¿iiiiiimiiiiiiiiuniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiih
I	i
i NASLOV—ADDRESS:	s
i Glasilo K. S. K. Jednote	§
S 6117 St. Clair Avenr	§
¡ Cleveland, Ohio ^	1
it HSndenoa	'
= •
VSAK KATOLIŠKI SLOVENEC IN SLOVENKA
bi moral(a) spadati h E K. S. K. Jednoti E
=; 1111111111111111111111111111 ■ 1111111111 > 11111111 it v
MiiiiiiiiNiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiit:
| Kranjsko - Slovenska	|
Katoliška Jednota	|
| je prva in najstarejša	=
| slovenska bratska pod-	i
S por na organizacija v	E
E Ameriki	-
Posluje ie 45. leto
GESLO KSKJ. JE:
Vse za vero, dom in narodr
Entered as Second Cl»ss Matter December 12th, 1923, at the Post Office at Cleveland, Ohio, Under (he Aet of A.** 24th, 1812. Aeeepfed for MaUlnr at Special Rate of Postare Provided for in Section 1108, Act of October 3rd, 1917. Authorised on May 22d. 191S.
NO. 8 — STEV. 8
CLEVELAND, 0.t 22. FEBRUARJA (FEBRUARY), 1939
LETO (VOLUME) XXV.
NAŠA NOVA JEDNOTINA PRAVILA
Pravkar te dni se razpošilja iz tiskarne "Ameriška Domovina" tajnikom krajevnih društev nova Jednotina pravila. Lično tiskana pravila vsebujejo 184 strani. Tiskana so najprvo v angleškem, potem pa v slovenskem jeziku. Nova pravila so izboljšana in tudi skrajšana, kajti zavzemajo 19 strani manj čtiva kakor pa stara, Mi prejšnja. Razdeljena so v dele: I.) Ustava in pravila Jed .ote. II.) Pravila centralnega bolniškega oddelka. III.) Pravila mladinskega oddelka. IV.) Pravila za podrejena društva, in V.) Pravila za poslovanje atletičnega odbora.
Vesh členov je 38. Pri tem naj bo omenjeno, da se točke b. člena 26 na strani 144 ne sme smatrati veljavnim, kajti -•klad za podporo onemoglosti je sedaj združen s splošnim ali upravnim skladom Jednote. To združenje je glavni odbor iz gotovih vzrokov združil na minuli letni seji v januarju.
Obrednik za sprejem (slovenski) se nahaja na strani 128, 129, prisega pri umeščen ju društvenih uradnikov je na strani 166, in pogrebni obrednik je pa na strani 169.
Naj nam bo pred vsem dovoljeno na tem mestu ponatisniti člen 3 v celoti, kjer je označen namen poslovanja naše Jednote. Isti se glasi:
a.	Namen, za katerega je Jednota organizova-na je, da vzdržuje bratsko podporno družbo po društvenem sistemu z obrednim načinom delovanja in po zastopstveni obliki vodstva. Njeno članstvo obstoja samo iz udov rimo-katoliške Cerkve, ki so v dobrem stanju, in vrši svoje poslovanje z edinim namenom, da koristi članstvu in njih dedičem, ne pa za dobiček; da uveljavlja postave in določbe za svoje poslovanje; da pomaga svojim članom, vdovam in sirotam ter sorodnikom svojih članov; da pospešuje in širi prijateljstvo, edmost in pravo katoliško dobrodelnost; da članstvo navdušuje k izvrševanju svojih verskih in državljanskih dolžnosti; da ohrani med njimi pripadnost k sv. rimo-katoliški Cerkvi in svoje članstvo napeljuje s tem, da čisla svoj materinski jezik ter za-eno goji ljubezen in ponos na svojo narodnost; da izplačuje posmrtninske in druge podpore na podlagi postav države Illinois in pravil Jednote, in da vrši vse potrebno za dosego namena, za katerega je bila ustanovljena; da uvede in vzdržuje mladinski oddelek ter plačuje podpore v smislu postav države Illinois in Jednotinih pravi.
b.	Geslo Jednote je: "Vse za vero, dom in narod."
c.	Jednota je pod auhovnim zavetništvom sv. Jožefa.	"	'
Ali si zamorete piedstavljati in misliti lepši namen kake bratske podporne organizacije^ Menda ne.
Zdaj pa, ko bodo tajniki(ce) nova pravila na seji še mese-' ca februarja in marca članstvom razdelili, naj si vzame vsak član in članica toliko časa, da bo vsa pravila od konca do kraja prečital. Pravila se sestavlja in tiska v ta namen, da se članstvo ž njimi seznani. Ko boste prinesli novo knjižico pravil domov, začnite ista takoj citati. Vsak dan posvetite za to vsaj eno uro, pa se bosté koncem konca povsem ž njimi seznanili, kar bo v prvi vrsti koristilo vam, saj so bila nova pravila izdana za članstvo. Ne vrzite jih na kako polico ali v omaro, ampak se skušajte takoj ž njimi seznaniti!
-o-
SOBRAT GEORGE NEMANICH SR. PREMINUL
V zadnji januarski številki Glasila smo poročali, da je IV. podpredsednik naše Jednote brat George Nemanich Sr. nevarno zbolel zadet od kapi, kar ga je zadržalo, da se ni mogel udele-
RAZNE KRATKE VESTI
PRVIČ V ZGODOVINI ZDRUŽENIH DR2AV
KONGRES POČASTIL SPOMIN POKOJNEGA PAPEŽA
Zadnjič smo na tem mestu
poročali, da je predsednik Roosevelt takoj prvi dan po smrti papeža Pija XI. v svojem imenu odposlal v Vatikan jako lepo^sožalno brzojavko. Dodatno k temi naj bo še omenjeno da je dne 14. februarja tudi kongres Združenih držav sestavil in sprejel lepo resolucijo v spomin pokojnega papeža Pija XI.
V resoluciji se imenuje pokojni papež kot najbolj uspešen delavec v prid svetovnega rr.iru in obenem najboljši prijatelj demokracije. Ko je bila resolucija v kongresu sprejeta, je bil stavljen predlog, da kongres prekine zasedanje za torek 14. februarja kot v znak spoštovanja napram umr-„ lemu papežu. Kaj enakega kongres Združenih držav še nikdar prej naredil ni in je znamenje, kako globoko je bil ^ Pij XI. priljubljen pri Ameri-kancih.
Glavni govornik za resolucijo papeža je bil senator Barkley, protestant, ki je povedal, da je bil papež Pij XI. nasprotnik fašizma in nacijz-ma ter odkrit nasprotnik bo-gotajskega komunizma. "Upajmo," je dejal senator Barkley, "da borba, katero je vodil pokojni papež Pij XI. za mir in demokracijo v imenu pravega krščanstva, ni bil prazen boj, pač pa bo prinesel človečanst-vu obilen sad."
Enako resolucijo je stavil v poslanski zbornici kongresa kongresman Shlaney iz Conn. in je bila resolucija soglasno odobrena in sprejeta. Obenem se je sklenilo resolucijo tiskati v posebno spominsko knjigo in isto odposlati v vatikansko knjižnico.
Skušajte ustanoviti kako novo društvo sa oaio Jednote) S članov
George Nemanich Sr.
žiti minulega zborovanja glavnega odbora v Jolietu.
Komaj dva meseca poteka odkar so novi glavni odborniki naše Jednote nastopili svoje urade, pa moramo žal že sedaj poročati, da se je število istih zmanjšalo za enega, kajti sobrat Geo. Nemanich je preminul dne 19. februarja zjutraj ob 5:30 in sledil svoji soprogi v večnost, ki je j mrla pred 14 leti.
Po številu let je bil pokojni sobrat Nemanich najstarejši glavni uradnik naše podporne organizacije, kajti štel je 65 let. Rojen je bil v Gornji Lokvici pri Metliki na Dolenjskem in je po izselitvi v Ameriko ves čas živel in delal kot rudar v To wer ju, Minn., kjer ima svoj dom.
Pokojnik je bil mož globokega verskega prepričanja in naš vrl Jednotar. Svojim otrokom 7 po številu je dal vsem lepo izobrazbo ti so: George Jr., Joseph, poročen v Clevelandu, O., John je učitelj; častita sestra Victoria reda sv. Benedikta; Barbara, poročena Yapel ;Agnas, učiteljica in Rose.
Pokojni sobrat Nemanich j bil več let blagajnik društva sv. Cirila in Metoda št. 4 v Soudan, Minn., zadnja leta pa predsednik ;navedeno društvo ga bo gotovo pogrešalo. V urad IV. podpredsednika naše Jednote je bil prvič sogtesno izvoljen na predzadnji konvenciji v Indianapolis, Indiana, in tako tudi na zadnji konvenciji na Evelethu, Minnesota, lansko leto.
Bodi mu |ohilanj<en najblažji spomin, žalujočim preostalim pa naše iskreno sožalje.
Število trgovcev v Sloveniji. —Po najnovejši statistiki trgovskih združenj štejejo ta skoraj 10,000 članov z 962 u-čenci, 769 učenkami, 1998 pomočniki in 1872 pomočnicami. Združenje "Ljubljana" šteje 1385 članov, okoliško združenje pa 466. Na drugem mestu je celjski okraj s 634 člani. Maribor mesto šteje 612 članov udruženj. Precej članov šteje tudi kranjsko združenje in sicer 432.
Čudno ime gostilne. — V Maistrovi ulici št. 19 v Kamniku vodita Albert in Ela Ur-šič svojo gostilno s posebnim imenom, ki se glasi "Pri nebeškem očetu."
—Naša dva ameriška kardinala, kardinal llundelein iz Chicaga in kardiial Dougherty iz Philadelphia sta dospela 18. februarja | s parnikom "Rex" v mesto jNeapelj; od tam sta se napotila v Vatikan, da se 1. marca udeležita kon-klava kardinalskega kolegija v s vrh o volitve novega papeža.
—Predsednik Roosevelt se je 18. februarja podal na dvate-denski dopust proti jugu. Odpeljal se je na bojni ladji "Houston" in si bo ogledal v 3-like manevre ameriške mornarice ob panamskem prekopu.
—Minulo soboto,; 18. februarja je bila uradnt otvorjena svetovna razstava ¡na Treasury otoku v zalivu mesta San Francisco, Cal., ki j bo trajala do konca septembri. Navedeni otok, ki obsega 400 akrov površine ni nastal naravnim potom, ampak so 'ga nasuli. Stroški gradnje te razstave znašajo 56 milijonov dolarjev. Na isti je zastopartfh 11 naših zapadnih držav.
—Dne 15. februarja je poslanska zbornica v Washingto-liu z veliko večino odglasova-ia za dovoljenje kredita $500,-000,000, da se začne takoj graditi 3000 vojaških zrakoplovov, ko bo ta načrt dovršen leta 1941, bo imela Amerika 5500 vojaških letal.
—Civilna vojna na Španskem se bliža svojemu koncu s porazom sedanje iojalistič-ne vlade. Že več evropskih držav namerava priznati vlado generala Franco in med temi je tudi balkanska antanta vštevši Jugoslavijo.
—V Clevelandu je policijska oblast ustavila in prepovedala vse Bingo igre.
—V mestu Quebec, Kanada, je 16. februarja ogenj do tal "urnčil bolnišnico sv. Mihaela, katero so imele v oskrbi katoliške sestre. V tej bolnišnici se je nahajalo nad tisoč umo-bolnih, toda pogumne sestre so vse ogrožane bolnike še pravočasno spravile na varno.
—V Londonu se snuje mednarodni odbor v pomoč židovskim beguncem iz Nemčije. To korporacijo se namerava fi-nacirati s $300,000,000 da bo mogoče 150,000 nemškim Židom odpotovati v inozemstvo.
—Vlada Združenih držav je odobrila ponudbo Bethlehem jeklarske kompanije v Quin-cy, Mass. Navedena kompani-ja bo zgradila dve nove križar-ke po 6000 ton; aa vsako se bo plačalo $12,898,000.
—Na našeljeniškem otoku Ellis Island v New Yorku je zadržan Hrvat Dr. Branimir Jelič, katerega je jugoslovanska . vlada izgnala iz dežele vsled rovarenja. Ameriške oblasti mu ne dovolijo vstopa ker nima pravilnega potnega lista.
ŠKOF DR. JANEZ GNID0-VECUMRL
IZPOD PERESA NAŠIH GLAVNIH URADNIKOV
Število telefonov v U. S. A. — Dne 1. julija minulega leta (1938) je bilo v nih državah v rabi 19,605,000 telefonov; skoro 12 milijonov istih se rabi v stanovanjskih hišah.
f Škof dr. Janez Gnidovec
Slovenci smo imeli zadnji čas v stari domovini tri naše škofe, toda to število se je dne 3. febr. tega leta skrčilo za enega, ko je bivši skopljanski viadika dr. Janez Gnidovec po parteden-skem hudem bolehanju umrl v ljubljanskem Leonišču. Preminul je ravno isto uro in tudi na prvi petek v mesecu po Marijinem prazniku kakor blagopokoj-ni nadškof dr. B. Jeglič.
Velike množice ljudstva so se zadnjič od njega poslavljale ko je ležal na mrtvaškem odru v škofijski palači, tako so ga tudi dne 6. t. m. spremile k večnemu počitku na pokopališče sv. Križa v Ljubljani.
Škof Gnidovec je bil rojen 25. septembra 1873 v vasi Ajdovec na Dolenjskem, to je vas, ki je dala tekom let največ duhovnikov med vsemi drugimi. Gimnazijo je dovršil v Novem mestu in bil v duhovnika posvečen 23. julija 1896, nakar ga je škof Jeglič poslal na Dunaj da dovrši študija doktorata bogoslovja. Od leta 1909 do 1919 je bil zatem rektor zavoda sv. Stanislava v št. Vidu nad Ljubljano.
Najhujša leta, kar jih je doživel ta zavod, so bila vojna leta 1914-1918. Ta leta so pa bila za rektorja dr. Gnidovca silno bogata. Zavod je postal bolnišnica, pozor išče velikega trpljenja. V teh časih se je pokazal dr. Gnidovec junaka krščanske ljubezni. Bil je oče ubogih ranjencev, preblagi tolažnik umirajočih. Bil je v vedni nevarnosti, da ga napade kako infekcijska bolezen, pa se ni nič bal. Njegova velika ljubezen dc bližnjega je tedaj v resnici dosegla zmagoslavje. Da bi lažje delil tolažila sv. vere, se je v svoji gorečnosti naučil celo madžarskega jezika, ker je prihajalo v zavod veliko ranjencev madžarske narodnosti. S svojim karitativ-nim delom si je pridobil tudi velik ugled pri častnikih in zdravnikih. Ko so pa prišle na dan neke nerednosti, je odločno nastopil z "Non licct" in uklonili so se mu. Kljub svojemu o-gromnemu delu v vojnih letih ni pozabil na gojence, ki so morali med vojni hrum in šum. Pisal jim je pisma polna ljubezni in jih bodril k hrabrosti, da ostane-naših Združe" jo dobri in zvesti načelom, pa katerih so živeli v zavodu.
Dne 30. novembra 1. 1924 je bil imenovan za škofa v Skoplju, Južna Srbija, kjer je z nadčlo-
DRAGI MI SOBRATJE IN SESTRE, ČLANI IN ČL\NI-CE K. S. K. JEDNOTE!
Delegacija minule (19.) redne konvencije mi je ponovno poverila čast, delovanje in odgovornost II. podpredsednika nase drage Jednote za bodoča štiri leta. Da bom pa mogel to poverjeno mi nalogo pravilno in uspešno vršiti 7a dobrobit članstva in koristni napredek Jednote, se obračam na Vas sebratje in sestre posebno na našem vzhodnem okrožju za naklonjenost in sodelovanje. Jaz sem po svoji skromni zmožnosti pripravljen narediti vs?, kar bo v moji moči za povzdigo in naraščaj Jednote; zaeno pa tudi pričakujem od vas sodelovanja, dobrih priporočil in nasvetov. In če bomo vsi složno vsak svojo dolžnost naredili, lahko pričakujemo še mnogo novih uspehov za našo Jednoto.
Kakor ste razvideli iz poročil in zaključkov minule konvencije in zadnje seje glavnega odbora meseca januarja 1.1., ste lahko uverjeni, da vlada med glavnim odborom in društvi popolna sloga in zaupanje; tako tudi, da finančno stanje Jednote vidno napreduje in je popolnoma zadovoljivo. Zatorej o tem ne bom več pisal; glavno pa je, da postanemo vsi nad vse agilni, posebno / tem jubilejnem letu ko naša draga Jednota obhaja 45 letnico svojega obstanka. Zavzimo se torej da vse, kar je našega katoliško mislečega naroda, ki še niso člani (ce) naše Jednote, da pridejo pod njeno okrilje; da na to gledamo, ter je naša dolžnost kot katoličanov in vernih Jednotarjev, da na noben način ne smemo dopustiti, da bi se naše vrste redčile ali manjšale. Kar je našega, ne sme mimo nas!
Posebno pozornost pa moramo posvetiti mladinskemu oddelku. Ce primerjamo skupno število obeh oddelkov dvomim. da so otroci vseh naših članov vpisani v mladinskem oddelku. Ali niso oni starši naredili nepravilnost ker niso vpisali svojih otrok najprej v svojo katoliško podporno organizacijo, potem pa šele drugam če so želeli več zavarovalnine? Ne dopustimo torej, da bi se to še v bodoče med nami dogajalo. Ne bodimo sami lastni ali svoji izdajalci, in popravimo kar je bilo doslej nepravilno storjenega!
Vzemimo na pnmer sledeči slučaj: Ko se katoliškim staršem otrok narodi, oni gledajo in je njih dolžnost, da otrok prejme zakrament sv. krsta. Ali ni potem pravilno in tudi dolžnost staršev, da se novorojenca v prvi vrsti zavaruje pri katoliški organizaciji, saj naša K. S. K. Jednota plačuje v slučaju kake nezgode ravno toliko kakor kaka druga organizacija, prav gotovo pa več, kakor kaka judovska zavarovalnin-ska kompanija. Na drugi strani pa, ko otrok doseže 16. leto, se takorekoč.avtomatično znajde v vrstah svojih katoliških sobratov in sester. Ali ni to samo po sebi že zadosti važno za bodočnost katoliškega otroka in za skupnost katoličanov da gredo pod zastavo naše K. S. K. Jednote? Zatorej Zavedni Jednotar, katoličan, prinesi le svojo agilnost na plan! Z bratskim pozdravom
Math Pavlakovich, II. podpredsednik KSKJ.
Pittsburgh, Pa.
NOVI PREDSEDNIK SLOVENSKE BANKE
Nedavno izvoljeni novi direktorji naše North American (slovenske) banke v Clevelandu so izvolili namesto bivšega večletnega predsednika dr. Se-liškarja za bančnega predsednika v tem letu Mr. August Haffnerja, znanega lastnika zavarovalninske pisarne na St. Clair Ave.
--o-
No jutri, ampak danes to odločita za pristop v našo Jednoto.
veško požrtvovalnostjo oskrboval misijone tudi v Macedoniji in Albaniji.
VELIKO ZANIMANJE ZA KEGLJAŠKO TEKMO
Dne 22. in 23. aprila se bo vršila letošnja redna keglja-ška tekma Midwest KSKJ keg-ljaške Zveze v Jolietu, 111.
Ker se nahajamo v jubilejnem letu naše Jednote, se hočejo naši vrli kegljači in keg-ljačice iz osrednjega zapada osobito postaviti, da bo letošnja jubilejna tekma prekosila vse dosedanje. V Jolietu samem bodo tamošnja naša društva poslala v to tekmo okrog 50 skupin ali 250 kegljačev. Bolj obširno bomo o iem še pisali.
-o--

Resnično društvo "Moosov."
Ameriški Slovenci se ga goto-•— Podružnica št. 404 dobro-vo še dobro spominjajo ko je pri-i del ne organizacije L. O. M. šel leta 1926 v spremstvu škofa (Moose) ima sedaj sledeče u-Jegliča na 28. mednarodni ev- radnike: Bivši diktator I. O. haristični kongres, vršeč se v ¡Moose Sr., diktator Dewey W.
Moose, njegov namestnik John D. Moose, prelat Frank H. Moose, tajnik Thos. L. Moose, blagajnik J. M. Moose, zunanja straža Harry B. Moose, notranja straža Lester C. Moose; nadzornika Frank R. Moose in Myatt Moose.
Chicagu Tedaj je obiskal vet naših slovenskih naselbin.
V Ročk Springs, Wyo., zapušča svojega nečaka, tamošnje-ga slovenskega župnika Rev. Albina Gnidovca.
Slava in čast spominu pokojnika.
PRIDITE POKUSIT-INDIJANSKO "BUJO"
Naše društvo mU Ane, sred' države Indiane se na neko stvar pripravlja in računa dolgo že. Kuharske recepte zbira, piše, skuša in študira za večerjo fino našo kaj da v lonec pride vse?
Odbor društva, ta se muja, da bolj tečna bode "buja," indijanskega izvora, delikatna, dobra vsa, prvič skuhana v tem kraju.— Take nimajo še v raju, boljša bo od minnesotske, bo pri nas servirana.
Sestra Gerbeck iz dobre volje piške pridno, race kolje; sestra Stanich pa kopunom glave seka, jih mori; sestra Stergar pa mesnino, druge vrste vso tvarino še na marketu dobi.
In zapisnikarca naša, Julka Cesnik se ponaša, in pripravlja, rihta, fiksa, da bolj fletna bo ta dan. Gostom "bujo" bo nosila, kakor kaka gorska vila, saj poznate našo Julko — zauber dekle ni zaman!
Kar že danes vsi sklenite — se postiti vsi začnite, da želodec bo v nedeljo bolj za našo "bujo" vnet. Nihče naj se res ne skuj a, kajti naša dobra "buja" bo v spominu mu ostala še za dolgo dobo let!
Poročevalka. Indianapolis, Ind., 22. februarja, 1939.
-o-
Društvo sv. Antona Podov., št.
72, Ely, Minn.
Član našega društva umrl
S tužnim srcem naznanjam, da smo zopet izgubili enega člana našega društva in sicer brata Matt Vertnika, ki je preminul 2. februarja in smo ga spremili! k
bratu Germu, ker nam je še nekaj zaigral, peti smo mu pa vsi pomagali. Dalje hvala tudi gl. tajniku br. Jot. Zalar-ju, pomožnemu tajniku br. L. Želez nikar ju, blagajniku br. Mattu Slana in finančnemu odborniku br. Fr. Gospodaricu za udeležbo. Zaeno naj velja lepa hvala vsem članicam in drugim prijateljem našega društva za udeležbo, tako tudi vsem onim, ki so vršili kako delo na tej prireditvi in članicam, ki so prodajale vstopnice. Hvala vsem in za vse!
Odbor.
Društvo sv. Roka, št. 132, Frontenac, Kans.
VabUo na sejo
Na zadnji (januarski) seji je bilo sklenjeno, da se bo od sedaj naprej dalo na vsaki seji en dolar nagrade enemu članu ali članici, če bo navzoč in če bo tako srečen. Ako dotičnika ne bo na 86J1 p bo določeni dolar vpošte-valo za prihodnjo sejo; tako bo svota vedno večja toliko časa, da iste nagrade končno ne dobi kak n-avzoči član.
Naše redne seje se vršijo vsako tretjo nedeljo v mesecu. Na gori navedeni način se bo izplačalo udeležiti se seje torej pridite na prihodnjo sejo vsi, ker eden izmed navzočih se bo gotovo s podarjenim dolarčkom veselo vračal domov.
S sobratskim pozdravom
Anton Kotzman, zapisn.
Društvo sv. Jeronima, št. 153, Canonsburg, Pa.
V Glasilu je bilo že omenjeno, da bo naše društvo letos tri dni meseca julija, 2., 3. in 4. na slovesen način obhajalo svoj srebrni jubilej ustanovitve v svojem lastnem novem domu. Slavnost se bo pričela z banketom in plesom. Na to prireditev bo prišlo več znanih govornikov iz kroga naše S. K. Jednote, tako tudi
k večnemu počitku dne 4. febr. po katoliških obredih.
Pokojnik je bil rojen 11. septembra, leta 1885 v vasi Lahov-če, fara Cerklje pri Kranju nad Gorenjskem. Bolehal je zadnji osem let in iskal pomoči v različnih bolnišnicah; pa žal, vse to mu ni nič pomagalo. V Ameriko je prišel leta 1908, tri leta zatem se je zopet vrnil v staro domovino za 18 mesecev in prišel zopet nazaj s svojo ženo, nakar si je
več njenih uradnikov in urad nic.
Cenjena društva iz naše naselbine ter v okolici so vljudno prošena, da naj navedene dni ne prirejajo kakih piknikov; zaeno so pa že danes prijazno vabljena na našo redko društveno slavnost.
Ker bo treba v svrho te naše slavnosti raznih predpriprav, zato je cenjeno članstvo pri jazno vabljeno na prihodnjo
tukaj vstanovil svoj dom. Poleg sejo vršečo se dne 5. marca ob žene zapušča tukaj dva sina in dveh popoldne, da se izbere po
štiri hčere jn dva brata ter eno sestrično v Clevelandu, v starem kraju pa enega brata sestro ter še nekaj drugih ožjih sorodnik-kov.
V imenu našega društva izrekam tem potom iskreno soža-Jje vsem preostalim žalujočim. Naj počiva v miru božjem dokler se ne snidemo tamkaj nad zvezdami!
S pozdravom
Mike Cerkovnik, tajnik.
Društvo sv. Genovefe, št. 108, Joliet, lil.
Zahvala
Tem potom izrekamo prav lepo zahvalo našim članicam Heleni Meteš in Lil lian Gray-
trebne odbore.
Dalje naznanjam, da pride v našo naselbino vlč. g. kanonik J. J. Oman iz Clevelanda in sicer bo tukaj dne 18. in 19. marca, da bo mogoče vsem članom izvršiti svojo velikonočno dolžnost. Gospod kanonik bo imel sv. mašo, pri kateri bo pridigal v našem slovenskem jeziku, tako tudi spovedoval. Ne prezrite torej te lepe prilike! — S pozdravom,
Frank Batista Jr., tajnik.
Društvo sv. Joiefa, št. 169, Cleveland, O.
Zadnja naša prireditev "Minstrel Show" je izpadla prav dobro. Dvorana je bila nabito pol-
Vem, da bres trdne vere ta družin* bi vsega ne prestala; tako jim pa društvu nudi nekaj pomoči, Bog ji pa daje tolaibe za boljšo bodočnost.
Cenjeno članstvo prijazno vabim, da pridite na prihodnjo sejo kajti na isti moramo ukreniti več važnih zadev, pa se bo ob veliki udeležbi lahko vse vsem v zadovoljnost rešilo. Govorili bomo tudi glede nameravanega piknika v tem poletju.
K sklepu še omenjam, da sem dobila nova Jednotina pravila, ki so stopila v veljavo začetkom tega leta. Pravila bodo razdeljena na prihodnji seji; le opozorite me na to; pa tudi preči-tajte ista!
V bolniško posteljo so se morale podati naše članice ali ^pses-tre Mary Komačar, Amalija Skoda in Rosalija Zakrajšek; vsem želimo, da bi jim ljubi Bog zopet podelil zdravje.
hack za njih trud, katerega so na gledalcev. Fantje pod vod-imele pri zadnji prireditvi na-lstvom Dr. Mallya,so bili na o-šega društva dne 28. januarja. I dru prav imenitni. Cerkveni pev-Istotako naj velja naša zahvala onim materam, katere ste imele stroške z oblekami in skrbi z otroci, katere ste redno pošiljale k vajam za nastop označeni večer v Slovenia dvorani.
Prav lepa hvala glavnim u-radnikom za udeležbo in sicer
ski zbor pod vodstvom Mr. Martin Rakarja je izvrševal svojo nalogo odlično ;nad vse imenitni pa so bili naši kadetje in godba. Poznalo se je tudi, da so bile za rediteljice v dvorani ka-detinje našega društva ko je povsod vladal prav lepi red.
Vse to sem si zabeležil ko sem
še cerkvene blagajne. Omenjena igra se bo vršila na Belo nedeljo.
Naše društvo bo pričelo s kampanjo, da m čim več ljudi udeleži proslave otvoritve in blagoslovljena novega Jednoti nega doma v Jolietu koncem julija tega leta. Priredili bomo tudi proslavo 45 letnice ustanovitve naše dične organizacije KSKJ. Izpeljavo in načrt iste se je poverilo društvenemu odboru. Preprečen sem, da bo ta proslava ena izmed največjih kar jih je naše društvo še kdaj priredilo.
Srečna članica na naši zadnji seji je bila sestra Rose Pizmoht; dobila je denarno nagrado, ki jih društvo deli članom, ki se u-deležujejo sej.
S bratskim pozdravom,
John Pezdirtz, tajnik.
Društvo sv. Ane, št. 170, Chicago, lil.
Udeležba naše zadnje seje je bila salo po volj na to pa zato, ker «mo imele po sfji "party" s i-granjem. Zato se tem potom lepo zahvaljujem vsem, katere so prinesle darove, želela bi, da bi vsaj dvakrat na leto priredile kaj enakega.
Posabila sem v mojem sad-njem poročilu nasnanitl, da tudi pri našem društvu lepo napredujemo. Tako smo imele meseca decembra dve novi članici, ki sta bili sprejeti v odrasli oddelek, in siccr Mrs. Theresa Foys in Miss Christina Hossn; meseca januarja smo spet imele eno kandi-datinjo za odrasli oddelek, to je bila Mi» Barbara Gorkis. Le tako naprej, da tudi naše društvo pride do številke 100!
Zadnje tedne je precej naših članic obolelo, nekatere so že izven nevarnosti. Vsem bolnim želim skorajšnega zdravja. Sose-stro Mrs. Anna Tkalec, je pa zadela nesreča, ki jo bo težko prebolela. Smrt je posegla s svojo roko, ter ji odvzela najdražje, ljubega moža in skrbnega očeta. Sprsjmi sosestca.-\<y \inwnu društva, naše iskreno sožalje, pokojniku in pa večni mir in blag spomin.
Da ne bo samo žalosti med nami, imamo tudi nekaj veselih trenutkov. Tako sta dve naši članici obhajali srebrni jubilej zakonskega življenja Mr. in Mrs. Math Persa sta obhajala to lepo obletnico samo v krogu oLjih sorodnikov in prijateljev. Mr. in Mrs. Martin Antolin so pa prijatelji in znanci priredili lep "surprise party." želim obema družinama še mnogo zdravih in srečnih let. Omenim naj tudi, da bo več naših članic obhajalo , -> pomenljivo obletnico, če jim Prvič dobil solnčni naPad' P°" bog da učakati. Ena naša mla-1 fem se mu Je ena no*a *astrupi-da članica Miss Justine Pukla- la da 80 mu Je morali odrezati
liko prihrani društveni blagajni ker stvari ni treba kupovati. Prav zato je bil tudi precej lep preostanek naše zadnje veselice, okrog |67.00. Torej vsem tem lepa hvala in tudi vsem udeležencem.
Ob enem bi rada ponovno o-pozorila vse člane, posebno pa tiste, ki so vedno bolj pozni z društvenim asesmentom, da ta mesec plačajo malo hitreje ker februar šteje samo 28 dni. To je jako težko za tajnike. Jaz bom poslala asesment na glavni urad dne 27. februarja in kdor ne bo imel plačano, bo kratkomalo suspendiran, kajti iz društvene blagajne se ne more več zaklada-ti, v glavnem uradu pa tudi nočejo čakati. Bodite torej bolj točni in prihranite mi malo skrbi. Saj enkrat je itak treba plačati, če prej, boljše j*! Tudi stari dolžniki se zganite, če ne bom na prihodnji seji prečitala vaša
Se enkrat vas prosim, da pri-1 imena in dolgujočo svoto, pa ha j
dite za gotovo na prihodnjo sejo!
S pozdravom, t
Anna Palcic, tajnica.
Društvo Marije Pomagaj, št. 176, Detroit, Mich.
Našemu pokojnemu članu v spomin
S tem naznanjam žalostno vest, da smo dne'8. februarja izgubili enega člana našega društva in sicer sobrata John Gaz-voda, ki je bil star 69 let in doma iz vasi Grm, fara Podgrad, Dolenjsko. V Ameriko se je izselil pred 45 leti in sicer v Calumet, Michigan. Leta 1896 ko je bilo tamošnje društvo sv. Petra št. 30 KSKJ, je postal tudi on soustanovni član društva, toda kasneje, ali pred 15 leti je pa prestopil k, našemu društvu ko je bilo isto ustanovljeno ker je tedaj tukaj živel.
Poročil se je pred 42 leti z gdč. Ano Lojk, Hi mu je umrla pred 26 leti, zatem se je vnovič poročil z vdovo..Margareto Perko, ki je tudi že pred 7 leti umrla. Zapušča 8 otrok: John star 42 let, Michael 38, Frank 36, Ana omo-žena Tombough 37, Angeline j amožena Free 32; ti vsi živijo tukaj v Detroitu. Mary omožena Gazvoda 39 živi v Gary, Indiana in Louis 30 živi v Hammond, Indiana. Vsi so bili rojeni iz prvega zakona in so se vsi udeležili očetovega pogreba. Nadalje je imel 5 bratov: Louis v Calu-metu, Mich; Frank je nekje v Minnesoti; Josip je že umrl; Martin in Jakob sta pa v starem kraju.
Pokojnik je bolehal par let.
bo zamera gor ali dol. Tako ne more iti več dalje. Jaz jih dobim večkrat pod nos češ, da sem že preveč razvadila člane ker jih premalo suspendam. Sama priznam to resnico, pa se mi članstvo smili in bojim se kake nesreče, ki se vedno tako rada pripeti. To naj bi tudi članstvo malo vpoštevalo in vpoštevalo dobroto tajnika, pa se zato še največkrat zamerim če koga na njegovo dolžnost opozorim, kaj šc suspendam? Vsake potrpež-ljivasti je pa enkrat konec, zato naj vsak za sebe skrbi, pa bo OK.
Pozdravljeni!
M. Ropret, tajnica.
mi smo pripravljeni vam to naklonjenost ob prvi priložnosti povrniti. Nadalje se zahvaljujemo tudi vsem delavcem za ba-ro ki so gostom stregli;. enaka hvala tudi našim vrlim kuharicam za pripravo tako dobrih jedi. Se enkrat lepa hvala vsem skupaj! Na svidenje!
Odbor. -o-
DOPISI
bratu predsedniku Johnu Ger- slišal pogovore ljudi, ki so se mu in nadzornici sestri Mary udeležili te naše prireditve. Naj-Polutnik, ter vodji atletike br. lepša hvala vsem igralcem in Josipu Zorcu. Prav vesele smo gledalcem za uspeh! Bog. Vas bile, ker ste ostali še do so- živi!
böte večera v Jolietu, ko je Na naši zadnji redni mesečni imelo naše društvo svojo pri- seji smo sklenili prirediti neko reditev. Posebna hvala pa še, gledališko igro in to v korist na-
vetz je pa rekla "Z Bogom ledik stan," ter podala roko svojemu zaročencu. Se na mnoga leta v zakonskem stanu!
H koncu še naznanjam, pridite vse na prihodnjo sejo, ki se vrši v nedeljo dne 26. februarja v navadnih prostorih.
Pozdrav,
Anna Frank, tajnica.
Društvo sv. Srca Jezusovega, št. 172 Cleveland (W. Park), O.
že star slovenski pregovor je, da obljuba dolg dela. Tudi vi, dragi mi člani in članice mi dol-gujete, saj ste mi obljubili, da boste redno obiskovali naše mesečne seje pa žalibože, zadnja naša seja je bila jako slabo obiskana. če poj de še tako dalje naprej, tudi jaz ne bom več ho-rila na sejo, škoda je plačevati rent od dvorane če ni članstva na seji. Sicer pa upam, da se boste poboljšali. Bodimo ponosni, da v teh razburkanih časih pripadamo k naši katoliški Jednoti. življ&nje na svetu je dandanes res težavno; toda pri tem nas saj upanje na Boga nekaj tolaži in nam lajša nositi naše breme. Naša Jednota je nam tudi tolažnica v duševnem in gmotnem oziru. Vzemiino za zgled našo družino Golič, katere člani so vsi pri našem društvu. Koliko bolezni in; hudega so Goličevi že prestali!
nad členkom. Pred enim tednom j je dobil zastrupljenje še na ostali ali drugi nogi, da so mu še isto nad kolenom amputirali in to mu je povzročilo da je umrl.
Pokojnik je bil dobrega značaja, zvest katoličan, vedno rad vesel kakor tudi izboren pevec. Njegov sin Michael vodi slovenski cerkveni pevski zbor v Detroitu.
Sprevod je bil veličasten, č. g. Father August Svete je opravil sv. mašo zadušnico in imel pri tej priliki lep govor v angleščini, č. g. Father Hijacint Podgoršek pa v slovenščini v slovo pokojniku.
Bodi mu ohranjen blag spomin in lahka naj mu bo ameriška gruda, .naj v miru božjem počiva! Preostalim izrekam naše iskreno sožalje.
S pozdravom,
Paul Madronich, tajnik.
Društvo sv. Kristine, št. 219, Euclid, O.
Naj prvo sproročam sklep zadnje seje z dne 12. t. m. vsemu članstvu našega društva, da bomo imeli društveno veselico dne 30. aprila; to bo enkrat že po Veliki noči, ko bo nastopala zelena pomlad. Takrat se vam ne bo trfeba več'izgovarjati zaradi snega in ledu le pripravite se na to našo prireditev v spomin 12. letnice obstanka tega društva.
Dalje prijazno vabim vse naše članstvo na prihodnjo sejo vršečo se dne 12. marca točno ob dveh popoldne. Pridite v velikem številu! Mesečne seje niso same za uradnike, ampak za vse članstvo, čim več nas je skupaj, tem več dobrega se lahko na ta način ukrene.
Dragi mi člani in članice! še to vas prosim, da ste bolj točni s plačevanjem asesmenta. Meseca februarja bo treba denar v Joliet prej poslati ker je ta mesec najkrajši v letu. Vsak naj skrbi zase, da bo imel v redu plačano, da se potem v nasprotnem slučaju ali v slučaju kake nesreče in bolezni ne boste izgovar-li na tajnico, kajti jaz nimam denarja da bi za druge zaklada-la, če pa nimate vse v redu plačano, pa sledi suspendacija. Torej pozer! S pozdravom,
Terezija Zdesar, tajnica.
Društvo sv. Cirila in Metoda, št. 191, Cleveland, O.
Na tem mestu bi se rada zahvalila v imenu vsega odbora za lepo udeležbo na naši zadnji plesni zabavi 29. januarja. Hvala lepa vsem darovalcem za eno ali drugo reč za omenjeni večer. Vsi darovalci ste vpisani v našem zapisniku, kar bo pričalo še za poznejši čas kdo se žrtvuje in
Društvo Kristusa Kralja, št. 226, Cleveland, O.
S tem se prijazno vabi vse člane in članice našega društva na prihodnjo sejo vršečo se dne 5. marca, to bo prvo nedeljo prihodnjega meseca. Vabljeni ste, da pridete VSI! Na tej seji bodo prečitani računi od naše zadnje veselice, pa boste lahko videli koliko je čistega prebitka in se prepričali, kaj vse se doseže s korajžo in slogo. Pridite, da ne bo treba potem vsakemu še posebej razkladati.
Na tej seji bo tudi treba več važnih zadev rešiti, kar se je z zadnje seje na to preložilo. Pričakujemo torej velike udeležbe. Po seji bo malo družabne zabave ž okrepčilom.
Pri tej priliki si šteje odbor tega društva v svojo dolžnost izreči toplo zahvalo vsem našim prijatedjem in posetnikom drugih društev za udeležbo na naši
kdo rad pomaga društvu v teh minuli veselici, da smo se lah-slabih časih. Na ta način jse ve-' ko bolj po domače zabavali; tudi
VESTI IZ GILBERT A, MINN.
Gilbert, Minn. — Zopet se malo oglašam iz naše mrzle Min-nesote. Danes, 11. februarja i-
mamo 35 stopinj mraza pod ničlo; snega je pa tudi toliko zapadlo, da ga je ponekod kar za poldrugi meter na debelo. Po mestnih ulicah bi se lahko predore v snegu napravilo; lahko si torej predstavljate, kako hudo zimo imamo pri nas.
9. februarja je razsajal po severnem delu naše države velik vihar ali blizzard kar je promet avtov na glavni cesti do Dulutha popolnoma ustavilo. Najmanj 50 avtov je bilo v zasneženih jarkih 1 ob cestah, ki niso mogli naprej. Tudi jaz sem imela pred enim tednom težavno vožnjo iz Dulutha proti domu, namreč z avtomobilom ko je razsajal hud blizzard. Težavno je bila vožnja po cesti ob takem snežnem zametu. Na avtu sem imela odprt radio, ko se je ljudi svarilo, da ' naj se ne podajajo na pot v ta-! kem vremenu ; to sem sama brid-: ko skusila. Za povratek domov iz Dulutha mi je vzelo celih 5 ur namesto ene ure; pa sem s potrpljenjem in velikim naporom končno le dospela domov.
Delavske razmere so tudi pri j nas bolj slabe kakor povsod drugod največ naših rojakov je zaposlenih pri WPA, in le malo ; jih dela v železnih rudnikih in tudi ti so zaposleni samo po 4 I ali 5 dni v tednu.
Moram pri tej priliki omeni-, Li našo znano minnesotsko rojakinjo iz Hibbinga, Miss Olgo Praznik, izborno sopranistinjo, ! ki poje tudi na slovenskem radio , programu; tako nastopa tudi po raznih odrih s svojimi lepimi pesmicami v obeh jezikih. Preteklo nedeljo smo jo slišali na koncertu na višji šoli v našem mestu, pela je kar v treh jezikih: slovensko, angleško in italijansko, na klavirju jo je pa spremljala njen brat William, tudi mojster v tem oziru in znan na-j okoli. Vsa čast obama ! Ponosni smo na oba !
Ob enem tudi poročam žalostno vest, da smo v kratkem času tukaj izgubili tri naše rojake in sicer Mr. Frank Markun in Mr. Wm. Tomsich, oba rojena tukaj. Prvi je bil star 26 let, drugi pa 22; umrla sta torej v najlepši mladeniški dobi. Dne 4. februarja, pa je preminul rojak Mike Krakar v starosti 59 let ;spadal je k društvu št. 16 KSKJ. Virginia, Minn. Pokojnik je prišel v Ameriko s svojo materjo kot 11-letni deček; rojen je bil v Tanči gori pri Črnomlju. Zapušča soprogo, 3 sinove, 3 hčere, 4 brate, dva živeča tukaj na Gilberts. dva pa na Virginiji ter eno sestro v Crosby, Minn.
Vsem tem pokojnikom želim naj v miru božjem počivajo, rahla jim ameriška gruda, preostalim družinam pa izrekam moje iskreno sožalje.	,
Pozdrav vsem Čitateljem tega lista.
Kristina Kolar.
PROŠNJA IZ RIBNICE
Ribnica, 23. jan., 1939. Dragi prijatelji in sodelavci!
Oglašamo se Vam iz daljne Ribnice, katere sinovi prebivajo tudi razkropljeni po državah Severne in Južne Amerike. Pogreznjena v svoje vsakdanje Ekrbi leži še zmirom Ribnica, prav taka, kakoršna je bila nekdaj, z obrazi, ki kažejo, da se naši ljudje dan za dnem pehajo za skopi košček kruha, ki hodijo v svet, na licih in ustih
s šegavostjo, v srcih pa s skrbmi in zagrenjenostjo. Tolikokrat se sestajamo, razgovar-jamo, se borimo za pravice, katere nam dan za dnem kratijo. Toda skoro se nimamo kje: imamo le majhno dvorftnico, katero zavzema devet društev brez dohodkov, ki nudijo medsebojno in vnanjo izobrazbo, od visokošolcev, preko Prosve-tarjev do rešetarjev. In da najdemo vsem skupaj dovolj prostora, da povzdignemo tudi na ta način duševno in kulturno življenje naših ljudi, smo se odločili, da postavimo nov Prosvetni dom, ki nas bo družil, v katerem bomo lahko prirejali sestanke, igre, shode, torej vse ono, kar potrebujejo naši ljudje v duhovnem, pa tudi v telesnem življenju. Saj kdor pozna le malo naše prilike, se niti malo ne bo čudil, kako živo potrebo občutimo po tem domu.
On nam postaja že vnaprej vse: naš dom, ki bo družil nas, ki smo enih ciljev, vere, zavesti, materinskega jezika, ki je samo slovenski. V njega hočemo položiti duhovno središče naše doline. Iz njega naj izhaja naša mladina, rodu v čast in ponos, klena in zdrava na duši in telesu.
Toda naš živelj je reven, bo-I reč se za sleherno ped zemlje s kamnom. Toda tudi naš človek si bo od skopega ponudka prirode odtrgal, kar si le naj-j več bo mogel. In ko bo dajal od vse te majhnosti, ki je povedna za vse njegovo življenje, ko niti podpore oblasti, na katere računamo, ne bodo dovolj-šnje, obračamo se tudi na vas. Prosimo vas, da združite Rib-ničane in še vse ostale naše prijatelje, da prilože mal dar, ki bo zmanjševal visoko vsoto šeststotisočih Dinarjev. Dali jih boste za svojce, ki bodo i-meli kam po svet, saj šele par let je, ko so jih suvali iz uradov, ko jim niti svoje besede skoro niso več pustili. Ker je potreba nad vse nujna, položimo že v pomladi temeljni kamen stavbi, ki bo stala na ravnici med trgom in Hrova-čo; z delom in prispevki bomo zraven, prosimo pa tudi Vas, da nam pomorete s svojim darom, saj se nam ravno na začetek zgrinja največ težav. Prosimo Vas tudi, da nam pomaga tudi Jednota z darom, saj šel bo za vaše svojce.
Že vnaprej se Vam za poslano najtopleje zahvaljujemo in prosimo, da vse prispevke pošiljate na naslov: G. Onič Davorin, predsednik gradbenega odbora in župan občine Ribnica na Dolenjskem, Jugoslavija.
Z društvenim pozdravom: Gradbeni odbor: (sledi 5 podpisov.)
-o-
Konji z dolgimi in kratkimi repi
V francoski Normandiji i-majo staro obcestno krčmo, kjer Še zaračunavajo za krmljenje popotnih konj določeno takso. Za konje, ki imajo kratke repe, morajo lastniki plačati v našem denarju kakih 5 dinarjev na dan, za konje z dolgimi repi pa 8 dinarjev. Vzrok te čudne razlike pa razloži krčmar takole: "Če konja s kratkim repom nadlegujejo muhe v hlevu, jih ne more pregnati z repom, ki je pač prekratek. Zato jih mora odganjati z glavo, s katero otepi je okoli sebe, med tem otepava-njem pa ne more jesti. Konj z dolgim repom pa si vse pomaga z repom ter lahko med ote-pavanjem mirno žre ter zaradi tega tudi več požre, kakor oni s kratkim repom.
-o - ■ -
Na slikarski razstavi
"Tale deževna pokrajina je pa že tako imenitno narejena, da jo moraš kupiti."
"Kaj neki misliš, draga Meta, saj je naše stanovanje že brez tega dovolj vlažno!"
t
M1HAJLO PUPIN
PROFESOR ZA ELEKTROIIEHANIKO NA
COLUMBIA UNIVERZI V NEW YORKU
OD PASTIRJA DO IZUMITELJA
PREVEL PAVEL BRE2NIK
Te preroške besede so mi de- menljiva količna elektrike zve-jale, da je imel Maxwell nekaj zana z vsako valenco enega v mislih, kar v Faradayevih od- atoma In molekula, kakor to kritjih ni bilo izrečno povedano,! danes pravimo, fizikalni za-kar pa je Maxwella dovedlo do kon, ki so ga njegovi poskusi
tega, da jje govoril kot prerok. Besed preroka pa ni vedno lahko umeti. Pozneje sem odkril, da se je v trenotku, ko je svet s Hsrtzovimi poskusi razumel Maxwelldva odkritja, začela nova, čudovita doba v zgodovini fizike. Konca te dobe pa še danes ne moremo videti. Njen zače-
odkrili in ki ga je osvetil z vso lučjo svojega sijajnega u-ma. Ko pa je s svojimi poskusi odkril ta novi in dragoceni del "večne resnice," potem je znanstvenik Faraday stopil v stran, pesnik Faraday pa je razvijal naprej svoje domneve o sestavi snovi, ki mu jih je
Faraday v smeri, ki se je popolnoma in bistveno razlikovala od nazorov prirodoslov-cev njegove dobe. Bil je osamljen;, zato je velik del svojih poskusov in svojega razmišljanja posvetil zagovarjanju svojih nazorov. Zelo dolgo je bil osamljen, kajti sestavljal je popolnoma novo fizikalno pojmovanje, ki ga svet danes pripoznava za glavni temelj današnje elektromagnetne znanosti ; pred štiridesetimi leti pa je bilo za njegove sodobnike in dijake, ne izvzemši mene, težko ga razumeti. V nekem predavanju o Faradayu, ki ga je imel Helmholtz in katerega sem čitaT za časa svojega študija v Berlinu, nam spodnji stavek pove, da ni bilo lahko, razumeti Faradaya: (Dalje prihodnjič.)
tek sem doživljal za časa svojih; navdehnila atomska razdeli
dijaških let v Berlinu. Mislim, da bo marsikoga zelo zanimalo,
G razia Deledda:
Demonski čevljar
tev elektrike v materialnih telesih, kot sem to razdelitev ta-
ako na tem mestu razložim, ka- krat imenoval na otoku Arra ko se je znanstveni svet, kot sem nu.
ga jaz tedaj videl, pripravljal,!	.....
da sprejme veliko odkritje, ki Človek, ki odkrije eno naj
mu je bilo dano na tisti zgodo-
vinski dan leta 1887., s katerim se je začela nova doba.
S čitanjem Faradaya na otoku Arranu se je začela moja lastna priprava na ta veliki dan. Takrat so se v mojem razumu začeli stopnjema razvijati novi fizikalni pojmi, o katerih sem pozneje odkril, da so osnovni pojmi modernih fizikalnih nazorov, že dolgo poprej, preden sem končal čitanje Faradayevih "Eksperimentalnih raziskovanj na polju elektrike," sem začel razumevati, zakaj mi je Tyndall o njih dejal: "čitajte to knjigo; danes je prav tako nova in privlačna kakor tedaj, ko je bila prvič natisnjena. Mnogo vam bo pomagala, da boste razumeli Maxwella." To velja še danes in zato bom tudi poskusil, čeprav z bojaznijo, razložiti kar se da najkrajše, vsaj en del, da bi orisal, čeprav le v bledih barvah, Faraday e v pomen za današnjo veliko dobo moderne fizike, dobo elektromagnetnega gledanja ne samo svetlobe, temveč tudi snovi.
To gledanje se je razvijalo postopno, obenem z novimi fizikalnimi pojmi, ki so bili spočeti v Faradayevem duhu ter so v njem obstajali kot pesniške prikazni. Toda v Maxwellovem duhu so ti pojmi postali fizikalne količine s točno določenimi količinskimi odnosi do drugih, dobro znanih fizikalnih količin, ki jih fizik v svojim laboratoriju že lahko določa in meri. V vsakem ustvarjajočem fiziku se skriva metafizik in pesnik. Toda fizik je malokdaj nagnjen k temu, da bi vztrajal pri svojih slučajnih napakah, ki jih je na-
znamenitejših dejstev v moderni znanosti, da so namreč v vsakem molekulu in atomu določene in enake količine pozitivne in negativne elektrike in da so te količine elektrike daleko najjačje sile, ki jih poznamo, ker drže skupaj prvine kemičnega sestava teles, tak človek se ne more, ako i-ma domišljijo raziskovavca, vzdržati, da ne bi postavil vprašanja: "Kaj je snov?" Citatelj Faradayevih "Raz-is-kovanj na polju elektrike" se vsakikrat razveseli, kadar postavi pesnik in prerok Faraday vprašanje take vrste, ker ve, da se bo divil pesniški lepoti, s katero Faraday krasi svoje odgovore. Faradayeva nova dejstva in zakoni, ki jih je odkril s svojimi poskusi, so prepojeni s sladkim medom njegove domišljije. To je o-bilna hrana, začinjena z njegovo pesniško domišljijo, tudi, ako ta začimba prepušča navadnemu šmrtniku samo domneve.
V svojih raziskovanjih je Faraday postavil pogosto tudi dve drugi vprašanji, in sicer: "Kaj je elektrika?" in "Kaj je magnetizem?" Odkril je, da vzbuda premikanje magnetov prav tako električno silo, kakor vzbuja gibanje elektrike, kot je odkril Oerstedt, magnete sile. Ti čudoviti med seboj ni odnosi med elektriko in magnetizmom vzbujajo do mišljijo, tako da postane človek radoveden in bi rad pogledal za zastor, ki loči že odkrite resnice od še neodkritih. Brez dvoma je ta raziskovav-čeva radovednost navdušila Faradaya, da je postavil v-
pravil kot metefizik in pesnik, prašanji<<Kaj je elektrika?"
kajti tvorbe svojega ustvarjajo-čega duha in pesniškega poleta lahko podvrzê strogim znanstvenim poskusom.
Na prvi pogled se mi je videlo, da bodo tri rebele knjige Faradayevih "Raziskovanj na polju elektrike" zelo dolgo štivo. Toda čitanje na Arranu me je naglo prepričalo, da nobeno štivo, ki trajno vzbuja zanimanje radovednega či-tatelja, ni dolgo, Faraday je bil pionir znanosti in opisi njegovih raziskovanj se čita-jo kakor poyesti Iz novega sveta prirodnih pojavov, pol nega pesniških prikazni, ki so jih njegova razkritja navdah-'
in "Kaj je magnetizem?" Faraday nikoli ni dal končnega odgovora na te dve vprašanji toda njegovi silni napori, da bi našel odgovor, so rodili nove ideje, ki so podlaga današnjih nazorov o prirodnih si lah. Enega največjih užitkov svojega življenja sem imel ko sem opazoval postopni raz voj teh novih nazorov. In če se mi med mojim skromnim pripovedovanjem posreči pisati nekaj lepot tega raz voj a, bom smatral, da ga ni sem zaman napisal.
Faraday je natančno določil, da se elektrika in magnetizem kažeta samo v učinkih
nila njegovi domišljiji. Ven- ki jih imata, in zanj je bilo
dar moram reči, da se kljub čudoviti domišljiji in njeni prosti uporabi nobenemu raz-iskovavcu ni bolje posrečilo kot Faradayu, točno določiti nova dejstva in zakone, ki jih je odkril, od prikazni, katere je njegova domišljija videla
samo po sebi umevno, kar vi dimo iz njegovih "Raziskovanj na polju elektrike," da mora biti prvo vprašanje, na katero je treba odgovoriti, takole Kako prehajajo sile med elek tričnimi in magnetnimi naboji skozi vmesni prostor, ali na enak način kakor težnost
v še neraziskanem ozadju nje govih odkritij. Tako izraža na | ali kako drugače? Pri svojih primer njegovo odkritje, da je neumornih naporih da bi od-natančno določena in nespre-1 govoril na to vprašanje, je šel
Ko sem bila še majhna, je bival v borni baraki, nedaleč od naše hiše, star čevljar-kr-pač, ki nam je krpal in popravljal naše, navadne čevlje na zadrgo, z dvema vrstama svetlih, okovanih luknjič. Nikoli nisem mogla dognati, odkod je prav za prav prišel in iz katerega kraja je bil doma. Spominjam se le tega, da me je bilo vedno kar strah, kadar sem ga zagledala. Bil je izredno velik, vedno je hodil sklonjeno, ne da bi bil zato videti skrivljenega života in včasih, kadar se je vzravnal, se ti je zazdelo, da je s svojo mogočno voljo še bolj zrastel. , Pozimi in poleti je imel na golem telesu samo sivo obleko, ki mu jo je bil najbrž kdo podaril. Kadar je tako brez usnjatega predpasnika, ki ga je imel sicer pri delu, šel v sami sivi obleki, je bil videti ko kak obubožan gospod.
Njegov podolgovati, z belimi lasmi obdani obraz je bil vedno mrk in neprodiren in ustnice so se mu včasih zanič-ljivo pretegnile. Toda njego-e velike, rjave oči so bile tako mladostno žalostne in so se mu le včasih, v kakem prepiru nevarno zabliskale.
Kadar je nesel zakrpane čevlje proti naši hiši, je držal v vsaki roki po en par, tako da se je dozdevalo, ko da bi ti čevlji, dasi so bili majhni in lahki, držali njegovo visoko telo v ravnovesju. Navadno sta se z našo staro hišnico dolgo prerekala radi cene in še potem, ko je prejel zasluženi denar, je še čakal na dvorišču, da je dobil šilce žganje Ko ga je slednjič dobil, se je od pohlepa po njem kar tresel in ga hlastno izlil vase- Takoj je bil videti učinek pijače: bil je omotičen, prevzela ga je globoka otožnost in pri priči se je usedel in ni mogel iti nič več dalje.
Tako je obsedel, sklepajoč svoje velike roke na kolenih in sklonivši glavo je začel pripovedovati ženskam, ki so delale na dvorišču, najrazličnejše zgodbe in prigode.
Zdaj pa zdaj je iznenada dvignil glavo, da bi videl, ali ga dovolj ljudi posluša in je potem dalje pripovedoval svojo strašno povest. Jaz sem bila zmeraj prva, ki sem pritekla k njemu, da bi ga poslušala. A prihitele so kmalu tudi druge ženske, ta s kako iglo, druga s kako metlo v roki in vse smo ga poslušale smeje in boječ se, saj se je starec bahal, da ima tako moč, da more samo s svojo voljo storiti slehernemu človeku kaj hudega.
"Seveda pa storim kaj takega le človeku, ki je tudi meni kaj zlobnega učinil in mu povrnem enako z enakim. Ve, ženske, bi seveda privoščile kaj hudega kar tako, v zabavo, ker vas zlo veseli. A med menoj in mojim sovražnikom je tako rekoč vrv napeta: on me hoče zadaviti,a zadavim jaz njega. Jaz zmeraj zmagam, oni hu-
dobnež pa pogine."
In dvignil je roke in stisnil pesti, ko da bi zares zadrgnil vrv, ki je bila krog vratu njegovega sovražnika.
Potem so sledile druge zgodbe, sleherna je bila izrazitejša od druge A le malokdaj je želel svojemu sovražniku smrt. Ta zadeva, je dejal, je samo božja. On pa da povzroči le to, da zadenejo dotičnega, ki mu želi kaj slabega, številne nesreče.
Ženske so za korak odstopile od njega, kadar je začel divje mahati z rokami krog sebe in je slehernega svaril, da naj nikar ne zdvaja nad njegovo satansko oblastjo. Čeprav so se ženske povrnile na svoje delo, vendar so se vedle, ko da se prav previdno oddaljujejo o{l njega. Le naša stara hišnica se je upala zoperstaviti se starcu.
"Takšen je kak mogočen človek!" se je zasmejala. "Zakaj pa potem niste kaj več, ko navaden čevljar-krpač ?"
"Jaz sem svoboden človek," je zaničljivo odvrnil, "in nisem nikogar hlapec. Delam, ker me veseli. Zvečer sem sam svoj gospod in če hočem spati, spim, če pa nočem spati, grem na sprehod in se zabavam, kjer in kakor se hočem. Če hočem, grem plesat ali pojem in če si zaželim, grem k ženskam ali kam pojezdim ali ob-iščem ovčje pastirje in jim pravim: 'Imejmo gostijo!' Pa zakoljejo najboljše jagnje in ga spečejo na ražnju in jemo, pijemo in se zabavamo notri do jutra "
Prav resno je mislil, kar je govoril in v svoji domišljiji ni občutil nikakega nasprotja. A hišnica ga je s svojim zlobnim odgovorom poklicala v resničnost, rekoč:
"To se vam le tako dozdeva, če ste .pijani! Tedaj imajo tudi berači konje in črede o-vac»"	*
Besno se je dvignil in se z rokami za hrbtom opiral na zid. Njegove oči so se tako bliskale, da sem se začela kar bati. Saj sem mislila, da bo storil hišnici, ki sem jo imela jako rada, kaj hudega.
Čez nekaj tednov je hipoma zbolela. Bil je navaden prehlad, a jaz sem morala venomer misliti na strašnega čevljarja, ki je bival v svoji baraki ko v kaki čarovniški votlini in kjer je kuhal svoje peklenske čarovnije. Mislila sem si, da bo začaral hišnico in bo morala umreti. Še nedavno je prišel k nam in je prosil vžigalic. A hišnica se mu je z okna rogala in ga vprašala, ali mogoče sedi na konju in ali jezdi na gostijo? Že koj drugi dan ji ni bilo več dobro. Mogoče se je bila prehladila pri oknu, ker je bila huda zima. In prav v teh mrzlih, belih, tako turobnih dneh, ko sem od jutra do večera pritiskala obraz k šipi in strmela v zimsko krajino, se mi je zdelo, da je vse s satansko čarovnijo spremenjeno in da ima tu v-prav čevljar svoje prste vmes.
Nekega večera pa smo morali poslati po duhovnika, da je previdel našo hišnico. Vsi smo molče sedeli krog peči in ko je vstopila črna postava duhovnika, sem morala nehote misliti na smrt; kakor da je prišla v našo hišo. Tega ve čera kar nisem mogla zaspati. Kolikor se spominjam, je bila to noč pred svetim Antonom. Zunaj na cesti so po naših starih šegah stali kmetje sredi ceste navzlic ledeni burji, ki je brila skozi vas, in so zaži gali kres v čast svetniku. Dru gi kresovi, ki so jih bili prižgali malo bolj zgoraj in spodaj vasi, so ožarjali bele in črne hiše z motnim ble&kom, da je bil sneg videti ves rdeč Dim se je dvigal v nebo in se je pomešal med hiteče oblake In zdelo se je, ko da so ljudje zanetili požar, da bi prepodili mraz in se slednjič iznebili strašnega prekletstva zime. A
fyurja je divjala bolj in bolj in je prinašalas seboj, karkoli ji je bilo v napotje: oblake, dim, ognjene cunje, otroški jok, smeh in glasove harmonike.
V naši hiši pa je bila smrt. Stala sem bosa pri oknu, zrla sem ven in sem blagrovala vaške otroke, ki so poskakovali krog kresov in se hrupno zabavali. In z bridkostjo sem mislila na to, da bi me bila hišnica, če bi bila ostala zdrava, brez dvoma vzela malo s seboj na cesto in mi dovolila uživati večerno praznovanje.
Nihče ni bil kriv te nesreče, ko hudobni čevljar! V duhu sem ga videla, kako je stisnjenih zob, s sklonjeno glavo in krčevitimi pestmi vlekel za vrv, ki je zadavila njegovega sovražnika. Čutila sem, da sem ga začela sovražiti, kakor sem sovražila smrt in zimo. Ali je bil pa zares nepremagljiv? On, ki je bil tako slaboten, da ga je teža enega para otroških čižem spravila iz ravnotežja in ki ga je opijanil že en sam požirek žganja! Mahoma sem zaželela, da bi umrl. Da, sem si mislila, Če bi zdajle umrl, pa bi bila rešena hišnica. Bilo je ko navdahjenje- On je svojo usodepolno zanko vrgel na našo hišo, toda jaz sem jo pograbila in jo vlekla, kakor je sicer on storil. Moč se je borila z močjo ... A tedaj je stopila služkinja v sobo in me spravila v posteljo. In koj zatem sem zaspala, ko da bi bila silno utrujena.
Še isto noč se je izboljšalo zdravje naši hišnici. Starega čevljarja pa so dobili mrtvega v njegovi baraki. Ker ga ni bilo že prej nekaj dni videti, pod njegovo okence in ga sku-so bili v oni noči prišli fantje šali izvabiti v noč. Ko pa ni ničesar odgovoril so vdrli vrata in so odkrili njegovo smrt.
Nisem se preveč prestrašila-Vendar sem se bala, da sem vso stvar tirala predaleč. Spomnila sem se njegovih besed: "Le Bogu je pripuščena pravica ubijati!" Toda, kar je bilo — je bilo in ko sem se še vsa tresla radi velike odgovornosti, ki sem si jo naprtila, sem se vendarle razveselila ob misli, da je starčeva zanka o-stala v moji roki. Mogoče mi bo še kdaj kaj koristila? sem si dejala.
A ko je drugi dan prišel zdravnik k nam, nam je povedal, da je bil čevljar že pred tremi dnevi umrl.
--o-
darovali za sv. maše in za vence ter prišli pokojno kropit, ko je ležala na mrtvaškem odru, in ki ste se udeležili sv. maše in pogreba. Zahvalimo se tudi Nick Vraničarju in soprogi Agnes, sestri pokojne, ter otrokom ; bratovščini sv. Rožnega venca; dalje društvoma sv. Jožefa in sv. Družine. Z eno besedo, hvala lepa vsem sosedom in prijateljem, ki ste kaj dobrega storili za pokoj-nico, ali za nas. Po svojih močeh vam želimo povrniti.
Ti pa, draga in nikdar po-zabna soproga in mati, počivaj v miru in večna luč Ti naj sveti !
Oj usoda, ti življenje nam prehitro zagreniš; radost v srčno nam trpljenje vsem naenkrat spremeniš.
Do gomile Te spremili, položili truplo v zemljo, dušo Tvojo izročili nebeškemu Očetu smo.
V	grobu tihem tamkaj snivaš večno spanje že sedaj. — —
V	miru božjem le počivaj, in večna luč Ti sveti naj !
Žalujoči ostali:
Max Ivanič, soprog; Max, Joseph, John, Edward in Anton, sinovi; Mary, Helen in Frances, hčere; Agnes Vraničar, sestra v Jo-lietu. V starem kraju, vas Črešnjevec, bratje Janez, Jakob in Alojzij, ter sestre Katarina, Terezija, Marija in Marjeta. Joliet, 111., 13. febr. 1939.
NAZNANILO IN ZAHVALA
S potrtim srcem naznanjamo žalostno vest, da nam je smrt iztrgala ljubljeno soprogo, oziroma drago mater, Heleno Ivanič (roj. Kambič) ki je preminula za operacijo 28. januarja, previdena s sv. zakramenti za umirajoče. Dom pokojne je bil na 714 No. Center St. Dosegla je starost 55 let ter je bila rojena v vasi Črešnjevec, fara Semič, v Be-
Sodček žganja
Mati Magloire je prodala svoje posestvo krčmarju Chi-cotu, ki se je obvezal, da ji bo plačeval dosmrtno rento. Po pogodbi bi s smrtjo Magloire posestvo s polnim pravom pripadlo Chicotu. In na skorajšnjo smrt matere Magliore je računal Chicot pri sklepanju pogodbe in je mislil, da mu rente ne bo treba dolgo časa izplačevati.
Tri leta so potekla. Mati Magloire se je počutila zelo dobro in mojster Chicot je obupal. Zdelo se mu je, da rento plačuje že pol stoletja in bal se je, da bi jo moral plačevati še nadaljnjega pol. Od časa do časa je obiskoval kmetico, tako kot hodijo navadno ogle8ovat žito, če je že zrelo. Mati Magloire ga je sprejemala porogljivo in smehljajoča, kot da bi uživala ob njegovi prepalosti zaradi slabe kupčije.
Ubogi Chicot ni vedel, kaj naj stori. Ko jo je zagledal tako smehljajočo se, jo je zasovražil in jo sovražil z divjim potuhnjenim sovraštvom okradenega kmeta. Razmišljal je, kako bi se je rešil.
Nekega dne jo je prišel zopet obiskat. To pot si je pa mel roke, kot takrat, ko je pr-šel ponudit materi Magliori kupčijo. Po nekaj brezpomembnih besedah je dejal:
"Povejte mi no, mati, zakaj ne pridete obedovat k meni, kadar greste v trg? Ljudje
lokrajini. Nje pogreb se je rršil 1. februarja s peto sv. govorijo različno o naju dveh.
~ "	Govori se, da nisva več pri-
mašo v cerkvi sv. Jožefa, katero so darovali pomožni župnik, Rev. Geo. Kuzma, ob obilni udeležbi.
Pokojna je spadala k bratovščini sv. Rožnega venca, katere članice so se korporativno udeležile sv. maše in spremile svojo sosestri do hladnega groba. Dalje je spadala k društvu sv. Jožefa št. 2 KSKJ., in k Družbi sv. Družine. Tudi člani obeh teh društev so se udeležili sv. maše in spremili pokojno na zadnji poti.
Naj na tem mestu izrekamo našo prisrčno zahvalo Father Butalu in Father Kuzmi za obisk pri pokojnici, ko je ležala v bolnišnici, in za njuno tolažbo. Dalje hvala pogrebnemu zavodu Jennie Težak za trud, da je bilo urejeno vse v najlepšem redu. Posebej najlepša hvala gre vsem, kateri ste
d i kavo. Vprašal jo je:
"Bi vzeli morda kozarček dobrega žganja?"
"Prosim, tega se pa ne bi branila."
In na ves glas je zaklical skozi okno gostilne:
"Rozalka, prinesi žganja, o-nega najboljšega!" In služkinja je prinesla veliko steklenico, okrašeno z etiketo. Napolnil* je dva kozarčka. "Popijte to, mati, najboljše je, kar imam!"
Dobra žena je začela piti, počasi, z malimi požirki, da bi užitek podaljšala. Ko je popila vse, je kozarč?ek preobrnila in izjavila, da je res žganje izborno.
Ni tega povedala do konca, že ji je Chicot znova napoln-il kozarček. Branila se je, toda bilo je prepozno, in končno je tudi tega posrkala tako počasi kot prvega.
Ponudil ji je še tretjo čaši-co, toda branila se je. Silil jo je:
"Iz mleka je to žganje; po-pijem deset, dvanajst kozarčkov, ne da mi bi bilo kaj. Je kot sladkor. Ničessr ne čut "s v želodcu, ničesar v glavi, kot da bi na jeziku izhlapel. Nimate boljšega za zdravje!"
Ker je bil tudi njej zelo všeč, je končno privolila, da ji je nalil, toda samo pol kozarčka.
Tedaj je Chicot v navalu velikodušnosti zaklical:
"Ker vam ugaja, mati, vam ga bom dal sodček v znamenje, da sva midva večna prijatelja."
Dobra žena ni dejala ne in odšla je od krčmarja malo pijana.	< Naslednjega dne je gostilničar vstopil v hišo matere Magloire z malim sodom, obitim z železom. Potem sta popila par kozarčkov in končno je dejal premeteni krčmar:
"Pijte ga in ko ga boste popili, ne sramujte se in povejte. Imam ga še dovolj. Nisem skopuh. Čim prej ga po-pijete, bolj bom zadovoljen."
In odpeljal se je s svojim kolesljem.
Štiri dni kasneje se je vrnil. Mati je mesila kruh. Približal se ji je, jo pozdravil in ko mu je odzdravila, je začutil vonj alkohola. Lice se mu je takoj razjasnilo.
Zopet sta ga popila nekaj kozarčkov.
Kmalu je vedela vsa soseska, da mati Magloire pije. Enkrat so jo pobrali pijano v kuhinji, enkrat na dvorišču, zopet kdaj na okoliških poteh, da so jo morali prinesti domov.
Chicot ni več hodil k njej in če je kdo govoril o materi Magloiri, je z otožnim obrazom dejal:
"Žalostno je, da se je navadila pitja v njeni starosti. Sia-bo se bo zanjo končalo."
In res se je slabo končalo. Pozimi je padla pijana v sneg in zmrznila.
In ko je Chicot podedoval kmetijo, je rekel:
"Če se ne bi bila tako vdala pijači, bi bila lahko živela še
deset let!"
(Maupassant—B. V.)
jatelja in to me žalosti. Vedite, da ne boste pri meni plačali nič. Ne gledam jaz na en zajtrk. Kadarkoli vam bo drago, pridite, ne da bi se spravili v zadrego, meni bo zelo ljubo."
Mati Magloire si ni dala dvakrat reči in takoj naslednjega dne, ko je šla na trg s svojim vozom, je spravila konja brez zadrege v hlev mojstra Chicota.
Gostilničar, ves žareč od veselja, ni vedel, kako bi jo bolje postregel; nudil ji je krvavih klobas, piške, kračo in slanine z zeljem. Toda jedla je malo, skromna že od svoje mladosti, ko je jedla največ malo juhe in kruha namazanega z maslom. Chicot ji je razočaran ponujal jedila. Tudi pila je malo. Odklonila je tu-
SANJAC
(Prevod Tiiomas Nunanove pesmi "The Dreamer.") V mladosti večkrat je sanjaril
o tem in onem—ko v moža dorastel bo, — pa vse načrte z lenobo svojo pokonča.
Zdaj, ko je mož se rad spominja
in misli, kaj vse storil bi,— če doba moška premenila bi spet se v dobo šolskih dni.
/. Z.
Mušji kruh. — Domačini o-krog Nyasa jezera v Afriki lovijo s koši male rjavkaste "kungu" mušice, katere zme-sijo skupaj v male hlebčke, .pečejo in uživajo kot posebno ielikateso.	_ _
"GLASILO K. 1 K. JEMOTT
tLA8nx> 1 \ /nriff"-yiaBPA>T
«11T 8T. CLAIR AVBfUE
n—rann vo m DPSATiotrvo
OUVB4MD; QBZO
vu rokopisi la oclasl morajo biti t natwn urada
J„I ,1 J— —--— -J -fc ||A , — _ »A m mm. »
ao poiane ■ pnoociter T Mran
do ymHfrtt
——
Za član« na leto____________
Za nečlane sa Amerika., Za lnosemstvo
JU4
MM
MM
OFFICIAL OBOAH OF AMD THE GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC In the Interest at the Order Issued erery Wednesday
of the UAA.
OFFICE: 6117 ST. CLAIR AVENUE Phone:
Nil
CLEVELAND, OHIO
For members, yearly
For nonmembers .....
Foreign Countries _
Tenne ai subeortpdon
-40A4 .41-90
4S.00
OB WASfflNGTONOVEM ROJSTNEM DNEVU
(Rodil se je 22. februarja 1732—umrl dne 14. decembra 1799)
Ameriški narod se hvaležno spominja George Washing-tona — sijajnega vojskovodje v vojni za neodvisnost, sposobnega državnika in prvega predsednika Združenih držav. V
t^"—drugi polovici osemnajstega stoletja je bil Washington nekaj več kot ameriški voditelj — on je bil vodilna postava tudi v svetovni zgodovini one dobe.
Sin aristokratske družine virginijskih veleposestnikov, je začel svojo karijero v starosti 18 let kot častnik milice. Borba med Francozi, utrjenimi v Kanadi in v dolini Mississippija, in Angleži, nastanjenimi ob atlantski obali, ki je imela odločiti, kdo naj zagospodari nad kontinentom, se je tedaj bližala kritični stopnji. Francozi so imeli mnogo indijanskih plemen kot svojih zaveznikov. V tej vojni, ki je končala s popolnim izgonom Francozov, je Washington služil na angleški strani in dobil praktično izkušnjo v vojskovanju.
Ko je Angleška začela svoj zgodovinski spor z ameriškimi kolonijami, je bilo javno mnenje v kolonijah ostro razdeljeno. Mnogo starih ustaljenih družin je sicer podpiralo zahteve za večjo samostojnost, ali se je protivilo oddelitvi od "matere-domovine." Neki zgodovinarji trdijo, da ko je izbruhnilo dejansko vojskovanje, ne več kot tretjina izmed treh milijonov prebivalcev kolonij je podpiralo revolucijonarne odbore, ki so si bili prilastili vladne oblasti. Tisočero se jih je dejansko pridružilo britanskim vojskam proti ameriškim "upornikom." "Tories" — kakor so nazivali te pro-britanske elemente — so napadali upornike kot "brezpravne bande," sestavljene večji del od "tujcev" in vodjene od sanjačev in "izdajic."
Skupaj z Benjamin Franklinom, Samuel Adamsom in Thomas Jeffersonom, je Washington od samega začetka igra odločilno vlogo v uveljavljanju in hranjenju kolonijalnih pra vic. Udeležil se je kampanje za bojkotiranje angleškega blaga in je bil član prvega Kontinentalnega kongresa. Ko je drugi Kontinentalni kongres proglasil neodvisnost Združ. držav, je sklical vojsko in naprosil Washingtona, naj prevzame njeno vrhovno povelje; on se je takoj odzval pozivu.
Tekom naslednjih šestih let je Washington vodil osupljivo vojaško kampanjo. Zdelo se je neverjetno, da bi njegova kr dela prostovoljcev, slabo izvežbanih, slabo oboroženih in slabo preskrbljenih, mogla premagati disciplirano redno vojsko naj večje velesile v Evropi, ki je imela popolno kontrolo vseh morij in je mogla blokirati ameriško obal. Ali Angleška je vodila le polsrčno vojsko in mnogo angleških voditeljev je odkrito simpatiziralo z Amerikanci. Ameriška borba za neodvisnost in visoki ideali, ki so prešinjali revolucijonarce, so bili med tem vzbudili zanimanje širom sveta. Prišli so prostovoljci iz Nemčije, Francije, Švedske, Poljske in drugih dežel, da se pridru žijo Washingtonovi vojski. Končno je francoska vlada javno stopila na stran Amerikancev in odposlala brodovje in ekspe-dicijonarno vojsko v pomoč kolonijam. Po mnogih porazih in strašnih mukah je bil Washington končno v stanu prevzeti ofenzivo. V oktobru 1781 je obkolil glavno britansko vojsko v Yorktownu. Britanci so se podali in vojna je bila končana.
Ko je vojskovanje končalo, se je Washington umaknil na svoje posestvo v Virginiji. Z ogorčenjem je odklonil ponudbo nekih častnikov, ki so ga hoteli proglasiti kraljem in je izjavil, da bi kaj takega pomenilo največje zlo za to deželo. Konsti-tucijonalna konvencija se je sestala leta 1787 in Washington je predsedoval. Prihodnje leto so bile prve volitve in Washington je bil izvoljen prvim predsednikom Združenih držav. Dne 30. aprila 1789 je bil zaprisežen v mestu New York. Ponovno izvoljen po štirih letih je za osem let vodil brod države v težkem času začetnega razvoja in burnih svetovnih dogodkov. Odločno se je protivil vmešavanju v evropske homatije. Odklonil je tretjo nominacijo, spisal zgodovinsko slovesno poslanico, ki je postala temeljni kamen ameriške politike, in umaknil se nazaj na svoje posestvo v Mount Vernon. Živel je tam .so tri leta do starosti 67 let, ko je umrl, da postane za večno počaščena pojava v ameriški zgodovini.
Naj Vama le Solnih skupne zveze trajne v življenju mirno dalje proti cilju plava! Uresničijo naj kmalu vse se ielje Vaj'ne, na leta mnoga še ostani ta nam zdrava!
—/p. župan.
POL4JETNI RAČUN "GLASILA"
Od 1. Julija do 81. decembra 1938 DOHODKI:
Mesec	Gl. urad	Oglasi	Naroč. Skupaj
Julij ........	.....$1,900.00	$ 60.09	$ 1.08—$ 1,961.17
Avgust ......	..... 1,300.00	75.47	— 1,875.47
September ...	..... 1,200.00	54.57	— 1,254.57
Oktober ......	..... 1,500.00	48.90	4.60— 1,553.50
November____	..... 1,500.00	63.19	1.60— 1,564.79
December ....	..... 1,000,00	35,45	5.68— 1,041.13
Skupaj ____	.....$8,400.00	$337.67	$12.96—$ 8,750.63
Čekovna vloga na banki 30. junija 1938			.......... 367.83
	•		$ 9,118.46
Kredit predplačila tiskarni			
Mesec	Plača	Tisk lista	Poštnina
Julij . .	$ 250.00	$1,287.62	$500.00
Avgust ...	. 250.00	1,606.47	
September .	250.00	1,306.85	
Oktober ...	. 250.00	1,286.82	365.00
November .	250.00	1,603.58	
December .	. 250.00	1,279.81	
Skupaj...................111,442.86
IZDATKI:
Razno Skupaj $200.00—$ 2,237.62
—	1,856.47 100.00— ' 1,656.85
—	1,901.82 75.00— 1,928.58
—	1,529.81*|
Skupaj ..$1,500.00 $8,371.15 $865.00 $375.00 $11,111.15
Vloga čekovnega računa na banki 12.31.1938........$ 331.71
Skupaj...................$11,442.86
Rekapitulacija
Skupni dohodki .................................$11,442.86
Skupni izdatki .................................. 11,111.15
Preostanek na banki 12.31.1938............$	331.71
Imetje Jednote pri "Glasilu"
Vloga čekovnega računa .........................$	331.71
Oepozit na pošti II. class.............................10.98
Kredit pri neplačanih oglasih..........................................84.92
Inventar v pisarni uredništva ..........................................375.00
Adresar lista in shramba.............................275.00
Skupaj...................$ 1,077.61
Pregled dobička
članstvo vplačalo ases. za naročnino ..............$10,424.96
Dohodki oglasov in naročnine nečlanov ............ 350.63
Skupaj..................$10,775.59
Iz Jednotine blagajne prejeto................. 8,400.00
$ 2,375.59
Kredit predplačila tiskarni 6.30.1938............. 2,321.40
Čisti prebitek. i...........$ 51.19
Nadzornemu odboru predloženo v pregled dne 26. jan. 1939.
Ivan Zupan, upravnik lista. Knjige pregledali in našli vse pravilno in v redu, Joliet, 111., 26. januarja 1939:
Geo. J. Brince, Frank J. Lokar, Frank Francich, Mary Hochevar, nadzorniki K. S. K. Jednote. Zapriseženo in podpisano v moji prisotnosti dne 26. jan. 1939
Vida Zalar, javni notar. (Pečat) My commission expires April 12, 1940. -o-
mu, ki prinese s seboj — vrečo, da, vsakdanjo vrečo! Naj bo iz kakršnega koli blaga, da je le še porabna. Kdor prinese dobro, nerastrgano in tudi ne ravno premajhno vrečo, dobi za svoj denar tudi dobro mesto v kinu. Kdor pa bi prinesel majhno, razcefrano, na vseh koncih zašito vrečo, se bo moral zadovoljiti tudi s slabšim prostorom. — Tako je, kaj bi se hudoval — "načrt" najbrž potrebuje vreč!
Kaj smešno je bilo gledati pred blagajnami kinov dolge vrste ljudi, vsak kako vrečo v rokah, kakršno je kdo mogel potegniti iz svojih shramb. Na dan so prišle vreče še iz "carskih časov," te so bile posebno v časti, tudi inozemskih izdelkov je bil zbiralec ob blagajni vesel in je rad dal dobro vstopnico. Ljudje so se pri blagajni pogajali za vrednost svojih vreč, vrsta zadaj pa je čakala, žugala in grozila — in tekom meseca so kini zbrali vreč na kupe!
-o-
Katere športe so gojili Japonci?
POSMRTN1NSKO ZAVAROVANJE PRED 1800 LETI O pravem življenjskem zavarovanju v današnjem mo-
piramide — grobnice mogočnih faraonov, vladarjev stare ga Egipta. Egipčani so imenovali svoje hiše zaradi krat-
dernem smislu moremo govo- kega bivanja v njih le "pre
SOBRATU LOUISU SIMONčIčU
PREDS. DR. SV. LOVRENCA ŠT. §3 KSKJ.
K NJEGOVI NEDAVNI,SREBRNI POROKI
_ t
Kaj ne, prijatelj — čolnič nagega življenja po morju večnosti nam hitro, čudno plove! Se dan radosti včasih komaj le začenja, prevare bridke že večer prinaša nove.
Zakonske zveze čolnič leta Ti že vodiš, dovedel si ga danes v pristan srečno, varno, dosegel cilj si, ker po pravi poti hodiš; naj solnce Ti radosti torej sije žarno.
Zakonski stan kdor let že dvajset pet prenaša, življenja skušenj raznih mu v spomin prihaja; zato naj se čestita ta dvojica naša raduje dneva, kojega sedaj obhaja.
riti šele proti koncu 18. stoletja. Leta 1762 je bila v Londonu ustanovljena nova življenjska zavarovalnica, ki je slonela na znanstveni zavaro-valno-tehnični podlagi. Ta zavarovalnica še danes obstoja. Imenuje se "Equitable society." Anglija je torej zibelka modernega življenjskega zavarovanja. Ideja življenjskega zavarovanja pa je že zelo stara. Primi tivne predhodnike življenjskega zavarovanja najdemo že pri starih narodih.
Kje najdemo prve sledove "življenjskega zavarova n j a ?" Na to ni mogoče točno odgovoriti. Zaradi pomanjkanja neposrednih dokazov obstojajo o tem le domneve. Tako domnevajo nekateri, da so že stari Egipčani poznali neke vrste pogrebno zavarovanje. Il nekih dobro ohranjenih listin je razvidno, da je kakih 2500 let pred Kr. r. obstojalo v Egiptu združenje pokopaliških kamnosekov, ki je svojim članom poleg raznih poklicnih ugodnosti oskrbelo tudi primeren pokop. Ker so v to združenje vstopali tudi ljudje drugih poklicev, je verjetno, da so vstopali le zato, da si zagotovijo primeren pokop. Znano je, kako veliko važnost so polagali stari Egipčani na svoje pogrebe in grobove. Še danes občudujemo
nočišča," svoje grobove so pa imenovali "večna bivališča." Zato je verjetno, da so 3i manj premožni ljudje skušali zagotoviti primeren pokop in grob s pomočjo posebnih "vzajemnih" društev in podpornih organizacij.
-o-
VREČE KOT VSTOPNINA
ZA KINO Kino je v topem življenju sovjetskega državljana na Ruskem navadno edini oddih. Čeprav je filmska produkcija zboljševizirana skozi in skozi, se mu vendar za platnom tu ali tam le pokaže kak košček nekega neznanega življenja, ki ga samo sluti in si ga razvija v svoji domišljiji. Kremi dobro ve, da njegovi podložniki v kino kljub vsej enolični usmerjenosti radi hodijo in je tudi to težnjo vzel v račun svojih muhastih "n a č r t o v." Nekega dne so vsi časopisi prinesli oglas, da bodo najboljši kini ves mesec predvajali najboljše filme; pozivali so sovjetske državljane, naj si te najbojjše filme ogledajo. Seveda pa vstopnina k takim izbranim kinopredstavam ni <;-bičajna, da greš k blagajni, plačaš vstopnico in se usedeš na svoj sedež — ne, sedaj v vsej reči tiči nekaj drugega: vstopnica se proda samo tiste-
Kdo je poznal zgodovino klasičnih olimpijskih iger pred 50 leti, ko so bili stadioni in palestre, pentatlon in pankra-tion še povsem nepoznani pojmi? Odkar se vršijo moderne olimpijske igre, katere so ot-vorili leta 1896 v Atenah, se je ideja olimpizma razširila po vsem svetu in ž njo tudi zgodovina porušenih stadionom in antičnih gimnazij. Počasi se je v športnem svetu ukoreni-nilo mišljenje, da ima le Grška svojo slavno športno in gimnastično prošlost. NasleU-nje vrstice pa naj pokažejo, da ima veliko športno zgodovino tudi Japonska.
Stari Japonci niso poznali telesnih vaj le kot neko zdravstveno ali vojaško dragocenos oni so gojili sistematične špor tne igre zlasti v okviru vite ške vzgoje. Japonska vztraj nost in žilavost ima svoje ko renine v tisočletni vzgoji, pri kateri ima šport svoj bistveni delež.
"Sumo"—cesarski šport
Japonska zgodovina omenja največkrat sledeče panogt športa: "sumo," to je prastar način japonske rokoborbe, ka tero so izvajali goli; dalje sabljanje z bambusovimi palicami — šport, kateri še danes poznajo pod imenom "kendo, in končno klasično panogo japonskega športa "judo," katera je v Evropi poznana pod nazivom "džiu džitsu."
Najstarejši je vsekakor "sumo." Poročajo, da so se vršile prve "sumo" za časa cesarja Suinina, ki je živel od 28. do 17. leta po Kr. Prva v zgodovini poznana rokoborca sta bi la Taimano Kehaya iz province Lamato in Sukune Nomi iz province Izumo. Ob njunem srečanju je bii Kehaya v borbi umorjen, zmagovalec pa je prejel visoke nagrade. Pozne je so se rokoborili celo za državni prestol. . . .
Rokoborci so bili veliki, re-jeni in orjaško razviti možje, ki so tehtali včasih 350 funtov. Japonski zgodovinarji tudi poročajo, da je bil "sumo" pri nekaterih plemenih tako v časteh, da so pogosto tekme rokoborcev rešavale plemenske spore. Prvotno je bil "sumo" le cesarski šport. Gojili so ga najvišji stanovi. Pozneje pa se je "sumo" razširil in populariziral, razvil se je celo do profesionalnih izrodkov, kakor pailkration v antični . Grški. Tekme v stari japonski roko-borbi so se vršile na malem prostoru. Zmagovalec je bil oni, ki je tekmeca podrl na tla, ali ki ga je izrinil s predpisanega prostora, "dohjo" imenovanega.
"Kendc" ali "judo" — obvezen
šport v japonskih šolah •
Stara japonska viteška vz-
goja je poznala tudi sabljanje "kendo" in "judo" ali "džiu diitsu." Oba športa goje Japonci še danes, in sicer z vedno večjo vnemo. Sabljanje z bambusovimi palicami smatrajo za šport, ki posreduje izredno napetost, "džiu džitsu" pa jim je sredstvo za vzgojo močnih in borbenih mož. Oba športa gojijo tudi v šolah, kjer je dano učencem na izbero, da gojijo "kendo" ali "judo."
V stvareh športa so Japonci še danes zelo močno konzervativni in sprejemajo moderne a-meriške in druge športne panoge le z rezervo. Japonci smatrajo, da v modernih športih ni one vzgojne vsebine, ki je edina vredna, da se telesna vzgoja goji in smatra kot sestavni del ljudske vzgoje. Značilno za stari japonski šport je tudi to, da pri rokoborbah ne delajo razlik po telesni težini Japonci so mišljenja, da lahko tudi najmanjši premaga najtežjega in trdijo, da se šele v tem pokaže resnična spretnost pravega mojstra.
Na koncu naj omenimo še nekaj, kar je za naše športne razmere novo in tuje. Termi ni "judo," "kendo," "kyundo' kakor se razni japonski športi imenujejo, ne pomenijo športa v ožjem smislu besede, temveč "do," kar bi po naše pomenilo metodo človeške izobrazbe in poglobitve. Japonci učijo, da v športu ne gre za zmago ali poraz, da je vselej bistvene važnosti le duševno in moralno stanje, na katero mora paziti mladenič bilo na treningu, bilo na tekmah. Odlični poznavalec japonskega športa dr. Uchibu piše, da u-čijo Japonci n. pr. streljanje z lokom približno s sledečimi besedami: "Ne smeš misliti na to, da bi zadel tarčo; pazi le na svoje pravno stanje in na pravilen telesni izraz. Če se popolnoma vase poglobiš, bo puščica sama zletela v tarto. In če ne zadeneš, tedaj ni bi'a tvoja strelska umetnost slaba, pač pa v tebi samem nekaj ni
bilo v redu."
—:-o-
ZDAJ IN NE PO SMRTI
(Prevod iz angleščine)
Razne prireditve Jed-no trnih druster
Ko mrtev bom, me ne hvalite, o tem ker jaz ne bom nič znal, mi solz na grob moj ne točite, kjer trohnel bom, za večno spal.
Po smrti čast in slavospevi nikomur ne pomagajo; so brez pomena zanj, ničevi, v življenju pač kaj vagajo.
Čeprav moj grob ne bo okrašen.—
Res, rože jaz sem rad imel. Ko bil sem žalosten, preplašen, ste dali trnje mi, plevel.
Vijolica samo pa ena v življenju mi podarjena, bi bila bolj mi dragocena kot pa po smrti kup cvetja.
Navadno mrtve kot velike zaslužence res slavijo, na grob jim lepe spomenike, napisom zlatim stavijo.
Samo beseda dobra, ena v življenju bila več bi jim <ot slava vsa in vsa ocena,— po smrti zanj je prazen dim.
Življenje vsakega Človeka napakam je podvrženo, očitanje mu rane seka, težko je pač pozabljeno.
Vse grehe moje in napake po smrti ne budite mi, v življenju pač pregreške vsake
spreglejte »odpustite vsi!
—/. Z.
-o-
Na tisoče rabljenih poštnih znamk je Harold Child v To-ronto, Ontario, Kanada, tekom 8 let zbiral, da je eno svojih sob z njimi vse stene nalepil. Z znamkami je naredil krasne pokrajinske slike in podobe ptic v različnih barvah.
26. februarja: Družinski večer in zabava, na kateri se bo prvič gostom serviralo indijansko "bujo," kar priredi društvo sv. Ane št. 134 v Indiana-polisu, Ind. v spodnjih prostorih nove šole.
12. marca: Domača zabava (Pillow cases party) društva Marija Pomoč Kristjanov št. 165, West Allis, Wis., v cerkveni dvorani.
16. marca: Card party društva Marije Pomagaj št. 78, Chicago, 111. zvečer v cerkveni dvorani.
19. marca: 5. obletnica društva sv. Jožefa št. 249, Detroit, Mich.
15. aprila: Oranžna plesna veselica društva sv. Helene št. 193, Cleveland, O. v Slov. Domu na Holmes Ave.
15.	aprila: Plesna veselica društva sv. Jožefa št. 57, Brooklyn, N. Y. v Slovenskem Domu na 253 Irving Ave.
16.	aprila: Gledališko igro v korist slovenske cerkve priredi društvo sv. Jožefa št. 169 v Collinwoodu, O.
22.	aprila: Plesna veselica St. Vitus Booster kluba št. 25 Cleveland, O. v Slov. Nar. Domu na St. Clair Ave.
23.	aprila: Plesna veselica društva sv. Ane št. 105, New York City, N. Y.
28., 29. in 30. aprila: Keg-1 jaška tekma Zveze Ohijskih KSKJ. kegljačev v Lorain, O.
30. aprila: Plesna veselica društva sv. Kristine št. 219, Euclid, O., v šolski dvorani sv. Kristine.
4. junija: Piknik društva sv. Vida št. 25 Cleveland, O. na Pintarjevi farmi.
25. junija: Letni piknik društva sv. Janeza Evang. št. 65, Milwaukee, Wis. v Sagadino-vem parku.
2., 3. in 4. julija: Proslava 25 letnice društva sv. Jeroni-ma št. 153, Canonsburg, Pa.
Ostala društva, ki imajo to sezono tudi kakšno prireditev na programu, naj nam izvolijo to naznaniti.—Uredništvo. -o-
KDO JE NAJMOČNEJŠI?
Lastovka je ujela muho in odletela z njo v svoje gnezdo.
"Joj, meni," je zatarnala muha, "kaj sem ti sirota storila? Tudi jaz bi rada živela."
Lastovka je odgovorila: "Vse nič ne pomaga, moja si, ker sem močnejša od tebe."
V tem hipu je priletel jastreb in zgrabil lastovko s svojimi ostrimi kremplji.
"Pusti me!" ga je zaprosila lastovka. "Če me raztrgaš bodo vsi moji mladiči umrli od gladu."
Jastreb pa se je zarežal:
"Vse nič ne pgmaga, moja si, ker sem močnejši od tebe."
"Stoj!" je tedaj zakričal nad jastrebom orel in ga zgrabil s svojimi močnimi nogami.
"Orel, kralj vseh ptičev, usmili se me!" je zatarnal jastreb. "Ne bodi tako brezsrčen, saj ti nisem nič hudega storil!"
"Molči in trpi! Jaz sem najmočnejši!" je odgovoril o-rel in se pripravil, da bi jastreba raztrgal.
Nenadoma je odnekod počila puška. Orel, zadet v prsi, je padel na zemljo. Tam je že čakal nanj pes. Zgrabil ga je in odnesel svojemu gospodarju.
"Slišal sem tvoj krik, orel ošabni," je rekel lovec. "Najmočnejši na zemlji sem jaz, najmočnejši nad menoj pa je samo — Bog!"
Površina vseh ameriških pokopališč znaša nekaj nad 1 milijon akrov.
PLAŠILO K. 3. K. JEDNOTE, FEBRUARY 2g, 1939
Ustanovljena t JoUetu, hl, dne S. aprila, 1884. Inkorportrana t JoUetu. drtovl Tlllnnto. dne 12. janaarja, 1888. glavni URAD: 808 n. chicago bt, joust, ill. Telefon t glavnem uradu: Jollet 21048; stanovanje gL tajnika: 9448 Boiveatnoet: 114.71% • Od ustanovitve do 31. dee. 1838 znata skupno Izplačana podpora 88,963,804
OLAVNI ODBORNIKI Častni predsednik: FRANK OPEKA, North Chicago, 111. Glavni predsednik: JOHN GERM. 817 East "O" St., Pueblo, Colo. Prvi podpredsednik: JOHN ZEPRAN, 2733 W. 15th 8t, Chicago, 111. Drugi podpredsednik: MATH pavlakovich. 4715 Hatfleld St.. Flttsb'gh, Pa. Tretji podpredsednik: JOSEPH UEKBAN, 198—22nd St. N. W.. Barberton. a Peta podpredsednica: JOHANA MOHAR, 1138 Dillingham Ave., Sheboygan. Wisconsin.
Sesti podpredsednik: GEORGE PAVLAKOVICH, 4873 Pearl St., Denver, Coloc Glavni tajnik: JOSIP ZALAR, 808 N. Chicago. 8t, Jollet Hl. Pomoinl tajnik: LOUIS ŽELEZNIKAR. 508 N. Chicago St, Jollet, HL Glavni blagajnik: MATT P. SLANA. 808 N. Chicago 8t, Jollet I1L Duhovni vodja: REV. MATH BUTALA. 418 N. Chicago St.. Jollet HU. Vrhovni sdravnik: DR. M P. OMAN. 8411 St Clair Ave., Cleveland, O.
NADZORNI ODBOR Predsednik: GEORGE J. BRINGE, 718 Jones St. Bveleth, Minn. L nadzornica: MART POLU1KXK. 1711 E 80th St. Lorain. O. H. nadzornik: FRANK LOKAR, 4817 Ooiertdge St. Pittsburgh, Pa. m. nadzornik: JOHN PEZDDtTZ. 778 K 188th St., Cleveland. O. IV. nadzornica: MARY HOCHEVAR, 21241 Miller Ave.. Cleveland, O.
FINANČNI ODBOR FRANK J. GOSPODARIC, 300 Ruby St., Jollet, HI. MARTIN SHUKLE, 811 Avenue A, Eveleth, Minn. RUDOLPH G. RUD MAN, 400 Burlington Rd., WUkinsburg, Pa.
POROTNI ODBOR JOHN DECMAN, 1102 Jancey St., Pittsburgh, Pa. AGNES GORIÔEK, 5336 Butler 8t.. Pittsburgh. Pa. JOSEPH RUSS, 1101 E. 6th St, Pueblo, Colo. JOHN OBLAK. 215 W. Walker St, Milwaukee, Wis. WILLIAM F. KOMPARE. 9206 Commercial Ave., So. Chicago, HI.
UREDNIK IN UPRAVNIK GLASILA IVAN ZUPAN, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, O.
VODJA ATLETIKE JOSEPH ZORC, 1045 Wadsworth Ave.. North Chicago, 111.
Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote. naj se podiljajo n» glavnega tajnika JOSIPA ZALARJA, 508 N. Chicago St, Jollet, 111.; dopise, društvene vesti, razna naznanila, oglase ln naročnino pa na GLASILO K. 8. K. JEDNOTE, 6117 St Clair Ave., Cleveland, Ohio.
REZERVA ČLANOV IN ČLANIC PRE-STOPIUH IZ MLADINSKEGA V ODRASLI ODDELEK Plačana februarja 1939
Št. dr. Ime člana(ice)	Vsota
2 Elizabeth Cinderle ..............$ 9.73
2 Anton Čop ......i..................... 9.73
2 Clarence Mutz .................... 10.50
2 Anton Sukle ........................ 10.50
8 Edward Kolenc ................... 10.50
U Richard August Verbic................2.79
25 John Bandi ....................................................1.30
42 Frank Krasevec ....................................10.41
52 Dorothy Marchig ................................2.79
52 Frances Gerbick ....................................1.30
63 Mary Perko ....................................................10.41
63 Frank Dremelj ........................................10.50
63 Jennie Gregorčič ................................10.50
63	Clara Jemejcic ....................................130
64	Antonia Počkaj ........................................10.41
•0—— MM

MM<<<HMWMMI
7» Anthony Keber 80 Jaha Pütavar 91 Ursula Koselc........
108	Joseph!oe Kostelec
143	James Kochevjr
144	Anten Susehs 148 Mary Stefanec
»S3 Anna Petočer ...........
157 Albert Bemot —...........
169 George Psncur...............
169 Angela Ortll ..................
109	Elisabeth JCochevar.......
168	Ferdinand E. Močnik.....
169	John Sodeč ....................................................1-30
169 Stanley Bsrba............................................1 30
188 Helen Grill ..................................4.46
203 Chriatina Zergaj ----------------------3.62
203 Anna Shikonija —..............................5.33
203 Genevieve Spreitcer ......................1.30
207 Frank Kovtčič ........................................6.95
210 Maria Jelovcan................................6.95
225 Sylvia Rtsin .........................................2.45
5.32 8.73 1.30 10.41 1.» 4.48 8.82 10.50 10.50 9.73 8.52 5.32 3.62
IZ GLAVNEGA URADA K, S. K. JEDNOTE
POPRAVEK
u, ki je bilo To
6, s dne 8: febr. t. 1. se je vrinil* pomota, namreč, med umrlimi }}}	ni
j« bil pri društvu Marije sv. Rožnega Venca, štev. 131 ozna- m	ES£ iTiEfaega a«- ¡¿¿g {¿""milijonov 7v'al
v	v__ . i__HM! t« lk 1 aL a ^ - 1	k a ——— i r?OAA	__a —~____.___ . a« aaa aa	____ m^a__
158	Sv.	Ana, Chfcholm, Minn.
97	8v.	Barbara, Mt Olive, HL
98	Sv.	Treh Kraljev, Beekdata HL
. HHHRH^^lSi^BiHH 111	Sv.	Srca Marije, Barbertcn, O.
V polletnem poročilu, ki je bilo; objavljeno v Glasilu štev. 112	8v.	Joiefa, Ely,
Naznanilo o operiranih in poškodovanih
O.
cd
N
Ime
465	Rose Dobes | 590
466	Peter J. Sever D3157
467	Just. Gasperic 34100
468	John Slovnik
469	Frances Germ
C- o c-o
u j tj«
oŠ
21. nov. 1938,5150.00«, 12
19.	nov. 1938 21. nov. 1938
20.	dec. 1938
470	Mary Sisko
471	Jos. Kuhar
472	F. Primoznik
10766 10433
10433A 5.	dec.	1938	100.00	135
DD39	112.	dec.	1938	100.001	148
DD131 i 13.	dec.	1938	100.00!	150
C2229	24.	dec.	1938|	100.00|	219
C960	19.	okt.	1938j	100.00	235
•s il
O
100.00. 14 100.00 '50 50.00 53
Mesto
Forest City, Pa. Butte, Mont. Pittsburgh, Pa. Waukegan, 111.
Gilbert, Minn. Bridgeport, Conn. Cleveland, O. Euclid, O. Portland, Ore.
JS	Mar^aB2ice°vicS	i	\S\	av"g.	iöoioi	236 San Francisco, Cal.
Iii	Anna Ritter	C1882	! 9	dec.	1938 100.00|	187 I Johnstown, Pa.
4476	Mary 21 e	^	2l	dfc.	1938 100.$	53 Waukegan, 111.
477	M Urbancich	132256	, 27.	dec.	1938, 100.00!	150 Cleve Und O.
178	Mary PrebeHch F13	| 6.	dec.	1938, 100.00|	176 . Detroit, Mich.
1	Rose^Zupancic	| 12502	|z7.	dec.	1938!, 100.00!	162 Cleveland, O.
2	H Kramarich	D711	30.	dec.	1938! 100.00,	2 Joliet. 111. 2	H. Kramaricn	d/m	^	^	^ so.OOi	7 Pueblo, Colo.
6	dec.	1938	100.00|	157	i Sheboygan, Wis.
5	dec.	1938i	lOO.OOi	157	! Sheboygan, Wis.
7*	jan.	1939	100.00	193	Cleveland, O.
14.'	jan.	1939	100.001	1	| Chicago, III.
14.	jan.	1939:	100.001	3	| Joliet, 111.
17	jan.	1939!	100.001	25 | Cleveland, O.
23!	dec.	19381 100.00!	29 Joliet, 111.
13.	jan.	1939 ; 50.00J	29 Joliet, 111.
4	jan	1939,	100.00	78 Chicago, 111.
2o'	dec.	19381	100.00!	92 j Pittsburgh, Pa.
43	B0BruJmjS.k MWJ	lIT ¡¿ŠI 100.001 104 | Pueblo. Colo.^
5	Mary Turk 1 12803
6	Mary Zupančič | D192
7	Anna Boldin 135175
8	Henry Kure i CC64
9	Ag. Troutman | 16440
10	Vincent Shuma I 31642 U	Frank Ivec 30537
12	Jos. Madronich ,D4351
13	Sophia Petrovič 12148
14	Suzanna Postek 8852
,5	Car. Putnik 3237^ ^	^ ^ j j Denver, Colo.
16	Maud Pockaj 5613	| 3. dec. 1938, 100.00', 128 Etna Pa
7	Sv Perme 12632	¡24. dec. 1938, 100.001 169 | Cleveland, O.
8	Rose GrT	33273	13 jan. 19391 100.001 169 I Cleveland, O. ¡9	virg. Flanich |C1765	|23. dec. 1938; .100.00 208 | Butte, Mont.
20	Louis Fink C3226	¡^ ^ W, 63 Cleveland, O
« V. I	fifi83	!28 dec 1938! 75.00f 65 ! Milwaukee, Wis.
11	Frini Se^o	31* dec! 938 lOO.OOi 144 | Sheboygan, Wis.
A	Marv Bradač i 14022	26 dec. 1938 25.00( 146 f Cleveland, O. -
23	Mary Bradač	• | Canonsburg,
25	Rose Zupančič D3280	4. jat 1939! 100.00- ,62 j Cleveland O.
Frank Ba vec	3061	¡31. dec. 1938! 100.001 221 | Greaney, Minn.
27	EsteUe Pofuse 134022	j 4. jan. 1939| 100.00| 225 [South Chicago, ill.
Naznanilo o umrlih
Odrasli oddelek
Skupaj ...................................$235-56
Josip Zalar,
gl. tajnik.
-O--
IZPLAČANA IZREDNA PODPORA Zaporedna it. 1
Društvu Marije Čistega Spočetja At. 104, Pueblo, Colo., za Mary Vadnal, cert. H. 12239, izplačalo $15.00.
• 2
Društvu sv. Jožefa St. 169, Cleveland, O., za John Kordish, cert. St. 34211, Izplačalo $15.00.
3
Društvu sv. Alojzija it. 42, Steelton, Pa., za Jure Durallja, cert. št. 11215, izplačalo $15.00.
4
Društvu Vitezi sv. Mihaela St. 61, Youngstown, O., za Frank Brigljevic, cert. št. 21734, izplačalo $15.00.
5
Društvu sv. Alojzija St. 161, Gilbert, Minn., za Angelo Pregled, cert. št. 9430, izplačalo $15.00.
6
Društvu sv. Jožefa St. 55, Crested Butte, Colo., za Louis Judnich, cert. St. 17150, izplačalo $15.00.
7
Društvu sv. Jožefa št. 55, Crested Butte, Colo., za Julijo Klarich, cert. št. 16510, izplačalo $15.00.
8
Društvu sv. Marije Magdalene St. 162, Cleveland, O., za Mary Kraiz, cert. št. 8075, izplačalo $15.00.
9
Društvu sv. Genovefe št. 108, Joliet, 111., za Elizabeth Wardjan, cert. St. 168, izplačalo $25.00.
10
Društvu sv. Alojzija St. 161, Gilbert, Minn., za Angelo Preglet, cert. St. 1889, izplačalo $25.■••<.■ -11
Društvu sv. Antona Padovanskega št. 185, Burgettstown, Pa., za Steve Ku-raca, cert. št. 24108, izplačalo $10.00. 12
Društvu sv. Cirila in Metoda št. 191, Cleveland, O., za Louis Skufca, cert. St. 26510, izplačalo $15.00.
Josip Zalar, glavni tajnik. --o-
Ali imate še svojega otroka zsvsrovsMgs pri nsli Jednoti?
Vse za vero, dom in narod! Sloga, bratstvo, pomoči To j« gealo naie Jednote.
Tajniki in tajnic* bodite točni pri odpoiiljanja asesmen-ta na glavni urad.
144 Sv. 6rUa in Metoda, Sheboygan, Wis.
146 Sv. Joiefa, Cleveland. O. 148 Sv. Joiefa, Bridgeport, Conn. 150 Sv. Ana, Cleveland, O. 161 Sv. Alojzija. Gilbert, Minn. 163 Sv. Mihaela, Pittsbargh, Pa. 169 Sv. Joiefa. Clevriand O.
171	Sv; Elizabete, New Doloth, Minn.
172	Presv. Srca Jezusovega, West Park, O.
174 Marija Pomagaj, WiHard, Wis. 176 Marija Pomagaj, Detroit, Mich. 179 Sv. Alojzija, Elmhnrzt, HL
184	Marija Pomagaj, Brooklyn, N. Y.
185	Sv. Antona Padov., Burgettstown,
Pa.
187 Sv. Štefana, Johnstown, Pa. 191 Sv. Cirila in Metoda, Cleveland, Ohio.
196 Marija Pomagaj, Gilbert, Minn. 198 Sv. Srca Marije; Aurora, Minn. 202 Marija Čistega Spočetja, Virginia, Minn.
204 Marija Majnika, Hibbing, Minn. 207 Sv. Druiine, Maple Heights, Bedford Ohio.
Pa.
Poiiljajte vse važne norice in vesti U vala naselbine Jed-notinemu Glasilu.
Citajto in zasledujte društvena in uradna poročila t Glasilu.
Ne jutri, pač pa danes se odloči za pristop v našo Jednotoi Jutri bo morda ie prepono!
čen Ignatz Muhich, c$rt. štev: 1730Ž, zavarovan za $1000.00. "»». Mhaa. Pravilno bi «e imelo glasiti, da je umrla Mary Ser Jak, cert. £ i^ÄÄ^T štev. 4436, zavarovana za $100040. 1
Toliko v prijazno pojasnilo in popravek. Za gl. urad K. S. K. Jednote:
Josip Zalar, gl. tajnik
ZAHVALA
>	- , s
Dne 26. januarja t. 1. je potekla doba mojega uradovanja kot uradnik in glavni predsednik K. S. K. Jednote.
Na ta dan sem izročil predsedniške posle mojemu dolgoletnemu prijatelju, novemu glavnemu predsedniku sobratu John Germu.	\
Slovo od glavnega odbora je bilo nad vse prisrčno in ni me sram priznati, da so mi bile ob slovesu solzne oči.
Zvečer istega dne so pa jolietska in rockdalska društva K. S. K. Jednote v "Slovenia" dvorani pripravila banket in nad vse lep poslovilen večer.
Velika in obširna dvorana je bila natlačeno polna prijateljev in poznancev od blizu in daleč.
Banket, pod pokroviteljstvom uradnic in članic društva sv. Genovefe je bil nekaj izvanrednega. Program, pod nadzorstvom pripravljalnega odbora, je bil zelo bogat in razveseljiv. To je bil večer, ki ga ne bom nikdar pozabil.
Prijetna dolžnost me \eže, da se zahvalim vsem starim in novim Jednotinim uradnikom in uradnicam in želim vsem skupaj veliko uspeha in božjega blagoslova pri delu za K. S. K. Jednoto.
Iskrena hvala jolietskim in rockdalskim društvom za krasno prireditev.
Prisrčna hvala tudi mojim ljubim sobratom, sosestram in prijateljem iz North Chicaga, Waukegana, Chicaga, So. Chicaga, Aurore, La Salle in raznih drugih naselbin, ki ste prihiteli v Joliet na ta lep poslovilen večer.
Zahvalim se tudi prečastitemu gospodu Rev. M. J. Butala, župniku jolietske župnije; ravno tako prisrčna hvala pomožnemu župniku Rev. George Kuzma; iskrena hvala prečastitemu gospodu Rev. Mathias J. Hiti, župniku Waukegan-North Chi-kaške župnije. Prav lepa hvala Rev. Father Joseph Bronsu, župniku cerkve sv. Jožefa, Rockdale, Illinois. Prisrčna hvala prečastitemu gospodu Rev. Aleksander Urankarju in vsem ostalim gospodom duhovnikom. Iskrena hvala vsem glavnim odbornikom in odbornicam, kakor tudi vsem društvenim uradnikom in uradnicam in ostalim gostom za lepe poslovilne govore in čestitke.
Zahvalim se tudi sobratu John Churnovichu. predsedniku društva sv. Jožefa.
Prisrčna hvala sobratu Martinu Težaku, predsedniku dru štva sv. Frančiška, ki mi je v imenu članstva jolietskih in rock-dalskih društev podaril krasno zapestno uro. Iskrena hvala uradnikom in uradnicam, kakor tudi članom in članicam jolietskih in roekdalskih društev za prijaznost in dar.
Iskrena hvala uradnikom(icam), društvenikom in društ-venicam društev sv. Jožefa, sv. Ane in Marije Pomagaj iz Waukegana in vsem mojim dragim prijateljem za lepe darove.
Prisrčna hvala pevcem in pevkam za krasne pesmi. Prav prisrčna hvala tudi članom mladinskega oddelka za lepe čestitke in podarjene mi cvetlice. Prav iskrena hvala tudi Y3em ostalim, ki so pri programu sodelovali bodisi z igranjem, petjem ali govori.
Prav prisrčna hvala uradnicam in članicam društvav sv. Genovefe in vsem ostalim članicam, za okusno večerjo in zz vse delo, ki so ga imele v zvezi z banketom.
Iskrena hvala mojemu prijatelju in sobratu Joseph Zalar-ju, glavnemu tajniku K. S. K. Jednote. Možu, ki mi je veliko pomagal pri mojem delu in njegova je zasluga, da se danes veselim dela, ki sem ga storil za Jednoto in njeno članstvo. Tudi on mi je v imenu K. S. K. Jednote izročil krasno darilo, zlat prstan, z znakom "KSKJ," na katerega sem in bom ponosen do smrti. Prisrčna hvala celokupnemu članstvu K. S. K. Jednote.
Prisrčna hvala tudi vsem društvom in prijateljem za do-poslane mi čestitke, pisma in telegrame in sicer:
BRZOJAVKE St. Ime in kraj društva
gudi Vijayaraghava - Achar-ya. Na tem zborovanju so ga nazivali samo v prvim imenom.
Številne ovce. — V Iraqu (Mali Aziji) redijo navadno o-
Na
vsakega prebivalca se šteje po 4 ovce.
Edina senatorica. — V sa-
natski zbornici naših Združenih držav je sedaj samo ena senatorica in sicer Mrs. Hat-tie Caraway iz Arkansasa, ki je bila ponovno izvoljena pri lanskih novemberskih volitvah za 6 letni termin.
Prevoz skozi Panamski pre• kop. — Da prevozi j 9 parniki panamski prekop, rabijo v ta namen povprečno 8 ur. Navedeni prekop je dolg 50 milj in širok 300 čevljev. Leta 1937 se je skozi istega prevozilo o-krog 29 milijonov ton različnega blaga.
Grand Coulee jez ob Columbia reki v državi Washington,
211 Marija Cirtega Spočetja, Chica- ^^ ^ ^ ^	bo
222 Sv. Antona Padov., Bessemer, Pa. ' Veljal $118,000,000. 224 Sv. Štefana, Cleveland. O.
241 Sv. Joiefa, Steelton, Pa. 243 Presv. Srca Jezusovega, Barberton, Ohio. 246 Matere Božje Lnrike, Etna, Pa 251 Sv. Antona Padov., Chardon, O.
Z eno besedo: Vsem skupaj moja ponovna iskrena in prav prisrčna hvala!
Frank Opeka, bivši glavni predsednik. -o-
URA, KI VEDNO GRE
Stare sanje vseh iznajdite-ljev je tako zvani "perpetu-um mobile," to je tak stroj, ki vedno gre, kadar ga je enkrat kdo sprožil. Toda žal nas uči na drugi strani znanost, da je tak stroj nemogoč, ker se vsaka sila enkrat obrabi ter stroj prej ali slej neha delovati. Sedaj pa je neki Švicar iznašel
Študentje v US.A. — Kako
hitro narašča število študentov v ameriških kolegijih (univerzah) nam kaže dejstvo, da je 1. 1910 v iste pohajalo samo 355,215, čez 25 let zatem, leta 1936 pa 1,200,000.
Francoski krvnik umrl. — Dne 2. februarja t. 1. se je na postaji podcestne železnice v Parizu mrtev zgrudil znani francoski krvnik ali rabelj A-natole Deibler, ki je bil nad 40 let krvnik in je v tej dobi odsekal več kot 400 zločincem glave.
Lep račun. — Nedavno je
italijanski diktator Mussolini poslal račun španskemu gene-talu Franco v znesku $400,-000,000 kot odškodnino ker mu
tako uro, katere res nikdar več ■ v sedanji civilni vojni pomaga
ne bo treba navijati in ki bo sama šla do konca. To pa seveda ni noben perpetuum mobile.
Vsakdo se bo sedaj z zanimanjem povprašal, kako neki more kaka ura iti, ne da bi jo kdo navijal. Stvar pa je v kratkem taka: Švicarski iznaj-ditelj I. Reutter je naredil ta-
tudi italijansko vojaštvo.
Število zobozdravnikov v U.
S. A. — Po najnovejših podatkih se nahaja v naših Združenih državah okrog 71,000 zobozdravnikov.
Dragocene pipe. — V januarju t. 1. se je vršila v Chica-gu letna razstava Zveze ameriških trafikantov ali proda-
Ime
• e c
> N
r
B <0
E
9
S B tf> m
Vzrok smrti
214	Catherine Fido
215	Catherine Corich
216	Mary Stampar Mazar
217	Antonia Bachia
218	Julia Novak
219	Frsnk Zigon
220	Carl Medosh
221	John Markovich
L. 1939 X Mary Ramuta
2	I Frank Kocjan
3	Frank Fsbian
4' Josephine Pujzdar 5^ John Tusar
6	Theresa Sterk
7	Anna Žagar
8	Mary Kamnikar 9f Frank Kmet
101 Agnes Katkic 11T Dominic Kastelic
12	I Anton Jagodnik
13	i Frances Zakrajšek
14	[Primož Matos 15 Anton Težak
16 Martin Cernugelj 17* Ferdinand Rus
(3
48 S 500.00| 23. dec. 1938
162551	1,000.00| 27. dec. 1938
17328	1,000.00! 28. dec. 1938
10025	500.00| 25. okt. 1938
15741	500.00| 25. dec. 1938
18858	1,000.00 25. dec. 1938
2003;	1,000.00 25. dec. 1938
30887	500.001 26. dec. 1938
104	500.00 5. jan. 1939
24325	1,000.00 4. jan. 1939
| 21540	1,000.00! 30. dec. 1938
11760	250.00 21. dec. 1938
3453	500.00! 11. jan. 1939
i 7524	250.00 4. jan. 1939 12010! 250.00 22. dec. 1938
i 5143	i,0b0.a0| 15. jan. 1939
12831	l.OOOOOt 15. jaa. 1939
2680	1 000.00; 12. jan. 1939 57* | Pljučnica
18165	1,000.001 22. jan. 1939 ! 54 IJetika
D1026	1,000 00! 1. jan. 1939 | 64 I Zlomljen vrst
nn527	000.00! 19. jan. 1939 i 28 I Srčna bolezen 3^581 ¡',¿00.001 14. jan. 1939 67 I Srčna bolezen
Mesto
66	i	Sladkorna bolezen 53	| Pljučnica
27	| Jetika
48	I Srčna bolezen
71	| Srčna bolazen
51	| Srčna bolezen
67	j	Srčna bolezen 50	i Srčna bolezen
T
80 črevesna bolezen
42 | Pljučnica
40 ! Obistna bolezen
62	Jeterna bolezen 69 Pljučnica
71 ! Izkrvavitev možgan 57 I Srčna bolezen
63	Rak na želodcu 60 ' Izkrvavljenje
1915 3041 6338
lOOO.OOi 21. jan. 1939 j 66 I jeterna bolezen 1 00000! 16. jan. 1939 i 76 Izkrvavitev možgan r<XXX00 30. jan. 1939 | 57 srčna bolezen Mladinski oddelek
29 44 152 105 15 77 44 52
2 52 146 162 226 123 169 98 25 • 92 146 29 55 77 42 42 63
Joliet, 111.
South Chicago, 111. South Chicago, 111. New York, N. Y. Pittsburgh, Ps. Forest City, Pa. South Chicago, 111. Indianapolis, Ind.
Joliet, 111. Indianapolis, Ind. Cleveland, O. Cleveland, O. Cleveland, O. Bridgeport, O. Cleveland, O. Rockdale, 111. Cleveland, 0. Pittsburgh, Pa. Cleveland, 0. Joliet, 111.
Created Butte, Colo. Forest City, Pa. Steelton, Pa. Steelton, Pa. Cleveland, O.
. . . i 517141 îaoo, 22. jan. 1939 [ 6m', ^nelie črevesne mrene | 81 j Pittsburgh, Pa. 495 Dorothy Ann Bahonch \ 01« .
1 Sv. Štefana, Chicago, HL
II	Sv. Janeza Krstnika, Aurora, IH.
14	Sv. Janeza Krstnika, Butte, Mon-
tana.
15	8v. Roka, Pittsburgh, Pa
40 Sv. Barbare, Hibbing, Minn.
46	Sv. Frančiška Seraf., New York,
N. Y.
47	Sv. Alojzija, Chicago, HI.
50 Marije Device, Pittsburgh. Pa. 56 Sv. Joiefa, LeadvUle, Colo. 59 Sv. Cirila in Metoda, Eveleth, Minn.
65 Sv. Janeza Evang., Milwaukee, Wis.
74 Sv. Barbare, Springfield. HI. 87 Sv. Antona Padov, Joliet, IU. 101 Sv. Cirila in Metoda, Lorain, O.
103	Sv. Jožefa, West Allis, Wis. 7 Sv. Joiefa, Pueblo, Colo.
104	Brezmadežno Spočetje, Pueblo,
Colo.
105	Sv. Ane, Brooklyn, N. Y. 110 Sv. Joiefa, Barberton, O.
III	Sv. Srca Marije, Barberton, O. 115 Sv. Veronike, Kansas City Kans. 1M Sv. Ane, Forest City, Pa.
121 Marije Pomagaj, Little Falls, N. Y.
123 Sv, Ane, Bridgeport, O.
145 Sv. Valntina, New Brighton, Pa.
152	Sv. Mihaela, So. Chicago, IU.
153	Sv. Jeronlma, Washington, Pa.
154	Kraljica Majnika, Peoria, HI. 157 Kraljica Majnika, Sheboygan,
Wis.
162 Marija Magdalena, Cleveland. O.
164	Marija Pomagaj. Eveleth, Minn.
165	Marija Pomoč Kristjanov, Wesi
Allis, Wis. 168 Sv. Joiefa, Bethlehem, Pa 170 »v. Ana, Chicago. IU. 173 Sv. Ana, Milwaukee, Wis. 186 flk CecUiJa, Bradley, HI. 19| Sv. Helena, Cleveland, O. 18* Kraljica Majnika, Canonsbnrj, Pa.
208 Sv. Ana, Butte, Mont. 811 »v. Krita, SaUda, Colo.
218 Sv. Ana Calumet Mich.
235	Majke Božje Sinjske, PorUand
Oregon.
236	SL Francis, San Francisco, Cal.
237	Knights and Ladies of Bara;a,
Milwaukee Wis. 249 Sv. Jožefa, Detroit Mich.
POSAMEZNIKI John Povsha, Hibbing, Minn. Ameriška Domovina, Cleveland, O. Maric Prisland, Sheboygan. Wis. John and Mary Kochcvar, Chicago. IlUnois.
PISMENE ČESTITKE St. Ime in kraj društva 2 Sv. Jožefa Joliet, 111.
4	Sv. Cirila in Metoda. Soudan,
Minn.
5	Sv. Družine, La SaUe, IU. 10 Sv. Boka, Clinton, Iowa.
13 Sv. Janeza Krstnika, Biwabik, Minn.
16 Sv. Jožefa, Virginia, Minn. 25 Sv. Vida, Cleveland, O. 32 Jezus Dobri Pastir, Enumclaw, Wash.
42 Sv. Alojzija, Steelton, Pa 45 Sv. Cirila in Metoda, East Helena, Mont. 52 Sv. Alojzija, Indianapolis, Ind. 58 Sv. Joiefa, Ezport, Pa.
60	Sv. Janeza Krstnika, Wencna, 111.
61	Vitezi sv. Mihaela, Youngstown,
Ohio.
C3 Sv. Lovrenca, Cleveland, O. 64 Sv. Petra in Pavla, Etna, Pa.
69	Sv. Joiefa, Great Falls, Mont.
70	Sv. Srca Jezusovega, St. Louis,
Mo.	, „,
72 Sv. Antona Padov., Ely, Mm 77 Marije Vnebovzete, Forest City, Pa
ko uro, katero goni toplota, i jalcev tobaka. Na isti so poprav za prav menjajoča se to- j vzr0cale osobito veliko pozor-piota. V uro je vdelana cev-1 nogt umetno izdelane "briar" ka v obliki črke U. Ta cevka pipe) katere se prodaja po ti-je napolnjena z živim srebrom goč d0iarjev. Kot novost so in tekočim plinom. To je po- bile tudi v iziožbi possbno lah-loženo v pregibijiv kovinski ke vrste pipe za	C&
bobenček, ki je prav za prav j prjdejo te pipe kmalu v ni> duša te ure. Kadar se toplota *do> še ni znan0. še za tako malo spremeni, na-:
stane v bobenčku gibanje. To Zrakoplovišča v l S.A. - V gibanje pa žene uro. Ce se Združenih državah um:r.sk:h toplota spremeni le za 1 stop. se nahaja dandanes 138 trgov-Celzija, ta sprememba zado- skih in 790 mestnih zrakoplcv-stuje da ura gre 5 ur. Ker nih pristan ali aerodromov, pa se toplota noč in dan ved-i Dober postranski zaslužek.—
sov.
Generalni poštni mojster J. A. Farley je nedavno izdal svojo knjigo pod imenom "Behind Kadar bo torej ta ura pri- the Ballots," katero je ponatis-
«	• nil A rv»nvi/»on \l o rrc iinn" 7a
no spreminja, je s tem uresničen sen vse urarjev vseh ča-
šla v promet, bo konec navi janja ur. Najnežnejša sila bo zadostovala, da bo ura šla tako rekoč vsakemu do konca njegovega življenja in za njem jo bodo podedovali njegovi potomci, pa bo tudi šla kar naprej. Toplota, ki pa prihaja od sonca, bo tista gonilna sila. Dobili bomo torej sončne ure v novi obliki. Na zunaj pa se ta ura ne bo prav nič razlikovala od dosedanjih ur.
RAZNE ZANIMIVOSTI
nil "American Magazine" Za to je dobil Farley $75,000.
Poročeni visokošolci. — Lani je pohajalo univerzo v Chi-cagu 6,212 študentov, med katerimi je bilo 13'i poročenih.
O naših kongresnikih. — V kongresni zbornici je 51 poslancev plešastih, v senatni pa 21. Dva nosita polne brade, senator Hamilton Lewis iz II-linoisa in G. Hdlden Tinkham, Mass. Največji ali najvišji je kongresnik Gillie (Ind.), ker meri 6 čevljev in 5 palcev, najmanjši je pa Knute Hill iz
Policaj John J. Sutton, ki Washingtona, nekaj manj kot
opravlja prometno službo v 5 čevljev. Pittsburghu, Pa. ne rabi ni-1 Z golimi rokami lovijo sla-kdar priščalke za proizvaja- nike. — Blizu Skagena v Sev. nje signalov. Ker zna izbor- Nemčiji se pojavljajo take no z žvižganjem oponašati ra- množine slanikov, da so jih zne ptiče, pri tem za signal mogli ribiči kar z rokami lovi-kar sam zažvižga.	i ti in jih z lopatami metati v
Dolgo ime. — V mestu Cam- čolne. Pravijo, da so v morju bridge na Angleškem se je ne- neke vrste kiti, ki" so nagnali davno vršil tretji svetovni ver- slanike v tako gnečo. Ribiči 81 Marije sedem žalosti, Pittsburgh, ski kongreS) kamor je došlo so nesrečo slanikov obrnili se-
Pa ia čistega Spočetja, Lorain,, tudi mnogo delegatov iz Indi- bi v prid in so jih lovili noč
! je. Med temi je zbujal naj- in dan. Se bolj so se okoristili
Pa. 85 Marija
Ohio. H	,	__________
S t Ätit	o«- več pozornosti mož z gotovo	ribiči z njimi zato ker so t,
ha, Neb.	najdaljšim imenom na svetu—	slaniki še posebej odlične vr-
91 sv. Petra in	Diwan Bahadur Sir Tiruvalan-	ste.
93 Friderik Baraga,
ZGODOVINSKA POVEST
Ako želite postati državljan 9poznajte ameriške postaveI
Najbolj točna, zanesljiva in vsa potrebna vprašanja . dobite pri
"Ameriška Domovina"
SLOVENSKA UNIJSKA TISKARNA 6117 St. Clair Ave.	Cleveland, O.
Cena tej najnovejši knjižici je samo 25c. Pri naročilu pošljite znamke ali money order.
AKO NAMERAVATE ^ OBISKATI SVETOVNO RAZSTAVO. VAM JE TA ZEMIJEVID NEOBHODNO POTREBEN. —
GLAVNI LETNI IZLET m vrši na 28. junija na NORMANDIE. S potniki tega izleta potuje podpisani Leo Za k raj ie k. ki bo skrbel za udobno potovanj« svojih potnikov ter tudi v starem kraju priredil »ei skupnih izle-tov.
Za nadalnja pojasnila o teh potovanjih in izletih, kakor tuai ta potovanje ob drugem času in na drugih parnikih se obrnite za spodaj navedeni naslov.
0GR0TO0ST SVETOVNE RAZSTAVE V NEW V YORK BO SLEHEK \ NEGA PRESENETILA
Denarne poiijatve
Kadar poiiljate denar v stari kraj. se obrnite na naio tvrdko. ki sedaj ie 20. leto neprestano izvriuje take poiiljatve. Nate cene
so:
Za 9 2.45 100 Din Za t S.26 SO Lir Za 4.75 200 DiniZa S.S0 100 Lir Za 7.00 300 DiniZa 12.00 200 Lir Za 11.00 500 Din*Za 17.70 >00 Lir Za 21.50 1,000 DintZa 29.00 500 Lir Za 42.50 2.000 Din Za . 57.00 1.000 Lir Za 105.00 5,000 Din|Za 112.00 2.000 Lir Cene podvriene spremembi doli ali gori. — Pri vetjih sneskih dajemo sorazmeren popust.
Drufi posli s starim krajem Kafer rabite za atari kraj pooblastilo ali kaj stičnega. te lani prodajat« posestvo, če imate dobiti dedičino od tam. ali ie imate tam kak drug vaien posel, tedaj je v Vaiem interesu, da se obrnete na sledeči naslov:
Izšel
Slovensko- Amerikanski
KOLEDAR
-==»1939-
povesti zgodovina humor zemuep1sje gospodinjstvo
naravoslovje raznoterosti navodila
Leo Zakrajšek
GENERAL TRAVEL SERVICE, INC., 302 E, 72nd St New York. N. T.
? tej posojilnici
»varovane do I5.066.06 po Federal Saving* A Loan Insurance Corporation. Washington, D. C.
Sprejemamo osebne In društvene vldge
Plačane obresti po 3%
St. Clair Savings & Loan Co.
6235 St. Clair Ave. HEnd. 5670 Cleveland. Ohio
poitnino
Ne zamudite te prilike!
Slovénie Publishing Co.
216 Wtttlttfc Stmt NcwY«t,N.Y.
^^^T	čez gladko, solnčno
^	JUŽNO PROGO
W	"Južno stran Atlantika"	^
najhitrejša direktna ¿rta
Zagotovite si popolno veselje morskega potovanja, izberite knterikoli laiki parnik ter se radujte gladke, sončne JUŽNE POTI, ki vam jo nudi za popolno razvedrilo, in udobnost. Vabljivo in zdravo gibanje, počitek ali igra na sončnih krovih vas storijo svete in krepke ter vam omogočijo. da se radujete vse voinje do vaie krasne domovine. Parmki Italijanske črte nudijo neprekosljiv« udobnosti, vljudnost in postreibo.
Vulcania	Saturnia
Naravnost v Jugoslavijo 1. aprila, 15. aprila, 6. maja
Rex Conte di Savoia Roma
čez Genovo 4. marca, 11. marca, 25. marca, 8. aprila
a« informacije in rezervacije se obrnite na katerikolega pooblaščenega zastopnika ali na nai urad Italian Line: 1000 ehester Avenue	Cleveland, Ohio
Naročnino za Mohorjeve knjige sprejemamo SAMO DO 11. MARCA 1939. Na poznejša naročila se ne bo mogoče ozirati. Kdor si torej želi Mohorjevih knjig za prihodnje leto naj pošlje naročnino čim-preje, da ne bo zamudil.
Naročniki jih bodo dobili prihodnjo jesen:
1.	KOLEDAR za leto 1940.
2.	VEČERNICE, povest "Pravica do Uvljenja."
3.	ZGODOVINA SLOV. NARODA, 16. in poslednji snopič.
4.	ŽIVLJENJE SVETNIKOV,. 14. snopič.
5.	JEZUS DOBRI PASTIR, molitveni*.
KNJIGE STANEJO .............$1.25
m z vezanim molitvenikom pa........$1.50
Naročila za Ameriko sprejema:
KNJIGARNA AMERIKANSKI SLOVENEC
1849 West Cermak Road	Chicago, Illinois
GLASILO K. 8. K. JEPNôfg, PgËRUAR? gg, 1999
EEP In Lim - .—
With the Kaj
J»y Booster». Action
and Mor« Action Meant Succès«!
OUR e PAGE
The Spirit of a 'Rejuvenated KSKJ"
IOIN KSKTS — March To Progress! Fall In! Boost KSKJ Sports!
BOOST THE KSKJ t J. . BOOST KSKJ SPORTSt
* * » * *
PITT BOOSTER CLUB OPEN TO ALL KSKJ MEMBERS; NEW OFFICIALS TO ARRANGE PROGRAM
Pittsburgh, Pa—At the last meeting of the Pitt KSKJ Booster Club it was decided meeting would be held every fourth Sunday of the month at 8 p. m. in the Slovenian Auditorium. The next meeting will be held Feb. 26 and will be the first meeting conducted by the committee elected for the year 1930, who intend to set up an interesting program for the year.
It might be well at this time to explain that each and every member of the KSKJ is automatically a booster. The Pitt KSKJ Booster Club is not a separate branch or a separate organization, but is part and parcel of each and every KSKJ lodge in and around Pittsburgh. In other words, one cannot be a Pitt Booster unless one is a member of some branch of the KSKJ.
We are aware that we should have a large number of KSKJ boosters in Pittsburgh, because of the large number of lodges here, and we do have a large following, but it seems to be a little difficult to get all the members to attend the meetings of the Pitt KSKJ Booster Club. There are no dues to be paid at the Pitt Booster Club; you pay your dues at your respective lodge, for which you derive the grand ben-
efits, and this membership entitles you to be numbered among the Pitt Boosters. We know you are all boosters of the KSKJ at heart—so why not become active Pitt KSKJ Boosters? Attend the meetings, be part of the recreations, sports and other business conducted by the club in the interest of KSKJ, which is not sfforded you in your respective lodge because of the business angle which is necessary there to assure you and your beneficiaries of the benefits for which you are insured.
The Pitt KSKJ Booster Club has helped to increase membership in the different lodges of the KSKJ by its desire to be good sports and by the desire at all times to have a friend of a booster attend our different meetings, affairs, and join our bowling league. This has often resulted in this friend becoming a KSKJ member, and this is what we desire to do in the future.
If you have not been an active KSKJ booster up until this time, why not attend the next meeting? Refreshments are to be served after this meeting, and a very entertaining evening is promised.
Frances Lokar.
MIDWEST PREDICTS RECORD PIN TOURNEY
VETERAN SPORTS BOOSTER, OFFICIAL HEADS EAST PIN MEET COMMITTEE
RECORD-BREAKING MIDWEST CAGE MEET MERITS PLACE IN BLUE RIBBON CLASS IN KSKJ ATHLETIC HISTORY
Joliet, III.—The sixth annual KSKJ basketball tournament is over, but its contribution to the KSKJ athletic history will be long remembered. The tourney had the largest number of teams to date entered. The attendance was very good. The weatherman himself was very favorable in giving us two bright, shiny days, and the play was as good if not better than that of past tourneys. The St. Florian Boosters, headed by Ed Kompare and his able committee, are to be commended for the smoothness with which the tourney continued on its course.
The 1930 tourney will be long remembered as the year when Milwaukee finally succeeded in capturing the highest KSKJ basketball honors, that is, the heavyweight championship. For the last five years Milwaukee has had the cleverest and the best coached team on the floor. Their team, of course, won the rapt attention of the spectators, but somehow or other the bigger sized teams overcame by height and weight what they could not do by skill. But this year with the addition of sufficient height to handle the ball under the baskets, they came through in grand style. Their defeat of St. Michaels in the semi-finals was a masterpiece of offense. This game was decided within the last two minutes of play, and any team that defeated St. Michaels was apparently headed for the championship. St. Stephens, however, though not playing as brilliantly as the Knights of Baraga, almost upset Milwaukee hopes. Milwaukee's speed appeared to be too much for Chicago in the pre-game dope. Milwaukee was considered at least ten points better than Chicago. But Chicago displayed a stubborn defense and a driving offense, by which they led 15 to 5 at the half. But then things began to happen. Chicago, apparently the winner, was held very tightly by the Wisconsinites. Chicago was able to make but four points in the second half, while Milwaukee chalked up 18. A clever team showing the effects, however, of the afternoon's . struggle came through after being apparently defeated. All hail to the popular new champions of Milwaukee! Chicago, too, may well be proud of their men, who lost only after a gallant fight.
The St. Florian lights again are in their glory. They are the champions of their division for the sixth time. They defeated the St. Francis of Joliet in the finals by a 19 to 17 score in the best played game in the tournament, according to the estimation of many. This was the closest calHor the Flo-rians in their six years of competition.
A surprising victory was likewise that of St. Annes of Waukegan. The St. Annes were considered the weakest of the four entries. The Joliet girls in their first game with them considered their match as more or less of a warm-up for the Sunday final, but the St. Annes thought otherwise. They played a very geod brand of basketball, Their coach, "Red" Grom, is to bt commended for the improvement they showed. They played with the same consistency in their final against Chicago. The Chicago lassies outpointed the St. Marys of Waukegan In thefr first game, but were not able to match
the point-getting ability of the Wauke-p.ar.iies in the final. The St. Annes of Waukegan, by the way, were the first champions in the girls' division. They are to be congratulated on their return to championship form with an entire new and young squad.
All the communities represented went home all satisfied with the efforts of their athletes. Waukegan is proud of its girl champs. The St. Fforians are saying, "We did it again for South Chicago." Milwaukee is beaming over the heavyweight winner. Chicago had two finalists, the girls and the boy heavyweights, both of whom are potential champions in the tourneys to come. Joliet is proud of the fight displayed by its various groups. The girls were eliminated by a one-point victory by the coming champs. The St. Francis lights came very close to being the champs of their division. And the St. Georges, playing Joliet's best heavyweight ball, made Chicago give its all to eliminate them in the semifinals. The Indianapolis^team, a new entry, showed splendid KSKJ sportsmanship in cqming that great distance to be with us. They did not win, but their team gave promise of being a serious contender in the tourneys to come.
Rev. M. J. Butala. --0-
JVo. 2 Jersey Ste-Ves9 Jinjc
Chicago, III.—Cage fans back home were wondering what happened to the quintet that represented the St. Stephen's Society. The only thing the players had to say was that they were beaten by a strong Milwaukee team, with one of its players doing most of the work. This player, who wore the No. 2 jersey, will be long remembered by the Chicago team and also the fans that watched this star perform.
Leaving Calumet Park gym, we hiked to see what went on at the hotel Saturday night. First we found Russ entertaining the crowd at the Jitterbug Tavern. . . . Russ almost went home with a contract as master of ceremonies for the Jitterbugs. . . . Fitzgerald told everyone that his team will be in bed early. . . . The team got to their rooms early, but what happened after, no one knows. . . . Maybe Indianapolis had something to do with it. . . . Seems that everyone enjoyed the dance Saturday and came back Sunday for more. ... Was it the good music or the co-eds from all parts of our great KSKJ organization? . . . Probably the mailmen will be kept busy, as many new names went into those little red books. :
-0
SET DATE FOR CHURCH ■ BENEFIT DANCE
-0—-—•
Lorain, O.—At the annual meeting of the Ohio KSKJ Boosters it was unanimously decided to have the KSKJ bowling tournament in Lorain for a number of reasons. The geographic position, the live interest of the members of the lodge, the large number of active bowlers in the lodge were some of the reasons which prompted the board in selecting the Lilac City as the tourney seat. After the selection of Lorain as the city to conduct the tourney, the Lorain lodges immediately started formulating plans to conduct or.e of the best tournaments in the history of KSKJ.
The first action of the Lorain Boosters was to %elect a tournament secretary. The man selected for this position had to be one who was active in KSKJ for a long period of time, one who could handle an affair of this nature efficiently, one who would see that the members of the various committees would be doing their part in the way of co-operation; these and other problems would confront the tournament secretary. Who would be the man who could undertake an affair of this kind and who had all the potential requisites needed for the job? The answer to the problem was settled in a unanimous vote of the Lorain Boosters —their selection being Brother Michael Cerne, more familiarly known as "Happy."
"Happy" first became a member of KSKJ in the year 1925. He was manager of the KSKJ baseball team during the years of 1925 and 1928, inclusive. He was president and organizer of the Inter-Fraternal Bowling League of Co-rain in the year ¡927. As a delegate to the 1928 convention in Waukegan, he proposed a resolution for#the Union to adopt sports on the yearly program, the resolution being unanimously adopted and made part of the bylaws. He also served as secretary of the C. and M. Society from 1926 to 1936, inclusive. After a respite of two years, he was nominated again in the capacity of secretary for the present year. First president of the Ohio KSKJ Booster Club in 1934. Participated in the first midwest bowling tournament and the all-eastern KSKJ bowling tournament. Outside of his numerous contributions to Our Page, his activity in all social affairs of the lodge, "Happy" has taken a keen interest in obtaining members for the lodge who would be beneficial to the lodge. He is sincerely Tnterested •in children and the motivating force behind all "Christmas parties" is "Happy."
At the present time "Happy" finds himself as the hub of the tournament wheel. If you see a man with a pocket full of papers, and both hands waving through the air, directing the movements of others, then you can be sure that that's the tournament secretary.
At the meeting of the Lorain Boosters on Sunday, Feb. 12, a report was made on the progress of the tournament committees. "Happy" was there and made his report. His report showed
MEET SECRETARY
MICHAEL CERNE,
that there are plenty of committees to take care of the various phases of work, that each member of the Lorain lodge has some specific duty to perform, and that enough entry blanks have been sent out and the returns are so promising that a record entry list is inevitable. Teams from Joliet, Chicago and Pittsburgh have assured us of at least three teams representing them. Ladies' entries show conclusively the interest displayed by the feminine members. Arrangements have been completed for the bowling alleys, the main supper, distribution of prizes, ar.d a fitting climax, two-minute speeches by grand lodge- officials.
However, the success of this tournament will be measured by the number of entries received. Alt that is needed to complete the wheel is to have the spokes attached to the hub, the band to the wheel will signify the band of cooperation and fraternity, exemplified by the whole KSKJ lodges.
Lest you forget, the tournament dates arc April 28, 29 and 30. 1939. IT you desire a Sunday date, please send in your entry list and state specifically your requests, so that they can be complied with, and to make the work a little easier for the tournament officials. Whatever influence you may have in the way of sending your team to this tournament will be appreciated by the participants and the lodge as a whole; why not complete arrangements to send ycur teams to this tournament so as to show the amount of activity of ycur respective lodge. Send at least two teams to the KSKJ bowling tournament!
Joseph Mitock.
ForsaKfi Pins
For Hearts
Cleveland, O.—Roses are red, violets are blue, and when pins don't fall, what to do! what to do!
Concentrating too much on hearts rather than maples, the Ann bowlerets in last week's session Valentine partied and the result was a falling off in scores. The girls all wore Valentine hats, exchanged cards and interspersed their bowling schedule by partaking of poiica, doughnuts, tea and candy.
In the rollings the last-place Dr, Perko team won its first match of the season when it tripped the leading Slovenian National Home quint, 2134 to 1882. Blanche Miklavcic clipped a 175 single and seried 484 for the winners, » hile T. Gliha totaled 495, including a I £2 single.
Katy's Kozy Korners took two from the Norwoods, Frahces Globokar pacing the Korners with two 180 games and a 495 total. A1 Russ, newcomer, tallied a 405. For the losers Ann Rusb toppled 199, evening's high single, which aided her to register a 485 total.
Mary Urbancic, treasurer, who has been on the sick list, was present ana served as hostess.
HICKORY MARKETS AUGMENT LEAD IN JOLIET LOOP
Joliet, 111.—The Hickory St. Markets added another game to their lead in the Kay Jay bowling league by taking s pair of games from the Kuhar Grocers. A1 Juricic paced the Hickorys with 575, while Dr. Zalar contributed 551. Lud Kuhar got 533 and Willard Kuhar 532 to lead their team. The Tezak Florists managed to win one game from the Slovenic Coal Co. team to keep from dropping into the cellar. Frank Kuzma led the winners with 547, followed by Tony Petek with 543. John Mutz was top matt for the Florists with M2.
The 200 bowlers were: Dr. Zalar, 211; J. Mutz, 205; A. Petek, 202; R. Mutz, 201; W. Kuhar, 201.
Standings of the teams at this date are:
W
Hickory St. Markets.............. 36
Kuhar Grocers ...................... 31
Tezak Florists ........................ 27
Slovenic Coal Co.................... 26
POSTS FINALS IN ATHLETIC BOARD RESULTS; SETS DATES FOR DISTRICT LEADER ELECTION
Girard, O— At a recent meeting of St. Patrick's Society, the lodge set April 15 as the date for the dance which it will sponsor for the benefit of St. Rose** Church Ftind. Anthony Yelenc, chairman on irfangtHientf, will announce eomfclefe pfafti aft a later 'date.
North Chicago, 111.—Final returns on the election of KSKJ lodge and booster club athletic directors were released by Director of Athletics Joseph Zorc. These returns were received to the closing date of Feb. 15, and ballets will be mailed out to the various local directors as soon as the new zones (districts) are mapped out. Hereafter the name zone will be substituted by-district, and elected members in each district will be known as district KSKJ athletic board chairmen.
Election of district KSKJ athletic board chairmen will take place during the ten-day period shown on ballots being mailed out to the various lodge athletic representatives.
Elected lodge athletic representatives who will participate in the election for KSKJ athletic board district chairmen are:
Lodge No. 1: Frank Kosmach, Chicago.
Lodge No. 2: John A. Mutz, Joliet.
Lodge No. 7: Nick Mikatich Jr., Pueblo, Colo.
Lodge No. 12: Valentine Maleckar, Forest City, Pa.
Lodge No. 15: Frances Sumic, Pittsburgh, Pa.
Lodge No. 25: Anthony Strnisa Jr., Cleveland.
Lodge No. 29: Frank Zabkar, JoKct
Lodge No. 41: Martin Berdik Jr., Pittsburgh, Pa.
Lodge No. 53: Albin Miks, Waukegan.
Lodge Ne. 59: jojin Poznik, Eveleth, Mind.,. „ w
Lodge No. 05-":* Prank Zakrajsek, Milwaukee, Wis.
Lodge No. 79: Frank Gerchar Jr., Waukegan.
Lodge No. 81: Francos Lokar, Pittsburgh, Pa.
Lodge No. 101: Stephen C. Strong, Lorain, O.
Lodge No. 110: Gabriel Tojh, Bar-berton, O.
Lodge No. Ill: Jennie Binlak, Bar-berton, O.
Lodge -No. 127: Ludmilla Gerchar, Waukegan.
Lodge No. 131: Frank Glavan, Aurora, Minn.
Lodge No. 144: Louis Francis, Sheboygan, Wis.
Lodges Nos. 153-194: John Bevec, Canonsburg Boosters.
Lodge No. 157: Jennie Ribich, Sheboygan, Wis.
Lodge No. 162: Jean Knapp, Cleveland.
Lodge No. 169: Rose Chapic, Cleveland.
Lodge No. 173: Christine Reber-nisch, Milwaukee, Wis.
Lodge No. 183: Rudolph Kosela, Ambridge, Pa. -
Lodge NO. ¿37 i Rudolph Msierle, Milwaukee, Wis.	• ,
Lodge No. 250: Stefania Turk, Girard, O.
Bridgeport Booster Club: To be derided.
Each lodge or booster club is allowed only one representative and as there has been some misunderstanding id a few cases, these will be settled shortlv. AH ballot returns ar$ to be made to the office of KSKJ Athletic Dir*etcr JoaejSh Zorc, 10«. Wjrtrtworth Ave, Ncith Chicago, 111.
POPULAR PINSTER, KLB OFFICIAL WEDS
Milwaukee, O.—At a nuptial Mass at 9 a. m. Saturday, Jan 28, John J. Jenich took as his bride Frances Zupančič at Holy Trinity Church. The Mass was read by Father Victor Ro-£u!j.
Jack, by which name he is better known by his friends and acquaintances, former president of the KLB and well known in local and Midwest bowling circles, is secretary of the Holy Trinity Church congregation. He and his bride are both members of the choir at Holy Trinity Church.
Attending the bride were Agnes Jcnich, sister of the groom, as maid of honor, and Miss Helen Jarvi, schoolmate of the bride, from Aurora, Minn., as bridesmaid. The flower girl was little Lois Ann G'.avan, niece of the bride.
The grooRi had as his best man John R. J<flenc. The ushe.s were Albert and George Jenich, brothers of the groom. The bride was given in marriage by her brother Herman of Aurora, Minn.
A dinner was served for their immediate families at the Ambassador Hotel. A reception followed in the Silver Room at the Ambassador between 2 and 5. At 7 p. m. the newlyweds hied themselves to Chicago to the Morrison Hotel, from whence they left at 10 a. m. Jan. 29 for Los Angeles, Cal., for their honeymoon of two weeks. They will also visit John Zupančič, a brother of the bride.
Joliet Host City to Enter 50 Quints; Confirm Dates, Set Entry Deadline
Chicago, 111.—The forthcoming midwest KSKJ bowling tournament to be held in Joliet, llln will be the largest in the 12 years of the Midwest KSKJ Bowling Association's promotions, according to the expectations of the directors.
This prediction was released last week by Secretary Frank P. Kosmach, concurrently with the official announcement that the 12th annual pin meet would be held Saturday and Sunday, April 22 and 23, at Jahneke Bros. Bowling Alleys, 110 E. Webster St., Joliet.
Twenty-two new alleys have been reserved for the record entry expected. Topping the entry roster will undoubtedly be the host city, which will have at least fifty teams. All communities in the Midwest may be expected to augment their entries of former years, for the tournament will also serve in part as KSKJ sports' commemoration of the Union's 45th jubilee.
Reports have been received that Cleveland, spasmodically represented in midwest meets, will come in strong, especially with ladies' teams. Lorain,
O., is also reported as contcmplatinc an entry. It is also possible that some of the northern Jays may find it possible to taste midwest competition and hospitality.
Entry blanks have been mailed to secretaries of the lodges and to all captains of teams that participated in last year's tourney in Sheboygan. Nomination blanks for directors of the association have also been mailed to crptains and must be in the hands of Secretary Kosmach on or before March 17. Entries for the tournament must be filed with the association by April 7.
"Due to the amount of detailed work entailed in compiling the schedule, there can be no extension of time allowed under any condition," reminds Secretary Kosmach. "All bowlers and particularly lodge secretaries and captains can assist the association in a large measure by seeing that all entries are in at the specified time."
For information pertaining the tournament, kindly communicate with Secretary Frank P. Kosmach, 4112 W, Cer-mak Rd., Chicago, 111.
OHIO BOOSTERS SET ATTENDANCE
RECORD; INDORSE JUBILEE BRIVE
' i
Look Forward to Banner Bowling Tournament in
Lorain
Girard, O.—It took one of the young- would work whole-heartedly for the est lodges in the Union, known for its KSKJ.
enthusiastic KSKJ spirit,16 attract the j After the meeting the Turk sisters, largest attendance ever recorded by Stephie and Mary, vocalists, accom-the Ohio KSKJ Booster Club.	. panied by Joseph Umek, entertained
The new record was set up last Sun- the group. The repast which followed day when the Ohio Boosters met here was fn essence a banquet, with the in regular monthly session with the ( Pats' generosity and hospitality over-St. Patrick's, No. 250, Society serving i whelming the visitors. Tables were as host.	. j decorated with blossoming forcythia
The meeting, primarily intended as (at this time of the year) and sweet one in a series to discuss plans for peaSi and the meal was tasty, delect-
the forthcoming eastern KSKJ bowling tournament to be held in Lorain, O., attracted close to a hundred members, with 15 lodges represented. Answer-
able and delicious—and not one speech was made!
The visitors and locals danced untli 9 o'clock to the tunes of Umek's Trio,
ing the roll call were members from after which they departed for various SS. Cyril and Methodius, Immaculate parts 0f Ohio.
DATES SET FOR JEROME JUBILEE CELEBRATION
Canonsburg, Pa.—A three-day celebration will mark the silver jubilee celebration of St. Jerome's Society, No. 153. The program, scheduled for Jtaly 2, 3 and 4, will be centered in the new, refurnished lodge home.
Tentative plans call for a banquet and dance. Prominent officials and KSKJ supreme officers will be invited to jdih with the celebrant society, j. Secretary Frank Batista Jr., in releasing the advance announcement» re* quests that all members attend the next meeting of the society March 5, 2 p m.. at which time committees will be selected and detailed plans formulated.	. —--
Conception, Lorain, O.; St. Joseph, St. Helen, Collinwood; St. Vitus, Mary Magdalen, Christ the King, Cleveland; St. Anne, St. Lawrence, Newburg; Sacred Heart, West Park; St. Patrick, Girard; St. Joseph, Barberton. The surprise of the meeting was the appearance of Prexy Roth and a delegation from Bridgeport, O., representing St. Anne's and St. Barbara's of the Ohio Valley community.
President Michael Zlate renewed his plea for co-operation and urged all to work diligently in the forthcoming membership campaign.
The next meeting is scheduled for March 19, 3 p. m., in Newburg.
PARKVIEWS CLIP 935; RETAIN LEAD IN STEVE LEAGUE
Chicago, III.—Tomazin Taverns took three more games to sweep their series with the Monarch Beers in the Steves' circuit. This team is now only three S~mes behind second place and six games from the top. The boys better i watch out for this Tavern team before Secretary Mary Polutnik, member of (hey reach ,he top Hjgh mcn fof he
winners were "Butch" Kremesec with 556, Tomazin with 527 and "Mac" Ter-selich with 525, while Darovic led the Beers wi,th 524.
Parkview Laundry took only one game from the Korenchan Grocers and they now hold a lead of three games. Bicck had top score of the evening with his 627 series and also took second high single game with 245. With Ker-zicnik's 582, "Red" Grill's 536 and Basco's 525, the Grocers had little trouble winning the two games. Parkview took second high single game by rolling 935.
Perko's Inn won the first two games from the Jerin Butchers and lost the third game by 22 pins. The Inn team was led by Kosmach with 525, while Strohen had 498, Oblak 487 and A. Terselich came next with 478. "Jamos" Zcfran hit 54« and Brother Joe got 502 for the Butchers.
-0-
RT. REV. J. J. OMAN TO OFFICIATE IN STRABANE
Canonsburg, Pa.—The Rt. Rev. J. J. Oman of Cleveland will be in this community March 18 and 19, at which time he will hear confessions in Slovenian and officiate at Mass. All members of St. Jerome's Society are urged to make their Easter duty at that time.
-0-
BOWLERET OPERATED La Salle, 111.—Miss Josephine Ger-govich, 835 Crosat St., underwent an operation for appendicitis on Feb. 14. She is convalescing at St. Mary's^ Hospital inf La Salle. Miss Gergovich is a tnember of St. Ann's Society, No. 139, &nd for the past several years bowled in the midwest KSKJ bowling tourna-
the Supreme Board, gave a brief report on the proceedings of the recent annual Supreme Board meeting held in Joliet. Miss Polutnik also urged the importance of whole-hearted co-operation in supporting the Union's 45th Jubilee Membership Campaign.
The group went on record as pledging support to the drive for new members.
The meeting was interesting and brought to light a lengthy discussion relative plans for the tournament to be held in the Lilac City. Secretary Michael Cerne and his assistant, Steve Strong, of the bowling committee reported that invitations to the tournament together with entry blanks htd been sent to prospective entrants. It was pointed out by the officials that it was important that all entries be returned at an early date in order to facilitate the arrangement of a schedule. In a survey at the meeting 34 teams in Ohio had been pledged for the tournament. It was understood that the number was only and estimate, and the prevalent spirit indicated that the total would be greatly augmented in view of the fact that the tournament is about two months sway. The bowling committee reported its proposal of cash awards and opinlated that such a type of prize would swell the number of entries.
- In commenting on the generous hospitality of the St. Patrick's Society in serving as host for the meeting, Stanley Zupan stated the Union could be proud of the progress and interest shown by one of its youngest societies. He introduced Anthony Yelenc, president of the host lodge, who stated tlrat the only reciprocation expected -from
the Ohio Boosters was that 'the club ments.
'"t
ST. JOSEPH'S MINSTREL ACCLAIMED
jb.ir FULL HOUSE; SOLOISTS STAR
Cleveland, O.—"It was swell!" That's what an after-the-show survey revealed about the recent minstrel fare presented by St. Joseph's Society, No. 169.
Frank Matoh, president of the lodge, greeted the full house of patrons and introduced Dr. M. F. Oman, supreme medical examiner. The lodge's band, under the direction of Louis Opalek, played the opening number, to which marched 40 junior blue and gold clad cadets, directed by Dorothy Trobentar.
Garbed in white jackets, the chorus, directed by Martin Rakar, harmonized beautifully in a variety of songs.
Louis Grdina, baritone featured in a solo role, again sang himself into the hearts of the audience, especially with his rendition of a Slovenian number. The guest artists from Girard, O., the Turk sisters, Stephanie and Mary, vocalists, received a big hand for their presentation of Slovenian melodies. Joseph Umek accompanied them on the accordion, and also was applauded for his solo. "Smiling" Steve Stefancic's cornet solo received a big hand.
Topping the list of juvenile performers was the Gerrick quintet, noted performers. Stephan, Robert, Rita, Kathleen and Raymond, appeared individually, in duets, and ensemb'.e, and each number spoke for itself. There's no ifs about it, the group is versatile and a credit to any show anywhere. If the youngsters, all members of St. Stephen's KSKJ Society, continue they will not only win again in city-wide
JAY LASS QUINT TRIPS MEN IN 4TH PIN MATCH
Cleveland, O.—Coming back for more punishment at the hands of the Grdina Undertakers lassies, the 61st St. Aces (men > lost the fourth iime to the bowlerets by 54 pins. Rose Jer-man's splendid bowling technique enabled her to score 204 in the first game, with two nice games following, giving her a total of 533. Sulen, lead-off man for the Aces, tried his utmost to bolster up the boys with his 526 total, but to no avail.
While the Vickie Kmet girls haven't had any recent match games, they're coming along very nicely. Incidentally, we have formed a third team and are now looking forward to obtaining a backer to encourage the girls along in their bowling.
i t OR GOD. HOME | | AND COUNTRY |
Ey FATHER KAPISTRAN
The unwashed efforts of the sosulai press to fortcas: the papal election or ut least to pose the probable candidate*-according to standards of temporal polities arc ver> pitiful.
•
In the final balloting the folly of Divine Providence will have, as in the past, confounded the wisdom of the woriiiy.
Certainly the final choice for Peter's throne turns out to be a fitting man Put fitting what?
*
He fits some hidden future purpose of God's; while at the same time h« offers all the symptoms of a misfit politically aud diplomatically.
Let us look at the places which the
recent popes have filled.
•
A world mentally emasculated by sophistry was given Leo XIIL who revived scholastic philosophy and Thorn-is tic theology. The same world, bleeding from the social injustice of indus trial ism, was given the "Rerum No7»-
rum."	x
*
A Catholic world, still unjustly starv ing itself and its children spiritually on the Jansenistic principle oi "people for the sacraments" instead of "sacraments for the people," waa given Pope Pius X . . . and daily Holy Communion. Because a sophisticated - world, fresh from having misunderstood Darwin, began trumpeting "religion and science cannot agree," Pius diagnosed condemned, and prescribed an antidote
for the error of "Modernism."
•
No one could understand which finger of God's hand slipped in pointing out Benedict XV for the chair. The World War vindicated the conclave's choice.
•
Now for the reconstruction of the human family, that is, of the whole world as an organism, two things are necessary (as Pope Pius XI himself said); these two things are: reform of
systems and reform of morals.
•
Pius XI was the "Fides Intrepid«' who took care of reforming the economic and social systems—as estab-
lirhti fr. hn encyclicals.
»
To the next Holy Father—to the Pastor Angelicas—is left the reform of morals.
•
We offer c profound prayer for the ■access of the papel election. It will be a success. Bat the world wjfl consider it 9 fifliri of fefo 1
amateur contests, but they will also extend their ability beyond the city i limits. Leanard Zallar in a number of tap dances augmented the juvenile pro-: gram.
Dr. James W. Mally, director of the ! production, served as interlocutor, and kept. Endmen Frank Dolenc, Stanley Brodnik, Joseph Kozar and William Struna twirling with their antics that pleased the audience.
Pleasing the seniors and the young people also was the skit presented be-j tween the acts by Frank Matoh and Frances Dolinar.
Following the show the Kay Jays 1 met in the upper hall where the St. Mary's Cadets of Barberton, O., dressed in blue gowns, did the Lambeth walk, directed by petite Lillian Adamic, whose sparkling tiara, gown ; and embelished baton titled her the "Queen of the Ball."
Anthony Yelenc headed the group of Girard St. Patrick Boosters in attendance, while Mary Polutnik, member of I the Supreme Board, witnessed the performance with a representation from Lorain.
-0--
SNOW
Snow, the incomparable blanket of the universe, the greatest glory of our winter months! How it fascinates us! How it sends through us those inexplicable thrills of rapturous delight!
How happy Mother Earth must be to have the privilege of resting underneath a soft blanket, pure and warm, sent to her directly from the hands and will of God. No human hand has touched it; no human eye can detect any defects in it; and no human mind can find a way to improve it. It is the perfcct work of an infinitely perfect God.
Man has done beautiful things. He has painted beautiful pictures and created beautiful objects, but as yet no man has made anything more beautiful than the tranquil snow on a tired and worn earth.
As every living thing must rest, our earth must also rest, and in winter when she can produce no green foliage and bright blossoms she would look bare of all glory. But God is good; He sends her an ermine robe to make herself look beautiful and to keep the roots oi her plants warm. When spring comes she wil lnot need the robe anymore, but will make her own covering.
How peacefully snow falls! Every little snow flake has a definite shape and a definite place to fall. Would that we could be like that snowflake, peaceful and pure, go where we are needed—there to perform our duty, and then, like the snow flake, when our mission is done, go peacefully and pure as we came, back to our Maker.
Margaret Yerman.
-o-
THANK YOU, SOUTH CHICAGO!
The members of the St. Joseph's three KSKJ basketball teams and boosters from Waukegan and North Chicago thank you for your extension of hospitality and courtesy during the recent successful basketball tournament. Thank you!
St. Joes KSKJ Sport Club, Waukegan-North Chicago.
Peter Grampo, President.
Joseph Zupec, Secretary.
-o-
THANK YOU
Cleveland, O.—St. Ann bowlerets express their thanks to everyone who in any way helped to make their recent dance a success. It is impossible to name all our kind friends who aided, but the boys who were in charge of the refreshments, John Urbancic, Frank Strazar, Michael Zupan, Anthony Pucel and Alex Zmarzly, deserve special mention.
CALENDAR
OFFICIAL MIDWEST CAGE MEET SCORES
SATURDAY.	1 GIRLS
St. Marya (No. 79), Waukegan—«
G FT	T
R. Treven, f........................ 0 0	0
J. Treven, f.......................... 0 0	0
M. Hladnik, ....................... 2 1	5
C. Kukar, g.......................... 0 0	0
F. Cankar, g........................ 0 0	0
St. Stephens, Chicago—6
G FT	T
M. Schiffler, rf............-...... 0 0	0
Zulich, If ......................... 0 0	0
Krzywanos, c........................ 1 2	4
A. Banich, rg........................ 0 0	0
E. Banich, Ig....................... 1 0	2
St. Genevieves, Joliet—17
	G	FT	T		G	FT	T
Zupančič, f..........	................. 0	1	1	Malesich, f.............	.............. 5	1	11
Matesevic, f.........	................. 2	0	4	Muran, f.................	.............. 3	0	6
Krzich, c..............	................. 2	0	4	Azman, c...............	.............. 7	0	14
Wanagaitis, g......	................. 3	1	7	Rozich, g.......».......	.............. 2	0	4
A. Kaleitus, g.....	................. 0	0	0	Bozich, g...............	.............. 3	0	6
Mutz, g.................	................. 0	1	1	Munich, g..............	.............. 1	0	2
St. Atines,	Waukegan—18		..	Lesnik, g...............	.............. 0	0	0
	G	FT	T	81. Joes,	Joliet—31		
Terchek, f............	................. 1	1	3		G	FT	T
Kovacic, f............	................. 7	1	15	Kosmerl, f.............	.............. 1	1	3
Drasler, c.............	................. 0	0	0	Martincich, f.........	.............. 0	0	0
Heraver, c...........	................. 0	0	0	Kristkh, f.„..r....... SkofJ c.................	.............. 1	0	2
IvaiTtic, g.............	................. 0	0	0		.............. 0	2	2
	................. 0	0	0	R. Mutz, g.............	.............. 9	1	ré
				Zaletal, g...i..........	----------- 2	1	5
i	LIGHTS
St. Joes No. 2, Waukegan—9 G FT
Gerjol, f................................ 1
Kovacic, f............................. 0
Slana, f................................. 0
Leben, c................................ 0
Papesh, c.............................. 1
Ogrin, g................................ 0
Penich, g............................. 0
Drasler, g.....................J..... 1
St. Joes, Joliet—30
G	FT	T
2	1	5
0	1	1
4	0	8
5	2	12
1	1	3
0	1	1
Kristic, f...............................
Skoff, c.................................
Mutz, g..................................
Zaletal, g..............................
Zupančič, g..........................
HEAVIES St. Joes, Waukegan—29
G	FT
Lesnak, f.....................-....... 3	0
Zupec, f................................ 3	0
Heraver, c............................ 5	3
Svete, c.................................. 0	1
Drobnic, g............................ 0	0
Rhode, g............................... 1	1
St. Joes, Joliet—19
G	FT
Perush, f.......................-..... 1	1
Fritz, f.................................. 0	0
B. Ursich, f.......................... 1	3
Kocevar, c............................ 0	0
Horwath, g..........4	1
J. Ursich, g.......................... 1	0
St. Francis, Joliet—7 G
J. Stefanich, f...................... 0
Tadaj, f................................ 1
Frankovich, c....................... 0
Dragovan, g.......................... 1
Laurich, g............................. 1
St. Stephens, Chicago—52 G FT
Blazine, f.............................. 8
Prah, f.................................. 1
Korenchan, f........................ 2
Bogolin, f.............................: 2
Fitzgerald, c......................... 3
Cech, g.................................. 3
Rabetz, g.............................. 5
Terselich, g.......................... 0
FT
0 0 0 0 1
St. Marys, Waukegan—21
G	FT
R. Cerchar, f........................ 0	1
W. Grom, f.......................... 0	1
J arc, f.................................... 0	0
F. Pétrie, c........................... 7	2
F. Gerchar, g...................... 1	1
Cankar, g.............................. 0	0
St. Georges, Joliet—26
G	FT
Horvat, f............................... 1	0
Nemanich, f......................... 0	0
Musich, c.............................. 5	0
Matesevich, g....................... 3	0
E. Matesevich, g................. 3	2
St. Florians, South Chicago—25 G FT
T. Franko, f.......................... 0
Benkovich, f......................... 0
F. Putzel, f.......................... 1
Lowery, f.............................. 0
E. Lowery, c........................ 6
J. Gornik, g.......................... 3
J. Blasic, g.......................... 1
St. Michaels, South Chicago—30 ' G FT
J. Kral, f.............................. 1
S. Perkovich, f.................... 0
Markovich, f........................ 1
W. Kral, c............................ 4
Jannotta, c............................ 0
M. Perkovich, g.................. 3
Rukovina, g.......................... 1
Novsal, g.............................. 1
St. Aloysius, Indianapolis—IS
G FT
Somrak, f.„................
Stanich, f....................
Flaja, c.........................
Mauser, c.....................
Radez, g.......................
Sekula, g.....................
St. Stephens, Chicago—29 ; G FT
Blazine, f.................
Korenchan, f...........
Fitzgerald, c............
Rabetz, g. Cech, g.....
i
LIGHTS St Francis, Joliet—43
IT SCORES ;			
St. Georges, Joliet—18			
	G	FT	T
Nemanich, rf........................	0	0	0
Horvat, If..............................	1	0	2
Musich, c..........—:.................	1	0	2
E. Matasevac, rg..................	0	4	4
R. Matasevac, lg..............	4	2	10
FINALS			
GIRLS			
St. Stephens, Chicago—18			
	G	FT	T
H. Krzywanos, rf................	2	1	5
Zulich, If...............................	0	0	0
A. Banich, c..........................	0	0	0
E. Banich, rg........................	1	0	2
M. Scheffler, lg..................	1	0	2
St. Annes, Waukegan—35			
	G	FT	T
Tercek, rf.........-...................	2	2	6
Kovacek, If........:..................	12	1	25
Drassler, c............................	0	0	0
Ivanetic, rg...........................	1	0	2
Grom, lg.—..........................	0	0	0
Habjan .................................	1	0	2
April 22
Cleveland, O.—Dance, sponsored by St. Vitus' Boosters, No. 25, at Slovenian National Home, St. Clair Ave.
Jmt 4
Cleveland, O.—Picnic, sponsored by St. Vitus' Society, No.
Milwaukee K. L. B__56
G FT
Remitz, f.............................. 12 2
! Brule, f................................. 5 2
Lipousek, c.......................... 1 2
Stukel, g----------------------------- 5
Matzelle, g-----------------------.... 1
Fritz, g..-...,----------------------- 0 0
St Joes, Waukegan—18
G FT
Lesnak, f.....................—.... 0
Heraver, f......».................— 3
Svete, c................-............... 0
Zupec, g----------------- O
Rhode, g.....................-........ 1
Drobnik, g—...................... 1
T
2 26 2 12 2 4 1 11 1 3
St. Florians, South Chicago—46 M	G FT
J. Popovlch, f...................... 1
Benkovich, f......................... 7
J. Buchar, f.......................... 0
M. Popovich, f...................... 0
Zupančič, c...............».......... 3
Prgnato, c.............................' 0
Franko, g............................ 3
Hvala, g...............«.............. 0
Bartholomeo, g.................... 2
Jarkovich, g............-........... 2
St. Joes, Waukegan—26
G FT
Grampo, f......................1
Repp, f.................................. 0
Mihalic, c.............................. 2
Gerjol, g............................... 4
Suhadolnik, g...................... 2
Bezpalec, g........................... 1
UGHT8 St. Francis, Joliet—27
G
C. Azman, rf.....................
W. Bozich, If.......................
C. Rozich, C....;....................
A. Muren, rg:......................
J. Malesich, Ig...................
Lesnik, If.............i..............
St. Florians, South Chicago—29 G FT
J. Popovich, rf.....:.............. 2
J. Benkovich, If.................... 6
W. Zupančič, c....................* 0
A. Bartholomeo, rg.............. 2
H. Jarkovich, lg.................. 0
i T. Franko, g.......................... 2
0 j Pignoto, g............................ O
7 J. Butchar, g....................... 1
0
FT 1 0 0 2 2 2
SUN RISES IN THE EAST'
Brooklyn, N. Y.—The darkness and The basis of this foundation are the stillness of'night, no matter how long current officers, to whom all of the and quiet, must at rome .ime or other Knights have pledged their utmost and give way to brightness and movement, enthusiastic co-operation. The official During the darkness, however, all staff was initiated at the last meeting things do not sleep, nor have the | held in the home of the Erhartic broth-Knights of Trinity, notwithstanding re- j crs, cid and true Knights, ports to the contrary, been asleep. i The officers, who have promised to Every organization, after its concep.the Knights to reach greater and 7	other, has a «-">*P!red heights, are as follows: John
tlon, at some time or period of du!drums, during which spirit and enthusiasm, while still present, does not prevail to the high degree that it at one time had.
The rumbling that has been heard has not been that of some nocturnal prowler, but the building of a foundation by the Knights of Trinity, to return them to the niche of high esteem in the annals of the KSKJ, where they have been and rightly belong.
However, as the sun rises, as it eventually does after night, no matter how long, it illuminates a truly inspiring scene.
HEAVIES St. Stephens, Chicago—19
G FT
Blazine, rf.............................. 4
Korenchak, If........................ 0
Fitzgerald, c........................... 3
Rabetz, rg............................... 0
Cech, lg................................... 1
Knight of Baraga, Milwaukee—23
G FT T
Brule, rf.................................. 1
Remitz, If................................ 7
Lipousek, c............................. 1
Matzelle, rg............................ 1
Stuckel, lg.............................. 0
LENT
HEAVIES St. Anthonys—14
G	FT
Flasich, f....„........................ 1	0
Mockavach, f........................ 0	0
Culik, c................................. 5	1
Ramutta, g...'......................... 1	0
Hientz, g.............................. 0	0
St. Georges, Joliet—73
G	FT
Nemanich, f.T--------------------- 1	0
Horvat, f...................11	0
Musich, c...,.'....................... 8	0
R. Matesevicj}, g.................. 5	0
E. Matesevich, g.................. 10	3
SEMI-FINALS HEAVIES St. Michaela, Chicago—17 .
G	FT
J. Krai, rf............................ 2	0
Markovich, If........................ 2	1
W. Krai, c............................ 2	0
Perkovich, rg....................... 1	0
Rukovinair, Ig...................... 0	0
Novsal, rg......................... .1	0
K. L. of Baraga, .V jukee—29
G	FT
Brule, rf................................ 1	1
Rcmetz, If............................. 6	1
Lipovsek, c...„....................... 2	2
Matzelle, rg.......................... 1	0
Stuckel, lg............................ 2	1
St. Stephens, Chicago—25
G	FT
Blazine, rf...,........................ 3	0
Kranshaw, If........................ 1	0
Fitzgerald, c-...................... 3	1
Rabetz, rg............................ 2	0
Cech, lg.................................. 2	2
marks
Ash Wednesday beginning of that penitential season known in the calendar of the Church as Lent. The symbolism of the first day points to some very realistic things. The Christian cannot lead a Christian life unless he is aware of them.
When the priest places the blessed ashes on the foreheads of the faithful he says to each one: "Remember, man, that thou art dust and unto dust thou shalt return." It is a salufary monition for all of us.
Man pampers his body in his waking and even in his sleeping hours. He looks^shall we say, instinctively?—for the things that bring bodily ease and creature comforts. How many wear hair shirts and sleep on plain beards by choice? There are some.)
This constant slavery to the whims of the body blots out the needs of the spirit. When the priest tells man that he is made of dust and thereto will return he is speaking of the body. Isn't there a tendency to cater over much to something that will resolve itself eventually into its parent dust ?
Lent emphasizes this point in order that man may meditate upon the value of his immortal soul. Since his chief concern here on earth is the salvation of that soul nothing else matters
the quite so much as being intent on that very important business.
Lent is a time of fast and abstinence; of scourging the body in order to bring it into subjection. We do not necessarily mean scourging the body with whip and thongs (the saints did this or mayhap it wouid not be wrong to say that sinners did it and became saints); fasting and abstaining will scourge the average body.
Why scourge the body? This is all a question of common sense. It is the body that drags the soul down. The body, in its cravings, is the instrument that brings temptation to the soul.
Yielding to temptation is the commission of sin. Sin damns the soul. No one is simplemind-ed enough to think that man can allow himself full rein in indulging in all Lawful pleasures and suddenly check himself at the line that separates the lawful from the unlawful. The driver does not keep his machine going at 60 miles an hour to the very end of a road that drops off into a sheer abyss. He starts applying the brakes long before he reaches the edge.
It is much the sama or. highway of life that leads ta! eternity. Lent is the brake that> guarantees a safe end to the journey.
Catholic Universe Bulletin.
R. Staudohar, president; Fred Arko, vice president; John A. Ribic, financial secretary; Lou Erhartic, treasurer; Dom Suplina, August Kavic, Anthony Staudohar, chairman, trustees; Charlea Staudohar, recording aecretary and reporter.	*
Things have not been at a standstill by no means, while this tardy report was being prepared, but have been moving forward with speed that is more than enough to gladden the most pessimistic soul.
Start Bowling The Knights have bowled en masse twice since the new year, and the scores have been a great help to Capt. Ribic to select a team that will be more than able to hold its own in any competition.
Work on Play The dramatic department, coached by John Staudohar, has been working hard on a play, in conjunction with the girls of the Most Holy Trinity Choir, which will be presented sometime this month, at the Holy Trinity School auditorium.
Plan Varied Program
With bowling and dramatics in actual progress, and talk of dances, roller skating nights, softball games, intercity trips, etc., flying around at every gathering of the club, this year, with the help of our old and new friends and supporters, is sure to be one to go down in history as the year of the revival of the Knights of old.
Charles Staudohar.
AMBRIDGE PIN LEAGUE TWIRLS MERRILY, WEEKLY
Ambridge, Pa.—Every Thursday at 9 p. m. the local Kay Jays are rolling their regular schedule games. The following supreme officers' names «-ere selected as team names: Zalars, captained by Pete Svegel; Zorcs, captained by R. Kosela; Slanas, captained by Frank Mrozewski, and Germs, captained by George Wachtel. Team standings are: Zorcs 4-2, Zalars 3-3, Slanas 3-3 and Germs 2-4.
R. Kosela rolled high single game of 200 and John Sutters high match tally, 492. Other high scores were registered by Andy Burka, 473; Joe Rogina, 442; Pete Svegel, 437; Rudy Svegel, 436; George Wachtel, 424; Joe Rosen-berger, 405; Ed Rosenberger, Joe Blasczak. 397; Ferd Becek. 382; George Hertneky, 360; Pauline Jacobson, 342.
Bowlers who are not as yet In the league are cordially invited to^enroll. The bowling schedule will end in about eight weeks.
New members to be admitted this month are Mr. and Mrs. Rudolph Peltz and juvenile Richard Larrick. The next meet of KSKJ Associated Booster Clubs of Western Pennsylvania will be at Canonsburg on March 3.
OUR PAGE COOKING SCHOOL
By Francea Jancer
BUILDING AMERICAN CULTURE
Within our population of 120,000,000 there are representatives of many national and racial groups. A basic need is understanding among these groups and appreciation of the contributions which each has made and can make to our growing American culture. This is essential not only in order to lessen dangerous tensions among the groups, but also to build an American culture enriched by the best which each ethnic group has to give.
The Service Bureau for In-tercultural Education gives guidance to teachers and community leaders who recognize the need for developing appreciation of the gifts which each group brings, and the need for preserving these gift». To accomplish this the Service Bureau collects facts about the participation of the various groups in American life, guides projects in public schools, trains teachers and other leaden in the techniques of intercultural education, and conducts a Guid-ancè-^y-Mafl Department. ?
Experimentation has been
carried on in more than fifty publishing materials, the Serv-schools, which has produced integrated and tested programs of- intellectual and emotional education on a number of the national and racial groups of which America is composed. Courses in intercultural education have been given in Har-vard-Boston University Extension, Teachers College, Columbia, Temple University, Philadelphia, and the University of California, Berkeley; and are now being given at New York University.
Classroom units designed to be used in various departments of the high school, suggestions for home-room and group discussions, and bibliographies on many of the ethnic groups are prepared by the Service Bureau. A list of these can be obtained on request. The published materials though written for use in the public and private schools have been adapted by other groups, such as church schools, Y. M. C. A.'s, Y. W. C. A.'s, Girl Scout, Adult Education leaders, and mpny civic groups. In addition to
ice Bureau acts as a clearing house for pamphlet literature on the racial and national groups and their adjustment to American life.
The Service Bureau for Intercultural Education is co-operating with the U. S. Office of Education and Columbia Broadcasting System on a series of radio broadcasts, "Americans All—Immigrants All," being presented Sunday afternoons, up to May 7, 2 o'clock E. S. T.
--o-
CANONSBURG LASSIES PLEASED WITH SCORES
Strabane, Pa.—The certain was drawn on the first half of the local Kay Jay girls' bowling circuit, and the lassies are very pleased with the results. Julia Cook leads with an average of 119, followed by Mary Koklich with 113, Margaret Delost 106, Ann Rotell 103, Vic Krall 96, Frances Cook 95.
In a set of matches with the SNPJ girls the Kay Jays lost one by 13 pins and won in the return by 102 maples.
In a tenpin match with the SSPZ girls the Kay Jays defeated their opponents by a 429 average, Mary Koklich leading with a 447. A return match will be booked in the future.
The Cooking School has a new reader and, believe it or not, it is a man. The latest advocate of the school is none other than Jake Doltar of Glentana, Mont. Jake especially desires Slovenian recipes, recipes carried down by our ancestors.
Here is something new for this week, a specialty:
Apple Ketchup
Pare, core and quarter 12 tart apples, add water to cover and simmer until soft and water has almost evaporated. Rut through sieve and measure pulp. To each quart of pulp add 2 cups vinegar, 2 onions, grated, 1 cup sugar, 1 tablespoon salt, 2 teaspoons cinnamon, 1 teaspoon each mustard and cloves. Bring to a boil, simmer 1 hour, pour into clean hot jars and seal at once. Makes 2 quarts of ketchup. Because of the seasonable ingredients this can be made in small quantities. Cinnamon Rolls
1 cake yeast, cup lukewarm water,
1	cup scalded milk, 2 tablespoons sugar,
2	tablespoons shortening, 1 teaspoon salt, 1 beaten egg, 4'/i cups sifted flour.
Soften yeast in lukewarm water. Pour hot milk over sugar, shortening and salt. Cool to lukewarm. Add yeast, egg and enough flour to make a soft dough. Turn on lightly floured board, knead until smooth. Place in greased bowl, cover and set in warm place to rise. When risen, roll l/2 inch thick, spread with melted butter, sugar and cinnamon, if preferred a few raisins. Roll as for jelly roll, cut in j4-inch slices, place cut side down in greased baking pan and let rise again. Bakfl in hot oven.	t
Cracker Dessert
Fold 4 tablespoons coarse grahaid cracker crumbs into yi cup cream, whipped, and a few drops of vanilla. Add 2 tablespoons chopped walnuts, V% cup cooked and cut prunes. Chill. Serve with crushed pineapple or chilled canned pears.