Poštnina plačana v gotovini. Leto LXXIV Ljubljana, torek 8. aprila I041 Cena Din l«— Izhaja vsai dan popoldna rzvzemal nedelje tn praznike. — Inseratl do 80 petit vrst a Din 2. do 100 vrst a Din 2.50, od 100 do 300 vrst 4 Din t, wtfL tnaerati petit vrsta Din 4.—. Popust po dogovoru, tnseratni davek posebej. — »Slovenski Narod« velja mesečno v Jugoslaviji Din 14*—, am ssassssstPB Din UREDNIŠTVO IN UFBA.VNISTVO LJUBLJANA. RBafljevaoIica4t.fi n-«, n-Jtt, »-a*, n-» m »-m Podružnice: MARIBOR, Grajski trg 8t~ 7 — NOVO MESTO. Ljubljanska cesta, telefon St. 28 — CELJE, celjsko uredništvo: Strotismaverjeva ulica 1, telefon st 65; podružnica uprave: Kocenova uL 2, telefon St. 190 — JESEI-JICE: Ob kolodvoru 10L SLOVENJ GRADEC, Slomškov trg 5. — Postna hranilnica v Ljubljani št- 10 35L unaški odpor grške volske G!? pritisk nemških čet je usmerjen po dolini Strume — Grk! drže svoje postojanke na Nevrokopski visoki planoti ATENE, 8. apr. s. (Reuter). Po infor- cijab grškega propa gandnega ministrstva je glavni pritisk nemške vojske ?z Bolgarije usmerjen po dolini reke Strume. Kljub svoji najmodernejši opremi in številen' premoči Nemcem ni uspelo prodre-GrSfce čete so pokazale močno moralo sredi silovitega topniškega o-gnja Mnogo nemških tankov je bilo uničenih in pod-vzeti so bili protinapadi Glede albanskega bojišča javlja grško informacijsko mmistrsrvt da so Italijani očividno hoteli sedaj na bojišču mirno čakati, da bi bili deležni sadov nemških naporov Toda Grki niso hotel čakati in so sami prešli v močne napade V zaledju v Grčiji so Nemci na več mestih spustili pa-daJce. Vsi oddelki padalcev so bili deslej zajeti. •m;3ai letala mečejo na grška mesta, -t: Atene in Solun rudi letake, v ka--;h govore o prijateljstvu in tovarištvu do grškega naroda Grško vojno poročilo ATENE, 8. apr. a (At. ag.) Grški gene-ni štab je objavil davi naslednje službeno vojno poročilo: Včeraj, drugi dan grško nemške vojne, so se napadi močnih nemških sil nadaljevali z isto silovitostjo in vztra jnes+jo. zlasti v dolini reke Stmme in na Nevrokopski visok: planoti. Majhnim grškim oddelkom je uspelo, da drže svoje postojanke v važnem področju. V dolini reke Strume sta padli dve gr-šk utrdbi, potem ko sta se do konca borili ter sta bili popolnoma uničeni. Dve agi utrdb- in sicer Rupel m Usita. pa sta popolnoma odbili ponovne sovražne napode tankov ki so bili izvedeni s ped-^oro t ozkega topništva in letal Na Nevrokopski visok' planoti je so-nažniku po močnih naporih uspelo prodreti v urrdbo Teritoti Pc borbi, ki se ie tizvila v podzemskih kondorjih utrdbe, so le sovražne čete ki so prodr'e v utrdbo bnfnme ter je postojanka končno osta-ia v g-rk posesti Proti utrdbi Lise sc izvedli Nemci na-d s tanki, ki pa ie bil odbit ter je bilo več tankov od topništva uničenh V istem področju je nek; gTŠki častnik ki je pojeva' odde'ku. čigar naloga te bila, da -r.rstreli most severno od Nevrokopa. poiskal na trenutek ko ie čez mo*»t vozil od-ielek sovražnih tankov. rwito ie v pravem trenutku pognal most z nemškim oddel-m vred v zrak Tz taktičnih vojaških razlogov, kakor *n-di da preorečijo nepotrebne žrtve izpraz-njujejo lahke gr^ke edmice po načrtu zapadno Traci jo. Dve utrdbi pa ^e še držita ter odbiiati vovTvžne nomade ;n preprečujeta prehod težkega sovražnega vojne-materiaJhL Na albanskem boj^čii so grške čete z močnimi ofenzivnimi akcijami zavzele več -;c-n;h fo^-ražnih postoiank ter zajele pri tem 500 ujetnikov in mnogo vojnega materiala. Angleške čete v Grčiji ATENE. 8. apr s (Reuter). Posebni Reuterjev poročevalec je obisk« 1 angleške čete v Grčiji. Pravi da so angleške čete razporejene tako rekoč po vsem ozemlju Grčije. Poročevalec pravi da e angleška voiska v dobrem razpoloženju in pogumna. Vojska razpolaga z vsemi oomožnimi oddelki. Med drugim so v Grčiji popolne avtralske. novozelandske m angleške ambulante Rdečega križa z zdravniki in bolniškimi strežnicami. Associated Press javlja, da je angleška vojska v Grčiji sestavljena iz oddelkov ;z Anglije. Avstralije in Novega Zelanda. Vojsfca je prispela v Grčijo iz severne Afrike. Med drugim so bile poslane v Grčijo elitne čete, ki so se udeležile bojev v Libiji. Prav tako je prispelo v Grčijo iz L;bije mnogo tankov in oklopnih voziL Kakor poročajo iz Svdneva. je izjavil avstralski mornariški minister da je bfla angleška vojska v Grčijo prepeljana brez •v-sake izgube na moštvu ali na ladjah, kljub napadom sovražnih letal :n podmornic. Nemški napadi na grška mesta in vasi Atene. 8. aprila, s. (At. ag.) Grško notranje ministrstvo javlja, da so izvedla včeraj nemška letala nadaljnje napade na grška mesta in vasi. Dve nemški letali sta bili sestreljeni. Eno je zasilno pristalo, drugo pa se je v plamenih zrušilo. Naknadno je ugotovljeno, da je bilo v nedeljo sestreljenih uad Grčijo šest nemških letal. Posadke so bile večinoma ujete. Nemški letalski napad na Pire], ki je bil izvršen v nedeljo, je povzročil veliko škodo. Bomba je namreč zadela neko tovorno ladjo, ki je bila na tovor jena z municijo. Ladja je zletela v zrak. Pravica bo končno zmagala Govor jugoslovenskega poslanika pri grški vladi Na Peloponezu so italijanska letala bombardirala včeraj neko vas. Nemci priznavajo tež koče pri pohodu na Balkan London, S. aprila. (AFI.) Nemški tisk priznava težave, ki čakajo Nemčijo pn pohodu na Balkan, zatrjuje strokovnjak za vojaška vprašanja »Timesa«. Četudi bi se Nemcem posrečilo zasesti ravni del doline Strume, težave s tem ne bi bile obvladane, kajti ko se dolina zoži. bo obramba v hribih mnogo lažja, ker ti hribi predstavljajo naravne utrdbe. Smatra se, da so nemške čete proti Grčiji in Jugoslaviji zbrane v glavnem okoli Petriča v Bolgariji. Nemške čete štejejo 14 divizij, od teh več blindiranih. Grški prodor na bolgarsko ozemlje ankara. 8 apr CTass) PWorld Telegram« piše v uvodniku: Simpatije ameriške vlade in naboljša želja ameriškega naroda so na strani Jugoslovanov in Grkov. Ako ta naroda zdr-žita dovolj dolgo, se bo moralna pomoč Zedinjenih držav spremenila v materialno. V teku prihodnjih tednov pa se morajo balkanske države boriti proti nem, vojnemu stroju samo z orožjem, ki je v njihovih rokah. Ker je nemški stroj Poljsko, Norveško. Nizozemsko in Francijo poteptal z neverjetno hitrosto, ni verjetno, da se Wavell ne bi zavedal nevarnosti za angleški eks-pedicijskl zbor v Grčiji. Te nevarnosti gotovo ni podcenjeval in zato ni pričakovati da bi se bili Angleži izpostavili drugem ti Dunkerqueu. Glede Rusije pravi list. da ni pričakovati, da bi v prihodnjih tednih Moskva prešla k demokracijam, možno pa je, da bi se Stalin začel Hitlerju v gotovih stvareh upirati. To pride v poštev v prvi vrst j pri dobavah materiala. »Newyork Post« zahteva, na bi Zedinjene države takoj začele pošiljati na Balkan vojni material v lastnih konvojih. Vojna je prišla do turških vrat ANKARA. 8 apr. s. (Reuter). Turska vlada ie imela včeraj pod predsedstvom ministrskega predsednika Saidama triurno sejo. na kat-^ ie sklepala o položaju Turčije o najnovejših dogodkih na Balkanu. O sklepih seje še ni ničesar znanega Zunanji minister Saradzoglu. bo podal danes na ta ini seji poslancev turške nacionalne stranke poročilo o položaju. ANKARA, 8. aprila, s CReuter). Turški zunanji minister Saradzoglu je sprejel včeraj jugoslavenske ga m grškega poslanika. CARIGRAD. 8. aprila s. (Reuter). Poslanec Sadak piše v listu »Akšam«: Danes velja za nas eno samo pravilo: umreti 0 ponosom! Edino to bo rešilo Balkan. Vojna je prišla do turških vrat. Toda turški narod je miren in samozavesten ter v tej težki uri bolj zedmjen m bolj pripravljen nega kdajkoli preje Poziv jugeslovenskim državljanom v Turčiji ANKARA, 8. aprila s (Reuter). Jugo-slovensko poslaniištvo v Ankari je pozvalo vse ju geslo venske državljane v Turčiji, naj se javijo v vojaško službo. ATENE, 8. apr s. (Reuter). Jugo slovenski poslanik pri gršfci vladi je govoril sinoči po radiu. Izrazil je svoje popolno prepričanje, da bo božja pravica končno zmagala Kakor ponovno i preteklosti bo jugo slovenski narod storil svoje najboljše ter bo dodal no\'ih lavorik slavi svoje Ha orožja Nemčija in Italija sta brez vsakega po\-oda napadli J u dostavi jo ter skušata uničiti njeno neodvisnost in svobodo \Temčija in Italija sta s pogajanji in Grožnjami skušali ustra- hovati Jugoslavijo, potem pa sta pričeli z ofenzivo, ki je bila sistematično pripravljena že več let l7es jugoslovenski narod se bo pod k raljem Petrom in vlado narodne sloge boril, kakor se je boril ponovno v svoji slavni zgodovini Boril se bo tem bolj junaško in s ponosom, ker sta na njegovi strani grški in angleški narod, ker so mu "7edin jene drža\'e obljubile neomejeno pomoč irt ker je Rusija dala Jugoslaviji dokaze svojih simpatij. Operacija siaše vojsk© Po londonskih vesteh so Italijani izpraznili Zader v Dalmaciji in Skader v Albaniji London, 8. aprila (Reuter) Italijani so ob priliki izpraznitve Zadra pustiii v me-stu mn"eo vojnega materiala. Jugoslovenska peta armada hudo pritiska, na italijanske čete v Albaniji Itali- jani so zapustili Skader ter *e umaknili na ^verr.ovzhcdne albanske pore London 8 apr s (Tass Lond»nSR radio javlja da je včeraj ju s->slo venska vc«j-ska prekoračila albansko mejo. Anglija pi*zlzmlZ& diplomatske si lice 2 madžarsko ki je postala oporišče za napade proti zaveznici Anglije London, 7. aprila aa (Reuter) Angleška vlada je sklenila prekiniti diplomatske stike z Madžarsko fcer je Madžarska postala oporišče za napade proti zave?n ci Anglije. Ta sklep je anglršk;. vlad;* sporočila madžarskemu poslaniku Barcz An-gleškj poslanik na Madžarskem je d «>il naročilo, naj z vsem diplomatskim osebjem zapusti Madžarsko. London. 7 aprila (Reuter) Pomočnik zunanjega ministra Buttler ie ^nrejcl iu-goslovenskegn poslanika dr Sub tić^ ter ra nozdrav^ k t predstavnika nov« zavezniške države Sporočil mu je 4ek-t sp r> čila angleške vlade jugoslov?nsk. vladi Nemška letala nad Zagrebom Zagrebški „Jutarnji list44 o obisku nemških izvldušfc/h letal Sofija h®m&&TMTmu Angleška letala so za povračilo nemškega napada na odprto mesto Beograd bombardirala koncentracije nemške vojske v SoSiji in okolici Zagreb. 8. aprila, i. »Jutarnji list« objavlja naslednjo vest zagrebške podružnice agencije a vale: Napoved valeč radia »Donau« je ponovno povedal, da ie Zagreb odprto mesto in da bodo to tudi upoštevali. Nasprotno pa Beogradu to ni priznano, ker je od nemške strani proglašen za trdnjavo. Zato ie bil tudi bombardiran. Nadalje poroča »Jutarnji list«: V nedeljo od 6.10 dalje je bil v Zagrebu večk^-at alarm. Nad Zagrebom so se poiavile nemške letalske izvidnice, ki so se po kratkem času oddaljile in se zopet vrnile Protiletalska obramba ie iriterveriirala Zagrebčani so se na poziv civilne zaščite večinoma skrili v zaklonišča v kleteh. Zunanje lice Zagreba se ni bistveno iz-premenilo. Tudi ob te i priliki je bilo videti, da imajo Zagrebčani močne živce. Ljudje so se zbirali v manjših stkupmah j in komentirali raz v o i dogodkov. V komentiranju nadaljnega razširjenja vojnega ozemlja so Zagrebčani tudi ob tej priliki z zadovoljstvem povdarjaii duhovno edin-stvo hrvatskega naroda, ki je ustvarjeno v polnem obsegu. Zahvaljujoč se temu edinstvu so Zagrebčani ves dan ohranili največjo rdadnolovnost. Ves dan ni bil zabeležen niti najmanjši incident Čeprav so se dogodki razvijal: tako. da jih ni bilo mogoče ustaviti, glavno mesto Hrvatske niti trenutek ni izgubilo dostojanstva kil turnega središča, v katero so odprte oč- vsega hrvatskega naroda Zagrebčani sn instinktivno občutili, da je treba ohraniti ne samo zunanji temveč tudi notranji duhovni mir. Tako je bilo in tako bo tudi v bodoče. Velik odmev rusko jugoslo venske pogodbe po svetu Vsi svetovni listi posvečajo temu važnemu dogodim MOSKVA, 8. apr. a (Tass) Ruske ju-goslovenska pogodba o prijateljstvu in nenapadan i u je naletela na velik odmev po vsem svetu. V Stockholrrru objavljajo vsi večji listi, med njimi »Nye Dagliht Allehanda«, »Aften Bladet«, «Dagens Nvheterc, »Stockholms Tklningen« in »SociaJ Demokrat en« popolno besedilo pogodbe. Poleg tega prinašajo švedski listi ofc priliki podpisa pogodbe posebne članke v katerih poudarjajo poseben pomen tega dokumenta v borbi za mir in proti razširjenju vojne. Nemška agencija DNB in italijanska agencija Štefani sta objaviJK popolno besedilo rusko jugcslovensike pogodbe. V Londonu je dala agencija Reuter po radiu popolni tekst pogodbe poleg tega pa v izvlečku uvodnika »Prarde* in »Izvesti j« posvečena pogodbi. Iste vesti sta ob iavila rudi lista »Sundav Times« in »Sundav Dispatch« Japonski listi -objavljajo poročilo o podpisu rusko jugoskvvenske pogodbe. V Vichviu je dala uradna francoska agencija OFT francoskim ministrom na rczpolaeo besedilo oogodbe Prav tako ie ista agencija dala v izvlečku uvorm;k moskovske »Pravde« o pogodbi »Temps* je objavi tekst pogodbe m izvleček »Pravdi-nega« uvodnika. Iz New Yorka javlja United Presa, da »o vsi listi v Mehiki na vidnih mestih objavili sporočilo o podpisu rusko jugoslo-vensko pogodbe. Prav tako objavljajo vsi argentinski listi popolni tekst pogodbe. Agenciji Associated Press in United Press sta prav tako objavili popolni tekst pogodbe. Veliki listi v Zedinjenih državah objavljajo popolni tekst pogodbe. »New York Times« m poročale z velikim naslovom: Moskva podpisala pogodbo o prijateljstvu z Beogradom. »New York Herald Tribune« j« objavil vest o podpisu pod velikim naslovom: Moskva m Beograd podpisala pogodbo o prijateljstvu. List posveča podpisu pogodbe tudi cel uvodnik Agencija Associated Press in United Press objavljata rudi uvodnika »Pravde« in »Izvestij« o pogodbi. Izjava ameriškega KAIRO. 8. apr. s. (Reuter). Poveljstvo angleškega letalstva na Bližnjem vzhodu jevlja v posebnem komunikeju: Angleško vojno letalstvo je hitro odgo vorilo na napad nemških letal na odprto mesto Beograd. V nedeljo ponoči so angleška letala bombardirala koncentracije nemške vojske v Sofiji. Bombe so padale na gla^mi kolod\*or v Sofiii, na to\'orne kolod\*ore, železniška križišča., skladišča, zbirališča motoriziranih transportov. pra\-tako pa je bila bombardirana neka velika tovarna. Povzročenih je bilo mnogo eksplozij, kakor tudi zelo velik požar in mnogo manjših požarov. Ob eni priliki je bilo naravnost dvignjenih v zrak več železniških vagonov. Po napadu so se letala v str mog! in *e m poletu spustila nad so\Tažne \"o jaške ob jekte in motorizirane transpot le v dolini reke Strume ter jih obstrelje\-pta s strojnicami Povzročena je bila velika škoda V7sa angleška letala so se vrnila v s\-ofa oporišča. Debra Markos Naglo angleško prodiranje v Abesimfi — Ker so Italijani odklonili predajo Massaue, Angleži neprestano bombardirajo mesto WASHINGTON, 8. apr. s. (Reuter). Zunanji minister Huil je »javil smoči novinarjem, da je rusko jugoslovenska pogodba vzpodbudna. Podpis te pogodbe pomeni, da se države zavedajo nevarnosti nemSke ekspanzije. Stališče Rusije kaže, da se vsi narodi zavedajo svetovnega obsega n^maVth osvojevainih načrtov. Kairo, 8. apr s. (Tleuter). O položaju na bojiščih v Afriki dajejo v angleških vojaških krogih naslednje informacije- V LibUi se angleške čete nadalie v redu umikajo na pripravljene postojanke V gorovju Džebel Aktar vzhodno od Bensazija so trenutno v teku boji med angleško vojsko na eni ter nemško in italijansko vojsko na drugi strani V Eritreji je italijanski guverner v Mas-saui odklonil angleške predloge za predajo. Smatrajo, da hočejo s tem Ital jani pridobiti na časni, da izvrše v pristanišču sa-botažna dejanja in potone svoje ladje, preden mesto predajo Anglešk- oddelki se bojuiejo z italijanskimi četami v zunanjem obrambnem pasu okoli Massaue angleška letala pa neprestano bombardirajo mesto V Abesiniji je na i važne i si dogodek pa- dec Debre Markosa, ki ga ie javlo sinoč-nje službeno poročilo iz Kaiie. Ssdaj poročajo, da je napad, ki so ga izvršila abe-sinske patriotske čete. sebno vedi: c *sar Haile Selasie Ko so Italiani mesto zapustili, ie ostal v Debri Mirkosu odde.ek abesinske italijanske vojske, ki p:* se ]e s svojim poveljnikom na cel j pridružil patriotski vojski Haile Se!a-ia s tem je bila patriotska vo-ska pr: D *bri Mrrk su močno ojačena. Italijani so v bojih za Debri Markos izgubili 250 mo? in 800 ranjencev. Poles tesa so patriot zaplenili mnogo topov, strojnic vozov municije itd Merodajni krogi v Kairu so sinoči im-rilie prepričanie da po pad~u Add^c Abe-be in Debri M^rkos^ boj: v Abe^n5 ne bodo več dolgo trajali Ita'ijan; bod morali najbrže kmalu opustiti nadaljnj. od- Letalska vojna sta zapn&u LONDON, 8. apr. s. (Reuter). Letalsko ministrstvo iavl ia: Bombniki vojnega letalstva so preteklo noč močno napadli oporišča st-vražne vojne mornarice v sevemozapadn' Nemčiji. LONDON, 8 apr. a (Reuter). Sovražni 4etalsk; napadi na Anglijo so meh preteklo noč večji obseg nego kdajkoli v zadnjih tednih. Po podatkih ki so d< jutra na razpolago je bilo v teku tth napadov pet nem^cih bombnikov sestre! ienih Nemška letala so prnoč: bombardirala sevemozapadno. južnovzhodno m vzhodno Anglijo, južni Wales, Škotsko ter prvič v dosedanjem poteku vojne rudi Ulster. Zlasti mnogo zaiigaimh bomb te bilo vr- ženih na nek«- mesto na vzhcdni an^le^ki obali. Mnogo zgradb je bilo poškodovanih. V Londonu so bili v teku mjč^ štirje letalski alarmi. Prvič po 17 nočeh so padale na prestolnico tudi bxrobe Napad se je raztezal čez vse mesto Podrobnosti Še niso znane O napadu na Severno Irsko iavlja ulstr-sko notranie ministrstvo, da so ga izvedle manjše sile sovražnih bombnikov ki pa so povzročile znatno škodo na industrijskem, trgovskem hi drugem imetju Bilo je rudi nekaj človc^kDairy Miror* javlja, da imajo po informacijah iz Washingtcna Nemci ob špansk meji v Franciji koncentrirane večie množine težkih topov, montiranih na želez iških vozovih ter na avtomobilih. Ti topovi s bil: prepeljani iz Magnotove linije Vo;aš'ci krogi smatrajo, da imajo Nemci s'r tešrd načrt, da bi do morebitn* '.asedbi S luna istočasno izvedli napade na Gibraltar in Suez. Turnir za Šahovsko prvenstvo v Rusiji Leningrad. 8. aprila, s. V šahovskem turnirju za prvenstvo Rusije 90 bile sinoči igrane prekiniene partije. Botvinnik je premagal Boleslavskesa. Keres pa Liin-thala. Stanje po io kolu je v vodstvu: Bot-vinnik 5 in pol (3), Keres 5 in rx>l d> Danes bodo odigrane še preostale prek ni ^ne partije, s čimer bo končana prva polov.ca turnirja. Druga polovica bo od 11. 1 ruda 1 je igrana v Moskvi Nihče ni odvezan od domovinskih dolžnosti! MALI OGLASI Beseda 50 par, davelc posebej. Preklici, izjave Beseda din 1-— davek posebej, ^ar^v^ — Popustov ta male oglase ne priznamo. £a pismene odgovore glede malih oglasov je rrena priložit RAzno O S K pri ŽIVČNI SLABOSTI poskusite Doc m v vftafci lekarni Po }«f poii,e-»o btCStur* ^~DELINI U [ OCR*D • KNEZ Ml MAJ LOVA 1 C**L m«. pm» OGLAŠUJTE male oglase ▼ Slov. Narodu" ker so najcenejši LOČITVE ZAKONA NE BI BILO će bi ne bil mož tako razburljiv, je dejala žena, ki mu ni znala pregnati razburljivosti in zdraviti živce z blagodejnim planinskim cvetličnim medom, ki ga dobite v MEDARNI — Ljubljana, Zdovska 6. 13. T. Humi eno - > . vecea2vne ' JUGOG&AflKA SV.PETUANASII7J POSEST Beseda 50 par. Davek posebej Najmanjši znesek 8.— din ■HO s trosobnim stanovanjem, ograjeno s cementno ograjo, zelenj. vrtom, voda, dvorišče — oddam v najem. Marc, Trojane, Rodica 41 pri Domžalah. 720 PRODAM Beseda 50 par. Davek posebej Najmanjši znese k ».— din ZAGREBŠKO MLEKARNO prvovrstno, Izvrstno idočo, prodamo nujno radi družinskih razmer, skupno z lastno obrtnice za 19.000 Din. Velik promet mlečnih proizvodov. Poslovnica Pavleković, Zagreb — Uica 144. 718 ■3091511 Beseda 50 par. Davek posebej. Najmaniftt zrosek H.— din (jrOSPODLNJE za medene potice rabite 3dino le ajdov med, katerega dobita v MEDARNI, Ljubljana židovska ul 6. 16 T. SLUŽBE Beseda 50 par DnveK posebej. NalmanlSi zneseK (i.— din 2 KROJAŠKA POMOČNIKA sprejmem za velike in male kose. Ivan Cerne, Slovenski Ja-vornik. 724 GOSPODIČNA z malo maturo in trg. solo. že v praksi za pisarniška dela, zmožna stenografije in strojepisja, išče službo tudi začasno v pisarni ali kot blagajniCarka. Ponudbe na pravo »SI. Naroda« pod »Dobra stroj ep i sita«. 717 Makulaturni papir proda oprava »Slovenskega Naroda*4 Ljubljana, Knafljeva ulica štev« S Strtega srca javljamo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem žalostno vest, da nas je danes za vedno zapustil naš nadvse ljubljeni plemeniti in nepozabni mož, oče in tast, gospod Anton Galle javni notar v Ljubljani Na zadnji poti ga spremimo v sredo, dne 9. aprila 1941 ob 4. mi popoldne z 2al — kapele sv. Nikolaja — k Sv. Križu v rodbinsko grobnico k večnemu počitku. ^ Venci se hvaležno odklanjajo v korist dobrodelnih ustanov. Prosimo tihega sožalja. LJUBLJANA, dne 7. aprila 1941- F rida Galle, roj. Luckmann, žena; KARL, HAN S, MAD1 — otroci; MARKO KLDE2 — zet Občina LJubljana 1 fierre Mael: 25 Blodna ljubezen — Jaz, — draga moja priejateljica? — je odgovoril Rene. — Kaj bi mogel storiti jaz? Mirno lahko rečem, da bi bilo zdravilno sredstvo v tem primeru slabše od zla. — Prav pravite, — je pritrdila Hermina. — Odpotovati bom moral vsaj za nekaj časa. — je nadaljeval Rene. — Toda nerad bi vas zapustil, dokler najina zaroka ne bo javno razglašena. Ali ne mislite, Hercnina, da bi s tem največ koristila najini ljubezni? — Da, — je pritrdila in vsa zardela. — To bi bilo najboljše sredstvo. — To, torej, pooblastite me, da storim potrebne korake pri vašem stricu. On je vaš varuh. Storim to bolj iz vljudnosti, ker boste itak kmalu polnoletni. Kaj mislite o tem? Dekle je bilo prvi hip v zadregi, potem je pa odgovorilo: — Ne morete si misliti, kako bo moj stric presenečen, ko ga zaprosite za mojo roko. Ne smete pozabiti, da sem skoraj duša te hiše in da me bosta pogrešala bolj nego Jeanne. Stric in teta sta se me navadila in skoraj v vsem sta se zanašala name. Ne vem, kako bosta mogla živeti brez me- Sanjavo je povesila glavo in niti opazila ni, da jo je Rene krepko držal za roko. Z nadihom trpkosti je prekinil njene dvome. — Vaša varuha vendar ne smeta gojiti upanja, da ostanete vse življenje v tej hiši, Hermina. Saj ste samo njuna nečakinja. In končno nista niti pomišljala, ko je šlo za možitev njune hčere. — Da, toda to ni isto, — je ugovarjala Hermina. — Vem, vi ste v njunih očeh boljša hči. kakor je bila Jeanne. vendar se pa morate odločiti. Ravnala bi preveč sebično, če bi vas hotela pridržati pri sebi. Jaz bi se pa lahko po pravici pritoževal, ker razen vas nimam na svetu nikogar, ki bi pomenil zame srečo. — Nikakor ne. Rene. — ie dejala Hermina. — Ni vzroka, da bi si belili glavo zaradi take malenkosti. Vaša nevesta sem in vaša žena pos+an ^m Ker pa hočete iz znanih razlogov za nekai č^sa odpotovati, bi bilo bolie, če bi storili odločilne korake, šele po povratku. — Pa naj bo. Ravnal se bom po vašem nasvetu — ji je pritrdil Meian. — Zonet je onazila kako se mu je zmračilo čelo Ustrašila se ie tega — Ne, ne — je deiala. — Pridete takoj jutri. Moi stric in teta se vrneta in orioravim ju na vse Po tej obljubi sta se ločila. Hermina je pripravila vse tako dobro da je njen stric bolj deial Reneju z resi enačijo, nego z veseljem, ko se je drugi dan oglasil: — Oprostim vas vseh besed, ker vem, kaj je vas privedlo k meni. Primaknil je bodočemu konzulu naslanjač in nadaljeval: — Če naj govorim iskreno, moram priznati, da me vaša odločitev malo veseli. Odvesti nama hočete Hermino, ki sva jo imela rada kakor lastno hčer. Nimam pravice braniti ji možitev, ker imam pred očmi njeno srečo. Ona vas ljubi, jaz vas pa visoko cenim. Morda bi se lahko omožila z bogatejšim ženinom, toda bolje ne. Mejani so splošno znana zelo ugledna rodbina. Kdaj se hočete poročiti? Rene je bil ves srečen, toda premagoval se je, da bi preveč ne pokazal svoje radosti. — Odgovoril bi »takoj«, če bi poslušal samo glas svojega srca. Toda ozirati se hočem na Herrninino željo. Določite sami dan. kakor je vam drago. — O, svarim vas pred tem, — ie dejal Fougera-ye. — Ce me pooblastite, vam določim zelo dolg rok za poroko. — Vztrajam pri tem, kar sem rekel, — je odgovoril Mejane. — Dobro. V tem primeru vam svetujem, da se noročita čez dve leti To bo ugodno za oba Vi s*e nr^oračili Detmdvaiseto leto Hermini ie pa š le dvajset let in dva meseca. Verjetno pridete v službo nekam daleč in nevesto bi morali vzeti s seboj na zelo dolgo ženitovanisko notovanj^ PosJu-Sajte torpi rno^ n^frv^t in prepričali ^ h^s+p r\* *e najbolje tako. če se strinjate s tem vama obljubim, da vam preskrbim mesto tajnika ali vicekonzula na španski obali. Tako boste lahko vzeli vsako leto dopust in prišli k nam ali bolje rečeno videli boste lahko svojo nevesto. In da vam dokažem svojo naklonienost, primaknem k osemdesetim tisočem frankov, ki jih dobi naša ljubljenka za doto, še sto dvajset tisoč, da naraste njena dota na dvesto tisoč frankov. Mejan je napravil odklonilno kretnjo, hoteč pokazati Hermininemu stricu, da na doto ne po aga nobene važnosti. To je napravilo na moža dober vtis in po svoji stari navadi je prijazno pripomn 1: — Kar molčite, kaj takega človek ne sme odko-niti. Saj vendar ne morete ugovarjati, če Dri o" m v poročno košaro svoje nečakinje to, kar se m1 zdi primerno, da si bo lahko privoščila kak pribolj-šek, za katerega bi vaši dohodki ne zadostovali In vrnil se je k začetku svojega razgovora ter vprašal Mejana: — Torej se strinjate s tem? Čez dve leti b< va j ina poroka. Rene je mogel samo pritrditi Uklonil se je tej želji in odhitel pov dat Hermin . kaj je sklenil njen varuh. Njuna sreča je bila odgod^a z dve leti. toda vedela sta vsai da je iima zagofov'j na. Ko se je Rene poslovil, ga je Herminin str:c poklical, naj se vrne. — Dragi moj fant, — de dejal. — spodobi se da no stari navadi zaključimo naš dogovor s svečano napitnico. Pridite k nam jutri na obed da trMmo na vašo bodočo srečo Urejuje Josip Zupančič // Zrn Narodno tiskarno Fran Jeran // Za upravo in inaeratni del lista Oton Chnstof // Vsi v Ljubljani