Šentrupert na Dolenjskem. Gre za edinstven muzej na prostem, v katerega sedaj prenašajo in obnavljajo stare kozolce. Skupaj jih bo 19.
V	muzeju načrtujejo številne aktivnosti, vse od iger, porok, koncertov, modnih revij in celo prenočitev na kozolcu. V muzeju bo zastopanih vseh šest tipov kozolcev, trije enojni (enojni, enojni s plaščem, enojni vzporedni) in trije dvojni (nizki, kozolec na kozla in toplar). Najstarejši kozolec v muzeju izhaja iz leta 1795 in ima sedaj 217 let, vsi razstavljeni kozolci izvirajo iz Mirn-ske doline. Kozolcev v tako različnih oblikah in tako velikem številu, kot jih poznamo v Sloveniji, ne poznajo nikjer na svetu - s tem predstavlja kozolec posebnost v svetovnem merilu. V zadnjih desetih letih je samo na Dolenjskem propadlo kar 15 odstotkov kozolcev, 35 odstotkov pa jih je v izredno slabem fizičnem stanju in jim grozi skorajšnji propad. Gre predvsem za lesene kozolce.
Oglarska dežela med prvimi vpisana v register
V •	I	| • v V e
žive dediščine
S pomočjo Centra za razvoj Litija, ki je pripravil vso potrebno dokumentacijo, bo Oglarska dežela v kratkem vpisana v slovenski Register žive kulturne dediščine, ki ga koordinira Slovenski etnografski muzej.
Oglarjenje, ki se je kot stara veščina ohranila vse do današnjih dni na širšem območju Dola pri Litiji, se bo tako postavilo ob bok kurentom, pisanicam in Škofjeloškemu pasijonu. Za vpis v register želijo spodbuditi še druge nosilce žive dediščine. »Trenutno je v pripravi vloga za pletenje slamnatih kit,« sporočajo iz litijskega centra za razvoj.
Praznovanje ohranjanja narave
V petek, 20. julija, so na gradu Podsreda obeležili 20. obletnico Direktive o habitatih, ki je podlaga finančnega programa LIFE in območij Natura 2000. Gre za zaključek svečanosti, ki so se že odvijale po drugih državah Evropske unije, kjer so direktivo Sprejeli, da bi zaščitili najbolj ogrožene vrste in habitate po vsej Evropi. Povod je bila namreč zaskrbljenost ob hitrem zmanj-
ševanju števila prostoživečih živali in izgubljanja naravnih habitatov zaradi sprememb v rabi zemljišč, onesnaženja in širjenja mestnih območij. Zaključni dogodek praznovanja ohranjanja narave s pomočjo programa Natura 2000 se je odvil v Kozjanskem parku, katerega suha travišča hribovitega predela parka spadajo med vrstno najbogatejše življenjske prostore v Evropi, zaradi česar je Kozjanski park postal del omrežja Natura 2000 že leta 2004, del omrežja pa je velika večina 19.600 ha obsežnega parka.
Krajevni praznik v Rečici nad Laškim
Prvojulijska vroča nedelja je na Za-vrate privabila mnogo obiskovalcev. Prišli so krajani laške KS Rečiča, bivši rudarji, med povabljenimi so bili zunanji minister Karl Erjavec, župan Laškega Franc Zdolšek, poslanci državnega zbora Matjaž Han, Ivan Hršak in Jože Velikonja. Zbrani so počastili krajevni praznik KS Rečiča in dan slovenskih rudarjev, 3. julij. Svečanost je bila namenjena dvestoletni zgodovini rudarjenja v teh krajih in ohranjanju rudarske dediščine na območju Bre-znega in Hude jame. Med govorniki je bil Andrej Mauri, ki je še posebej pozdravil uniformirane knape iz rudnika Zabukovica - Liboje in iz hrastniškega rudnika. Andrej Mauri je na slovesnosti povedal, da „vse hitro se razvijajoče države na veliko kopljejo premog in ga koristijo kot energent, mi pa bomo - ker je Evropa tako rekla - zaprli še zadnji premogovnik v Zasavju.“ Da bi rudarsko dediščino vendarle ohranjali, so ustanovili Rudarsko etnološko društvo Brezno - Huda jama. V tem društvu so letos zbirali arhivsko gradivo o rudniku, trenutno pripravljajo spisek živečih rudarjev in njihovih družinskih članov, jeseni pa bodo opravili še razgovore z vsemi, ki so delali v jami ali na separaciji ali so živeli v knapovski koloniji na območju Breznega in Rečice oziroma Hude jame. Srečanja se je udeležil tudi zunanji minister Karl Erjavec, ki je zbranim povedal, da je sin knapa in tako dobro pozna rudarsko življenje, solidarnost, knapovsko odločnost in neustrašnost.
Vojka Povše Krasnik
Na OŠ Litija podelili diplome Bralne značke
Na OŠ Litija je zadnji četrtek v maju vsako leto namenjen zaključku bralne značke za odrasle. Staršem in učiteljem - bralnim značkarjem, je letos spregovorila Fanči Moljk, upokojena učiteljica, novinarka, popotnica. Predstavila je svoji knjigi Po Evropi malo drugače in Vesela šola slovenščine ter spregovorila o pisateljskih začetkih v Pionirskem listu. Pripovedovala je še o računalniškem projektu Simbioz® ter o svojem sodelovanju z, Zasavcem. Njeni knjigi sta obarvani s humorjem in takšen je bil tudi pogovor - duhovit, sproščen, zanimiv. Vsem 38 bralcem je na koncu podelila diplome. Jana Štojs
Vračevič Matej
Valvazorjeva 2, Izlake, T 03/56-74-137
V	Srce Slovenije odslej tudi z avtodomom
Center za razvoj Litija je v krajih, ki jih zajema blagovna znamka Srce Slovenije, vzpostavil mrežo karavanigu prijaznih gostiteljev, večinoma kmetij, kamor se gosti lahko odpravijo tudi z avtodomom. Tam si lahko ogledajo lokalne zanimivosti in uživajo v naravi pa tudi okušajo in kupujejo domače izdelke ter prenočijo in oskrbijo avtodom.
Po pregledu lokacij vseh kandidatov so že v prvi fazi uspeli stkati mrežo preko deset obstoječih in novih postajališč za avtodome ter dveh kampov, za prihodnje leto pa jih načrtujejo vključiti še več. Povsod je zagotovljen ustrezno urejen prostor za prenočevanje avtodomov, na večini lokacij pa tudi oskrba zanje. Aktivno so sodelovali z vpletenimi občinami, ki so zagotovile dovoljenja za obcestne usmerjevalne table do ponudnikov, povsod z mednarodno prepoznavnimi označbami postajališč za avtodome, kar bo olajšalo raziskovanje tudi tujcem. Razvoj avtodomar-skega produkta sofinancira Evropska unija, izvaja se preko LAS Srce Slovenije, gre pa za prvi konkreten regijski projekt karavaningu prijazne destina-cije v Sloveniji.
V	začetku junija je izšel tudi brezplačen zemljevid Srca Slovenije, na katerem so označena postajališča, obcestne oskrbne postaje in kampi, kulturne zanimivosti, gostinska, športna in druga turistična ponudba ter kmetije odprtih vrat, vsebuje pa tudi podroben koledar dogodkov v območju za drugo polovico letošnjega leta.
Srce Slovenije nagrajeno na mednarodnem Fotografskem natečaju
Lokalna akcijska skupina Srce Slovenije je na mednarodnem natečaju Fotografije podeželske Evrope, ki ga je organizirala Evropska mreža za razvoj podeželja, izmed 1.700 fotografij prijavila najboljšo. Fotografijo „Let us lead you“ oz. „Pustite, da vas vodimo“, je posnel fotograf Matej Povše, ki je v preteklosti že prejel številne nagrade in priznanja z različnih fotografskih natečajev.
Povše je priznanje skupaj z direktorico Centra za razvoj Litija Aleksandro Gradišek prevzel na slovesnosti v Bruslju,
kjer je nagrajence sprejel Dacian Cio-lo§, evropski komisar za kmetijstvo in razvoj podeželja. Povšetova fotografija je bila ob priložnosti razstavljena tudi v bruseljski zgradbi Berlaymont, nastala pa je ob srečanju županov Srca Slovenije v Geometričnem središču Slovenije 28. maja 2010. Ponazarja idejo, ki je v ozadju znamke Srce Slovenije: s povezovanjem doseči trajnostni razvoj na vseh področjih življenja ljudi. Prav program LEADER je ena od osnov za medsebojno povezovanje, saj omogoča, da se mnoge ideje na terenu uresničijo.
Abrahami bodo praznovali na Triglavu
Abrahamov ključ Srca Slovenije, ki povezuje Slovence, ki v letošnjem letu praznujejo svoj 50. rojstni dan, svojo pot nadaljuje - na Triglav. Skupina abrahamov, ki se že povezuje, vabi tudi ostale 50-letnike, ki letos praznujejo, da sprejmejo pohodniški izziv in se jim pridružijo pri vzponu na najvišjo točko Slovenije. Potekal bo iz smeri Vrata, in sicer v soboto in nedeljo, 25. in 26. avgusta. Tisti, ki potrebujejo za vzpon nekaj več časa, pa se bodo na pot podali že v petek, 24. avgusta, s Pokljuke. Poskrbljeno bo za vse, organizator pripravlja tudi skupne predpriprave na vzpon. Več informacij o vzponu na Triglav in drugih akcijah 50-letnikov je na voljo na spletni strani www.srce--slovenije.si.
Edinstven projekt Abrahamov ključ Srca Slovenije se je izoblikoval leta 2009. Projekt o skupnem praznovanju abrahama s poudarkom na dobrodelnosti je zrasel iz ideje Jožeta Kosa s Polšnika. Zasebna iniciativa je prerasla v povezovanje slavljencev iz različnih koncev Slovenije, njihovih bližnjih, domačinov, lokalnih skupnosti, podjetnikov, društev in izseljencev. Od takrat generacije abrahamov vsako leto prispevajo svoj delček k boljši kakovosti življenja na različnih področjih. 50-letniki so leta 2009 zbirali sredstva za nakup novih orgel na Polšniku, v letu 2010 so pomagali otrokom v rejniških družinah, lani je bil poudarek projekta na prelomnicah v življenju. Letos je voditeljstvo generacije ob podpori Centra za razvoj Litija prevzel Željko Savič iz Dolskega, ki skupaj s sovrstniki zbira sredstva za humanitarno organizacijo Novi Paradoks, ki oskrbuje ljudi s posebnimi potrebami in težavami v duševnem zdravju.2#.
X V
-•4
Plesalci Maestra državni prvaki
Med 8. in 10. junijem je v Medvodah potekal zadnji del državnega prvenstva v modernih tekmovalnih plesih. Organiziral ga je plesni klub Bolero skupaj s Plesno zvezo Slovenije. V Street dance show kategoriji so nastopili tudi mladinci plesne šole Maestro iz Zagorja. S točko Modern art so osvojili 1. mesto in s tem naslov državnih prvakov v Street dance show mladinskih formacijah.
Zasavski plesalci so za točko združili moči s koprskimi mladinci Maestra. Plesalo je namreč 9 plesalcev iz Zasavja in 9 plesalcev iz Kopra. V tej uspešni kombinaciji so sodelovali Iza Bebar, Luka Mravlje, Nina Murn, Anja Surina, Lara Turšič, Eva in Špela Vidmar, Taja Vidonja in Maša Vračevič. Koreografa zmagovalne točke sta bila Erik Bukovnik in Nejc Zadravec.
Naziv državnih prvakinj sta si v disciplini Street dance show pari mladinci priplesali še Eva Vidmar in Lara Turšič s točko Rop. V solo kategoriji pa si je Luka Mravlje s točko Tiskarski škrat priplesal naziv državnega podprvaka. Med člani pa so bili prav tako v Street dance show kategoriji uspešni Urban Tratnik, ki je v kategoriji solo članov s točko Hill Billy osvojil naslov državnega prvaka ter tudi naslov pokalnega prvaka, in formacija Orkester, kije zasedla odlično 4. mesto. Tokrat so se zagorski tekmovalci Urban Tratnik, Ana Mikolič in Neža Strmljan združili s plesalci člani Maestra iz Maribora. Njihov trener Matic Zadravec je bil z uvrstitvijo več kot zadovoljen, prav tako so se uspeha veselili vsi plesalci.
V Hrastniku tekmovali najmlajši v slalomu za Slovenski pokal
Pod savskim mostom ob brodarskem domu BD Steklarna Hrastnik je v soboto, 23. junija 2012, potekalo tekmovanje najmlajših v slalomu za Slovenski pokal. Tekmovanja se je udeležilo preko sto tekmovalcev iz številnih slovenskih klubov. „Razpoloženje ob odlični organizaciji in čisti Savi je bilo odlično“, lahko na spletu beremo komentarje udeležencev.
Domači tekmovalci so se dobro odrezali - posebno Nika Teršek in Živa Brglez s prvim mestom. Mladim tekmovalcem sta podeljevala diplome tudi olimpijec Peter Kauz er ml. in župan Miran Jerič. Besedilo: Fanči Moljk, Fotografije: Branko Klančar in F. M.
Gasilsko tekmovanje ob občinskem prazniku
V okviru občinskega praznika Občine Trbovlje in programa dela GZ Trbovlje je Poveljstvo Gasilske zveze Trbovlje organiziralo gasilsko tekmovanje vseh gasilskih društev v Občini Trbovlje. Tekmovanje je potekalo na poligonu
AMD na Kip ah nad Trbovljami. Pionirji, člani, članice in starejši gasilci so se pomerili v kategorijah vaja z vedrov-ko, vaja razvrščanje, vaja s hidrantom in vaja raznoterosti. Med pionirji so bili najboljši dečki iz PGD Klek, med članicami A in člani A ter starejšimi gasilci so bile najboljše ekipe PGD Trbovlje mesto, med člani B pa so zmagali gasilci iz PGD Dobovec. Pokale in priznanja najboljšim je podelil župan Vili Treven.
Tilen Zajc v Angliji osvojil dvojno zlato
V nedeljo, 8. julija, je v angleškem mestu Birmingham potekal Cimac World Cup, katerega sta se udeležila tudi Tilen Zajc in Srečko Rozman iz karate kluba Pon Do Kwan Izlake. Zajc je nastopil v kategoriji članov do 74 kg in 79 kg ter v obeh kategorijah osvojil prvo mesto.
Na tekmovanju je sodelovalo 540 favoriziranih tekmovalcev iz Belgije, Irske, Lichensteina, Slovenije in seveda
domačini Angleži. V dvorani so borbe potekale v 7 ringih hkrati. Trajanje borb je bilo samo dve minuti, kar onemogoča taktiziranje, saj je treba v tako kratkem času dati vse od sebe.
Trboveljski plavalci na 32.TroFeo Ma-laspina Trboveljski plavalci na 32.
Trofeo Malaspina
Prvi julijski vikend so se mladi plavalci Plavalnega kluba Lafarge Cement udeležili tradicionalnega plavalnega mitinga v Milanu, kamor odhajajo na ekskluzivno povabilo domačega organizatorja, Malaspina Sporting Cluba. Na tekmi so nastopili Karmen Kovač, Nina Kos, Kaja Imperl, Klara Volaj, Karin Stražar in Nejc Kos ter Žiga in Tilen Šintler.
V konkurenci 874 plavalcev je Klari Volaj uspel preboj v finale na 100 pro-
Pester mesec za trboveljske plavalce
Za mladimi plavalci PK Lafarge Cement Trbovlje je pester in naporen mesec, saj so se udeležili treh tekmovanj, Mlade olimpijade v Trbovljah, 8. mednarodnega mitinga Pokal Bo-berček v Ravnah na Koroškem ter 5. mednarodnega mitinga Pokal Goriške v Novi Gorici.
Na domačem tekmovanju v organizaciji Mladinskega centra Trbovlje se je pomerilo 30 tekmovalcev, ki so plavali v štirih disciplinah: 50 m prsno, 50 m prosto, 100 m prsno in 100 m prosto. Na stopničkah za zmagovalce so se znašli predvsem aktivni plavalci in pa tudi bivši, vsak v svoji starostni kategoriji, in dosegli kar nekaj odličnih rezultatov.
Na Koroškem so za trboveljski klub plavali Jaka Jeršin, Karin Stražar, Klara Volaj, Urška Zupanc in Tia Tara Zupančič, ki je bila tudi najuspešnejša, saj je v kategoriji letnik 2003 in mlajše deklice osvojila dve 4. mesti, in sicer na 50 m delfin ter 200 m mešano, 6. mesto na 50 m prosto in 10. mesto na 50 m hrbtno.
V Novi Gorici, kjer je tekmovalo več kot 300 plavalcev, med njimi tudi Trbovelj čanka Tjaša Vozel, ki bo nastopila tudi na olimpijskih igrah v Londonu. Sicer pa so barve PK Lafarge Cement zastopali Žiga in Tilen Šintler ter Nejc
sto, Žigi Šintlerju pa na 100 hrbtno. Volaj e va je v predtekmovanju solidno plavala in se s šestim časom uvrstila v popoldanski finale, kjer pa je v preveliki želji po uspehu naredila nekaj tehničnih napak, plavala malenkost slabše in se morala zadovoljiti s skupnim osmim mestom. Bolje je šlo Šintlerju, ki se je na 100 hrbtno veselil bronaste medalje.
Kos, pri dekletih pa Kaja Imperl, Urška Zupanc, Daša Krajnc, Nina Kos, Klara Volaj, Karin Stražar in Karmen Kovač. Najuspešnejši je bil Žiga Šintler, ki je v kategoriji letnikov 2000 in mlajši osvojil kar tri zlata odličja, in sicer na 200 m prosto, 200 m prsno in 400 m prosto. Nejc Kos, ki je lansko poletje prav v tem bazenu postal državni prvak na 1500 m prosto pri dečkih, je tokrat nastopil v kategoriji kadetov in na 200 m hrbtno osvojil bronasto odličje, pri dekletih pa je bila z dvema bronastima odličjema najboljša Klara Volaj. Osvojila jih je na 200 in 400 m prosto, v disciplini 200 m prsno pa je zasedla 7. mesto.
Trenerji so bili zelo zadovoljni tudi z nastopi Tilna Šintler j a, ki se je z osebnimi rekordi uvrstil na nehvaležno 4. mesto na 200 m prsno, zasedel pa je še 5. mesto na 400 m prosto in 6. mesto na 200 m hrbtno.
Ekipa VDC Zagorje na specialni olimpijadi
Potem, ko je ekipa VDC Zagorje konec maja z 19. regijskih iger specialne olimpijade domov odšla z 12 medaljami v atletiki, namiznem tenisu in elementih košarke, so se v petek, 8. junija, odpravili na 16. državne igre specialne olimpijade v Ajdovščino. Tekmovali so Toni Košec, Toni Ravnikar in Sašo Molnar. Odlično so se odrezali že v predtekmovanjih, saj so si priborili nastope v najboljših skupinah, dobro pripravljenost pa so potrdili tudi v nedeljskem finalu. Toni Ravnikar je v kraljevi disciplini v atletiki v teku na 100 m dosegel 3. mesto. V namiznem tenisu je Toni Košec v dvojicah zmagal, v igri posameznikov pa dosegel 3. mesto, Sašo Molnar pa je v elementih košarke prehitel vso konkurenco in postal državni prvak.
tek
Studio Las - Cesta Zmage 65, 1410 Zagorje, tel: 03/5664-186 mail: studiolas@gmail.com
delovni čas: pon-pet: 7:00 - 20:00, sob: 7:00-12:00
STORITVE:
klasično in modno striženje, poročne in ostale svečane frizure, barvanje in ostale frizerske storitve, kodranje in likanje, prameni na folijo, volumenske trajne, profesionalno ličenje, nega las in posebni tretmaji obnove las, podaljševanje las, profesionalno svetovanje.
Naročila za termine obiskov sprejemamo po telefonu na številki 03/5664-186, od ponedeljka do petka med 8. in 20. uro, ob sobotah med 7. in 12. uro.
Državno prvenstvo za mlade plavalce
Drugi vikend v juliju je pod okriljem Plavalne zveze Slovenije in v organizaciji Plavalnega kluba Celulozar iz Krškega potekalo Državno prvenstvo za mlajše dečke in mlajše deklice, katerega se je udeležilo 269 plavalcev iz 24 slovenskih klubov. Prvenstva so se udeležili tudi plavalci iz PK Lafarge Cement Trbovlje, a tokrat s samo štirimi plavalci. Pri dečkih so nastopili Žiga Šintler, Jaka Jeršin in Andraž Kovačič, pri deklicah pa Daša Krajnc, ki si je za 3. mesto na 200 m prosto prislužila diplomo pri najmlajših plavalcih. Najuspešnejši iz PK Lafarge Cement Trbovlje in obenem tudi eden izmed najuspešnejših plavalcev na tem Državnem prvenstvu je bil Žiga Šintler, ki je dosegel odlične uvrstitve, kljub temu da je v nekaterih disciplinah zaostal za svojimi osebnimi rekordi, kar pa je po mnenju njegovega trenerja posledica preobremenjenosti z dobrimi rezultati, ki jih je dosegel na prejšnjih uradnih tekmovanjih. Šintler je osvojil tri 1. mesta v mlajšem letniku, eno 2. mesto in dve 3. mesti, skupno 6 diplom PZS.
Uspešen mednarodni turnir
Člani NK Rudarja, generacija 2004 in mlajši (U-7), so se sredi junija udeležili mednarodnega turnirja Rijeka šport vveek 2012, kjer so svoje znanje in veščine kazali svojim hrvaškim vrstnikom in pokazali, da bomo v prihodnosti še večkrat slišali zanje. Tekme so igrali v vročih popoldanskih urah ter kljub temu dosegli odlično 3. mesto, Matic Sotlar pa je prejel priznanje »zlate kopačke« za najboljšega strelca turnirja.
V	Karate klubu Trbovlje trenira več kot 150 članov
V	Karate klubu Trbovlje je v prvi polovici leta 2012 uspešno treniralo več kot 150 članov v šestih skupinah, ločenih po nivoju znanja. Cilj treniranja je, da trenirajoči pridobijo znanje in veselje do borilnih veščin, oziroma karateja. Pod vodstvom glavnega trenerja in s tem tudi koordinatorja strokovnega dela v klubu, Mihe Kovačiča so za odlične dosežke zaslužni še trenerji Borut Markošek, Maks Šmidhofer, Kristijan Ostojič in Jernej Simerl. Pomaga njim vrsta vaditeljev iz vrst še aktivnih tekmovalcev.
V	prvi polovici leta so karateisti nastopili na 18 tekmovanjih mednarodnega ali državnega nivoja in osvojili kar 72 medalj. V klubsko zgodovino se bo z srebrnimi črkami zapisalo člansko državno prvenstvo v mesecu februarju, kjer so trije mladi Trboveljčani poskrbeli za tri srebrne medalje v članski
Zagorjani s petimi medaljami na Best Fighter 2012
Zagorski člani Pon Do Kwan kluba so v začetku junija tekmovali v obmorskem mestu Rimini, kjer je potekal tradicionalni WAKO svetovni pokal Best fighter 2012. Sodelovalo je 1672 tekmovalcev, ki so se pomerili v šemi, füll in light contactu ter glasbenih formah. Skupaj s slovensko kickboxing reprezentanco se je tekmovanja udeležilo
konkurenci, in sicer Patricija Buko-vinski in Almin Salkič v katah ter Tea Lopan v športnih borbah. Kljub šele 18 letom sta Tea in Almin zastopala barve slovenske članske reprezentance na Balkanskem prvenstvu v karateju, ki je potekalo v Herceg Novem meseca marca. Da za prihodnost trboveljskega karateja ni potrebno skrbeti, pa so poskrbeli mlajši tekmovalci, ki so osvajali medalje tako v Sloveniji kot izven naših meja.
V prvi polovici leta 2012 so v Karate klubu Trbovlje izvedli šest klubskih pokalnih tekmovanj.
Na tekmah je svoje znanje in moči merilo v povprečju 87 članov kluba. Ta tekmovanja se izvajajo v klubu že vrsto let in kontinuirani uspehi trboveljskih karateistov kažejo pravilno usmeritev, saj trenirajoči pridobijo prve tekmovalne izkušnje ravno na teh tekmovanjih. Skupni zmagovalci po posameznih kategorijah so postali Luka Hauptman, Simona Češarek, Marko Markuljevič, Tilen Medved, Matic Košak, Laura Božjak, Patricija Kočnar, Eva Krajšič in Luka Ferlin.
kar trinajst zagorskih tekmovalcev, kandidatov za člane reprezentance na prihajajočem članskem evropskem in mladinskem svetovnem prvenstvu. Člani Pon Do Kwan Zagorja so tekmovali v glasbenih formah, kjer je bil s četrtim mestom v močni konkurenci najbližje medalji Miha Drnovšek v konkurenci mladincev.
V boj za medalje so se vmešali še Tadej Kolander, Eva Bartelme, Tjaša Kovačič, Melinda Ramadani in Primož Bračič, ki so se na koncu veselili osvojenih bronastih medalij.
Predlogi za zmanjševanje prašenja v Zasavju
Junijska seja odbora državnega zbora za kmetijstvo, gozdarstvo, prehrano in okolje je potekala v Zagorju, kjer so njeni člani in povabljeni gostje, skupaj z ministrom za okolje Francem Bogovičem na čelu, razpravljali o predlaganih ukrepih za zmanjšanje prašnih delcev v prometu, individualnih kuriščih in industriji. Med drugim so' sprejeli sklepe, da bodo vladi predlagali, naj spoštuje zaveze, ki jih Sloveniji daje Evropska komisija, in da naj v prihodnjem proračunskem obdobju predvidi sredstva za izvajanje vseh ukrepov.
Lokalne skupnosti namreč ne bodo zmogle same izpeljati vseh ukrepov, prav tako si ljudje ne morejo privoščiti ogrevanja z obnovljivimi viri energije. Še več, v času krize jih je veliko prešlo nazaj na trda goriva, kar je pripomoglo k še večjemu onesnaževanju s prašnimi delci v zadnjih treh letih.
Ukrepi na področju učinkovite rabe energije in spodbujanja obnovljivih virov energije so usmerjeni v priključevanje objektov v sisteme daljinskega ogrevanja, ki bi jih povezali s Termoelektrarno Trbovlje. Sistem naj bi vzpo-
stavili do kurilne sezone 2013/2014, v primestnih naseljih in okoliških vaseh pa bi do leta 2015 vzpostavili mikro sisteme za daljinsko ogrevanje na lesno biomaso.
Na področju prometa so predvideni ukrepi namenjeni predvsem spodbujanju javnega potniškega prometa in kolesarjenja, dodatno pozornost bodo namenili tudi zmanjševanju emisij delcev zaradi soljenja in posipanja cest. Občine bodo po predlogih sodeč zagotovile izgradnjo in ureditev nadstrešnic na železniških postajah za parkiranje koles, povečale brezplačna parkirišča na železniški postaji in prilagodile vozni red mestnih avtobusov, ki bi v prometnih konicah lahko vozili celo brezplačno.
Ukrepi so predvideni tudi v industrijskih obratih, vendar je njihova vloga pri zmanjševanju prašenja zaenkrat še malce manj jasna, saj si pripravljavci ukrepov in strokovna javnost še niso enotni, kolikšen vpliv ima industrija na onesnaževanje s prašnimi delci PM10. Nevladne okoljske organizacije tako poudarjajo, da je treba industrijo obravnavati širše in podrobneje kot druga dva segmenta.
Predlagane ukrepe naj bi vlada sprejela še to poletje, nato pa se bo Agencija RS za okolje lotila akcijskega načrta, ki bi ga pričeli izvajati sredi prihodnjega leta.
Okolje
Minister se je v okviru obiska Zasavja po seji odbora srečal tudi s predstav- ’ niki Eko kroga in prebivalci Ravenske vasi, s katerimi se je pogovarjal o problematiki Lafarge Cementa. »Do zdaj so izdajo dovoljenja spremljali lobiranje, kapitalski in politični pritiski, danes pa bi radi, da se vendarle začne upoštevati tudi stroka, hidrometeorološka, okoljska in predvsem zdravstvena,« je dejal Uroš Macerl, predsednik Eko kroga, minister pa je zadevo komentiral le toliko, da bo morala Agencija RS za okolje, ki vodi postopek, odločati v skladu z zakonodajo. Ravenčani so ob slovesu ministru podarili tudi karikaturo, s katero ga želijo opomniti, da je novo določeno vplivno območje cementarne, ki naj ne bi segalo prek njihovega dvorišča, ignorantsko do okoliških prebivalcev in kot tako zanje tudi nesprejemljivo.

Rudarstvo lahko ostaja del razvoja tudi po zaprtju rudnikov
Kulturna dediščina, naravni viri in pametno načrtovanje rabe saniranih rudniških površin so glavni potenciali zasavske regije, je ugotovil slovenski del mednarodnega projekta ReSource, v okviru katerega so skupaj s partnerji iz Avstrije, Nemčije, s Češke in z Madžarske zadnji dve leti iskali razvojne priložnosti po zaključku rudarstva in inovativne možnosti za izrabo obstoječih potencialov nekdanjih rudarskih regij.
Priložnosti rudarskih površin po zaključku rudarjenja sta v Zasavju iskala
Regionalni center za razvoj in Urbanistični inštitut RS. Usmerili so se predvsem v ohranjanje kulturne dediščine, povezane z rudarstvom, ki jo vidijo kot del turistične ponudbe Zasavja, v uporabo naravnih virov energije, kot sta geotermalna energija in lesna biomasa, in integralni pristop pri načrtovanju rabe saniranih rudniških površin. „To so edine razvojne površine, ki jih imamo v Zasavju. Z njimi moramo ravnati skrbno in nanje povabiti tiste investitorje, ki bodo lahko prinašali kakovostna delovna mesta,“ je dejala Staša Baloh-Plahutnik, vodja projekta za zasavsko regijo.
O načrtih po koncu projekta ReSource je Baloh-Plahutnikova povedala, da bodo o zbranih idejah v prihodnje še govorili in jih vključili v novi regionalni razvojni program, ki bo podlaga za prijavo na razpise, ki bodo omogočali
realizacijo idej. Tomo Garantini, direktor Regionalnega centra za razvoj, ob tem dodaja, da bodo skupaj z združenjem, ki povezuje 800 rudarskih regij, na Evropsko komisijo naslovili pobudo za sprejem direktive ali uredbe, po kateri bi evropska sredstva namensko nakazovala regijam, ki se poskušajo prestrukturirati po koncu rudarjenja. Sprejem takšnega ukrepa je po njegovem mogoče pričakovati v razvojnem paketu 2020D2027, kar za regije, ki so se več sto let ukvarjale z rudarstvom, ni veliko. Da bi lahko pričeli izvajati prestrukturiranje, bi potrebovali vsaj toliko sredstev, kot se jih porabi za zapiranje, meni Garantini. V Zasavju bi tako potrebovali 200 milijonov evrov, a so jih zaradi upočasnjenega izvajanja zakona o prestrukturiranju regije v zadnjih šestih letih prejeli le desetino.
Okolje
V	Hrastniku električna črpalka
V	ponedeljek, 2. julija 2012, so na Logu v Hrastniku slavnostno odprli črpalko za električna vozila. Ta se je priključila sistemu štirinajstih črpalk Elektra Ljubljana in se napaja izključno iz obnovljivih virov energije. Polnjenje bo najmanj do konca leta 2012 brezplačno za vsa električna vozila.
Besedilo: Fanči Moljk, fotografija: Marko Piko
„Kjer smo mi, ni ne kakcev ne smeti!"
V juniju sta Občina Trbovlje in Javno podjetje komunala Trbovlje mestni park opremili s tablami, na katerih so risbice, ki so delo trboveljskih otrok. Z namenom osveščanja lastnikov psov o pobiranju iztrebkov za svojimi hišnimi ljubljenčki pa bodo na Občini Trbovlje nadaljevali z aktivnostmi tudi po uspe-
šno izvedenem likovnem natečaju »Kjer smo mi, ni ne kakcev ne smeti«. Nove koše za pasje iztrebke so tako dobili v Šuštarjevi koloniji, ob cesti na Ribniku, ob športni dvorani Polaj, ob trim stezi, na Koloniji 1. maja, Trgu revolucije ter Savinjski cesti. Hkrati so na zelenicah po mestu postavili tudi table nagrajencev likovnega natečaja, ki bodo vse lastnike psov opozarjale na njihovo odgovorno ravnanje ter skrb do okolja, v katerem živimo.
Joga v parku
Prostovoljci iz Zagorja bodo tudi to poletje izvajali projekt Joga v parku. Brezplačna vadba vsak četrtek med 18. in 19. uro poteka v zagorskem Evro parku. Organizatorji pravijo, da je vadba primerna za vse generacije, udeleženci pa zanjo potrebujejo le udobna oblačila in podlago za sedenje oziroma ležanje. Vadba v primeru dežja odpade, izvajali pa jo bodo vse do 6. septembra.

tiiMKfT
PHOTOBOOKS
- A W n P r
PRIČELI SMO!
snemite brezplačen program in ustvarite svojo foto knjigo!
www.sprintfotoknjiga.SL
g	programa
Si£.	za izdelavo
digitaiizac
fotografij
tv Foto knjiga je idealno darilo za vse vaše znance, prijatelje in družinske člane.
www.sprintfotoknjiga.si (0)3 56 539 10 s-print@siol.net	vč,	* €S/
Kratke aktualne
V Trbovljah delegacija iz srbskega Bora
Konec junija je Trbovlje obiskala delegacija iz srbskega Bora. Namen obiska je bil seznaniti se z možnostmi poslovnega sodelovanja in predstaviti njihovo občino, ki ima prav tako dolgoletno tradicijo rudarjenja.
Predsednik Društva Slovencev Ivan Doberšek, direktorica muzeja Sladana Burdekanovič in predsednik skupščine Občine Bor Dragan Žikič so trboveljskemu županu Viliju Trevnu predstavili gospodarsko sliko Bora ter možnosti sodelovanja tako na kulturnem kot na poslovnem področju. Srečanja so se udeležili tudi predstavniki nekaterih lokalnih
podjetij oziroma gospodarskih družb. Na srečanju so predstavniki srbskega mesta Bor predstavili gospodarske dejavnosti na njihovem področju. V mestu, ki ima približno 58.000 prebivalcev, je 5000 ljudi zaposlenih v rudarski panogi. RTB Bor (Rudarsko topioničarski basen Bor) je največji proizvajalec bakra in plemenitih kovin v Srbiji. Poleg rudnikov v Boru imajo v lasti tudi rudnik bakra v »Maj-danpeku«. Družba je v državni lasti, saj so leta 2008 ustavili njeno privatizacijo, v zadnjih štirih letih pa je bilo v obratovanje družbe vloženih več kot 200 milijonov evrov.
Zgradili so tudi novo topilnico bakra z najboljšo opremo za pretapljanje bakra. Z novo tehnologijo so rešili tudi ekološki problem. Predvidevajo, da bo izkop možen še naslednjih 95 let.
Poletne aktivnosti v Knjižnici Toneta Seliškarja
Knjižnica Toneta Seliškarja Trbovlje v poletnem času vabi na glasno branje, na katerega se zainteresirani lahko naročijo po telefonu ah osebno v knjižnici. Vsem, ki si bodo zaželeli glasnega branja, bodo knjižničarji brali knjige ah drugo knjižnično gradivo. Vsako sredo v juliju in avgustu pa pripravljajo predstavitev zbirke domoznanskega gradiva. Ob tem bralce vabijo, da pobrskajo po domačih omarah in knjižnih pohcah po gradivu o Trbovljah oziroma Zasavju in ga v primeru, da ga ne potrebujejo več, prinesejo v knjižnico. Uvrstili ga bodo v zbirko in tako na enem mestu hranili gradivo, ki bo potomcem na voljo pri spoznavanju zgodovine domačih krajev in ljudi.
OBVESTILA BRALCEM Cenjene bralke in bralce Zasavca obveščamo, da poseben prostor v časopisu namenjamo osmrtnicam in zahvalam v spomin na pokojne svojce in prijatelje. Povpraševanje in naročila urednistvozasavc<8> gmail.com, 031 524 826.
Uredništvo Zasavca
POLNJENJE IN SERVISIRANJE KLIMATSKIH NAPRAV AVTOMEHANIČNA DELAVNICA REZERVNI DELI
AVTOPRALNICA, KEMIČNO ČIŠČENJE
HITRO - STROKOVNO - PRIJAZNO VSE PO ZELO UGODNIH CENAH !!!
Kratke aktualne
Tržnica hrastniških društev, organizacij in malih podjetij
Društvo invalidov Hrastnik (Dl Hrastnik) se je v torek, 19. junija, predstavilo na Tržnici hrastniških društev, organizacij in malih podjetij. Tržnica je potekala v sklopu Poletnega festivala hrastniške knjižnice, ki ga je od 18. do 20. junija organizirala Knjižnica Antona Sovreta Hrastnik.
Predstavilo se je več kot 10 društev, organizacij in malih podjetij, med njimi tudi Dl Hrastnik, ki sta ga predstavljala Jerica Laznik in Gregor Erman. Že pred predstavitvijo ne tržnici so se v društvu podrobneje dogovorili, kako se bodo predstavili, predsednik Dl Rako Žagar pa je do zadnjega dne skrbel, da je bila stojnica bogato obložena z različnimi mojstrovinami ročnih del članic in članov društva. Tako so med drugim na ogled postavili stekleno pri-
znanje Občina po meri invalidov, s katerim se ponašajo že od leta 2006, lčtne biltene Dl Hrastnik iz zadnjih let ter bilten, ki ga je društvo izdalo ob 30-le-tnici delovanja, nekaj pokalov športnic in športnikov Dl Hrastnik in različne izdelke ročnih del, med katerimi so obiskovalci namenjali še posebno pozornost velikemu kozolcu iz vžigalic. Vse skupaj pa je popestril še festivalski spremljevalni program.
V SPOMIN
Odšel si mnogo prerano,
S knjigo življenja nedokončano. Solza, žalost, bolečina Te zbudila ni, a ostala je tišina, ki močno boli.
4. julija je minilo 10 žalostnih let,
Od kar nas je mnogo prezgodaj zavedno Zapustil naš dragi sin in brat.
ALEKSANDAR TRIFUNOVIČ 3PKO Iz ZAGORJA
Niča manj ne boli kot tiste dni, le učimo Se živeti, ter izgubo tvojo in praznino Doumeti. Hvala vsem, ki z iskreno in Lepo mislijo postojite ob njegovem grobu In mu prižigate svečke,
VSI, KI TE NOSIMO V SRCU!
Junijski planinski pohod
Planinci Društva invalidov Hrastnik so se 27. junija podali na pohod na Čemšeniško planino. 16 pohodnikov je med potjo opazovalo rastlinje in travniške rože, med katerimi so ugotavljali tudi njihove zdravilne učinkovine. Ko so se povzpeli malce višje, pa so občudovali razgled na zasavske doline in hribovje. „Opazovali smo, koliko izmed vseh naših zasavskih vrhov smo že osvojili in kateri so nam še ostali,“ je povedala Antonija Zupančič, vodja planinskih pohodov, in dodala, da so se na vrhu okrepčali s čajem, kavo in drugimi domačimi dobrotami, nato pa ob pripovedovanju šal krenili nazaj v dolino.
Evropska poslanka darovala Domu starejših Hrastnik
Evropska poslanka mag. Mojca Kleva se je odločila, da bo v letu 2012 darovala sredstva za nakup dveh počivalnikov v Domu starejših Hrastnik, je sporočil direktor doma Drago Kopušar. Donacije gospe Kleva so v Domu zelo veseli, saj bodo s pomočjo počivalnikov marsikateremu slabo ali povsem nepomičnemu stanovalcu omogočili, da bo »zapustil« posteljo in se pridružil drugim stanovalcem v dnevnem prostoru ali na dvorišču pred domom. „Prepričani smo, da bo zaradi obeh počivalnikov
bivanje mnogih stanovalcev v Domu bolj prijetno, saj bodo lahko več časa preživeli na zraku in v druženju z drugimi stanovalci. Stanovalci in delavci Doma se mag. Mojci Kleva za plemenito dejanje iskreno zahvaljujemo,“ je dodal Kopušar.
STARA FOTOGRAFIJA V NOVI PREOBLEKI
Zagotovo se tudi pri vas najdejo albumi ali škatle s starimi foto-grafijami, ki se iz dneva v dan razkrajajo.
Pošljite nam vse vaše stare fotografije, da jih digitaliziramo in računalniško izboljšamo.
Digitalizirane fotografije lahko uporabite za izdelavo trajnih spominov za vaše znance in sorodnike.
T: 03 56 53 920 E: s-print@siol.net
		
Zlatoporočenci / Oglasno sporočilo	BEI	
Zlatoporočenci
V soboto, 13. maja, sta po 50 letih zakona pred matičarja znova stopila Franc in Ana Romih z Dola pri Hrastniku, ki sta se prvič poročila 5. maja leta 1962. Zlatoporočenca sta zakonske zaobljube obnovila pred hrastniškim županom Miranom Jeričem in matičarjem Rokom Jenkom. Poročni priči sta bili Nuša Bajda in Vanja Banko.
V soboto, 21. julija, pa sta pred matičarja stopila zlatoporočenca Vekoslav in Ivanka Plaznik z Dola pri Hrastniku, ki sta se prvič poročila 14. julija 1962. Tudi onadva sta zaobljube obnovila pred hrastniškim županom Miranom Jeričem in matičarjem Rokom Jenkom. Poročni priči sta bila Petra Plaznik in Slavko Plaznik.
(1938—2012)
UGASNILA JE LUČ ŽIVLJENJA, SE PRIŽGALA LUČ SPOMINA, KO OSTAJA V SRCU TIHA, SKRITA BOLEČINA.
ZAHVALA
Ob boleči izgubi moža, očeta in starega očeta IVANA GAJSARJA
se najlepše zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem za izrečena sožalja, tolažbo v najtežjih trenutkih ter za darovano cvetje in sveče. Posebna zahvala gre tudi sosedom za vso pomoč in pogrebnemu zavodu Ropotar za lepo opravljeno zadnje slovo.
Družina Gajsar
Malgaj d.o.o., Gabrsko 30,1420 Trbovlje, tel.: 03 56 33 151
Počitniški program Društva prijateljev mladine Zagorje
Četrtek, 19. 7., 9.00-12.00 AVTOBUSNA POSTAJA ZAGORJE OB 9.00 POČITNIŠKA KRATKOČASENJA - POTEP PO OKOLICI
V tokratnem obisku po okolici bomo obiskali ČEBELARSKO UČNO POT in s ČEBELARJEM odkrivali zanimiv svet čebel, nastanek medu in medenih izdelkov. Organizator: DPM Zagorje, Izvajalec: Čebelarsko društvo Zagorje. POTREBNA PRIJAVA DO 17. 7., MOBI 041 699 412. Potrebovali boste dva žetona za avtobus, smer Zagorje-Izlake. V PRIMERU SLABEGA VREMENA ODPADE.
Torek, 24. 7., 9.30-12.00 TERASA PRED KNJIŽNICO ZAGORJE POČITNIŠKA KRATKOČASENJA - IZDELOVANJE ZELIŠČNIH MIL
Delavnica, namenjena otrokom in vsem, ki vas zanima, kako lahko sami pripravite dišeča in naravna mila.
Organizator: DPM Zagorje Izvajalec: Zeliščni vrt Cvetka Hrastnik. Na delavnico se je potrebno PRIJAVITI DO 20. 7.
MOBI 041 699 412. dpm@zagorje.si. Cena: 1 €/ osebo
15. -22. 7., 22. -27. 7„ 29. 7. -3. 8.
KONJENIŠKI TABOR
KONJENIŠKI KLUB Valvasor vabi na 4. KONJENIŠKI TABOR vse ljubitelje konj.
Za prijave in za vse informacije pokličite. Organizator/ izvajalec KK VALVASOR, KISOVEC, 031/323-596, mail:neda.starman@telekom.si, spletna stran www.kk-valvasor.si
Četrtek, 26. 7., 8.00 -16.00
AVTOBUSNA POSTAJA ZAGORJE POČITNIŠKI IZLET - KEKČEVA DEŽELA IN VZPON S SEDEŽNICO NA VITRANC POZNATE KEKCA? Ste ga že srečali? Zagotovo ste si ogledali vsaj en film ali brali zgodbo o pogumnem in iznajdljivem fantu, ki sije drznil nagajati Pehti in Bedancu. Čas je, da pogumneža spoznamo, zato se bomo odpravili kar k njemu na obisk. Preden pa se vrnemo domov, se bomo s sedežnico povzpeli še na Vitranc.
OPOZORILO: otroci do 10. leta v spremstvu staršev ali odrasle osebe. Priporočamo športno obutev in oblačila. Organizator: DPM. Na izlet se je potrebno prijaviti do 24. 7., 041 699 412, CENA: 15 6/OSEBO. V ceni so všteti: prevoz in vstopnine. V PRIMERU SLABEGA VREMENA ODPADE.
Petek, 3. 8., in sobota, 4. 8.
PARK dr. JANEZA DRNOVŠKA, PLOŠČAD PRED TRŽNICO
»PRIREDITVE OB OBČINSKEM PRAZNIKU 2012« Ob podpori občine Zagorje poskrbi DPM Zagorje v času praznovanj ob občinskem prazniku za ponudbo različnih spremljevalnih dejavnosti, namenjenih otrokom in mladim: glasbeni dogodek, Niko na hoduljah, predstave ... O letošnji ponudbi dogodkov in prireditev boste obveščeni s progra-
mom prireditev ob praznovanju občinskega praznika. Organizator/ izvajalec OBČINA ZAGORJE, DPM, DRUGI
Četrtek, 9. 8„ 9.30-12.00 TERASA PRED KNJIŽNICO ZAGORJE POČITNIŠKA KRATKOČASENJA - »DOMAČA ZDRAVILA«
Tako smo poimenovali DRUŽENJE IN POTEP S ČLANICAMI DRUŠTVA ZA ZDRAVILNA ZELIŠČA ZASAVJE, ki nam bodo predstavile številne in prevečkrat prezrte rastlinice, ki rastejo praktično pred vsakim hišnim pragom. Otroci boste rastline vohali, nekatere okušali, spoznali delo v zeliščnem vrtu, skuhali osvežilni čaj... Organizator: DPM. Izvajalec: Društvo za zdravilna zelišča Zasavje. Udeležba je brezplačna.
Sobota, 11. 8., 21.30-23.00 IGRIŠČE NA POLJU - VEČERNA PREDSTAVA LETNI KINO - POLETI BREZ POLETNEGA, VEČERNEGA KINA SKORAJ NE BO ŠLO. V prijetnem večernem hladu, dobri družbi in ob filmu ste prisrčno vabljeni. Starost ni pomembna, vstopnine ni. S seboj imejte blazino, podlogo, odejo .... na kateri bo gledanje filma udobneje. Organizator: DPM. Izvajalec: DPM, ŠKLAB. Udeležba je brezplačna.
Udeleženci prinesite s seboj odejo, blazino ... za sedenje. V PRIMERU SLABEGA VREMENA ODPADE.
Torek, 14. 8., 9.30-12.00 TERASA PRED KNJIŽNICO ZAGORJE POČITNIŠKA KRATKOČASENJA - »ŽIVČKI in PISANE MAJICE«
Izdelovanje zabavnih »BALONČKOV - ŽIVČKOV«, ki vas bodo pomirili, kadar boste napeti ali pod stresom. RISALI BOSTE TUDI NA MAJICE, zato s seboj prinesite svojo t-shirt majčko, ki jo želite »barvno preobraziti«. Organizator: DPM. Udeležba je brezplačna.Udeleženci prinesite s seboj majico, ki jo boste porisali.
Petek, 17. 8., 8.00-17.00.
AVTOBUSNA POSTAJA ZAGORJE
POČITNIŠKI IZLET - SPLAVARJENJE PO REKI
DRAVI
Ena izmed stvari, ki jih na DPM še nismo počeli, je VOŽNJA S SPLAVOM po reki Dravi in sprehod po SPLAVARSKI UČNI POTI. Prijetna možnost za poletno osvežitev. Priporočamo športna oblačila. Otroci, mlajši od 9 let, naj imajo spremstvo staršev oziroma odrasle osebe. Organizator: DPM. izvajalec : TIC Maribor. Na izlet se je potrebno prijaviti do 12. 8., 041 699 412, CENA: 12 6/OSEBO. V ceni so všteti: prevoz, vstopnina. V PRIMERU SLABEGA VREMENA ODPADE.
Torek, 21. 8., 9.30-12.00 TERASA PRED KNJIŽNICO ZAGORJE POČITNIŠKA KRATKOČASENJA - »MOZAIK« Vabljeni na izdelovanje pisanih in edinstvenih
MOZAIKOV, ki so lahko zelo praktični ali pa lep okras. Udeležba je brezplačna.
Četrtek, 23. 8., 9.30-12.00 TERASA PRED KNJIŽNICO ZAGORJE POČITNIŠKA KRATKOČASENJA - Potep po okolici - »KDO IN KAJ JE GASILEC?«
Kdo in kaj pomeni biti GASILEC? Člani PGD Zagorje nam bodo pokazali, kaj je v gasilskem avtomobilu, katera znanja in veščine mora imeti vsak, ki želi biti pravi gasilec, kje visijo gasilska oblačila, kako težko je držati gasilsko cev in gasiti požar in še in še. Organizator: DPM. Izvajalec: PGD Zagor-je-mesto Udeležba je brezplačna.
Pon. -pet. 20. -24. 8.
NOGOMETNO IGRIŠČE NA PROLETARCU POLETNA ŠOLA NOGOMETA Mladi ljubitelji nogometa vabljeni na enotedenski tečaj/šolo nogometa. Predznanje ni potrebno. Trenerji vas bodo naučili vseh potrebnih pravil in veščin za dobro igro. Organizator: DPM. Izvajalec: NK Zagorje. POTREBNO SE JE PRIJAVITI DO 16. 8. 041 699 412. dpm@zagorje.si
Sobota, 25. 8., 8.10 ŽELEZNIŠKA POSTAJA ZAGORJE DRUŽINSKI POHODNIŠKI IZLET »LISCA« -OTROCI IN STARŠI STE VABLJENI NA ZADNJE POČITNIŠKO POTEPANJE Tokrat bomo planinsko napravljeni, z malico v nahrbtnikih, zagrizli malce v hrib in razgibali noge. Ni hudega, verjemite. Z vlakom se bomo iz Zagorja odpeljali do Brega in od tam peš nadaljevali proti Lisci. Z nami bodo člani, vodiči Mladinskega odseka Planinskega Društva Zagorje. Med potjo boste lahko uživali v hladu dreves, ptičjem petju, tudi razgledu in seveda dobri družbi. Organizator: DPM. Izvajalec: DPM in PD Zagorje - Mladinski odsek. Na izlet se je potrebno prijaviti do 22. 8., 041 699 412.
S seboj imejte:
-	denar za vlak, odrasli cca 4,88 6, otroci cca 3,42 6,
-	malico,
-	obvezna je športna/planinska obutev.
V PRIMERU SLABEGA VREMENA ODPADE.
Torek, 23. 8., 9.30-12.00 TERASA PRED KNJIŽNICO ZAGORJE POČITNIŠKA KRATKOČASENJA - »FIMO MASA« Nakit.je lep okras na roki, okoli vratu, v ušesu ... Najlepši in najbolj cenjeni izdelki pa so zagotovo tisti, ki jih naredimo sami, saj enakih ne bo imel nihče. VABLJENI NA DELAVNICO IZDELOVANJA IN OBLIKOVANJA IZ FIMO MASE. Organizator: DPM. Izvajalka: Jasmina, http://jasmina-4rolc.blo-gspot.com. Udeležba je brezplačna.
Prijave za izlete zbirajo na telefonski številki 041 699 412 ali po elektronski pošti na naslov dpm@ zagorje.si.
Oglasno sporočilo
www.peugeot.si
OHRANITI
VEČNO
MI&DOST?
NIČ I&ŽJEGA!
Včlonite se v program Moj Peugeot in izkoristite do 35 % popust na pooblaščenih servisih Peugeot!
PEUG EOT riuKMiodA Total.
MojPeugeot
Postanite član programa MojPeugeot in vzdrževanje vašega Peugota v optimalni formi bo lažje in ceneje kot kadarkoli. Na pooblaščenih servisih Peugeot boste za servisne storitve plačevali do 17,50 %, za originalne rezervne dele pa do 35 % manj Za prijavo in informacije o programu MojPeugeot obiščite www.peugeot.si, pokličite 080 26 24 ali povprašajte pri pooblaščenih prodajalcih Peugeot
PEUGEOT
MOTION O EMQTION
RODEX d.o.o. - Rova, Rovska cesta 2, Radomlje, www. rodex.si, servis: 01 /729 92 01, prodaja: 01 /729 92 00, 722 8 I 3 1, 03 I /669 367
'CS
E .3Z, S E 5-8 |5 5 &
m cn c ^
:5-'|
CJI
S di Q-rsi
rN T~
II
o iS m c N »
"a iü o .3
ro E
fs
ra S -Q 9 T3 "O
3 E c
o m
s-
Vse za gradnjo, obnovo in nego doma.
sam
Trgovina Trbovlje
Nasipi 6a *
1420 Trbovlje tel.: 03/56 14 780 fax.: 03/56 14 785
www.sam.si
Gratis izris kopalnice in dostava keramike*
/
petek, 27. julij/sobota, 28. julij
odbita scena
s paga
litrski Deep Diver cocktaili
MTV mušic
ridli Alf;
KLUB MESEČINA TRBOVLJE