I ^ j j f^ I JlSI i^iS^	/\l
mm j M^y M, ^^^^ I	mm. «
^^^	™	^^^^^^	^^	CB Rim*-.—-----------irTM^^jž
^^HS^r •	--i
;'""."	'	I I	'	II............I
STEV 14. No. 14. CLEVELAND, OHIO, V PETEK, 19. FEBRUARJA, 1909.	v . TT T ^
»■■■»»mmim.mmmmmmmmmmmmmm^______VOJ. II, IrfETO1 IL
Iiške vesti.
SNSKIH
NASELBIN.
A, MINN,, 13. febr. cajšnjih Slovencev je zadružno prodajalni-kratkem bodejo za-ijo grocerije. Želimo edki.
id John Teran, slo-jač se je preselil iz j, ter tu pričel kro-Rojaki podpirajte
ici iz Ely, Minn., ka-ili pretečeno lqto v se zopet povrnili k eljem v Ely. Le ne-e ostali tam. Porcv a se v tanioanjih ru-timo bolj slabo dela. 1, ko se delo v rud-, nameravajo neka-ojakov zopet posku-ečo.
__pozdravom
J. J. Peshel.
ROJAKOM V UVA-ŽEVANJE. Pfttekli teden je izdal trgov-j aflci ,tajni<k Strauss posebno od-Ijiredbo glede izseljencev po 16
Nobeden izseljenec, ki ni-Je [16 let, in ne pride sem v spremstvu starijev, se ne sme pusti-4t v deželo. V vseh drugih slu-|	čajih se -pa naj pošljejo taki iz-
!se naj odlo-hington taj-j odločil kaj
zvedela, da " snažilcev — zlasti v
16 leti iz I-katerimi so or s sužnji, le žalostne m te stroge, : odredbe, lorda hoteli vojih sorod-obrnejo 11a sv. Rafae-3 že naprej I komisiji v nepotrebnih
^llis fslandu
s seboj so-fantička, ki j v P. v Pa. t očeta tu. ed dobrim
Inišnici. Za-; dati vladi k ne bo po-in javnemu-i, Ker je pa
iv,	mora se im tudi on, n .nobenega |ucaj je šel m opelacije, uss odločil,
a vlada refP trebno ure-
v.	Rafaela" sredovala v
►Ogo vdovo, J
.dale, Mat|jj j moke, 1.00.
:pa, \V. Va. ($3.25), darovali s>: po 5oct: Anton Korenčan, Matija Oman, Peter šolar, Fr. Turk, John Primožič; ipo 25Ct:
•	Matevž Podgornik, Frank Vel-kavrh. Anton Tršar.
e AJoiz Gruden, Eveleth, Minn. . $5 00.
Ecjuard Schmidt, Ramey, Pa. ^ $1.00 (s pripombo: želim, da bi darovi tako prihajali, kakor pri* Majajo za spominek narodnima mučenikoma v Ljubljani.) Dal
*	Bog! Slov. Katol. Dekliško dr. v New Yorku, po Ivanki Lov-
" »e ($9.00).
Darovali so: Ivan Ulčra, Iva-r na Ulčar, Mary Ulčar, Mary . B^tjev, Ivana Seršen, Katy Ser-[ šen, Mary Lovše, Ula Zakraj-šek, Ivana Lovše po 50 centov: Po 25 centov so darovale: Fennie Pirnat, Barbara Rihtar. Ivana Pire, Ivana Habjan. Mary Halbjan, Tony Podboršek. Maty Zupane, Apolonija Merčun, Katy Paulič, Jerjca Svetlin, M. Svetlin, Mary Kokalj, Barbara Kokalj, Rozy Adamič, Katy Zalokar, Fennie Sme, Ro/.y Hribar in Fennie Štempel.
Po Jos. Svete-tu, So. Lorain, Ohio. ($4.00) Joseph Svete $2. Alois V i ran t $2.00.
Po Joseph Simonich-u, Chi-copee, Mass. ($2.00); Joseph Simonich $1.00. Geo. Simonioh, $1.00.
Skupno $28.75.
Bog plačaj!
Družba Sv. Rafaela.
NEW BURG, 16. febr. 09. — Slavno uredništvo "Cleveland-ske Amerike" prosim nekoliko prostora v Vašem cenjenem li-stu.
"Clevelandska Amerika" je 1 poročala v štev, 10 dne 9. t. m., da je sedanji predsednik K. S. K. Jednote v Jolietu g. Anton Nemanič kupil neko Joto za Je- ' dnotin dom. To poročilo se mi ; je zdelo skoraj bi re»kel nevr-jetno. toda kako sem se prestrašil, ko sem dobil "Ameri-kanskega Sloven cd" št. 10. z dne 12. t. m., ko piše gl. predsednik v Je d noti nem glasilu iz svojega urada, da je res kupil 1 Ir^to v ta namen in zanjo dal $3200. ■
Prvo in najbolj važno vpra- 1 šanje je, kdo je to dovolil ? 1
Drugo vpfašanje pa je. ce se sme brez dovoljenja konvencije tako ravnati?	* Glavni predsednik piše V svo- \ jem uradnem naznanilu, da se [ 'Clevelandska Amerika' spodti-če v nekem s»pakedranem članku, zložen od nekega človečeta, ob njegovo ose'bo.
Po mojeni mnenju ni tisti ni-kako človeče, amptak mož, ker je obelodanil nepravilno delovanje sedanjega gl. predsednika K. S. K. Jerlnote.
Vprašam Vas. g. predsednik, kje je zapisnik in katera točka dokazuje, koliko je bilo določenega za "Dom Jednote", če se 1 je sploh kaj o tem govorilo na 5 konvenciji in če je Jednotin f dom potreben?	[
Res je, da se bahajte s tistimi s borimi $107,000, ki so jih žulja- \ ve delavske roke skupaj znesle. ) Znosili so jih zato, da bi ob ne- * sreči ali o sriirti preskrbeli svoje sorodnike oziroma dediče in [ tiste siromašne centke, ki jih marsikdo komaj skwaj spravi, da zadosti y svoji dolžnosti in plača mesečne doneske. Vi pa kot predsednik organizacije sedaj s tistimi v zemljo in opeko.	j
Kadar bo pa kdo umrl, tedaj naj idejo njegovi dediči v Jo-liet v Jednotin dom, pa o<Ur-gajo kos zidu, mesto da bi do-
1	«" li»f ^ ' hHtrain*
v*. prcdscuniKj' v i pravite vj
i res je, dokler bo vse v redu in , denar v blagajni.
(Kadar bo pa stal Jednotin : dom, 11a <kaj pa bodenio potem
-	ponosni? Na Jednotni dom ali na niesto Joliet, ki se bo z na-
. širni žulji postavljajo iti bahalo se z lepimi palačami.
Ako je tako, da se hoče ena i osmina članov, ali morda še to-
-	liko ne, postavljati z drugimi žulji, tedaj postavite Jednotine dom«, pa ne samo v Jolietu am-
•	pak po vseh slovenskih naselbi-
•	nah po Ameriki, da bo cela skupina 10,000 članov gledala Jed-notne dome in ne samo en majih en rojiček.
Jaz Vam bi svetoval, da ako' hoče meti mesto Joliet lepo mesto obdano s palačami, zidajte si jih za svoj denar, ne za žu-1 Ije revnega delavstva, takrat boste lahko ponosni Vi na svoje mesto in palače, mi pa na Jednotino blagajno.
Jaz ju celo društvo sv. Lovrenca št. 63. K. S. K. Jednote. odločno protestiramo, zoper ta-■ko ravnanje, niti en sam cent se ne sme izdatf. ako ni v pravilih označeno ali pa dovoljeno 11a konvenciji.
G. gl. predsednik. Vam svetujemo, da bi raje obrnili svojo, pozornost i m skrb na jto, da bi vsak član dobH zapisnik in pa pravila, da bi vsaj vedeli, kaj ste storili na X. gl. zborovanju v Pittsburbu, Pa.
Društvo želi izvedeti, zakaj te poslalo dgfegat««**	ft*
istega plačalo, ker cas je že, da bi dali kaj na dan o zborovanju.
Nadalje preklicujete v isti številki podpise Antona Grdina in Jos. Jarca, toraj menda slu-jtite, /la sta ta dva obelodanila, kako da gospodarite. Seveda Vi pn takoj proč z njimi, oni ni- 1 majo besede, ki se za pravico , poganjajo, ampak Vi, g. predsednik. ki s prestopkom pravil ( in zapisnika konvencije delate ' krivico 10,000 članom.
Kaj Vi mislite, da če Vam je par Jolietčanov, ki ste jih Vi , do kruha spravili, pokorniih, da j bodemo tudi drugi. Se zelo va- , rate.	(
Do Jednotinega premoženja imate Vi iste pravice kakor jaz in vsakteri izmed članov in članic cele Jednote in nič več: <la sjte pa predsednik, imate plačo, j Kot prva glava tako velike organizacije bi morali tembolj paziti, da bi se pravila spolnovala in 11a mesto, da bi pazili, jih še celo sami ne spolnujetc pač i pa prelamljate.	.
Kako zamore organizacija < napredovati, *ako prva glava de- , la napačno, koliko pa bodo še j potem drugi uradnUci Jjapak na- ( redili in tako organizacijo popolnoma uničili.
Ako ne prenehate, "kar ste začeli in ne poravnate koraka.-ka-terega j^te že storili, bodite pre- ] pričani. da tudi drugi nekaj zna- ; 111 o, in upam, da se bode kmalu j zgodilo, da bodete morali na ( zahltpvo večine društev sklicati j izvanredno konvencijo, na Vaše lastne stroške, ne na Jedno- j
tine in ne na društvene. Kdor	,
ti	1
je zrkrivil, tisti naj trpi do cen-	,
ta vse sjtroške.	(
Opozarjam vsa Jednotina
društva, da naj prej ko mogo-	j
rc, vlože protest zoper ravnan1-	|
je sedanjega gl. predsednika,	,
iker Če bo tako gospodaril ka-	(
kor je začel, bo kmalu polom	| Jednote.
Delegatje X. gl. zborovanja,	m sedaj na noge, dokler je še čas in poglejte, ako se dela tako, kakor je bilo sklenjeno na X.
gl. zborovanju v Pittrfburgu,	^
Pa.	(
Brajtovski pozdrav v^n^ č^-	,
Tednote	'
1	Priloga k dopisu.
1 Jaz nižje podpisani, kofdele-1 gat X. gl. zborovanja v Pitts-i burgu, Pa., vprašam g. Antona _ Nenianiča predsednika K. S. K. j Jednote, (koliko smo za Jednotin dom na konvenciji določili. t' Pokažite zapisnik.in točko, v
kateri je isto zapisano. • j Ker vem, da se o tem na k konvenciji niti govorilo ni, še . manj jpa sklepalo, zajto zahte-, vam Of| Vas pojasnila na kak . način si Vi upate več storiti z . Jednotinim premoženjem, kot dovoli konvencija
Z brat^cim .pozdravom
1'
■: A'.
Andrej Slak, Zastopnik, (dr. Sv. Lovrenca, št. 63 K.S.K.J. 1
GROZNI, VIHARJI.
i
NEW YORK, 17. februarja. Zavoljo groznega viharja, ki je vladal na morju te dni se je ladija "Lusitania" od Cunnard črte zakasnela tri dni in je še'e danes dospela 'v New YoHk. | Lustiania je b^a tudi od velikega vetra malo poškodovana. ;
Vihar je bil jtako močan, da se ni mogla l^dja tudi kateri-krat premaknijt^.
STRAJKAjdZA PIJAČO. 3
\K\\ VORf, 17. feli. - 1 Ker so pod new delavci dobi- '
aiMi«
kf r Tti j»m fTiTodajalci prepOve-
dali odpirati okna in piti .pivo, ( je 200 mož od L&Lane & Oros- 1 jean agatnih delov v Wood ha- 1 ven. L, I. napovedalo štrajk. k; 1 se morda razširi na 2000 mož in žen.	1
'Poleg 200 mož je že 100 de- * 'klejt brez dela; ker .ne dobijo ' pripra vi jenih izdelkov.
SPOMENIKE UPORNIKOM !
t
ASKIN'r,TO\T. 17. febr,— 1 Zvezna vlada postavi mramor- ^ nata spomenika na grobovih ^ Ifonfederatnih vojakov iz civilne vojske, onega v Alton, III., 1 drugega v Indianapolis.	1
V Alton je bilo pokopanih 1 1353 konfederatnih vojakov fn 1620 v Tndianapolisu.
Spomenika bosta po trideset 1 čevljev visoka.	v
DVE NOVI DRŽAVI.
WAS HINT,TO\\ 17. febr.—
V čerajšnji seji poslanske	1
zbonnice je bil z veliko večino	r
sprejet predlog, da se povzdig-	I
ne oba teritorija New Mexico	r
in Arizono kot posebni zvezni	j državi. ,
PRIHOD BRODOVJA
1
PORTRESS MONROE, Va. k 16. februarja. — Ze včeraj so 3 semkaj dospeli prvi gostje, da bodo pozdravili ameriško bro- 1 dovje, katerega pričakujejo v t ponedeljek. * »	c
Sprejem ameriškega brodov- r ja bode nad vse slovesen. Na- i vzoči 'bodo predsednik in vlad- s ni možje poleg raznih drugih ( dostojanstvenikov.	_ .
Zastavna ladja "Conecticut" je včeraj poslala po brezžičnem ^ brzojavu vest, da se ob osmi uri zvečer nahaja na 34.17 stopinji severne širine in 48.03 za-padne dolžine.	(
- NOV ŽUPAN V PITTS- \ BURGU.
PITTSBURG, 17. feb: — J Včeraj je bil z večino o<l 10,000 j do I5,ooo glasov izvoljen repuh-
WASHINGTON, 18. feb. — Od ameriškega konzula v Aka-Iculpi gospoda Mar. K. Moore-head je prišla brzojavka, da pri ognju gledališča Fibres ni prišel inoben Amerikanec ob življenje. Drugih' je nekaj čez dve sto oseb mrtvih.
ZAHTEVA $300 .000.
WASHINGTON, 17. feb. — Predsednik St. Louiške razstave, Francis, je prosil, da Zvezna vlada ne zahteva zase denarja, ki se nahaja še v blagajfii razstavne družbe, kef je družba dala za Jeffersonov spomenik $200.000, vsega denarja bode pa ostalo $300,000. --o-
Inozemstvo.
BERESFORD UPOKOJEN.
LONDON. 17. februarja, — Uradno se poroča, da bo Lord Charles Beresford, najvišji poveljnik kandskega vojnega bro-dovja 24. marca od najvišjega poveljstva upokojen.
Upokojitev ima politično o- ' zadje.	(
I
VOJSKA MARCA MESECA.
DUNAJ. 17. febr. — Danes ' je tu zbudil govor ministrskega .predsednika barona Bie.ner- ! tha veliko senzacijo, in iz po-litičnih krogov se zatrjuje, da ima govor gotovo smer. 1 '
#«MH! fHfiierlfl' J* rekel, da , sc ho 'konflity, ki je nastal s : Srbijo, poravnal z orožjem v roki, in to že marca meseca 1909.
Zavoljo tega so obe državni p->lvici, Avstrija in Ogrska začeli delovati na to, rla se dose- j že nad obema državama spora- { zuni v neki.h težkih vprašanjih. Da (bi se mir naredil ni več pri- j čakovati. Tega da ne želijo v | Srbiji in Avstro-Ogrski ? Da- ( nes so takoj začeli z velikimi vojnimi pripravami, za vsake • "slučaje".
Vse dela na to, da se eim preje doseže sporazum z Mad- ^ žari, ki znajo biti v tem čast nevarni!
Položaj je nad vse re«en. ,j ker. Avstrija nc odneha pojjo!- ( noma nič radi Rosne-Hercego-vine.
Tudi sc še drugi polki p'v-meste v krafkem Času proM %rbsko-črnogorski meji.
V govoru je Bienerth tudi » povdarjal, da s^ je doseglo spo. razuniljenje z Turčijo, ki jej prepusti prosto roko čez Hos-no-Hercegovino.
WLADOTURKI. VLADAR.TI J DEŽELE.	^
CARIGRAD, 17. febr. — V ? nekem pogovoru z nekim viso-<ini državnikom je Kiamel pa- f ta izustil sledeče:'	^
"Jaz sem vesel, da so mi vze- t li Mladoturki čez noč skrbi,
d
rako, da sedaj lahko v miru gle-rlam kaj nam prinese priliiod- j njost in kako se bodo stvari v Turčiji obrnile. Upam. da kar , leni jaz z tolikim truden sezi-:lal, ne poderejo."
Hilni paša je novi minister m notranje ^tvari; za fiejk-Ul-rslama (kot naš papež) je imenovan znani Cia Eddin Effen- 1 li. Drugi ministri so ostali.
Zoper Kiamel pašo so bili ra- J Ji tega tudi, ker ie vodil po njih ' mislih- prepočasi pogaja<nja z c Bulgarijo in Avstro-Ogrsko?
Veliki vezir bo v par dneh izdal poseben razglas ljudstvu, da pojasni zakaj sta bila vojni in brodovni minister opuščena.
BUDIMPEŠTA, i& febr. — i
■et, Nagy- (
ni h. mnogo ihiš in mrnogo ljud bilo ranjenih.
Sunki so se večkrat ponav Ijali in eni trajali dve minuti.
POTRES NA BALKANU lis NA OGRSKEM
okoli trideset oseb mrtvih.
CARIGRAD, 18. febr. — V Sivas, gnavnem mestu vilajets Sivas v azijski Turčiji, je bi! danes velik po(tres. Porušil ji čez sto hiš, nied temi tudi ne-'kaj vladnih poslopij
Mrtvih je po zadnjih poročilih okoli trideset oseb in skoro isto število ranjenih.
Več sto družin je ob dom in je posebno sedaj v tem mrzlem času jako hudo za nje.
Mesto Sivas ima okoli šest tisoč prebivalcev, ki so sami Turki.
GLEDALIŠČE ZGORELO. Dvesto mrtvih.
MKKS1KO, 18. februarja.— Velika katastrofa je danes zadela pristaniško niesto Akapul-co, mesto s kakimi peltisoč prebivalci ob pacifiku,
V	gledališču Flores je izbruhnil požar in se z veliko hitrostjo razširil i<n pokotičal celo gledališče.
V	gledališču je bila slavnostna predstava na čast ^overner-ja država (Vuerrero, ki fse je sedaj nahajal v fom m^ftift Ck koli tisoč Ijum, najboljših slojev tega mesta je bilo navzočih pri predstavi. Tudi nekaj Anie-rikancev med njimi.
Med predstavo so se kazale premikajoče slike {moving pictures) in pri stroji se je ne-koj pokvarilo in iz tega nastal takoj ogenj. Gledališče pa je i-nielo samo jtri tnale izhode in tako je nastala velika panika, koje žrtev je bilo čez dve sto oseb. Vse je drlo proti iziho-dom. Čez 50 oseb so pohoditi in potolkli.
Mnogo jih je tudi težko ranjenih, ki se pa upa da še o-•krevajo. Mrličev ni mogoče spoznati.
• Gledališče je bila letfena stav-brez kakih varnostnih ma-red'b. Pri ameriškem konzulu v
jm
Acalvaco se je takoj iz YVaslt-ingtona povprašalo koliko je med mrtvimi Amerikancev.
Skozi ogenj je bilo tudi tele-grafično in <poštno poslopje poškodovano.
MU Z DRATOM ZAŠILI ŽILO.
LOS ANGELES, 17. feb. —
Jako čudovito operacijo so izvršili v okrajni bolnišnici nad Richard Wheaton-om, nekdanjim angleškim vojakom.
Ko so zdravniki preiskali, so našli, da ima glavno žilo, aorto, ki drži od srca na enem kraju tako tanko, da se je bilo bati, da ma žila poči.
Glavni zdravnik Dr. D. C. Barber je uato z 20 čevlji dolgo srebrno žico zvezal veliko žilo in bolnik se sedaj dobro počuti.
PORTUGALSKI KRALJ SE BO OŽENIL.
LIZABONA, 13. februarja. Neki tukajšnji list poroča, da se v kratkem objavi zaroka novega portugalskega kralja Manuela s princezinjo Beatri-co, hčerjo edinburškega kneza.
Mestne novice.
Kava dražja.
— Glavni poslovodja H. E. Slogan od Eldridge & Higgins Co* poroča, da je cena kavi po-
t 't	1 t t t r t SniSM v i
li eolnina na kavo zviaa.
j Na drobno se kava še ni po<M r- dražila v Clevelandu, pričafcnje 1 se ,pa lahko, da bo en cent jmi pet centov dražja.
Poseben sindikat se je osndH val v New Yorku s pomočjo Rockefellerjeve Naticwial City"' banke, ki hoče pok-upiti sedem^ I milijonov vreč ali 945 milijonov j a funtov kave. ,1
e VIHAR PO OHIO IN M DRUGOD.
Hud vihar s snegom in le* -^ dom je obiskal ,tudi Ohio, ki »i« j 1 cer ni navajena mrzle starke-
zime. V ponedeljek in torek je 1 s.nežni metez in led napravil ve-^ 1 liko škodo po celi državi in po ■ vseh severnih deželah.
Brzojavi, telefoni in pocestne :; električne železnice od A«lhta- , bule do Chicago so ustavljene "j in poškodovane.
Samo v Oh j j i iinajo brzojav- ^ ne družbe nad sto tisoč dolarjev škode. Brzojavi ob železnica!*/ so prekinjetni, vlaki se vozijo j samo s pomočjo navadnih znfc* . kov in ust menih dogovorov.«
Vihar je napravil veliko $ca*|l de vrtnarjem in sadnemu dre- | vju.
— V American Steel & WireSl
) rs ■	»
Co. je zadnji petek ubilo Pon^rij laka Stefan Riba..
Zapušča žen« in pet nepre-J skrbi jenih otrok.	.U'JjiM
* pTelSljATi?
1 Mrs. Minnie M. Grdina, ifl^jfl John J. Grdina-ta, k« boleha na p
želodični bolezni, v sredo ob g 8. uri jo je operiral Prof. Wlf||| ; liams iz Iyake Side bo)nišnioe^| Počuti se zdaj prav slabo. lTpa~ j mo da kmalu okreva.
IZ UREDNIŠTVA.
Naročniki naj nam oprostijo^! 1 ako sc je po predalih "Cleve- ^ landske Amerike" začela nekaki ka "polemika".
Prepustili smo svoj list v namen samo zato, ker de ve— c landski Slovenci nimajo drugec^| ga glasila.
Upamo, da se bode stvar fljj kratkem polegla, kakor je -foleijjgj ti, da Ibode v korist narodu^ splošno in tudi CleveIandča-^1 nom.
K naznanilu predsednika K^ S. K. Jedmote v "Araerikart-S skeni Slovencu" št. 10 naj pri> 1; pomnimo, da smo se mt>rali čutiti nizkotnim vsakdanjim izra* -rom, kakoršnih ne dobile v nd- ; benem pametnem naznanilu ka*<.>.l| ke Jedmote, bodisi slovenske ali tuje. Uredništvo "Amerikan- j skega Slovenca" bode pač mo priznalo, da dopisi s talci- 4 mi izrazi ne spadajo pod robri^'J ko Jednotiiiih uradnih naznanil* | in celo od predsednika. Ako je Jg predsednik že objavil svoje mi- ? sli, naj hi jih v obliki dopisajfl kar bi tudi aie bilo povzročtto^j tolikega odpora. —
Uredništvo.
Kaj se ne more zanikati. J
Posledic tie moremo zanika- v ti. ako jih. vidimo z lastnimi očmi. Ako vedno vidimo isti peh, se lahko nanje zanesemo Zato je Trinerjevo grenko vi < no tako udomačeno. Ne mon se zamikati njegov učinek ns |jj prehavalni sistem, ker se labfcffl vedno vidi.* Znaki slabe prelWi-^ ve kot izgulba slasti, slaba ble-da in rumena barva, izpaheva-nja. zabasanost, kolika in dru-« gi neredi se ozdravijo s Triner-^i je vim ameriškim zdravilnim yi-jSj nom. Ne odlašajte z zdravljenhvJ jem, ako hočete, da sc vas^ ftejl •prime bolezen. Jos. THner. 616- :
"AMERIKA**
flplu slov. <1i<o~tednik v Ameriki.
JMfeja: Slo*, tiskovna drulba Amerik*. ' ,
Bfc i -—
jR- fzJn\ja v lorek in petek. —
I	Naročnin«:
p Ameriko ............ $2.00
turn........ ite»llke po 3 cente.
Ijfe vpoftiljatTo, pisma, dopisi In line nakatolce (Money Order«), Um pošiljajo na: mVkotma družba "AMERIKA.".
<11» BL Clair Ate. N. H. H i Cleveland, Oblo.
a	__'
■lapM tre* podpisa ln obsegajoči Ibaa polemiko, se ne sprejemajo. Hprflaptet se o« tračajo.
"Clevelandska Amerik«" BKhe Leading Slov. Semi-Weekly Tuesdays and Fridays.
Published by
ppi£ AMERIKA PUB L. CO.,
(11» St. Clair Ave., N. B.
Cleveland, Ohio.
_ ___
nr—,. _--
Subscription $2.00 a year.
I Application for entry as second-IpjpiMK matter at the post office at rajDevebnd pending.
■Wt—4 by 16,000 Slovenians (Kreio-HM «11 the City of Cleveland tad
; ' ^Advertising rates on request
BpOPET NEKOLIKO ODGOVORA G. NEMANIC-U.
ičLEVELAND, O., 17. febr. MHjbvho uredništvo "Amerike" ©Plagovol^e naslednji dopis finMrciti v Vašemu listu. — ^Hfiteren dopis sem poslal na ^Rnistvo "Amerikanski Slo-HGjjjtec^ ker si pa nisem svest, mm, ga priobči se obrnem tudi
to. "Amerikanskega HPovenca" se je ponatisnil čla-^Hp: iz urada .predsednika K. S. ypC Jednote, naslovljen članom Hp članicam društva sv. Vida št.
K. S K. Jednote. Efffl mi potreba še enkrat po-■U^tLpebiur. vendar omeni-f ; [PPtPSn predsedniki/-Ba, da podpisi G. Anton Gr-I dina leot predsednika i it g. Jo-^Hpjarc kot tajnika društva sv. Bpda št. 25. 50 pri društvu rte* lltvni, in <la naj si društvo HBpbli nov odbor, ki bo društvo Hnlil po načelu K. S. K. Jedno-
giŠGospod predsednik Ant. Ne-BpmSč je hotel neka) povedati, ■I je .požrl. Veliko je pisano v Epmilu Jednote, jtoda človek ne ^Hkpga se to tiče, ker cela je brezpomembna, Hp nr tse moje osebe tiče, pa
Hjj&o sem Vam zadnjič odgo-ptarjnl, sem Vam pripomnil, da Ktefite 1 lolj previden in možat, H|<I&r hočete pokazati, da ste Hptgscriniik največje slovenske Mirjganizacije v Ameriki.
iTbda zaman, Vas se ne pri-Kmr nobena dobra, ne slaba be-Kcda. Vi delate po svoji glavi Hp pri tem vedno pokažete, bi-llpbroiimno^t novorojenčka.
je Vaš doka« in razlog Hwoti inoj^ osebi kot prodsedni-
^HBgkalerih postavah ste Vi llot predsednik K. S. K. Jedno |fe|e tv> pravico dobili?
By» gotovo mislite, da smo v ■Clevelandu že tudi na kolenih m/m Vami. Ne, g. Nenianič, ni-Eiuo sužnji, v Združenih drža-Hrnh smo, ravnamo se po navo-Sftifth države, ker smo državlja-HpL xa katere se jtudi ona v jed-knalvib slučajih brign. hO. Nemanič, vprašam Vas: Raj ste v resnici talco bedasti
mislite, da se Vam bo to u-uesničilo, kar ste obelodanili? Nikdar mi še ni na misel pri-i rilo, da bi bil jaz na kolenih ||gred Vami. 2e šesto leto vodim I Bbmtvo sv. Vida, in dokler dru-i^tvo in jaz spol nuje m o pravila BK. 5». K. Jednote, je Vi ne bo-
W\ mi bilo lahko prevzeti, pri ^^Rjyqi redni lejtni vol it ven i seji Hi posel, ker nioja velika trgo-k vrna mi skoraj ne dopušča, a na Rplllevo društvenih članov sem b§rc}e1 in ga hočem tudi voditi, ^^Mer mi društvo to službo
i :v'Kar Vi pišete čez mojo ose-
liko med Vami in med memj,
sploh pa Vi nimate nikake pravice našim udom narekovati,
u !<aj imajo storiti. I Torej, g. Nemanič, le .pridite še s kako budalostjo na dan, • da se Vam bodejo rojaki po širni Ameriki še bolj smejali, | kakor se mi, ki smo spoznali, d da vse Vaše ravnanje je le o-d sebno sovraštvo proti meni. "j In ko bodete listu "Amerika" ■ i odgovarjali, Vas prosim, cla na vsako toč<ko odgovorite in ne ' zamolčite stvari, ki se tičejo koristi Jednote.
Ali ni društvo sv. Vida št. 25 protestiralo, zakaj ste kupili J lot, zemljo? In isto društvo je ,, jednoglasno sklenilo, da se ta j protest objavi v časopisu. Proti temu predlogu je bil le en član, I in še ta ni mogel odgovoriti, za-'l kaj je proti.
Ali morate sedaj govorili, da niste zahrbtno delali, ko ste v glasilu Jed, objavili, da ste lot kupili šele q. feh. (češ, tako , ostane list "Amerika" na laži,) a kupili ste ga ie 1. februarja 1909, brez dovoljenja in niti v I listu se niste upali objaviti, da-' siravno je bila to Vaša svejta
dolžnost. ' Naše društvo je proti Vam I pravično protestiralo, in rečeni tudi, da treba bo še marsikatero ime preklicati, da Vas spravi iz zadrege.
Ako t>i Vi tako glavni urad vladali, kakor bi morali, potem Vam čast, ker pa hočete tiašo organizacijo izkoriščati, društvo ni moglo druge poti vkreniti.
Antoni Grdina, predsednik, dr. Sv. Vida, št. 25. K. S. K. J.
G. A. NEMANIČ PREDSEDNIK K. S. K. JEDNOTE PAZNO POSLUŠAJTE!
"Amerikanski Slovenec" v svoji zadnji številki prinaša zanimiv članek podpisan od A. .Vemaničaj predsednika K. S. Is. Jednote. Zanimiv, rečemo, Kajti pisalec je pokazal, kako fa" likansko število besedi se da spraviti na papir, brez dn bi kaj povedal. Radovedni smo le, kdo je'g" Nem a niču to stvar skoval: words, words, words, — nič druzega kot same besede. Po našem mnenju je imel A. \'emanič zelo lepo priliko od-govriti stvarno, d:ijti članom in članicam "slavne" K. S. K. Jednote pojasnila v jako važnih, in zanimivih točkah. Povedal naj bi n. pr. če ima Jolietska Jecl-liota (zakaj se branite tega i-nieim, g. Nemanič, ali se sramujete Jednote?) pravico poslovanja v državi Wisconsin, ali v državi Ohio. Poglejte, g. Nemanič. v teh dveh državah je več društev, ki spadajo v Vašo Jednoto, in vsi drtištveniki bi pač radi zvedeli, če imajo 'kako pravico pre<h postavo, če morejo sodnijskim potom zahtevati usmrtnine v sjučaju, da bi je Vi ne hoteli drugače izplačati, ali pa če ne .preostane dovolj denarja od stroškov za Jeduotni Dom.
In t<> nas privede do druge važne točke; namreč, kdo Vam je dal dovoljenje, g. Nemanič, da ste plačali 3.200 dol. za sve,t, kjer naj stoji Dom? Zakaj niste o tem ničesar omenili na konvenciji v Pittsburgu? Ali imate Vi, kot predsednik, pravico izdati na tisoče dolarjev Jednotincga denarja za posestvo, ki nikdar ne bo nič koristilo Jedrnati, temveč le Jolietu, oziroma Vam, g. Nemanič, 'kajti posestvo stoji tikom Vašega saloona? Ali je posestvo res vredno svote, katero ste Vi zanj plačali? Ali si Vi upate danes prodati svet za to ceno? Zakaj -jte izbrali ravno ta prostor, ki je. kolikor je nam znano, zelo neprimeren, takorekoč zadaj za Vašo "stalo"? Ali Vi tako visoko cenite Vašo "štalo", ali pa tako nizko Jednoto, da postavite novi Doni na tak prostor? Iti pa. g. Nemanič, v slučaju, da Jedrnata propade, komu bo ostal Dom. revnim udovam in j sirotam, ali pa Jolietu? Zakaj se velikaši, kakoršen ste Vi (o-ziroma bi radi bili) niste poprej spomnili na lep slovenski tlom in bi ga sezidali na svoje lastne 1 stroške, namesto da grabite 'kr-| vavo zaslužene groše od ust revnih udov in sirot, samo da postavate Jedn. dostojen Dom?j Mogoče nam boste tudi laihko dali pojasnila. Ig. Nemanič, kot
predsednik "A. Slovenca", zakaj ta list, čeprav je glasilo
Jednote, ni nič* pisal, kaj da nameravate, temveč je naznanil novico še le, ko je bil v tO prisiljen od "Clevelandske Amerike" in ko je bil svet že kupljen ? — Samo še jedno in najbolj "Važno vprašanje o ttej zadevi: g. Nemanič, v slučaju da se večina društev, spadajočih v Vašo Jednoto. izrazi proti Vašemu •koraku glede novega Doma, ali ste pripravljeni odstopiti od nameravanega načrta in počakati prihodnje konvencije ?
Glede "jedine pravilno ustanovljene" slovenske Jednote v Clcvelandu naj rečemo sledeče: Vi istotako dobro ve^te, kakor mi, da je naša elevelandska Jednota jedina slovenska organizacija v Ameriki, 'ki je ustanovljena na varni podlagi, z a-sesmenti, kakoršne predpisuje National Fraternal Congress. Vi, g. Nemanič. se morate še dobro spominjati, ko Vam je g. los. Dunda razložil, na kak 11a-čin se je pris'o do te (tabele in Vam tinti dokazal, da so to naj- 1 nižji asesmenti, pri katerih za- ■ more Jednota vspevati. Cleve- | laiylska Jednota je jedina slo-venska organizacija v Združenih državah, ki je takoj od za- 1 4*etka vsprejela te asesmei^te, ergo: elevelandska Jednota je : "jedina pravilno ustanovljena in ' varna". Mogoče boste seveda * rekli, da je še več druzih stvari 1 potrebnih, da se varnost zagotovi. To je res, toda asesmenti. '
j. dohodki, so glavni steber, podlaga cele organizacije. Zraven tega so pa v državi Ohio < postave zelo stroge in vlada sama nadzoruje vse te organi- 1 zacije ter na ta način prepreči ! mogoče nerednosti. Vi se norčujete, g. Nemanič, in vprašujete, če smo mi zajamčeni pred velikimi nesrečami. Jedino po rudnikih so mogoče tako veli- j kanske nesreče, kakršne smo mi omenili, in v Clevleandti in o- ' kolicj dosedaj še nimamo veliko rtulo- ali pa premogokopov. 1 Mogoče jih pa Vi kaj več po- ! znate, g. Nemanič, kaj?
Glede K. S. K. Jedno|te pa 1 g. Nemanič namenoma neče 1 stvarno odgovarjati, kajti celo i njemu ne pripisujemo, |da '1>i < bil tako 'kratkoviden in ne vi- i del gotovega poloma te orga- | nizacije, če se asesmenti /dat- I no ne zvišajo. Da, g. Nemanič, 1 verjamemo, da imate v odboju 1 dovolj mož, ki bodo peljali K. < S. K. Jednoto lepo, prav lepo v \ korist Vam, oziroma Jolietu. 1 Ce se bo kateri ustavljal tako ! "lepo peljati", kakor boste Vi t ukazoval, ga pa kar odstavite, g. Nemanč; zakaj se pa imenu- j jejte "King of Austrians"! In I-baje "te že hoteli odstaviti jed- š nega uradnika, ker se je menda 1 (#;>ti! Vašim načrtom. Da, le « tako naprej, g. Nemanič. bomo \ videli, koliko časa bodo člani in \ članice "lepo" pristopale v Vašo TednotD.	I
Radi verjamemo, da sedaj šc < prejemajo umrli člani usmtni- 1 no in da so se slučaji pojavili, 1 ko so članice umrle p(ar 'dni t po v sprejem 11, vsa i vrhovni 1 zdravnik dr. Ivec Vam bo la- t liko dal pojasnila o tem. Mi smo 1 prepričani, da se bode prihod- 7 njih par let za vsim umrlim s čianim še izplačevala usmrtni- 1 na, toda pomisliti moramo, da t ti sedaj še ne mrjejo naravne « smrti, temveč vsled poškodbe a- 1 li bolezni. Toda kaj pa bo, ko \ Članice pričnp mreti vsled sta- 1 rosti? (kajti umrejti moramo i vsi, g. Nemanič, celo 'Hcralji"!) 1 — Danes ie v šestem razredu približno 700 članov. Njih po- 1 vprečna starost bo od 55 do fio < let. Koliko izmed teh bo živelo ( še deseti^? Jako malo. V pri- < hodnjih" 10 letih bo tretoa toraj | izplačati najmanj pol milijona ' dolarjev za člane, ki so umrli | od starosti. Kakor Vam je na X. konvenciji preds. g. John K. I ^terbenč dokazal, niti jeden < izmed teh 11c bo plačal niti e- j polovice te svote s svojimi j I asesmenti. Od 'kod pa bo prišel I denar, kajti za vsacih 1000 dol. stroškov mora 1>iti iooo dol. 1 dohodkov. C'e vsak član. ki je danes v Jednoti, živi do sedem- | desetega leta in redno plačuje 1 svoje asesmente, bo v Jednoti-] ni blagajni še vseeno skoro tri | milijone dolarjev primanjklja- ' ja. In pri tem se ne sme zana- 1
- ti prisedaojih asesmentih b(
, pri njih istotako velik primanj kija j. Da bi bila Jednota danei
I na dobri podlagi bi morala i meti pri takem številu članoi
■	rfkoro desetkrat večji rezervn ' sklad, kakor ga ima.
G. Nemanič, Vi "imate zel< kratek spomin, ko očitate ele
■	velandskim delegatom, da nisc t pojasnili na zadnji konvencij 1 opasnega položaja, v kateren 1 se nahaja. K. S. K. Jednofti. G
Nemanič, kdo se je pa naj bol potegoval za vzvišanje ases mentov, ali ne ravno naši delegati? Ali ni, na drugi strani resnica, da so se ravno Joliet-ski delegati skoro brez izjeme na vso silo temu upirali? Kdc jejtoraj delal za <korist Jednote Joliet ali Cleveland? Danes c tem končamo, če želite, Vam damo še druzega pojasnila.
DVA MILIJONA BREZPOSELNIH.
Smo v deželi, kjer vse špekulira. Vsak hoče postati vsaj malo Kockefellerja. Denar je postala tista moč, ki ti posebno v Ameriki odpre vsaka vrata.
Pri tem se na malo oziramo I na čas v kojem sedaj živimo.
Dežela je sama na sebi bo-gata, a to bogastvo uživajo le izvoljeni, masi ljudstva se mečejo drobtince iz težko obložene mize bogataša.
Sedaj so pa prenehali tudi z drohtincami. Stranka (republikanska vladna) ''Prosperity" nam je obljubi je vala in zagotavljala, da bo takoj po volitvah vse boljše, ker delo se bo na vseh straneh odprlo. Čakali smo in še čakamo a ostalo je vse posta rem, namreč kruha ni — (kruha. — Ista ,,stranka ti sedaj uiti odgovora ne da zakaj vse to zlo, zakaj ne da ubogemu ljudstvu za težko delo kruha. Ne povejo, (ali pa nesmeio povedati!!) in ne povejo. No za nje so vedno dobri časi. ti trpin pa potrpi ,in se uthij v u-sodo!
Vprašamo, kaj sc .stori v naši državi za brezj»oselne. pri tem
ne mislimo za "trampe", temveč ljudi, ki imajo velike d u-žine, ljudi ki so že popolnoma obupali na vsako rešitev in ki so v težkih gmotnih, stvareh, pravijo, da je ravno mene zadelo, da ne delam. I11 to poreče v tej obljubljeni deželi nič manj kot,dva milijona (če ne še več) dobrih delavskih moči. To je vprašane na 'katero ti nobeden naših politikov in izsesalcev ljudstva ne da odgovora —'potrpi. bo /.e bolje! —
V četrtek, dne 11. (eflmiarja je bil v Washingtonu banket, katerega so se udeležile vse višje osebe naše vlade, zajedli3 z ljudskim zastopnikom Ciomper-som, ki je v svojem lepem go voru spregovoril tudi slednje besede:
"Kot predsednik American Federation of Labor, zatrjujem da je v naši državi čez dva milijona delavcev tže od oktobra meseca 1 <x>7 brez vsakega dela. toraj tudi brez kruha, da, najpotrebnejše hrane primanjkuje tem -ljudem, možem, žfttram in njih otrokom. Klatijo se po deželi in si iščejo ikrtiha, ki ga seveda ne dobe, a živeti morajo. Kako?4 Kongres je imel, tako je nadaljeval Gompers, za stradajoče v Italiji takoj pomoč, če bi pa Ameriški delavec vprašal in prosil za njo, je "v vaših očeh takoj to "zarota", in se nebi na njegovo prošnjo niti odgovorilo"
To je neodpustljiv greh. sramota in to *še posebno za Zdr. države! — " Tudi je gospodi prošnja po delu postala nekaka vsakdanja fraza, češ, kaj brezposelnost! V tej deželi lahko vsak delo najde, če ga le ihoče poiskati.
• • Da vlada s tem izgovorom ne bo dolgo ljudi slepila je gotovo. Torej po Gompersovrh izvajanjih, je v naši državi dva mi-j lijona ljudi, ki niso že od oktobra 1907 nič delali.
To je vprašanje, ki bi ga morala vlade sama razrešiti.
Kaj se ibi naredilo, da se pomaga "nesrečnežem? Mi po-rečemo marsikaj. I Naj bi se o stanju dežek poročalo tudi drugim vladam. To bi vplKalo na inozemstvo
i jim vladam.
No, vlada, ki pred vsakimi / volitvami napoveduje "Prospe- 1 i rity", ki hoče sama vladati,-ni- N ma odgovora .na to vprašanje..
)	-n--
SMEŠNICE:	l(
} Gospa: .Toraj v šivanju, po-	s
1 pravljanju, likanju ste dobro	y
1 izurjeni. In ako bom šla na po-	(|
; tovanje________c
Služkinja: Pojtem ostanem	p
jaz pri milostivem gospodu.	s Tudi v tem sem izurjena!
Humor.	^
Oče je djal svojega sinka ' zaradi neke hudomušnosti čez
' koleno ter ga začel švrkati z	s
•	leskovko. Iz hlav dvigajoči se	S|
*	prah pa je** zašegetal očeta	n 1 nosu tako, da je moral kihniti.	v
"Bog pomagaj, ata!" zasto-	. kal je sinko jokajoče.
PROTEST! Gospod Anton Nemanič, pred. [' K. S. K. Jednote Joliet, 111. — !
Dragi sobrat! — • Po poročilu društvenega taj- e nika Josip-a Jarc-a, da ste Vi '' kupili posestvo oziroma ,lot za . zidanje Jednotnega 1 doma v vrednosti $3,300 je društvo pri 11 občni seji dne 6. februarja 1909 sledeče odredilo:
1)	Društvo jednoglasno pro- 11 testu je proti izdaji jednakih '' svot brez dovoljenja )konven- ^
. r;
2)	Vi bi morali u uradnem glasilu to poprej vsem podre jenim društvam naznaniti ir £ jih za dovoljenje vprašati, oz. z prositi.	s
3)	Društvo jednoglasno pro- . testu je, da se Jadnotin dom / zida. (1
4)	Da se naš protest objavi v "glasilu Jednote", sicer naj se vsem društvenikom našega " društva Ust vstavi.
5)	Vsa društva spadajoča v K. S. K. Jednoto so proišena v da Btorijo jednak korak in si j1 cer takoj, da se prepreči načrt predsednika Ant. Nemaniča.
6)	Ako vse to ne zadostuje, naj se skliče izvanredna kon- r< vencijil.	I(
Za društvo Sv. Vida F
št. 25. K, S. K. Jednote.
Odbor.
I	TJ	..	, '	.	.
Lpaii smo, da se bode po volitvah dne 4. novem(bra 1908
industrijski ali delavski položaj 1 v Združenih državah obrnil na bolje. Zmotili smo se. Nekatere tovarne so res pričele z delom. in stanje dejavcev se je za malo izpoznanje poboljšalo, splošno pa še vedno vlada kriza, ki jo trdo občutimo že ipol-drugo |<jto. Brezpošelnih delavcev je še na tisoče in število prihajajočih iz starega kraja še slabša položaj.
Vzroka krize mi navadni ljudje ne vemo in si je ne moremo razlagati. Vedo zanjo samo nekateri izvoljeni, v katerih pesteh tiči žezlo nadvlade v industrijskem svetu Amerike. Ni jih morda niti ducat, Jci so pravi vladarji čez delavstvo v tej deželi. T' vedo za vzroke krize, in ga nočejo izdati.
V listu smo navedli že več domnevanih vzrokov, da se delo še ni odprlo. Ti vzroki so bili: prevelik kredit in upanje velet rgovcev, strah pred predsedniškimi volitvami, konkurz nekaterih večjih podjetij, broker-jev in bank, iperijodične krize in drugo.	' N
Najnovejša razlaga — in za to dobo morda najbolj verjetna — je, da je nadaljevanje predlanske krize kriv stradi preti novim tarifom, ki ga bo-! čejo vpeljati na uvoz blaga v ' Ameriko.
Mnogo bogatih industrijskih glav je odsotnih iz trga na borzah in podjetjih in splošno na-gnenje je, da se počaka na izid.
Splo šno gibanje zahteva znižanega tarifa, za kar je dovolj dobrih argumentov, nasprotno pa zaprte jeklene tovarne »pričajo, da je treba skrbeti za domačo industrijo tudi* če je visok tarif.	«
Pravi eolninski b«j se Ibode vršil na podu kongresa v Wash-ingtomi. Čez nekaj tednov se bode že vedelo, kam bode kocka padla, in tedaj lahko pričakujemo, da se bode ustanovil red in se začelo normalno delovanje po Ameriki.
Rojaki, naročajte se na edini slovenski dvo-tednik Cleve-landska Amerika.
al*?
L Ako Imate slab teloddc, slabo pn i^ro, malo apetlta, slaD spomin, 4» ▼oboi Itd. a< kupite Urbanovih "Liver |
mu«."
, :: THE.NEW NATIONAL I
; Ca«, restaurant In kegljltče. | P. W. KOHL. Prop, • ; ; »821 B. 4th Bt. Cleveland, O. < . Tal. Cent. 8013 W.
i! A N T O N t G R D I N A . j
!; trgovina z leleznlno In poh!«tvom J j:	POGREBNI ZAVOD	|
IN AMBULANCA.	|
1 Kočije odprte ali zaprte, kakor | tudi vo*ove za vsakovrstno pre- e vaianje vedno na razpolago..... |
Telefon od 6 ure zjutraj do 9. j ure »večer: Central 2879 R, | Ji od 9. ure zvečer pa do 6. ure S zjutraj,	Central 268C R. ]
I! Ako 86 tia Vai poklic nihče ne I I: oglasi pokličite Cent. 7881 R. g !! ANTON GRDINA. [ 6127 8T. CLAIR AVI. t i
Dejstvo, tla je bilo 38 medalj podarjenih izdelovalcem Riditer Anchor Pain Expeller na medna-rodnir razstavah, ojači trditev o njegovi vrlini. Zoper revmatične in n-ervozne bolehno?ti nič boljšega
25c i 50 centov. ____
" ■ 1 .........i »'»• "a
SloveBsko-araerikinski
KOLEDAR
ZA LETO 1909
je dobili s pofttutno vred sa 30ci.
Koledar je celo obaeien In primera« no darilo za BoiiC. all Novo leto.
Naročila naj se pošiljajo	. "J
Upravniitvu "Glas Naroda", ~ .1 82 Cortlandt 8t,	Now York.
Jan31'09
POZOR!
Večerna šola za angleščino se sedajo nahaja' v zadnjih prostorih j* Frank Korče-ta, 6202 St. Clair Av.
Pouk trikrat na teden. V pondeljek
se sprejemajo novi učenci. Slovenski učitelji.
r .'	i1:
— -.....-	I' ...... ,
Štev. 1005. — Garantirano tvrdko W. F. Severa Co. pod "Food and Drug Act1
dne# 30. junija 1906.
mm v ukuduvju.
Ali ste se že kedaj počutiti slabo v želodcu in prebavnem sestavu ? Ali ste izgledali rumeno? To so znaki nerednosti vaših prebavnih organov. Hrana vam ne diši ste zabasani |ter vas nadleguje glavobol, posebno (ko se pripognete. Spravite se spet na pravo stran in začnite s tem, da raityte
SEVEROVO ZDRAVILO
ZA OBI.STI IN JETRA
in videli bodete kako hitro se bodete prav dobro počutili. To zdravilo ' odstrani vso ■itriipeno tvarino i7. človeka in uredi obisti. To je najbolje zdravilo zoper brbtobol. boleče vodenje ter vse nerede obisti in jeter, zastanje vcyle in pregosto vodenje, itd. Cena 50 centov in $1.00.
Mr. Jos. Gretkowski, 32 Elm St., Hartford, Conn, piše: »Prejel in sem rabil <Vaše zdravilo za obisti in jetra ter sem sedaj popolnoma zdrav, to je po rabljenju Vašega zdravila med tremi tedni. Prav zadovoljen sem ter želim, da bi drugi trpini tudi tako
storilii za to zmete rabiti moje ime za publikacije."
■ -
Kadar vprašate za Severova zdravila, glejte da jih tudi dobite. Dobe se v vseh vseh lekarnah. Bodite pozorni, da dobite Severova.
Eattesljfvo zdravilo.
Ako rabi kateri član vaše družine kako prijetno, zanesljiVo in dobrodelujočo toniko; ako hoče rabiti zdravilo, ki bode popravilo 'nerede v njegovem želodcu, tedaj naj začne rabiti
Severov želodčni grenčcc.
To zdravilo je znano po vsej deželi. Vsakdo ga čisla, ker res zasluži pohvalo, ker je najboljše sredstvo za pridobitev izgubljenega okusa, ter je okrepčilo za oslabele ljudi. Zadovolji in zdravi vsakogar, ki ga rabi po navodilu. Cena 50 ct. in $1.00.
Najboljše zdravilo
Zoper kašelj ni boljšega zdravila kot je tot ker se že 30 let rabi ter je že 11a tisoče ljudi ozdravilo. Prijžazno je za rabo in nima sjtrupenih svojsTev. Zadovolji vsakogar, ki ga je že kedaj rabil po navodilih. Zdravi vse - vrste prihlad, kašelj, vnetje pljuč in prs, in^to je
Severov balzam za pljuča,
Otroci imajo kaj radi to zdravilo, rabi se proti oslovskemu in drugemu, kaŠlju ter vseh neredih. grla. Vsak lekarnar vam pove, da je* najboljše zdravilo zoper kašelj. Dobi se v steklenicah po 25 in 50 centov. Pazite. da dobite "SEVEROVE-
GA". Ne jemljite ponaredkov.
_• _ t
ZDRAVNIŠKI SVET DAMO BREZPLAČNO.
_:__
Plena dne 31. Jan. '09. s sedežem v CLEVELANDU, O.
t GLAVNI URAD: 6119 St. Clair Ave, N. E.
I'	GLAVNI ODBORNIKI:
fidsednik: JOHN GORNIK, 6113 St. Clair Ave. N. E. ■^predsednik: FRANK BUTALA, 220 St. Clair Ave. N. E. Bodpredsednik: ANTON ŠKUL, 977 East 64th Street. N. E. ■pni tajnik: JOSIP JARC, 6119 St. Clair Ave. E. Računski tajnik: ANTON PUfcEL, 1176 Norwood Road, k: FRANK STRNIŠA, 1009 East 6and St. N. E; rhovni zdravnik: Dr. J. M. SELIŠKAR, 6127 St. Clair Ave
NADZORNIKI: Kanton Grdina, 6127 St. Clair Ave., N. E. .
Frank Črne, 1114 East 63rd Street. I Rudolf Perdan, 1208 Ej^t 55th Street.
GOSPODARSKI ODBOR: J i; John Mihelčič, 6213 St Clair Ave. N K. t* \ Dr. J. M. Seliškar, 6127 St. Clair Ave. N. E.
POROTNI ODBOR. I John Gor j up, 3153 Kratiš Court.
I J	GLASILO JEDNOTE:
"CLEVELANDSKA AMERIKA."
IZ URADA ^GLAVNEGA TAJNIKA: — USTANOVNNIK^: — posip ČrimC, Frank Butala, Jacob Hočevar, Frank Strniša, Anton John Gor j up, John Gornik, Joe Oeseničar, Anton Grdina, Val, Krik, Joeip Jarc, Franc Jauli, Frank Črne, Dr. J. M. Seliškar, Frank Ko, Frank Zele, Jacob Mausar, Frank Pucel, Frank Strniša, Matija Kvič, John Prišel, Anton Puoel, John Wiederwohl, Anton Skul, Carl Ki, Frank Skul, Frank Turk, John Pckul, Rud. Perda, Peter.Cerar.
NOVOVPISANI ČLANI: W Anton liašča, Frank Skill, Joe Gornik, Louis J, Lausclie, Avguštin Milan Trošt, Anton Logar, Mike Skebe, Jernej K na us. Eakob Grdina, Rudolf Cerkveni k., Franc Suhadolnik. Francis ^HLkšič, Josip Mačerol, Frank Turk. Joseph PoOervina. Joe fcavec, Anton Kocjančič, Martin Vodopivc, John Melle. Carl Bler, Joseph Germ, Frank Skul, Gustav Cervon. Matija ^Kltar, Nik Vidmar, Janez Milavec, Jolm Straus, John Kra.se-BK John Henigman, Anton Keršmanc. ,
NOVO VPISANE^ ČLANICE: pElla Jarc, Mary Gornik, Antonija Grdina, Ivana Gornik, Bjnu Trdina, Ana Skul, Frančiška Počervina, Mary Vinter. i .\{ary Cervon, Terezija Vidmar, Marija Hrasfar. Minnie Grdina
^■fe^lgnom in članicom b) Nepopolna poškodba, plotom naznanjam, da isti Za izgubo jednega očesa se [ delajo po dnevi naj se /glasi- plača $50.00. za izgubo jedne ■Sferi vrhovnemu zdravniku dr. roke za pestjo $125.00, za iz-HSgkarju na 6127 Sjt. Clair Ave gnlx) jedne roke nad komolcem fod|| do 8. ure zvečer: isti pa, $I75<*>. ™ izgubo obeh rok za iflRmajo čas ali delajo po noči, pestjo $350.00, za izgubo jed-
Ido 1 j ure dopoldan ali ne roke za pestjo in druge nad 2. mVpopoldan, da jih komolcem $400.00. zdravnik preišče.	Za izgubo obeh nog nad ko-
šnji občni' seji je bilo letioni $400.00, za izgubo jedne o. da bode Jednota pla- noge pod kolenom in druge nad id i za 'pošJkodnino in si- kolenom $300,00. za izgubo o-
beh nog pod kolenom $200.00. popolno .poškodbo se za izgubo jedne noge nad kole-00.00. Popolna poškod- nom $150,00. in za izgubo jed-latra samo izguba obeh ne riogc pod ko1enom $100.00. )<* obeh rok nad komol- Z bratskim pozdravom
a slafyoumje.	%	J^S. jARC, Glavni tajnik.
—......
BBlf" rffitil A vili C	^^ P^ktikant av*
Vultant in to še V tttk& mali
.	kazenski zadevi. Zadeva pa.
^^HHJ^^^	kater«) ie swli| praktikant GO-
Bedavanje pod policijskim	lia brez vodstva ali nadzorstva.
Korstvom. _ Gosp. Teodor	nikakor ni malenkostna. Čez tri
Etrz deželni predsednik se	mesece se ie zaslišavalo' pri gla-
H poleg drugih strailiov. ka-	varstvu in okrožni sodni ji in
R, kaže, bati tudi — "ve-	napisalo se je več kakor pri
Hfca^R. PuJtoslemška o te- veda je tudi razsodba izpadla ^^B'Bosansko vprašanje" v	kakor jo more izreči le
(T/ \j^tiien^ doniu'' je namreč n^l^K neizkušen ^ ^raktikjint
BMfea takoj zabrani predava- sam prizna- Delavec Avžm na jpkobi se predavatelj v svo- en dan zapora, ker je za v pil
Kakln^ga političnega v/>ra- klicev v popolnoma slovenskem I Vsekakor je baron mestu zaporna kazen, se jako
InNftielo vseskozi "veleizda- glavarstvu lahko dovoli mlad, tendenco, ker je dal na- neizkušen praktikant. Mogoče
Ifc^roti* predavatelju pošto-	V konkurzu je trgovec Avg. HBLlo državno pravdništvo.	Benigar v .Ljubljani. Hfda je-gospod Schwarz ka-	V hiši "Ljudske posojilnice" ^Hbvsodi videl ,tudi tukaj	se nastavi nova poštna filialka. HRIk- strahove, zakaj navzoči	V Ameriko sta jo thotela po-icijski zastopnik ni n^šel v	pihati, da bi se bila odtegnila Bfnjih prav nobenega povo-	vojaški dolžnosti France Mo-Bda bi se mu zdelo potrebno,	hhr. posest, sin iz Prigorice, in reda vanje prekiniti ali celo za-	Valentin Seljak. čevljar iz Sta-hfcraniti.	re vasi, a se jima ni posrečilo. ^Bjte .-je sodilo demon-	ker ju je policija zalotila: Obsojan v Novem mestu. — Ka-	jena sta bila vsak na to dni firo'ie svoječasno poroča-	strogega zapora in vsak na 10 KM, okraino glavarstvo v No-	kron denžirne glolbe. ■frntitu "demonstrante"	V Dražgošah pri Železnikih iv občutno kaznovalo. Zna-	je nnirla 27. {. m. ga. Marija
^^H^ljsi uradnik oneeptn Pokoj niča je bila mati gosp J
»BT^AbovA
r PRIMORSKO.
' Cesarske orle so pokradli neznani zlikovci na gimnaziji in
učiteljišču Kopru. TaJcoj so odredli, da se napravijo novi. - Smrtna nesreča. — V Oorici je padel mizar Konstantin Ma-rega iz Stračič z okna pri delu. Pobil se je tako, da je umrl.
Pogreša se aaletni Iv. Klun z Trsta.
Nesreča. — Na postaji v Trstu je pade] 52letni železniški mojster Jakob Vihtelič in se nevarno poškodoval na glavi. Moral je v bolnišnico.
Kap je zadela 68!etnega pen-zijonista Antona Berusa v Tr-»tu.
"Moč uniforme", .operetna burka v trelh, dejanjih, spisal Jakob Stoka, uglasbil H. O. Vo-grič, sct prvikrat predstavljali na tržaškem slovenskem gleda-liscu.
STATERSKO.
Razkrehnila se je pri smuče-njii hči nekega mariborskega profesorja, ko se je zaletela v neko drevo. Spodnji del telesa se ji je grozovito raztrgal. Poškodbe ima smrtnonevarne.
Iz ljubosumnosti. — 2oletna Marjeta Melin je omožena v Radgoni. Ko je šla te dni z mo-1 ženi domov 11a bližnje Ogrsko na neki ples. dala se je objema-. ti od prisotnih ciganov. To je j moža tako razjezilo ,da jt je za-I bodel nož v vrat. Težko ranjeno so prepeljali v radgonsko bolnišnico.
Rimski studenec. — Na ftaj-dini pri Ptuju je starinski ko-1 pač Martin Vnuk, ki koplje sedaj za mariborski muzej, našel na G. Hajdini olb Pragarski o-i krajni cesti rimski studenec. 1 Pod zemljo je 80 cm. notranji
■	premer znaša 85 cin^ zid je debel 45 cm. V studencu stoji marnionata ploča, Zal, da vse obile naše izkopinc romajo v nemške muzeje.
Oplotnica je — padla! — V , veliki občini Oplotnica pri Konjicah so zmagali nemškutarji v T. in HI. razredu ter s tem ' dobili večino v občini.
Slovenji Gradec. — Pred kratkim smo izgubili hudega SM-' markovca, namreč inženirja 1 Soukupa. Podružnica Siidmar-J Ve mu je priredila jokavo odvodnico. Mi 11111 želimo le: Ne samo iz Slovejgradca. ampak iz Slovenije sploh naj odide.
Umrl je v Rajhenburgu tt-čitelj gosp. Viktor Jamšek.
Trdovraten* samomorilec. — ' Zadnji ponedeljek dne 1. febr. je umrl v hudih bolečinah v Podgorju pri Slovenjemgradcu posestnik Franc Skodnik, U-mrl je najbrž vs'ed zastrupl.je-nja. škodnik jc itncl večkrat l>repire v domači hiši in jc ži-
•	vel v prepričanju, da. ga lastna ' rodbina zasleduje. Zato si je ' skušal večkrat vzeti življenje.
Enkrat se je obstrelil in enkrat : poskusil obesiti, .pn, so ga Še ' pravočasno rešili. Tokrat se je najbnž sam zastrupil.
Petrolej bo cenejši v — Orad-1 cu. — C.rnški trgovci so imeli shod,- na katerem so sklenili.
*	da bodo vsfed konkurence zna-. ne amerikanske petrolejne dru-, ž be prodajali "lažji" petrolej r po tq vinarjev.
V pokoj je stopil radi 'l>olez-ni g. Franc Zdolšek. župnik pri I Sv. Jerneju pri Konjicah.
HRVAŠKO. 1	-
1 Pismo "veleizdajalca". —
] Oraška "Tagcspost" poroča : — ' Tukajšnja veletrgovina je
do-
■	bila od svojega zastopnika v Zagrebu iz ječe razglednico, na
. ka-teri je poleg kupčijskega obvestila citati tudi ta-le dosta-' vek:	štiri mesecc sedim
. kot "veleizdajalec" v ječi v
■	Zagrebu in lahko pri izveliča-1 nju svoje duše zagotavljam, da - sem nedolžen. — Tudi to bo 1 prešlo. Če je človek pošten, #se
mu ni t riba bati slabega. Z ve-, lespoštoranjem L. V. (Lukač
■	Vaso). Pod pismom je visum i sodnega dvora v Zagrebu.
> Kobilo dal za deklfta. — Na Hrvaškem se je dogodil ta-le 1 slučaj. Več kme,tov je pilo sku-1 paj. Gostitelj kakor tudi vsi . gostje so bili že precej trdi. obljub« neki kmet gostitelju, da
Kmet je pripeljal kobilo, domov pa peljal gostiteljevo Kčer, s katero se je zabaval v hlevu na listju. Veliko je pa bilo začudenje kmetove žene, ko je zjutraj iprišla v hlev ter našla mfisto dveh kobil samo eno in poleg moža tujo žensko. Ker je bila ženska odločna, je moralo iti dekle takoj proč, mož pa ho kobilo. Gostitelj mu je pa ni hotel dati, dokler ni oni prijavil stvari oblastvu. Prodajalca hčere bodo zdaj naučili, kaj se sni? oziroma, kaj se ne sme.
BRATJE SOKOLU
Na pustno nedeljo se imate udeležiti društvene veselice v sokolski obleki.
Dobitke za srečolov prinesite pravočasno br. tajniku, ali v dvorano br. Glaviču (Setiit-kar).
Bratski pozdrav, Anton Peterlin, tajnik.
VABILO % na PLESNI VALČEK.
— katerega priredi — podp. društvo Slovenski Sokol
na pustno nedeljo dne 21. SVEČANA 1909. v KNAUSOVI DVORANI. Vspored:
1)	Nastop telovadcev .Sokola.'
a)	proste vaje,
b)	vaje na bradlji,
c)	sestavljanje piramid.
2)	IV B. Ipavec ..Domovini." s tenom in bariton solo poje moški zbor pev. drŠ,Triff'av-
3)	F. S. Vilhar „Lunica" poje mešani zbor dr. Sokol.
4)	F. S. Vilhar ..Pesern mornarja, poje možki zfbor pev. društva Triglav.
5)	F. S. Vilhar „Bodi zdrava domovina poje mešan fcbor društva Sokol
A. Volarič, ..Zvečer" z bari-,ton solo poje možki zbor dr. Sokol.
7) Srečkanjc za krasne dobitke. M) Šaljiva pošta.
Med posameznimi točkami in pri p'esu udarja si. tambu-raški klub ..ADMJ.V Začetek ob 8 uri zvečer. .VSTOPNINA 25 centov . Dame v spremstvu gospodov proste. ,
Ker so nam ravnokar došli iz J^cancoskcga najnovejši »i Co-riandoli. Confeti in Cotiljoni za plesne točke, pri katerih volijo dame; se bode nudilo slavnemu občinstvu liekaj izvanrednega.
Vsaki c. dami se vzroči pri vstopu brezplačn okrasen plcs-ni red.
PLESNI RED.
1)	Sokol ska koračnica.
2)	Glasoviti Mehikanski valček
3)	Mazfirka.
4)	Polka (trampljanka).
5)	Valček (dunajski).
6)	Polka (francoska).
7)	Valček (Dame volijo). S) Mazurka.
o) Polka.
10)	Valček.
11)	Koračnica.
12)	Domača polka. Dame volijo »3) Valček.
14) Ples z blazino (Polstertanz) z harmoniko. Opomba. — Na prošnjo več rojakinj, jim pojasniti ples "Dame volijo" pripomnimo, da Vsaka dama dobi pri vstopu dvorano zalepko z 'kotiljoni. Ko pride plesna jtočka "Dame volijo" na vrsto, "si vsaka plesalka poišče svojega plesalca. Plenilcu pripne kotiljon na prsa in pleše 7. njim le nekaj korakov. Plesalka sme pustiti plesalca, kadar sc nji zljubi ali pa, ako nima znanih plesalcev sme plesati celo godbeno točko, kar pa seveda ni umestno.
Plesalce in plesalke pa poleg tega še posebno opozarjamo na plesni red, da se vsaka točka izvrši po predpisu t. j. da kadar godba igra valček naj se pleše valček in kadar polka, polka, i. t. d.
Za Obilen poset Se uljudno priporoča "SLOV. SOKOL."
Antiseptična preparacija.
- Za čistenje in za vsakovrstne rabo je pripravljen Severov An-tisepsol. Ako se rabi kot perilo za usta bode naredilo odurno sapo v prijetno in^ladko. Bolno grlo in nerede v nosu se prav hitro odstranijo s tem zdravilom; tudi je neprekosljivo zdra-
Mali oglasi.
Ako imate na prodaj hišo, svet pohištvo ali kaj drugega, dajt< oglas v naš list, ki bo skrbel da se dobijo "kupci. Cene nizke
Na prodaj je dobro idoči saloot
11a 1029 E- 61. cesti. Prodi se vsled bolezni v družini Vprašaj pri Jos. Urbančič, 1029 E. 61. cesti.
ZAGOVORNIK IN KOLEKTOI za vse jezike: Slovensko, Hrva ško in Nemško. Ulmer & Boru stein. Vprašajte pri M. Tolsto 6217 St. Clair Ave. N. E. if
IŠČE SE ANTON KASTELIC Preje je stanoval v Kansas Citj Prosim rojake po širni Amerik da mi naznanijo njegov našlo ali se naj pa sam javi. Alojzi Kužnik, 1064 E. 6rst St. Clevc land, Ohio.
KJE JE FRANČIŠKA HORVA' rnj. Valant, doma iz Praproč pi 1 Žužemberku na Dolenjskem. Sc daj sc nahaja nekje v Pertnsv vaniji, Z a njen naslov bi ra zvedel Frank Valant 5257 Co! lins Ave., Collinwood, Ohio. (Z sporočiti sc ji imajo jako važn zadeve).
NA PRODAJ pohištvo za več far »tov. Proda se vse skupaj ali p na drobno. Pohištvo je v d( brem stanju, in Vam se nudi It pa prilika dobro kupiti. Vpraša na 6304 St. Clair cesti II. na<
Prodam mesnico pod jako 1 godnimi pogoji, radi odhod v .^taro domovino. Vprašr pri upravništvu.
Išče se Ivana Kozoglav. Dos« da j je stanovala v Pitt shut gu. Doma je pri Novem 1111 stu na Dolenjskem. Za ni bi rada zvedela Ana Ltikšu 923 Meike Ave., N. K.
DRUŠTVENO NAZNANIL«
Vsem cenj. članom dr. SU venije naznanjam, da je sedi nji moj naslov na 1114 E. 63r St. N. E.
Franc Černe, gl. tajni!
V najem.	|
Bliau slovenski cerkve sv. t Lovrenca v Newburgu, se da | v najem več lepih stanovanj, ' ' obstoječih iz 4 sob, jedilne !' sliramfbe >n shrambo za oble- ! ► ko, Voda je v kuhinji. Najem- j; nina (rent) je $4 in $5.
Vprašaj pri Anton Serschen ; [ Grocery and Meat Market. 3579 E. 81 st St. Newburg. ;;
(Vzemi "Union karo.) .__*
DR. J. M. SIPSON.
1
Dentist.	i
St. Clair ave. & 55th cesta,	!
je odprl nov urad na vogalu	!
Superior Ave. in E. 55. cesta,	!
kjer bode rad postregel vsem,	S
ki hočejo zboljšati /obe.....I
Puljenje zob brez. bolečine.
Uradne ure: 8—12 A. M.	J 1—5 P. M. JZvečer: Cetrte«k,|J
sreda, petek od 6 do 8. igmrc	J
NAZNANILO.
Naznanjam Slovencem in Hrvatom, da sem otvoril svojo J novo GROCERIJSKO trgbvi- | no, založeno z najboljšim bla- * gom in po zmernih cenah. ~
Postrežba točna in se vozi na dom. .
- FRANK KOTNIK. 3512 ST. CLAIR AVE. N. E.
I Fratik Rus, jj ^
$ Slovenski javni notar, 5 J 1 I 6104 ST. CLAIR AVE. j j ,
^»^»eooooGeoeooooeitto&doec« ;
H. F. Grigoleist
> MESARIJA.	(
«3 Central Markat.. Cleveland. O. <
wwwwwwwvwwWw
Slovenski 'knjigovez
B. F. PRIHODA,
5816 H am lat Ava., (Broadway.) ' Izdeluj« drultvana traka, rtgallja Itd. t Naročila aa aprajamajo pri «AmarlM>
! JOS. JARC j
Slovenski javni notar. $
| 1221 EAST 60th ST.
Izdeluje raznovrstna po- . ; oblastila pobotnice, kupne I pogodbe, prošnje za opro* \ stitev vojaških vaj i. t. d.
i VPRAŠUJTE 8AM0 i j PO TEH ZNAMKAH, |
ki jih ima
PRAVI DUNAJSKI KRUH |
t	Svei svak dan
pri vseh frocerjlh.
ALBERT KROECKEL
ZAVAROVANJI PROTI OGNJlf. 143« Addlaon Rd. Oba telefona. Ba priporoča rojakom. mmmmrmmmmfmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmrnJm^m
rel. Cuy. Central 7397 ft.
J. H. Miller & Co.
CI6AIE I« TOiAt
Uganil za razprodajo na debata na> boljiega Iganja In vina. 26&e EAST S3. STREET.
VESELE PRAZNIKE I
Phone Cuy. Central 770t L.
I. MAUTNER. trgovec a pohlltvom preprogami, pečmi I. t. d. •211 PAYNE AVENUE.
Qovorl alovenako. 10-1-9
Cas je <la se vpižš v novo^wiij novlieno TEDNOTO v Cfevelando.
Znak nevarnosti.
% Prar malo ljudi kar na enkrat nevarno zboli. Navadno čutijo najpreje Blabo razpoloženje predno Jih napade bolezen, a oatane nezapaženo' ali celo zanemarjeno. Tako razpolotenje Je znak nevarnoztl od atranl narave. Lahko Je bolečina, utrudljlroat, xabaaanoet, a »koro vedno Je to
zguba slasti do jedi,
ki obrne naio pozornoit na to, da nekaj nI prav. Pameten.mož nikdar ne zanemarja tega znaka, ker dobro ve, da Je morda to oznanjevalec nevarne bolezni, Četudi morda aglne atran brez zdrav-ljenja. Svetujemo Vam, da ate na varni atranl, ako rabite takoj
Trinerjevo ameriško
/
zdravilno grenko vino.
To zdravilo deluje hitro. Vzbudi žleze želodca in mišice ter napravi, da delajo. Ako ae sten« želodca kako ranjene, Jih v kratkem ozdravi. ' Storilo bo Vam toliko dobrega kot nobeno drugo zdravilo na avetu.
ONO
JOSEPH TBIKBR'f
^SS^t
da zdravo alaat do Jedi, ixpopol- J	V m|i>ce, očlatl kri.
jT^afl K^nKL. da Zdravo barvo, pooatrl ener-nI vato prebavo, zagotovi ne- J^A3KS	gljo In navduienja, da popolno
moteno apanje, ojačl živce In	^ T^r^ zdravje.
=== ==~~
_aiontcKto	'
^ Ohranilo bode celo vato družino mofino In zdravo, ker ae »me dati otroku ravnotako kot stari osebi. Pomaga vsakemu želodcu, zdravemuin bolnemu, ker regulira njegovo delovanj«. To je edino dobro zdravilo za Želodec.
Vpralanje. All ate že kdaj zapazili, da vaa nekateri trgovci varajo a ponarejenim "grenkim vinom" na mesto TRINERJEVEOA, ki Je
edino pravo pristno grenko vino ?
Pazite In zavrnite vaa ponarejenja. Ako rabite zdravniškega nasveta, pišite nam In na! zdravnik ga vam bo dal- brezplačno.
Rabi Trinerjevo ameriško zdravilno grenko vino pri vseh bol«*nlh želodca In prebavnih ©r* ganov..
JOSEPH TRINER,
Izdelovalec adravllaklh poaebnoatL
616-622 So. Ashland Ave. - - - Chicago, 111
PO LEKARNAM.	PO DOBRIM OOSTIUIAH.
. k -L« ''	. C . V.	•> Pl " . r.* *: . i&t • 11 h
Spisal dr. Fr. Detela.
(Nadalje t M J*.)
Crez par tednov je pripeljal Primože^ France svojega svaka Jurija domov. Kakor izgubljenega sina. ki se je zopet našel, ga je sprejel oče, mati ga je držala za eno roko in s solznimi očmi zrla v solzne oči, sestra pa mu je božala drugo ranjeno roko. Prihajali so vrstniki Jurijevi, ki so ihoteli kaj izvedeti o vojni, in dekleta so hodile mimo hiše, da bi videle, kakšen da je, če je še tako brhek. ,
Juri pa ni kazal tistega veselja, kakršnega sta bila pričakovala oče in mati. Branila sta mu starša, naj še ne prijemlje za delo, ker je preslaboten. A Juri je rajši delal nego pripovedoval in umikal se je glasnim družbam.
..Mati. meni verjemi," je dejal Premec, ..dolgčas mu je pri vas. Po meni se mu toži. Daj ga k meni na Gorico, in v nedeljo boya priukala v vas."
V nedeljo pa je prišla Pečar« ka s hčerko pogledat, Itako se Juriju godi, in vprašat, če še pride k njim na Strmo peč. Ko pa je skrbna mati Primoževa videla, kako so se Juriju in Ro-zaMri za iskrile oči in*, ^a rtfela
S lica. ko sta si segla v roke, je spoznala, da so prazne Prem-se.de in da ne bo udrža-doma. Izpreletela jo je ljubosumnost, ki jo ie crotilo materino srce. i rad šel 2opet k Pečar-11111 je dejala mehko, kaj ga .teži, ko je hodil r kuhinjo in na dvorišče i šla beseda z jezika, rad, mati," je dejal tine boste budi." I je «e isto nedeljo in al po znani poti stare
i mu je bolj pri srcu," popolne užaljeni Preje bil zaman vabil Juri-arico. „Z Mihom bo ov-I po hjribib kakor Očak
-) delo š« ni šl« Juriju ok: a dobil je dosti o« pri hiši. Tu je bilo tre-■aviti vrata, ki so se le ipirala; tam je vpila ini-ohabljeno nogo na po-omari so se ibili polomi-prcdali, in stopnice v Sje so se rušile. Juri je popravljal, jtako da sta > opominjali mati in Ro-aj se ne ipretegne z de-lica se je menila z njim, e prišla v vas, kakor z in skupaj so sedeli ob 1, kadar je bil lep večer, ,0 in se pogovarjali. Kanu ^ pa mislil Miha, da bi bilo pogovora skoraj zadosti, je šel po harmoniko.
' „Čk>vek dobi vse okorne prste," ic dejal, ,.če ne poigra jk . vsak dan."
.. •' »Miha se boji," je dejala Ro-zalka, „da bo tu v hribih čisto podivjal. Anica, ti ga moraš j)■ malo razvedriti."
„0, mene nič ne posluša," ie odgovorila tovarišica.
„Kaj ne? In vendar godeš," pristavi Miha, »Anica mi je si-cej všeč
,,Ti pa meni nič," ga zavrne ona. „Vedno se režiš kakor raz-m sušen sod."
..Za to grem pa tudi po orglice. Saj veš, Juri. kako sem K časi naredil, kadar nis<> marale dekleta zame. Harmoniko šem vzel v roke, in kar v procesiji ^ • so Šle za menoj."
Prav j>rijateljsk i so začeli občevati Pečarjevi in Primoževi, Ob nedeljah so se shajali v Dolini, in med tednom je pri« šel marsikrat mladi Primož 7 ženo na goro. in daleč so se vedno spreniljevali proti domu. Na Strmi peči se tudi niso nič čudili, k« je pripeljal Juri nekega dne pozno v jeseni starega f očeta praznično oblečenega s seboj. PeČarka je takoj »pregr-(, ■ nila, zadovoljno se smehljaje, mizo z belim prtom, Rozalka pa je prinesla na mizo jedi in pijače in prisluškovala za vrati, kako jc Primož počasi in po o-vinkili napeljeval govor na pravo pot. O vremenu je govo-v ril stari mož in krulu prigri-zaval, letino je hvalil in m^ter pit ktifal; zraven pa vljudne vprašal, koliko je že stara. Po.
tem je povedal, da tudi on ni
več mlad in da bo trdba krep-kejših rok pri kmetiji. 'Zdaj-le bo", si je mislila Rozalka in vlekla na u-ho, kar priropoče v j vežo Miha.
„Rozalka, ali poslušaš?" zavpije in jo zadrži, ko hoče steči, dokler ne pride Juri in je ne odpelje v izbo.
Prihodnjo nedeljo je bil o-klic. Poročnega dne zgodaj pa so se zbrali svatje pri Primožu na zajtrk in šli po nevesto, ki sta jo Anica in Franca, Jurijeva sestra, venčali, in jo peljali v Dolino. Ožbe je ponosno korakal s Simonovko, njegova lepša polovica »pa, kakor . imenujemo iz prirojene vljud-. nosti ženo Meto, s Premcem, x ki se je'grdo držal, kakor bi šel ! za pogrebom; zakaj on ni pri-i čakoval kaj takšnega in je bil
I	zel« prigovarjal Juriju, naj se . nikar ne ženi. Za njimi so se
zvrstili drugi. Franca in Pečar-. ka sta ostali doma, in Miha je j opravljal svoje delo, žvižgal j krog hiše in premišljeval.
Natiheni se je zvriila poroka, in tiha je bila popotnja v . Primoževi hiši. Ženske, ki so e stale na hišnih pragih., so re-e kle: "Ženin je čeden, nevesta 3' pa nič." Fantje pa so menili, a da je nevesta brhkejša. Kar pa
-	je bilo bolj moških, tem se ni a zdelo vredno gledati hribovske e ženitve.
i" Tem glasnejše »pa je bilo ve-
-	selje na nevestinem domu, kjer e je Miha neutruden vlekel har-e moniko iti skakal od radosti,
da zopet enkrat v delavnik go-
-	de. Ožbe jc plesal na .^tarc dni, >. ko je bil zastonj poskušal pre-'l vpiti sivega Premca, ki se je c polagoma prijaznil z nevesto.
Nevesta pa se je jokala in sme-i-'jala in objemala mater in sva-Ikinjo in Anico. Le-ta se ji je » otožno nasmihala, a ko je vi-e dela družbo v živem razgovoru, je zapustila izbo in si šla hladit vročo glavo v večernem zraku, in težek vzdih je od ne s,-
.. m-
■ la hladna sapa.
Pozno drugi dan so se raz-< liajali svatje, fazen Premca, ki še ni hotel iti. "Ker sem že go-
II	ri", je dejal, "hočem pregleda-ti vse to skalovje". Ce b« ga ne bil Ožbe povabil na domačo
c pijačo, bi bil prišel sam. Ostal je precej časa, in Ožbefova že-na se ga ni mogla naslikati, češ, da tako smešnega in krat-v kočasnega moža še ni videla. c Odsilunal je gospodaril Juri ;i na Strmi peči, Rozalka je pa z materjo gospodinjila. Mihu je tudi oče zastonj prigovarjal, lf naj pride zopet k njemu tia Go-7 rico; drugače se bo skisal v hri-bih, da ne bo za nobeno rabo ' več. "Se oženil se mi boš navsezadnje," je dejal nekako slu-
0	teč podobno nesrečo. A sam se je starec vračal in tarnal, da je izgubil Franceta, Jurija in da se mu bo gotovo tudi Miha
a izneveril.
XXV.
? * v š
Hitro s<> tekla left a mirne za-dovoljnosti našim hribovcem. Krog Pečarjeve hiše je že ska-„ kal mali Jurček in igral s konjiči, »piščalkami in vozovi, katere mu je delal stric Miha; malo potolčen je bil po obra-c zu, ker mu je tolikrat sveta zmanjkalo; govoril je že poma-!em, in babica 111 ti je bila privezala višnjev trak na desno n roko, da je vedel s katero križ
1	delati. Kakor bi bil sanjal, se .. je zdelo Juriju vse prejšnje ziv-11 Ijenje, in kdof bi ga Ibil videl,
kako gospodari, bi bil dejal, da je iz mladega rastel na Strmi peči. kjer se mu je tako prilju-v bila nova domačija, da je vselej
nerad šel od doma. 7* Prišla je bila zopet jesen.
Čvrst veter je pihal rumeneče K listje z drevja, in lastovice so c se zbirale, da polete v gorkej-še kraje. Ožjie je iztrkaval svoj 11 kožuh. Pečarjevi «pa so sprav-s. Ijali jesenske pridelke v shrambe. Koliko več lepih dni Šteje pač jesen od pomladi, in ven-a dar imajo pesniki in drugi ži-n vočutni ljudje poslednjo bolj v čislih od prve. To pa menda le >_ zato, ker smo po pusti zimi že a z nestanovitno »pomladjo zado-]' voljni, jesenska krasota nam pa budi otožne misli na prihaja-
T iočo zimo. o
• . 'v-), -i' r -	" •Sk« a'1-''* "	'
-1,; v".t & t • m1*!^«:',!-Vtf	i^'"'1" J ■■ -'i
Iz domovftie.
■
HRVAŠKO.
, VfeLEIZDAJSKI PROCES NA HRVAŠKEM.
(Za vse se predlaga smrt).
Izšla je obtožnica- proti 53 Srbom, osumljenih iveleizdajjd Vsi so obtoženi zločina veleiz-daje in se predlaga za vseh 53 obtožencev po 3$ 59 b) kazenskega zakonika snijt.
Obtožnica je silno obširna in zavzema skoro celo knjigo, povzemamo bistvene stvari: Obtoženci.
Obtoženi so;
Adam Pribličevič, neoženjen, uradnik; Valerian Pribičevič, neoženjen, profesor bogoslovja; Joco Oreščanin, neoženjen učitelj; Vaso Lukač, oženjan. 4 o-trok. trgovec; Nikola Miič o-ženjen, 4 otrok, župnik; Gaj Zivkovič, neoženjen. trgovec; Peter Petrovič, oženjen, I o-trok. učitelj: Rado Malobabič, neoženjen, trgovec; Gjuro Jo-vanovič, oženjen. 7 otrok, kmet 1 Anton Srnic, oženjen, učitelj; Milo van Momčilovič, oženjen, 2 otroka, učitelj; Dmitri Milej-. vič, oženjen, 3 otrok, trgovec;
Miloš Borojevič. oženjen, 5 o-1 trok, učitelj; Dušan Trbukovič, ' 4 otrok.'učitelj; Gedeon Ogri-znvič, oženjen, gozdarski urad-
•	nik; Nikola Krcegovac. ožen-
■	jen, 10 otrok, nadžupniik; Ni-. kola Rtbrač, oženjen, trgovec; , Stanko Rebrač. neoženjen. Ibla-
•	gajnik; Gjuro Končar, oženjen, , trgovec: Ljubomir Vilic, ožen-
■	jen, 5 otrok, krojač; Dimitri ! Gajič. oženjen. 2 otroka, trgo-. vec; Bogdan Ristovič, neožen-
•	jen, uradnik; Sjtevo Končar, o-
-	ženjen, brivec: Pero Bekič, o ' ženjen. 1 otrok, trgovec; Širne
-	Živkovič, neoženjen, akademik
•	SiiiH' Živkovič, oženjen. poesst i nik; Gjorgje Gjurič, oženjen, 4 1 otrok, gozdar; Tanasij Oblako-
vie,- neoženjen, učitelj; Stevar Kačar, neoženjen, občinski taj-. nik;Mile Corič, oženjen, 3 o-i trok. župnik; Pavle Matijaše-. vič.. oženjen. 3 otrok, učitelj . Stevo Radovanovič, oženjen ( trgovec; Mojo Ilrvačanin, o , ženjen, 3 otrok, posestnik ; Dmi I tri Hrvačanin. oženjen, 7 otrok
-	župan; Dušan Hrvačanin,Mieo ženjen, trgovec: Gjuro Erak
. oženjen, 2 otroka, pisar; Gltsk Vasič; oženjen, 5 otrok, mestni i sodnik ; Stevo Kalember, ožen-1 jen, 3 otrok, trgovec; Dr. Mek 1 Gjurič, oženjen, 1 otrok, zdravnik: Platon Solarič. oženjen, < otrok župnik; Dr. Dušan Mio-kovic, oženjen, 4 otrok, zdravnik; Nikola Čudic. oženjen 1 o-trok, tajnik: Lazo Bačič. ožen ten .trgovec: Vaso Vukdrago-vic. udovec, 3 otrok, nadučitelj: \ Mile Mitrič, oženjen, 2 otroka, 1 kmet; Danilo Podunavac. ože-1 njen. 2 otroka, kaplan; Gjorgje jagnjič, oženjen, t otrok, trgovec: Stevo Ztikanovič, oženjen, 5 otrok, gostilničar; Sitno Vuk-k Šan. oženjen, 3 otrok, učitelj K ost a Dragosavac. ožen jen, u-Čitelj: Dositije Kutuzov. neoženjen. župnik; Mila.n Vukelič, o-ženjen, učitelj; Jovan Kalafa-tič. oženjen, trgovec.
Od teii 53 »ta samo 2 pred-kaznovana, vsi so pravoslavn« vere.
Česa se jih dolži.
Da so v zvezi z društvoir "Slavensiki jug" v llelgratki, v kraljevinah; Hrvatski, Slavoniji in Dalmaciji ter v Bosni in Her-cegovini propagirali takozvann velesrbsko idejo ter namerava-| li s pomočjo vseobče revoluci-j je ter vojne sile kraljestva Srbije in kneževine Čnnegore tc : kraljevine odtrgati od avstro-ogrske monarhije ter jih naK združiti s kraljestvom srbskim pod že z lom kralja Petra 1. Kara gjorgje viča.
Kot dokazila se predlaga zasliševanje prič iz okrajev, <kjer so oRunijletici doma, Nastičeve brošure, veliko srbskih listov neki dopis poveljstva 7. peš-polka in vse, kar se je pri o-sumljencih pri hišni preiskavi našlo.
Obtožnica trdi, da se pri tem nikakor .ni šlo za ustvarjenje jugoslovanske države, temveč l samo za razširjenje suverenite-. te rodbine Karagjorgjevič. Najboljši dokaz za to. da je fakt,
I si/ (irtj	I
I	.	JI*	J	I
obtožencev. Naglasa, da je prič I nebroj in da priče nied seboj J niso nič v zvezi, da so različne j vere itd., ter je zaradi tega iz-5 ključeno, da bi bile ^odkuplje- ' ne itd. Izmed prič, ki potrjuje- : jo, da se je obtožencem šlo za 1 1 to, da odcepijo Hrvaško od Av^ 1 atrije, so skoro vsi ugledni Srbi. "
Zaključek. 1 S tem je dokazano, da se je ' šlo za to, da se kraljevini Hr-j vatska in Slavonijo odtrgajo od j " Avstro-Ogrske ter priklopi jo' Srbjii, dokazano je nadalje, da! ' se je to delalo v sporazumu s kraljestvom Srbijo ter se je na ta način ustvarila zunanja nevarnost državi in da se je ko-nečno delalo na to, da se vname državljanska vojska med prebivalci grško-vzhodne in kal" ' jtoliške vere.
Ker so vsi obtženci v zvezi ' s "Slovenskim jugom" organizacijo v ta namen ustvarili, jo I propagirali in po jposameznibl ' okrajih izvedli, so vsi enako ' krivi zločina veleizdaje v smis- -* lu 5 58. si. c) kazenskega za-' konika, ki določa kazen smrti.
Vse kar je prav! — Priobčili smo obtožnico proti Srbom, katere toži9 državino pravdništv-o radi veleizdaje. Kaj pa je glede l.a»hov? Ce bi veljalo to zanje. ( " kar velja .za Srbe. H>i jih moral? ' na stotine postaviti predsodniio radi veleizdaje. Po primorskih ' deželah se nahaja po laških hi-šah vse polno slik laških kra-_ ljev, Garibaldija. Carduccija, ■ Oberdanka, ti ljudje oči(to kažejo svojo antipatijo do Avstrije in 'željo, združiti se z Italijo: v Trstu so bili našli prave zarotnike z bombami proti Avstriji, ali vse se je lepo potlačilo in razprava na Dunaju je bi'fl končana tako lepo, da -so Lahi ^ čutili, kako skrajno milostno se ravna ž njimi. — Bivši tržaški namesjtnik Goess je nekoč bežal Ogorčen iz hiše nekega laš-" kegft veljaka v Istri, «ko je videl tam po. stenah slike mož, ki-' so delovali proti Avstriji, pričakoval pa bi bil v «n» hiši kako sliko avstrijskega cesarja. Seveda tožit ni šel irredentovcn radi veleizdaje. In vendar — i kar velja za Srbe, bi moralo veljati za — irredentovce.
Promocija Hrvatice. Gospi-
' c.\ Elza Kučera iz Zagreba je ^ bila te dni na vseučilišču v Cu-1 rili 11 promovirana na čast dok- 1 torja filozofije.
* -j
Nova društva v Istri. V Ho-
sti pri Kastvu se je psnovala •"Pucka (Jjudska) Ičitaonica*1'; | v Livadah pri Oprtlju so ustanovili podružnico družbe sv. Cirila in Metoda za Istro.
Madžarske šole na Hrva- |
škem. V okraju Djakovo ustanove zopet dve novi madžarski šoli, tako da bodo zdaj v tem • kraju, kjer pred par lejti še ni J bilo nobene, kar štiri madžar-ske šole; v Djakovu, Ivanov- , cih, Selcah in Drenje. Vsega 1 jc ban Rauchi dosedaj ustanovil 1 na Hrvaškem 36 madžarskih | e Sol.	i
Statistika samoumorov v Zagrebu. V letu 1908. se je v Za- ( 1 grehu usmrtilo 54 oseb, in si- , ' cer 42 moških in 12 ženskih. '	-o-
; Raznoterosti.
O nezakonskem očetu. —
Na Dunaju je nezakonska hči N. ,tožila .svojo mater, da ji ? pove ime in prebivališče nje- -
nega nezakonskega očeta. Ker 1 sta prvi dve instanci tožbeni 1 zahtevek odbili, je prišla stvar pred najvišje sodišče. Tudi naj-višji sodni dvor je tožbo zavrnil, češ, da ni zakonitega (pred3 r pisai, s katerim bi se moglo ? mater nezakonskega otroka ' prisiliti, da pove ime očeta.
VABILO.
i
ML Podp. dr. Ž. M. Božje:
1	vabi na svojo
5 VELIKO MAŠKARADO,
z ki se vrši na PUSTNI TOREK zvečer ob 8. uri v KNAUSOVI DVORANI.
I	lin 1-ičli
I	_ . _________nt.
,	vabi ODBOR.
cah. A ni samb čistilec, ampak [I fudi zdravilo, ki olepša kožo ter jI
jo ozdravi. Odstrani črnilce in.I prišče ter dela kožo gladko. I Prodaje se v vseh lekarnah". Ce- I na 25 centov. Na željo vam po- I Sljemo vzorec tega mila brez- I plačno, pišite zanj. W. F. Se- I vefa Co., Cedar Rapids, Iowa. I
Delavci na prostem '
iapoetavljeui mraza hi vlažnosti te ubranijo dolgotrajne-mil bolehanju zareuuiatizmom ; in neur&lgijo, ako rabijo
Dr. RICHTERJEV ; SMrt Pal« Eipellcr, i
ko čutijo prve pojave, To J zdravilo odgovarja zahtevam nemikih zakonov in ima ne- ' oporekljiv rekord tekom 35 J3L let
X V rmh lekarnah, 35 4|4in60 centov, ali p» pri r izdelovalen.
F. AD. RICHTER & CO.,
»13 Peil St,	Mtw Yortt. J
■ '	1
Društva.
Slovenska Narodna čitalnica. _ Prostori na 6101 Glass Ave. N. E. vogal (61. ceste). Predsednik Primož Kogoj, 1327 E. 49th St. glavni tajnik France Hudovernik, 6218 St. Clair Ave, blagjnik Jakob Po-žun, 1164 E. 61th St. Knjižničar Karel Rogelj, 6128 Glass Ave. Knjige se izposojujejo v nedeljo od 9. do II. dop. v četrtek od 7. do — 9. zvečer (solnčni čas). Novi udje — se sprejemajo pri mesečni seji vsak prvi četrtek v mesecu.
Društvo "Slovenija" ima svoje redne seje vsako prvo nedeljo v mesecu ob dveb popojdne, v prostorih na 3048 St. C?air Ave. N. E. — Kdor želi pristopiti, mora biti vpisan mesec dnv popreje po društvenemu bratu.
—	Predsednik John Gorjup; tajnik Frank Cerne, u 14 East 63rd Str. blagajnik Frank Špel-ko. 3504 St. Clair Ave. N. E.; društveni zdravnik Dr. J. M. Seliškar: Urad 6127 Sjt. Clair Ave. N. E. — Člani imajo zdrav nika plačanega. Bolni člani se morajo zglašati pri njem najmanj enkrat na teden, sicer ne dobe podpore.
Slovensko telovadno in podporno društvo "Slovenski Sokol." — Ima svoje redne seje
vsako, drugo nedeljo v mesecu	~
ob 2. uri pop. v Knausovi dvo-	^
rani. — Za sprejem mora biti	X
Jtsak kandidat vpisan po kakem	j
bratu Sokolu. Pristop k telo-	X
vadbi je dovoljen tudi mlado-	S
letnim še ne rednim članom. —	A
Preds. France Koren, Rajnik A.	o
Peterjin, u 14 E. 63rd St. bla-	|
gajnik Andr. Kranjc; dr.-zdrav	;
nik Dr. J. M. Seliškar, 6127 .St.	;;
Clair Ave. N. E. i6oct8	j
8AM08T0JN0 K. K. P. Or. 8v.	I
JOŽEFA. Redne nmaeftne seje 6?lr(o	9 nedeljo t mesecu ob 2. url pop. v
KnausoTl dvorani, 6131 St. Clair Ave.	*
—	Vetopnlna od 18.—30. leta fl.50; od30.—86. leta $2.00; od 35.—40. leta	; | 82.60. — Predsednik Frank Melnar-	]! file, 1061 B. 62nd. St., tajnik Frank KoSmerl, M28 Metta Ave. N. B., dr.	«; zdravnik dr. J. M. Sellikar, 6127 St.	<; Clair Ave. — Rojaki ae rabijo k o-	J j blluemu prtotopu,
Druitvo av. Vida it. 25. K. S. K. J. j; Ima svoje redne seje vsako prvo ne-doljo v raeeecu v Knausovi dvorani, j!
Predsednik Anton Grdlna, 6127 St. <; Clair Ave.; zastopnik John Grdlne. ;[ 6111 St. Clair Ave.; tajnik Jos. Jarre, \\ 1221 B. 60th St.; dr. zdravnik dr. J 1 M. Seliškar, 6127 St. Clair Ave. Vse Informacije daje tajnik.	v
K. K. podp. društvo Presv. Srca | Jezusovega ima svoje redne se- J> je vsako drugo nedeljo v mese- $ cu ob 2. uri popoldne v Knati- f f o vi dvorani. Odborniki za leto $ IOCK). so: predsednik Eratik J
Knafelc, 1154 E. 60. St. podpr%°	S
Knafelc, u 54 E. 60. St. pod-	Sj
predsednik John Saje, I. tajnik	|
Stefay Brodnik. 1096 E. 64. «f.	j II. tajnik John Turk, blagajnik John I^nsteils'; zastopnik Joe
Božič 5102 Scot t Ave. Collin-	j
wood, O. Društveni zdravnik	j
Dr. F. J. Schmoldt, 5132 Supe-	j
rior Ave. "Njegove uradne-ure:	; 3-4 popoldne. 7-8 zvečer.
..Slovensko Angleška Slovni-ca. Slo;^^ški toliiiač ^
' '''jmfthfc^	,0 Vada trgovA^I
H	f/ ^igBHBMPL	Proda	rta debelo
jyvn	JmmSJBm ■	""
'iM	h F4 • I
ArrM H	MtatNT',	L	aL ■	^BjS
/M l\ M ■■	^^ mililiflHHHH
i-mju1 Hifi	'rvWB|WB|MMm^h . i« ^ljIIhI I
"li Mg Hi	■.
■LSr v^^^HKl&H^ t / A| p« /V«
■ ^m	■ c/Uvl D1« vlflll Jvrll
I«r ^mBRT	Ta moka se orodala Dtia
Q^9	linger Ant PrlJateU,' Johi^^^^
---- ' T--■---l' ---------- r l "Ti
.....
579.581 BROADWAY
Izdelovalci In prodajale! m debelo — OOMMCE "(mustard) OUA, "PICKLES, KltLEOA ZELJA, "KATSUP," "JELLIES", tS|
Naše blago naprodaj pri sledečih slovenskih trgovcih:	♦
JOHN MIHELČIC, 0218 St. Ctalr Ave. N. «.5* LOUI8 LACH,	ANT. PRIJATELJ,
1033 E. 62nd «L	4016 St. Cla^r Av«. N.
J. MOCILNIKAR,	PR. SOBER,
3812 St. Clair Ave. N. E.	6812 Carry Av«.
FELIKS SURTZ,	JOHN S^EH,
1338 E. 66th Str.	0301 Ola«« Ave	|
KUHAR	M. KEKI«.
3000 St. Clair Av«. N. E.	St Clair Ave, N. E.
K. Karlinger, 3343 8L Clair At«
Mffl34ll fWtOfWOWMWMIOflMtlWIIOWffOlllBi
■	1	-—	gggBMapajglgg^
mm^m^mmmm~—•^mmmm^mmmmtmmmmammmmm^mmmmmtmmmmmmmt-mm^mmmmmmmmmmrnmmmmmfmmi^M
_ f DS. -2L. Scto.©lle33Ltiagr0xs
^ttt/m	LiBICA IB^T A.B.
ET 3361 Si Clair Ave. N. E. Govorimo ^ovenskjl
Prsni Balzam, ozdravi prehladin kašelj 25c | Magični Anodyn ligament. Najboljši za bolečine 25c . Schellentrager's Carbolic Ointment, zdravi prask*, ^ kožne bolezni 25c
"	Ml ,1 ,1- •	I, I M ..... —mi—I-.iw II !■ mi llSSWMiMlIM
j'l'iiiM iiiilull^aMittt^te'ii num. Uu ' .'. ' 1 HL ■• llH' y'V	' ' •:
NAZNANILO! I
* m>
Vsem Slovencem in Hrvatom, tem potom naznanjoajgH da sem svojo trgovino z mešanim blagom premestil
iz
5S24 ST. CLAIR AVE. N. E. na
II
6113 St. Clair Ave. N. E. J
preje * I <> lin Grdlna
Ker je prodajalna popolnoma prenovljena, in .sem po znatno povečal, se zaupno obračam, do slav. občinstva, ds i j me tudi v prihodnjost jiosetijo z cenjenimi naročili.
(ibleke izdelujem po najnovejšemu kroju iz uzoreev, ki , so v obilni meri na razpolago.
Moje geslo ostane:--"Svoji k svojim—
' -S ' lyj-!.!-!,. . . T'"! " j -J ^	JjA^kImI
John fiornik, st.c?«!r3Ave.
.>* jps|J!ft«i -'.s' '■* .-" V'- ••t*?' *•.•**. t'i ~"J -	■■■r£-mBM
SLOVENSKO PODJETJE."°''1 "l
Prva In sdfna slovenska tovarna ka izdelovanja
pop, gingerale, lemon-sour, »odavoda (v stakienlcah ali v tanka). J 1 Slovenski gostilničarji s« naproiajo, da podpirajo domač« podJ«*. f je, nameeto tujcev.
POTOKA® Ac KNAU8
1830 S- CLAIR AVE., N. E. Telefon Cuy. Central 5473 L.
'	f7	'' s ■t"1*' *■ "'"^^ctM
6702 BONNA AVE. N. E.	j
Polaganje cevi za vodo in plin, ^lčbpcli itd. Se prfooro&lfl rojakom.
.i,, ... .
iiiniiiiinnuinnimnnnmnniniiin^mnnniiiiiijiM
Hf	Av^
11	I ^^
R .	J, ^ . I m H fW *»	A K JI £ I