DELO <2 4 '^r<> ljudje in mediji Od 18. do 24. julija 1992 magazin OLIMPIJSKE IGRE - POLJE, KJER »IGRAJO« VELIKANSKE VSOTE DENARJA Še dober teden do največjega športnega spektakla OTROCI V NAVZKRIŽNEM OGNJU Film tedna o otrocih zaznamovanih z vojno RTV programi • SOBOTA, 18. julija 1992 Srnici' vzide ob 5. uri 29 minili, zaide ob 20. uri 47 minut. Dan je dota 15 ur IS minul. im SLOVENIJA I i). III-12.55 in 14.45-1.(15 TELETEKST TV SLOVENIJA 1.25 VIDEO STRANI 1.35 RADOVEDNI TAČEK: VOLK. po-novilcv 1.5» LONČEK. KUHAJ: BRIOŠI.ponovilo KUKI MODRO POLETJE, ponovitev 5 in 6/38 dela španske mladinske nadaljevanke 10.55 ZGODBE IZ. ŠKOLJKE, ponovitev 12.0(1 POROČILA 12.05 TV DNEVNIK: TV Bill. ponovitev 12.5» VIDEOSTRANI 15.0(1 VIDEOSTRANI 15.20 MEDVEDKI PRIHAJAJO (THE BAD NEWS BEARS - ameriški barvni film. 1176) 17.0» TEDNIK, ponovitev_________ 183)0 TV DNEVNIK I 18.10 LETALSKA DRUŽBA (AIRLINE - 2/9 del angleške nadaljevanke) KRASNI NOVI SVET 19.00 RISANKA 19.15 ŽREBANJE 3 X 3 19.30 TV DNEVNIK II UTRIP 20.30 OČARLJIVOST ČAROVNIJ 21.20 SOVA ZAKON V LOS ANGELESU (VPS 2120) (LA LAW - 5/19 del ameriške nadaljevanke, 1989) 22.10 TV DNEVNIK lil___________ 22.55 SOVA. nadaljevanje MURPHV BROWN (VPS 2250) (33. del ameriške humoristične nanizanke) ZBOGOM. EMANUELLE (VPS 2315) (GOODBYE EMANUELLE - francoski barvni film. 1977) 0.55 VIDEO STRANI SLOVENIJA II 16.30 VIDEO STRANI 16.40 SOVA. ponovitev ROSEANNE (7. del ameriške barvne humoristične nanizanke. 1988) ZAKON LOS ANGELESU (LA LAM' - 4/19 del ameriške nadaljevanke. 1989) 18.00 SVETOVALNA ODDAJA 18.15 ANGLEŠČINA V POSLOVNIH STIKIH 18.3(1 ALPSKI VEČER'92. 3. oddaja 19.00 KREMENČKOV1 (THE FLINTSTONES - 20/26 del ameriške risane serije) 19.30 TV DNEVNIK: BiH 20.00 JUGOSLAVIJA. GENEZA VOJNE. ponovitev dokumentarnega filma 21.00 OTVORITEV 40. JUBILEJNEGA POLETNEGA FESTIVALA, prenos 23.00 MOŠKI. ŽENSKE 0.05 VIDEO STRANI IOIJT; 16.00 KONCERTORKESTRA SLOVENSKE FILHARMONIJE OB 300. OBLETNICI ROJSTVA G. TARTINIJA 17.20 ČUDEŽNI SVET GOSPODA MONROA. nadaljevanka 18.00 GLOBUS 19.00 TV DNEVNIK 19.30 JUTRI JE NEDELJA, verska oddaja 19.40 RAYANOVI (RAYAN'S - ameriška nadaljevanka) 20.05 AGENCIJA ROCKFORD nadaljevanka 20.45 POLETNE POČITNICE (Angleški barvni film. 1964) 22.30 TV DNEVNIK 22.40 NAŠ PRIJATELJ KOPER 23.40 AGENCIJA ROCKFORD. nadaljevanka A KANAL 9.45 A SHOP 10.00 RIS, risanke in spoti 10.15 VOX POPULI, ponovitev petkove oddaje 10.30 ZIMA UBIJA (VVINTER KILLS - ponovitv ameriškega barvnega filma. 1979) 11.10 A SHOP 11.25 VIDEOSTRANI 19.02 RISANKE 19.15 ROLANJE S HOBOTNICO 20.00 DOBER VEČER RISANKE 20.15 DNEVNO INFORMATIVNI PROGRAM 20.32 INTERVJU 21.05 RAOUL WALLENBERG (RAOUL VVALLENBERG - 4„ zadnji del ameriške nadaljevanke) 22.00 VIDEO GROM 23.15 VREME DNEVNO INFORMATIVNI PROGRAM 23.40 NEKATERI TO IMENUJEJO JAZZ (SOME CALL IT JAZZ - ameriška dokumentarna serija) HERBELL1S 1.00 EROTIČNA USPAVANKA 1.20 MCM 2.00 VIDEO STRANI HRVAŠKA! 8.00 TV KOLEDAR 8.10 HOROSKOP, ponovitev 8.15 SANTA BARBARA, ponovitev ameriške nadaljevanke 9.00 POROČILA 9.15 SLIKA NA SLIKO, ponovitev 10.00 POROČILA POLETNI ŠOLSKI SPORED 10.10 ZAŽELENIMI VRATI. 3. del 10.40 HANIBAL LUČIČ IN NJEGOVA DOBA. 3. del 11.10 »NAŠ KANAT JE LIP« 12.00 POROČILA 12.10 IZBRALI SMO ČEZ TEDEN 13.05 ODDAJE ZA TUJINO- 13.35 BORIS GODUNOV (1/5 del opere) 14.00 POROČILA 14.10 TOMMY TRICKER AND THE STAMPTRAVELLERS (Kanadsko/ameriški barvni film) 15.50 RISANI FILM 16.00 POROČILA 16.10 PRISRČNO VAŠI 16.55 MALAVIZIJA, iz Rovinja 18.00 POROČILA 18.10 PRIČE VOJNE. 2. del 18.20 SANTA BARBARA (148. del ameriške nadaljevanke) 19.05 NA ZAČETKU JE BILA BESEDA 19.15 MAČEK TRTKO. risani film 19.30 DNEVNIK I 20.25 ZABAVNA ODDAJA 21.00 MODRI BISER ROVINJA, prenos iz Rovinja 22.00 HRVAŠKI TOPNIČARJI dokumentarna oddaja 22.35 DNEVNIK II 23.20 SLIKA NA SLIKO 0.05 POROČILA V NEMŠČINI 0.10 POROČILA V ANGLEŠČINI 0.15 HOROSKOP 0.20 POROČILA 0.35 OSAMLJENA GOSPA (THE LONELY LADY - ameriški barvni film, 1983) . 2.05 POROČILA 2.15 VIDEOSTRANI HRVAŠKA II 15.45 VIDEO STRANI; 15.55 POKVARJENA POLICAJA (ameriški barvni film); 17.25 11RVOJE HEGE-DUŠIČ: STOJI MESTO, posnetek koncerta; 18.25 ZAGREBŠKA ŠOLA RISANEGA FILMA: NE- DJEL.IKO DRAGIČ; 18.55 DOBER VEČER. JAPONSKA (KONBAN-WA JAPAN - 8/15 del potopisne serije); 19.05 ZDRAVLJENJE Z MODROSTJO; 19.21) GLASBA; 19.30 DNEVNIK; 20.111 NOGOMET: Super pokal: 1NKER -- HAŠK GRADANSK1. prenos; 22.05 MLADA DEKLETA (MY LITTLE G1RL - ameriški film); 0.00 PUE.l: KRONIKA FILMSKEGA FESTIVALA: 0.31) HIT DEPO; 3.00 VIDEO STRANI AVSTRIJA I 9.00 JUTRANJI PROGRAM: Čas v sliki / 9.05 Trojka iz kioska, pon. / 9.30 Diagnoza: Obrambni sistem našega telesa / 10.15 Rojstni kraji srednje Evrope: Bratislava/11.00 Onkraj maščevanja, pon. francoskega filma (19911) / 12.30 Hcllo Auslria. Hello Vicnnn/13.00 Čas v sliki / 13.10 Mi. pon.; 13.35 ŠOLA ZA ZAKONSKO SREČO (nemška komedija, 1954); 15.15 RAJI ŽIVALI, Rogati dostojanstveniki: 15.30 JAZ IN TL prijetni program: H ELMI, otroški prometni klub; 15.35 KUM KUM. Beli nosek; 16.00 OTROŠKI WURLITZER; 17.01) MINI ČAS V SLIKI; 17.10 WERNER FEND: MOJA KNJIGA O DŽUNGLI, Kjer ljudje naročijo leve: 17.30 CiRKISSIMO, cirkus iz Kanade: 17.55 RIBJE ZGODBE, risanka; 18.00 ČAS V SLIKI; 18.00 ŠPORT; 18.30 LEPOTICA IN ZVER; 19.3(1 ČAS V SLIKI/VREME: 20.00 ŠPORT; 20.15 KDOR REČE A. razvedrilno oddajo vodi Peter Rapp; 22.00 ZLATA DEKLETA. Družinske zadeve; 22.25 DVEMI-NUTNO SVARILO (ameriški film. 1977); 0,-15 ČAS V SLIKI; 0.20 GABRIELA (brazilski erotični film. 198.7); 1.55 POROČILA/EX LI- BRIS; 2.05 1000 MOJSTROVIN. Ferdinand Hodlcr: Mladenič, ki ga čuvajo ženske AVSTRIJA II 8.30 VREMENSKA PANORAMA; 14.00 1000 MOJSTROVIN; 14.10 LEKSIKON UMETNIKOV, slikar hELMUTHAN; 14.10TEMAZVA-RIACIJAMI. 2., zadnji del; 15.15 NOČ V BENETKAH, opereta Johanna Straussa; 18.00 TROJKA IZ KIOSKA, serija; 18.30 ALPE-DO-NAVA-JADRAN, magazin; 19.00 AVSTRIJA DANES: 19.30 ČAS V Sl.IKI/VREME; 211.00 KULTURA: 20.15 LEV (franeosko-nemški film. 1988); 22.20 ČAS V SLIKI; 22.3(1 ŠPORT; 2.3.(H) COMEDV EX-PRESS. novi zabavniki; 23.25 POP EVE....arijska glasbena scena; 0.25 SRCE JE ADUT. glasba za nežne ure; 1.25 ČAS V SLIK1/EX LIBRIS; 1.35 1000 MOJSTROVIN CW1E 5 MADŽARSKA I MADŽARSKA I 6.15 DOBRO JUTRO. MADŽARSKA, magazin; 8.1» VERSKI PROGRAM, za evangeličanske otroke; 8.15 ZA OTROKE in mladino: litini, risanke, serije: 1!.»» TV MAGISTER: 12.3(1 PANORAMA, svetovna politika: 1.3.31) SEZAMOVA ULICA, za otroke: 14.3» ROCK KLADIVO, za ljubitelje rocka in licavv-mctala: 15.(1» JOt.l.V JOKER, nemška serija, naslov epizode: Nevarna dekleta: 16.(15 lili. JE SAMO PLES. Pal Szecsi; 16.55 KAMERA VARIETE: 17.55 ZA OTROKI-:, risanka; 18.25 BAROMETER. politični slunv: 19.25 BOSI. umetna obrt v modi: 21U10 DNEVNIK, tcle-šporr: 211.4(1 MUČNO RAZMERJE. 1. del ameriškega tv-tilma: 22.2» KUMARA, politična solata: 22.4» KINOKl.IP. madžarski lilm iz leta 1987: 23.55DNEVNIK -'Rubili:«"- H*” * - 7.0(1 Film/9.Oti Ciao Iialia/10.30 Sedem TV dni. vodi Michele Mirabella/11.00 Sobotna tržnica/11.55 Vrcme/12.00 Poroči la/12.05 Sobotna tržnica/12.30 Chcck-up/13.30 TV dnevnik/Tri minute za...; 14.00 PRIZMA: 14.31» ŠPORTNA SOBOTA, Bilijard: 16.15 SEDEM DNI V PARLAMENTU: 16.45 D1SNEVEV KLUB; 18.00 POROČILA: 18.10 LEPŠI IN BOLJ ZDRAVI, vodi Ro-sanria Lainbcrtucci: 19.30 BESEDA IN ŽIVLJENJE. Nedeljski evangelij: 19.40 KLEOPATRIN NOS; 19.50 VREME: 20.00 TV DNEVNIK; 20.40 STAVIM. DA____zabavno oddajo vodi Fabrizio Friz- zi; 22.45 TV DNEVNIK; 23.00 ODDAJA; 0.00 NOČNI TV D: 0.30 SOBOTNI KLUB RAMI 7.00 Zgodbe za velike in male/7.55 Jutranji program, vodila Alessandro Cecchi Paonc in lsabel Russinova/10.05 Magično oko. dokumentarna oddaja/10.35 Evropski dnevi/ 11.05 Jackie in Mike. serija/12.00 Zdravnik na Havajih, serija/13.00 Ob trinajstih/13.30 Gospodarstvo; 14.00 IG R ANI FILM; 15.40 SEDEM TV DNI: 16.15 ŠPORT. Odbojka, košarka; 18.45 ŠERIF V NEV/ YORKU. serija; 19.45 TV DNEVNIK; 20.15 ŠPORT; 20.30IGRAN1 FILM; 22.00 ŽIVLJENJSKI POGUM: 23.15 NOČNI TVD; 23.30 VREME. HOROSKOP; 23.35 ROCK CAFE; 0.0(1 NOČNI ŠPORT. Lahka atletika 7.00 PRVA STRAN: 8.30 ARNOLD. 411. del; 9.00 DENISI:. Na večerjo s Theom; 9.30 LADJA ZALJUBIJLNCEV. Sodišče na krovu: 111.30 VEČ KOT TO. ponovitev: 11.00 PETERICA IZ PETEGA NADSTROPJA, serija: 11.30 ROBINSONOM, serija; 12.00 KOSILO JE NA MIZI. kviz vodi Claudi« Lippi: 13.20 TO NI RAL igro vodi Enrica Bonaccorti: 14.30 FORUM, vodi Rita dalla Chiesa: 15.00 STA RS K Y IN HUTC1I. Siarskvjevo dekle: 10.00 BI M BUM BAM. otroška oddaja z risankami; 18.00 CENA JF, PRAVA, kviz vodi Iva Zanicchi. ponovitev: 18.55 KOLO SREČE, vodi Mike Bongiorno: 19.45 IGRA DEVETIH. kviz vodi Gerrv Scotti; 20.25 POČITNIŠKA POROČILA: 20.40 ŽE VEŠ NAJNOVEJŠI:?. zabavno oddajo vodi Claudi« Lippi: 23.00 SANJSKA LEPOTA. 3. del: 23.30 SONČNI UDAR. italijanski film. 1968: 2.00 POROČILA ITALIA UNO 6.30 JUTRANJI CIAO CIAO. otroška oddaja z risankami; 9.05 MOJ PRIJATELJ RICKY. serija: 9.45 HIŠICA V PRERIJI. Pomladni dan; 10.45 HAZZARD, serija: 11.45 ITALIJANSKO OPOLDNE, slunv vodi Gianfranco Funari: 14.15 POPULARNIH DVAJSET, glasbeno oddajo vodi Emanuela Folliero; 15.15 SREBRNO SEDLO. italijanski film. 1965: 17.00 T. J. 110-OKER. serija: 18.30 RIPTIDE. Učenje ob glasbi; 19.30 ODPRTI STUDIO: 20.00 NIKOLI NE RECI TV; 20.30 IGRANI FILM; 22.30 MAGIČNI DAVID, zabavna oddaja, vodi Moana Pozzi; 23.15 SHONV BENNV-JA HILLA: 23.45 PL.AVBOV SHOW; 0.20 ODPRTI STUDIO: 0.50 ŠPORTNI STUDIO; 1.05 CESTNI ŠER/F; ponovitev;2.05 T. J. HOOKER. ponovitev;3.05 RIPTIDE. ponovitev: 4.05 HAZZARD. ponovitev: 5.05 HIŠICA V PRERIJI, ponovitev; 6.05 MOJ PRIJATELJ RICKY. ponovitev JE RETE 4 ~j|r"== 8.00 IGRA DVOJIC, ponovitev; 0.30 POROČILA: 9.00 ČAROVNICA IZ LJUBEZNI. Nihče ni videl Jeannie: 10.00 SPLOŠNA BOLNIŠNICA, serija; 10.35 MARCELLINA. serija; 11.05 CIAO CIAO. risanke: 13.0(1 STEZE. 10893. del; 14.20 ZAKON V LOS ANGELESU. Lady Godiva in odvetniki: 15.20 NE VERJAMEM MOŠKIM. 43/2. del; 15.55 TAJNICA INES. serija: 16.25 SUPER FALCON CREST. Lažna identiteta: 17.30 POROČILA: 18.00 ONA. ON IN ŠE NEKDO, vodi Mareo Balestrei; 18.30 IGRA DVOJIC, vodi Corrado Tedeschi; 19.05 POROČILA; 19.30 CRISTAL. 178/2. del; 20.00 SANDRA IN RA1MONDO SHONV. zabavna oddaja; 20.35 CAMILLA. serija; 22.30 POGUM. italijanski film. 1955; 1.05 LOU GRANT, ponovitev; 2.15 IGRANI FILM; 3.55 STEZE, ponovitev; 4.45 CRISTAL. ponovitev; 5.05 LOU GRANT, ponovitev; 6.00 IGRANI FILM Zbogom, Emanuelle francoski film Režija: Francois Le-terrier Igrajo: Sylvia Kristel, Umberto Orsini, Je-an-Pierre Bouvier, Alexandra Stevvart, Sylvie Fennec Tretji, iz serije erotičnih filmov o vedno novih čustvenih izkušnjah lepe Emanuelle je ZBOGOM EMANUELLE. Čeprav so se filmarji še naprej ubadali s to junakinjo v najrazličnejših inačicah filmov, se je prav s tem tretjim filmom od junakinje poslovila najbolj slavna Emanuelle Sylvia Kristel. Kot da je zdaj že vse izkusila in si zaželi bolj umirjene in trajne ljubezni. Emanuellin mož - arhitekt Jean je zdaj s svojo mlado ženo že tri leta na Sejšelih. Eksotično okolje in lagodno življenje francoske omikane družbe sta vsekakor zadosten razlog za ljubezenska doživetja. Toda brez težav tudi v tem filmu ne gre. Čeprav so vsi protagonisti strastni zagovorniki Nekateri ga imenujejo jazz HerbEIlis glasbeno dokumentarna oddaja (Some Call it Jazz) V sobotni oddaji vam predstavljamo enega izmed najpomembnejših jazz kitaristov Fferb Ellisa. Gabriela braz. er. Film Maček Trdko svobodne ljubezni, pa vendar vse po vrsti muči ljubosumje, kadar partnerji ali simpatije poiščejo drug objekt, ki jim nudi več erotičnega užitka ali ljubezni. Emanuelle se tokrat resnično zaljubi v filmskeega režiserja Gregoryja, ki bi na Sejšelih rad posnel svojo ljubezensko zgodbo,' njegov čustven svet pa nima nič skupnega z razuzdanim življenjem evropske elite. Režija: reto Bruno Bar- od 6. do 12. ure od 12. do 18. ure od 18. do 24. ure 1. 8.05 Sobotna raglja 10.05 Kulturna panorama 17.05 Tedenski aktualni mozaik 20.00 Radio na obisku - Kar znaš - to veljaš (Laško) 22.30 Kratka radijska igra: Miran Jarc - Drugi breg 23.15 Titanic II. 8.00 Sobotni Val 202 9.3.6 Sobotna akcija ria Valu 202 13.00-19.00 Tematsko popoldne in glasbene želje 19.30 PRŠ - pop rock šoder 22.20 Pop rock country III. 10.0.6 Klinika Tivoli 10.35 V svetu opernih melodij 16.40 Dvignjena zavesa 17.00 Novo v našem glasbenem arhivu 18.05 Radijski roman 19.35 R. Lconcavallo: Glumači 21.00 Otvoritveni koncert 40. mednarodnega poletnega festivala Ljubljana RGL 11.15 Učimo se angleščine 14.00 Trinajst ožigosanih 19.00 Stampedo - oddaja o country glasbi RMb 9.00 Glasbeni radiogram 10.30 Top 17 13.00 Podravski mozaik 16.3(1 Želeli ste. poslušajte 18.00 Alfi Nipič vam predstavlja RKp 8.00 Modri val 11.00 Moped shovv (prenos z Vala 202) 12.30 Opoldncvnik Radia Koper 16.30 Zamejska reportaža 18.00 Marlboro Hit parada (MMS) HTV I mn q 2q Igrajo: Sonia Braga, —!----1 Mercello Mastroian- ni, Antonio Cantafora. Brazilija leta 1925: bogati lastnik bara Na-cib zaposli kot kuharico mlado mulatko Gabrielo. Zaradi njene angelske lepote se vanjo zaljubi, da pa bi utišal »govorice«, se nazadnje z njo tudi poroči. Toda Gabriela ga vara. Da bi si povrnil omajan ugled, jo je Nacib prisiljen ubiti. V prihodnje bodo malčki nal. programu I | hrvaške televizije lah- 1_______I ko vsak dan gledali ri- sanko o simpatičnem mačku Trd-ku, ki je precej plašen, v njegovih dogodivščinah pa mu izdatno pomagajo (ali pa tudi ne) duhovi njegovih prednikov. Osamljena dama ameriški film |IWH| Režija: Peter Sadsy UAJU Igrajo: Pia Zadora, DO 35 Lloyd Bochner, Jo- ______I seph Gali. Film je posnet po istoimenskem romanu Harolda Robbinsa. Ju- 22.30 nakinja filma pa je hollywoodska igralka. Njeno kariero spremljamo od samega začetka pa vse do trenutka, ko po mnogih težavah in moralno vprašljivih kompromisih postane zvezda in dobi nagrado za svoje delo. Poletne počitnice angl. komedija TV KC 20.45 Režija: Peter Yates Igrajo: Cliff Richard, Lauri Peters, Teddy -------- Green Štirje angleški mladeniči se potepajo po Evropi s starim rdečim avtobusom. Ko spoznajo tri plesalke, ki se odpravljajo na nastop v Atenah, sklenejo, da jih bodo pospremili do Grčije. Na poti doživijo marsikaj, tudi ljubezen ... Kratka radijska igra Drugi breg Z nocojšnjo kratko radijsko igro Drugi breg vam bomo predstavili problem, ki je še danes aktualen in ga je na svoj način v svoji ekspresionistični literaturi poskusil razrešiti slovenski pisatelj Miran Jarc. Po njegovem sta tako umetnik in umetnost kakor tudi sleherni človek in njegovo življenje »krik demonske radosti človeka, ki pleše skozi vse svetove« in zato sc mora otresti vsega kar je zemeljsko, V vlogi glasbenika Danileja je igral Zvone Hribar, njegovega obiskovalca Edvina pa Pavle Ravnohrib. TVS 115.20 Pristna želja premaga tudi hudega nasprotnika “ Medvedki prihajajo je film o mladih igralcih baseballa, športa, ki je v Ameriki najbolj razširjen, pa tudi najbolj priljubljen. Moštvo, ki ga vodi zapiti trener, je na ligaški lestvici uvrščeno nekje pri dnu. Uspeha noče in noče biti in šele, ko se moštvu pridruži mala deklica, ki jo je zaigrala Tatum 0’Neal, stvari krenejo na bolje. Režiser Michael Ritchie jc v ospredje postavil odnos med zaslepljeno pametjo zrelih, odraslih ljudi ter razposajeno in zagnano mladino. V zgodbi je želel pokazati zmago miselnosti, ki jo ponazarja »športni duh«, saj želijo nasprotniki Medvedkov (The Bcars-ov) moštvo ne le poraziti z rezultatom, ampak bi radi to mešanico Židov, črncev in vsakovrstnih outsiderjev, predvsem popolnoma ponižali. Vsekakor so v filmu najboljši prav otroški liki, zanimiva pa je tudi glasbena podlaga, ki izredno domiselno, pa tudi spretno variira Bizetovo Carmen. Poleg Tatum 0’Neal so mladostnike v filmu zaigrali še Wallcr Malthau, Vic Morrovv in Joyce Van Pattcn. A. L. Tatum 0’Neal PROGRAMI SATELITSKE TV SITIH (i.3() US MARKET NVRAI*: (■».4(1 BUSINESS INSIDFKS: 7.05 BUSINESS VII-NV;7.3(1 Tlll' Ml\: 9.30 Al.I MIM I) UP: 14.00 ŠPORT; KUM SUPIiRSPORTS: K*.3() VIDEO TRAVi CiUIDIi: 17.00 VOUHI OUAKE: 17.30 UNESCOVI. DATOTEKE; IS.00 AZIJSKI TRGOVCI s SANJAMI: 19.00 VIDIiOl ASIIION: 19.30 HASTERN 1UROPI KI PORT MAGAZIN: 20.00 SALOMI: W1II KI Sili: DAN-CT-D (ameriški triler. 1943): 22.00 POROClI.A: 22.30 JAZZ SPI-C IAI.: 23.30 Al I Mixi:n up: o.3o tih-: mi.\ ali. niciht KUROSPORT 9.00 MI-DNA RODNI MOTOŠPORT: 10.00 KON.IF.NIŠTVO: MI-DN. TURNIH V PRESKAKOVANJU OVIRAM, pos.: 11.00 KOLESARSTVO: TOUR DL FRANCI:, prenos 13. etape TENIS: POLFINALE A IT I URNI RJA. prenos i/ StuOuarta: 19.01) KOl.ESARS TV(). TOUR DE. FRANCE, predal.: 20.00 TENIS: POLFINALI: ATP 'TURNIRJA, nre gled: 0.0(1 KOLESARSTVO: TOUR Dl: FRANCI!, pregled SCRKENSPORT S.Ull KEGLJANJE. pon.: V.IMI VODNI ŠPORTI: 9.311 GLOBAI ADVLNIURI SPORTS: 1(1.1«! MOTOŠPORT. pon : III 3(1.1 ADRAN.il'. pon : II (XI MOTOŠPORT pon.: 12.30 MOTOŠPORT: ENDURO SP. pon.; 13.011 TUNIŠKI MACiA/IN: H 10 DVESI.ANJE. pon.: 14.110 NOGOMET, pon.: 15.110 KONJHNIŠTVO: PRI-SRAKO-VANJI: OVIR. s Svojsko, pos.: 16.(10 I.A1IKA ATLETIKA: MARATON, i/ Awi.,-lij:’, pos.; 17.011 KOLESARSTVO, pon.; 17.311 MOTOŠPORT, pon.: IS.00 PmVLR. ŠPORT: 10.011 TENIS: POLFINALI- ATP TURNIRJA, premis i/ NVasliinmonn: 21 00 LAHKA ATLETIKA: MEDN. ŠPORTNA PRIREDITEV, iz Gsln:ula.'pos • 2’ 30 MOTOŠPORT: BRITANSKA FORMULA 3. pos.: 2.3.311 BOKS. pon.: 1.3(1 GOLE. pon.: 3.011 BASEBALL: US MAJOR l.EAGUH. pon.: 5.110 MOTOŠPORT. pon.: (>.(111 TENIS. pon. MOVIE CHANNLI.________________________________________________________________ 7,15 MANUELA: 9.15.THE KISS: 11.15 THE BRIGAND OH KANDAHAR: 13.15 COLUMBO - CAUTION. MURDER CAN BE A HAZARDOUS AFFAIR: 15 15 RETURN TO 1’ARADISE; 17.15 BUFFALO BILL; 19.15 IN DEFENCE OFA MAR-R1HD MAN: 21.15 DICKTRACV SKV ONE______________________________________,________________________________ 7.0(1 NEVARNI ZALIV: 7.3(1 ELEPHANT BOV; S.I10 FUN FACTORV: 13.0(1 SOBOTNI FILM; 15.11(1 BIG HA3VA1I: 16.00 MONKF.V: 17.00 ŽELEZNI KONJ: IS.(KI AMERIŠKA ROKOBORBA: 19.00 CRA7.V LIKE A FOX: 20.0(1 T. J.HO-OKER. serija: 21.0(1 NEREŠENE SKRIVNOSTI, vodi Roben Sinek: 22.011 COPS I: 22.311 COPS 11:'23.0(1 ZVEZDE ANfERIŠKE ROKOBORBE: 0.0(1 KAZ RTI._____________________________________________________________ 6.0(1 SERIJE: Georgie/6.45 Diplodos, pon./7.10 Piff in Herkul. pon./7.3l)Cubitus. pon./ S.(III Flinsrones Kids. Medved Vogi. Seoohv Doo. pon./9.3(l Najstniki z Bevcrlv llillsa/ 9.501.uckv Luke/HI. 10 Peter Pan/111.30 Olptain Planet and the Planelecrs/1 1.00 Marvel Universum: Caplain Ameriea/prine Nantor - Junak iz Atlantide/Lillle Wiznrds/Družina za iiesi milijonov dolarjev/12.30 Michel Vaillanl/T.3.00 Teenacc Mutant Floro Turilcs: 13.311 AMERIŠKI GLADIATORJI; 14.31) ADAM 12. Pregon: 15.0(1 KNK1HT RIDER. Sodnik igra svoje življenje: 16.011 A-TEAM. Rdeča smrOn njena hčerka; 16.55 21 JIIM P STREET. Zasledovani: 17.45 CENA JF. VROČA: IS. 15 DRUŽINSKI DVOBOJ; 18.45 POROČILA; 19.15 BF.VE.RLY MILLS. 90 210. 2. del: Vse sanje imajo svojo ceno: 2(1.15 TRIKRAT POROKA, komedija; 22.111) NA PRIMER ZAKONOLOM (nemški film. 19691: 23.11(1 TUTI KRUTI, kviz s striptizom: (l.lld EROTIČNI FILM PO ŽELJI: SEKS Z ZVEZDAMI (ameriški film. 19751: KOT GOLI VETER MOIUA (švedski film. 1968): PRVA LJUBEZEN (italijanski film. 19881: 1.25 DAN-C1NG IS MY LOFE (itnlijansko-nmeriški seks film. 19SS): iura Valentin Demv: 2.55 SEKSI NORČIJE: 3.30 EROTIČNI FILM. pon.; 4.55 A-TEAM. pon.: 5.40 CAPTAIN P03VER TELES (>.3li BIM HAM BINO: Smrkci'7,(l() Saher Rirler/7.30 Grimmnu' pravljice: l.epoliea in zver/7.55 Tim inSlruppirtOtl Smrl.eW.55 Wilh>oit'9.2il Cimi MeCool/9.45 Ereeriuina Ii.icv IO.IKlSniikci lil.25Oliver IVisi: I 1.41101 ROŠKI UMIK.pon : 12.1151 \T NINO SIIAD!.. pon.: 12.35 S KRAJA DOGAJANJA V ...: 13.0(1 IBM HAM BINO: Smrka' 13.40 Odisej 31 14, 115 Wilh Eog'14.35 Smrkei/l5.0(1 Cool MeCool/15.35 Popuj: 15 45 P.O.P.. glashena niMaja; 16.45 KOVČEK. pon.: 17.35 KMEČKO Gl.l l)AI lš( P. Ohrani mirno kri. mama. pon.; 19.15 PAZIT: 19.311 NAMEII1NLH. SE. PROSIM, pon: 2li. 15 Gl. OBOKOV'MOJE. M SRCU (ameriški glasbeni tilm. 19541:22..3UT l'l)l UBIJALCI MORAJO-UMRLII (lialijanski film. i97S); 23.51! SLI D ZLA. pon. ameriškega tv lilnia (19S71:1.25 ZA KULISAMI, pon. ameriškega t\ filma 1 l‘)S9); 3.(10 UMIK 'in: 3,3(1 IZPRAZNITI ARI NO SKV MOMliS 7:00 PRECil.EI) PROGRAMA: 1' 9.lili UNCU:: 11.00 T A TI Ll : 12.0(1 STOOI) UP-'3.0(1 lili: \VAI.T()N‘S CI-IRISIS - AN EASTER STOKA': 15.(111 TUL TRIAi Ol-'HIH INCREDIHLI' IIUI.K: 16.50 ROCKV: 18.50 BUTCU CASŠIDV AND TIN SUN DANCE KI D: 211.411LNTLRTA IN MLNT TON IG HT: 21 .IKICATCIIIIRE: 23.1111 (iOODI El I AS: I 25 NOVEL DESI RES; 2,55 DEUI A H IRCI- 2:5 (in I lil HI .\( K (AT PKO 7 6.55 SERIJE: l.assie/7.2(l Angel na Zemlji/S.II5 Tisoč milj prahu'S.55 Doc Eliiolt; 9.55 TRDNJAVA MAŠČEVANJA, pon. ameriškega vesletna 11953); II.2II GOZDARJEVA I.IESEL. pon. nemškega filma (1956): 12.5(1 MR. BEI.VEDERE. pon.: 13.211 MAŠIL pon.: 13,45 STINCiRAV. pon,: 14 40 NEUSTAVLJIVI MEDVEDKI (ameriški film. 197SI: 16.15 ANGEL NA ZEMLJI, pon.: 17.115 VSI: C ISTO NORMALNO. 29, del: Zli duh: 17.3(1 BLAGOSLOVLJENA DVOJICA. Kogar muči sli duh: IS.25 KRČMARICA Z BREGA DONAVE (avstrijski film. 19571; 2(1.00 POROČILA: 20.15 ZADNJI UKAZ (ameriški vestern. 19591:22.25 ŽIVAL (ameriška grozljivka. I98ll|: 11.05 VOJNA SVETOV. 23. del: Božji -služabnik: 1.0(1 POROČILA: 1.1(1 SL ZANIMATE. ZA TO?, pon. nemško-franeoskega erotičnega filma (1973): 2.35 MASII. Otročja blaznost: 3.05 POROČILA: 3.15 PERRV MASON. pon.: 4.05 POROČILA; 4.15 GENE GRADLEV NA TAJNI NALOGI, angleška serija (1972) 6.06 PONOVITVI : Hingo/6.25 Pojdi na vsen> šli |/ oea sren. 7.15 RISANKI IN SERIJI:: Slan in Olio/Glo I riuml-OM\ l.itile Pont‘Halo. Ilnhlu Hatman SilvnIiiivvks /aljnhlien v čarnvnieu'Zorni: 10.511 KOLO SKICI . pon : 11,311 GOSPODARSKI PORIVI: 12.1111 LEPOTIC A IN ZVER. 5. del. Druga mi.m ljubezni; 13 no TENIS I l-.DERA I ION ( UP. prenov iz Erankhirla: 17 45 TOČKI . 'IOČKI. 'KR KI nagi arino igro votli Mike Kriigel: Is. 15 SRC L JI ADI "I. pel iekmov alerv izliiia sanjski par večera: 18.45 POROČILA: 19.20 KOLO SKIT'L: 20.15 DINAMU \ ZlT l NI SVILI (neinško-italijaiiski lilm. 1667); 22.01) ŠAI.I. IN DAl.l.OVŠClNE. s Karlom Dallom m njegovimi gosli: 23.110 KADAR POIIOTNLŽI SKAKLJAJO (nemški seks lilm. 19731:11.20 P()N()VI IVI.: PoroCilo o učenkah. 3. tlel filma'I 45 Kaviar pohotne/i skakljajo. Iilmi.3.45 Burleškc/4.10 Zaljuhljen v čarovitieo'4.35 Zorro 5.ini Haiman 5 >6 I lalo. ilnlihv: 5.50 PREGLED PROGRAMA MIA _ S.IIO AWAKL ON Tl II: 33II.DSIDE: SUMMI-T< VVLEKI-ND: II 1)11 Ull: HIG PK 1 URL. votli Kav ( okes: 11.30 US I OP 20. votli Sieve Isancs: 13.31) \P(). vodi Krisiiane Baeker: 14.lili VIDEO, uuli Kav Cokes: SUMMI.R \VL.I KI.Ni): l7.Hn VOL. is.im 33 II.K IN ROCK: 18.3(1 THE 1110. pon.: 19.111) BRAUN I UROPI. AN TOP 20 vodi Pi|> Danil; 21.11(1 SATUKDAV NKilff I.IVE: Riek Molamsm Kiekle Lee Jones. Alte Baltlvvin in B25-S: 225111 PARTYZONE. votli Simone I neelen: 1.00 VIDEO, vodi Krisiiane Baeker: SUMMI-R 3VEEKEND: 3.1«) NOČNI VIDEO 3SAT 9.01) C AS 3' SLIKI; 11.011 P! AZŽA VIRTUAL!:, v živo s Doeumeni IX v Kasslu: 13. lin Cas v sliki/13.1(1 3sm bnniii/13.35 Napotki in trendi'14. |o Zgnrlhe z roba pnsielje'1'4 41) Primer za l inisa Hrmgcja. 9. tlel'15.05 .3' Nemčiji ješ kot bog: 15.30 KONC PR I PO ŽELJAH: 1. To so bile uspešnice. 2. Daliah Lavi: 17.15 tVANHOE (ameriški film. 1952): igrajo: Roben Tašlor. Elizabeth Tavlor: 19.(111 DANES/.Jsal STUDIO: 19.30 DA CAPO. pogovor s sopranistko Inge Borkh: 20.3(1 TRIJE KROŠNJARJI Z ZAČIMBAMI. komedija Johanna Nestrova z Elfriede Oti; 22.20 BRALNA. KULTURNA IN DRUGA ZNAMENJA. Drugi brandenburški poletni koncerti: 23.3(1 NOREC DA ODCiOVOR. kabaretislična razmišljanja Georga Kreislerja; 11.25 ŠPORT/1.35 POROČILA: 1.311 PIAZZA VIRTUALE. Documcnla livc Dinamit v zeleni svili Neustavljivi Medvedi SAT 1 20.15 Nemško-italijanska kriminalka, 1967, igrajo: Silvie Solar, —------- George Nader, Heinz Weisš. Ameriška FBI sč spoprijema z zločinsko organizacijo z imenom Stone, ki uspešno ropa banke in draguljarne. Ko FBI izve, da ima organizacija Stone v načrtu drzen rop, v katerem bi bil plen vreden debelih 12 milijonov dolarjev, napne vse sile, da bi rop preprečili. Na letališču ujamejo angleškega specialista za alarmne naprave in ga zamenjajo za sttojega človeka, ki pa je ameriškemu podzemlju neznan. Iz Anglije uvoženi preiskovalec Jer-ry Cotton se vtihotapi za FBI PRO 7 14.40 Ameriški pustolovski film 1978, igrajo: Tony Curtis, Jackie Earle Halev. Med- vedki so glasbena skupina, ki išče sponzorja za turnejo po Japonski. Marvina Lazarja doma preganjajo upniki, ko zagledajo oglas Medvedkov, se jim javi kot-človek, ki bo njihovo turnejo financiral-. Prepričljivemu goljufu Medvedki nasedejo, sprejmejo tudi njegov pogoj, da ga morajo vzeti s seboj na Japonsko, šele v deželi vzhajajočega sonca, pa se izkaže, da je lako kot Medvedki tudi Marvin brez ficka ... Krčmarica z brega Donave ljcnjc v mestu utesnjujoče, tudi osamljenost, ki ji jo prinaša intenzivno delo jo sili. da poišče spremembo. Obišče torej svojo nekdanjo varuško Theres, ki ima gostilno v Arnsteinu ob Donavi. Zadnji ukaz PRO 7 20.15 Avstrijski domačijski film, 1957, igrajo: Marianne Hold, Cla-us Holm. Helgi, znani, dunajski arhitektki postane živ- PRO 7 18.25 Ameriški vestern 1959, igrajo: John Wayne, V/illiam Hol-den, Constance To-3ver. Amerika v državljanski vojni. Severnjaške čete so prodrle že globoko na ameriški jug, mestece Vicksburg je skoraj obkoljeno, vendar se prebivalci hrabro branijo pred jenkiji. Polkovnik Mar-lowe dobi ukaz, da s svojimi vojaki prodre v zaledje mesta in prekine dobavo hrane za prebivalce. MARTIN SCORSESE Ustvarjalec filmske zgodovine Morda bi lahko rekli, da si ime režiserja filma zapomnijo le poznavalci in prav posebni ljubitelji; navadnim smrtnikom, ki sicer radi zahajajo v kinematografe, da si ogledajo kak dober film, pa ime tistega, ki je za dober film pravzaprav odgovoren, nekako zdrsne iz spomina. Če takšna trditev drži, pa prav gotovo lahko zapišemo tudi, da ne velja za ameriškega režiserja Martina Scorseseja, »očeta« filmov kot so Taksist, ki si je leta 1976 na cannskem festivalu pri- služil Zlato palmo, pa Aliče ne živi več tukaj, ki so ga leto poprej angleški filmski delavci izbrali za film leta, pa Kristusova poslednja skušnjava in še bi lahko naštevali. Martin Scorsese - za prijatelje Marthy - seje rodil 17. novembra 1942 na Long Islandu, v državi New York italo-ameriškim staršem. Mladost je preživel v newyorški Mali Italiji, četrti, ki je s svojim posebnim vzdušjem vplivala kasneje tudi na njegovo filmsko ustvarjanje. »Rekel sem Martin Scorsese si, če bom delal zgolj filme o Italijanih, bodo rekli, da ne znam nič drugega. Zato se želim 'razši- riti', je nekoč dejal, in vendar je eden njegovih največjih uspehov prav film Dobri fantje, s katerim je skušal pokazati gangstersko življenje natanko takšno, kakršno je. Toda kot mladenič se je dolgo poigraval z mislijo na to, da bi postai duhovnik. Vpisal pa je študij filmske umetnosti na Univerzi New York, kjer je tudi diplomiral, in kot je sam dejal, je bilo zanj »usodno« neko predavanje, ko je profesor govoril o tem, kaj pomeni biti dober režiser. Tedaj si je dejal: »Želi biti prav takšen režiser, o kakršnih zdajle govori profesor. Jaz sem režiser in ne pisec scenarijev ali kaj podobnega!« Predvsem pa je Martin Scorsese režiser, ki je venomer vztrajal na ustvarjanju umetnosti in mu komercialne uspešnosti ni bilo kaj dosti mar. Je režiser, ki je znal tudi iz manj zanimivih scenarijev narediti dober film. Tako je tudi s filmom Vagonarka Berta. Film govori o ameriški recesiji v tridesetih letih, v zgodbo pa je vtkana tudi ljubezenska zveza dveh brezposelnih mladih ljudi. Kritiki so mu očitali, da se spogleduje s filmom Bonnie in Cly-de, vendar pa je Scorssese s svojim pretanjenim občutkom vendarle posnel popolnoma drugačen film. Tudi komercialni uspeh je prišel. Omenimo le film Rjoveči bik, zgodbo tragične avtobiografije o svetovem prvaku v boksu, Jacku La Motti, pa Barvo denarja, pa Cape Fcar. Prav pri snemanju slednjega je zahteval, da so sceno, ko gre družina v avto, ponavljali »do nezavesti«. Zakaj? »Najtežje je ljudi spraviti v avto,« je pojasnil, »narediti to tako, da je zanimivo. Vsa umetnost je namreč v filozofiji posnetka.« Kritiki so ga dolgo obsojali zaradi okrutnosti, ki jo kažejo njegovi filmi. Pa še marsikaj drugega tudi, le da ni dober režiser mu praktično niso nikoli očitali. Za popolnejšo sliko o njem pa naj povemo še to, da je lani dobil nagrado Campidoglio, ki je namenjena mojstrom filma. Razlaga, ki je bila ob tem zapisana, pa v nekaj besedah najbolje pove vse o njem. Zapisali so namreč; da njegovi filmi pritegujejo široko občinstvo, ne da bi se odpovedali globoki sporočilnosti in slogovnim vrednotam. Te vrstice so le droben kamenček iz bogatega mozaika njegovega umetniškega ustvarjanja, v petek pa si bomo v Sovinem sporedu na 1. programu TVS lahko ogledati njegov film Vagonarka Berta. A. L. (NE) ŠKODLJIVA EMANUELLE Vrlina sladkosti Prava vera je vera upanja in veselja. Življenje ima to veselje v spolnosti in napori institucionalne religije - katere skrb je v izpolnjevanju človekovega bivanjskega smisla - je zato tudi v tem, da se vloga spolnosti v družbi uresničuje skladno z interesi posameznikov, ki jih na tem področju imajo. Ta interes je uživanje in to je bistvo spolnosti. Zato če razumemo religijo kot našo povezanost z Absolutom. ki je ljubezen in uživanje samo, to oboje pa se vedno razodeva prav v spolnosti, potem sc etično vprašanje »Kaj moram storiti?« v kibernetski dobi nehote poveže tudi z močjo elektronskih medijev ter možnostjo njihove izrabe v polju spolnosti. Sc pravi, v uslužno vlogo posrednika ima-ginativne oblike seksualnosti in skladno z resnico, da je je spolnost po svojem bistvu vredna vseobčega čaščenja, se morata dandanes postaviti tudi televizija in film. V obliki erotičnih programov na televiziji, odprtju video pecp showov in filmskih sporedov v naših kinematografih. Da ne omenim poskusov iz visoko-tehnološkega področja virtualne resničnosti, katere del naporov gre dandanes prav v smeri izdelave simulacijskih naprav umetne seksualne senzbilnosti. za kar bo pri nas v prihodnosti potrebno odprtje za tak medij posebej specializiranih dvoran. Toda bodimo glede tega zadnjega še malo skromni in spremenimo stvari, kjer se jih trenutno najbolj enostavno more in mora. Torej: spričo strahu TV uredniških struktur, da jc spolnost za oblast nekaj uničujočega, neinteligentnosti in nesposobnosti, ki bi jim priključil še verjetno impotenco, ter obnašanja same politične garniture na oblasti (tukaj mislim prejšnjo, o uspehih ali neuspehih sedanje še ni mogoče govoriti), je stanje na omenjenem segmentu eroticizma pri nas popolnoma nezadostno. Zato je naloga televizijske hiše in kinematografov - sedaj, ko je, vsaj tako bi bilo želeti, napočila dolga epo-ha liberalne vladavine - uvajanje in predvajanje najboljše ero-tičnopornografske produkcije, ki jo lahko nudi razvita zahodna pornografska industrija. Naravnost imperativno bi bilo, da slovenski televizijski program uvede poseben erotični termin, ki bi bil dostopen sleherni populaciji, za- kaj tehtne psihološke raziskave dokazujejo, da prikazovanje spolnosti v podobi filma ali videa ne napeljuje k njeni devalvaciji, marveč vzgaja tudi v pravilnem odnosu do spolne ljubezeni, uči njeno tehniko, širi njeno poznavanje ter nudi nasladne trenutke, skratka razodeva njeno najvišjo vrednost, njeno nepresegljivo dobro. Ali z drugimi besedami, če religija in še posebno katoliška, ve, da je uživanje v svojem bistvu Neizmernost, potem nje- gova bit ne more zvodeneti v filmih in oddajah z erotično vsebino, prav nasprotno, taki filmi ali take oddaje so samo dokaz in potrditev njene večne, neizrablji-ve substance. Zato bi lahko na koncu nekako preroško rekel, da se bo uvedba erotičnega programa na slovenski televiziji neizprosno dogodila, ne toliko zaradi modrosti nekaterih posameznikov, marveč zaradi brezobzirnosti uživanja samega. PETER MLAKAR Zvezdni drobiž Saloma Petindvajsetletna ameriška igralka Sheryl Lee, ki je pridobila mednarodni sloves z vlogo nimfomanke v Twin Peaksu, gre novim izzivom naproti. V broad-wayski predstavi Salome po Os-carju \Vildcu igra biblijsko zapeljivko, ki pleše do »orgastične blaznosti«, kot je zapisal ne\vyor-ški časnik New York. Skrivnost svojega opojnega osemminutnega stripteasa razlaga odrska Saloma z jogo, ki sc je uči. Odlaganje sedmerih tančic ni zanjo nič drugega kot odpiranje različnih točk, ki so središče energije v telesu. (A. Z.) Rojen včeraj Trio Melanie Griffith, njen mož Don Johnson in John Goodman so junaki filma Bom Ycster-day (Rojen včeraj), predelavi leta 1950 posnetega filma režiserja Georga Cukorja, v katerem so igrali Judy HoUiday, William Holden in Broderick Crawford. Gre za film po komediji Garsona Kanina. Režiser najnovejše izvedbe ho Luis Mandoki. prijazen z menoj!« Tako sc je začelo njuno znanstvo »po telefonu«. Vsak večer mu je telefonirala ob 19.45, je povedal Bret, potem pa je naenkrat pretrgala pogovor in znova poklicala štiri ure kasneje. (A. Z.) Šestdesetletnica Le kdo bi zmogel posneti lepši Ginin portret za 60. rojstni dan kot ona sama, priznana umetnica m L Marlenina izpoved Marlene Dietrich je v zadnjih časih pred smrtjo telefonirala tudi po desetkrat na dan: s svojim še zmeraj lepim, grlenim glasom ki sc mu leta niso poznala, je po žici seznanjala s svojimi zaupnostmi britanskega pisatelja Davida Breta. Nepozabna igralka, ki je v starosti 90 let preminila 6. maja, jc v zavetju svoje vile sklenila, da prav njemu zaupa nalogo, da napiše njeno biografijo. Knjiga bo kmalu izšla. Bret jc j? , . ' . pripravil Marlene do tega s prc- v fotografiji. Posnetek je narejen prosto vkljudnostjo in to v času. natanko na njen rojstni dan - 4. ko sploh ni dajala intervjujev. Pi- julija. Ta vsestranska umetnica, sal ji jc in jo zaprosil za dovolje- ki sc, odkar je nehala snemati, nje, da sme navesti en njen sta- posveča slikarstvu, kiparstvu m vek v knjigi, ki jo je pisal o Edith fotografiji, jc svoj portret narcdi-Piaf. Odgovorila mu jc septem- ki na podeželju južno ou itahjan-bra 1989. »Še nihče ni bil tako ske prestolnice. (A. Z.) 4 RTV programi • NEDELJA, 19. julija 1992 M—j——m—mmEaagtg^^i^MMininifOTBB—aaama——b—mmhiibiim— Sonet' vzide ob 5. uri 30 minul, zaide ob lO. tiri 46 minut. Dan je dolu id ur id minut. .LTV SLOVENIJA I 8.50-11.4(1 TELETEKST TV SLOVENIJA . 9.05 VIDEO STKANI 0.15 ŽIV ŽAV, ponovitev 10.10 PLAMENICA, ponovitev 1/6 dela angleško/češko/slovenske nadaljevanke 10.55 REPUBLIŠKA REVIJA MPZ ZAGORJE. 5. del 11.115 KRONIKA.ponovitevl3/26dclak;t-nadske poljudnoznanstvene oddaje 11.511 OBZORJA DUHA 12.011 POROČILA 12.05 TV DNEVNIK: BiH. ponovitev 14.15 VIDEOSTRANI 14.25 KREMENČKOVI (THE ELINTSTONES - ponovitev ameriške risane serije) 14.5(1 ALPSKI VEČER, ponovitev 5. oddaje 15.25 POVZPETNIKI (THE CARPETBAGGERS - ameriški barvni film. 1964) 18.00 Tvl)NEVNIK I 18.10 SPLOŠNA PRAKSA (G. P - 3/13 del avstralske nanizanke) 19.05 RISANKA ' 19.20 SLOVENSKI LOTO 19.30 TV DNEVNIK II ZRCALO TEDNA 20.30 ZDRAVO 21.30 VELIKE TRGOVSKE POTI (7/8 del angleške dokumentarne serije) 22.30 TV DNEVNIK III 23.15 SOVA AMERIŠKE VIDEO SMEŠNICE (VPS 2315) (AMERICAN FUNNIEST HOME VIDEOS - 14. del ameriškega varietejskega programa) ZAKON LOS ANGELESU (VPS 234(1) (LA LAW - 6/19 del ameriške nadaljevanke. 1989) 0.30 VIDEO STRANI SLOVENIJA II 13.45 VIDEOSTRANI 14.00 ŠPORTNA NEDELJA 18.05 VIDEOSTRANI 16.35 SOVA. ponovitev MURPIIV BROWN (33. del ameriške humoristične nanizanke ) ZAKON V LOS ANGELESU (LA LAVV - 5/19 del ameriške nadaljevanke. 1989) 19.30 TV DNEVNIK: BiH 20.0(1 SLOVENIJA ZA BOSNO, posnetek 3. dela koncerta 20.3(1 BREZDOMCI. '3/4 del angleške dokumentarne serije. 1991 21.2(1 LJUBEZEN NAM JE VSEM V POGUBO. 3., zadnji del slovenske nadaljevanke 22.15 ŠPORTNI PREGLED 22.45 MALI KONCERT KATJA POROVNA - KITARA 22.50 VIDEOSTRANI IOLG7 16.0(1 POLETNE POČITNICE, ponovitev angleškega barvnega filma. 1964 17.50 NA KALIFORNIJSKIH CESTAH, nadaljevanka 19.00 TV DNEVNIK 19.30 RAYANOVI (RAYAN'S - ameriška nadaljevanka) 19.55 AGENCIJA ROCKFORD. nadaljevanka 20.35 ŽIVLJENJE PO ŽIVLJENJU (Ameriški barvni film. 1956) 22.00 ŽREBANJE LOTA 22.05 TV DNEVNIK 22.15 BELLA TV. vodi: BRUNA ALESSIO 23.20 NA KALIFORNIJSKIH CESTAH. nadaljevanka A KANAL 8.30 NAPOVED SPOREDA MAR1ANNE (2/10 del risane serije) 9.00 TROPSKA VROČICA (TROPICAL HEAT - ponovitev 17/22 dela ameriške nanizanke. 1991) 10.00 UDARI IN IGRAJ (TOUCH AND GO - ponovitev ameriškega filma, 1986) 11.40 VIDEO GROM. ponovitev sobotne oddaje 13.00 VIDEO STRANI 19.00 NAPOVED SPOREDA, VREME 19.02 KAKO SO SNEMALI FILM K2. dokumentarna oddaja 19.30 ROLANJE S HOBOTNICO 20.00 RISANKE 20.10 TROPSKA VROČICA (TROPICAL HEAT - 18/22 del ameriške nanizanke) UBEŽNIK 21.10 INTERVJU, ponovitev 21.30 OPERNA ARIJA 21.35 DIAMANTI (D1AMONDS - ameriško/izraelski barvni film. 1975) 23.20 VREME 23.22 MCM I.Otl VIDEOSTRANI 7.40 PREGLED SPOREDA 7.45 HOROSKOP, ponovitev 7.50 TV KOLEDAR 8.00 POROČILA 8.15 SLIKA NA SLIKO, ponovitev 9.00 SMOGOVCI. 17/23 del mladinske nanizanke 9.30 COB1JEVA ČETA. 6/14 španske risane nanizanke 10.00 POROČILA 10.10 MODRI BISER ROVINJA, posnetek 11.05 VESOLJE. 2.. zadnji del kanadske poljudnoznastvenc oddaje 11.30 NARODNA GLASBA 12.00 POROČILA 12.10 PLODOVI ZEMLJE, kmetijska oddaja 13.00 MIR IN DOBROTA 13.30 DOMAČI LJUBLJENČKI (PR1MET1ME PETS - ameriška zabavna oddaja) 14.00 POROČILA 14.10 MIKSERM 15.05 DAKTARI. 9/23 del ameriške nanizanke 16.00 POROČILA 16.10 OPERNE ARIJE 16.40 ALPE - DONAVA - JADRAN 17.10 LJUBEZEN MED TATOVI (LOVE AMONG THIEVES - ameriški barvni film, 1987) 18.50 OVIDIJ, 3/13 del risane serije 19.15 TV FORTUNA 19.30 DNEVNIK I 20.25 TV-VINJETA: HUM 20.30 EDVARD Vil (EDWARD VIL - 13.. zadnji del angleške nadaljevanke, 1975) 21.20 BLUEMOON 22.00 LEPA NAŠA: IZLET U KRIŽEVCE 22.35 DNEVNIK II 23.15 SLIKA NA SLIKO 0.20 POROČILA V NEMŠČINI 0.25 POROČILA V ANGLEŠČINI 0.30 HOROSKOP 0.35 POROČILA 0.50 VIDEO STRANI 18.10 PREGLED SPOREDA; 18.15 VIDEO STRANI; 18.25 ZAGREBŠKA ŠOLA RISANEGA FILMA: ZDENKO GAŠPAROVIČ; 18.55 DOBER VEČER, JAPONSKA (KONBANWA JAPAN - 9/15 del potopisne serije); 19.05 SPREME- 15 »J Ljubezen nam je vsem v pogubo slov. nanizanka Nocoj bo na sporedu zadnji del prijetne domače nanizanke Ljubezen nam je vsem v pogubo, ki jo je režiral Jože TVS II Gale. Na sliki prizor iz nadaljevanke. Diamanti izraelski film Bogati trgovec z dragulji bi rad svojemu bratu, ki je lastnik tr-91 is I govskega centra z dragulji dokazal, da je KANAL A njegov varnostni sistem zanič. In najame vlomilca! Režija:, Mena-hem Golam. Igrajo: Robert Shavv, Richard Roundtree in drugi. Mr. Moto in kitajski zaklad ameriška kriminalka Igrajo: Peter Lorre, Thomas Beck, Pauline Frederick Sedem pergamentov - če so sestavljeni v celoto - vodijo do groba Džingis Kana. Mr. Moto ima polne roke dela s tem, da lastnike teh pergamentov varuje pred dvomljivimi kupci. Kako so snemali K 2 kan. dok. film AV II 0.20 KANAL A V kinematografe prihaja film K 2, na Kanalu A pa si lahko 19 02 ogledate dokumentar-I-------1 no oddajo o tem, v kakšnih pogojih so snemali film K 2. Vzpon na ta vrh slovi za najtežjega, saj je v črnem poletju leta 1986 terjal kar 13 žrtev. ' • j od 6. do 12. ure od 12. do 18. ure od 18. do 24. ure 1. 8.05 Radijska igra za otroke: Milan Jesih - Kronan Norec 9.05 Pomnjenja 10.05 Šaljivci so med nami 12.10 Naši poslušalci čestitajo in pozdravljajo 13.20 Za naše kmetovalce 16.00 Lojtrca domačih 18.00 Nedeljska reportaža 18.30 Pojo amaterski zbori 20.00 V nedeljo zvečer II. 8.00 Nedeljski Val 202 9.00 Koledar Alpc-Jadran 9.35 NedeljskigostVala202 13.00-19.00 Športno popoldne z drugimi aktualnimi informacijami 19.30 Drugi val III. 9.05 Besedno bogoslužje 14.05 Humoreska tega tedna 18.05 Spomini, pisma in potopisi 19.35 Cerkvena glasba - F. Mendelssohn 22.05 Nove prevodne strani 22.30 Svet glasbe, svet umetnosti RGL 14.15 Nedeljski gost RGL 17.30 Hollywood 19.00 American Top 40 RMb 9.00 Iz roda v rod 11.35 Meh za smeh 12.00 Mariborski feljton 13.00 Marjanca 14.00 Želeli ste, poslušajte 19.00 Radijski dnevnik RA SL RKp 8.45 Poti do zdravja 11.30 Glasba po željah 14.00 Vanka in Tonca 17.00 International mušic ncws 18.30 Humoreska NJENA STANJA ZAVESTI; 19.3» TV DNEVNIK; 20.25 GALA KONCERT CIRCOM REGIONAL. posnetek iz Valencie; 21.30 MURPIIV BROWN (5/29 del ameriške humoristične nanizanke); 22.00 ODLETEL BOM (TLL FLY AWAY - 6/20 del ameriške nadaljevanke); 22.55 ZA VSE ČASE (NOW AND FOREVER - avstralski barvni film, 1983); 0.2C PULJ: KRONIKA UMSKEGA FESTIVALA; 0.55 ViDEO STRA1 I essluzib 9.00 JUTRANJI PROGRAM: Čas v sliki / 9.05 Pozor, kultura, pon. / 9.30 Kamenje prastar, slikar in kipar Herbert Albrecht / 10.15 Univcrzum: Skrivni svet netopirjev, pon. / 11.00 Teleskop: ZDA - kipeči lonci iluzij, 2. del. pon. / 11.45 Znanost, pon. / 12.110 Tednik, z vremensko napovedjo za prihodnji teden /12.30 Orientacija. pon. / 13.00 Čas v sliki / 13.10 Trojka iz kioska, pon.; 1.3.35 POŠTA GRE NA POT (nemška komedija. 1962); 15.05 AMERIŠKI JUG. Florida: 15.3(1 KUM KUM. Ogrlica za Ful Ful; 15.50 ROBOT X5A. lutkovna igrica; 16.15 ENA. DVA ALI TRI. otroška oddaja; 17.0(1 MINI ČAS V SLIKI: 17.10 VELIKIH DESET, tv hit lestvica; 18.3(1 LEPOTICA IN ZVER. Izgubjeni raj; 19.30 ČAS V SLIKI; 19.48 ŠPORT; 20.15 OP-PEN IN EHRLICH. Kot devica z otrokom; 21.05 JAZ O SEBI. avtobiografski zapiski kabaretista Georga Krcislcrja; 21.55 VIZIJE: 22.0(1 Poletno gledališče: PLAVO OKO. komedija Hansa Sassmanna: 23.50 LA SAGA DE LA CHANSON: JA-COUF.S BREL; 0.20 ČAS V SLIKI/ 1000 MOJSTROVIN, Roy Liechtenstein: Dekle s trakom v laseh: AVSTRIJA II 8.30 VREMENSKA PANORAMA; 9.00 ČAS V SLIKI; 9.05 ZAJČEK DOLGOUŠEK. risanke; 9.30 OČARLJIVA JEANN1E, Napoleon si je sam kriv; 9.55 STAN IN OLIO. risanka; 10.00 PAN-OPTIKUM: 10.15 GUNGA DIN (ameriški film. 1939); 11.55 ODDAJA; 12.30 POGLEDI S STRANI; 13.0(1 DOBER DAN, KOROŠKA, oddaja za koroške Slovence; 13.30 SLIKE IZ AVSTRIJE; 14.15 JE ZIDANJE LAHKO GREH?, dokumentarna oddaja kaže, kako ta čas zidajo na Gradiščanskem; 15.00 ŠPORTNO POPOLDNE; 16.30 V ORLOVI DEŽELI. 7. del: Pozno odkritje; 17.15 KLUB ZA SENIORJE, sestanek z vsemi, ki so po srcu ostali mladi: 18.00 TROJKA IZ KIOSKA, serija: 18.3(1 SLIKA AVSTRIJE: 18.55 KRISTJAN V ČASU: 19.0(1 AVSTRIJA DANES; 19.311 ČAS V SLIKI; 19.48 ZAKLADNICA AVSTRIJA. Domovinske hiše različnih manjšin na Gradiščanskem: 2(1.15 COLUMBO: SLEPILNI MANEVER: 21.5(1 ČAS V SLIKI/ŠPORT: 22.00 ZAKON V LOS ANGELESU, Spolzki jedilni lisi; 22.5(1 MOŠKI LJUBIJO PLAVOLASKE (ameriški film. 1953); (1.2(1 GOSPOD MOTO IN KITAJSKI ZAKLAD (ameriški film. 1938); 1.25 ČAS V SLIKI/1000 MOJSTROVIN; MA&ZARSBOL I 6.45 VAŠKA TV. magazin: 7.30 ZA OTROKI-, risanka: 7.55 BIBLIJSKO SPOROČILO: S.00 KAVA S SMETANO. jutranje kramljanje: 8.30 NEDELJSKI MAGAZIN. horoskop, kuhajmo, moda, glasba, ipd.: 11.00 ZA BOLJŠI JEZIK: 11.10 PARA V AN. Judit Endrci: 11.40 ZA OTROKE. koncert: 12.30 SREDOZEMSKO MORJE, dokumentarni film o onesnaževanju; 13.20 FINANCIAL. TIMES, poslovne novice: 13.45 MUZIKALNE DUŠE. za ljubitelje lepih melodij; 14.15 POKRAJINE. MESTA. LJUDJE, olimpiadc in teror; 14.50 NEKOČ IN DANES, lov; 15.40 GLASBA FERENC FARKAŠ, razgovor o starih in novih filmih; 16.40 VESELA NOVICA, program reformatske cerkve; 17.00 WALT DISNEY VAM PREDSTAVLJA. filmi in risanke; 18.45 TANGO V POLMARKU. dokumentarni film; 19.30 TEDEN, dnevnik, telešport; 20.40 MUČNO RAZMERJE. 2. del ameriškega tv-fil-ma: 22.20 DIRIGIRA TOSCANINI. Verdi: Aida 6.00 Prijatelj noči/7.45 Kvarkov svet. dokumentarna oddaja/8.30 Sobotni zlati cekin/ 10.00 Kmetijska oddaja, vodi Federico Faz-zuoli/11.00 Sveta maša/12.00 Kmetijska oddaja. 2. del/13.30 TV dnevnik: 14.15 ŽIV-LJENJSKA DRAMA, film ODDAJ/S TO JE RAIUNO; 16.40 KONJEN1ŠTVO; 16.5(1 ŠPORTNA POROČILA; 17.0(1 ZDRAVO KI'(TY: 17.50 ŠPORTNA POROČILA; 18.05 POROČILA; 18.10 DEVETDESETA MINUTA: 18.40 ODDAJA: 19.50 VREME;20.0(ITV DNEVNIK: 20.40 ODDAJA; 22.20 ŠPORTNA NEDELJA; 23.11) TV DNEVNIK; 23.15 ŠPORTNA NEDELJA; 23.45 ZONA CESARNI; 0.30 NOCNITVD; 1.00 ŠPORT; 1.20 ŠPORT: RAMI! EEE==-= .zzzz._rzz.-^rzzrr.: 7.00 Zgodbe za velike in male/7.55 Jutranji program, vodita Alessandro Cecchi Paone in Isabel Russinova/9.30 Oddaja/10.00 Poro- čila/ 10.05 Tvoj bližnji/K).30 Praznični dan/ 11.30 Preden je bil gol/12.00 Zdravnik na Havajih, serija/l3.00 Ob trinajstih/13.30 Vreme/13.45 Oddaja: 16.00 IGRANI FILM; 17.25 EUROPOP. glasbena oddaja: 18.0(1 ŠPORT: 18.40 NOGOMET: 19.45 TV DNEVNIK: 20.00ŠPORT: 21.15 BHA-UTIFUL. serija: 22.20 DVOMI, sodeluje Fabrizio Maimoni: 23.15 TV DNEVNIK; 23.35 PROTESTANTIZEM, verska oddaja; 0.0: RDEČA NI T: s 7.(111 PRVA STRAN: 8.3(1 LADJA ZALJUBLJENCEV. Aprilski izpit; 9.311 POMORŠČAK. Km po čudežu: KUKI KENGURU SK1I'PY, serija; 10.35TARZANIN BELI LOVCI, ameriški film. 1947: 12.311 LESTVICA POPULARNIH, vodi Mnuri-zio Sevmandi: 13.45 MIRNI ČLOVEK, ameriški film. 1952: 16.0(1 BELO RDEČE IN. italijanski film. 1972; 18.10 HIŠA VI-ANELLO. Obljuba: 18.30 LJUBO DOMA. serija: 19.05 ROBINSONOVI, serija: 20.00 POROČILA: 20.3(1 ŠTIRJE IZ A VE MARIJE. italijanski film. 1968: 22.31) TO NI RAL posebna oddaja: 23.00 VEČ KOTTO; 23.3(1 MURPHYBROWN. serija: 0.3(1 VELIKI GOLF; 1.15 NEMOGOČA MISIJA, serija: 2.00 POROČILA: §?AIM IINO 6.30 ODPRTI STUDIO: 6.40 BIM BUM BAM. otroška oddaja z risankami; 9.45 HIŠICA V PRERIJI, serija; 10.45 HAZ-ZARD. serija; 11.45 GRAND PRIX: 12.45 VODNIK PO PRVENSTVU, vodita Sandro Piccinini in Maurizio Mosca: 13.00 NIKOLI NE RECI BANZAI. zabavna oddaja; 14.15 IGRANI FILM: 16.00 NEOMAJNE PRIČE, serija; 16.30 MESTNI ŠERIF, serija: 17.30 T. J. HOOKER. serija: 18.30 R1PTIDE. serija: 19.30ODPRTI STUDIO; 19.45 BENNV HILLS‘SHOW; 20.30 DRI-VE IN STORV. zabavna oddaja: 22.35 IGRANI FILM; 0.15 ŠPORTNI STUDIO, vodi Giovanni Bruno; 0.30 ODPRTI STUDIO; 1.10 PONOVITEV FILMA; 3.05 IGRANI FILM; 5.05 MESTNI ŠERIF, ponovitev; 6.05 ADAM 12. ponovitev; 8.00 JUTRIŠNJI SVET: 8.45 JEFFERSO-NOVL serija; 9.15 ODDAJA: 10.00 ZALIV DELFINOV, serija; 11.00 CIAO CI-AO. otroška oddaja z risankami; 13.00 STEZE, serija: 14.20 GRAND HOTEL, zabavna oddaja: 16.25 MARIA, povzetek; 17.30 POROČILA; 18.00 TEREZINA STRAST, serija; 19.00 POROČILA: 19.30 PET DEKLET IN MILIJARDER, serija; 20.30 LEPOTE NA PLAŽI, zabavno oddajo vodita Patrizia Rossctti in Giorgio Mastrota: 22.30 IGRANI FILM; 1.05 LOU GRANT, ponovitev: 2.10 IGRANI FILM: 4.30 JEFFER-SONOVI. ponovitev; 5.00 LOU GRANT, serija; 6.00 ODDAJA; TVS 115.25 Denar je sveta vladar Film Povzpetniki je posnet po literarni predlogi Harolda Robinsa, režiral pa ga je Edvvard Dmytryk. Harold Robins v literaturi ni veliko ime, vsekakor pa veliko pomeni založnikom, saj njegove knjige izhajajo v velikanskih nakladah. Po njih posegajo predvsem bralci, ki imajo radi zgodbe, kakršne smo videvali tudi v televizijski maratonkah Dinastija, Dallas in Santa ■ Barbara. Avtor je večino svojih del s takšno tematiko napisal še preden so posneli George Peppara omenjene maratonke in tudi film Povz- petniki je bil posnet že leta 1963. V ospredju zgodbe je Jonas Corda J. hollywoodski mogočnež, ki pretkano usmerja potek življenja tako, da z njim kar najbolj mogoče krepi svojo vplivnost. Denarja za to ima dovolj oziroma še preveč, toda z njim ni mogoče kupiti sreče. Tega se Jonas Corda dobro zaveda, zaveda pa se tudi, da z njim lahko kupiš položaj in si pridobiš vplivnost. Režiser, ki je bil v mlajših letih kritičen ustvarjalec, je imel tokrat le nalogo, da visokoproračunski filmski projekt naredi privlačen in tržno zanimiv, kar mu je vsekakor uspelo. Svet mogočnega kapitala, čustvene pokvarjenosti in kupljive ljubezni, ki ga poznamo že iz najrazličnejših televizijskih maratonk tudi v filmu ni dosti drugačen, čeprav je zgodba postavljena v trideseta in štirideseta leta. V glavnih vlogah so zaigrali George Peppard, Caroll Baker, Alan Ladd, Martin Balsam, Bob Cummings in Matlira Hyer - torej druščina samih dobro znanih filmskih imen. a l Teresa VVright V • • * Življenje po življenju amer. film Režija: Noei Laugley Igrajo: Teresa Wright, Louis Hayu-ard, Nancy Gates Film pripoveduje o resničnem dogodku, ki se je pripetil takoj po 2. svetovni vojni, pozneje pa se je izkazalo, da je bil močno prenapihnjen. Med družabno igro neki hipnotizer odkrije, da je Ruth, gospodinja iz Tennesseeja, reinkarnacija Bridey Murphy, dekleta, ki je živelo na Irskem v prejšnjem stoletju. Znana in manj znana glasba Spored bomo začeli s slovito Simfonijo številka 94 v G-duru, imenovano »Z udarcem na pavke« Josepha Haydna v izvrstni izvedbi orkestra Con-certgebouw pod taktirko sira Co-lina Davisa, sledil bo Klavirski koncert številka 5 v Es-duru Lud-wiga van Beethovna z Dunajskimi filharmoniki in pianistom Ma-uriziom Pollinijem. nato pa še dve komorni miniaturi. R III 16.05 OVEN =..................... = Pred vami so srečni dnevi. Namenite jih poglabljanju stikov s svojimi bližnjimi in za navezovanje novih odnosov. Tudi v službi vam bo teklo tako, kot je treba. 1. dekada roj. od 12. 3. do 31. 3. V torek bo imela še posebej močen vpliv na vas Luna. Postali boste bolj občutljivi, pa tudi bolj polni ljubezni in razumevanja do svojih bližnjih. Če je možno, namesto v službo zavijte z družino na izlet. 2. dekada roj. od 1. 4. do 10. 4. Če pričakujete kakšen pomemben pogovor, ga poskušajte preložiti. Bolj srečno roko boste imeli v ljubezni, saj vam stoji ob strani Venera, ker jc v skladnem aspektu z vašim Soncem. 3. dekada roj. do 11. 4. do 20. 4. Ne veste natančno kako bi se znebili negotovosti, pa rinete, zato z glavo skozi zid. Bodite bolj iskreni do sebe. Finance - dobro. PROGRAMI SATELITSKE TV RIL SKY MOVIES SUPER 6.311 THE MIX; IIUI« Al.l.MI.KED UP: 11.(111 HOUR OP P()WEK: 1 LIHI IIII: M EV. I. 1.(KI SVET JUTRI: 13..111 ALL MIXHD UP: 14.51) SUPERSPORTS; 15.(10 NAPISANO JE. z Georgom Vaiulennamim; 15.3(1 TURISTIČNI MAGAZIN; 16.011 WORLD SPORTS SPECIAL; 16.30 HANC. l.OOSE: 17.0(1 VOUTH OUAKE: HUNI POSLOVNI TEDNIK: IK..KIŠPORT; 10.30 VIDEOEASHION: 20.007TIE ESCAPIST (ameriški pustolovski film. 1977) igra Hill Slrrink: 22.0(1 POROČILA: 22.30 ALL MIXED UP: 23.3(1 GREAT OFFSIIORE: 2.30 THE MIX ALL NIGHT ElIROSPORT_________________________________________________________ 8.01) !O.I)()TRANSWORLD ŠPORT: ID.OOEUROFUN: 10.30TEN1S: ATPTURNIR. pregled turnirjev v Nevvporlu. Genfu. Mancliesterju. Gsiaadu in Uasladu: 11.3(1 KOLESARSTVO: TOUR DE FRANCE, prenos ld.clape MOTOŠPORT: ZA VN FRANCIJE, prenos iz Maenv Courta TENIS: FINALE ATI’ TURNIRJA, iz Smogaria: 19.110 KOLESARSTVO: TOUR DE FRANCE, pregled: 20.(111 TENIS: FEDERATION CUP. FINALE, pos.: 22.00 MOTOŠPORT: ZA VN FRANCIJE, pon. SCREENSPORT________________________:_______________________________ 5.30 MOTOŠPORT. pon.: 6.011 TENSI. pon.; 8.00 KOLESARSTVO: AMATERSKA PROGA PO HESSNU, pon.; 8.30 LAHKA ATLETIKA: MEDN. ŠPORTNA PRIREDITEV V GATESHEADU. pon.: 10.00 FAZ1NATIONI 1.00 TENIS: POLFINALE ATI’ TURNIJA. iz Wasliinglona. pos.: 13.00 SNOOKER: WORLD CLASSICS. pos : 15.1) 0 MOTOŠPORT: SP FIA ŠPORTNIH VOZIL, prenos iz Doninclona; 18.0(1 SMUČANJE NA VODI: PROF. TURNEJA, iz Italije, pos.: 19.00 TENIS: FINALE ATI’TURNIRJA, prenos iz \Vashingtona: 21.00 REVS: 21.30 MOTOŠPORT: KAL-LYCROS - ESTONIAN MASTERS. pos.; 22.30 BOKS: PROF. BOJI. pos.; 0.0(1 JADRANJE, pon.: 0.30 VODNI ŠPORTI, magazin; 1.00 LAHKA ATLETIKA: MARATON V BRISBANU. pon. MTV________________________________________________________________ 8.(10 AWAKE ON THE WILD SIDE: SUMMER VVEEKEND. vodi Rebeeca de Ruvo: II. 30 BRAUN EUROPEAN TOP 20. pon.; 1.3.30 XPO. pon.: 14.0(1 THE BIG PICTURE, pon.: 14.30 VIDEO: SUMMER WEEKEND. vodi Paul Kine: 18.00 THE PULSE WITHSWATCH.pon.: 18.30 WEEK IN ROCK; 19.l)OUStOP2().pon.:2I.OO 120 MINUTES. vodi Paul King: 23.00 XPO. pon.: 23.30 ITEADBANGERS BALE. lieavv melal rock. vodi Vanessa Warwiek; 2.00 VIDEO, vodi Kristianc Baeker: GENE-SIS \VEEKEND: 3.00 NOČNI VIDEO MOVIE CIIANNEI._______________________________________________ 9.15 DEADLY DRF.AM; 0.50 THE HOT SPOT; 3.00 HEROES: 7U5 THE SKIN GAME: 11.15 ISLAND SONS; 13.15 DALEKS - INVASION EARTH 2150 AD; 15.15 BONNIE PRINCCHARLIE; 17.15 VICTIM OFINNOCENCE; 19.15 ARACH-NOPHOBIA: 21.15 SHIRLEY VALENTINE; 2.3.10 WEB OF DECEIT: 0.50 I.AST EX1T TO BROOKI.YN; 2.35 NIK1TA: 4.35 TALK RADIO PR07_______________________________________________________________ 5.05 SERIJE: Lassie/5.30 V kraljestvu divjih živali: Obisk pri aboriginijih/Puščavski divji psi/6.15 Tisoč milj pralm/7.05 Doc Ellioll; 8.05 POD ČRNIM SLF.MOM (ameriški viteški film. 1954); 9.50 DIVIZIJA BRANDENBURG (nemški vojni film. 1960); 11.35 VSE CISTO NORMALNO, pon.; 12.05 MAŠIL pon.; 12.35 BLAGOSLOVLJENA DVOJICA, pon.: 13.30 ŽIVALI ZNANIH LJUDI, gosi: Rudolph Moshammer: 1.3.40 V KRALJESTVU DIVJIH ŽIVALI, pon.: 14.35 CROMVVELL (angleški zgodovinski film. 1969); 17.00 KARAVANA ZLATA SKOZI ARIZONU (ameriški vestern, 1964); 18.40 SUPERFORCE. 16. del: Neizprosen do smrti. 1. del: 19.05 HARDCASTLE IN MeCORMICK. Skoraj popolni par; 20.00 POROČILA; 20.15 TVEGANA IGRA (ameriški film. 1967); 22.15 SLEPARJI (angleški film. 1988); 0.10 SIMON TEMPI.AR. 16. del: Simon Templar in guru: 1.05 POROČILA; 1.15 HARRYJEVO NOČNO SODIŠČE, pon.; 1.40 BALADA O JIMMIEJU BLACKSMITHU. pon. avstralskega filma (1978); 3.45 POROČILA; 3.55 VOJNA SVETOV, pon.; 4.45 POROČILA 6.00 RISANKE: Cobi/Peter Pan/Prineesa l.iliu in Smoeeies/8.00 Super Mario Brolhers/ 8.45 Samuraj Pizza Cats: 9.20 S PIKA OKOLI SVET A, avstralska risanka film (1982); 10.40 TRNULJČICA, ameriška glasbena pravljica (1986) z Montane Faireltikl: 12.10 UMETNOST IN SPOROČILO: 12.15 SERIJI:: Stric Buck/12.31) Major Dud/13.011 Moj tiče je z drugega planeta/13.3(1 Družina Munsicr/14.00 Ultraman/14.25 Policijsko poročilo/14.50 Strokovnjaki na puli: 15.45 ZHI.NATA JUHA (Francoski film. 1981): igrajo: Louis de Eunes. Jean Carmet. Jaccjiics Villeret Zelnata juha kmeta Clauda tako zelo tekne zunajzemeljskemu obiskovalcu, tla iz hvaležnosti Claudovo zgodaj umrlo ženo pokliče nazaj v življenje kol dvajsetletnico.; 17.45 DR.WESTPHALL. 21. del: Je lo ljubezen'.’; 18.45 POROČILA; 19.111 SIEL-MANN 2000. Juriš na rajski vrl: 20.15 RENECi ADE (italijanski film. 1987); 21.55 TV SPIEGEL, magazin: 22.40 PRIME TIME- POZNA IZDAJA. Lepa Poljakinja v Ne« Yorku; 23.01) PLAVBOV LATE NIGHT: 23.3(1 LJUBEZENSKE URE; 0.0(1 KANA1. 4. glasbeni magazin; 0.30 Bll.OXI BI.UES (ameriški film. 1987); 2.15 PUSTOLOVŠČINA NA RUMENEM MORJU (ameriški film. 1935); 3.40 ZGODILO SE JE POJUTRIŠNJEM. Akli Hcmingvvav: 5.15 ENAJST 99 SATI_______________________________________________________________________ 6.00 SERIJE IN RISANKE: Crio Eričnds/SilverlunvkVZaljubljen v čarovnico/Zorro/ Buckv 0'Hara/My Liltle Ponv/Police Acadcmy/Silvcrhawks/Baiman/Drops. kviz: 10.20 DINAMIT V ZELENI SVILI. pon. ncmško-ilalijanskeua filma (1967); 12.011 TENIS: FEDERATION CUP, prenos finala iz Frankfurta; 17.20 DONEČA KOPITA (ameriški vestern. 1953); 18.45 POROČILA: 19.2(1 KOLO SREČE; 20.15 JE GERALDINE ANGEL'.' (avstrijska komedija. 1963); 22.01) NA OBALI (ameriški film. 1954); 23.5(1 BODIČASTA ŽICA IN POBRIŠI JO. 18. del: Zlata' mrzlica v taborišču: 0.15 DONEČA KOPITA, pon.: 1.35 PREGLED PROGRAMA/VTDEOTEKT SKV ONE ____________________________________________________ 7.00 HOUR OFPOVVER: 8.(111 FUNFACTORY: 12.3(1 SVET JUTRI: 13.00 LOST IN SPACE; 14.0(1 CHOPPER SOUAD: 15.00 HART TO MART; 16.00 OSEM JE DOVOLJ: 17.00 HOTEL: 18.0(1 AMERIŠKA ROKOBORBA; 19.00 GROVVING PAINS: 19.30 SIMPSONOVI; 20.00 21 JUMP STREET; 21.0(1 THE NIGHT THE BRIDGE FELL DOWN (1/2 del ameriške nadaljevanke. 1983) igrajo: 23.00 FAI.CON CREST: 0.00 ENTERTA1NMENT TONIGHT 7.011 PREGLED PROGRAMA: I 9.00 SHARK'S TREASURE: 11.01) SII.ENCE Ol THE NORTH; 13.011 NO MF.ANS NO: 14.00 MY DAD CAN T BE CRAZV - CAN HK7: 17.11(1 INVASION EARTH - THE ALIENS ARE MERE!: 19.0(1 SUSPICION; 20.40 PROJECTOR: S21.1)11 AIR AMERICA; 23.011 AN INNOCENT MAN; 1.00 WELCOME HOME: 3.55 NI-JVER CRV DEVIE: 5.25 l.OOSE; CANNONS 3SAT 9. OllCas v sliki/9.05 Texl Vision/11.0(1 LivcPiazza viri uale/l 3.0(1 Cttsvsliki/13. KITcdnik: Tednik/Pred 26. leti; 14.00 LUCIFERJEVO Kl.ADIVO. Grožnja in sporočilo meteoritov: 15.00 TAKŠEN TEATER, komedija iz starega Berlina - iurajo: Editli Schollvver. Theo Lingen; 16.25 ZNAMENJE, slikar Hdbert Frilsch; 16.50 MOJSTRI JU TRIŠNJEGA DNE. mladi glasbeniki: 17.0(1 OGROŽENI RAJI. Bavarski gozd: 17.30 HALO ROLE.... Živali: Papagaji: 18.0(1 04. 1/6 del serije o arheoloških najdbah v Nemčiji: 18.30 Dnevnik/18.5(1 Šport/l 9.00 Dnnes/19. K) Žensko omizje: 20.15 SCAMPOLO( nem-ški film. 1957); 21.50 SPOMNI SE. kviz; 22.50 LAHKOTNOST, vizije o brezležnosli: 22.35 SHERLOCK HOLMES: BISER BORG1JCEV(ameriška kriminalka. 1944): (1.35 POROČILA TELES__________________________________________________ 6.30 IBM BAM BINO: Smrkci/7.05 WillvFog/7.40Sabor Rider/H. 10Smrkci/8.25 Odisej 31/9.00 Cool McCool/9.30 Smrkci/10.10 Willy Fog/10.35 Odiseja 31/11.1 (ICool McCool/ 11.35 Smrkci/12.10Popaj: 12.15 PRVA LJUBEZEN, pon.: 12,45 NORMALNO: 13.10 GLOBOKO V MOJEM SRCU. pon. ameriškega filma (1954); 15.2(1 TOP CRACK (ilalijansko-angleška komedija. 1966); igrajo: Gastone Moschin. Terrv-Thomas; 16.50 OTROŠKI UMIK: 17.20 ŽIVLJENJE V DIVJINI. Atletske kvalitete Živali/Labodi v južni Angliji; 18.20 NOČNA PATRULJA, pon.; 18.55 FAZIT: 19.10 POLICIJSKO POROČILO - NEMČIJA: 19.35 PAZIT; 19.45 EVENING SIIADE. Trij goli moški; 20.15 NASMEHITE SE. PROSIM, domači videi: 21 00 PRVA LJUBEZEN, znani ljudje sc spominjajo svoje prve ljubezni; 21.3(1 BRADBURYJEVO GLEDALIŠČE . GROZE. Konvcrtor Toynbcc; 21.55 MODROST KRVI (ameriški film. 1979); 23.45 TUDI UBIJALCI MORAJO UMRETI, pon. italijanskega filmu (1978); 1.05 BRAD-BURYJEVO GLEDALIŠČE GROZE, pon.: 1.3(1 P.O.P.. pon.: 2.3(1 EVENING SHADE. pon. Renegade Italijanski western 1987, igrajo Terenee Hill, Ross Hill, Robert Vaughn. Po ameriškem zahodu potuje Luke s terenskim vozilom in prikolico, v kateri ima konja. Ko zapro njegovega prijatelja Moo- Terence Hill sa, prevzame skrb nad Roosovim sinom, štirinajstletnim Mattom. Mattov oče je malo preden so ga zaprli, igral poker in priigral veliko farmo, na katero odpotuje Luke z Mattom in konjem. Biloxi blues Ameriški vojaški 1987, režija: Mike Nichols, igrajo: Matt-hew Broderick, Chri-stopher Walken, Matt Mulhern, Penelope Ann Miller. Eugen se prijavi k vojakom leta 1945, pred njim so trije cilji: postati hoče pisatelj, izgubil bi rad nedolžnost in našel žensko za vse življenje. Njegove želje so po-stavljene v vojaški kamp, kjer se' dogajajo običajne reči: narednik je strog (z razlogom), obupan v svoji osamljenosti, ki bi jo rad pregnal tako, da bi se vključil med bodoče vojake, ki jih izčrpava z vojaškim drilom... Doneča kopita RPRn Ameriški vvestern, GUMI 1953, igrajo: Ran-17 ,n dolph Scott, Lex Bar-I n'-*u l ker, Phyllis Kirk. Državljanska vojna v Ameriki je končana, vojska ima nove naloge, ki pa niso prav nič všeč naredniku Porterju. Temu namreč naložijo, da spremlja karavano brezvestnega mešetarja z bombažem Balfourja. Ko karavano napadejo razbojniki, Balfour ne more prenesti izgube in priseže maščevanje. Vojake, ki so ga spremljali, nagovori, da mu bodo pri maščevanju pomagali... Cromwell PRO 7 Angleški zgodovinski film 1969, igrajo: Richard Harris, Alec Gu-iness, Dorothy Tutin, Patrick Magee. Anglija sredi 17. stoletja, plemič Oliver Crormvell se bojuje za demokracijo in puritanstvo proti absolutističnemu kralju Karlu I. Film je veličastno posnet v zgodovinskih bitkah, vendar se Cromwell pojavlja kot nekakšen zaščitnik ubogega ljudstva, brez vsakršne zveze z zgodovinskimi dejstvi. Sicer pa dovolj zabaven film, ki ga je režiser Ken Huges posnel za video. TV IN FILMSKA REZIJA Deset tisoč dolarjev na študenta naj država ponudi akademiji Igorja Koširja, docenta za tv režijo na AGRFT, sicer predavatelja publicistike in žurnalizma ter osnov tv programske teorije in prakse, smo ob novicah o uspehih mladih režiserjev s te šole, zaprosili za pogovor o delu in vplivu akademije na ustvarjalnost mladih režiserjev. Od ustanovitve oziroma razširitve AIU v AGRFT je na akademiji študiralo kar nekaj generacij nadarje-. nih režiserjev, ki so s svojimi filmi že dodobra zaznamovali slovensko filmsko ustvarjalnost. Omenimo Jureta Pervanjo, Boža Šprajca, Marjana Cigliča, Francija Slaka, med mlajšo generacijo pa Borisa Jurjaševiča, Igorja Šmida, Boštjana Korbarja. Z odličnimi ustvarjalnimi priporočili pa se uveljavljajo tudi najmaljši režiserji. Oba slovenska filma, ki sta bila letos povabljena na festival v Oberhausnu, Koza je preživela Saše Podgorška in Zakaj jih nisem vseh postrelil Mihe Hočevarja sta bila nagrajena s posebnimi priznanji. Priznanji sta novi, med sicer številnimi nagradami, s katerimi so se v zadnjih letih že dokazali mladi režiserji. - Le redki, ki bi radi študirali režijo, dobijo možnost za študij, suj akademija vpisuje zelo malo kandidatov? »Res vpisujemo le malo kandidatov. Predlanskim je bil vpisan en sam, lansko leto pa smo vpisali tri. Tudi letos upam, da bomo lahko vpisali vsaj tri kandidate. Množičnost vpisa pa se spreminja po obdobjih. Leta 1976 se jih je hkrati vpisalo šest, leta 75,76,77 so bila sploh zelo plodna, saj seje vpisovalo po pet študentov. Če gledamo statistično, je za akademijo fenomenalno, da od 71 študentov danes samo za tri, štiri, ne vem, kje bi utegnili biti. Za 65 naših študentov se natanko ve, kje delajo. So ali na TV, radiu, se ukvarjajo s fotografijo, kot recimo Diego Gomez (letnik 84/85), ki je fotoreporter. Vsi so našli svoj kruh.« — Toda večina jih pride na šolo z Željo, da bi postali prav filmski režiserji? »Največ je res takih, kajti TV na prvi pogled ni atraktivna. Vendar pa za večino kasneje prav TV pomeni vsakdanji kruh, medtem ko potica, torej celovečerni filmi, v podnebju, v kakršnem živimo, ostane le za maloka-tere. Šola je v neprestanem boju z diletantizmom v slovenski filmski in tv produkciji in menim, da študenti z obrtjo, ki se je nauče na šoli, lahko preživijo kjerkoli na svetu. — Kaj naj bi pravzaprav predstavljal ta diletantizem, o katerem govorite? »To je precej splošen pojav in je značilen tako za kulturno politiko, ministrstvo kot za ustanove, ki se s tv in filmsko proizvodnjo ukvarjajo. Če v tem trenutku na katerikoli teh institucij zahtevate pisni načrt, kako nastane film, kako nastane tv oddaja, boste ostali praznih rok. Ne na ministrstvu za kulturo ne na TV ni zapisanih meril, kaj je, recimo, snemalna knjiga in kaj vsebuje. Američani poznajo 14 faz izdelave filmskega načrta, preden film sploh dobi zeleno luč za snemanje. Dokler pri nas te stvari ne bodo urejene, ne bomo na zeleni veji. Pravila, kot recimo, kaj je sinopsisi, scenarij, snemalna knjiga, treatment, bi bilo treba zapisati kot delovni zakon, ker so predpogoj za začetek vsake resne proizvodnje.« - Kolikor vem, so se s pripravo teh načrtov ukvarjali na kulturni skupnosti oziroma na ministrstvu? Koza je preživela, režiserja Saša Podgorška, študenta AGRFT »Teh načrtov še danes ni. In prav zaradi tega je šlo v Sloveniji že toliko denarja v nič. Če začneva kar s TV pa z oddajo Vodnik po Ljubljani, z Dražgoško bitko in tako naprej. To so projekti, ki so uničili celoletne filmske proizvodnje prav zaradi diletantizma. Lahko preverite, kako so videti snemalne knjige za Vodnik po Ljubljani, ki bi morale biti v tv arhivu. To, kar sem sam videl, ko sem prišel na TV, je grozljivo: nekaj praznih listov, nič več. - Kdo naj bi bil pri nas odgovo- BIK = = Energije za delo vam ne manjka, toda poskušajte f uskladiti svoje interese z interesi ljudi okoli vas. Sicer se prepiru ne bo dalo izogniti. Zdravje - dobro. L dekada roj. od 21. 4. do 30. 4. Je žc tako, da ljubezen prinaša tako radosti, kot tudi trpljenje. Proti koncu tedna boste imeli igre dovolj in zaželeli si boste iskrenega pogovora. 2. dekada roj. do 1. 5. do 10. 5. Naj vas nenadna sprememba ne zmede preveč! Odlaganje dela in problemov vam goovo ne bo koristilo. Le z odločnostjo vam bo položaj uspelo rešili. 3. dekada roj. od 11. 5. do 21. 5. Izkoristile ta teden čimbolj konstruktivno. Mars v tranzitu vas bo napajal z energijo in pogumom. Finančno stanje se bo izboljšalo. mRft-.v Igor Košir ren za pripravo snemalnih načrtov, za izdelavo standardov in meril zanje? »Za to je odgovorna šola. Vendar pa šole nihče nič ne vpraša. Verjamem pa, da se bodo stvari polagoma spremenile, ker se bodo morale. Ko delajo reklame ali kaj podobnega, kjer je v ozadju zaseben kapital, še kako temeljito pripravljajo snemalne knjige in projekt načrtujejo z vso previdnostjo. — Kakšno vlogo bi morala imeti šola pri pripravi teh aktov, ali pa tudi širše, saj je pogosto slišati, da filmske akademije v Sloveniji ne potrebujemo? »Naš oddelek tv in filmske režije bi morali spremeniti oziroma razširiti v filmsko šolo, ki bi šolala tudi snemalce slike zvoka, montažerje, organizatorje, kajti teh profiiov pri nas skoraj ni več, izumirajo. Že deset let načrtujemo nekaj takega, saj smo že leta 1981 pripravili programe za vse te smeri. Jeseni bomo sprožili akcijo, da se akademija preoblikuje v celovito filmsko šolo. Najbolj umazana plat takega prestrukturiranja so finance. Vsak študent, kjerkoli na svetu, stane danes na leto devet tisoč do deset tisoč dolarjev, brez stroškov bivanja. Ne vem, ali ima ta država toliko denarja, da bi enega oziroma dva študenta šolala v tujini. Sicer pa, kdo v tej državi bo prevzel odgovornost za tri 17-letnike, 18-letnike in jih s takšnim denarjem poslal kamorkoli? Če bi država na leto dala za vsa- kega študenta deset tisoč dolarjev, mislim, da bi svoj imidž v javnosti zelo hitro popravili.« — Ugled akademije v javnosti pa zadnja leta temeljito popravljajo prav študenti s svojimi filmi in nastopi v tujini? »Nagrade, ki jih študentski filmi prejemajo v tujinj, dokazujejo, da smo kakovostno s svetom popolnoma na isti ravni. Vabijo nas na številne festivale in če ne gre drugače, jim pošljemo vsaj kasete. Poznam precej naših ljudi, ki so študirali v tujini, pa zdaj z njimi doma ni kaj početi.« — Morda je tako tudi zato, ker doma zarije ni dela in pravih možnosti? »Če analiziramo letne programe, filmske in televizijske, vidimo, da je dela za vse dovolj, še preveč. Študentom ves čas pripovedujem: zaman je viseti za šan-kom in tarnati, kako te nihče ne razume, kako ni kaj delati in tako naprej, ko pa tajnice in mik-serji delajo oddaje na TV. Za vse je dovolj dela, vendar delo niso samo celovečerni filmi, ampak, če hočete, tudi TV Dnevnik, pa reklame, napovedi, Obzorja duha, vse to je pošteno delo in kdor ne gre skozi to, ne more upati, da bo kdaj kaj velikega naredil.« — Se vam ne zdi, da ravno pod težo tega profesionalnega pressin-ga, ki doleti mladega režiserja prav na TV, marsikatera dobra, ustvarjalna pobuda presahne? »Precej stvari, ki so nastale na TV, je javnost napačno ocenjevala ali pa sojih kritiki spregledali. Sploh se še ne zavedamo, kaj TV sploh je in koliko je vredna. Kako ta družba presoja TV, zgovorno kažejo že podatki o Prešernovih nagradah. V zgodovini podeljevanja teh nagrad je bilo sedem podeljenih za tv ustvarjalnost: dvakrat jo je dobil Žižek, potem Kragelj, Staš Potočnik, Janez Drozg, Tomažič po enkrat, in leta 1989 še Franci Slak vendar za delo, ki je le deloma sodilo k TV. V tv arhivih je trenutno 20 milijonov metrov filma, v arhivih po Sloveniji je za 16 milijonov metrov filmskega gradiva - že zgolj za montažo tega gradiva bi potrebovali 5 montažerk. To je fond ogromne nacionalne vrednosti, ki kaže, kako zelo v Sloveniji potrebujemo filmske delavce vseh profilov. Torej prav tako potrebujemo tudi svojo akademijo, ki bo te poklice šolala. LILIJANA RESNIK Sonce rr.ide ob 5. uri M minul, zaide ob 2(1. uri 45 minul. Dan je dolf; 15 ur 14 minul. i TV ICT^TTJTfTMB 9.0(1—12.55 IN 16.20-1.05 TELETEKST TV SLOVENIJA 9.15 VIDEO STKANI 9.25 L.SUHODOLČAN: NAOČN1K IN OČALNIK. 5/10 del otroške nanizanke 9.5(1 V ŽIVALSKEM VRTU 10.10 POMARANČE NISO EDINO SADJE (ORANGES ARE NOT THE ON-LY FRUIT - ponovitev 1/3 dela angleške nadaljevanke) 11.05 FORUM, ponovitev 11.20 UTRIP, ponovitev 11.40 ZRCALO TEDNA, ponovitev 12.00 POROČILA 12.05 VIDEO STRANI 12.5(1 VIDEO STRANI 16.35 VIDEO STRANI 16.5(1 SLOVENSKI MAGAZIN, ponovitev 17.20 OBZORJA DUHA, ponovitev 18.00 TV DNEVNIK I 18.10 RADOVEDNI TAČEK: STOLP 18.25 LONČEK, KUHAJ: ZABELJENI DOMAČI REZANCI 18.40 ALI BODO PREŽIVELI (VPS 1840), 5/7 del angleške poljudnoznanstvene serije 19.10 RISANKA 19.30 TV DNEVNIK II 20.05 SVET NA ZASLONU 20.50 DOLARSKA PAST (DIF. DOLLARFALLE - švicarska drama) 22.15 TV DNEVNIK II (VPS 2215) 23J5 SOVA ZAKON LOS ANGELESU (VPS 2315) (LA LAW - 7/19 del ameriške nadaljevanke. 1989) HEMiNGWAY (VPS 0000) (3/8 del nemško/ameriško/francoskc nadaljevanke. 1988) SLOVENIJA II 16.25 SOVA. ponovitev AMERIŠKE VIDEO SMEŠNICE (AMERICAN FUNNIEST HOME VIDEOS - 14. del ameriške varietejskega programa) ZAKON V LOS ANGELESU (LA LAW - 6/19 del ameriške nadaljevanke. 1989) 17.40 DP V ATLETIKI, posnetek iz Celja 18.25 REGIONALNI PROGRAMI - LJUBLJANA SLOVENSKA KRONIKA 19.311 TV DNEVNIK: Bill 20.05 VIDEOŠPON 20.30 GOSPODARSKA ODDAJA: EVROPA 2000 21.00 SEDMA STEZA 21.30 CIKLUS FILMOV MARLENE Dl-ETRICI1 IN JOSEFA VON STERNBERGA HUDIČ - TO JE ŽENSKA (THE DEV1L IS A WOMAN - ameriški Oh film. 1935) 22.45 FILM KOPER 16.00 ŽIVLJENJE PO ŽIVLJENJU, ponovitev ameriškega filma. 1956 ' 17.30 ČUDEŽNI SVET GOSPODA MONROA. nadaljevanka 18.00 STUDIO 2 19.00 TV DNEVNIK 19.30 RAYANOVl (RAYAN'S - ameriška nanizanka) 19.-55 AGENCIJA ROCKFORD. nadaljc- 20.35 OKRUTNA ROMANCA. 1. del ruskega filma. 1984 21.50 TV DNEVNIK 22.00 AKORDI, glasbena oddaja 23.30 NA KALIFORNIJSKIH CESTAH, ameriška nadaljevanka 23.20 ČUDEŽNI SVET GOSPODA MONROEA. nadaljevanka A KANAL 9.45 A SHOP 10.00 RIS. risanke in spoti 10.30 RAOUL VVALLENBERG (RAOUL WALLENBERG - ponovitev 4.. zadnjega dela ameriške nadaljevanke) 11.30 A SHOP 11.45 VIDEOSTRANI 19.00 NAPOVED SPOREDA, VREME 19.02 RISANKE 19.10 A-SHOP 19.25 ROLANJE S HOBOTNICO, glasbena oddaja 19.45 A SHOP 20.00 RISANKA DNEVNO INFORMATIVNI PROGRAM 20.32 TEDEN NA BORZI 20.45 NOČ V ŽIVALSKEM VRTU (UN ZOO LA NUIT - kanadski barvni film. 1987) 22.40 KANALIZATOR SlIOW. ponovitev četrtkove oddaje 23.30 A SHOP 23.45 MCM 1.00 VIDEO STRANI TTTOTAI M ■ 8.10 PREGLED SPOREDA 8.15 SANTA BARBARA, ponovitev ameriške nadaljevanke 9.00 DOBRO JUTRO. HRVAŠKA POROČILA 9.30 DEMOKRACIJA - ODPRI USTA!, dokumentarna oddaja za mlade 10.00 POROČILA 10.10 DOBRO JUTRO. HRVAŠKA, nadaljevanje 12.00 POROČILA 12.10 MURPHYBROWN, ponovitev ameriške humoristične nanizanke 12.30 JUTROFON 13.00 SLIKA NA SLIKO 13.45 POROČILA 13.55 ODLETEL BOM (FLL FLY AVVAV - ponovitev 6/20 dela ameriške nadaljevanke) 14.45 THE BIG BLUE. spored za UNPROFOR 15.10 MALAV1ZIJA SILAS (11/12 del nemške mladinske nadaljevanke) 15.35 SUPER BABICA. 12/13 del otroške nanizanke 16.00 POROČILA 16.10 ŠOLSKI SPORED ANGLEŠČINA HRVAŠKI JEZIK ZA 3. IN 4. RAZRED MOJ OČE JE HRVAŠKI VOJAK 17.10 PO 1 ROT (AGATHA CHRISTIE-S POIROT - 12/20 del angleške nanizanke) 18.00 POROČILA 18.10 ZGODBE IZ GAŠINACA 18.40 SANTA BARBARA. 149. delamcri-ške barvne nadaljevanke) 19.30 DNEVNIK I 20.25 VOLITVE '92: PREDSTAVITEV STRANK 20.30 DALMATINSKA AKCIJA 21.30 HRVAŠKA STRANKA 22.30 STRANKA HRVAŠKIH ROMOV 23.35 DNEVNIK 0.15 SLIKA NA SLIKO 1.00 POROČILA V NEMŠČINI 1.05 POROČILA V ANGLEŠČINI 1.10 HOROSKOP 1.15 POROČILA 1.30 VIDEO STRANI 16.30 VIDEO STRANI; 17.00 VEDOŽELJNA RITA (EDUCATING RITA - angleški barvni film. 1987); 18.50 DOBER VEČER. JAPONSKA (KONBANNVA JAPAN - 10/ 15 del potopisne serije); 19.05 SPREMENJENA STANJA ZAVESTI; 19.30 DNEVNIK; 20.25 PRED OL1MP1ADO V BARCELONI; 22.01) DIANA (9/10 del angleške nadaljevanke, 1982) NEMIRNA LETA; 22.55 POPOLNA TUJCA (PERFECT STRANGERS - 26/27 del ameriške humoristične nanizanke); 23.25 PROFESIONALCI IN ZAPORNIKI (PROS & CONS - 3/ 13 del ameriške nadaljevanke); 0.15 PULJ: KRONIKA FILMSKEGA FESTIVALA; 0.10 BREZ TOKA; 1.10 VIDEO STRANI 9.00 JUTRANJI PROGRAM: Čas v sliki / 9.05 Trojica iz kioska, pon. / 9.30 Slika Avstrije, pon. / 10.00 Zakladnica Avstrija, pon. /10.30 Colum-bo: Slepilni manever, pon. ameriškega tv filma (1989) / 12.00 Jour Fixc. Kultura in padec Sovjetske zveze/ 13.00 Čas v sliki: 13.10 ZAHODNO OD SANTA FEJA. Pontoč za Jolin-nvja; 13.35 BATMAN. Batman pred poročnim oltarjem; 14.25 TARZANOVO MAŠČEVANJE (ameriški film. 1936). ČB; 15.50 GLASBENA SKRINJA; 16.00 JAZ IN Tl. poletni program: NILS HOLGERSSON. risanka; 16.25 MINTY OB LUNINEM ČASU. 3. del angleške nadaljevanke po knjigi Moondial Helen Cressvvcll: 16.50 JAZ IN TI - POČITNIŠKA IGRA; 17.00 MINI ČAS V SLIKI; 17.10 WURLITZER; 18.00 ČAS V SLIKI; 18.05 MI; 18.30 LEPOTICA' IN ZVER, Čas žalosti; 19.22 ZNANOST; 19.30 ČAS V SLIKI/ VREME: 20.00 ŠPORT: 20.15 ŠPORTNA ARENA; 21.08 KUHARSKI MOJSTRI; 21.15 POGLEDI S STRANI; 21.25 MIAMI VICE. Prst na petelinu; 22.10 VENERINA PAST (nemški film. 1988); 23.50 D1ZZIE GILLESPIE IN MIRIMA MAKEBA, na dunajskem jazz festivalu 1991; 0.30 POT V PROPAD (francoska melodrama, 1955). ČB: 1.50 POROČILA/lOOO MOJSTROVIN WVtA 1:11 rtu 8.30 VREMENSKA PANORAMA; 12.45 1000 MOJSTROVIN; 12.55 LEKSIKON UMETNIKOV; 13.00 ŠPORT TENIS: PHILIPS HEAD CUP, iz Kilzbuhla GOLF: BRITISH OPEN. iz Mulrfielda; 17.00 SVET SREDI STOLETJA. 12. del: Duh petdesetih let: 17.30 LIPOVA ULICA. serija: 18.00 TROJICA IZ KIOSKA. serija; 18.30 LJUBEZEN NA PRVI POGLED; 19.00 LOKALNI PROGRAM: 19.30 ČAS V SLIKI/ VREME; 20.00 KULTURA; 20.15 KAKŠNA SREČA. DA IMAMO MARIJO. Cerkev na kolesih: 21.08 KUHARSKI MOJSTRI; 21.15 KOMPAS, evropski magazin; 22.00 ČAS V SLIKI: 22.30 ZASVOJE-NOST. KI PRIHAJA IZ MIŠIC; 23.15 NOČNI STUDIO. Preslicami sporočila: 0.15 I1ELLO AUSTR1A. HELLO V1ENNA. pon.; 0.45 ČAS V SLIKI/1000 MOJSTROVIN; E= MAvzmsmv 5.45 DOBRO JUTRO. MADŽARSKA; 8,35 VVALT DISNEY VAM PREDSTAVLJA. pon.: 10.20 U. K. TODAY. angleščina; 10.50 VIDEO STRANI; 17.00 POPOLDANSKI SALDO, pregled dogodkov dneva: 17.00 KUPIL BOM TO ŽENSKO. 41. del mehiške serije; 17.35 VIDEOSPOTI; 17.45 KATOLIŠKA KRONIKA, kristianov vsakdan.: 18.00 KATALONSKI VEČER, uvod. iz vsebine večera; 18.05 VITEŠKI TURNIR; 18.20 GRADILI SO GA 55 LET. olimpijski stadion; 19.15 VEČERNA PRAVLJICA, zmaj pripoveduje; 19.25 KATALONSKA RUMBA: 19.40 MONTSER-RAT; 20.00 DNEVNIK, tclešporl; 20.40 BLAZNOST »SLAST1C«; 21.20 PARADIŽNIKOV KRUH. potopisni film; 22.10 TEATRO. Museo Dali; 22.25 VBOD Z BODALOM, španski film; 0.15 DNEVNIK: 0.20 DNEVNIK BBC 7.00 Jutranji program/10.05 Gospodarstvo/ 10.15 Pozdravljeni, vodita Danila Bonito in Fabrizio Binachi/11.00 Poročila/11.05 Pozdravljeni. nadaljevanje/12.00 Ples prepovedan. predstavlja Pupi Avati/12.30 Poročila/ 12.35 Gospa v rumenem, serija/13.30 TV dnevnik/Tri minute za...; 14.00 SIDE-KICKS. serija; 14.30 MODRO DREVO, otroška oddaja; 15.00 HELLO KITIT; 15.30 ODDAJA: 16.00 BIG; 17.30 BESEDA IN ŽIVLJENJE: 18.00 POROČILA; 18.05 ŽELITE ZMAGATI?, vodi Laura D’Angelo; 18.15 BLUE JEANS. serija: 18.50 KVARKOV SVET. dokumentarna oddaja: 19.50 VREME: 20.00 TV DNEVNIK; 20.40 HOBOTNICA 4.6. del nadalje-vake; 22.15 ODDAJA; 22.45 TV DNEVNIK; 23.00 EMPORION: 23.15 PRILOGA. Kako nastane časopis; 0.10 NOČNI TVD; 0.40 DANES V PARLAMENTU; 0.50 ZMENEK V KINU; 1.00 OPOLNOČI RAIII i= serija/13.00 Ob trinajslih/I3.30 Gospodar stvo/13.50 Kadar se ljubi, serija/14.45 Letni časi. serija: 15.35 LEPOTA IN OSTALO: 15.45 IGRANI FILM; 17.00 POROČILA: 17.35 RAIDUE ZA VAS; 17.55 ROCK CAFE: 18.05 POROČILA: 18.20 ŠERIF V NEW YORKU. serija; 19.15 BEAUTI-FUl.. serija; 19.45 TV DNEVNIK; 20.15 ŠPORT; 20.30 INŠPEKTOR DERRICK. nadaljevanka; 21.35 M1XER; 23.15 TV DNEVNIK: 23.30 VREME /HOROSKOP; 0.10 ROSSINI. oddaja o gledališču in g! - bi BŠNAliS ■ ' * my 7.(111 PRVA STRAN; 8.30 ARNOLD. 412. del; 9.01) DENISE. Kdo se boji doktorja Vojne'/; 9.3(1 LADJA ZALJUBLJENCEV. Deseti mož; 10.30 BRADFORDOVI. Plesni korak; 11.30 ROBINSONOVI. Prvi šolski dan; 12.00 KOSILO JE NA MIZI. kviz vodi Ciaudio L.ippi; 13.20 TO NI RAI. vodi Enrica Bonaccorti; 14.00 FORUM, vodi Rita dalla Chicsa; 15.00 STARSKY IN HUTCII. Medvedek in Turek; 16.00 BIM BUM BAM. otroška oddaja z risankami: 18.00 CENA JE PRAVA, kviz vodi Iva Zanicchi: 18.55 KOLO SREČE, igro vodi Mike Bongiorno; 19.45 IGRA DEVETIH, kviz vodi Gcrrv Scotti: 20.25 POČITNI-ŠKOA POROČILA; 20.40 LEVIATAN. ameriški film. 1989:23.00 SHOW MAIIR1-ZIA COSTANZA; 2.00 POROČILA itJULlAUMiO 11.45 ITALIJANSKO OPOLDNE. show vodi Ginafranco Funari; 12.45 ODPRTI STUDIO; 13.00 ITALIJANSKO OPOLDNE; 14.15 FARFALLON. italijanski film. 1974: 17.30 T.J. HOOKER, Meja tveganja; 18.30 RIPTIDE. Trije težki primeri; 19.30 ODPRTI STUDIO; 20.00 NIKOLI NE RECI TV. zabavna oddaja; 20.30 COLLEGE, serija; 22.30 VOJNA SVETOV. Planetarne igre: 23.30 STAR TREK. ZADNJA GENERACIJA. Zasebna vojna: 0.30 ODPRTI STUDIO: 1.05 MOTOMONDIALE. športna oddaja; 2.35 T.J. HOOKER. ponovitev; 3.35 RIPTIDE. ponovitev: 4.35 HAZ-ZARD. ponovitev; 5.35 HIŠICA V PRERIJI. ponovitev RITI 4 7.00 Zgodbe za velike in male/9.00 Poezija in aktualnosti, dokumentarna oddaja/10.00 Vir življenja/10.30 Igrani film/l 1.30 Poročila/l 1.35 Lassie, serija/12.00 Santa Barbara. 7.35 ODDAJA; 8.00 IGRA DVOJIC, ponovitev: 8.30 POROČILA; 9.00 ČAROVNICA IZ LJUBEZNI. Kako pomanjšati su-permana; 10.00 SPLOŠNA BOLNIŠNICA, serija; 10.30 MARCELLINA. serija; 11.00 CIAO CIAO. risanke; 13.00 STEZE. 10895. del; 13.40 PRIJETNO POPOLDNE, v studiu Patrizia Rossetti; 14.20 MARIA, serija: 15.20 NE VERJAMEM MOŠKIM. 43/2. del: 15.45 TAJNICA INES. serija; 16.25 FALCON CREST. Manjkajoči stiki: 17.30 POROČILA; 17.50 TAKO SVA SE LJUBILA, vodi Luca Barbareschi: 18.20 IGRE DVOJIC, vodi Corrado Tedeschi; 19.05 NARAVNO LEPA. vodi Daniela Ro-sati: 19.30 CRISTAL. 180. del: 20.00 GLORIJA. SAMA PROTI VSEM. serija: 21.35 MANUELA. 80. del; 22.30 IGRANI FILM; 1.05 LOU GRANT, ponovitev; 2.05 IGRANI FILM Noč v živalskem vrtu kanadski film Mladi zapornik Marcel je tik pred izpustitvijo iz zapora žrtev homoseksualnega posilstva. Marcel nima poravnanih računov niti z dekletom niti z dvema policajema, ki jima še ni izplačal deleža od prodaje mamil. Okrutna romanca ruski Tlim, l.dcl TV KC Dolarska past švicarska drama Thomas Ko- TVS I 20.50 Režija: erfer Igrajo: Uwe Ochsen-knecht, Renata Schroeter, Babett Arens, Towje Kleiner in drugi Daniel Roth je obetajoči mladenič, zaposlen v banki. Vendar se njegova kariera zamaje, ko pri igri na srečo zgubi denar. Zane- marjati začne svoje delo in čaka na srečen slučaj. Sreča se mu res nasmehne - v obliki športne torbe, polne dolarjev. Daniel je sprva nezaupljiv, potem pa se ujame v past. Da mu le šef ne bi prišel na sled! Saj direktor banke ni le zelo natančen in strog gospod, ampak je tudi oče njegove neveste. In dolarska past je hkrati ljubezenska past... Režija: Eldar Rja- zanov Igrajo: Alisa Frejud-lich, Larisa Gusejeva, Nikita Mihalkov Tragična pripoved o mladi ženski, ki je predvsem in samo lepa. Želijo si jo mnogi bogati in vplivni moški, ona pa je zaljubljena v nekega nemaniča. Ko jo ta zapusti, sprejme ženitno ponudbo enega od bogatih prosilcev. Drugi del bo na sporedu 21. julija ob 20.35. od 6. do 12. ure od 12. do 18. ure od 18. do 24. ure 1. 8.05 Radio plus .10.05 Program A-1 11.30 Pregled domačega tiska 16.15 Radijska tribuna -Stranke iz prve roke 17.00 Studio ob 17-tih 20.00 Sotočja II. 8.30 Dopoldne na Valu 202 9.00 Vroči ekološki telefon 10.35 Vključitev Radia Koper 12.35 Vključitev Radia Maribor 14.00 Kulturne zanimivosti 15.00 Devizna borza 19.30 Popularnih 20 22.20 V soju žarometov III. 11.05 Reprize in soočanja 13.50 Radijska igra za otroke - Ervin Fritz: Legenda o Jezusu in svetem Petru 17.00 Nove glasbene generacije 18.05 Slovenska glasbena ustvarjalnost 20.30 S tujih koncertnih odrov 20.30 Komorni studio RGL 12.00 BBC Novice 15.15 RGL komentira in obvešča RMb 7.15 Pritožno knjigo, prosim 9.00 Štajerske miniature 13.00 Popoldne pod Pekrsko gorco 17.00 Pokličite 513-555 18.00 Sotočje RKp 8.15 Na rešetu 11.00 V podaljšku 12.00 Tropicana 16.30 Aktualna tema 18.00 Prosto po Patriku TVS II 21.30 Ledena kopja ubijajo Marlene Dietrich je nekoč izjavila, da je film Plavi angel, ki ga je prav tako posnela z režiserjem nocojšnjega filma, Jose-fom von Sternbergom, njen prvi film. Čeprav v resnici ni tako pa je nedvomno res, da je veliko igralko, ki se je po svoji popularnosti in honorarjih lahko primerjala z Greto Garbo, ustvaril prav on. Med snemanjem njunega sedmega filma, Hudič - to je ženska, ki ga bomo videli nocoj, pa je Stern-berg novinarje presenetil z izjavo, da sta s slavno igralko dosegla skrajno točko njune skupne ustvarjalne poti in, če bi s sodelovanjem nadaljevala, bi se ujela v vzorec, ki bi bil boleč za oba. Z vlogo Conche Perez pa je ustvarila lik, ki ga ni nikoli več ponovila: lik usodne ženske, ki moške uničuje brez razloga, iz le njej znanih vzgibov, lahko bi rekli za zabavo... Prizorišče je španska Sevilla ob izteku prejšnjega stoletja. Mladi Antonio Galvan se hipoma zaljubi v prelestno Concho Perez, nek drugi občudovalec, častnik Don Pasqual pa mu pripoveduje svojo življenjsko zgodbo, ki ni zaradi ljubezni do nje nič drugega, kot zgolj trpljenje in neizpolnjeno hrepenenje. Žal pa se Antonio Galvan na to ne ozira, saj je zaradi ljubezni do lepe, hladne in neusmiljene lepotice, kot slep. A. L. Pot v pogubo francoski film ■jffU Režija: Henri Ver-Uiflfl neuil q gg Igrajo: Jean Gabin, —I------1 Francoise Arnoul, Yvette Etievant, Danny Carrel. Od življenja utrujeni voznik kamiona Jean se v nekem počivališču sreča z mlado Lou. Ža oba se prične kratko obdobje sreče. Francoise Arnould mm Slovenska glasbena ustvarjalnost Albin VVeingerl 18.05 Albin Weingerl se je rodil v Šentjerneju leta 1923. Leta 1953 je končal študij zgodovine glasbe in leta 1956 študij kompozicije na Akademiji za glasbo v Ljubljani pri Blažu Arniču. Bil je ravnatelj nekaterih glasbenih šol, nato pa svobodni umetnik in po letu 1976 profesor teoretičnih predmetov in kitare na šoli za glasbeno in baletno izobraževanje. DVOJČEK n Zopet se vas bo lotil nemir, saj prihajata v vaše znamenje Mars in Luna. Tako v ljubezni, kot na poslovnem področju se vam obetajo dobri časi. 1. dekada roj. od 22. 5. do 31. 5. Finančnih težav bo konec, zato se kar prepustite veselemu razploženju okoli vas. Nekdo vas pogreša. Zdravje - dobro. 2. dekada roj. od 1. 6. do 11. 6. Malo verjetno je, da boste ta teden preživeli med štirimi stenami. Ne pozabite pa povabiti s seboj ven tudi partnerja. Pazite tudi, da ne bo imel povoda za ljubosumje. 3. dekada roj. od 12. 6. do 21. 6. Ne navdušujte se tako nad svojimi idejami, raje poskrbite za njihovo realizacijo. Vaš šarm vam lahko pri tem zelo koristi. Ljubezen - po starem. SKY oni: Sli|M'.K______________________________________________ (i.30 t'S MARKET; 7.J0 NOVICI:: 7.55 SUPKRSPORTS: 8.CK) EVROPA POROČA:' S.30 VZHODNA EVROPA POROČA: V.llll TIII: MIK; »J.30 SUPER SlIOP; 1(1,011 V1CTORV: 1 D.3I)THE MIN: 1 1.50 MUSICNENVS: 12.00 SUPER SIIOI’: 113(1 TUM \V0R1.1) \VI: SHARP: 13.0(1 Tllll MIN: 16.11(1 ON THH AIR: 17.5(1 MUSIČ NHWS: IS.(KI \YY ATI' F.ARP: 1S.301SPV: 10.30 PORTRA1TOF A HITM AN (ameriški triler. 1‘1771:31.110SURV1VAL: 21.3(1 PERSPEKTIVI:; 22.00 POROČILA: 22.311 ŠPORT; 22.45 US MARKET \VRAP: 23.00 DANIEL BOONE (ameriški vestem. 10.1(0 iprata Georue 0'Hrien in Healher Angel; 1.30 THE MIX Al.L. NIGHT KUROSPORT__________________________________________________________ 0.00 KOLESARSTVO: TOUR DE FRANCE, pon.; 10.00 DEKAT1.0N. iz Francijo, pos.: 11.0(1 TENIS: ZAKULISJA IN INTERVJUJI, pon.: 12.00 MEDNARODNI MOTOSPORT: 13.00 TENIS: FEDERATION CUP. FINALE, pon.; 15.00 KOLESARSTVO: TOUR DE FRANCE, prenos 16. elape; 17.00 MOTOSPORT: ZA VN FRANCIJE, pon.; 10.00 KOLESARSTVO: TOUR DE FRANCE, pregled: 20.00 TENIS: FINALE ATI’ TURNIRJA, pon.: 22.00 KICKBOKS: PROF. BOJI. pos.; 2.3.00 EUROFUN: 0.30 ŠPORTNE NOVICE SCREENSPOKT________________________________________________________ 8.00 AEROBIKA: S.30 ODBOJKA: SVETOVNA LIGA. pon.: 9.30 L, .F1KA ATLETIKA: IAAF MEETING. pon.; 10.30 POIVERSPORT: 11.30'AEROBIKA: 12.1)0 KONJENIŠTVO: PRESKAKOVANJE OVIR. pon.; 13.00 JADRANJE, pon.: 13.30 MOTOSPORT: MONSTER TRUCKS in TRAKTOR PULLING. pon.: 14.01) GO; 15.00 AEROBIKA; 15.30 SNOOKER: WORLD CLASS1CS. pon.: 17.30 GILLETTE VVORLD SPORTS SPECIAL: 18.00 KONJENIŠTVO: PRESKAKOVANJE OVIR. s Švedske, pos.: 19.00 REVS: 19.30 MOTORNI ČOLNI: OFFSHORE TEKMA. izKev Westu. pos.: 20.30 MOTOSPORT: SP FIA ŠPORTNIH VOZIL, pon.: 21.31) TENIS: FINALE ATP TURNIRJA, iz IVashingtona. pon.; 22.30 SMUČANJE NA VODI. pon.; 0.30 KOLESARSTVO, pon.: 1.00 LAHKA ATLETIKA, pon. PR07_______________________________________________________________ 6.10 SERIJE: Doc Elliott. pon./7.[)0 Flipper/7.25 Risanke, pon./9.05 Neizprosna, a prisrčna. pon./10.05 Hardcastle in McCormick. pon.; 11.10 NEUSTAVLJIVI MEDVEDKI. pon. ameriškega filma (1978); 12.45 SHORTLIST, reklame in trendi: 13.00 MIKE HAMMER, Neslišna smrl. pon.; 13.55 DEKLE S PIŠTOLO (italijanski film. 1967); 15.40 AGENTKA S SRCEM, Ribe roparice; 16.30 NEIZPROSNA, A PRISRČNA. 2. del: Lov v verigah: 17.20 RISANKE: Heathcliff/Olliejeva farma/The Real Ghostbusters/Charlie Brown; 19.00 PRVI PONEDELJEK V OKTOBRU (1. del ameriškega filma. 1981); 20.00 POROČILA; 20.15 PRVI PONEDELJEK V OKTOBRU. 2. del filma: 21.00 PIVO (ameriški film. 1985); 22.40 STARSKY IN HUTCH, Disko ubijalec; 23.35 PETROCELLI, 1/4 del ameriške serije (1974); 0.25 POROČILA; 0.35 SUPERFORCE. pon.: 1.00 CROMWELL, pon. angleškega filma(1969); 3.20 POROČILA: 3.30 AVTOSTOPAR, Popolna smrt; 4.00 DIVIZIJA BRANDENBURG, pon. nemškega filma (1960) SKY MOVIES_________________________________________________ 7.00 PREGLED PROGRAMA: 13.00SILENTMOVIE: 17.00CAR WASH;21 .OOMY BLUE HEAVEN; 22.40 UK TOP TEN; 23.00 A GIRL TO KILE FOR; 0.30 .NAR-ROW MARGIN; 2.15 BURNING BRIDGES; 3.45 HOWI GOT INTO COLLEGE; 5.15 MURDER TIMES SEVEN 3SAT ____________________________ 9.00 Čas v sliki/9.05 TextVision/11.00 Live Piazza virtuale/13.00 Opoldanski magazin/ 13.45 Tujina; 14.15 KLAVIRSKI VEČER S THOMASOM DUISOM. posnetk glasbe-neua festivala Schlessvig-Holslein 1987; 16.00 SHERLOCK HOLMES: BISER BOR-G1JCEV. pon. ameriškega filma (1944); 17.00 MINI ČAS V SLIKI; 17.10ČEBELICA MAJA: 17.35KOMISAR BRAHM. 2. del del nemške serije (1967); 18.00 Slike iz Avstrije/19.00 Danes/3sat studio: 19.30 NEMIRNA VEST, Nemški odpor proti Hitlerju, dokumentarna oddaja; 21.45 KULTURA/ŠPORT; 22.00 ČAS V SLIKI; 22.25 SE SPOMNITE.. .DALLIDALLIJA. oddaja iz leta 1973; 0.00 10 PRED 10/0.25 POROČILA 7.1)111)1 K AT SIK) VV; 9.411 M RS PEPPERPOT; 9.55 I.AMII CT IOPS PI.AY-A-I.ONCi; lil. 10 RISANKE: HI.30THE PVRAMil)GAME: 11.II(H.I:T'SMz\KI; A DEAL; 11.311 DRZNI IN LEPI; 12.00 MLADI IN NEMIRNI; 13.(10 S l . i l.SI WHI.KI 14.(III I STREET; 14.30 GERALDO: 15.3(1 DRUGI SVET; 16.15 l ili. BRADV BUNCU: 16.45 l)J KAT.SHOtV: I8.IKI FACTS 01'LIFE; 18.311 DIEFRHNTSTROKHS; 19.1111 LJUBEZEN NA PRVI POGLED; 19.311 E STREET; 20.011 ALT; 20.311 CANDII) CAM1.KA: 21.00 THH N1GHTTHI- BRIDC.E KLIJ. IX)WN (2., zadnji del ameriške nadaljevanke. 1983); 23.00 STUDS; 23.3(1 VSE ZA DENAR; (MIO HII.I. STRTI I UI.UES MTV 7.00 AWAKE ON THE \V1LD SIDE. vodi Rebecca de Ruvn; 10.00 VIDEO, vodili Paul King: 1-3.00 VIDEO, vodi Simone F.iigelen; 16.0(1 GREATEST HITS. vodi Paul King: The Waterbnvs in VV/ro/o Oflhe Moori: 17.110 COCA COLA REPORT. vodi Krisliane Baeker: 17.15 MTV V KINU. vodi Pip Dami: 17.3(1 POROČILA; 17.45 TRIJE Ol) ENEGA: 18.00 HIT LIST UK; 20.00 JANET JACKSON ROCKUMENTARV: 21).311 STING ROCKUMENTARY; 21.00 MTV PRIME, vodi Pip Danil; 22.011 GREA TEST HITS. pon.: 23.00 MUSIČ REPORT, pon.; 23.15 MTV V KINU. pon.: 2.3.30 POROČILA. pon.: 23.45 TRIJE OD ENEGA, pon.; (1.00 ROCK B1.0CK. vodi Pip Dano; 2.(H) VIDEO, vodi Krisliane Baeker; 3.0(1 NOČNI VIDEO SATI___________________________m______________________ 5.30 REGIONALNA POROČILA; 6.00 DOBRO JUTRO S SAT I: 8.3(1 PONOVI-TVE: Sosedi/9.05 Zorro/9.30 Zaljubljena v čarovnico/9.55 Bodičasta žica in pobriši jo/ 10.25 Jc Gcraidinc angel?, avstrijski film (1963)/11.55 Kolo sreče; 12.45 TV BORZA, iz Frankfurta; 13.35 POD SONCEM KALIFORNIJE, 119. del; 14.30 SOSEDI, 25. del: Skoraj soprou; 15.05 HOTEL. 21. del: Obstranci: 16.00 MacG>iVER. 38. del: Smrtna ljubezen; 17.05 POJDI NA VSE! nagradna igra: 17.45 REGIONALNA POROČILA; 18.15 BINGO, nagradna igra; 18.45 POROČILA: 19.20 KOLO SREČE; 20.15 HALO. HEINOL uspešnice in humor; 21.15 PIROŠKA (nemška komedija. 1955); 23.00 NOVICE IN ZGODBE, Portret ruske političarke Galine Starovoltove; 23.45 MacGY-VER, pon.; 0.40 URA FILMSKIH USTVARJALCEV; 0.55 PREGLED PRO-GRAMA/VIDEOTEXT MOV IE C11A N' NEL 7.15 I.OOSER TAKI-.S ALI.; 9.15 AMLKK AN RABBH: 11.15 IIANDS A( ROSS l ili; TABLI-; 13.15 S.P.V.S.; 15.15 MRS. LAMIH R'l KI.M1.MBI.KS LOVI.; 16.15 1)1:1.TA SPAČI: MISSION: 18.15 DICK 'IRA(Y: 21.15 I.OVI-. A l I.ARGI.: 23.05 INTKRNAL AI-TAIRS; 1.05 HLINI) VliNGI-.ANCI:; 2.41) Tl II . HUS I : 4.50 IU'I)I. AVVAKENING RIL 6.00 JUTRANJI MACiAZIN: 8.55 SERIJE IN NAGRADNI. IGRE: Ouen Marshall. Človek brez napake/9.50 Bogati in lepi, 496. del/10.15 Dr. Mnreus Wclhv7l 1.05 'l ic tac toe/11.30 Družinski dvoboj; 12.00 OPOLDANSKI MAGAZIN: 12.30 Sl.Rili.: Igre življenja (1987/88). 73. tlel/13.15 Kalifornijski klan (1989). 823. del/14.05 Sprinulicldnva zgodba. 1501. del: 14.50 ŽIT'. Vaba: 15.45 CHIPS. Hitra gospa: 16.40 NAGRADNI. IGRE: Tvegano!/17.10 Cena je vroča: 18.00 ENAJST 99. aktualni magazin i/ Berlina: 18.45 POROČILA; 19.15 NOGOMET, prenos: l.FC Kaiscrslautern - Borussia Dortmund; 21.15 COLUMBO: KO PRIDE LITJAR (ameriški tv film. 1972); 22.45 10 PRI.D 11, magazin; 23.15 M, moški magazin;0.00STRAŠNO PRIJAZNA DRUŽINA. Nočni čuvaj: 0.30 AIRNVOLE. serija: 1.30.PONOVITVI:: Žel/ 2.30 Dr. Marcus Welbv/3.30 Chips/4.25 0\ven Marshall/5.15 Enajst 99 TELES__________________L___________________ 6.30 VRHUNSKI MODEL, pon.; 6.55 BIM BAM BINO: Bobubovei/7.20 Popaj in sin/ 7.45 Galaxy Rangers/8.10 Družina Robinson/8.35 He-Man/9.00 She.-Ra: 9.30 V ŽIVO ZJUTRAJ, magazin; 10.30 UMIK/HOP ALI TOP. pon.; 11.30 VRHUNSKI MODEL. 26. del: Izsiljevanje; 12.05 ADDAMSOVI, 26. del: Zunajzemeljski obiskovalec pri Addamsovih; 12.35 S KRAJA DOGAJANJA V...; 13.00 NEVARNI ZALIV, pon.: 13.30 BIM BAM BINO, risanke; 17.55 NEVARNI ZALIV. 64. del; 18.20 RAMBO. 6. del: Prekletstvo ruševin svetišča; 18.45 UMIK; 19.15 FAZIT: 19.35 HOP ALI TOP; 20.15 HUNDRA (italijansko-španski film. 1983); 22.05 K OTTA N POIZVEDUJE. 1/7 del avstrijske serije; 23.40 NOČNA PATRULJA. Različna brata: 0.30 MODROST KRVI, pon. ameriškega filma (1979); 2.15 WORLDNEWSTONIGHT; 2.45 POLICIJSKO POROČILO - NEMČIJA, pon.; 3.10 UMIK '90; 3.35 ADDAMSOVI. pon.; 4.00 RAMBO, pon. Piroška SAT 1 Nemška komedija 1955,igrajo: Liselotte Pulver, Gunnar Mol-ler, Gustav Knuth. Pi- roška je ljubka sedemnajstletna hči postajenačelnika v mali madžarski vasici. Ko se z'vlakom pripelje na obisk nemški študent Andreas, mu Piroška pokaže okolico in ga seznani z ljudmi. Nekaj lepih in brezskrbnih dni preživita mlada človeka drug ob drugem. Toda Andreas dobi povabilo svoje znanke, naj jo obišče pri Blatnem jezeru, kar spravi Piroško v obup in ljubosumnost. Skrivaj odpotuje za svojim študentom. Dekle s pištolo zapelje Vicenzo in potem odpotuje, Assunto pa pusti v sramoti. Maščevanje, ki ga sicer opravijo nad zapeljivcem moški člani družine, prevzame nase kar lepa As-sunta. Oborožena s pištolo odpo-, tuje v London, kamor naj bi bil zbežal Vicenzo. Toda, London je svetovljansko mesto, ki maščevanja ne pozna in lepa Assunta se tam hitro prilagodi. Iz zapeljane ženske se spremeni v zapeljivko . . . Pivo PRO 7 Italijanska kriminalka, igrajo Monica Vit- PRO 7 Liselotte Pulver ti, Stanley Baker. Na jugu Italije se zgodi zločin: lepo Sicilijanko Assunto Ameriški humoristični film, 1985. Igrajo Loretta Swift, Rip Tom, Kenneth Mars. Pivo ne gre v prodajo, čeprav je reklama zanj več kot dobra. Lju- dje so. pozabili na pivo, zato si firma izmisli nov trik: reklame za pivo naj ne bi več delali filmsko lepi manekeni, ampak navadni Američani, ki v resnici tudi edini pijejo pivo. Tako iščejo ekipo, ki bo dovolj prepričljiivo reklamirala pivo in jih tudi najdejo v neki krčmi: trije propadli tipi pa nenadoma, zaradi reklame, postanejo narodni junaki . . . Columbo Ameriška kriminalka, 1972, igrajo: Peter Falk, Robert Culp, Dean Stockvvel. Eric-ka Wagnerja, lastnika najuspešnejšega nogometnega moštva najdejo med tekmo njegovih Rocketsov mrtvega v domačem plavalnem bazenu. Vsi si zadovoljno manejo roke TV VLADAR OLIMPIADE Malo je žalostno, pa je vendarle res: olimpijske igre so eden največjih spektaklov na svetu, toda bolj kot tekme, rezultati, rekordi in kolajne ima za to zasluge televizija. In to ne le zato, ker se nič na tem svetu ne more zgoditi, če tega ne »potrdijo« tv kamere, temveč predvsem zato, ker je televizija orodje velikega biznisa. In olimpijske igre, na katerih je bilo vsaj v okvirih športnih aren še do nedavnega prav bogokletno omenjati denar, so prav to - velik biznis. V končni bilanci vsakih olimpijskih iger je nekako tako, kot si je v ameriški literarni uspešnici Catch 22 zamislil podjetni intendant Milo - vsakdo ima_ svoj delež in vsi so zadovoljni. Že kmalu po tem, ko je baron de Coubertin prenesel antične vsesvetovne športne spopade v industrijsko družbo, se je pokazalo, da je glavni motiv prirejanja olimpijskih iger, ki so vsekakor velikansko podjetje, predvsem možnost za izvedbo obsežnih investicijskih del, v katerih so se mesta gostiteljev pogosto povsem prenovila. To je priložnost za obnovitev prometne in telekomunikacijske infrastrukture, vzrok za gradnjo športnih in gostinskih objektov ter celih stanovanjskih naselij in še marsičesa, na kar bi ta mesta in pogosto tudi cele regije skozi običajne kanale financiranja čakala cela desetletja, čc bi sploh dočakala. In prav kmalu se je tej sijajni razvojni perspektivi pridružil nov pomemben dejavnik - turizem. Boljše turistične promocije neke dežele) kot so olimpijske igre, si ne glede na velikanske vsote denarja, ki ga je treba vložiti, pač ni mogoče zamisliti, saj je ime prireditelja iger na ustih celega sveta v štirih letih pričakovanja in nato še vsaj v štirih letih podoživljanja velikega spektakla. Bilance prirediteljev so skozi zgodovino zelo pogosto pokazale velik minus, ki ga je pač najbolj pogosto pokril državni proračun, toda zunaj tega ozkega okvira seštevka prihodkov in odhodkov so bile igre vselej velik dobiček. V novejšem obdobju pa se je celo izkazalo, da se prav po zaslugi televizije račun lahko tudi finančno izide, da je torej igre mogoče organizirati, ne da bi zaradi tega trpeli davkoplačevalci. Kakor hitro je najmlajši medij prebolel puberteto, je postal zelo pomemben del olimpijskega biznisa, saj so se odškodnine za televizijske prenose večale z vsakim novim olimpijskim ciklusom. Prelomnica so bile igre v Los Angelesu, ki jih je kot prve v zgodovini priredil poslovnež Peter Ueberroth brez finančne pomoči države. Seveda predvsem na račun spopada ameriških tv koncernov, v katerem mu je ABC za zmago nad CBS in NBC odštela 225 milijonov dolarjev. ABC je s tem povsem dotolkla svoja tekmeca, saj so raziskave pokazale, da je njene prenose iger zjutraj, opoldne in zvečer gledalo več gledalcev kot vse druge programe mrež CBS in NBC skupaj, tako da je z reklamami zaslužila kar 435 milijonov dolarjev. Štiri leta kasneje so ameriški televizij- ci Seulu odšteli že nekaj več kot 302 milijona dolarjev, kar je bilo seveda neprimerno več, kot so prispevali vsi drugi televizijski odjemalci, saj je bil celoten izkupiček od prodanih pravic 402 milijona. Če so Korejci mislili, da so iztržili veliko, so se zmotili, kajti Barcelona jih je pošteno po- sekala: samo NBC, ki je tokrat zmagal v ZDA, bo odrinil 420 milijonov, združenje evropskih tv EBU 90 milijonov (Seulu le 28), kanadski CTV 16,5 (pred štirimi leti 3,6), avstralski Chan-nel 7 pa je podpisal za 33,75 (v Seulu za 7). Skupaj torej več kot 560 milijonov dolarjev (!?). Res je, da je to le nekaj več kot 35 odstotkov celotnega proračuna iger v Barceloni, ki bodo stale okoli 1,6 milijarde dolarjev. Toda pri tem je treba vedeti, da je pač televizija tista, ki s svojo ma- gično močjo porine organizatorjem v roke številne sponzorje iz vrst največjih multinacionalk, te pa se morajo v ostri konkurenci mednarodnega trga pojaviti povsod tam, kje je pomembno in kjer se jim objektivi kamer ne morejo izogniti. Če bi lahko izračunali ta posredni vpliv televizije, bi videli, da takega projekta dandanes brez nje enostavno ne bi bilo mogoče izpeljat. In tako je sklenjen krog, v katerem ima vsak svoj delež in vsi so zadovoljni. (B. S.) RAK © Ker ste se zadnje čase veliko posvečali svojemu čustvenemu življenju bi bilo prav, da ga ta teden uskladite še z materijalnimi zahtevami. Držite se že začrtanih ciljev. 1. dekada roj. od 22. 6. do 1. 7. Poiščite v svojem delu sprostitev; pozabite na pretirano razmišljanje in podoživljanje preteklosti. Z malo truda vam bo uspelo izboljšati finančni položaj. 2. dekada roj. od 2. 7. do 12. 7. Po nepotrebnem se bojite obrekovanja ljudi. Vaših nedolžnih prekrškov nihče niti opazil ni. Svoje partnerske odnose pa ste uspeli postaviti na trdne temelje, kar je za vas najbolj pomembno. 3. dekada roj. od 13. 7. do 22. 7. Začeto delo dokončajte. Imeli boste več poguma, kot ponavadi, kar lahko s pridom izkoristite in uredite stvari, ki jih že dolgo odlašate. OLIMPIJSKE IGRE Prenosi z olimpijade na TVS Petindvajsetega julija bo v Barceloni slovesna otvoritev poletnih olimpijskih iger. S prenosom tega dogodka se bo začelo 180 ur olimpijskega programa na TV Slovenija. Osnovne usmeritve in cilji, ki so jih upoštevali pri pripravi olimpijskega televizijskega programa pri nas, so bile: programska in tehnična ponudba RTO (Olimpijske radiotelevizije) in EBU (Evrovizije), državnost slovenskega športa in udeležba naših športnikov, poleg tega pa tudi neposredno spremljanje vseh končnih odločitev, ki so oblikovane po kriterijih gledalcev in športnega programa na TV Slovenija. Oblikovalci olimpijskega programa so upoštevali tudi možnost razvrščanja teh vsebin na 2. programu in dosegli sporazum znotraj vseh uredništev slovenske televizije. »Pričakujemo nekaj nevšečnosti zaradi težav z Beogradom (JRT) in z Ženevo (Evrovizija)«, nam je povedal odgovorni urednik Športnega programa, Marjan Lah. »Televizijski projekt Olimpijskih iger je nastajal tri leta znotraj JRT, zdajšnje težave s tem združenjem pa nikakor niso vezane na sistem dela, ampak le na nekatere posameznike. Slovenski televizijski športni program je bil že od leta 1964 (OI Tokio '64) v odnosu do ostalih samostojnejši. Kljub temu pa so bile nekatere stvari skupne, prek JRT smo namreč naročali linije in prihode signalov. Tudi zdaj moramo še delno sodelovati z JRT, vendar pospešeno preverjarmj,vse video in avdio linije, dogovarjamo se s hrvaškimi kolegi, skratka, skušamo urediti vse, da ne bi prišlo niti do najmanjšega izpada.« RTV Slovenija je postala pred kratkim redni član EBU (Evrovizije), vendar s tem težave še niso odpravljene. »V verigo, katere končni člen je uspeli projekta, se morajo vključiti tudi ostali partnerji kot npr. ljubljanska pošta.« Olimpijsko ekipo TV Slovenija v Barceloni sestavljajo novinarji Ivo Milovanovič, Marjan Fortin, Tomaž Lajevec, Andrej Stare in Miha Žibrat. Vsak od njih bo dnevno pokrival dva projekta. V Ljubljani, bo olimpijsko ekipo sestavljalo več kot 100 ljudi, od tega bo 24, v glavnem študentov, opravljalo redaktorsko novinarska dela, 16 pa organizacijsko realizacijska. Veliko vlogo pri realizaciji tega projekta pa imajo tudi produkcijski delavci. Princip spremljanja poletnih OI na TV Slovenija bo podoben prejšnjim. Dogajanje bodo spremljali iz olimpijskega studia, zaradi obilice dogodkov pa tokrat ne bo časa za razne komentarje in podobno »modrovanje«. »V uredništvu športnega programa TV Slovenija se bomo skušali čim bolj potruditi, da bodo gledalci s pomočjo televizijske informacije videli tisto, kar želijo videti«, je zaključil Marjan Lah. 8 RTV programi • TOREK, 21. julija 1992 Sonce vzide oh 5. liri .12 minul, zaide oh 211. uri 44 minut. Dan je dolu 15 ur i- minut. 1TV 8.50-12.55 IN 16.00-1.10 TELETEKST TV SLOVENIJA 9.05 VIDEO STRANI 9.15 ZGODBE IZ ŠKOLJKE 10.05 NEKOČ JE BILO... ŽIVLJENJE: MOŽGANI 10.35 LJUDJE IN PSI. 3. del dokumcntar-ne serije 11.00 SEDMA STEZA, ponovitev 11.30 SVETOVALNA ODDAJA, ponovitev 11.45 ANGLEŠČINA V POSLOVNIH STIKIH, ponovitev 12.00 POROČILA 12.05 VIDEOSTRANI 16.15 VIDEOSTRANI 16.30 CIKLUS FILMOV MARLENE Dl-ETRICH IN JOSEFA VON STERNBERGA, ponovitev HUDIČ - TO JE ŽENSKA (THE DEVIL IS A WOMAN - ameriški čb film. 1935) 18.00 TV DNEVNIK I 18.10 BISKVITKI, 2/13 del ameriške risa-ne nanizanke 18.40 MOSTOVI 19.10 RISANKA 19.30 TV DNEVNIK II 20.05 OSMI DAN 21.10 AMBASADORKIN SOPROG (LF. MARI DE L'AMBASSADE-UR - 3/13 del Irancosko/kanadske nadaljevanke, 1990) 22.05 TV DNEVNIK 111 (VPS 2205) 22.55 KRONIKA, 15/26 del kanadske dokumentarne serije 23.40 SOVA PROBLEMČKI (VPS 2340) (TROUBLE IN MIND - 2/9 del angleške humoristične nanizanke, 1990) ZAKON LOS ANGELESU (VPS • 0005 (LA LAW - 8/19 del ameriške nadaljevanke, 1989) GLASBENI UTRINEK (VPS 0055) E. GRIEG: SRČNE RANE 1.00 VIDEOSTRANI 14.55 VIDEO STRANI 15.05 SVET NA ZASLONU, ponovitev 15.45 SOVA. ponovitev ZAKON V LOS ANGELESU (LA LAW - 7/19 del ameriške nadaljevanke, 1989) HEMINGWAY (3/8 del nemško/ameriška/francoske nadaljevanke, 1988) 17.30 SVET POROČA 18.00 REGIONALNI PROGRAMI: KOPER SLOVENSKA KRONIKA 19.00 MODROPOLETJE. 13/38dclšpan-ske mladinske nanizanke 19.30 TV DNEVNIK: BiH 20.05 V SLUŽBI ROCK'N'ROLLA 20.30 GLASBA. SHOVV IN CIRKUS 21.30 SVET POROČA, ponovitev 22.00 ELTON JOHN. prenos koncerta iz Barcelone 11.00 VIDEO STRANI 16.00 OKRUTNA ROMANCA, ponovitev 1. dela ruskega filma, 1984 17.15 ČUDEŽNI SVET GOSPODA MONROA, nadaljevanka 17.40 BOLGARIJA, dokumentarni film 18.00 STUDIO 2 SLOVENSKA KRONIKA 19.00 TV DNEVNIK 19.30 RAYANOVI (RAYAN’S - ameriška nadaljevanka) 19.55 AGENCIJA ROCKFORD. nadaljevanka 20.35 OKRUTNA ROMANCA, 2. del ruskega filma, 1984 22.05 TV DNEVNIK 22.15 ARHITEKTOVI NASVETI 22.30 RESNIČNA ZGODBA O FRANKU MANNATI (Italijanski barvni film, 1970) A KANAL 9 45 A SHOP 10.0(1 RIS, risanke in spoti 10.15 TEDEN NA BORZI 10.30 NOČ V ŽIVALSKEM VRTU (UN ZOO LA NUIT - ponovilev kanadskega barvnega filma, 1987) 12.25 A SHOP 12.45 VIDEOSTRANI 19.00 NAPOVED SPOREDA, VREME 19.25 ROLANJESHOBOTNICO,glasbena oddaja 20.00 RISANKA DNEVNO INFORMATIVNI PROGRAM 20.30 DOKUMENTAREC TEDNA JOŽE PLEČNIK 21.00 DEMONSKI KAMEN ■pp-, tTJ^pCVb^uM I La-Tj (DEMONSTONE - ameriški barv- j 22,35 . 17-15 VIDEO STRANI: 17.25 TE- DNEVNO INFOkMATIVN! PR°. TOvi KANEC (LE TATOUE m us ituni) — francoski barvni film, 1968); 18.50 " ““U1 DOBER VEČER, JAPONSKA t nn utrvpn ctdam, (KONBANVVA JAPAN - 11/15 del 1.00 VIDEOSTRANI potopisne serije); 19.05 SKRIV- NOSTNA MOČ PIRAMID; 19.2(1 V SLIKI/VREME; 20.1111 KULTURA; 20.15 JOLLY JOKER. Pomeni drug starega kova. ženske kut angeli varuhi in zgornjcavstrijski Rimljani; 21.00 NAREDI SI SAM; 21.07 REPORTAŽE IZ TUJINE, oddaja zunanjepolitične redakcije: 22.00 ČAS V SLIKI: 22.30 KLUB 2 POROČILA/1000 MOJSTROVIN: IGRANI FILM: 22.111 SENATOR: 2.1.15 TV DNEVNIK; 21.11) VREME / HOROSKOP; (I.20Č1GRAN1 FILM LOTO; 19.30 DNEVNIK; 20.25 MADŽARSKA 1 1 H i4 /iVj f j del slovaške zabavne nanizanke: _ - ■—s-1 20.55 DIANA, 10., zadnji del anglc- 8.15 SANTA BARBARA - ponovitev ameriške nadaljevanke 9.00 DOBRO JUTRO. HRVAŠKA POROČILA 9.30 MALI SVET 10.00 POROČILA 10.10 DOBRO JUTRO, HRVAŠKA) nadaljevanje 12.00 POROČILA 12.10 POPOLNA TUJCA (PERFECT STRANGERS - ponovitev 26/27 dela humoristične nanizanke) 13.00 SUKA NA SLIKO, ponovitev 13.45 POROČILA 13.55 DIANA, ponovitev 9/10 dela britanske nadaljevanke) 14.45 THE BIG BLUE, oddaja za UNPROFOR 15.10 MALAV1ZIJA DAKTAR1, 10/23 del ameriške nadaljevanke 16.00 POROČILA 16.10 ŠOLSKI SPORED ANGLEŠČINA MARE NOSTRUM RADOST SVOBODNE HRVAŠKE 17.05 GOST ODDAJE 17.10 POIROT (AGATHA CHRISTIE'S POIROT - ponovitev 13/20 dela angleške nanizanke) 18.00 POROČILA 18.10 GOVORIMO O ZDRAVJU 18.40 SANTABARBARA,150.dclameri- ške barvne nadaljevanke 19.30 DNEVNIKI 20.25 VOLITVE '92: PREDSTAVITEV STRANK HRVAŠKA MUSLIMANSKA DEMOKRATSKA STRANKA KRŠČANSKA NARODNA STRANKA HRVAŠKA DEMOKRATSKA SKUPNOST 23.35 DNEVNIK II 0.15 SLIKA NA SLIKO 1.00 POROČILA V NEMŠČINI 1.05 POROČILA V ANGLEŠČINI 1.10 HOROSKOP 1.15 POROČILA 1.30 VIDEOSTRANI ške nadaljevanke. 1982) TIHI CAS SREČE; 21.45 RISANI FILM; 22.00 KONCERT ELTONA JOHNA, prenos koncerta iz Barcelone 0.00 VIDEO STRANI AVSTRIJA! 9.00 JUTRANJI PROGRAM: Čas v sliki / 9.05 Trojka iz kioska, pon. / 9.311 Sedem svetovnih čudes tehnike. 2. del: Maount Palomar - največji zrcalni teleskop na svetu / 10.00 Mi. pon. / 10.30 Pošla gre na pot. pon. nemške komedije (1962)/11.55 Pasta AllTtaliana, Vulci / 12.15 Nemci in mi, pon./13.00 Čas v sliki; 13.10 ZAHODNO OD SANTA FEJA. Kri za tujca; 13.35 BATMAN, Točno opoldne v Golhant Cityju; 14.25 KAJ PA VE MAMA O LJUBEZNI (ameriški filtri. 1958); 16.00 JAZ IN TI. otroški program: TUDI HEC MORA BITI; 16.25 MINTY V LUNINEM ČASU. 4. del; 16.50JAZINT1 - POČ1TNI-ŠKAIGRA; 17.00 MINI ČAS V SLIKI; 17.10 VVURLITZER; 18.0(1 ČAS V SLIKI; 18.05 MI; 18.30 LEPOTICA IN ZVER. Novo življenje; 19.22 ZNANOST; 19.30 ČAS V SLIKI/ VREME: 20.00 ŠPORT; 20.15 Uni-verzum: GOZD ZOBROV; 21.0(1 NAREDI SI SAM; 21.07 POGLEDI S STRANI; 21.15 PERRY MASON: DENAR. ŠPORT, UMOR (ameriški iv film, 1989); 22.45 NEPRILAGOJENI (ameriški film, 1960), ČB; 0,45 CHICAGO 1930, Drevo smrti; 1.30 POROČILA/1000 MOJSTROVIN; 8.30 VREMENSKA PANORAMA; 1 1.50 1000 MOJSTROVIN; 12.0(1 LEKSIKON UMETNIKOV, slikar in kipar Elmar Kopp; 12.05 ŠPORTNA ARENA, pon.; 13.00 ŠPORT TENIS: PHILIPS HEAD CUP, iz Kitbii-hla; 17.30 ORIENTACIJA; 18.00 TROJICA IZ KIOSKA, serija; 18.30 TISTA STVAR JE, kviz; 19.00 LOKALNI PROGRAM; 9.30 ČAS 5.45 DOBRO JUTRO. MADŽARSKA, magazin: 8.15 7.A OTROKE. Edisonovi, ameriška serija; 9.11(1 POTOVANJE S STARIM AVTOM, tv-igra; 10.05 STVARI PO SUZUKIJU, kratki film. pon.; 10.35 VIDEO STRANI; 17.00 POPOLDANSKI SALDO, predeti dogodkov dneva; 17.10 KUPIL BOM TO ŽENSKO. 42. del mehiške serije; 17.35 SIMBOLIZEM V POLJSKEM SLIKARSTVU, poljski kratki film; 17.50 SVAKI, dokumentarna reportaža; 18.30 SVET DENARJA; 18.40 VIDEOSPOTI; 18.50 ZA OTROKE IN MLADINO. risanka; 20.00 DNEVNIK, telešport; 20.40 IGRE METROPOLIS. več s pametjo kot z denarjem; 21.25 GOVA. španska biografska serija. 4. del: Karlova družina; 22.25 MESEČNI SALDO, pregled dogodkov meseca; 23.10 DNEVNIK; 23.15 DNEVNIK BBC 6.55 Jutranji program/10.05 Gospodarstvo/ 10.15 Pozdravljeni, vodita Danila Bonito in Fabrizio Binacchi/11.00 Poročila/11.05 Pozdravljeni, nadaljevanje/11.55 Vremc/12.00 Ples prepovedan, predstavlja Pupi Avati/ 12.30 Poročila/12.35 Gospa v rumenem, se-' rija/13.30 TV dnevnik/Tri minute za...; 14.00 SIDEKICKS. serija: 14.30 MODRO DREVO, otroška oddaja: 15.00 KRONIKE O MOTORJIH: 15.30 SEVER - JUG; 16.00 BIG; 18.05 ŽELITE ZMAGATI, vodi Laura D* *Angelo: 18.20 BLUE JEANS. serija: 18.50 KVARKOV SVET. dokumentarna oddaja; 19.50 VREME: 20.00 TV DNEVNIK: 20.40 IGRANI FILM; 21.40 TEDNI K: 22.45 TV DNEVNIK: 23.00 ČAS ODLOČITEV. 4. oddaja; 0.00 NOČNI TVD; 0.20 DANES V PARLAMENTU: 0.25 ZMENEK V KINU; 1.00 ŠPORT RAIII 7.00 Zgodbe za velike in male, otroški program/9. 00 Dokumentarna oddaja/10.00 Film/l 1.35 Lassie, serija/l 2.10 Santa Barbara. serija/13.00 Ob trinajstih/13.30 Gospodarstvo/13.45 Kadar se ljubi, serija/14.45 Letni časi/15.35 TVOJA LEPOTA: 15.45 IGRANI FILM: 17.00 POROČILA: 17.30 IZ PARLAMENTA: 17.35 SUPERTELE-VISION. dokumentarna oddaja; 17.55 ROCK CAFE; 18.20 ŠERIF V NEW YOR-KU, serija; 19.05 BEAUTIFUL. serija; 19.45 TV DNEVNIK; 20.15 ŠPORT; 20.30 C ANALE 5 7.00 PRVA STRAN; 8.30 ARNOLD. 413. del: 9.00 DENISE. Ponovno najdeni prijatelj: 9.30 LADJA ZALJUBLJENCEV. Išče se tajnik; 10.30 BRADFORDOVI. Selitev; 11.30 ROBINSONOVI. Nič več pinevinov: 12.00 KOSILO JL NA MIZI. kviz vodi Claudio Lippi; 13.20TON1 RAL vodi Enri-ca Bonaccorti: 14.00 FORUM, vodi Rita dallaChicsa: 15.00STARSKY IN MUTCU. Dobri in zli; 16.00 BIM BIJM BAM. otroška oddaja z risankami: 18.00 CENA JE PRAVA, kviz vodi Iva Zanicchi; 19.00 KOLO SREČE, vodi Mike Bongiorno; 20.00 POROČILA: 20.25 TO JE NOVICA, vodita Sergio Vastano in Gino Bartali; 20.40 DRUŽINSKE ZADEVE, vodi Rita dalla Chiesa; 22.30 POČITNIŠKA POROČILA: 23.15 SHOVV MAURIZIA COSTANZA: 2.00 POROČILA CITALIA UNO 6.30 CIAO C1AO. risanke. Denni. Lotty; 8.30 ODPRTI STUDIO; 9.05 MOJ PRIJATELJ RICKY. serija: 9.45 HIŠICA V PRERIJI. Volitve: 10.45 HAZZARD. Canter-buryjski kozarec: 11.45 ITALIJANSKO OPOLDNE, shovv vodi Ginafranco Funari: 12.45 ODPRTI STUDIO: 13.00 ITALIJANSKO OPOLDNE: 14.00 DVA ASA V ROKAVICI, italijanski film. 1971: 16.30 MESTNI ŠERIF. Čudež v troje: 17.30 T.J. HOOKER. Spletke rdečih luči; 18.30 RIP-TIDE. Hiša iz stekla; 19.30 ODPRTI STUDIO; 20.00 NIKOLI NE RECI TV; 20.30 FESTIVALBAR, vodi Gerrv Scotti: 22.20 IGRANI FILM; 0.30 ODPRTI STUDIO: 1.05 MESTNI ŠERIF, ponovitev; 2.35 T.J. HOOKER. ponovitev; 3.35 RIPTIDE. ponovitev: 4.35 HAZZARD. ponovitev; 5.35 HIŠICA V PRERIJI, ponovitev miSi RETE 4 7.35 ODDAJA: 8.05 IGRA DVOJIC, ponovitev; 8.311 POROČILA; 9.00 ČAROVNICA IZ LJUBEZNI. Mobilna ženska; 9.31) SPLOŠNA BOLNIŠNICA, serija; 10.10 MARCELL1NA. serija; 11.00 CIAO CIAO. risanke; 13.00 STEZE. 10896. del; 13.40 PRIJETNO POPOLDNE, v studiu Palrizia Rossetti: 13.5(1 STEZE. 2. del; 14.2(1 MARIA, serija; 15.2.5 NE VERJAMEM MOŠKIM, serija; 15.55 TAJNICA INES. serija; 16.25 FALCON CREST. Temne strasti; 17.30 POROČILA: 17.50 TAKO SVA SE LJUBILA, vodi Luca Bar-bareschi; 18:20 IGRE DVOJIC, vodi Corra-do Tedeschi: 19.00 POROČILA; 19.30 CRISTAL. 181/2. del; 20.00 GLORIJA. SAMA PROTI VSEM. serija; 21.35 IGRANI FILM: 23.45 DOBER VEČER, vodi Amanda Lear:. 1.05 LOU GRANT, ponovitev; 2.15 IGRANI FILM; 3.55 STEZE, ponovitev; 4.45 CRISTAL; 5.05 LOU GRANT, ponovitev; 6.00 IGRANI FILM Elton John v Barceloni (neposreden prenos) TVS H 22.00 V okviru svoje evropske'turneje se bo sloviti angleški pevec, avtor in pianist Elton John ustavil tudi v Barceloni, od koder bomo lahko spremljali neposredni prenos več kot dve uri dolgega koncerta. Elton John Demonski kamen ameriški film Mladi pustolovec (Jan-Michael Vincent) in njegova 21 00 I sPrerr>ljevalka se po- —)-----1 data med zločinske tolpe v Hong Kongu, da bi odkrila nevarnega morilca. V glavnih vlogah Jan-Michael Vincent, Nancy Everhard, Pat Skipper. Režija: Andrew Provvse. Gegmen hum. serija Ob torkih si lahko ogledate neobičajno slovaško humoristično serijo. Gre namreč za slapstick komedijo Gegmen, ki je posneta po vzoru hollywo-odskega nemega filma, govori pa o dekletu iz Stare Evrope, ki se odpravi v Hollywood, da bi našla moža. Tako sreča veselega potepuha Ala, ki se zaman skuša zaposliti, sreča pa tudi marljivega policaja Leopolda. HTV II 20.20 Bizon - evropski zober Gozd zobrov iz serije Univerzum 20.15 od 6. do 12. ure od 12. do 18. ure od 18. do 24. ure i. 8.05 Radio plus 9.35 Turistični napotniki za gusle iz tujine 14.05 Poslovne informacije 20.00 Slovenska zemlja v pesmi in besedi 20.35 Minute za A. Dvoraka 21.05 Radijska igra: Iztok Geistcr: Hudičeva mati H 8.50 Dopoldne na Valu 2H2 9.35 Teina na Valu 202 1 I.Oii NovoMi /KI' RTV 15.00 Devizna borza 18.00 Jazz, fiesta lahna, glasbene novosti 19.30 ŠTOS - Še v torek obujamo spomine 21.00 Klinika Tivoli-Vil. del lil. 10.05 Žive misli 1 1 .Uti t 'Invek in zdi:iv|c 13.00 Počitniško popotovanje od strani do strani 16.05 Glasbeni obrazi ljudskega izročila 17.45 Kulturni globus 20.00 Literarni večer -- s komedijo skozi čas 22.25 Glusha 20. stoletja kgT 8.00 Jutro je lahko tudi taksno 15.15 RGL komentira in obvešča 20.00 Kviz - labirint znanja RMb 7.15 Priložiioknjigo.prosim 9.11(1 Štajerske minialure 13.00 Popoldne pod Pekrsko goreo 17.00 Študij in glasba 19.30 Prenos lil. programa RA Si. RK p 10.30 Primorski dnevnik 11.011 1 lladnn-ioplo-vroče 12.30 Opoldncvnik Ra Kp 16.00 Glasbeni desert 18.00 Iz kulturnega sveta jo zadnji zobri — turi, evropski sorodniki bizona. Leta 1930 so bili ti prazgodovinski velikani že skoraj izkoreninjeni, zdaj pa se po kamenodobni pokrajini spet sprehaja 200 primerkov. Naravni rezervat pa si delijo z volkovi, losi in divjimi konji, Jože Plečnik belgijski dok. film Neodvisna belgijska avtorja Harald Theys in Jos de Gruyter sta letos posnela dokumentarni film o arhitektu Jožetu Plečniku. Film je bil posnet za predstavitev slovenske kulture v Bruslju. Resnična zgodba o Franku Mannati ital. film Zadnji evropski pragozd se imenuje Bi-alovvieza in leži na severu Poljske. Tu živi- TV KC 22.30 Režija: Severio Seto Igrajo: Jeffery Hun-ter, Margaret Lee, Ana Maria Pierangeli V dvajsetih letih tega stoletja Sicilijanec emigrira v ZDA in v Chicagu postane vpliven vodja podzemlja, konča pa tako kot mnogi drugi: ubije ga tekmec. CillADIO Literarni večer M. Cervantes: Dve medigri Na popotovanje S komedijo skozi čas smo nocoj prispeli do tretje postaje, kjer se bomo ustavili ob eni najuglednejših postav svetovne književnosti — Miguclu Cervantesu de Saave-dri. Znamenitega pesnika in romanopisca bomo spoznali tudi kot dramatika in to v dveh medigrah: Salamanški jami in Dveh jezičnežih. Avtor cikla Janez Povšc nas ho lako pripeljal na prehod iz 16. v 17. stoletje, ko je komedija kot samostojna umetnostna zvrst že zanesljivo gospodovala na gledaliških odrih po Evropi. Misfits ameriški film 22.45 Režija: John Huston Igrajo: Marilyn Monroe, Clarc Gable, Montgomery Clift, Thelma Ritter. Mlada in lepa Roslyn Taber se po ločitvi zaljubi v rodeo jahalca Gayja, ki jo po- C/arc Gable z Mariiyn Monroe vabi na lov na divje konje. Toda mlado žensko obožujejo tudi Ga-yjevi prijatelji. Roslyn pa je zaprepadena, kako brutalno mladi možje ravnajo s konji, zato se odločno zoperstavi Gayju. BREŽIŠKI GRAJSKI VEČERI Prvi bo nastopil New Swing Quartet BREŽICE, 15. julija - Vse predolgo je prostrano dvorišče brežiškega gradu poleti samevalo. Pa je okolje kot nalašč primerno za večje kulturne prireditve, zlasti za glasbene in folkorne nastope, ki bi pritegnilo tako domačine kot dopustnike iz Term Čatež. Kaže, da je bila težava v stolih, ki jih je letos pomagala kupiti Občinska turistična zveza. Poslej je na voljo 500 sedežev, ki sojih postavili na akustično dvorišče pod arkadami, in že to soboto, 18. julija ob 20.30 bo prva prireditev. Turistična zveza in Posavski muzej Brežice sta namreč povabila Nevv Svving Ouartet in Alenko Godec. S tem koncertom pričenjajo v Brežicah z Večeri na grajskem dvorišču, s poletnimi kulturnimi prireditvami, ki bodo trajale tja v september. (V. P.) LEV Če je le mogoče se izogibajte daljnoročnih načrtov in ne vpeljujte novih idej. Retrogardcn Merkm se „ bo trudil uvesti nered v vaše življenje. Več siva boste imeli v ljubezni. 1. dekada roj. od 23. 7. do 2. 8. Čaka vas uspešen teden, a nikar si ne domišljajte, da zmoren vse. ( e se ne boste uprli ponosu, se tudi ne čudite kritiki na vn račun. 2. dekladn roj. od 3. 8. do 12. 8 Nikar ne pretiravajte z delom, leden je bolj primeren za potep v dvoje. ( e je le mogoče si vzemite dopust. Pazite se manjši!, nczgbdie, 3. dekada roj. od 13. 8. do 21. 8. Ne čudite se slabemu počutju. Toliko želja imate - pa tako malo pripravljenosti zagrabiti za delo. Pa ho kljub temu potrebno. Partner vas ho v sredo prijetno presenelil. PROGRAMI SATELITSKE TV SUPER 6.30 US MARKET VVRAP; 7.011 BUSINESS VIEW: 7.35 NEWS FOCUS: 8.3(1 SPIEGEL TV: HI.OII VICTORY: 10.3(1 THE MIX: 11.50 MUSIČ NBVS: 12.00 SUPER SITOP: 12.30 HANG LOOSE; 1.3.00 POSLOVNE NOVICE Z JAPONSKE; 13.30 SURV1VAL: 14.011 ALI. MIXED UP: 14.5(1 MUSIČ NE3VS: 16.0(1 ON THE AIR: 17.50 MUSIČ NENVS; IS.00 WVATT EARP; IS..30 I SPY: 19.30 FLVNG BIRO (ameriški triler. 1942): 21.00 JERUZALEM-NEBESA IN ZEMLJA: 21.30 EUROPH' MEDI A: 22.0(1 WORLD NENVS; 22.3(1 EVROPA POROČA: 22.45 USA MARKET NVRAP: 2.3.00 PIAE - THE EARLY YEARS (ameriško/francoski glasbeni film. 1974): 1.30 THE MIK ALI. N1C.11T EUROSPORT 9.00 KOLESARSTVO: TOUR DE FRANCE, pon.: 10.0(1 MOTOŠPORT: ZA VN FRANCIJE, pon.: 12.00 EP V GO KARTU. FINALE, pos.; 13.0(1 LAHKA ATLETIKA: MEETING. iz Nice. pon.: 15.00 KOLESARTVO:TOUR DE FRANCE, prenos 16. etape: 16.3(1 TENIS: AVSTRALSKO ODPRTO PRVENSTVO: 19.00 KOLESARSTVO: TOUR DE FRANCE, preeled; 20.00 JETSKI - PRVO DVORANSKO SP. iz Lvona. pon.: 21.00 EUROFUN: 21.30 ŠPORTNE NOVICE: 22.00 KICKDOKS. pon.: 2.3.00 KOLESARSTVO: TOUR DE FRANCE, pregled: 0.00 ROAD TO BARCELONA: 0.30 ŠPORTNE NOVICE SCREENSPORT__________________________________________________ 8.00 AEROBIKA; 8.30 BOKS. pon.; 1(1.00 ŠPORTNI MAGAZIN: 10.30 KONJENI-ŠTVO. pon.: 11.30 AEROBIKA; 12.00 KONJENIŠTVO: MEDN, TURNIR V PRESKAKOVANJU OVIR. pon.: 13.00 MOTORNI ČOLNI: OFFSHORE TEKMA, pon.: 14.00 LAHKA ATLETIKA: MARATON V BRISBANU. pon.: 15.00 AEROBIKA: 15.30 KONJENIŠTVO: DILLINGERJEV FESTIVAL V DRESURI, pon.; 16.30 TENIS: FINALE ATPTURNIRJ. izNVashingtona.pon.: 18.31) KLESARSTVO: AMATERSKA PROGA PO HESSNU, pon.: 19.00 KONJENIŠTVO: ROYAL DUBLIN HORSE SHOW 1992. AC.A K1IAN NATIONS CUP. pos.: 20.30 PONVERSPORT- 21.30 BOKS, pos.; 22.3(1 MOTOŠPORT: RAL1.YCR0SS ESTONIAN MASTERS. pon.: 2.3.30 SNOOKER: VVORLD CLASSICS. pos. MTV_________________________________________________________ 7.00 A3VAKE ON THE WILD S1DE, vodi Rebeccadc Rnvo: 10.00 VIDEO, vodi Paul King: 13.00 VIDEO, vodi Simone Engelen: 16.00 GREATEST H1TS. vodi Paul King: Bohby McFerrin in Don t Worry. Be Happv. 17.00 COCA COLA REPORT. vodi Kristjane Backer; 17.15 MTV V KINU. vodi Pip Dann: 17.30 POROČILA: 17.45 TRIJE OD ENEGA: 18.00 YO!: 18.30 MTV PRIME, vodi Pip Dann; 20.00 Dl AL MTV: 20.3(1 MOST W ANTE D. vodi Rav Cokcs; 22.00 GREATEST HITS. pon.: 23.0(1 COCA COLA REPORT. pon.; 2.3.15 MTV V KINU. vodi Rav Cokcs: 23.30 POROČILA, pon.; 23.45 TRIJE OD ENEGA, pon.; 0.00 HIT LIST UK. pon.; 3.00 NOČNI VIDEO SKY MOVIES____________________________ 7.00 PREGLED PROGRAMA: 11.00 FULFILLMENT; 13.00 SCARED GROUND; 15.00 W.C. FIELDS AND ME: 17.00 MOSOUITO SOUADRON; 19,00 FULFILLMENT: 20.40 ENTERTAINMENT TONIGHT; 21.00 FRAMED; 2.3.00 EVF OF DESTRUCTION: 0.40 OUTCAST; 2.20 GEORGIA; 3.50 THE RUT: 5.1(1 THE TELEPHONE 3SAT______________________________________________________ 9.00 Čas v sliki/9.05 Tex(Vision/l 1.00 Live Piazza virtuale/13.0(1 Opoldanski magazin/ 1.3.45 Dolarji, preprodajalci in detektivi z oddelka za mamila; Vojna proli mamilom na Floridi: 14.15 P. I.T.. To so bile uspešnice 80-tih - kaj bodo prinesla 90-la leta'.’; 15.00 DISKO '72. Love Gcneration. Olivia Nevvton-John, Slade: 15.45 IN CONCERT, Peter Maffav: 15.55 HORTONOVA MALA NOČNA GLASBA. Erič Burdon; 17.00 MINI ČAS V SLIKI: 17.10 VELIKIH DESET, tv hit lestvica: 18.00 Slike iz Nemčije/19.00 Danes/l 9.2(13sat sIudio/19.30 Kino: 20.00 IDOLI (nemški tv film. 1975);21.25ZWER-MACHTOM NA VZHODNI FRONTI. Lela 1941 so poslali švicarske zdravnike in sestre na vzhodno fronto: 22.00 ČAS V SLIKI; 22.30 KLUB 2: 10 PRED lO/PORO-ČILA 6.45 SERIJI:: Doc Elliott. pon./7.35 Flipper/8.00 Risanke. pon./9.35 Neizprosna, a prisrčna. pon./1(1.35 Agentka s srcem, pon.; 11.40 KARAVANA ZLATA ČEZ ARIZONO. pon. ameriškega vesterna (1964); 13.10 STARSKV IN HUTCIL pon.; 14.05 POD ČRNIM,ŠLEMOM. pon. ameriškega film n( 19541: 15.35 KOBRA. PREVZEMITE. 11. del: Strokovnjak za strelivo: 16.30 NEIZPROSNA. A PRISRČNA. 3. del: 17.20 RISANKE; Dcnis/Primer za Batinnna/The Real Ghosthustcrs/Bugs Bunnv: 19.10 PLOVBA V POŠEVNI SMERI (L del ameriškega filma. 196(1): 20,00 POROČILA: 20.15 PLOVBA V POŠEVNI SMERI. 2. del filma: 22.00 LOV NA JEFFA (francosko, italijanski film. 1968); 22.45 STARSKY IN HUTCH. 2. del; 23.40 PETROCEEEI. 2. del: Smrt v ina Titi količinah 0.30 POROČI A; 0.4(1 T. H.E.CAT. Mrtvi ne uovorijo: 1.05 SIMON TEMPI.AR. pon.: 1.55 POK fČILA: 2.05 PETROCELLI. Fotograf z imenom Onslotv: 2.5(1 PREVARANTE pon. angleškega ftlnta (.1988) RTI.____________________________________________________ 6.00 JUTRANJI MAGAZIN: 8.55 SERIJE IN RAZVEDRILNE ODDAJE: Ovvcn Marshall. Jaz sem kameleon/9.50 Bogati in lepi. 497 del/10.15 Dr.Marcus \Velhv/l 1.05 Tic tac toe/11.30 Družinski dvoboj: 12.0(1 OPOLDANSKI MAGAZIN: I 2.3(1 SERIJE: Igre življenja. 74. del/13.15 Kalifornijski klan. 824. del/14.(15 Springfieldova zgodita. 1502. del; 14.50 ŠEF. Smrtni urok: 15.45CHIPS. Bonnie se potepa; 16.40 NAGRADNE IGRE: Tvegano/17.15 Cena je vroča: 18.0(1 ENAJST 99; 18.45 POROČILA; 19.15 EKSPLOZIVNO, magazin; 19.45 DOBRI ČASI. SLABI ČASI. 49. del; 20.15 POTNA KITAJSKO (ameriški filnt. 1982); 22.0(1 EKSPLOZIVNO, vroči stol: 2.3.00 TV VROČICA. 16. dci: V službi stvari: 0.05 STRAŠNO PRIJAZNA DRUŽINA. Konec dober, vse dobro; 0.30 AIRNVOLF. Smrtonosni virus: 1.30 PONOVITVE: Šef/2.30 Dr. Marcus Wclby/3.3(1 Eksplozivno/4.(III Chips/4.50 Dobri časi. slabi časi/5.15 Enajst 99 MOVIE CHANNE1.__________________________________________________________ 7.15 HIS EXELENCY; 9.15 ASTERIK AND THE BIG FIGHT: 11.15 RICI! AND STRANGE: 15.15 KINGS RHAPSODY: 17.15 STARCHASER - THE LEGEND OF ORION: 19.15 RETURNTOGREEN ACRES;21.15MUNSTER. GO HOME!: 23.(15 BLACK RAIN: 1.10 GUMSHO: 2.40 THE SHELTERING SKY: 3.00 ALFIE DARLICi SATI 5.30 REGIONALNA POROČILA; 6.011 DOBRO JUTRO S SAT 1: 8.311 PONOVITVE: Sosedi/9.05 Srce je adut/9.30 Ulrich Mever: Ugovarjam. pon./lll.2il Pimška , 'teniški lilm (19551/11.55 Kolo sreče: 12.45 TV BORZA, iz Frankfurta: 13 35 POD KALIFORNIJSKIM SONCEM. 120. del: 14.30 SOSEDE 25. del; 15.115 HOTEL. 22. del: Krvne vezi: 16.00 MacGVVER. 39. del: Vrtoglave višine: 17.05 POJDI NA VSI . nagradna igra 17.45 REGIONALNA POROČILA: 18.15 BINGO. nagiadna igra- IS 45 POROČILA: 19.211 KOLO SKEČE: 20.15 VELIKI POTRES V l.OŠ ANGELESU (2 del ameriške litini serije. 19901: 32.(10 MADRIDSKA ZVEZA (ameriški film. 19861; 23.45 MacGVVER. pon. 0,40 «'\ BEGU. serija: 1.3(1 PREGLED PROGRAMA' VIDEOTEKI' SKY ONE 7.110 DJKATSHO i rilMRS PEPPERPOT: 9,55 LAMI! CIIOPS PI.AY-A-l.ONG: 10.30 THE PYRAMIDGAME:11.00 LETSMAKEADEAE: 11.3(1 DRZNI INEEPE 12.(III MLADI IN NEMIRNE 13.00 ST.EESEVVIJERE: 14.00 E STREET; 14.30 CiERAl.DO: 15.311 DRUGI SVET: 16.15 THE BRADV BUNCU: 16.45 l).l KAT SHOW; 18.00FACTS OFLIFE; 18.30 DIFFRENTSTROKES; 19.0(1 IJUBEZEN NA PRVI POGLED; 19.30 E STREET: 2(1.011 ALF: 2(1.30 HOMEROOM: 21.011 FILM: 2.3.01) STUDS: 2.3.30 AVTOSTOPAR; (1.00 JJ STARBUCK TE1.E5___________________________________ 6.30 VRHUNSKI MODEL, pori.: 6.55 BIM BAM BINO: Boltobovci/7.115 Popaj in sin/ 7.45 Galaxy RangerVS.K) Družina Robinson/8.35 He-Man/8.55She-Ra/9.20 Pupuj:9.30 V ŽIVO ZJUTRAJ, magazin; 10.30 UMIK/HOP ALI TOP. pon.; 11.3(1 VRHUNSKI MODEL. 27. del: Nerazumna ljubosumnost: 12.05 ADDAMSOVI. 27. del: Čarobna formula strica Festerja ; 12.35 S KRAJA DOGAJANJA...: 1.3.00 RAMBO. pon.; 1.3.20 NEVARNI ZALIV, pon.; 1.3.50 BIM BAM BINO, risanke: 17.55 NEVARNI ZALIV. 65. del: Mclissin varovanec; 18.20 RAMBO. 7. del: Val nasilja; 18.45 UMIK: 19.15 FAZIT: 19.35 HOP ALI TOP; 20.15 LAURA LANSING JE STANOVALA TU (ameriški Iv film. 1987); 21.55 FAZIT; 22.10 MORILEC OB MO.I1 STRANI (angleški film. 1988); 23.45 NOČNA PATRULJA. Rešitelj: 0.35 KOTTAN POIZVEDUJE, pon.; 2.10 \VORLDNEWS TONIGHT; 2.40 UMIK 90: 3.05 NOČNA PATRULJA, pon.; 3.55 ADDAMSOVI. pon.; 4.20 RAMBO, pon. Madridska zveza Lov na Jeffa SAT 1 Ameriška kriminalka 1986, igrajo; Michael I 22 00 I I*ar|L Peter Crook, I---!____I Tawny Kitaen. Ame- riški marinec na dopustu se odpravi v Madrid obiskat sestro Kirn, ker je dobil vznemirljivo pismo, ki kaže, da je Kirn v težavah. Toda Scott pride prepozno, sestra je že mrtva. Madridska policija misli, da je umrla zaradi nesreče in je primer že zaključila, vendar Scott raziskuje dalje na svojo pest. Kmalu ugotovi, da je bila ^usodna njena zveza s tolpo prekupčevalcev z mamili. Vanjo se Scott skuša pretihotapiti, vendar... PRO 7 Francosko-italijanska kriminalka 1968, igra-22 00 I l^ Alain Delon, Mi- ----1----1 relle Dare. Veliki podvig, ki so ga izvedli Jeff in njegovi pajdaši, je bii uspešen. Prigrabili, so si milijonski plen, toda pajdaši ostanejo praznih rok, kajti Jeff izgine s plenom vred. Jeffov tajnik Laurent in njegova prijateljica Eva se z izgubo ne moreta sprijazniti, zato gresta na lov za pajdašem in šefom. Ne mine dolgo da Jeff zasluti v Evi Jeffovo sodelavko, kajti Jeff je imel možnost pobegniti samo, če mu je pomagala Eva... Mirelle Dare JOE COCKER LETA 1992 Izjemen glas, ki prinaša denar Nisem pripadnik generacij, ki so bile aktivne v šestdesetih letih. Zato mi VVoodstock ne pomeni kaj prida, pa tudi zgodbe o »vikendu glasbe, ljubezni in miru« name niso naredile posebnega vtisa. Popularna mitologija prikazuje Woodstock kot uresničitev sna hipijev, peklenski koncert Rolling Stonesov v Alta-montu pa kot njegov zlom, vendar je to dejansko le posledica medijske konstrukcije realnosti in dobičkaželjnih organizatorjev koncerta Michaela Langa in Ar-tiea Komfelda. Njuna je bila namreč zamisel o komercializaciji hipijevskih sanj. Suvenirja za vse prave hipije - trojna plošča in film - sta jima prinesla 50 milijonov dolarjev. Sen seje razblinil, prišle so horde japijev (ki so še pred kratkim prisegale na hipi- stvo, da je ta pesem ostala nekako v senci bleščečih »Lucy in the Sky With Diamonds« ali »A Day in the Life«. Iz sence jo je izvlekel prav Cocker, ki ni ponudil le navadne reprodukcije originala, temveč je pesem prilagodil lastni senzibilnosti in pojmovanju do te mere, da jo lahko pravzaprav ima za svojo. Boljše promocije, kot je bil VVoodstock, si ne bi mogel želeti. Vendar pa so se s prihodom novega desetletja, odhodom hipijev in razpadom Beatlov stvari zasukale v smer, v katero se Cockerju, kot rhythm&blues in soul pevcu, nikakor ni uspelo vklopiti. Glam rock, disco in punk so ga za deset let vrgli iz obtoka, dokler se ga končno ni spomnil nekdo v Hol- lywoodu in mu ponudil temo »Up VVhere We Belong« iz filma »Oficir in gentleman«. Naslednji so se ga spomnili ustvarjalci »Devet tedno in pol« s pesmijo »You Can Leave Your Hat On«. Vse ostalo pa je znano; »Unchain my Heart«, »One Night of Sin«, »Cocker Live« in »Night Calls«. Cocker se zaveda, da živi v devetdesetih, da so pravila biznisa bolj kruta, in da je bistven denar. Ve pa tudi, da ima izjemen glas in zna to vnovčiti. Se vsaj ne Pot na Kitajsko Ameriški pustolovski 1982, igrajo: Tom Sel-leck, Bess Arm-2015 I stronS’ Istanbul po —!------1 prvi svetovni vojni, v njem pa tava čedna bogataška hči, ki išče svojega izgubljenega očeta. Čas se izteka, še malo, pa bodo njenega izgubljenega očeta proglasili za mrtvega. In potem, adijo njena dediščina, kajti, dobil jo bo prevarant, ki je obrnil bogataša, da ga je vpisal v oporoko. Istanbul je zadnji kraj, kjer so bogataša zadnjič videli in njegova hči je prepričana, da je na pravi poti, čeprav se ji zdi, da se je zapletla v čudno zgodbo, ko se je podala v avanturo... pretvarja, da je to kar počne »umetnost«, prav tako se ne gre kakšnega rock odrešenika, mesijo, moč njegovega talenta pa mu preprečuje, da bi se utopil v glavnem toku (mainstreamu). Ali kot je duhovito zapisal novinarski kolega: »Cocker je danes umirjen človek v zrelih letih, ki doživlja največjo razburljivost izven odra, pri tem ko pazi, da v kopalnici ne stopi na milo.« Da, da, toda show zares obvlada, to pa! MARKO MILOSAVLJEVIČ POLETNA VEROVANJA IN PRAZNOVANJA Ognjene kočije Sv. Elije nastopajočimi. In ni naključje, da je njegovo najuspešnejše obdobje sledilo prav za tem. (Moti se namreč, kdor naivno misli, da so se jevstvo), ostali so le spomini na izvajalci začeli reklamirati šele psihodelijo, dolge lase, rožice in z Live Aidom, pred tem pa so bili guruje, besedi »hipi« in »Wood-stock« pa sta za mlade v sedemdesetih in osemdesetih letih pomenili nekaj ogabnega in osovraženega. To, da so zadnja leta spet v modi hlače »na zvonec«, pa je seveda stvar funkcioniranja modne industrije oziroma njenega stalnega recikliranja trendov in ne kakšne miselnosti ali gibanja. Gotovo se že sprašujete kakšno zvezo ima »napad« na VVoodstock z Joejem Cockerjem? Takole: možakar je bil takrat med nedolžni - sicer pa: kdo je sploh še lahko nedolžen v rocku?) To prvo obdobje je bilo v znaku hita »With a Little Help from My Fri-ends«, s katerim se je povzpel na prvo mesto britanske lestvice. Izdaja tega singla je bila pravzaprav zelo tvegana. Album Beatlov »Sgt. Pepper...« na katerem je originalna verzija, je bil namreč v tem času še popularen, na glasbenih lestvicah in zakaj bi torej nekdo kupil ploščo neznanega pevca iz Sheffielda, ko pa lahko kupi original. Vendar pa je dej- Elija Tesban je bil prerok stare zaveze in je med redkimi svetimi možmi, ki jih časti rimska cerkev (ostali so še Job, Caharija, Daniel, Izaija in Lazar). Izviral je iz Tesb v Galaadu in deloval v času izraelskega kralja Ahaba (374/3 do 853 pr. n. š.). V zadnjih dneh njegovega življenja sta šla z njegovim učencem Elizejem čez Jordan (ta se je razdelil na dvoje, ko je Elija udaril s svojim plaščem po vodi) in se pogovarjala, Elizej vrnitev je pomenila znamenje mesijanske dobe in bodoči Kristusov prihod. A skočimo, zdaj v etnološke vode. Sv. Elija si deli v pratiki godovni dan s sv. Marjeto, torej 20. julij. Biblijska pripoved o sv. Eliji je močno vplivald na domišljijo pokristjanjenih Slovanov na Balkanu. Videti je, da je sv. Elija zlahka zasedel mesto, ki ga je v slovanskem verstvu zavzemal gromovnik Perun (enak Zevsu, je prosil Elija, naj mu zapusti del Jupitru, Thoru itd.). V Grčiji je svojega duha-. To je pomenilo, da okrog dvajset gorskih vrhov, ki je od njega prosil, da bi ga po se imenujejo po Eliji, kar zelo duhovni rasti in vlogi .prekosil’, značilno priča tudi o vlogi, ki so Elija mu je odgovoril, da se mu jo zavzeli novodošli Slovani med bo želja izpolnila, če se bo na Grki. Čaščenje sv. Elije je razšir- DEVICA =---------------- Delo vas bo preveč utrujalo, v ljubezni pa ne bo I I 1 H nič novega, zato si lahko končno privoščite tudi • 1' V nekaj prostih trenutkov zase. Nc vznemirjajte se ^ zaradi neresničnih govoric. 1. dekada roj. od 22. 8. do 2. 9. Nikar ne hitite - čeprav boste opravili manj, boste imeli več od temeljitega dela, ki vam je lahko celo v užitek. Pazite pa tudi, da ne pozabite na nek pomemben opravek. 2. dekada roj. od 3. 9. do 12. 9. Nc bodite tako nejevoljni - nihče ne zmore vsega. Pojdite raje ven, v naravo - čaka vas prijetno srečanje... Kar se denarja tiče se nikar ne bojte, preteklo delo bo obrodilo sadove, 3. dekada roj. od 13. 9. do 22. 9. Kljub temu da ste sami spoznali, da prerekanje in prepričevanje ne vodita nikamor, se ju nc znale otresti. Razmislite česa se bojite. Morda se boste sami sebi nasmejali. nebu prikazal ognjeni voz. In res piše v bibliji: »Glej, prikazal seje ognjen voz in ognjeni konji ter so ju ločili. In Elija je šel v viharju proti nebu.« Ker je prerok odšel na nenavaden način s tega sveta, je poznejše judovstvo verjelo v njegovo vrnitev, in da je rešil ogroženo verp stare zaveze pred popolnim poganstvom. Njegova jeno tudi med katoličani, ki so bili v stiku s pravoslavnimi sosedi. Sv. Elija je postal deželni pa-tron Bosne, ki se je zdaj nesrečno še sama znašla v ognju, posvetili so mu mnogo cerkva v Dalmaciji in hrvaškem Primorju (tam se imenuje sv. Ilija). Njegov god imenujejo Srbi Ilindan, Makedonci pa Ilinden; tam je to repu- bliški praznik. Na Slovenskem ima ta svetnk dve cerkvi - eno v Prečni pri Novem mestu, dro-gugo v Planini pri Črnomlju. Ob grmenju so nekoč pri nas in drugod govorili, da se sv. Elija vozi po nebu v goreči kočiji. Prekmurske matere so nekdaj razlagale svojim otrokom, kadar se je močno bliskalo in grmelo, da sv. Elijaš z bičem poka in da .brenčijo’ njegova kolesa. Ponekod so pripisovali Eliji gospostvo nad .elementi’ - nad dežjem in vetrovi. Pravili so, da ima na nebu .strašno velik sod vode in pa veliko rešeto. Kadar hoče, da je dež pa odterdi sod, da voda skozi luknjice rešeta dol teče. Potlej je pa dež.’ In kadar se vetrovi stepejo, mora Elija, da jih pomiri, vsuti nanje ali točo ali dež; vendar pa je toča veliko bolj drobna in manj škodljiva od tiste, ki jo delajo coprnice. Vse to govori v prid dobrega boga gromovnika, zaščitnika poljedelstva in plodnosti. Sv. Elija je resnično nadome- stil Perunov praznik; o tem pričajo ostanki praznovanja še v bližnji preteklosti. Tako v Beli krajini na Elijevo, če ni bilo hude sile, niso vpregli živino, da bi vanjo ne udarila strela. Prav tako bi strela udarila v kozolec, če bi na ta dan spravljali vanj žito. V Poljanski dolini so se bali Elijevega grmenja takole: Če Elija ropoče, se kmetič joče’. V Beli krajini pa so priporočali na Elijevo sejati repo, da bi je bilo dosti in da bi bila debela. O sv. Eliju imamo pri nas vrsto zanimivih pripovedi, legend, vendar nimamo prostora, da bi se jih lotili na tem mestu. Leto za letom ponavljajoča se podoba sv. Elije v pratiki, ki ga kaže med vožnjo na gorečem vozu, je pripomogla k temu, da so si ga, na primer v kamniški okolici, vozniki izbrali za svojega zavetnika. Tukaj dela pač konkurenco sv. Krištofu, ki je sicer stari znani zaščitnik avtomobilistov. Sv. Elija je zašel tudi v ljudske predstave o koncu sveta. Okoli laškega so nekoč pripovedovali, da se bo pred koncem sveta pripeljal v zlati kočiji, ljudje pa bodo mislili, da je bog. DAMJAN J. OVSEC Na tržnici Lepo je drago Prodajalci, preprodajalci, branjevke, klošarji, hitrorokci, ribiči, gospe in gospodje, otroci. Marsikoga bi človek lahko še našel, ki sc potika po tržnici, ponuja to in ono. Roba, ki jo prodajajo, prihaja iz vseli vetrov. Tako južnih kot severnih, zahodnih in vzhodnih. Vseeno je, ali pišemo o zelenjavi, sadju ali o oblačilih in suhi robi. Da o ribicah, mesu, jajcih, sadjevcu, olivnem olju, kavi, cigaretah, pralnem prašku in še čem. sploh nc razmišljam. Kaj pa možje v zelenili uniformah? To so tisti, ki delujejo na tržnici, kot hišni inšpektorji. Veliko sc pogovarjajo, prepričujejo, šalijo, nadlegujejo... Skratka, se zabavajo in modrujejo. Prijetno delo, ki mu marsikdo ne seže do peta, pa vendar možakarji znajo brzdati svoje narodnjake, pa naj bodo ti iz slovenskih logov ali pa drugih držav. Kako smešno se sliši, ko človek zapiše iz drugih držav. Včasih smo govorili, kakšni »cigani« smo. Temu ni več tako. V naši državi smo samo dobri ljudje. Takšni smo kot na ljubljanski tržnici, kjer lahko kupiš kakovostno in manj kakovostno blago. Razlika je samo v feni, da je potrebno za manj kakovostno blago čakati v vrsti. ' Torej je cenejše. Recimo solato prodajajo po Ml tolarjev, paradižnik po 30, krompir po 25. papriko po 120, banane po 40. pomaranče po 50, hruške po SO tolarjev. Vse je ceneje, kot na tistih stojnicah, kjer imajo kakovostnejše sadje in zelenjavo, samo še ena razlika je. Če je prodajalec kakovostne robe dovolj spreten, vam podtakne tudi kaj gnilega. S. K. Sonce vzidi ob S. uri 31 minut, zaide ob 20. uri -13 minut. Dan je doli; 13 ur 10 minut. IV (LA LA\V - S N del ameriške nadaljevanke. 19841 Uš.:.' REGIONALNI PROGRAMI - MARIBOR SLOVENSKA KRONIKA 19.30 TV DNEVNIK: Bill :o.oo PSIHO 20.30 VEČER MARIBORSKE OPERE GOSTOVANJE V KIJEVU KNEGINJA ČARDAŠA (Opereta - posnetek predstave SNG Maribor) E ES 11 111 9.55-12 55 in lo.05-H.40 TELETEKST TV SLOVENIJA 10.10 VIDEO STRANI 10:20 BISKV1TK1. ponovitev 2 13 dela ameriške risane nanizanke 10.45 ALIČE V DEŽELI RISB. 2,s del otroške« 'proerama T\’ Bil 1 10.55 AMBASADORKA' SOPROG (LE MARI DE L AMBASSADE-UR - ponovitev 313 dela francosko kanadske nadaljevanke. lobOi 11.50 POSLOVNA BORZA, ponovitev 12.00 POROČILA 12.05 TV DNEVNIK: BiH. ponovitev 10.40 VIDEO STRANI 10.55 BREZDOMCI (VPS 16551. ponovitev 3 4 dela angleške dokumentarne serije 18.00 TV DNEVNIK 1 18.10 ŽIV ŽAV, ponovitev 19.10 RISANKA 19.30 TV DNEVNIK II 20.05 OTROCI V NAVZKRIŽNEM OGNJU (CHILDREN IN THE CROSSFI-RE - ameriški barvni film. 1984) 21.45 NIKOLI PRESTAR, švedski kratki film 22.15 TV DNEVNIK lil (VPS 2215) M.IS SOVA NENADNI USPEHI iVPS 2315) (GOING PLACES- 10 19 del ameriške humoristične serije i ZAKON LOS ANGELESU (VPS 25401 (LA LA\\ - 9 19 del ameriške nadaljevanke. 19S9) 0.30 VIDEO STRANI SLOVENIJA II 16.00 VIDEO STRANI 16.10 OSMI DAN. ponovitev 17.00 SOVA. ponovitev PROBLEMČKI (TROUBLE IN MIND - 2/9 del aneleške humoristične nanizanke. 19901 ZAKON V LOS ANGELESU 16.00 OKRUTNA ROMANCA.ponovitev 2. dela ruskeea filma. 1984 17.10 MIRAMAR. CENTER ZA RAZISKANE MORJA, italijanski dokumentarni film 17.30 ČUDEŽNI SNET GOSPODA MONROA. nadaljevanka 18.00 STUDIO 2 SLOVENSKA KRONIKA 19.00 TV DNEVNIK 19.30 RAVANONT (RAVAVS - ameriška nanizanka) 19.55 AGENCIJA ROCKFORD. nadalje- 20.35 SEVER - VZHOD, aktualne oddaje 21.30 SODOBNA UMETNOST, dokumentarna oddaja) 22.00 DNEVNIK 22.10 SARTANA PRIHAJA...PRODAJ PIŠTOLO IN KUPI KRSTO, italijanski barvni film. 1970 9.45 A SHOP 10.00 RIS. risanke in spoti 10.30 DEMONSKI KAMEN (DEMONSTONE - ponovitev ameriške« filma) 12.05 A SPI OP' 12.20 VIDEO STRANI 19.00 NAPOVED SPOREDA. VREME 19.02 RISANKA 19.10 A SHOP 19.25 ROLANJE S HOBOTNICO 19.45 A SHOP 20.00 RISANKA DNEVNO INFORMATIVNI PROGRAM 20.30 VREME 20.32 KULT - URA. Pol ure kulture 21.00 MARATONCI TEČEJO ČASTNI KROG. jugoslovanski film 22.30 O POSTU. 1. del dokumentarne oddaje 22.55 VREME DNEVNO INFORMATIVNI PROGRAM 23.15 A SHOP 23.30 MCM 1.00 VIDEOSTRANI 8.15 SANTA BARBARA, ponovitev ameriške nadaljevanke 9.00 DOBRO JUTRO. HRVAŠKA POROČILA 9.35 HE-MAN IN GOSPODARJI VE-SOLJA. 9 13 del risane serije 10.00 POROČILA 10.10 DOBRO JUTRO. HRVAŠKA, nadaljevanje 12.00 POROČILA 12.10 GLASBA. SHO\V IN CIRKUS, ponovitev 3;6 dela slovaške zabavne oddaje 13.00 SLIKA NA SLIKO, ponovitev 13.45 POROČILA 13.55 DIANA, ponovitev 10.. zadnjega dela aneleške nadaljevanke 14.45 THE"BIG BLUE. oddaja za UNPROFOR 15.10 1001 AMERIKA. 11 in 12/26delani-mirane serije MOČIKASI. BOJEVNIKI IN POLJEDELCI SVETO MESTO TIAHUANACO 16.00 POROČILA 16.10 ŠOLSKI SPORED ANGLEŠČINA SOS ZA VIDRO 17.00 ČA. KAJ. ŠTA 17.10 POIROT AGATHE CHRISTIE (AGATHA CHRISTIE S POIROT - ponovitev 14/20 dela angleške nanizanke. 1990) 18.00 POROČILA 18.10 VIDEOBOOM 18.40 SANTABARBARA, 151.delameri-■ ške nadaljevanke) 19.30 DNEVNIK I 20.30 VOLITVE '92: PREDSTAVITEV DVEH PREDSEDNIŠKIH KANDIDATOV: DR. SILVIJE DEGEN DR.SAVKA DABČEVIČ-KUČAR 23.35 DNEVNIKU 0.15 SLIKA NA SLIKO 1.00 POROČILA V NEMŠČINI 1.05 POROČILA V ANGLEŠČINI 1.10 HOROSKOP 1.15 POROČILA 1.30 VIDEO STRANI ■ !I:W'CH!MT1 15.50VIDEOSTRANI; 16.00 ŽENSKA SOKOL (LADYHAWKE - ameriško/angleško/italijanski barvni film, 1984); 18.55 DOBER VEČER, JAPONSKA (KONBANWA JAPAN - 12/ 15 del potopisne serije); 19.05 KAJ JE JOGA?; 19.30 TV DNEVNIK;1 20.25 POD NEBO (REACHING FOR THE SKY - 5/12 del dokumentarne serije); 21.25 AVSTRALIJA, PRIKLONI SE. 5/7 del avstralske do- kumentarne serije; 22.00 PRINC Z BEL AIRA (PRINCE OF BEL AIR - 13/16 del ameriške humoristične nanizanke); 22.30 HOLLVNVOOD MAVE-RICKS. 1/2 del ameriškega dokumentarnega filma); 23.15 METAL MAMA: 0.15 VIDEOSTRANI AVSTRIJA I 9.00 JUTRANJI PROGRAM: Čas v sliki / 9.05 Trojka iz kioskn.pon. / 9.30 Sedem čudes tehnike. 3. del: Chicago - najvišji nebotičnik na svet /10.00 Mi. pon. / 10.30 Perrv Mason: Denar. Šport. umor. pon. ameriškega tv filma (1989) / 12.00 Vevcv /12.15 Reportaže iz tujine, pon. / 13.00 Čas v sliki: 13.10 ZAHODNO OD SANTA FEJA. Skrivnostni voz: 13.35 BATMAN. Tatvina glasov; 14.25 LAŽNI PRINC (češkoslovaški film); 15.55 POPAJ. risanka; 16.00 JAZ IN TI. poletni program: N1KLAAS - DEČEK IZ FLANDRIJE. Dve Rubensovi sliki - risana serija po romanu Louise de la Ramee: 16.25 MINTY V LUNINEM ČASU. 5. del; 16.50 JAZ IN TI - POLETNA IGRA; 17.00 MINI ČAS V SLIKI: 17.10 VVURLITZER: 18.00 ČAS V SLIKI: 18.05 MI: 18.30 LEPOTICA IN ZVER. Dve duši; 19.22 ZNANOSTI.30 ČAS V SLIKI/VREME; 20.00 ŠPORT; 20.15 DOTAKNI SE IN SI MRTEV (1/2 del italijansko-nemško-britanske mini serije. 1991); 21.45 POGLEDI S STRANI: 21.55 MANEKENKA IN VOHLJAČ, serija: 22.40 ZAPOZNELA LJUBEZEN (francoski film. 1988); 0.10 HAMSIN - PUŠČAVSKI VETER (izraelski film. 1982); 1.35 POROČILA/lOOO MOJSTROVIN. Fritz Winter: Kompozicija v plavem AVSTRIJA II 8.30 VREMENSKA PANORAMA; 12.45 1000 MOJSTROVIN; 12.55 LEKSIKON UMETNIKOV. Kipar Klaus Liedl; 13.00 ŠPORT TENIS: PHILIPS HEAD CUP. iz Kitzbiihla; 17.00 NAPREDEK Z RAZUMOM. Zgodovina in prihodnost kemije; 17.30 ZEMLJA IN LJUDJE; 18.00 TROJKA IZ KIOSKA, serija; 18.30 ZARJOVI.. LEVI. kviz; 19.00 LOKALNI PROGRAM; 19.30 ČAS V SLIKI/VREME; 20.00 KULTURA; 20.15 V DRUGEM STANJU (nemška tv komedija. 1992); 22.00 CAS V SLIKI: 22.30 ŠPORTTENIS: PHILIPS HEAD CUP ČAS V SLIKI/ 1000 MOJSTROVIN: MADŽARSKA I 5.45 DOBRO JUTRO. MADŽARSKA, magazin: S.35 ZA OTROKE. Edisonovi: Sezitniova ulica, otroške serijo: 10.00 MARC IN SOP1I1E. S. del. pon.: 10.25 LETNI KOLOBARJI, proeram za upokojenec: 17.10 KUPIL BOM"TO ŽENSKO. 43. del mehiške serije; l7.40 LUČ. kako jo napravijo?: 17.50KOLEDAR 1002. poljudnoznanstveni mamizin: 18.30 SVET DENARJA: 18.40 IMAMO LE ENO ZEMLJO. upanje mavrice (Vanita Gumnih. Indija); 18.50 VIDEOSPOTI; 10.00 IGRA. Čarobna šestiea; 10.15 ZA OTROKE, lahko noč vam želi Disnev: medvedkov klub; 20.00 DNEVNIK, telešport; 20.40 MUHASTI LETNI ČASI. zabavni magazin: 21.50 NOVI SVET. ilustrirana zunanjepolitična kronika: 22.35 KRAJ DEJANJA. Prodajalec iz delikatese: 0.05 DNEVNIK; 0.10 FINANCIAL TIMES, za Vzhodno Evropo: 0.35 DNEVNIK ZDF 6.55 Jutranji program/10.05 Gospodarstvo/ 10.15 Pozdravljeni, vodita Danila Bonito in Fabrizio Binacchi/11.00 Poročila/l 1.05 Pozdravljeni. nadaljevanje/l 1.55 Vreme/12.00 Ples prepovedan, predstavlja Pupi Avati/ 12.30 Poročila/12.35 Gospa v rumenem, serija/13.30 TV' dnevnik/Tri minute za...:, 14.00 SIDEKICKS. serija: 14.30 MODRO DREVO, otroška oddaja: 15.00 GREEN. dokumentarna oddaja: 15.30 DELO. novice; 16.00 BIG; 18.00 POROČILA: 18.05 ŽELITE ZMAGATI, vodi Laura D‘Anee-lo: 18.20 BLUE JEANS. serija: 18.50 KVARKOV SVET. dokumentarna oddaja; 19.50 VREME; 20.00TV DNEVNIK; 20.20 ODDAJA; 23.10 TV DNEVNIK; 0.00 NOČNI TVD; 0.20 DANES V PARLAMENTU; ZMENEK V KINU 7.00 Zgodbe za velike in male. otroška oddaja/9.00 Dokumantarna oddaja/9.30 Divja narava, dokumentarna oddaja/10.00 Zgodovina filma/11.35 Lassie, serija/12.10 Santa Barbara, serija/13.00 Ob trinajstih/13.30 Gospodarstvo/13.50 Kadar se ljubi, serija/ 14.45 Lemi časi. serija/15.35 TVOJA LEPOTA; 15.50 IGRANI FILM: 17.25 POROČILA: 17.50 ROCK CAFE; 18.20 ŠERIF V NEVV YORKU. serija; 19.05 BEA-UTIFUL. serija: 19.45 TV DNEVNIK; 20.15ŠPORT:20.30DRUŽINSKE ZADEVE. 3. del: 22.15 MIXER; .23.15 TV DNEVNIK: 0.00 VREME / HOROSKOP; 0.10 IGRANI FILM boljše: 12.UH KOSU O.IL NA MIZI. kviz vodi Olaudio Lippi: 13.30 .TO M RAL vodi Enrica Bottaeeorti; 14.00 FORUM, vodi Rita dalla Chiesa: 15.00 STA RS K V IN HUTC1I. Zločin v krojaeniei. In.00 B1M HUM BAM. otroška oddaja z risankami; 18.00 CENA JE PRAN A, kviz'vodi Iva Zanieehi: 19.00 KOLO SREČE, iuro vodi Mike Boneiorno; 20.00 POROČILA; 20.25 POČITNIŠKA POROČILA: 20.40 BRŠLJAN. serija: 22.45 POČITNIŠKA POROČILA; 23.15 SIIONV MAURIZIA CO-STANZA: 2.00 POROČILA ■"•c :;:;r,7:=r=====rr--s- ITAUA UNO 6.30 CIAO CIAO. risanke. Denni. Lottv: 8.30 ODPRTI STUDIO: 9.05 MOJ PRIJATELJ R1CKY, serija: 9.45 HIŠICA V PRERIJI. Človek za vse: 10.45 MAZ7.ARD. Boks za Hazzarda; 11.45 ITALIJANSKO OPOLDNE. show vodi Ginafranco Funari; 12.45 ODPRTI STUDIO; 13.00 ITALIJANSKO OPOLDNE; 14.15 MRZLI PAOLO. italijanski film. 1974:16.30 MESTNI ŠERIF. Duet; 17.30 TJ. HOOKER. Očetovo srce; 18.30 RIPTIDE. Življenjska resnica; 19.30 ODPRTI STUDIO: 20.00 NIKOLI NE RECI TV; 20.30 NEVARNI OVINKI, ameriški filnr. 19SS: 22.20 BOJEVNIKI ZA SVOBODO, ameriški film. 1988; 0.30 ODPRTI STUDIO: 1.05 MESTNI ŠERIF, ponovitev: 2.35 T.J. HOOKER. ponovitev: 3.35 RIPTIDE. ponovitev: 4.35 HAZZARD, ponovitev; 5.35 HIŠICA V PRERIJI, ponovitev 7.35 ODDAJA; 8.05 IGRA DVOJIC, ponovitev; 8.30 POROČILA: 9.00 ČAROVNICA IZ LJUBEZNI, Don Juan. Valentino, Casanova; 10.00 SPLOŠNA BOLNIŠNICA. serija; 10.30 MARCELLINA. serija; 11.00 CIAO CIAO, risanke: 13.00 STEZE. 10897. del: 13.40 PRIJETNO POPOLDNE. v studiu Patrizia Rossetti; 13.50 STEZE: 14.20 MARIA, serija: 15.25 NE VERJAMEM MOŠKIM, serija: 15.55 TAJNICA INES. serija; 16.25 FALCON CREST. Aloha; 17.30 POROČILA; 17.50 TAKO SVA SE UUBILA. vodi Luca Bar-bareschi: 18.30 IGRE DVOJIC, vodi Corra-do Tedeschi: 19.00 POROČILA; 19.30 CRISTAL. 181. del; 20.00 GLORIJA. SAMA PROTI VSEM. serija: 21.35 ROTUNDA NA MORJU, zabavna oddaja: 23.30 DOBER VEČER, vodi Amanda Lear; 1.05 LOU GRANT, ponovitev; 2.15 IGRANI FILM; 3.55 STEZE, ponovitev: 4.45 CRISTAL. ponovitev; 5.05 LOU GRANT, ponovitev; 6.00 IGRANI FILM 7.00 PRVA STRAN: 8.30 ARNOLD. 414. del; 9.00 DENISE. Krasno popoldne; 9.35 LADJA ZALJUBLJENCEV, April menja službo; 10.30 BRADFORDOVI, Babičin recept: 11.30 ROBINSONOVI. Vse naj- rečna polica naročnikov SLOVENSKIH NOVIC Vsakih 14 dni za pol milijona nagrad! Maratonci tečejo častni krog jugoslov. film Črna komedija režiserja Slobodana Šija-na govori o družini, ki I l štvom. iasi se spre- minjajo in njim se prilagaja tudi družina. Kupili so krematorij in z njim težave... Igrajo: Pavle Vujisič, Danilo Stojkovič, Žika Aleksič in drugi. Znanstveni forum Vojna kirurgija HTV II 17.55 Splošno znano je, da se le redke poškodbe pridobljene v miru po teži lahko primerjajo s poškodbami pridobljenimi v vojni. Projektili, ki z veliko hitrostjo udarijo v kost ali tkivo, imajo pravi eksplozivni učinek, zato se vojna kirurgija v marsičem razlikuje od kirurgije v času miru. Hamsin, puščavski veter izraelski film Režija: Daniel Wach-smann igrajo: Shlomo Tars-hish, Yasin Shawap, Hemda Levy, Ruth Geler. Judovska družina Bierman bi rada od svojega arabskega soseda Abassa kupila pašnike. Ko pa od oblasti izvedo, da bodo Abassu zemljo zaplenili, poskušajo z odkupom oblasti prehiteti. Toda dober namen je napačno razumljen, kar pripelje do hudih težav. Sartana gre.. prodaj pištolo in kupi krsto it. film David Lyach Hollywood Mavericks r*. dok. film, 1. del TV KC Režija: Autory Ascot Revolveraš odkrije, da z lažnimi krajami prav tako lažnih tovorov zlata bogati navidez pošten naročnik. Revolveraš kajpak opravi z vsemi lopovi... HTV II 22.30 Orson Welles je leta 1975 ob sprejetju nagrade za življenjsko delo dejal, da ga sprejema v imenu vseh »maveric-kov«, ki se, kot tudi on, niso vedno vklapljali v hollywoodski RADIO RADIO RADIO RADIO RADIO RADIO RADIO RADIO od 6. do 12. ure od 12. do 18. ure od 18. do 24. ure I. 8.00 Radio plus 10.00 Program A-l 11.30 Pregled domačega tiska 13.45 Iz tujega tiska 16.15 Radijska tribuna - za in proti 20.00 ViolončelistJulius Berger igra Boccherinija 21.05 Zborovska glasba po željah poslušalcev II. 8.30 Dopoldne na Valu 202 10.00 Kje pa vas čevelj žuli? 11.00 Moped show 12.00 Točno opoldne 14.50 Borzni nasveti 18.00 Heavy metal 19.30 Melodije po pošti III. 10.05 Iz sporedov evropske zveze radijskih postaj 13.05 Otroški in mladinski program 17.00 Danilo Švara - Veronika Dcseniška - Opera v štirih dejanjih 21.30 Ars antiqua 22.05 Okrogla miza III. programa 23.00 Glasba pripoveduje RGL 15.15 RGL komentira in obvešča 17.00 Izbor finalistov za naj naj pesem 18.00 Izbor naj naj pesmi RMb 7.15 Pritožno knjigo, prosim 9.00 Štajerske miniature 13.00 Pod Pekrsko gorco 17.00 Kulturno umetniški program 19.30 Prenos III. programa RA SL RKp 8.05 Modri val 11.00 Moped show 13.00 Jagode in podoknice 17.30 Primorski dnevnik 18.00 Prijatelja ob jazzu ritem. Tekom let se je izraz spreminjal le v nijansah, venomer pa se je nanašal na vse originalne, inovativne, vznemirljive in vplivne stvaritve, ki so jih naredili režiserji, ki se niso ozirali na pritiske tržišča. Dokumentarec (v dveh delih) govori o zanimivih avtorjih, posneti so pogovori z njimi (Erich von Stroheim, David Lynch, Martin Scorsese, Peter Bogdanovich in Paul Schra-der), je pripoved o režiserjih z izrednim občutkom za zgodovino filma in tudi zakone filmske industrije, in pripovedujejo o uspehih in razočaranjih holly-vvoodskih upornikov. Drugi del bo na sporedu jutri, na HTV II ob 21.30. Počitniško popotovanje T. Arsovski: Potovanje v Tadžetakomo MIH Ker smo v redakciji iMSMlS otroškega in mladin-13.05 skega programa pred-I stavili v Počitniškem popotovanju že vrsto novih pripovedi, smo tokrat posegli v arhiv in vam po šestih letih ponovili Potovanje v Tadžetakomo, makedonskega pisatelja Tometa Ar-sovskega. Vioge so brali Marko Okorn, Stanislava Bonisegna, Ivan Rupnik, Milena Janežič, Iztok Jereb, Srečo Špik, Roman Končar, Evgen Car in Pavle Rakovec. TVS I 20.05 Film tedna Nenehno zastrupljanje mladih duš Spopadi v severni Irski med katoliki in protestanti, ki so bili dolga leta odrinjeni v ozadje naše zavesti, so se ob vojni, ki divja v naši neposredni bližini, pokazali v povsem novi luči: postali so vzporednica, ob kateri se razkriva vsa tragika reševanja usodnih neporazumov in nasprotij z uporabo orožja. Junaki nocojšnjega filma Otroci v navzkrižnem ognju Georga Schaeferja so med vojnimi grozotami prezgodaj dozoreli otroci. Ti otroci so bili oropani brezskrbnega odraščanja in so polni strahu, dvomov in sovraštva. Zgodba je postavljena v leto 1982. Na cestah Belfasta so vojaki in oklopniki, padajo nedolžne žrtve. Otroške igre zamenjajo samostojne akcije proti oboroženi vojski. Iz Amerike pride povabilo, naj otroci preživijo poletne počitnice pri ameriških družinah, kar pomeni, da bo imela peščica srečnežev možnost vsaj za hip pozabiti na krvavo dramo in mučno ozračje, ki vlada doma. Program, ki ga je za irske otroke, ki bodo odšli v Ameriko, pripravil irski rojak, pa je hkrati šibko upanje, da bi se nemara otroci iz protestantskih in katoliških družin, ki so že samo zaradi tega ena drugi sovražne, v sproščenem in mirnem okolju celo spoprijateljili. Film nikakor nima namena biti političen, zato so v njem tudi zapostavljeni zgodovinski in socialni razlogi irskega konflikta, zato pa je toliko bolj v ospredju človeška plat tragedije, v kateri že leta živijo irski prebivalci. Ameriške počitnice, na katere resnično vsako leto odhajajo mladi Irci, pa so skromni poskus, da bi se sprta tabora v prihodnosti vendarle spravila. a. p. TEHTNICA Nastopil je pravi čas za akcijo. Že.naslednji teden lahko pričakujete rezultate, če boste pokazali v teh dneh vsaj malo odločnosti. Ne premišljujte preveč. 1. dekada roj. od 23. 9. do 3.10. Nekdo vam je pošteno zmedel glavo, sedaj pa zanemarjate vse ostale dolžnosti. Preskrbite si, kar si želite, namesto da oklevate. 2. dekada roj. od 4. 10. do 13. 10. Nikar si ne domišljajte, da vam ljudje pripadajo, čim vam pokažejo malo naklonjenosti. Vrnite jim s prijaznostjo in nc z zahtevami ter novimi pričakovanji. Finance - bolje. 3. dekada roj. od 14. 10. do 23. 10. Ne jemljite se tako resno. Nihče ni popoln. Napetost bo proti koncu tedna popustila in odprle sc bodo nove možnosti. Zavijte v kakšen kulturen hram, namesto da sedite doma. DELO * stran 21 20. stran ★ DELO PROGRAMI SATELITSKE TV SUPER 6.3(1 US MARKET WRAP: 7.05 BUSINESS VIEW; 7.30 PORODILA; K.25 SUPER-SPORTS; S.30 HELLO AUSTRIA. HELLO VIENNA; 9.00THE MIX; 9.3(1 SUPER SHOP; 10.00 VICT0RY; 10.30THEMIX; 11.50 MUSICNEWS; 12.00 SUPERSHOP: 12.30 TOURISTIČ; 13.00 POSLOVNA POROČILA Z JAPONSKE; 13.30 JERUZALEM. 14.00 ALL MIXED UP; 14.50 MUSIČ NF.WS; 10.00 ON THE AIR; 18.00 \\ \ ; EARP: 18.30 I SPY: 19.30 MR.WISEGUY (ameriški filčm. 1942) igra Leo Gorcev; 21.00 TRAVEL MAGAZINE; 21.30 PO' LuVNE NOVICE; 22.00 POROČILA; 22.30 SUPERSPORTS: 22.45 USA MARKET WRAP UP. poročila z borze; 23.00 IMMORTAL BATTALION (angleški vojni film. 1944) igra David Niven; 1.30 THE MI.X ALL NIGHT EUROSPORT 9.00 KOLESARSKO: TOUR DE FRANCE, pon.; 10.00 EUROFUN: 10.30 RO A D TO BARCELONA: 11.00 TENIS: AVSTRIJSKO ODPRTO PRVENSTVO, pregled: 13.00 RUGBV: UNIVERZITETNI SVETOVNI POKAL, pos.; 15.00 KOLESARSTVO: TOUR DE FRANCE, prenos 17.. etape; 17.00 TENIS: AVSTRIJKSO ODPRTO PRVENSTVO, iz Kitzbiihla; 19.00 KLESARSTVO: TOUR DE FRANCE, pregled; 21.00 EP V AEROBIKI, pos.; 21.30 ŠPORTNE NOVICE; 22.00 MOTO-SPORT: MOTOŠPORT: ZA VN FRANCIJE, pon.: 23.00 KOLESARSTVO: TOUR DE FRANCE, pon.: 0.00 MOTOŠPORT: NEMŠKI RALLY. 4. etapa, pon.; 0.30 ŠPORTNE NOVICE SCREENSPORT 8.00 AEROBIKA; 8.30 KONJENIŠTVO: ROYAL DUBLIN MORSE SHOVV. pon.; 10.00 REVS; 10.30GO; 11.30 AEROBIKA; 12.00 SNOOKER: VVORLD CLASSICS. pon.: 14.00 SMUČANJE NA VODI: PROF. TURNEJA, iz Italije, pon.; 15.00 AEROBIKA: 15.30 KONJENIŠTVO: DILLINGERJEV FESTIVAL V DRESURI, pos.; 16.30 BOKS: MEDN. PROF. BOJI. pon.: 18.00 MOTOŠPORT: NEMŠKO PRVENSTVO TURNIH VOZIL IN FORMULE 3: 16.30 BOKS. pon.; 18.00 TELOVADBA: MEDN. ŠESTEROBOJ. pos.: 19.30 KONJENIŠTVO: ROYAL DUBLIN MORSE SHOW. pos.; 20.30 EXTREME STUNTS; 21.30 TENIS MAGAZIN; 22.00 ODBOJKA: SVETOVNA LIGA. pos.; 23.00 MOTOŠPORT: ROVER GTI SERIJA. 7. krog. pos.; 23.30 BASEBALL: US MAJOR LF.AGUE: Houston -- Pittsburgh, pos. MTV 7.00 AWAKE ON THE WILD SIDE. vodi Rebecca de Ruvo: 10.00 VIDEO, vodi Paul Kine: 13.00 VIDEO, vodi Simone Engelcn: 16.00 GREATEST HITS. vodi Paul King: Wham in IVafce Me Up Bcfore You Go Go: 17.00 COCA COLA REPORT. vodi Kristiane Backer: 17.15 MTV V KINU. vodi PipDann: 17.30 POROČILA: 17.45 TRIJE OD ENEGA; 18.00 YO!; 18.30 MTV PRIME, vodi Pip Dann; 20.00 Dl AL MTV: 20.30 MOST WANTED. vodi Ray Cokes: 22.00 GREATEST HITS. pon.: 23.00 COCA COLA REPORT. pon.: 23.15 MTV V KINU. pon.; 2.3.30 POROČILA, pon.: 23.45 TRIJE OD ENEGA, pon.: 0.00 MTV*S POST MODERN. vodi Pip Dann: 2.00 VIDEO, vodi Kristiane Backer; 3.00 NOČNI VIDEO RTL_____________________________________________________________________________ 6.00 JUTRANJI MAGAZIN; 8.55 SERIJE IN RAZVEDRILNE ODDAJE: Ovven Marshall: Napačni sum/9.50 Bogati in lepi. 498. del/10.15 Dr. Marcus Welbv/11.05 Tic tactoe/11.30 Družinski dvoboj: 12.00 OPOLDANSKI MAGAZIN; 12.30 SERIJE: Igre življenja. 75. del/13.15 Kalifornijski klan. 825. del/14.10 Springfieldova zgodba. 1503. del: 14.50 ŠEF. Las v juhi: 15.45 CHIPS. Vzorna učenca; 16.40 NAGRADNE IGRE: Tvegano!/17.10 Cena je vroča: 18.00 ENAJST 99, aktualni magazin iz Berlina: 18.45 POROČILA; 19.15 EKSPLOZIVNO, magazin; 19.45 DOBRI ČASI. SLABI ČASI. 50. del: 20.15 GRAD OB VRBSKEM JEZERU. Sestanek ob Vrbskem jezeru: 21.10 NA ŽIVLJENJE IN SMRT. dokumentarna serija o delu policije: 22.10 TV ŠTERN, magazin: 23.00 ALJASKA!. 7. del: Močno doživetje; 0.00 STRAŠNO PRIJAZNA DRUŽINA. To mi leži na jeziku.. .;0.30 AIRVVOLF. Dvojni agent; 1.30 PONOVITVE: Šef/ 2.30 Dr. Marcus Welby/3.30 Eksplozivno/4.00 Chips/4.50 Dobri časi. slabi časi/5.15 Enajst 99 SKY om:_______________________________________ 7.00 DJ KAT Sl IO\V; 9.40 MRS PLPPLKPOT: 9.55 l.AMB Cl IOPS PI.A V-A-l.( >NG. 10.10 RISANKE; 10.3(1 Til F P Y RAM ID GA M L: 1 1.001 F IS MAK!. A Dl Al : 11.30 DRZNI IN LEPI: 12.00 MLADI IN NEMIRNI: 15.00 ST.EI.SF.WIIFRE. 14.11(1 E STREET: 14.3(1 GFRALDO: 15.30 DRUGI SVET: 16.15 THE BRADV BUNCU: 16.45 DJ KATSHONV: 18.0(1 FACTSOF 1.11 L: IS.30DIFI RI N I ŠI ROKI S: 19.00 LJUBEZEN NA PRVI POGLED: 19.30 E STREET: 20.00 ALF. 20.30 CANDII) CA MER A; 21.00 BAITLESTAR GALACTICA: 22.00 CHANCES; 23.00 STUDS: 23.30 DOCTOR DOCTOR: 0 (10 TA ITINGI R S PR07 6.25 SERIJE: Vceas/7.15 Flipper/7.40 Risanke, pon./9.10 Neizprosna, a prisrčna, pon./ 10.10 Kobra, prevzemite, pon.: 11.15 PRVI PONEDELJEK V OKTOBRU, pon. ameriškega filma (1981); 12.55 STARSKV IN MUTCU, pon.: 13.50 PLOVBA V POŠEVNI SMERI. pon. ameriškega filma (1960): 15.30 COLT ZA VSE PRIMERI.. Osji piki; 16.20 NEIZPROSNA. A PRISRČNA. Trapasto darilo; 17.10 RISANKE: Karate Kid/Olliejeva/Beetlejuice/Krcmcnčknvi; IS.55 BOSONOGA V PARKU (ameriška komedija. 1966): 20.00 POROČILA; 20.15 BOSONOGA V PARKU. 2. del filma: 21.00 DVA ISTEGA KOVA (ameriški film. 1983): 22.45 STARSKV IN MUTCI I. Blues za truplo: 23.40 PETROCELLL Labodji spev; 0.30 POROČILA: 0.40 AVTOSTOPAR, pon.: 1.150 LOV NA JEFFA. pon. francosko-italijanskeea filma (1968): 2.40 POROČILA; 2.50 PETROCELLL pon.; 3.40 PUSTOLOVŠČINA V RIMU (ameriška komedija. 1962) SATI 5.30 REGIONALNA POROČILA, pon.: 6.00 DOBRO JUTRO S SAT 1:8.30 PONOVITVE: Sosedi/9.05 Drops/9.30 Halo. Meino/10.20 Veliki potres v Los Angelesu. 2. del ameriške mini serije (1990)/11.55 Kolo sreče: 12.45 TV BORZA, iz Frankfurta; 13.35 POD KALIFORNIJSKIM SONCEM. 121. del: 14.30 SOSEDI. 27. del: Krst: 16.00 MacGYVER. 40. del: Atentat: 17.05 POJDI NA VSE. navadna igra: 17.45 REGIONALNA POROČILA: 18.15 BINGO. nagradna igra: 18.45 POROČILA: 19.20 KOLO SREČE: 20.15 ST. PAULI IN ST. PETER, komedija - posnetek predstave iz Chienmavškeea ljudskega gledališča. 1992; 22.00 PEREČE, družbenopolitični magazin: 22.30 SREČNO LOČENI, oddajo vodi Jdrg Draeger: 23.05 KOMISAR X: PLAVI PANTER (Nemško-italijanska kriminalka. 1967); 0.35 MacGVVER. pon.: 1.25 PREGLED PROGRAM A/VIDEOTEXT TEEE5 ____________________________ _____________________ 6.3(1 VRHUNSKI MODEL. pon.. 6.55 BINI BAM BINO. risanke: 9.30 V ŽIVO ZJUTRAJ, magazin; 10.30 UMIK IIOP ALI TOP. pon.: 11.30 VRHUNSKI MODEL. 28. del: Alexovo premoženje: 12.05 ADDAMSOVI. 28. del: Licitacija ure iz ti uro ve glave: 12.35 S KRAJA DOGAJANJA V...: 13.00 RAMBO. pon.: 13.30 NEVARNI ZALIV, pon.; 13.55 BIM BAM BINO. risanke: 17.55 NEVARNI ZALIV. 66. del: Brodolom: 18.20 RAMBO. 8.del: Super letalo: 18.45 UMIK; 19.14 LAZIT: 19.35 HOP ALI TOP; 20.15 AMERIŠKI SLADOLED III. (kanadski film. 1989):; 21.55 PAZIT: 22.05 MORILEC V MENI (ameriški film. 1976): 23.45 NOČNA PATRULJA. Zamotana igra: 0.30 UMIK'90:1.00 ADDAMSOVI. pon.; 1.25 WORl.DNE\VS TON1GHT: 1.55 NOČNA PATRULJA, pon 2.45 RAMBO. pon. 3SAT 9.00 Čas v sliki/9.05 Te.vtVision/11.00 1 ive Pia/za Virtuale/13.00 Opoldanski magazin/ 13.45 Kino. pon.: 14.15 S ČOLNOM SKOZI SPREEVVALD. po sledeh Tlreodorja Fontana: 15.00 ZA PRIJETNO POČUTJI!, lahkotna elasha: 15.45 ŠVICARSKA GORSKA JEZERA: 17.00 MINI C'AS V SLIKI: 17.10 ČEBELICA MAJA: 17.35 KOMISAR BRAHM. 3 del: Silo III : i Nini Slike iz Š\ ree l'» (HI Danev 19.20 3sat studio' 9.30 Novosti računalniška oddaja: 20 (KI DROMMI :K< '| || VI |6 del: Preizkušnja za dva; 21.00 DOLGO ODŠTEVANJI!, reportaža o š\ icarskem astronavtu Claudo Nieoli-eru: 21.45 DANES, poročila: 22.15 EKSPLOZIVNA TEMA! Je šport postal čista zabavna industrija: 22.30 POTOVANJE V S TRAH (ameriški film. 1942): 0.35 10 PRED 1 O/POROČI LA SKY MO VI ES 7.00 PREGLED PROGRAMA: 11.00 THE C.ODS MUST BI! CRAZV II; 13.00 THAT TOUCH OF MINK: 15.00 P H AR IS THE KEY: 17.00 BRI-NDA STARK: 19.00 THE GODS MUST BF! CRAZV II; 20.40 ENTERTAINMENT TONIGIH : 21.00 PAST GETAWAY: 23.00 IMPULSI!: 0.50 l.NTRIGUE: 2.30 FOOD OF THE GODS 2: 4.00 PENN AND TELLI!R GET KII.LED: 5.25 PAIN E IT. BLACK MOV1E CIIANNEI. 7.15 CAPTAIN C‘AREY. USA: 9.15 SPAČ I KIDItRS: 11.15 COLUMBO CiOESTC) COl.LEGE: 13.15 MAVTIME IN MM AIK: 15.15 K1D GALAIIAD: 17.15 DOT AND THE NVHALE: 19.15 THE M AID; 71.05 TE.\ASVILLE: 33.15 ANOTHER -IN HOURS; 0.55 C'RV BAI)Y: 4.111 HANUSSEN Dva istega kova PRO 7 21.00 Ameriška komedija 1983, igrajo JohnTra- volta, Olivia Nevvton-John. Bog ima dovolj nemorale na svetu, zato ji nameni drugi svetovni potop, s katerim bi svojo zemljo očistil greha. Toda angeli imajo več usmiljenja. Boga nagovorijo, da Zemlji ponudi zadnjo priliko: dva naključno izbrana človeka naj bi dokazala, da je na Zemlji še doma ljubezen. In izbranca sta poštena bančna uslužbenka Debbie, ob njej.pa propadli izumitelj Zack, ki se je pravkar namenil oropati banko, v kateri dela Debbie... /m/* \ewtnn-John ! Bosonoga v parku Ameriška komedija. 1966, igrajo: Jane Fonda, Robert Red-ford. Film je bil uspešnica, ko so ga predvajali pred davnimi leti, ko je bil Robert Redfod popolnoma neznan in mlad igralec. Jane Fonda in R. Redford igrata mlad in zaljubljen par, ki se priseli v New York in si najde stanovanje v umetniški četrti, Greenwich Villageu. Njej se stara, razpadajoča hiša in drobno stanovanje zdita višek prijetnosti, prijatelji, ki polnijo njune prostore se gnetejo, vsi sedijo na tleh, kadijo marihuano... On pa je razočaran. Pred seboj vidi strmo se vzpenjajočo kariero, kateri je tako stanovanje napoti... Morilec v meni Ameriška grozljivka. 1976, igrajo Stacy Kc-ach, Susan Tyrell. Šerif mesteca v Montani, Lou je prijazen možak, ki živi zgledno družinsko življenje. Toda druga stran njegove osebnosti je popolnoma črna, kajti zaradi strašnega otroštva je neodkriti shizofrenik, ki se v času napadov shizofrenije spremeni v okrutnega morilca ... SAŠO HRIBAR IN RADIO GA GA S pesniškim navdihom v ritmu valčka naprej Angelca, Fanči, Dolanc in drugi Dobre stvari so navadno očem skrite, kot pravijo. Pravilo pa, vsaj če sodimo po gostišču klub Viktorija na Lavrici, ne velja za dobre gostilne. Čeprav odmaknjen na obronek kmetije, je očitno dovolj vabljiv, da ga obiskovalci najdejo tudi po reklamni tabli, ki kaže, da je treba z Dolenjske ceste zaviti nekam na stranpot. Ekipa radia Ga-ga in Založba kaset in plošč RTV Slovenija sta v sredo, 1. julija točno opoldne prav v tem klubu pripravila družabno srečanje, na katerem so ob promociji posnetkov dveh okroglih iz radia Ga-ga na samostojni kaseti, ki je izšla v 5000 izvodih, ustvarjalci pogostili zveste spremljevalce in ljubitelje tega programa. Med gosti je bil tudi eden od ustvarjalcev radia Ga-ga Emil Filipčič, ki pa je prišel z dokajšnjo zamudo, družbo pa je pozdravil skladno z asociacijami, ki so jih zbujali sosednja konjušnica, lep dan in naravno okolje. »To je lady, to je moja kobila, to je ...,« je predstavil svoje prijatelje in s tem pritrdil namenu prirediteljev, da gre tudi v težkih časih resne stvari predstavljati z zabavljaškim humorjem. In res je ves dogodek izzvenel malo za šalo in maloza res. Čeprav je bilo srečanje najavljeno kot tiskovna konferenca, so na njej bolj malo govorili. Kljub temu nam je po pripovedovanju gostov o radiu Ga-ga le uspelo izvedeti nekaj zanimivih podrobnosti: Radiu Ga-ga so oblasti skušale že nekajkrat prirezati krila. Kazalo je, da je bila eksperimental-nost te oddaje že sama po sebi subverzivna, kot je lahko moteče vse, kar se najbolj ne pokriva s splošnimi obrazci. Vendar pa je imel radio Ga-ga s slovenskimi oblastmi srečo. Njegov program so sicer skrajšali s prvotnih osem ur na dve, vendar pa je radio obstal. Pravijo, da zato, ker se je pojavil prav v obdobju političnega preloma, ko je stara oblast novosti pustila živeti, da bi se preveč ne zamerila, nova oblast pa da bi se izgonila očitkom, da je še bolj restriktivna kot bivša. Brez težav kljub temu ni šlo in seveda se jih je največ zgrnilo prav na pleča njegovega glavnega ustvarjalca, Saša Hribarja, ki še danes z nekakšno nostalgijo izjavlja: »Ah, težka je ta pot. Toda zmagali bomo, 500 DEM ti dam in pojdi domov.« ŠKORPIJON V odnosu s partnerjem bo potrebno nekaj spre-I I 1menib “ iskren pogovor vam bo odprl oči za H 1 S® lastne napake. Tudi v službi razmislite o svojem obnašanju, nenehno dokazovanje vam bolj škodi, kakor koristi. 1. dekada roj. od 24. 10. do 2. 11. Morali bi biti bolj prilagodljivi. Na vsak način bi radi dosegli svoje, pa čeprav sami veste, da nimate prav. V petek bo napetost minila. 2. dekada roj. od 3. 11. do 12. 11. Proti koncu tedna je možno, da vas napade ljubosumje. Ohladite se raje kje na samem, da vam ne bo kasneje žal za nepremišljeno izrečene besede. 3. dekada roj, od 13. 11. do 22. 11. Opozicija vašega Sonca z Marsom bo povzročila nekaj težav pri vašem delu. Kriva bo zmanjšana aktivnost. Poskušajte ujeti pravi ritem in ne iščite izgovorov za lenobo. Franček Rudolf, glavni urednik radijskih programov, ki se je te neobičajne tiskovne konference lahko udeležil le tako, da je malce zanemaril drugo svojo dolžnost, namreč dolžnost, da je prisoten na skupščini RTV Slovenija, pa je o radiu Ga-ga izjavil: »Sanjski model bodočega radia je samo radio Ga-ga. Postal je najboljši med negativnimi silnicami v hiši, saj je tako poln samih pozitivnih lastnosti, kot so pridnost, delavnost, in podobno, da že destruktivno vpliva na dru- ge programe.« Ob tej spodbudni zdravici smo slišali še repliko na račun Rudolfove odsotnosti s skupščine. Nič hudega, so menili poznavalci razmer v hiši. Medtem ko Rudolfa ni (ura pa je bila 13.00) bodo na skupščini tako komaj dosegli soglasje o dnevnem redu. S kaseto radia Ga-ga smo tako končno dobili ta program ustrezno arhiviran tudi na magnetogramu in tako že postaja del slovenskega kulturnega zgodovinopisja. Ne nazadnje njegovi ustvarjalci, Sašo Hribar, Tomo Pirc in Emil Filipčič, že lep čas ustvarjajo tudi nove miselne vzorce časa, v katerem živimo. So provokativni, abotni, iracionalni, humorni. Poleg tega pa očitno tudi dobri poslovneži, saj je danes radio Ga-ga tudi finančno samostojen. Največ zaslug za to gre prav Sašu Hribarju, spikerju, igralcu, umetniku, ki nas je v klubu priča- kal z zadržanim nasmeškom in poln dobre volje, da postreže z vsakovrstnimi dobrotami, le visoko donečih besed ne bo. kot je nekajkrat mimogrede omenil. Prijatelji, ki so ob njem že od začetka, pa so povedali, da se je Hribar prebil le s težavami, da je šel skozi t. i. radijski vrtec, pri tem doživljal vse mogoče, uspel pa je, kot zatrjujejo, zaradi svojih talentov in ne na račun drugih. »Osebe se porajajo same. Sprejmem njihov način mišljenja in zgodi se, da osebno povsem izgubim in si je ne morem več priklicati v spomin, če me med imitiranjem kdo nenadejano zmoti. Moji junaki sčasoma postajajo vse bolj kompleksni in možno je, da bodo že znanim junakom, kot so Guzman, Dolanc in drugi, sledile še nove osebe,« je o svojem delu nazadnje na prigovarjanje le povedal Sašo Hribar. Dodajmo še, da govorni program Ga-ga ne nastaja po vnaprej pripravljenem scenariju, ker ga sproti improvizirajo, v studiu, pred mikrofonom. Gre za mukotrpno delo, o katerem krožijo razne anekdote. A, kot radi rečemo, ni važno, kako kaj nastaja, ampak kaj iz tega nastane. O kakovosti radia Ga-ga se lahko tudi prepiramo, o njegovi izjemnosti pa res ne gre dvomiti. Danes ima radio že svojo stalno in precej številčno publiko. Njegovi ustvarjalni moto je: naprej, vedno naprej! V družbi svojih čiw-aw-aw in pižmovk. v ritmu valčka in s pesniškim navdihom proti cilju. In kaj je cilj? Če odgovorimo z besedami enega od radijskih junakov Čolniča, gre najbrž za to, da se vlak na tej poti nikdar ne zaustavi. L. R. Sašo Hribar Ko se zvečer prižgejo luči V Ljubljani se v KUD-u France Prešeren nadaljuje Trnfest. Danes, v petek, bo nastopil Bratko Bibič, jutri nizozemska zasedba Flexa-tone, v torek pa se bodo predstavili Kanadčani Novvhere Blossom. Na koprskih galerijah »Loža« in »Meduza« odpirajo danes ob 20. uri razstavo del avstrijskega slikarja Flermana Nitscha, v čigar umetnosti je v središču kri in žrtvovanje. Od 16. julija do 5. avgusta pa bo v prostorih Galerije »Modrijanov mlin« v Postojni potekala razstava dčl akademske slikarke Metke Krašovec. Ko se poleti prižgejo luči. se začne 40. mednarodni poletni festival. Luči se bodo prvič prižgale v soboto, 18. julija ob 21. uri. v poletnem ledališču Križanke. Nastopili bodo: Komorni ansambel Slovenicum, Marjana Lipovšek in Stanko Arnold, slavnostni govornik pa bo Milan Kučan, predsednik predsedstva Slovenije. Skupnosti borcev VII. SNOUB F. Prešeren Kranj vabi na ogled priložnostne razstave, ki bo odprta do vključno 19. julija v Šport hotelu na Pokljuki. Razstavljena bodo likovna dela 1. Triglavskega slikarsko-kiparskega tabora in eksponati »Triglav v NOB«. Vabijo pa tudi na kuhurno-zabavno prireditev, ki bo 18. julija s pričetkom ob 13. uri pri Šport hotelu. V soboto 18. julija bo koncert Musiče Camerate Rogaške z Dejanom Lazičem na klarinetu, in sicer v Razstavnem salonu ob 20.30. V torek in v četrtek pa bo sledil nastop zbora MeKZ Domžale in Tria Lorenz iz Ljubljane. Oba koncerta bosta v Kristalni dvorani ob 20.30. "1 Sonce vzide ob 5. uri 34 minul, zaide ob 20. uri 42 minut. Dan je dolf; 15 ur 8 minul. I TV SLOVENIJA I 9.45-12.55 in 17.20-0.311 TELETEKST TV SLOVENIJA 10.10 PEDENJŽEP 10.45 DIMNIKARČEK SE POTEPA PO SVETU. 4/13 del otroške oddaje 10.50 VRTEC NA OBISKU: MALI RIBIČI 11.10 NEKOČ JE BILO...ŽIVLJENJE: KOŽA 11.35 LJUDJE IN PSI. ponovitev 4. dela dokumentarne oddaje 12.00 POROČILA 12.05 TV DNEVNIK BiH. ponovitev 17.35 VIDEOSTRANI 18.01) TV DNEVNIK I 18.10 OBLAČEK POHAJAČEK, 4., zadnji del otroške oddaje 18.30 ŽE VESTE? 19.10 RISANKA 19.30 TV DNEVNIK II 20.05 BOBF.NČEK 21.10 TEDNIK 22.00 TV DNEVNIK lil (VPS 2200) ŽARIŠČE 22.50 POSLOVNA BORZA 23.10 SOVA DRAGI JOHN (VPS 2310) (DEAR JOHN - 14/22 del ameriške humoristične nanizanke, 1990) ZAKON LOS ANGELESU (VPS 2335) (LA LAW - 10/19 del ameriške nadaljevanke. 1989) 0.20 VIDEO STRANI SLOVENIJA II 16.35 VIDEOSTRANI 16.45 SOVA. ponovitev NENADNI USPEHI (GOING PLACES - 10/(9 del ameriške humoristične nanizanke. 1990) ZAKON V LOS ANGELESU (LA LAW - 9/19 del ameriške nadaljevanke. 1989) 18.00 REGIONALNI PROGRAMI - KOPER SLOVENSKA KRONIKA 19.00 MODRO POLETJE. 14/3Sdel španske mladinske nanizanke 19.30 TV DNEVNIK: Bill 20.05 VIDEOLESTVICA 20.30 ZNANOST - KRI. 3. oddaja 20.55 VEČER KATALONSKE TV ZGODOVINA PRIHODNOSTI, dokumentarni film o olimpijski Bar-celoni) ZGODBA O PICASSU O PABLU IN JACOUELINE LA PEDRERA (Zgodba o arhitekturi) DIADA CASTELLERA (Katalonski narodni običaj) 23.40 VIDEOSTRANI laVciiiPrTB 16.00 SEVER - VZHOD, aktualne oddaje 16.55 SODOBNA UMETNOST, dokumentarna oddaja 17.30 ČUDEŽNI SVET GOSPODA MONROA. nadaljevanka 18.00 STUDIO 2 SLOVENSKA KRONIKA 19.00 TV DNEVNIK 19.30 RAVANOVI (RAYAN'S - ameriška nanizanka) 19.55 AGENCIJA ROCKFORD. nadaljevanka 20.35 BIKOBOREC IN DAMA. ameriški barvni film. 1951 22.05 DNEVNIK 22.15 GLASBENI UTRINEK: CARMEN Dirigent: MARKO MUNIH 22.30 DENARNA DŽUNGLA, ameriški barvni film. 1968 A KANAL 9.45 ASHOP 10.00 RIS. risanke in spoti 10.3(1 MARATONCI TEČEJO ČASTNI KROG. ponovitev jugoslovanskega filma 12.00 ASHOP 12.15 VIDEOSTRANI 19.00 VREME NAPOVED SPOREDA 19.25 PODJETNIŠKA ŽILICA, ponovitev torkove oddaje 19.45 ASHOP 20.00 VREME DNEVNO INFORMATIVNI PROGRAM 20.32 KANAL1ZATOR SHOVV 21.05 NE JOČI PETER, slovenski film. 1954 22.35 O POSTU. 2. del dokumentarne oddaje 1 22.55 VREME DNEVNO INFORMATIVNI PROGRAM 23.20 ASHOP 23.35 MCM 1.00 VIDEOSTRANI 8.15 SANTA BARBARA, ponovitev ameriške nadaljevanke 9.00 DOBER DAN. HRVAŠKA POROČILA 9.30 SMOGOVCL 18/23 del otroške serije 10.00 POROČILA 10.10 DOBRO JUTRO. HRVAŠKA 12.00 POROČILA 12.10 PRINC Z BEL AIRA (PRINCE OF BEL AIR - ponovitev 13/16 dela humoristične nanizanke) 13.00 SLIKA NA SLIKO, ponovitev 13.45 POROČILA 13.55 HOLLYWOOD MAVER1CKS. ponovitev 1/2 dela ameriškega dokumentarnega filma) 14.45 THE BIG BLUE. oddaja za UNPROFOR 15.10 DAKTARI. 11/23 del ameriške nanizanke 16.00 POROČILA 16.10 ŠOLSKI PROGRAM ANGLEŠČINA JADRANSKO MORJE GOST ODDAJE 17.10 POIROT AGAT1IE CHRISTIE (AGAT1IA CHRISTIE'S POIROT - ponovitev 15/20 dela angleške nanizanke. 1990) 18.00 POROČILA 18.10 ZNANSTVENI RAZGOVORI 18.40 SANTABARBARA. 152.dclamcri- ške nanizanke 19.30 DNEVNIK I 20.25 VOLITVE '92: PREDSTAVITEV STRANK REŠKA DEMOKRATSKA ZVEZA HRVAŠKA SOCIALNOLIBE-RALNA STRANKA 22.35 DNEVNIKU 23.20 SLIKA NA SLIKO 0.05 POROČILA V NEMŠČINI 0.10 POROČILA V ANGLEŠČINI 0.15 HOROSKOP 0.20 POROČILA 0.35 VIDEO STRANI BIUkV-VHfTni 17.05 VIDEOSTRANI; 17.15ZADNJI LET. ameriški tv film; 18.50 DOBER VEČER. JAPONSKA (KONBANWA JAPAN - 13/ 15 del potopisne serije); 19.05 PRIMER MANNING; 19.30 DNEVNIK; 20.25 SVET ŽIVALI, 9/16 del angleške dokumentarne serije); 21.00 RO-SEANNE. 19/20 del ameriške humoristične nanizanke; 21.30 HOLLY-WOOD MAVERICKS. 2. del ameriškega dokumentarnega filma); 22.20 PEPSI DJ MAG; 23.20 POEZIJA: JURE KAŠTELAN 9.00 JUTRANJI PROGRAM: Čas v sliki / 9.05 Trojka iz kioska, pon. / 9.30 Zemlja in ljude. pon./KI.OO Mi. pon. / 10.30 Sola Za zakonsko srečo, pon. nemškega filma (1954) / 12.05 Telezoo/12.15 Kluh za seniorje, pon. /13.00 Čas v sliki; 13.10 ZAHODNO OD SANTA FEJA. Tim Elder; 13.35 BATMAN, Na oblaki; 14.25 LADIJSKI KUHAR IMA MORSKO BOLEZEN (britanska komedija. 1962); 15.50 MUZIKANTI IZ AVSTRIJE; 16.00 JAZ IN TL poletni program: JANOŠEVA URA. risana serija: 16.25 MINTY OB LUNINEM ČASU. 6.. zadnji del angleške nadaljevanke po otroški knjigi Moondial Helen Cresstvell; 16.50 JAZ IN TI -POČITNIŠKA IGRA; 17.00 MINI ČAS V SLIKI; 17.10 WURLITZER: 18.00 ČAS V SLIKI; 18.05 MI; 18.30 LEPOTICA IN ZVER. zadnji del: O stvareh, ki jih ni; 19.22 ZNANOST; 19.30 CAS V SLIKI/VREME; 20.00 ŠPORT: 20.15 LADJA SANJ. Počitniške zgodbe na morju in v Mehiki; 21.50 POGLEDI S STRANI; 22.00 URE STRAHU (ameriški film. 1991); 23.30 S. H. E. (ameriški film 1979); 0.55 CHICAGO 1930,serija: 1.40 POROČILA/1000 MOJSTROVIN. Jean Metzinger: Kolesar: AVSTRIJA II 8.30 VREMENSKA PANORAMA; 12.45 1000 MOJSTROVIN; 12.55 LEKSIKON UMETNIKOV; 13.00 ŠPORT TENIS; PHILIPS IIEAD CUP.iz Kitzbuhla; 17.15 REKE NAŠE ZEMLJE, Amazonka - Od Ma-naiisa do Iquitosa; 18.00 TROJKA IZ KIOSKA, serija; 18.30 POVEJ RESNICO; 19.00 AVSTRIJA DANES; 19.30 ČAS V SLIKI/VREME; 20.00 KULTURA; 20.15 DOMAČE REPORTAŽE; 21.00 TRAILER, oddaja za ljubitelje filma; 21.30 POZOR, KULTURA; 22.00 ČAS V SLIKI; 22.30 KLUB 2 POROČILA/lOOO MOJSTROVIN; MADŽARSKA S 5.45 DOBRO JUTRO. MADŽARSKA, magazin; 8.35 ZA OTROKE - Edisonovi - Nenavadni show - superbabica; 9.50 MARC IN SOPHIE, 9. del pon.; 10.15 SOTRPINI. rehabilitacijski magazin; 10.30 POMOČ, v duševni stiski; 10.45 VIDEO STRANI: 17.00 POPOLDANSKI SALDO, pregled dogodkov dneva; 17.10 KUPIL BOM TO ŽENSKO, 44. del mehiške serije; 17.40 VIDEOSPOTI: 17.50 MAGAZIN ZA MENEDŽERJE: 18.30 SVET DE-N A R.I A; 18.40 DO DO - KLUB. poljudnoznanstvena serija: 19.00 SIROMAKI, finski kratki film; 19.15 ZA OTROKE - pravljiea - za mnouostransko mladino; 20.00 DNEVNIK. telešport; 20.40 SOSEDJE. 137. poglavje tv - romana; 21.15 FRIDERIKUSZ SHOW. garantirano nepolitični talk-sho\v; 22.35 AKTUALNO; 23.05 IN KAJ JE ZDAJ?; 23.55 DNEVNIK; 24.00 DNEVNIK BBC fc RAM j 6.55 Jutranji program/10.05 Gospodarstvo/ 10.15 Pozdravljeni, vodita Danila Bonito in Fabrizio Binacchi/11.00 Poročila/11.05 Pozdravljeni. nadaljevanje/11.55 Vreme/12.00 Ples prepovedan, predstavlja Pupi A vati/ 12.30 Poročila/12.35 Gospa v rumenem, sc-rija/13.30 TV dnevnik/Tri minute za...; 14.00 SIDEK1CKS. serija; 14.30 MODRO DREVO. otroSka oddaja: 15.00 PRIMISSI-MA. kulturne zanimivosti: 15.30 ITALIJANSKE KRONIKE: 16.05 BIG; 17.40 PROSTI ČAS: 18.00 POROČILA; 18.05 ŽELITE ZMAGATI?, vodi Laura D'Angelo: 18.20 BLUE JEANS. serija; 18.50 KVARKOV SVET, dokumentarna oddaja; 19.50VREME;20.00TVDNEVNIK;20.40 IGRANI FILM: 22.15 ODDAJA: 22.45 TV DNEVNIK: 23.25 EVROPA; 0.00 NOČNI TVD; 0.30 DANES V PARLAMENTU: 0.35 OPOLNOČI; 1.30 FILM RAIII != 7.00 Zgodbe za velike in male. otroški program/9. 00 Dokumentarna oddaja/10.(10 Film/l 1.36 Lassie. serija/12.35 Santa Barbara. serija/13.00 Ob trinajstih/13.30 Gospodarstvo/13.40 Kadar sc ljubi/14.45 Letni časi. serija; 15.35 TVOJA LEPOTA; 15.50 IGRANI FILM; 17.20 POROČILA; 17.30 LEPA ITALIJA: 17.55 ROCK CAFE: 18.05 POROČILA18.20 ŠERIF V NEW YORKU. serija; 19.05 BEAUTIFUL. serija; 19.45 TV DNEVNIK; 20.15 ŠPORT: 20.30 PERRY MASON. nadaljevanka; 22.15 KOMISAR KOSTER, serija; 23.15 TV DNEVNIK: 23.30 KOŠARKA; 0.15 ROCK CAFE; 0.20 IGRANI FILM; 2.05 ULICE SAN FRANCISCA, serija; 2.55 POROČILA; 3.10 IGRANI FILM; 4.50 ODDAJA; 5.45 ODDAJA; 6.15 USODE, serija CAMALE 5 ČE. igro vodi Mike Bonuiimut: 20.00 POROČILA; 20.25 POČITNIŠKA POROČILA; 20.40BULL! EPUPE.zahavnooddajo vodi Paolo Bonolis; 22.30 POČITNIŠKA POROČILA; 23.00 SHOVV MAUR1ZIA COSTANZA: 2.011 POROČILA ITALIA UNO ms 6.30 CIAO CIAO. risanke. Denni. Loti v: 8.30 ODPRTI STUDIO; 9.05 MOJ PRIJATELJ R1CKV, serija: 9.45 HIŠICA V PRERIJI. Kača iz VValnut Grovea; 10.45 IIAZ-ZARD. serija; 11.45 ITALIJANSKO OPOLDNE, shovv vodi Ginafranco Funari: 12.45 ODPRTI STUDIO; 13.00 ITALIJANSKO OPOLDNE: 14.15 DVA SINOVA OD TROJICE, italijanski film. 1972: 16.35 MESINI ŠERIF. Presenetljive volitve: 17.30 T.J. HOOKER. Plameni sovraštva; 18.30 RIPTIDE, Črna knjiua; 19.30 ODPRTI STUDIO; 20.00 NIKOLI NE RECI TV; 20.30 NOGOMET: Bienne - Ju-ventus; 22.20 DOVOLJENJE ZA KONEC TEDNA, ameriški film. 1984; 0.30 ODPRTI STUDIO; 1.05 MESTNI ŠERIF, ponovitev; 2.35 T.J. HOOKER. ponovitev: 3.35 RIPTIDE. ponovitev; 4.35 HAZZARD. ponovitev; 5.35 HIŠICA V PRERIJE ponovitev RETI 4 7.35 ODDAJA; 8.05 IGRA DVOJIC, ponovitev; 8.30 POROČILA: 9.00 ČAROVNICA IZ LJUBEZNI. Posojilo; 10.00 SPLOŠNA BOLNIŠNICA, serija: 10.30 MARCELLINA. serija: 11.00 CIAO CIAO. risanke; 13.00 STEZE, 10898. del: 13.40 PRIJETNO POPOLDNE, v studiu Patrizia Rossettj: 13.50 STEZE; 14.20 MARIA. serija; 15.25 NE VERJAMEM MOŠKIM. 45/2. del: 15.55 TAJNICA INES. serija: 16.25 FALCON CREST. serija; 17.50 TAKO SVA SE LJUBILA, vodi Luca Barbarcschi; 18.30 IGRE DVOJIC, vodi Corrado Tedeschi: 19.05 POROČILA: 19.30 CRISTAL, 182. del: 20.00 GLORIJA. SAMA PROTI VSEM. serija: 21.25 IGRANI FILM; 23.30 DOBER VEČER, vodi Amanda Lear; 1.05 LOU GRANT, ponovitev; 2.15 IGRANI FILM; 3.55 STE-ZE. ponovitev; 4.45 CRISTAL. ponovitev; 5.05 LOU GRANT, ponovitev; 6.00 IGRANI FILM 7.00 PRVA STRAN; 8.30 ARNOLD, 415. del; 9.00 DENISE. Sanjam o ljubezni; 9.35 LADJA ZALJUBLJENCEV. Posli na odprtem morju; 10.30 BRADFORDOVI. Vsi domov; 11.30 ROBINSONOVI, Lep fantek; 12.00 KOSILO JE NA MIZI. kviz vodi Claudio Lippi: 13.30TO NI RAL vodi Enri-ca Bonaccorti; 14.30 FORUM, vodi Rita dalla Chiesa; 15.00 STARSKY IN HUTCH, serija; 16.00 BIM BUM BAM. otroška oddaja z risankami; 18.00 CENA JE PRAVA, kviz vodi Iva Zanicchi; 18.55 KOLO SRE- ur Maši razgledi, vam v premislek Denarna džungla am. kriminalka TV KC Režija; Francus D. Lyon 22 30 I ISraj°: John Eriscon, —1-----1 Lola Albright, Nehe- miah Persoff Zasebni detektiv preiskuje skrivnostne smrti štirih geologov, ki so v imenu velike družbe iskali nafto. Detektiv odkrije, da je umore naročila nekdanja žena enega od predsednikov družbe, da bi se maščevala možu in bivšemu ljubimcu, prav tako vodilnem uslužbencu družbe Vse reke sveta: Amazonka Od Manausa do Iquitosa IjlHHI Manaus je izhodiščna hliflU točka sedemdnevnega .|7 in 2100 kilometrov I--!--- dolgega potovanja na starem amazonskem parniku do Iquitosa. Na krovu vlada strogo razredno razločevanje. Bikoborec in dama am. film Ure strahu ameriški triler TV KC 20.35 Lola Albright Režija: Budd Bo- eticher Igrajo: Katy Jurado, Robert Stack, Gilbert Roland. Ameriškega »gringa« navdušujejo bikoborbe in lepo črnooko dekle. S pomočjo velikega bikoborca Manuela se nauči umetnosti bojevanja z biki. čudaški bivši profesor Latvrence Muller. Johnatanova mati, zapita nekdanja novinarka, pa se v svojem obupu za pomoč obrne na svojega bivšega moža. Skupaj iščeta svojega sina. Jonathan pa se medtem v hiši svojega ugrabitelja skrije. Bobenček TVS I 20.05 ' 5*__U5 ...."A Christopher Reeve Režija: Koren Arthur Igrajo: Christopher Reeve, Meredith Baxter-Birney, Wings Hauser. Osemletnega Johnatana ugrabi na Krpana 22.00 Julijski Bobenček bo nekoliko drugačen od dosedanjih, saj so ob koncu sezone pripravili posebno mono-tematsko oddajo z naslovom ROCK POEZIJA. Izhodišče za razmišljanje je bil izid knjige V SLUŽBI ROKEN-ROLLA, v kateri so zbrana besedila Petra Lovšina in Gregorja Tomca, dveh ustanoviteljev legendarnih Pankrtov. Poleg njiju so v studio povabili pesnika Jureta Potokarja, Vlada Kreslina, Zorana Predina in novinarja Marjana Horvata. V glasbenih točkah pa si boste lahko ogledali Pankrte, Lačnega Franza, Marti- od 6. do 12. ure od 12. do 18. ure od 18. do 24. ure I. 8.05 Radio plus 10.00 Program A-l 14.05 Poslovne informacije 18.30 Varnostna kultura 20.00 Četrtkov večer domačih pesmi irt napevov 21.05 Literarni večer - J. Ale-šovec - ob 150-letnici II. 8.30 Dopoldne na Valu 202 10.50 Kompasovo turistično okno 11.15 Izjava tedna 17.00 Mirovna gibanica 18.00-19.00 Rock under-ground 21.00 Največje glasbene uspešnice III. 10.05 Komedija - Fran Milčinski—Mitja Mejak - Butalci 13.20 Mladina poje 16.05 Iz našega opernega arhiva 17.00 Spoznavajmo glasbeno umetnost 18.25 Komorni koncert 19.30 Slovenska in svetovna zborovska glasba 20.00 40. mednarodni poletni festival Ljubljana 22.20 Zvočni zapisi od nekoč RGL 12.00 BBC novice 16.10 Spoznajmo sc s Cankarjevim domom 20.00 Barometer - poslovni radio RMb 7.15 Pritožnoknjigo, prosim 9.00 Štajerske miniature 13.00 Pod Pekrsko gorco 16.00 Želeli ste, poslušajte 17.00 Točno ob 17-tih 18.00 Kulturno-umetniški program RKp 9.00 Souvernir d'Italy 12.30 Opoldnevnik Ra KP 16.40 Pesem tedna Ra KP 18.00 Počitniški vrtiljak Spoznavajmo glasbeno umetnost Michael Tippett je gotovo najpomembnejši 17 no I še živeči ameriški ___!___l skladatelj, rodil se je 2. januarja leta 1905, študiral je kompozicijo in dirigiranje in se najprej uveljavljal kot zborovodja. V tridesetih letih je ustanovil in vodil orkester nezaposlenih glasbenikov, potem je bil glasbeni direktor ljudske univerze »Morley college«. Tippett je vsestranska in izjemno razgledana osebnost. Veliko je potoval po svetu, govori več jezikov, jesen svojega življenja pa preživlja na deželi v bližini Batha. Michael Tippett je Tretjo simfonijo ustvaril v letih od 1970 do 72. junija leta 1972 jo je krstil Londonski simfonični orkester s sopranistko Heather Harpcr in pod vodstvom dirigenta Colina Davisa. Naši raigledi, vam v premislek STRELEC — ==?=?77-"“ Končno se počutite zopet mirni. Izteklo sc ne bo čisto gladko, a kljub temu boste zadovoljni. Odnose doma vam bo uspelo uskladiti. Finance - dvakrat preštejte denar preden kupite kakšno neumnost. L dekada roj. od 23.11. do 2. 12. Dobili boste potrditev za nekaj, kar ste naredili že prejšnji teden. To naj vam bo vzpodbuda za naprej. Pazite se le, da vas ne bo zaneslo k vmešavanju v tuje stvari. 2. dekada roj. od 3. 12. do 12. 12. Srečni boste v ljubezni, kljub temu da vas bo nenehno spremljal občutek, da ne bo dolgo trajalo. Vsaj za nekaj časa zamižite na eno oko in uživajte. Zdravje - dobro. 3. dekada roj. od 13. 12. do 21. 12. Med opravki, ki jih morate postoriti, izberite najbolj nujnega. Vsega naenkrat vam ne bo uspelo narediti. Poskrbite, da se partner ne bo počutil zapostavljenega. j 61 areiis 50^iaa PROGRAMI SATELITSKE TV super (1.31) US MARKimVRAP: d.411IUISINKSS INSID1 :RS: 7.115 BIKINI.SS VII.\V; 7.55 SUPERSPO US: S.III) NI-AVS EOCUS: S.311 MI-.DIA I l KOIM . Ill.llll V1CTORV: 11.511 MUSK'N|:\VS; 11(10 SUPER SNOP: 13.liti .1APANTODAV: 13.311 TRAVI.I. MAGAZINI;: 14.0(1 ALLMINED UP: 15.11(1 \VANTED: I(..(H) ON THH AIR: 17.511 MUSIČ SlIO\V: 18.(10 WYATI'EARP: IS.30 I SPV: l‘J.311 l ili I.ASTMlLli (umeri-šk:i knminulka. I‘332) igra Hirnard Philips: 21.011 DATOTEKA: ZEMLJA: 21.30 VZHODNA EVROPA POROČA: 22.011 NVORI.D NI-AVS; 22.30 SUPER l-VENTS: 22.45 USA MARKET \VRAP UP, poročilu z borze: 23.1101 SPV: (I.IIII.IAZZ SPECI Al.: 1.00 THE MIN ALI. N1GHT EUROSPORT ____ _____________________ 9.110 KOLESARSTVO: TOUR DE FRANCE, pon.: 9.30 EP V AEROBIKI, pon.: 10.311 EUROFUNUI.OOTENIS: AVSTRIJSKO ODPRTO PRVENSTVO, pon. .13.11(1 MOTOŠPORT: 7.A VN FRANCIJI:, pon.: 14.00 JADRANJE, pon.; 15.00 KOLESARSTVO: TOUR DE FRANCE, prenos IS. elapc: 17.00 TENIS: AVSTRIJSKO ODPR TO PRVENSTVO, preulnl: 21.30 ŠPOTNE NOVICE: 22.1111 T RANS NVORI.D ŠPOR T: 23.00 KOLESARSTVO: TOUR DE FRANCE, pon.; 11.00 KOLESARSTVO: MOUNTAINBIKE ZA SUPER POKAL. pon. SCREENSPORT _____________ 8.01) AEROBIKA: S.311 KONJENIŠTVO: ROVAL DUBLIN MORSE SIIOVV. pon.: 9.311 KONJENIPŠTVO: DII.LINGERJEV FESTIVAL V DRESURI, pon.; 10.30 MOTOŠPORT: SP ŠPORTNIM VOZIL. 4. krog. pon.: 11.311 AEROBIKA: 12.00 RITMIČNA GIMNASTIKA: MEDN. TEKMOVANJE, pon.: 13.3(1 KANU: ICFZA SVETOVNI POKAL, iz Nottinghama, pon.: 14.00 EXTREME STUNTS: 15.0(1 AEROBIKA: 15.30 GOLF: EVROPSKA PGA TURNEJA - NIZOZEMSKO ODRPTO PRVENSTVO, prenos 1. dneva: 17.30TEN1ŠKI MAGAZIN: 18.0(1 GOLF: AMERIŠKO ODPRTO PRVENSTVO (Ž). prenos T, dneva iz Pcnsilvanje: 20.(10 MOTORNI ČOLNI, iz Amerike; 20.30 MOTOŠPORT: TRUCK EP. fi. krog. pos.: 21.3(1 TENIS: ČETRTFINALE. KANADSKEGA ODPRTEGA PRVENSTVA, pos.; 23.311 GOLF: NIZOZEMSKO ODPRTO PRVENSTVO, pon.: 0.30 GOLF: AMERIŠKO ODPRTO PRVENSTVO, pon. MTV 7.00 AVVAKE ON THE WILD SIDE. vodi Reberca de Ruvo; 1(1.00 VIDEO, vodi Paul Kinu; 13.00 VIDEO, vodi Simone F.nuelen; 16.0(1 GREATESt HITS. vodi Paul King: Depeelte Mode in Ste Vou: 17.00 COCA COLA REPORT. vodi Kristianc Backer; 17.15 MTV V KINU. vodi Pip Dann; 17.30 POROČILA; 17.45 TRIJE OD ENEGA: 18.00 VOL 18.3(1 MTV PRIME, vodi Pip Dann; 20.011 DIAL MTV. vodi Rchccca de Ruvo: 20.30 MOST WANTED. vodi Rav Cokes; 21.30 THEVV PULSE VV1TM SNVATCH. pon.: 22.00 CREATESTHITS, pon.; 23.110COCA COLA REPORT. pon.: 23.15 MTV V KINU. pon.; 23.45 TRIJE OD ENEGA, pon.; 0.0(1 VIDEO, vodi Kristianc Backer: 3.0(1 NOČNI VIDEO SKY ONE ______ 7.00 D.I KATSHONV; 9.40 M RS PEPPERFOT: 9.55 1.AMBCHOPS PLAY-A-LONG; H). 11) RISANKE: 10.30TME PYRAM1D GAME; 11.00 LET'S MAKE A DE AL; 11.30 DRZNI IN LEPI: 12.00 MLADI IN NEMIRNI; 13.00 ST. ELSEWHERE; 14.00 E STREET; 14.30 C.ERALDO; 15.30 DRUGI SVET; 16.15 THE BRADY BUNCU; 16.45 DJ KAT SITOW: 18.00 FACTS OF LIFE; 18.30 DIFF'RENT STROKES; 19.00 LJUBEZEN NA PRVI POGLED; 19.30 E STREET; 20.00 ALF: 20.30 CANDID CAMERA; 21.00 FULL MOUSE; 21.30 MURPHY BROVVN; 22.00 CHANCES: 23.00 STUDS; 23.30 HUNTER: 0.30 FASI1ION TV MOVIECIIANNEI. 7.15 THE ENTLE GUNMAN: 9.15 BILIJON DOLLAR HOBO; 11.15 MODEL FOR MURDER: 13.15 THE BRIGAND OF KANDAHAR; 15.15 ROBOTECH II - THE SENTINELS; 21.15 BIRD ON A WIRE: 23.10 Q&A: 1.25 COOL BLUE; 2.25 HAT A BOWL OFTEA; 4.45 FAR NORTH PR07 6.30 SERIJE: Veuas'7.20 Flipper/7.45 Risanke, pon./9.2(1 Neizprosna, a prisrčna, pon./ 10.20 Coli za vse primere, pon.: 11.20 BOSONOGA V PARKU. pon. anteriskeua filma (19661:13. ItlS l ARSKV IN HUTCH. pon.: 14.05 NEUSTRAŠNI IZ PARME (Italijanski film. 19611): 15.30 IM KRT' MASON. Mesečniknva nečakinja: 16.20 ŽIVALI ZNANIH LJUDI, pon.: 16.311 NEIZPROSNA. A PRISRČNA, ameriškaseriaj (1979); Unior med prijatelji: 17.20 RISANKI:; Knjiga o dJunnli/Morilski pni adi/niki/The Real Clliosi-bustcrs/Garheld in prijatelji: 19.00 ZLATA GALEJA ( L del ameriškega filma. 19541: 20.0(1 POROČILA; 20.15 ZLATA GALEJA. 2. del lilina: 22.55 STARSKV IN HUTCH. Kadar ženske iunijo poker: 23.50 PETROCELLI. Hipi na motorju; 0.411 POROČILA; 0.5(1 Tl SIL KI CVILIJO ZA MILOST (ameriško-iialijanski vestern. 19651 3SAT 9.00 Čas v sliki/9.05 Textvision/l 1.00 Piazza virtuale. live/13.00 Opoldanski macazin/ 13.45 Novosti, pon.: 14.15 ETNIČNI JAZZSTIMNO BRAUER. in Eli Meiri Ouarleu: L del posnetka iz dunajskega Metropola. 1989: 15.05 JAZZ KLUB. Veliki kitaristi: 16.10 EVRO. cvromagazin: 17.(10 MINI ČAS V SLIKI: 17.10 POČITNICE NA VRANJEM OTOKU. 5. del: Praznovanje kresnega dne. po zgodbi Astrid Lindgren: 17.35 ADEBAR IN ADELA. zgodba štorkljine družine: 18.00 Sporl/19.00 Dancš/19.20 Jsal sludio/9.30 K stvari: 18.30 K STVARI, politični magazin: 20.0(1 STARI. Zaupno mes|o - Siegfried Lmvitz: 21.00 SREČANJA, pogovor / risarjem stripov Petrom 1 lucmerjem: 21.45 KULTURA/ŠPORT; 22.(10 ČAS V SLIKI: 22.25 OB KONCU NOČI (poljski film. 1955/56); 23.40 lil PRED 10/POROČILA SATI 5.30 REGIONALNA POROČILA, pon.: 6.00 DOBRO JUTRO S SAT 1:8.30 PONOVITVE: Sosedi/9.05 Točka, lučka, točka/9.30 Molel/10.20 St. Pauli in Sl. Peter, komedija/! 1.55 Kolo sreče: 12.45 TV BORZA, iz Frankfurta: 13.35 POD KALIFORNIJSKIM SONCEM. 122. del: 14.30 SOSEDI. Nepričakovani obisk: 15.05 HOTEL. 24. del; 16.00 MacGYVER. 41. del: 17.05 POJDI NA VSE! nagradna igra: 17.45 REGIONALNA POROČILA; 18.15 BINOO. nagradna igra: 18.45 POROČILA: 19.20 KOLO SREČE: 2(1.15 PRAVICA IZ TEME. Noč obračuna: 21.15 ULRICH MEYER: UGOVARJAM!, tv razprava: 22.15 TVSPIEGEL. reportaže; 22.50 POROČILA; 23.0(1 EASY KILI. (ameriški film. 1989): 0.35 MacGYVER. pon.; 1.30 PREGLED PROGRAMA/VI DEOTEXT RTI. 6.(10 JUT RANJI MAGAZIN: 8.55 SERIJE IN RAZVEDRILNE ODDAJE: Ovvcii Marshall/9.5(l Bučali in lepi. 499. del/IO. 15 Dr. Mareils Weibv/11.05 TicTacToc/l 1.311 Družinski dvoboj: 12.00 OPOLDANSKI MAGAZIN: J2.31I SERIJE: Igre življenja. 76. del/13.15 Kalifornijski klan. 826. del/14.(15 Springfieldova zgodba. 1504. tlel: 14.50 ŠEF. Smrtna neubranost; 15.45 CHIPS. Tatovi bencina: 16.-' NAGRADNI: IGRE: Ive-ganoV/17.15 Cetinje vroča: 18.00 ENAJST 99: 18.45 POROČILA: 19.15 EKSPLOZIVNO. magazin: 19.15 NOGOMET, finale za pokal Fuji: 21.15 KLIC' V Sili. dramatične reševalne akcije: 22.15 ALIGATOR II. (ameriški film. 1990); 0.0(1 STRAŠNO PRIJAZNA DRUŽINA. Naraščaj: Konce ledna: (1.45 AIRVVOl.F. Pozno maščevanje; 1.4(1 PONOVITVE: Sef/2.35 Dr.Marcus Wclbv/3.3(l Chips/4.25 Otven Marshall/5.15 Enajst 99 SKY MOVIKS 7.00 PREGLED PROGRAMA; 11.00 ARCH OF TRIUMFI 1:13.00 THE LINCOLN CONSPlRAČY: 15.00 AČROSS THE CiREAT DIVIDE: 17.011 STOOD UP: M.liti THE PERFECTDATE: 18.00 ARCTIOFTRIUMPII: 20.00 ROCKY: 20.4(1 ENTER-TAINMENT TONIGHT: 23.211 SOCIETY; 1.35 DINNER AT EIGHT: 2.55 BULI. DURIIAM: 4.15 M1NDGAMES; 6.00 15 AND GETTING IT STRAKill TELES 6.30 VRHUNSKI MODEL, pon.: 6.55 BIM HAM BINO BINO: Bobubobovci/7.25 Popaj in sin/7.45Gnlaxv Range rs/8.1II Družina Rubinstm/8.35 He-Man/9.(IOShe- Ra/9.211 Popaj: 9.3(1 V ŽIVO ZJUTRAJ, magazin: 1(1.30 UMIK/HOP ALI TOP. pon.: 11.3(1 VRHUNSKI MODEL. 29. del: Nezakonski otrok: 12.05 ADDAMSOVI. 29. del: Prisilna izselitev v Iliči Addams: 12.35 S KRAJA DOGAJANJA V...: 13.0(1 NEVARNI ZALIV, pon.: 13.30 BIM BAM BINO: Smrkci/14.21) Bohobovci/14.55 opaj/15.15 Družina Robinson/15.50 Hc-Man/16.15 Gnlaxv Rangcrs/16.40 Smrlcci/17.10 l.ucv v Avslfn-liji/17.35 Smrkci: 17.45 NEVARNI ZALIV. 67. del: Skrivnostni delfin; 18.20 RAMBO. Črni zmaj: 18.45 UMIK; 19.15 FAZIT; 19.35 HOP ALI TOP; 20.15 KOVČEK, licitacijska igra; 21.10 RAZJASNITI, ljudje in mediji; 21.35 FAZIT; 21.45 NEAPELJSKO ZLATO (italijanski film. 1954); 23.211 NOČNA PATRULJA, serija: 0.25 MORILEC V MENI. pon. ameriškega filma: 2.00 VVOIU.DNEVVS TONIGHT; 2.30 NOČNA PATRULJA, pon.; 3.15 UMIK '9(1: 3.45 ADDAMSOVI. pon.; 4.1(1 RAMBO. pon. Neapeljsko zlato ■HH Italijanski ljubezenski BBhVS | (J54. igrajo Sofija Lo-rent. Silvana Magmino I 21.45 I Vittorio de Siea. Sop- I---1---1 hia je lepa žena piccri- sta. v velikih težavah pa se znajde. ko na sestanku z ljubimcem pozabi poročni prstan. Možu se zlaže, da ga je zamesila v testo ... Otožni Don Saverino prenaša gospodovalnega ('anilina, dokler ga ta nekega dne ne vrže iz hiše. Don Carmino snuje maščevanje ... Prostitutko Thereso poroka z milijonarjem reši javne iiišCjtoda kmalu se izkaže, da je mož hotel z njo le poravnati star dolg. Čuti se krivega za smrt mladega dekleta. Prepir med zakon- cema ima ncslulcnc posledice. Filmski omnibus je še vedno gledljiv, nekoč pa je bil prava uspešnica. Aligator II Ameriška grozljivka. 1990. igrajo Dec Wal-laee Stone. Joseph Bologna. Aligator-ček. nekoč domača žival, je zrasel, njegov gospodar ga je odplaknil v kanalizacijo. Šele tu pa je aligator začel zares rasti, kajti s hormoni in drugo svinjarijo napolnjena kanalizacija ga je spremenila v pravo morilsko pošast ... Zlata galeja PRO 7 Ameriški pustolovski film (1. del) 1954, igrajo: Jane Russel, Gilbcrt Roland, Richard Egan. Blizu obale na Kubi odkrije pustolovec.Comiuic razbitine stare potopljene ladje. Na krovu najde zlato in dragulje ... Ko to pove prijateljema Johnny-ju in njegovi ženi in se dogovori, da bodo poskusili zaklad skupaj dvigniti, se izkaže, da imajo tudi stene ušesa. Komaj se druščina dobro spravi nad zaklad, se prikažejo oboroženi Mehikanci... Easy Kili SAT 1 Ameriška kriminalka, 1989, igrajo: Jane Balder, Frank Stallo-nc, Cameron Mitc-hell. Lastniku nočnega lokala sc slabo piše, ker ljubi lepo Jade. ženo diplomata. Jada živi v strahu, ker ve za moževo skrito dejavnost. PEŠPOT SOSTRO - TREBEUEVO JAVOR 517 MALI VRH SOSTRO - VELIKO TREBELJEVO Po slemenih nad Besnico KOZOROG Srjl Vztrajnost in premišljenost sta vam v tem tednu dobro služila. Pazite, da vas ne zanese k trmoglavih jk ljenju. Če boste hoteli z glavo skozi zid, boste W pristali na tleh. 1. dekada roj. od 22. 12. do 31. 12. Ljudje so vas opozarjali, vi pa ste govorili, da veste, kaj delate. Sedaj pa žalujete za minulimi časi. Poskušajte poravnati vse račune, pa se boste počutili bolje. 2. dekada roj. od 1. 1. do 10. 1. Kar ste naredili prejšnji teden, vam bo obrodilo sadove, ta teden pa bi bilo bolje, da se ne spuščate v nove posle. Največ bi naredili zase z izletom v naravo. 3. dekada roj od 11. 1. do 20. 1. Poskušajte bolj uskladili poslovne in družinske zadeve. Doma vas pogrešajo, v službi pa tako ali tako nc bo večjega dela. Zdravje - dobro. Cehe .s=zsss 19. ure. Konec tedna ima podaij- s&tnsičta: v Prešernovi ulici. Prav blizu Ljubljane je naša današnja pot. Do dobrih devet kilometrov oddaljenega Sostrega se je treba peljati. Kar z mestnim avtobusom številka 13. SOSTRO (nadmorska višina - 283 m) je lična vasica ljubljanske okolice. Preden zagrizete kolena v hrib, lahko stopite v cerkev sv. Lenarta, ki ima lepa Kre-garjeva okna in podobe Metzingerja in Wolfa. Gremo skozi vas še malo proti jugu, po cesti, ki se usmerja k Sa-dinji vasi. Kmalu zavije na levo (na vzhod) v hrib kolikor toliko markirana bližnjica planinske poti, ki nosi naslov »Bratska planinska pot Ljubljana-Zagreb«. Naj vas to ne moti. Razglede in užitke vam lahko skali le grdo vreme. Korakamo navkreber na Ta-blarjev hrib (386 m) in kmalu pridemo na krajevno cesto, ki se iz doline privije proti vasici ČEŠNJICE (392 m). Majhen kraj na robu slemena pod vzpetino Gradišče (361 m). Če boste šli jeseni na pot, boste morda našli kaj kostanja. Pot se potem vije skozi zaselek ZAGRADIŠČE (420 m); gremo mimo Babne gore (544 m) in pridemo na razpotje. Na sever gre pot k Pečarju ob glavni cesti So-stro-Besnica, naša pot pa zavija proti jugovzhodu. Mimo Tablarjeve domačije skozi hoste nas vodi pot in kmalu smo v slikoviti vasici, oziroma zaselku bližnjega Javora, na ŽAGARSKEM VRHU. Kraj se sončni malo pod vrhom (626 m) z enakim imenom. Do tu je za poldrugo uro hoda iz Sostrega. Z Žagarskega vrha je zelo lep razgled: predlagam vam, da ne hodite na to pot, če megle ali oblaki skrivajo daljave. Najlepša je tod hoja v čistih zimskih dneh, ko je sneg le v višinah in ne na tem slemenu. Z Žagarskega vrha se razgrne pred vami panorama vseh naših Alp - od Triglava do Ojstrice, pa še Menina, Krim in vsa Ljubljana z okolico. Čez čas, ko se poslovimo od Žagarskega vrha, pridemo na Lanišče, kjer se pot razcepi: leva gre k Zavrharjem, desna pa v vas Javor. Naša je srednja pot, ki prečka prisojno sleme med Javorškim vrhom (641 m) na severni in vasjo JAVOR (517 m) spodaj na južni strani. Vas Javor je vsa obdana s sadovnjaki. Kako je lepo tu na pomlad, ko vse cvete... V okolici poznavalci iščejo gobe in kostanj. V vasi je cerkev sv. Ane iz prvih let tega stoletja. Potem je spet razpotje. S ceste, ki zavije na levo navzdol proti Zgornji Besnici, krenemo naravnost na jug, po stezi, ki preč- ka prisojna pobočja hribov. Čez čas prečkamo krajevno cesto, ki gre iz doline na RAVNO BRDO (574 m). Prodiramo najprej skozi hoste malo pod vrhom Križatca (622 m). Po gozdnem razpotju počasi zavijamo proti vzhodu. Gremo še pod Kališčem (647 m) in čez vrh Kržarja (706 m) do vasice MALI VRH pri Prežganju (678 m). Malo naprej od vasi je zadnje razpotje. Na levo gre cesta (markacija evropske pešpoti E/6) na VELIKO TREBELJEVO (556 m), kjer je takorekoč - po dobrih treh urah hoje iz Sostrega - konec naše poti. Lahko skušamo na »veliki cesti« (Sostro-Litija) ujeti kak avtobus... Na desno z omenjenega razpotja gre cesta proti jugu, na vrh razglednega Kuclja, odkoder lahko sestopamo po številnih poteh proti Višnji gori ali skozi Polico v Grosuplje. No, če imate preveč energije, greste lahko z Velikega Trebeljeva še na Janče (kjer lahko prenočite) in od tam navzdol v Laze ali Jevnico na vlak. V pomoč vam bo, za Ljubljančane nepogrešljiv, turistični zemljevid ljubljanske okolice (1:50.000). V (starem) Atlasu Slovenije pa boste to pot in te kraje našli na straneh 127 in 128. DRAGO KRALJ ALPA* • na BELO JEZERO na Koroškem (2-urna plovba z ladjo!) - 26. julija in • v SALZBURG (tudi obisk Salz-kammerguta!) - 1. avgusta. Kličite: 061/321-351! Sonce vzide ob 5. uri 35 minut, zaide ob 20. uri 41 minut. Dan je doli< 15 ur 6 minut. ±TV SLOVENIJA I ui.:ii-i:..vimh ju-: jmtelf.ti;kst T\'SLOVENIJA 1(1.35 VIDEOSTRANI 10.45 SMUKCI. ameriška risanaserija 11. IH OBLAČEK POIIAJAČEK. puiuni-tči - J Bola otroške nadaljevanke II.ŠD ZNANOST - KRI.pomnitova. oddaje I1.5K POSLOVNA BORZA, ponovitev Ulili POROČILA 12.05 TV DNEVNIK Bill. ponovitev 17.05 VIDEOSTRANI 17.20 GOSPODARSKA ODDAJA: EVROPA 20011 18.011 TV DNEVNIK f 18.10 SKRIVNOSTNI OTOK. ponovilo I 6 dela angleške nadaljevanke 19.10 RISANKA 19.30 TV DNEVNIK II FORUM 211.30 POMARANČE NISO EDINI SADEŽ (ORANGES ARE NOT THE ON-LV KRITI - 3.. ladnji del angleške n&daljevankel 21.30 MELODIJE MORJA IN SONCA, neposreden prenos i7 Portoroža 22.40 TV DNEVNIK III (VPS 22401 25.05 MELODIJE MORJA IN SONCA, nadaljevank 1' v' SOVA ROSEANNE (VPS 2335) (.s. del ameriške Barvne humoristične nanizanke. 19s\t ZAKON \ LOS ANGELESU I VPS 000(10) (LA LAVV - 1L19 del ameriške nadaljevanke. 1 ONO) VAGONARKA BERTA (VPS 0050) (BO.NCAR BERTI 1A - ameriški barvni film. 19721 2.20 VIDEO STRANI SLOVENIJA II 17.011 VIDEOSTRANI 17.10 SOVA. ponovitev DRAGI JOHN (DEAR JOHN - 13/22 del ameriške humoristične nanizanke. 1990) ZAKON V LOS ANGELESU (LA LAV' - 1019 del ameriške nadaljevanke. 1989) 18.25 REGIONALNI PROGRAM - MARIBOR SLOVENSKA KRONIKA 19.30 TV DNEVNIK: BiH 20.05 JAZZ IN BLLIES 20.30 VEČERNI GOST; DR. HUBERT POŽARNIK 21.50 STUDIO CITV 22.50 APZ TONE TOMŠIČ 11.05 VIDEO STRANI IB,00 BIKOBOREC IN DAMA. ponovitev ameriškega barvnesa filma. 1951 17.3(1 ČUDEŽNI ' SN ET ‘ GOSPODA MONROA. nadaljevanka 18.00 STUDIO 2 SLOVENSKA KRONIKA 19.00 TV DNEVNIK 19.30 R.AVANONT |RAYAN'S - ameriška nadaljevanka) 19.55 AGENCIJA ROCKFORD. nadaljevanka 20.35 GLASBENI UTRINEK G. BIZET:CARMEN Simfonični orkester RTN' Slovenija, 'ponovitev 21.00 PIRANSKI GLASBENI VEČERI, neposreden prenos iz Križnega hodnika v Piranu 22.40 DNEVNIK 22.5(1 GLOBUS A KANAL 9.45 A SlIOP 10.00 RIS. risanke in spoti 10.30 NE JOČI PETER, ponovitev slovenskega filma. 1954 12.00 A SNOP 12.15 VIDEO STRANI 18.45 A SlIOP 19.00 NAPOV ED SPOREDA VREME 20.00 RISANKE 20.15 DNEVNO INFORMATIVNI PROGRAM 20.32 OHRANIMO ZELENO AMERIKO. 1/4 del ameriške dokumentarne serije KAKO OHRANITI MORSKO OBALO 22.35 VELIKA PUSTOLOVŠČINA (LA GRANDE VADROU1LLE - francosko/britanski barvni film. 1900) (1.35 VREME. DNEVNO INFORMATIVNI PROGRAM i.OOASHOP 1.1-5 VIDEOSTRANI Hrnrrm^B 8.15 SANTA BARBARA, ponovitev ameriške nadaljevanke 9.00 DOBRO JUTRO. HRVAŠKA POROČILA 9.30 ZGODBA Z DVEH STRANI. 2/4 del mladinske dokumentarne serije 10.00 POROČILA 10.10 DOBRO JUTRO. HRVAŠKA 12.00 POROČILA 12.10 ROSEANNE. ponovitev 19/20 dela ameriške humoristične nanizanke 12.35 JUTROFON 13.00 SLIKA NA SLIKO, ponovitev 13.45 POROČILA 13.55 HOLLVNVOOD MAVERICKS. ponovitev 2, dela ameriškega dokumentarnega filma 14.45 THE BIG BLUE. oddaja za UNPROFOR 15.1K KRALJI REKE. ponovitev 4.. zadnjega dela nadaljevanke lti.Oll POROČILA Ki.lll POLETNI ŠOLSKI PROGRAM FRANCOŠČINA TRAVNIKI 17.00 ZNANI V AKCIJI 18.0(1 POROČILA 18.40 SANTABARBARA. 153. del ameriške nadaljevanke 19.30 DNEVNIK 20.30 VOLITVE '92: PREDSTAVITEV DVEH PREDSEDNIŠKIH KANDIDATOV' DR. ANTON VUJIČ DRAŽEN BUD1ŠA 23.35 DNEVNIKU 0.15 SLIKA NA SLIKO 1.00 POROČILA V NEMŠČINI 1.05 POROČILA V ANGLEŠČINI 1.10 HOROSKOP 1.15 POROČILA 1.30 KJER SANJAJO ZELENE MRAVLJE cl David Carradinetm e— - «•*•*> f * ~ " ihmtmr V začetku sedemdesetih let se je pričela v Ameriki uveljavljati vrsta novih ustvarjalcev, med katerimi je bil tudi režiser nocojšnjega filma Martin Scorsese, Vagonarka Bcrfa pa sodi v njegove začetke. V njem je že čutiti Seorsesejev velik talent, občutek za filmski prostor, ustvarjanje ambienta in vzdušja, karakterizacijo likov in njihovo vodenje, vse to pa je omogočilo, da je tudi scenaristično šibkejša zgodba doživela atraktivno ekranizacijo. Takšen je namreč film Vagonarka Berta. Ob njem so celo zapisali, da skuša posnemati Bonnie in Clyde. Toda ta ugotovitev nikakor ne drži. Scorsese se je namreč odločil za svoje videnje kriznih tridesetih let in ljubezenskega para v njih. Zgodba namreč govori o dekletu, Berti, ki je v nesreči poljedelskega letala izgubilo očeta, ker je moral ubogati navodila delodajalcev. Ostala je sama. brez sredstev za preživljanje. Zato se je pridružil množici brezposelnih delavcev, obuboženih kmetov, pa tudi prestopnikov, ki s tovornimi vlaki križarijo po Ameriki in iščejo zase možnost preživetja. Na teh popotovanjih se Berta sreča z odpuščenim delavcem, sindikalistom in postaneta ljubezenski par. Zaradi spleta okoliščin in policijskih pritiskov se okoli njiju oblikuje skupina potepuhov, in na vlakih prično ropati denar. S temi ropi želijo, vsaj v začetku, del nezaposlenih oskrbeti z denarjem, sčasoma pa postanejo ti ropi skoraj obveznost za že znani roparski par in njuno druščino. Policija začne z lovom - nekajkrat ju celo spravi za zapahe, a vselej jima uspe pobegniti. Pred njima pa je vendarle neizbežnost tragičnega konca, kar je hkrati vrhunec policijskega nasilja nad brezposelnimi. V glavnih vlogah bomo videli: Barbaro Hershey, Davida Carradinea, Barryja Primusa in Johna Carradinea. a. L. od 6. do 12. ure od 12. do 18. ure od 18. do 24. ure I. 8.05 Radio Ga-Ga 1! .05 Petkovo srečanje 16.15 Radijska tribuna - s poslanci 18.30 Ekološki kotiček 20.00 Oddaja za pomorščake 20.30 Slovencem po svetu II. 8.30 Dopoldne na Valu 202 8.50 Rekreacija oh koncu tedna 12.10 Popevka tedna 14.40 Rešeto tedna 16.40 Petkova centrifuga 18.00-19.00 Etno val 19.30 Stop pops in novosti 21.45 Kratka radijska igra: Goran Gluvič: Cilj IH. 10.05 Izbrana proza 14.05 Mladinski program - Gymnasium 18.05 Julcs Massenet: Werther 19.30 Petkov simfonični koncert 22.05 Radijska igra - Ciril Kosmač: Tantadruj RGL 12.15 Športni utrinki 18.20 Oddaja o kulturi 20.00 Marlboro No. 1 - glasbena oddaja RMb 7.15 Pritožno knjigo, prosim 9.00 Štajerske miniature 13.00 Pod Pekrsko gorco 16.30 Dnevnik RA MB 17.00 Mladi mladim 19.00 Radijski dnevnik RA SL RKp 7.30 Poročila in pregled tiska 1 1.00 Hladno-toplo-vročc 12.00 Tropicana 17.00 Glasba po željah 18,00 Tartini - Piranski glasbeni večer 18.30 Pudding time Velika avantura franc, komedija V glavnih vlogah: Bo-urvil in Louis de Fu-nes. Režija: Gerard Oury. Francoska komedija, ki je parodija na zavezniško invazijo med drugo svetovno vojno, v kateri briljirata glavna igralca. Župnik iz Greenwich Villagea ameriška kriminalka Režija: Stuart Rosen-berg Igrajo: Mickey Rour-ke, Erič Roberts, Da-ryl Hannah, Jack Kehoe. Charlie in Pauline delata v isti restavraciji. Skupaj sta v isti ulici tudi odrasla, njuno ulico pa je obvladovala skorumpirana policija in mafija. Velik dogodek pa je prijatelja za dolgo ozdravil. APZ Tone Tomšič Koncert ob 46-letnici delovanja TVS II 22.50 23.40 Massenet Werther (odlomki iz opere) RKWS| Čeprav je Massenet ■MdMfli značilen predstavnik 18 05 francoske lirične ope- I------- re in čeprav veljajo njegova dela za nadaljevanje Me-verbeerovega in Gounodovcsa opusa, pa je bil v njegovih stvari-tah sprva očiten Wagnerjev vpliv. Pozneje se je močno približal veristom, nazadnje pa je stkal nekaj rahlih vezi tudi z impresionizmom. Leta 186 je Massenet po obisku Bayreuthskih slavnostnih iger potoval skozi Wetzlar, kraj, v katerem je Goethe doživljal svojo romanco s Charlotto Buff in ta je doživetja deloma upodobil v svojem romanu Trpljenje mladega Wcrtherja. Po naključju je to delo Massenetu prav v tem kraju prišlo v roke in ga prevzelo z vso silovitostjo. Mickey Rourke 26. maja letos je s koncertnimi večerom svojo 46. delovno sezono zaključil tudi Akademski pevski zbor Tone Tomšič. Pod vodstvom zborovodje Jožeta Ftirsta se je ob tej priložnosti posvetil predvsem dvema glasbenikoma svetovnga formata, Felixu Mendelssohnu-Bartholdyju (1809-47) in Francisu Poulencu(1899-1963d). Prvega so APZ-jevci predstavili z izborom sklad iz opusov 41,48 in 59, francoskega skladatelja Poulenca pa z izvedbo znamenitega vokalnega ciklusa po besedilih Paula Eluarda, Figure huma-ine. Koncertni večer, na katerem je Zveza kulturnih organizacij Slovenije - Slovenska pevska zveza podelila Gallusovo plaketo zborovodji Jožetu Fiirstu za umetniške dosežke na zborovskem področju, se je zaokrožil še z dodatki, med katerimi seveda tudi tokrat ni manjkala Lipa (Vilhar - D. Jenko), ki je že pravi »zaščitni znak« zbora. VODNAR Nikjer se ne boste počutili dovolj svobodne. Prilagodite se položaju, če hočete imeti uspešen teden, drugače pa jo popihajte v neznano. Pazite pa na finance, ki jih ni na pretek. 1. dekada ruj. od 21. 1. do 31. 1. Nepotreben prepir s partnerjem bo pokazal, da ste se vi motili in prav bi bilo, da poiščete lepe besede za opravičilo. Za svoje pravice pa se le potegnite, čeprav vam bo žal za napako. 2. dekada roj. od 1. 2. do 10. 2. Slaba volja ho v družbi kar izpuhtela, poleg tega pa boste imeli od prijateljev tudi nekaj poslovnih koristi. Doma nikar ne poskušajte zakriti resnice, preveč vas že poznajo. 3. dekada roj. od 11. 2. do 18. 2. Naredite prvi korak, naprej ho šlo veliko lažje. Če nimate pravih idej počakajte na naslednji teden. Gotovo se vam bodo porodile. Ljubezen - po starem. 16. stran ★ DELO PROGRAMI SATELITSKE TV l*R()7 skv om; SIJI* KR 6.20 SliRI.IL-: SOS Chalcrhimt/7. H' '-'lippor/7.30 Risanke, pon./0.10 Neizprosna, a prisrčna. pon./10.10 llarrvjevo nočno >o ' . 'Vhodno/zalioilni odnosi/10.40 Ci. Hansom V RIMU. 6.30 US MARKET WRAP: 6.4(1 BUSINESS INSIDLRS; 7.05 BUSINESS VIENV: 7.30 SUPERSPORTS NENVS: 7.35 NLWS FOCUS; S.30 FINANCIAL TIMES: 9.00 TUF Ml\: 9.30 SUPER SIIOR: 10.00 VICTORV: 10.30 TUF MIX: 12.00 SUPFR SIIOP: 12.30 IlliU.O AUSTRIA. HITLO VIENNA: 13.00 POSLOVNA 1’OROfll.A Z JAPONSKI:: 13.3(1 PO I.HTU 2110(1:14.00 ALI. MIX1;.I) UP: 14.511 MUSIČ' N i:\VS; 15.00 WANTED: i6.(10 ONTML AIR: 17.50 MUSIČ NI:WS: IS.llll \VYATT liAKI’; IS.30ISPV: 10.301111: MVSTEICIOUS MR. WONG(iinimSkii kriminalk:!. 10301 icrii Willi:ini Nogh: 21.(10 DIVJA AMERICA: 21.30 MEDI A II ROPI . 22.0(1 PORO ČILA; 22.30 REAL STORV: 22.30 SUPERSPORTS; 22.45 USA MARKET WRAP UP. poročila z borze; 23.00 SCARFD TO DE ATI I (ameriška urozljivka. 1947) iura Bela Lugosi: 1.30 THE MIX ALL NIGHT Dobiilo: Upor; 11.15 PUS'T()LOV,»»..' V RIMU. pon. ameriškega lilma (1962); 13.00 STA RS K Y IN IIUTCII. pon.: 13.55 /.LATA GALI JA. pon. ameriškega filma (1954); 15.35 PFRRV MASON. Vroči gobelin; 16.3(1 NEIZPROSNA. A PRISRČNA. Maks se vname: 17.20 RISANKI!: Heathelilf/Captain Fulure/ Mačkon / Kremenekm i: 19.05 VINK ARKA IZ l.ANGENLOISA (L del avstrijske komedije. 1957); 20.00 POROČILA: 20.15 VINIČARKA IZ l.ANGENLOISA. 2. del filma: 21.011 LUKI . EDINA PRIČA (ameriški film. 1990); 22.50 STA RS K V IN IIUTCI L Nepričakovana pomoč: 23.45 PETROCHLI.I. Zlata kletka: 0.35 POROČILA: 0.45 MAŠIL \Vinelies- 7.00 l)J KAT Sl IO\V: 9:40 MRSPFPPFRPOT: 9.55 I AMB Gl K >PS PI.AY-A-l.ONG; 10. KI RISANKI : I0.30TI IL PVKAMIDGAMI . I 1.001 I I S MAK! A Dl Al : I I .30 DRZNI IN LEPI: 12.00 MLADI IN NEMIRNI: 13.00 Sl I I Sl \VIII Rl : 14.00 E ŠTRLET: 14.30 GERALDO: 15 30 DRUGI SVI I : 16.15 Tlll BRAD') BUNCU: 16.45 D J KATSHOVV; 18.00 FACTS Ol LIFE: 18.30 D1FI RLNT STROKI S: 19.00 LJUBEZEN NA PRVI POGLED: 19.30 E SIRI I I. 20.00 Al F: 20.30 CANDII) CAMERA: 21.00 KLASII: 22.00 ROKOBORBA. 23.00 STUDS: 23.30 l-RIDAT NIGHT FRIGHT KEATURE sterjevi maunetnfonski trakovi: 1.15 NEUSTRAŠNI IZ PARMI-, pon. italijanskega filma (1960); 2.40 POROČILA: 2.50 PETROCELLI. pon.; 3.35 PERRV MASON. SATI pon.: 4.25 ŠAMPIONI, britanska serija (1967) 5.30 REGIONALNA POROČILA, pon.: 6.00 DOBRO JUTRO S SA I I; S.30 PONO- RU ROSPOUT RTI. VITVK: Sosedi/9.05 Pojdi na vse/9.30 HotePI0.20 Pravica iz teine'l2.00 Kulti sreče: 12.45 TV BORZA, iz Krankfurta: 13.35 POD KALIFORNIJSKIM SONCEM. 123. del. 9.00 KOLESARSTVO: MOUNTAINBIKE ZA Sl IPER POKAL, pon.; 10.00 TRANS NVORI.D ŠPORT: 11.00 TENIS: AVSTRIJSKO) ODPRTO PRVENSTVO, poni: 13.00 MOTOŠPORT: KORMU1.A 1 ZA VN NEMČIJE, prenos I. treninua: 14.00 TENIS: AVSTRIJSKO ODPRTO PRVENSTVO: 15.30 KOLESARSTVO: TOUR DE FRANCE, prenos 19. etape; 17.00 TRANS VVORLD ŠPORT; 18.00 OLIMPIJSKI: IGRE: NOGOMET: Španija - Kolumbija: 22.00 MOTOŠPORT: FORMULA I ZA VN NEMČIJE, preuled: 23.00 KOLESARSTVO: TOUR DE FRANCE, preuled: 0.00 KOLESARSTVO: MOUNTAINBIKE ZA SUPER POKAL., pon.: 0.30 ŠPORTNE NOVICE SCREENSPORT 8.00 AEROBIKA; 8.30 EXTREME STUNTS. pon.; 9.30 KONJENIŠTVO: DILLIN-GERJEV FESTIVAL V DRESURI, pon.: 10.30 GOLF: AMERIŠKA ŽENSKA TURNEJA, pon.: 11.30 AEROBIKA: 12.00 BASEBALL: MAJOR LEAGUE. pon.; 14.00 KANU: ICK Z SVETOVNI POKAL: KAJAK (Ž).-pos.: 14.30 MOTOŠPORT: MONSTER TRUCK CHALLENGE SERI E. pbs.: 15.00 AEROBIKA: 15.30 GOLF: AMERIŠKA PGA TURNEJA, pon.; 17.00 JADRANJE: LYMINGTON CUP. pos.; 18.00 TENIS: POLFINALE KANADSKEGA ODPRTEGA PRVENSTVA, prenos: 20:00 GILLETTE WORLD SPORTS SPECIAL; 20.30 GO: 21.30 MOTOŠPORT: ROVER GT1 SERIJA, pon.: 22.00 GOLF: AMERIŠKA ŽLiNSKA TURNEJA, prenos 2. dneva iz Filadelfije; 0.00'GOLF: NIZOZEMSKO ODRPTO PRVENSTVO, pon.: 2.00 ODBOJKA, pon.: 3.00 GO; TENIS, pon.: 4.00 KOLESARSTVO, pon.; 5.00 SNOOKER. pon. MTV 6.00 JUTRANJI MAGAZIN: 8.55 SERIJE IN NAGRADNI. IGRI.: Ovven Marshall. Glasba za truplo/9.50 Bogati in lepi. 500. del/10.15 Dr. Marcus NVelbv/11.05 lic taeloe/ 11.30 Družinski dvoboj: 12.00 OPOLDANSKI MAGAZIN: 12.10 SERIJE: Igre življenja. 77. del/13.15 Kalifornijski klan. 827. del/14.05 Springfieldova zgodba. 1505. del: 14.50 Šef. Umor v večernem procramu: 15.45 CH1PS. Vroča gume; 16.40 NAGRADNE. IGRE: Tveuano/17.15 Cena je vroča: 18.00 ENAJST 99: 18.45 POROČILA: 19.15 EKSPLOZIVNO, immazin: 19.45 DOBRI ČASI. SLABI ČASI. 51. del: 20.15 POGREŠANI NA PACIFIKU (ameriški film. 1970); 22.00 KREUZBERGOVE LJUBEZENSKE NOČI (nemški porno film. 1979): 23.25 VRNITEV JAHAJOČIH TRUPEL (španska grozljivka. 1973): 0.50 FREAKS (ameriška urozljivka. 1932): 2.00 NOČNI LOVEC. 5. del: Volkodlak: 2.50 KREUZBERGOVE LJUBEZENSKE NOČI. pon.: 4.10 POGREŠANI NA PACIFIKU, pon.; 5.50 RISANKA 14.30 SOSEDI. 29. del: Spet doma; 15.05 HO TEL. 25. del: Razmerja: 16.00 CAGNEV IN l.ACEV. Maraton; 17.05 POJDI NA VSE., iura: 17.45 REGIONALNA POROČILA: 18.15 BINGO. nagradna iura: 18.45 POROČILA: 19.20 KOLO SREČI :: 20.15 NEUPOGLJIV (ameriški film. 1984): 22.25 PRIŠLI ŠKOVANJE (ameriški film. 1974); 0.25 POROČILO O UČENKAH - 5. DEL (nemškiTilni J972J: 1.35 PONOVI I VE: Po kalifornijskim soncem/2.20 Prisluškovanje, film/4.10 Hptel/5.00 Pojdi na vse/5.25 Bingo 3SAT MOVIECHANNEL 7.15 THE KEV: 9.40 THE MAN 'ROM BUTTON WILLOW: 11.15 THREE H ATS FOR LISA: 15.15 G H OST DAD. 16.15 SEA DEVILS: 17.15 SPACE FIREBIRD: 19.15 COURAGE MOUNTAIN; 21.15 MATTERS OF THE HEART; 23.05 SME nEVlL;:23.05 SEA OF LOVE; 1.00 SOMEBODV11AS TO SHOOTTHE PICTURE: : 0 MALED1CTION; 4.25 \VOMEN IN LOVE 9.00 Čas v sliki/9.05 TextVision/11.00 Live Pia/za virtuale/13.00 Opoldanski magazin/ 13.45 K stvari, pon.; 14.15 GASPARONH. opereta Karla Millbckerja - nastopajo: Arlene Saunders. Benno Kuschc: Miinehenski filharmoniki pod taktirko Heinza NVall-berga;.l5.55 SANJSKA DEŽELA OPERETA, z Anneliese Rmhenberger: 17.00 MINI ČAS V SLIKI; 17.10 ČEBELICA MAJA: 17.35 KOMIS/ < 'RAI1M. 4. del: Velika riba - iura Paul Klinccr: 18.00 3sat borza/18.25 Napotki in tr« • ’ 19.00 Danes/19.20 3sat studio/19.30 Tujina- 20.00 VAŠKI ZDRAVNIK. I L del; aba: 20.45 ZELENO IN PISANO, nasveti za hišo in vrt; 21.00 OBZORNIK. Andaluzija: 21.45 KULTURA/ ŠPORT: 22.00 ČAS V SLIKI; 22.25 POGLEDI SSTRANI: 22.50 ZAPEUANI MOŠKI (francoski film. 1983); 0.35 10 PRED 1 O/POROČILA: 1.05 PIAZZA VIRTUAL!:. Documcnta live 7.00 AVVAKE ON THE \VILDSIDE. vodi Rebecca de Ruvo: 10.00 VIDEO, vodi Paul King: 13.00 VIDEO, vodi Simone Eneclen; 16.00 GREATEST MITS. vodi Paul Kinu: Los Lohos; 17.00 COCA COLA REPORT. vodi Krisliane Backer: 17.15 MTV V KINU. vodi Pip Dann: 17.30 POROČILA: 17.45 TRIJE OD ENEGA: 18.00 YO!; 18.30 MTV PRIME, vodi Pip Dann: 20.00 D1AL MTV; 20.30 MOST \VANTED. vodi Rav Cokes: 22.00 GREATEST MITS. pon.; 23.00 MUSIČ REPORT. pon.: 23.15 MTV V KINU. pon.; 23.30 POROČILA, pon.: 23.45 TRIJE OD ENEGA, pon.: 0.00 VIDEO, vodi Kristiane Backer: 3.00 NOČNI VIDEO TELES 6.30 VRHUNSKI MODEL, pon.: 6.55 BIM BAM BINO. risanke; 9.30-V ŽIVO ZJUTRAJ, magazin: 10.30 UMIK/HOP ALI TOP, pon.; 11.30 VRHUNSKI MODEL, 30. del; 12.05 ADDAMSOVI. 30. del: Stric Fcster in drugi spol: 12.35 S KRAJA DOGAJANJA ...: 13.00 NEVARNI ZALIV, pon.: 13.30 BIM BAM BINO: Smrkci/ 14.20 Bobobovci/14.55 Popaj/15.15 Švicarska družina Robinson/l5.50 He-man/16.15 Galaxy Rangers/16.40 Smrkci/17.10 Lucy/17.35 Smrkci; 17.45 NEVARNI ZALIV, 68. del: Umirajoči labod; 18.20 RAMBO, 10. del: Delgadovo uničenje: 18.45 UMIK; 19.15 FAZIT; 19.35 HOP ALI TOP; 20.15 KMEČKO GLEDALIŠČE: Pri Liziki gori; 21.50 FAZIT: 22.00 IZPRAZNITE ARENO, rokoborba; 23.15 AMERIŠKI SLADOLED III.. pon. kanadskega filma (1989); 0.50 POP, pon.; 1.50 WORLDNEWS TONIGHT: <2.20 HUNDRA, pon. italijansko-Španskega spektakla (1983); 3.55 UMIK '90; 4.25 ADDAMSOVI: 4.50 RAMBO. pon. Neupogljiv SAT .1 20.15 Ameriški fantastični film 1984, igrajo Robert Redford, Kini Basinger, Glcnn Clo- se. Amerika v tridesetih letih. Farmerski sin Roy Hobbs si je želel postati najboljši igralec baseballa na svetu. Velika priložnost je pred njim, toda pojavi se skrivnostna ženska in ga spravi ob zmago. Petnajst let kasneje poskusi znova in spravi svoje neznano moštvo na vrh lestvice, toda spet sc pojavi skrivnostna ženska... namreč, da je eno življenje premalo v iskanju svetega Grala. Zato ugrabijo poljske delavce in jih obredno žrtvujejo luciferju. Toda vaščani izgube ne morejo kar tako požreti, nastavijo vitezom past in jih ujete zažgejo ... Bliža se 500-letnica pokola, grobovi se odpirajo iz njih prihajajo trupla. Jezdeci iz podzemlja so se prišli maščevat... da jo bo bogato poročil in jo rešil skrbi. Takoj povabi primernega kandidata za poroko, ki pa pošlje na sestanek svojega prijatelja, revnega kot cerkvena miš... Luke edina priča PRO 7 Vrnitev mrtvih jezdecev Robert Redford Španska grozljivka 1979, igrajo Tony Kendall, Esther Roy. Portugalska v srednjem veku. Vitezi hlepijo po večnem življenju, kaže PRO 7 Viničarka iz Langenloisa Avstrijska komedija 1957, igrajo: Herta Staal, Gunnar Moller. Viničarka Elisabeth je po moževi smrti ostala na beraški palici, globoko v dolgovih. Njen skrbnik Grammelshuber sklene, 19.05 Ameriški psihološki film 1990, igrajo Jo Betli Williams, Elijah Wood, Osemletni Luke je priča umoru svojega očeta. Detektiv Bass in otroška psihologinja poskušata otroka, ki je v šoku, pripraviti do tega, da bi povedal, kaj je videl. Bassova nestrpnost do otroka začne naraščati, ker se medtem umori začnejo ponavljati, hkrati pa se boji za dečkovo življenje. Potem pa pride priznanje Lukove matere. rv NASA ANKETA Darilo Plečnikove knjigarne Kanal A : to je Super Channel Rešitev prejšnje uganke: Avtor znamenitih fresk upodobljenih tudi v knjigi Čudovita skrivnost je veliki mojster Giotto. Pravilen odgovor nam je poslala tudi... Knjigo o Giottu pa si je s pravilnim odgovorom prislužila: Kristina Derganc, Ljubljana, Resljeva 1/1. Nagradno vprašanje: Po katerem slovanskem bogu se imenuje cvetlica Perunika? Izžrebanemu nagrajencu bo knjigo Damjana Ovsca podarila Plečnikova knjigarna, Ljubljana, Šubičeva ulica, kjer jo tudi prodajajo. Odgovore na dopisnici s kuponom pričakujemo do 22. julija. Damjan J. Ovsec je napisal knjigo, ki jo je naslovil SLOVANSKA MITOLOGIJA IN VEROVANJE. To je poljudno znanstveno napisan priročnik, v katerem se lahko poučimo o slovanskih božanstvih, duhovih in demonih - bitjih, ki so našim prednikom pomagali dojeti vidni in nevidni del sveta. Tako knjigo smo zelo potrebovali, kajti zelo malo znamo povedati, če nas kdo vpraša kaj malega o slovanskih bogovih. Šlovan-ska mitologija in verovanje je knjiga, ki ima ogromno podatkov, vendar je pisana tako', da nakazuje na vse bolj razumljeno domnevo, da je malo verjetno, da bi človek mite izmišljal, ker je 0 te| tv mrezl čutil potrebo po nadomestilu za fizikalne in astronomske teorije. Stare religije z vsemi vzvišenimi in smešnimi, dobrimi in krutimi bitji niso padle z neba, ampak so nastale iz človekove duše, prav te duše, kakršna v tem trenutku živi v nas. Že dobro leto je od tega, ko se je na slovenski televiziji ob naci-nalnem programu TV Slovenija pojavil tudi program Kanala A. Kljub temu, da so bili mnogi mnenja, da je program Kanala A slab, se je ta vendarle obdržal in je vsak dan večji konkurent programu TV Slovenija 1 in 2. Na začetku je Kanal A oddajal le po osmi uri zvečer s kratko tujo nadaljevanko in filmom, zdaj pa ima na programu že kar nekaj oddaj, ki so res kakovostne. Še vedno pa je glavni adut programa Kanala A film, vsaj tako pravijo prebivalci Ljubljane, spremljam in menim, da je super. Želo mi je bil všeč kviz, ki ga je predvajal Kanal A. Seveda pa so mi najbolj všeč filmi, pa glasbena oddaja MCM. Pohvale vredne pri Kanalu A pa so jutranje ponovitve filmov. Tudi reklame in obvestila so super. Želim si, da bi bil program daljši.« vsem filme, ki so največkrat dobri. Dober je tudi glasbeni program, pogrešam pa več narodne glasbe. V primerjavi z nacionalnim programom Kanalu A primanjkuje poročil.« : lil ’ lil krat res s katerimi smo se pogovarjali super, predvsem zato, ker so novejši.« Darko Repovš, trgovec: »Kanal A spremljam občasno, predvsem zaradi določenih zanimivih oddaj. Ustrezajo mi filmi, ki so na sporedu ob ravno pravi uri. Lako bi bilo več obvestil in pro- pagande, nec: Marko Šimunovič, »Gledam Kanal upokoje-A, pred- Dušan Stankovič, dijak: »Kanal A je veliko boljši od nacionalnega programa in se nikakor ne moreta primerjati. Kanal A ima boljšo propagadno, filme, pri-mankuje mu le nadaljevank in humorističnih serij. TV Slovenija 1 in 2 ima preveč nezanimivih in dolgočasnih oddaj. Da bi bil Kanal A še bolj super, bi moral imeti več programa.« ALEŠ ČAKŠ Odgovor na prejšnje vprašanje je seveda Joe Cocker. Izžrebali smo Andrej Anšič, Resmanova 32 63000 Celje, ki bo po pošti prejel CD ploščo, ki jo podarja trgovina VOM v pasaži Mestnega gledališča, Ljubljana. Tokratno vprašanje pa se glasi: pred letom dni je nastopil na ljubljanskem štadionu za Bežigradom. Je zares živa legenda, še najbolj po zaslugi odličnih plošč iz šestdesetih let, trenutno pa je še najbolj aktualen po tem, da so Guns’n’roses posneli njegovo »Knockin’ on heaven’s door«. Kdo je to? Odgovore nam pošjite do srede, 22. julija 1992, na naslov Delo vikend magazin, 61000 Ljubljana, Dunajska 5 ali oddajte v nabiralnik Dela za križanke in rešitve. Na kuverto ali dopisnico pa nalepite naš kupon. Tatjana Bizjak, administrator: »Trenutno imam zelo slabo sliko Kanala A. Sicer pa ga redno spremljam, predvsem zaradi filmov, in všeč mi je, da imajo »zelo slovenske« podnapise. Dobra na Kanalu A so tudi obvestilann reklame. Kljub temu pa še vedno pretežno gledam TVŠ I. in II.« ' JL . ' k Jsgtli tako kot na nacionalnem programu. Na Kanalu A me moti to, da se oddaje ponavljajo. Omenil bi pa tudi kontaktne oddaje, ki so boljše od tistih na TV Slovenija-« »Modra črta« za modre čelade Sabina Celestina, komercialist: »Kanala A za zdaj še ne dobim, ga pa gledam pri prijateljicah in menim, da je kar soliden, zalo upam, da ga bom kmalu lahko gledala. Filmi so največ- Sloveriski revialni tisk je bogatejši za nov mesečnik: julija je izšla prva števika ilustrirane barvne revje The Blue Line (angl. Modra črta). Vseh 8000 izvodov je že na kriznih območjih, ki so pod nadzorom enot UNPROFOR, tj. »modrih čelad«. V reviji, ki so jo v celoti pripravili in tiskali v Ljubljani, je namreč zbrana pisana turistična ponudba Slovenije in sosedanjih dežel: od kvarnerskih marin do soških brzic, od beneških palač do budimpeštanske čarde. Založnika revije, ki bo izhajala v angleščini, sta ljubljanski Alpres in zagrebški Divah ' 7 | Vanja Uvalič, študentka slovenščine: »Kanal A redno RIBI Tfc f Zaspali ste na lovorikah in ko sc boste zbudili, fAAg boste ugotovili, da položaja ne obvladate več. m a V ljubezni bodite bolj previdni kot ponavadi, da W \ ne boste po nepotrebnem slabe volje. 1. dekada roj. od 19. 2. do 28. 2. Sonce in Venera, ki sta v neskladnem aspektu nasproti vašemu znamenju, bosta kriva slabšemu počutju in utrujenosti. Privoščite si več počitka in nežnosti, pa bo. 2. dekada roj. od 29. 2. do 10. 3. Če se odločate o kakšni pomembnejši zadevi, vprašajte za mnenje tudi druge ljudi. Z več informacijami boste lažje uspeli. Finance - za enkrat ne bo težav. 3. dekada roj. od 11. 3. do 20. 3. Ne boste dovolili, da bi prišli pod vpliv drugih. Preden naredite korak, o vsem skupaj temeljito razmislite. Ukazom pa sc imate vso pravico upreti. Vikendom nagradno kosilo CII J, trajanje in organizator odhod cena prevoz gostinske storitve opis potovanja VZHODNO SREDOZEMLJE, 15 dni. SLAVNIK »61 321-351 17. 10. 92 : trd 1980 do 3450 DEM ' ' 'i -■ . vl . polni penzioni Grčija, Turčija, Sirija, Izrael. Egipt. Italija NEMČIJA, 4 dni KOMPAS 063 27-403 i 27. 10. 92 ; ■ , 385 DEM S nočitev in zajtrk Obisk razstave »DOCU-MENTA 9« v Kasslu ŠPANIJA, 8 ali 10 dni. UNIŠ. 061 150-008 28. 8. 92 i 12. 9. 92 s 3. 10. 92 \ Pi g - tsmrns 3 polni penzioni Costa Brava, Barcelona itn. AVSTRIJA, 1 dan ALPA 061 321-351 26. 7. 92 j Z a - Belo jezero (vožnja z ladjo), Ziljska dolina NEMČIJA, 3 dni. SAP. 061 317-931 19. 9. 92 : 26. 9. 92 : 200 DEM § pol- penziona Bavarska: gradovi Ludvika Bavarskega ITALIJA, 2 dni. SLOVEN1JATURIST 061 115-206 29. 7. 92 12. 8. 92 25. 8. 92 ■, ■ ” fli nočitev in zajtrk Obisk oper v Veroni: Aida in Don Carlos ITALIJA, 2 dni. EUROTOURS 061 318-171 31. 7. 92 28. 8. 92 II! nočitev in zajtrk Obisk oper v Veroni: Aida AVSTRIJA. 1 dan SLAVNIK 061 321-351 25. 7. 92 26. 8. 92 ■m 490 ATS - - DUNAJ, koncerta: Brv-an Adams in M. Jackson TURČIJA, 8 dni. ADRIA 061 318-657 23. S. 92 •20. 9. 92 11. 10.92 ..USD - polpezion Istanbul, Ankara, Kapa-dokija, Antalya TAJSKA, 10 dni. KOMPAS 061 221-147 8. 8. 92 21. 10. 92 26. 12. 92 ISP - nočitve z zajtrkom Bangkok, Chang Mai in Chang Rai SEVERNI JADRAN, 8 dni EUROTOURS 061 318-171 vsako soboto lis® P: P Psi! polpenzion Portorož - Poreč - Rovinj - Brioni - Ilovik - Lošinj AVSTRIJA, 1 dan ALPA 061 321-351 L 8. 92 i+i S q llljlllvll wm malica + večerja Salzburg in Salzkam-mergut NIZOZEMSKA, 4 dni ADRIA 061 318-657 6. 8. 92 17. 9. 92 11 i nočitve in zajtrki Dolina Rena, Koln, Rotterdam in FLORIADA 92 ITALIJA, 3 dni ALPA. 061 321-351 28. 8. 92 Z, iiii :-Vvl;IS:l-"l pol- penzioni Val Camonica, Jezero Iseo, park Sigurta ITALIJA, 2 dni KOMPAS, 061 221-147 5. 9. 92 26. 9. 92 10. 10. 92 lisi iiii polpenzion Rimini, Ravfena, Padova, San Marino Lipa sredi Atomske vasi Ko pridem v Atomske toplice, ne iščem naokoli po Podčetrtku ali hrvaških Marinih Zlakah kako zasebno gostilno, ampak grem v zdraviliško »Lipo« sredi idilične Atomske vasi; slednja sc razlikuje od vseh naših bungalovskih selišč. Vas kakor prava vas; hiše na pobočju; na videz vaške z mnogo lesa in preprostih ljudi. Sredi te vasi malce trški in turistični trg z leno fontano, klopmi, plesiščem, trgovinicami ter restavracijo in kavarno LIPA. (preizkušena malica po dvournem kopanju za 400 tolarjev). In še kaj... Zelo pester je izbor sladic, s katerimi postrežejo v »vodni« kavarni. Vodna je zato, ker tam vedno šumi, pravi slap lije čez skale. Sladki gozdiček? No, pravzaprav nič posebnega, a tekne in hudo izdatno je. Nalašč za kile! Ne vem kako je narejeno, a je lepo garnirano ter vsebuje - biskvit, kompot, sladoled, jagode in kupine, pa še malo dru- Omenil sem tarlianjo. Kaj je to? Servirajo jo kot prilogo pečenkam in zrezkom, a tudi kot samostojno jed (po 100 tolarjev). Nič posebnega, a nekaj ogrskega... Posušeno ribano kašo s čebulo prepražijo na olju. Dodajo paradižnikovo mezgo in papriko, pa še nekaj začimbic (po okusu). Nič posebnega, a zanimivo in okusno. Če je v tem kraju že vse »atomsko« (toplice, vas itn.) potem preverimo, kaj je z atomskim nabodalom? Jed za prave jedce. Razkošje dobrih stvari na enem krožniku: telečji in svinjski medaljon ter slanina (pripravljeno na žaru in - atomsko - nabodeno)/ Paše čebula, paprika in paradižnik. Cena - 550 tolarjev. Pravijo, da atomska voda človeka zlakotni. Že mogoče! Saj bom samo bral, ne pa tudi poskušal... biftek s sadjem (700 tolarjev), biftek z zelenim poprom, telečji medaljon po gurmansko (z gobami in rižem), goveja bržola po madžarsko ali ogrsko (v pikantni omaki), puranov steak s sadjem, .nadevan puranov zrezek (s šunko), gratinirana svinjska zarebrnica (500 tolarjev), kmečki krožnik (svinjska pečenka, domača pečenica, prekajena vratovina, kruhov cmok in kislo zelje), prekajena vratovina s slanim krompirjem in kislo repo gega sadja in stepeno smetano. O vinu se pogovarjam z Ma-tevžom Drofenikom, kije v »Lipi« vodja strežbe in (diplomirani) somelje, vinski svetovalec. Vinska karta je lična in kar dična; vsakemu vinu je dodana »osebna izkaznica«. Kaj pravi, na primer, o domačem virštajnčanu: kakovostno, suho, 1991, 11,5%; šmarsko-virštajnski okoliš; Amon Stanko, Olimje. Odprta vina so po 350 (rdeča) in 400 Slavica Javornik, vodja kuhinje; Matevž Drofenik, vodja strežbe in diplomirani enološki svetovalec in Fanika Šket, vodja gostinstva in turizma. (bela) tolarjev. Buteljčnih vin je kot pečka. Zapišite si, da je restavracija »Lipa« odprta vsak dan od 9. ure zjutraj do polnoči (ob petkih in sobotah pa do ene po polnoči!). Vsak dan je zvečer glasba (cene za 20% poskočijo). V restavraciji je sto sedežev, v kavarni 70, na poletni terasi na vaškem trgu pa domala 200. DRAGO KRALJ Veselo na delo ... Skušajte odgovoriti na vprašanja. Nagrada čaka tistega, ki bo pravilno odgovoril in bo izžreban. Nagrada to pot ni le družinsko kosilo, temveč tudi družinsko kopanje v atomskem bazenu Terme (na prostem ali pod streho). Vprašanja: 1. Kako se (po slovensko) imenuje reka, ki teče mimo Atomskih toplic; ni primerna za kopanje, je pa mejna, 2. Kako sc imenuje kraj pri Atomskih toplicah z lepo cerkvijo in še lepšim gradom; v slednjem je samostan, kjer se je ohranil viden spomin na nekoč slavno srednjeveško lekarno. 3. Kako se imenuje gričevnata hrvaška pokrajina onstran mejne reke? 4. Kako se imenuje kraj — pri (treh) jelšah - kjer je sedež občine v katero (še) spada tudi Podčetrtek z Atomskimi toplicami. Odgovore vpišite v razpredelnico (ne pozabite dodati vaš naslov) in pošljite na naš naslov: Delo - Vikend magazin, Dunajska 5, Ljubljana. Upoštevali bomo le rešitve, ki bodo poslane prilepljene na dopisnici. Rešitev prejšnjega kviza: 1. Mislinja, 2. Plešivec, 3. Črni vrh in 4. letališče. Za družinsko kosilo pri Murki v Slovenj Gradcu je bila izžrebana: Edita Komadina, 63000 Celje, Zatišje 2 S - zajtrk i - polpenzion X - polni penzion nn T 1 V I j E G Us L R PRIIMEK IN IME: NASLOV: Nagradna križanka št. 28 Ta teden je v uredništvo prispelo 5.219 rešitev nagradne križanke št. 28. Rešitev: Vodoravno: Štajerska, Arboretum, Lauda, oni, IV, Atalos, Elton, Igra, apel, niz in zmaga, AD, Joakim, Rem, amoret, kemija, rana, tetanus, gnom, Olc-nek, T. P., odhod, srd, Aare, Saone, Niro, rak, eau de Colog-ne, strastnost. Izžrebani reševalci: 1) nagrada (6.000 SI): Jože Omerzel, Metlika, Križevska vas 14 2) nagrada (5.000 SIT): Ivan Benec, Slov. Bistrica, Štuhčeva 3 3) nagrada (4.000 SIT): Hermina Šterman, Ajdovščina, Goriška 3 4) nagrada (3.000 SIT); Daša Kleč, Jesenice, Tavčarjeva 16 5) nagrada (2.000 SIT): Marija Nežmah, Kranj, Dom upokojencev, Tomšičeva 4/1. Nagradna križanka št. 29 Rešitev pošljite na naslov De-lo-Vikcnd magazin, 61000 Ljubljana, Dunajska 5 do vključno srede, 22. julija 1992, ali oddajte v Delov nabiralnik za križanke in rešitve. Na kuverto nalepite kupon za nagradno križanko št. 29. Nagrade: 1) 6.000,2) 5.000, 3) 4.000, 4) 3.000 in 5) 2.000 tolarjev. Vreme NAGRADNA = %;KRIZANKAH29 KUPONI Napoved: Prihaja vročina Že danes (v petek) se nad srednjo Evropo in Alpami krepi območje visokega zračnega pritiska. V višinah priteka k nam topel in bolj suh zrak. Višinski greben s toplim zrakom bo nad našimi kraji vztrajal vsaj do sredine prihodnjega tedna. Pred nami je torej prvo letošnje obdobje vročega poletnega vremena. Ves čas bo pretežno jasno, temperature pa se bodo čez dan po nižinah povzpele prek 30 stopinj Celzija. Vreme bo kot naročeno za tiste, ki se prihodnji teden odpravljajo na dopust. Morje v Piranskem zalivu ima 23 stopinj. Tudi v gorah bo lepo vreme, čez dan se bodo razvili posamezni kopasti oblaki. V soboto zvečer je tam sicer možna kakšna nevihta. Temperatura na 1500 metrih bo okoli 20, na 2500 metrih pa okoli 13 stopinj. Vetrovi bodo šibki, lokalni. Medard je imel prav Letošnji Medard je bil oblačen in deževen. Pregovor pravi, da če na ta dan dežuje, še 40 dni nale-tuje. Konec tedna, ki je pred nami, se izteče teh 40 dni. Vreme se bo ustalilo. Tako kot prva polovica junija, je bilo tudi v dneh od 5. julija naprej pa vse do včeraj spremenljivo vreme s pogostimi padavinami, deloma plohami in nevihtami. V začetku prejšnjega tedna je poslabšanje vremena povzročila hladna fronta, ki je ob jugozahodnih vetrovih prešla Slovenijo. V višinah je hladen zrak prodrl v zahodno in severno Sredozemlje in tam ostal vse do začetka tega tedna. Hladen in vlažen zrak v višinah pa poleti pri nas povzroča spremenljivo vreme