Poštnina plačana v gotovinl Izhaja v pondeljek in pctek popoldne. Stane mesečno Din 7—, za inozetnstvo Din 20'—. RaCun pri poštno -čekovnem ;.avodu št 10.666. Gena 1 Din Redakcija in upravat Celje, Strossmayerjeva ulica 1, pritličje, desr.o. Rokopisi se ne vračajo. Oglasi po tarifu. Telefon int. St.. b5. Predpisi glcdr prostora in dnc-va nbjave oglasov se uvažujcjo !¦> po možnosti. — V tekstnem delu uvrščene notice s številkami so plačljive. Štev. 101. Celje» petek 18. decembra 1931. Leto XIII. Jugoslovenska radikalna kmetska demokracija Na soji kluba navodnih poslaiicev, izvoljenih na državni listi predsed- nika vlade g. Petra Živkoviča, so v torck 15. t. m. razpravljali o vpraša- nju ustanovitvo nove enotno politie- ne stranke. V imonu glavnega od- bora kluba je fungiral kot poroče- valo.c narodni poslanec dr. Slavko ftečerov, ki je obrazložil načela pro- grama stranke. Razen njega je govo- rilo še več govornikov, ki so se ude- iožili debate, med njimi tudi pred sednik vlade g. Peter Živkovič. Po debati je bil soglasno sprejet tale program: Stranka se imenuje jugoslovenska radikal na kmotska demokracija. Ta ptedlog glavnih načel velja do kon- gresa stranke zaeasno, kongres pa sc skliče, ko se izvede organizacija stranke med prebivalstvom. Glavna načela jugoslovcnske ra- (tikalnc kmetske domokracije so ta- le. 1 Jugoslovenska radikal na kmel- ska demokracija si postavlja za na- logo organizirati narod za vršitcv njegovih političriih pravie in dolž- nosti, da bo mogel uspešno sodelo- vati pri vodstvu celokupne državne politike, in vzgojiti ga, da bo znal ceniti svojo svobodo in svojo drža.vo, ki mu je potrebna za obrambo nje- govega obstanka, individualnosti in kukuie. 2 Jugoslovenska radikalna kmet- ska demokracija bo stremela po tem, da bo delovala vedno v duhu jugo- 3)ovonske nacijonalne misli na pod- lagi državne ureditve, postavljene' z ustavo z dne 3. septembra 1931. V vsoj zgodovini razvoja je bila srb- ska, hrvatska in slovenska misel po po sfvojem bistvu jugoslovenska in je vedno stremela po medscbojnein sodeiovanju za dosego skupnih kul- turnih dobrin in skupnih narodnih idealov. Ta težnja izvira iz istega porekla tako po jeziku kakor po kr- vi in zemljepisnem ustroju. Ta et- niška činjenica in sama zgodovinska potreba sta teinelj vsega dela JRKD. Treba je s složnim in skupnim napo- roiu iti za dosego teli sinotrov: spo- štovati obstoječe kulturo, etiene pii- dobitve vsega naroda, in ustvarjati nove, to je najvažnejša skrb države. Samo tako bo Jugoslavia krepka država in bo lahko služila nalogl, da bo skupna domovina Srbov, Hrva,- tov in Slovenccv in nedcljivega edin- stva jugoslovenskega naroda. Ta svoj smoter bo državna politi- ka dosegla z enakim stremljenjem po naprodku države in narodne ce- lote kakor tudi vsakega njenega de- la. 3. JRKD bo posvetila vse svoje sile ustvariteljskemu sodeiovanju, ki naj ohrani in pospešuje najvažnejše pri- dobitve naroda, neodvisnost in svo- bodo kraljevine Jugoslavije. V kre- pitvi načela državnega in narodne- ga edinstya in v skladu s sistemom decentralizaeije up^ave in njene de- koncentraeije na sainoupravo od ob- čine do banovine leži uspeh tega ustvarjajoeega dela. JRKD bo delala na tem, da v vseb slojili okrepi de- mokratska zavest, da se bo narod mogel okoristiti z napredno državno ureditvijo in z razumevanjem svojih pravic do sebe in države. . Prava demokracija zahteva po oni strani, da država zahteva disciplino in spoštovanje zakonov in oblasti, po drugi strani pa, da državne oblasti spoštujcjo državljanske pravice. Vsa državna in sainoupravna tclesa so dolžna pri tem sodolovati. Javna slu- žba se mora oprostiti krutega biro- kratizma, poenostaviti metode upra- ve in jih približati potrebam širokih slojev naroda. Finančna politika dr- žavc in vseh samouprav od obeine do banovine mora voditi raČuna o ncobhodnih javnih potrebah, mora pa voditi računa tudi o gospodarski moči naroda in njegovih plačilnih sposobnostih. Načelo razumnega var- čevanja je treba razviti na vseh po- Ijih javnega delovanja. Načelo ena- kosti bremen vseh državljanov je treba razviti do konca. Pri tem mora biti glavna skrb razviti sposobno uradništvo in mu zagotoviti eksi- stenco v skladu z dolžnoslmi, ki jih vrši. IV. JRKD bo vodila socijalno in gospodarsko politiko v duhu narod- ne solfidarnostfl. Kmečki stan tvori pretežno večino našega naroda in njegove interese je treba v prvi vrsti braniti, pri čemer se je treba ozirati na hai'inonijo z ostalimi gospodar- skimi panogami, kajti brez harmoni- je ne more biti gospodarske neodvis- nosti. Kmečki dorn je in ostane glav- ni temelj kulturc in fizične moči na- l'oda. Njcga je treba dvigniti. JRKD zato zahteva v prvi vrsti skrb za nje- govo blagostanje. Rentabilnost kmeC- ke proizvodnje kot osnovo nacijonal- ne proizvodnje je treba osigurati. Po- spoševati je treba našo proizvodnjo ter osnovati nacijonalno gospodar- stvo. Zaščita dela v skupnem delu z vsemi sloji naroda je po načelu so- eijalne pravice ena glavnih brig dr- žavnc politike. V skladu s tem na- čeloin mora JRKD podpirati nacijo- nalno delavnost v trgovini, obrti in industriji ter vseh privatnih zdravih institueijah. Braneč interese' Širokih kmečkih slojev bo delala JRKD na razvoju nacijonalnega kapital a ter prepročila vse njegove zlorabe na škodo narodnih siJ, blagostanja, zdi'avja in vseh drugih narodnih pra- vic. Podpirala bo posebno zadružno samopoinoč ter skrbela za to, da osi- gura industrijsko proizvodnjo naro- da v službi narodnega gospodarstva. Skrb za duhovno in moral no povz- digo naroda mora biti ena glavnih nalog državne politike. Prosvetni napredek naroda v duhu jugosloven- ske ideje in v cilju ustvariti jugoslo- vensko edinstveno narodno kulturo mora skupno z etično vzgojo naroda razsirjati narodno in državno misel. Poznan je i>otreb vseh delov našega naroda, njihovo razumevanje ter Cuvstvo narodne solidarnosti morajo preiti v kri in žile pomladka. Pouk mora biti državen. Posebno so 'mora voditi račun o raznih geograsskih razmerah in prosvelnih ureditvah poedinih delov naroda in države. Ra- zen tega je treba posebno pozornost obiMiiti v šolah in zunaj njih na stro- kovno izobrazbo naroda. JRKD bo podpirala z vso silo te- Itesni razvoj naroda, posebno s po- močjo Sokolstva in drugih ustanov v korist nai'odnega zdravja. Kot zve- sta predstavnica širokih krogov bo JRKD vedno spoštovala verska ču- stva jugoslovenskega naroda ter na podlagi tega svobodo vosti drugih, versko strpljivost, verski mir in pra- vico vseh veroizpovedi. Manjšinsko vprašanje smatra JRKD za kulturno vprašanje. Zahtevajoč od državljanov druge narodnosti po- polno realnost v svrho aktivnega so- delovanja na prosvetnem, državnem in samoupravnem polju prizna JRKD nianjšinam pravico za ohranitev je- zika in kulturo. JRKD smatra, da je eilj našo kraljevine v ustvaritvi mini in roda ter ohranitvi obstojeCega med narodnega pravnega roda v jugo- vzhodni Evropi. Da v tem uspe, se mora pazljivo brigati za jačanje in organiziranje obrambne sile države, da v vsa kern trenutku lahko brani neodvisnost, svobodo in nedotaklji- vost njenih mej. UpoštevajoC potre- bo med narodnega sodelovanja za po- speševanje miru mora državna poli- tika tcžiti k priznavanju in razvija- nju ustanov, ki ima.jo svrho, da se mirno rešijo vsi spori med državami v duhu sloge in mednarodnih kon- veneij. Skrbeti mora za to, da se si- stematično razvijajo politične in kulturne zveze našega nai'oda z dru- gimi narodi. Zdruziti moramo vse siie, da dokažemo kulturno in civi- lizatoričnd sposobnost slovanskega plemena. Statut JRKD je bil soglasno sprejet na seji plenuma poslanskega kluba, ki se je vršila v sredo popoldne. Slovenske kandidature za senat V pondeljek 14. t. m. dopoldne se je vrsÜli v mestni posvetov'alnici v Ljubljani sestanek zastopnikov vo- lilcev za senat, na katerem je bila določena naslednja kandidatna lista za, senat: Knndidati: 1. Dr. Vladimir Ravnihar, od- vetnik v Ljubljani. 2. Di*. Fran Novak, odvetnik v Ljubljani. 3. Dr. Janko Rajar, veterinarski delegat v p. na Dunaju. L Dr. Miroslav P 1 o j, veliki župan v p. v Mariboru. Namestniki: 1. Dr. Alojzij (i o r i č a ii , župan v Celju. 2. Ciril P i r c , župan v Kranju. 3. Ivo S a n c i n , kmetijski svetnik v p. v Ljubljani. 4. Jakob Z a d v a v e c , industrija- lec v Središču. Ta kandidatna lista je bila vlože- na IG. t. m. pri deželnem sodišču v Ljubljani, ki je kandidatno listo po- trdilo. Delovanje Celjskega pevskega društva Najstarejše pevsko društvo je do- vršilo due 11. t. rn. 37. leto svojega obstoja. V sredo, 10. t. m. se je vršil 38. redni občni zbor društva v salo- nu Narodnega doma v Celju ob pol- noštevilnii udeležbi pevskega zbora ter mnogih podpornikov in prijatc- ]jev naše pesmi. Zastopano je bilo tlidi našo časnikarstvo. Posebno raz- veseljivo za društvo pa je, da je po- setil njegov občni ^Hor tajnik naj- mlajše »Župe bratov Ipavcev« Južno- slovenskega pevačkega Saveza iz Ma.ribora, gospod Mordej; k tej žu- pi spada oil njene ustanovitve tudi »Celjsko pevsko društvo«. Uvodoma je društveni predsednik g. Fink pozdravil vse udeležence, posebno zastopnika župc, podal pre- gl'ed o delovanju društva v pretek- lem letu, v katerem so bili pomemb- nejši nastopi društvcnega zbora dnc 8. marca 1931. na župnem koncertu />Hubadove župe« v Ljubljani, kjcr je želo društvo za izvajanja svojih zborov polno priznanje publike, ka- kor tudi v časopisnih recenzijah in tudi iz krogov priznanih glasbeni- kov in kritikov. Moral no zelo dobro jc uspela koncertna prireditev dne 20. odnosno 21. junija t. 1. v Celju, s katero je društvo proslavilo 80-let- nico senijorja slovenskih skladateljev p. Hugolina Sattner ja v Celju. Zad- nji koncert v torn letu, dne 1. decem- bra v Celjskem domu je uspcl prav pohvalno tako moralno kakor ma- terijelno, za kar gre zahvala pred- vsom zboru, v ostalem pa posebno agilnemu društvenomu pevovodji g. Šeguli in vsem druStvenim činite- ljem. Predsednik je pozval članstvo k vztrajnemu delu v bodočih dneh, čeravno se bo moralo ilelo vršiti v tcžkih časih, ki občutno pritiskajo na vso življenje, in izrazil željo, da ostane tudi v bodoče v vsakem pevcu ista in še večja. požrtvovalnost in ljubezen do pesmi ter oni idealizem, ki je potreben za kulturnega delavca. Po nagovoru so podali druŠtveni funkcijonarji svoja poročila, iz kate- rih posneniaino, da je društvo prij'6- dilo že zgoraj označcne koncerte od- nosno nastopo, polcg tega pa sodelova- lo pri raznih drugih prireditvah, ta- ko pri šolski svetosavski proslavi dne 27. januarja, ob kresu na pred- veCer slovanskih blagovestnikov sv. Cirila in Metoda, pri raznih drugih prilikah in tudi na Vidovdan ter pri pogrebu gg. Janka Lešničarja in Iv. Krajnca. Vršila sta se dva družabna sestanka 21. februarja in 1. julija ter obakrat po koncortih. Blagajniško stanje izkazuje le nekaj nad 900 Din. DruStvo je v tem oziru navezano na razumevanje potreb s strani celjskih zavodov in na podporo prcmožnej- ših slojev. Društvo se hoče tudi v bo- doče izkazati hvaležno s še popol- nejšimi prireditvenimi programi. Iz poroCila pevovodje posnemamo, da šteje zbor okroglo 60 pevk in pev- cev; slučajno je število ženskih in moških glasov cnako: 30. Povovocija je v strokovnem pogledu ocenil vse društvene koncerte v letu 1931. Že- lel je, da bi obisk pevskih vaj postal še popolnojši, da bi znašal najmanj ! 90% povprečno, ker je le na ta način j dana garancija za enotnost pevskega zbora in učinkovito udejstvovanje. Omenil jo še nabavo materijala in stanje društvenega arhiva. — Občni zbor je vzel vsa poropla z odobi'a- vanjem na znanje in dal odboru za njegovo preteklo poslovanje absolu- torij. Nato je spregovoril župni tajnik g. Morde j, ki je orisal postanek »Žu- pe bratov Ipavcev«, princsel društvu njene pozdrave in pozva] društvo k sodeiovanju pri prvi župni priredit- vi, ki se bo vršila 11. aprila v Mari- boru, kjer bo istočasno tekma nasto- pajofih zborov. Čestital jo driištvu k njegovi agilnosti in želel mnogo iispeha v bodoče. Predsednik se mu je zahvalil z željo, da ponese pozdra- ve župi in njencmu predsedniku. Pri volitvah je bil z vzklikom iz- voljcti g. Konrad Fink zopet, in to devetif", za predsednika, ostali odbor pa je ostal isti kakor doslej z izpre- mombo, da je vstopila v njega na- mesto odselivšo se gospo Trojetovo gospa Jelka Peerova. Sklenilo se je tudi, da se spremene pravila dru- Stva tako, da so bodo vršili občni zbori ob koncu koncertnega obdobja, to je pred poCitnicami, torej koncem junija ali v juliju, ker se to strinja s poslovanjem. V ostalem se naj pra- vila prilagodijo predpisom pravilni- ' ka Saveza in župe. Razpravljalo se je o turneji, ki jo priredi društvo prihodnjo pomlad, začrtale so se smcrnice za turnejo po'.og programa za koncert v apr'iu. Organizacija oziroma priprave za turnejo so poverjene predsedniku g. prof. Ažmanu. čianarina je bila do- locena kakor doslej in »icer za izvr- šujoCe 12 Din, za podporne pa naj- manj 20 Din letno. Po vsestransko uspelem občnem zboru jo zaključil predsednik zbor s pozivom na pridno in vztrajno soJe- lovanje, udelcžbo pri vajah in po- žrtvovalno delo za razmah sloven- ske pesmi in v dosego društvenega namona, da s svoje strani doprinese k velikemu kulturnemu razvoju na- šega naroda iai colokupne .jugoslo- venske domovine. Stran 2. »Nova Doba« 18. XII. 1931. Štev. 101. K ohcnenra zboru Celj- skega godbenega društva CELJE, 18. decembra. »Celjsko godbeno društvo« bo ime- lo v pondeljek 21. t. m. ob pol 20. v Narodnem domu svoj redni letni občni zbor. Ta občni zbor bo v gtav- nem razpravljal o vpostavitvi sta'ne- ga oi'kestralnega korpusa v Celju, ki bo gojil predvsem resno glasbo, nu- dil pa celjski javnosti tudi godalno edinico za razne slavnostne in dru- žabne prireditve. »Celjsko godbeno društvo« v zad- njih dveh letih aktivno ni delovalo. To ni njegova krivda. Neki krogi svoj čas niso sinatrali za potrebno podpreti domače društvo. Čutili so se poklicane, da importirajo za razne prireditve tuje orkestre, pol'eg tega Plašče, obleke, predpasniki, pa so izražali na račun lokalne usta- nove neumestne in neutemeljene kritike. Razne prošnje in moledova- nja društvenega odbora so našla ved- no le gluha ušesa. Celje ni imelo smisla za lastno orkestralno institu- cijo. V zadnjem času jo uvedel odbor CGD novo akcijo, ki je deloma že uspela. Pridobil si je naniesto umrle- ga kapelnika g. L. Kubište novega orkestralnega vodjo v osebi mestne- ga stavbenika g. Al. Kališnika. Do- biti je še treba primerne društvene lokale in takoj se bo pričelo z redni- mi vajami. Da se orkester v svoji za- sedbi izpopolni. z vsemi godali, je tre- ba namestiti v naäem mestu še dva ali tri godbenike. Želeti bi bilo, da bi se na merodajnih mestih upoštevale predvsem prošnje onih, ki bodo po- leg svoje službe tudi sodelovali pri kulturnein ustvarjanju v našem me- stu. Dobra volja je tu! Malo več razu- mcvanja za stvar in občuten nedo- statek na celjskem k.ulturnem polju bo odstranjen! S tern bo tudi rešeno vprašanje celjske filbarmonije, ki je ncdavno tvorilo predmct zanimive polcmike v »Novi Uobi«. S teb vidikov se bo vršil navedeni občni zbor. Na ta občni zbor so po- leg društvenih članov vabljeni tudi vsi oni ])i"ijatelji orkestralno glazbc, ki so voljni sodelovali in četudi le z nasveti. r-r. rokavice, iroga- vice, maje, plefenine, DOMAČE VESf I d Nj. Vel. kralj in kraljica v Pari- zu. Beograjske »Službene Novine« so 15. t. m. objavile naslednji ukaz: »Mi, Aleksander I., po milosti bož- ji in narodni volji kralj Jugoslavije, smo sklenili in odrejamo na podlagi 51. 40. ustave kraljevine Jugoslavije, ker želimo nekaj časa prebivati iz- ven mej naše domovine, naj nas v izvrševanju naše ustavne kraljevske oblasti od dnc odhoda pa do povrat- ka v domovino zastopa naš ministr- ski svet v mej ah ustave. Predsednik našega ministrskega sveta, naš no- iranji minister, naj izvrši ta ukaz. Aleksander 1. r.« — Nj. Vel. kralj in kraljica sta prispela v sredo 16. t. m. v Pariz v incognitu in sta se nasta- nila v hotelu Rice na Vendomskem trgu. Francoski tisk objavlja k po- setu jugoslovenskega kralj evskega para v Franciji zelo simpatisine komentarje. d Odkup srebrnega denarja. Na- rodna banka kupuje srebrni denar in sic or petdinarske srebrnike po 12 Din, dvodinarske po 4.50 Din, en- dinarske po 2.25 Din in poldinarske po 1.25 Din, avstro-ogrske petkron- ske srebrnike po 11.60 Din, dvokron- ske po 4.50 Din, srebrne tolarje Ma- rije Terezije pa po 12.50 Din. d Jubilejni triglavanski večer z elitnim plesom v Kranju. Jubilejni triglavanski večer z elitnim plesom se bo vršil v proslavo 10-letnice ljub- Ijanskega J. A. D. Triglava 9. janu- arja 1932. v Narodnem domu v Kra- nju. Ker bo to lotos odina tovrstna triglavanska prireditev, priznano elitna in družabna, ki ji daje jubi- lejni značaj še poseben pomen in na. kateri se bo zbrala vsa triglavanska družina aktivnega in starešinskega članstva, je zanimanje zanjo vse- splošno. Ker je čisti dobodek name- njen v humanitarne akademske svr- he, se upravičeno prieakuje, da se bo tudi najširša javnost prireditve udeležila v častnem štovilu. d Edvard Kukec f. V četrtek 17. t. m. ob 16. je umrl v Žalcu po dolgi, težki bolezni znani posestnik in tr- govec g. Edvard Kukec v starosti 60 let. Pokojnik je bil daleč okrog znan in priljubljen. Bil je prvi starosta žalskega Sokola, biväi predsednik Olepševalnega draštva v Žalcu, prej dolga lota načelnik žalskega Gasil- nega društva in podstarosta žalske Gasilske župe, občinski odbonäk, eden izmed ustanoviteljev žalske elektrarne ter odbornik Hmeljarske- ga društva, Hmeljarne in Dramatie- nega društva v Žalcu. Zapušča vdo- vo in tri bčerke — odlične Sokoliee. Pogreb se bo vršil v sobolo 19. t. in. ob 15. iz hiše žalosti na žalsko poko- pališče. Značajnemu narodnemu in gospodarskemu delavcu bodi ohra- njen časten spomin, preostalim na- še iskreno sožalje! d Verifikacija poslanskih manda- tov. Narodna skupščina. je iinela v sredo 16. t. m. od 10.15 do 13.10 svojo tretjo sejo, na kateri je po poročiiu poslanca dr. Nika Nikiča, ki je pre- fital cel'otno poročilo vcrifikacijske- ga odbora, Narodna skupšeina so- glasno potrdila 305 mandatov. Spie- jet je bil tudi predlog, da se glede spornega mandata dr. Gjorgja Bran- kovica vršijo na volišču Škare II v srezu Otočcu ponovne volitve in da dr. Brankovič na ta naCin dokaže svojo pravico do poslanskega man- data. Po zaprisegi vseh narodnib po- slancev je predsednik Milan Sinio- novič sporočil, da je s torn zaključe- no predhodno deio Narodne skup- ščine. Prihodnja seja Narodne skup- ščine se bo vršila ob otvoritvi se- nata, ki bo izvoljen 3. januarja. Na. dnevnem redu prihodnje skupšein- ske seje bo volitev predsednika Na- rodne skupščine. Narodni poslanci so odpotovali 16. t. m. zveCer iz Beo- grada. (1 Plenarna seja Zbornice za trgo- vino, obrt in industrijo v Ljubljani se bo vršila v soboto 19. t. m. ob 9. dopoldne v zborničnih prostorih v Becthovnovi ulici 10/1 v Ljubljani z naslcdnjim dnevnim redom: 1. Na- znanila predsedstva in poslovno po- ročilo za leto 1931. 2. Proračun zbor- nice za leto 1932. 3. Znižanje davč- nih dajatev za male obrtnike. 4. Predlogi za izpremembo zakonitih določil o vpogledu v poslovne knji- ge. 5. Poročilo o delovanju Zavoda PO v letu 1931 in program za leto 1932. 6. Predlogi glede poslovanja in legitimiranja trgovskih potnikov. 7. Poročilo o konferenci zbornic v Ljubljani. 8. Samostojni predlogi od- sekov in zborničnih članov. 9. Tajna seja. d Odlikovanje domačega podjetja. Na VI. mednarodnem velesejmu v Solunu je bila šele pred letoin usta- novljena tvornica lesenih pet »Peta« v Radečab odlikovana z zlato me- dajlo za svojo prvovrstne izdelke. d Kožni sejem v Ljubljani. »Divja koža«, prodajna organizaeija Lovske zadruge v Ljubljani, priredi dne 25. januarja 1932. običajni sejem sv. Ne- že za kožubovino vseh vrst v pro- storih velesejma v Ljubljani. »Divja koža« kot lovsko-prodajna organiza- eija pokaže za lovstvo naše države vsako leto važen uspeh in deluje edi- nole v dobrobit lovstva. Zato bo tudi to pot storila vse, da bo rnogoče za pravično ceno vnovčiti letošnji lov- ski pridelek. vSeveda pa je uspeh »Divje kožc« močno odvison od lov- cev samih. Cim več blaga bo na raz- polago in Cim boljša bo povprečna kakovost kož, tem lepši bo uspeh dražbe. Zato se oklenite »Divje- ko- žc« vsi in pošljite vse pridobljene kože le njej. V današnjih težkih ča- sih ne opravi v takih zadevah posa- moznik ničesar, samo V slogi in med- sebojni podpori je moč in zagotovilo čiin boljšega gmotnega uspeha. Kože so sprejemajo že sedaj in do vključ- no 21. januarja 1932. Kdor potrebuje kakšnihkoli pojasnil, naj se obrne na naslov: »Divja koža«, Ljubljana, ve- lesejein. Na ta naslov naj se pošilja- jo iudi kože. (I Kupujmo domače blagol Dolž- nost vsakogar je, da ])odi)ii"a doma- čo industrijo in kupuje domačc bla- go. Ta izrek se ponavlja v vseh dr- žavah sveta in tudi naša dolžnost je, da kupujemo samo domačo blago. Zlasti sedaj pred Božičem se opaža velik pokret za podpiranje doma- če industrije, kajti le na ta način le lahko izognemo krizi. Zna.na do- niača tvornica obi ok »Tivar« je zni- žala cene kljub odlični kakovosti in omogočila vsem roditcljem, da raz- srajcef kra- vate, robcif gamaše veseli'jo svoje otroke z najpraktič- nejšim darilom za Božič in to s »Ti- var« obleko. d Mcčno kajenje povzroča tvorbo rumenih, rjavih ali črnih obložkov na zobeh. Za kadilce in kadilke je za.torej redno, dnevno večkratno či- ščonje zob z zobno pasto Odol neob- hodno potrebno. ako hoCete prepre- čiti poteinnitev zobovja. Zobna pa- sta Odol čisti zobovje zanesljivo, ne da bi se lotelavala njegove sklenine. Zobna pasta Odol ima zaradi velike vsebine koloidalnih sestavin največ- jo absorbieijsko moč; za.to odstra- njuje vse nečistote, neprijetni zadah in vsa barvila, ki morda zaradi ka- jenja ali od jedi in pijače lepijo na zobovju in lahko povzročajo njegovo umazanost. Zobna pasta Odol ust- varja bele zobe in čisti dihanje. d Krvno, kožno in živčno bolni Din. Vlomilcu so že na sledu. c Napa kožne zimske rokavice pri Kranuir & Mislej, Celje. 703 c Tatvina kolesa. Gosp. Valterju Raucliu, trgovcu v Preserno'vi ulici 15, je nekdo 14. t. m. okrog 18.30 ukradel iz veže poslopja Jadransko- podunavske banke v Koconovi ulici «"**?» VS&* Ö&1&&' 2.500 Din vredno temnordeče {)leska- no novo kolo znamke »St.eyr Waffen- rad.« <: Iz zdravstvene službe. Za admi- nistrativnega uradnika bolnice za ih.sevne bolezni v Novoin Celju jo imonovan g. Anton Manfreda. c Dižavni krajevui zaščiti dece in mladino v Celju so naklonili: Kr. hanska. uj)rava. dra.vske banovino 1.500 Din, mestna občina Cel'je in celjska okoližka občina po 3.000 Din, Mestna hrainlnica Celje 2.500 Din, Celjska posojilnica in Ljudska poso- jilnica po 1000 Din. Odbor si štcje v prijc-tno dolžnost, da se tem blagim dobrotnikoin v imenu uboge dece prav iskreno zahvaljuje, saj so s tem j)ripomogll, da smo vsem št.irim tu- kajšijjim osnoviiim šohim porazdo- lili 15.000 Din za Božifi. Tudi izven Celja smo poslali več daril, da smo jjripravili našiiii revčkom božiCno vesolje. c Podružnica Bat'e v Celju jo spo- ročila ilrž. krajevni zažčiti dece in mladino v Celju: Odločili smo so ob- darovati izmed bednih 5 najbednej- ših otrok vsakega s paroih res do- brih čevljev lastnega ]>roizvoda. Cev- lje stavljamo na razpolago humani ustanovi, drž. krajevni zašCiti dece in mladine v Celju, da odredi, kdo naj bo obdarovan, oziroma, da jih prevzamo v naši podružnici v Celju, Glavni trg 8. c Prošnja. Pri krajevnem odboru Udružcnja vojnih invalidov v Celju je prosil 100-odstotni stalni vojni in- valid z dodatkom Ivan Ivanuša, ki stanuj(t v malern mlinu pri Sv. .Tu- riju pod Kumom, }>ošta Zagorje ob Savi in ima male otroke, da bi kra- jevni odbor naprosil usmiljena srea, da bi kaj ])odarila njegovim bednim otročickom za Božič. Ivanuša kot težek vojni invalid ne more dovolj zaslužiti, ustavljena pa mu je tudi invalidnina, ker je bil pred šestimi leti zaradi kride kaznovan s par dne- vi zapora. c Božične podpore invalidom. Kia- jevni odbor Udruženja vojnili inva- lidov v Celju je podaril najbednoj- šim vojnim žrtvam naslodrije božič- no podpore: 1 po 25 Din, 22 po 30 di- narjev, 35 po 50 Din in 18 po 100 ,Din. Večina podpor je bila. raztloljena v jostvinah, nabavljonih pri coljskib tr- goveih, ki imajo usmiljenje do voj- nih žrtov. ( Pogreba g. Karin Urcha, ki so jo vršil v sredo 10. t. m. ob 15. na mest- i nom iiokopališču, se jo udeležilo ve- j liko istovilo pokojnikovih prijateljev j in znaneev. Zastopani sta bili tudi mostna občina in mestna eloktrarna. c Kapelan g. Dušan Mitič v Celju javlja svojim prijatoljem in znan- l rein, da bo svojo slavo sv. Nikple 19. J 1. in. proslavil lotos v ožjem krogu. j c Dijaski kuhinji v Celju jo posla- J Io J. jugosl. sester v HogaSki Sla- tiui 200 Din pod]>oro. c Dve izgubi. V sredo 1(5. t. m. po- poldne sta bili v mestu izgubljeni si- va usnjata ženska ročna torbica z 80 Din gotovine in drobnarijo in rja- va roßna torbica z žetezniško legiti- maeijo na i'me, uCitel'jice Elizaboto Potričkove in žepnim robcem. c Nočno lekarniško službo ima od soboto 10. t. in. do vštetega petku 25. t. in. iokarna Pri orlu na Glavnem trgu. c Gasilno društvo v Celju. Teden- sko službo iina od nedelje 20. t. m. do vštcte sobote 2(i. t. ni. III. vod pod poveljstvom g. E. Bandeka. Gledališče MESTNO GLEDALIŠČE V CELJU. Repertoar: Nodolja 20. docoinbra ob 10.: »Po- gumni. Tonček«. Igrajo člani Dra- matičnega društva. Cene znižane. * »Pogumni Tonček« v ce>ljskem { gledališču. Člani Dramatičnega dru- stva. v Colju bodo uprizorili v nedoljo 20. t. m. ob 16. v Mestnem gledališču Jakoba špicarja pravljično igro »Po- I !;inni)i Tmičok« v rožiji ge. Sadarjo- ve. Pričakovati je, da bo občinstvo znalo ceniti delo domačih igralcev in v ncdeljo popoldne napolnilo glo- claliSCe. Vsem starSem prav posebno priporoCamo, da privedejo svoje otro- ke v gledališče in jim tako omogoči- jo par lepih uric. Cene so znatno znižane. Vstopnice se dobe v pred- prodaji v knjigarni Goričar & Les- kovš(:k. Zrtve nesreč in napadov 27-lotnega mesaija Alojzija Pun- ! gartnika od Sv. Primoža pri I-jul)- min jo nekdo 14. t. m. z nožem v.-i- bodfl v dosno piece. V ooljsko bolnico so v srodo 1(J. t. m. zjutiaj pripeljali 24-letnega brez- poselnega rudarja brez stalnega bi- Strari 4. »Nova Doba« 18. XII. 1931. Štev. 101. , A. RUTAR . puškar CEIL] L priporoča orožje in munidjo za lov, sport in obrano. vališča Rudolfa Žoharja z obstrclje- iio levo nogo. Žohar pravi, da je prejšnji vcčer pri nekem kmetu bli- zu Poljčan vprašal, če bi mogel do- biti delo, kinct pa je baje pograbil puško in ustrel'il Žoharja v Icvo no- go. 22-letni Marjo Pajer, brezposelni graver brez stalnoga bivališča, sc jo v zadnjem času proživljal s tern, da je liodil ]>o do/eli in se produeiral z požiranjem zaprtih žepnih nožev, ki. jih jo potein izvlekel iz požiral- nika. 14. t. m. pa jo v Vitanju po nc- sreči pogoltnil 12 cm dolg zaprt žep- I ni iiož, ki je obtičal v želodcu. Fan- | (a so' prepetffali v eeljsko boinico, i kjer sc ga. operirali in odstranili nož iz želodca. Kino Mestni kinoTCelje. Petek 18., sobo- ta i«J., nedelja 20. in pondoljek 21. deeeinbra: »V kraljestvu valčka«. Dunajski zvočni velefilm. V glavnih ulogah sariota Suza, Gretl Theiinei-, Ernest Verebes, Szöke Szakall, Betty Bird in Pavol Hörbigor. Režija: Fri- dorik Zelnik. Glasba: Bruno Gra- nichstädten. Dunajski humor in du- najske pesmi. — Torek 22., sreda 2.3. (v četrtek 24. zaprto) in petek 25. de- rombra (BožiČ): »Schubertov porala- tianski sen«. Divna. zvočna. oporoin. letos zaradi težkih časov morala od- pasti običajna proslava rudarskega praznika sv. Barbare, je sklenil di- ietantski krožek Sokola ponoviti igro in sicer brezplačno. Dvorano so na- polnili naši rudarji. Igralci so tudi to pot želi pol no priznanje in je vse- bina igre zarezala globoko sled v sprejemljivih srcih nagega trpečega ljudstva. Nedelja 13. t. m. je bila po- sveecna naši deci. Otroški duši pri- kladna igrica »Materin blagoslov« in lepe deklamacijo so privabile obili- co liaših malrkov in njih staršev. V prijctnem })opoldnevu se je še bolj pop-1 obi la in utrdila bratska vez v naši sokolski družini. Upamo, da bo- /no šo večkrat. videli naše diletante na odru ter jim želimo pH nadnlj- noin delu obilo uspehov. Zdravo! Vojnik. Prosvetni odsek Sokolske- ga, društva v Vojniku je 13. t in. j uprizoril Cankarjevcga »Kralja na j Betajnovi«. Odkrito reeouo, bali smo i so »polomijo\<, kajti Cankar na po- deželskeni odm in v leh časih — je precej riskantna stvar. Hvala reži- serju in vse priznanje j[)osaineznim igralceni, da je prireditev tako glad- ko in častno potekla! Uloge so bile sročno razdeljcne, požrtvovalno iia- študirane in razuiwno j)odano. Divili smo se rezkemu, babaveniu Kantor- ju, skoi'o nadnaravnemu Maksu, cko- nomičnemu župniku, bodri Francki, doplasiranoinu sodniku: vsi so igra- li dovršeno in sam avlor hi bil z nji- nii zadovoljen Dopisi Velenje. (Pros vet no delo So- kola,) Tudi Velenjčani smo lepo in •lostojno proslavili državni in sokol- ski praznik 1. decembra. Sestavni do! proslavo je bila Fr. Ks. Meška drama »Pri Hrastovib«, s katero je 29; novombra prvikrat stopil na oder naS sokolski diletantski krožek. Di'a- nia, ki jo žo i/.vežbanoniu igralcu trd oroh, }o v vzorni režiji prosve- tarja br. Kramarja popolnoma uspe- la, čotudi je bila večina igralcev pi'- vikrat na. odru. 0 uspehu so nani govorile solze navzočib in j)a izjave, (la se je v V'elenju le redko videlo kaj podobnegu. Uloge so bile vse do- bro rescue, vendar pa'moramo pod- črtati igranje stare Mice, Hrasta, Anice in Toneta, ki bi jedva moglo liiti boljše. Scenerija kmečke sobe je ustvarila razpoloženje in pripomo- gla tako k lepeinu uspehu. Med od- mori in po igri je sodeloval tambu- raški zbor z izvrstno podanim pro- grainom. Proslavo 1. decembra je iz- polnjevalo pctje, deklamacije, preda- vanje br. prosvetarja, zaobljuba čla- nov in razdelitev tekinovaluih di- plom. Proslava se je vršila v pravem bratskem in svečaneni tonu. Ker bi tiadu 1Q5- LAK a BOKS^i Celje« Aleksandrova cesla 1. ^ RADBCHRPARAf! Kupite ga samo enkrat, zato kupite dobrega! Najboljše dobite pri nas! Na zalogi proizvodi: INGELEN TUNGSRAM TE.LEFUNKEN PHILIPS BERLINER FUNKTON Mestna elektrarna, Celje Žarnice in ves clektrotehniški materijal najboljše kakovosti Aparate predvajamo vsak öas brez obveznostl za nakup IzvrŠujemo p o p r a v i I a Stro kovna p o j a s n i I a 14 CONAN DOYLE: Boj v megli (Baskervillski pes) Roman Poslovenil Boris Rihtcršič V. Sherlock Holmes je imel v zelo omembe vredni men dar, da je Jahko razpölagal s svojimi mislimi. V naslednjih dveh urah je popolnoma pozabil zago- netni slučaj, v katerega tajnosti sva bila zapletena, in se poglobil v opazovanje slik moderne belgijske Sole. Še potem, ko sva že odšla iz galerije, je govoiil, dokler nisva prišla do hotela, samo o umetnosti, o kateri je imel, mimogrede refeno, skrajno barbarsko [)ojme. »Sir Homy Baskcrville je zgoraj in Caka,« je po- vodal hotelski tajnik. »Prosil me je, naj vas tnkqj po pi'ihodu povedem k njemu.« »Ali bi lahko na.jprej malo pobrskal po vaši liijski kiijigi?« je Holmos vprasal. »Zakaj pa ne?« V knjigi je odkril, da. sta za. Bnskervillom vpi- s;i!i;i. sa.iü') ;c dva gosta in sicer gospod Teofil John- son z družino, iz Newcaslla, in gosp.a Oldmore s postreznico iz High-Lodgea v Allonu. :)Ttv gospod Johnson moia biti moj znanec,;< je dejal Holmes. »Odvotnik, kaj no, sivih las in inalce lirom?« »0, ne, gospod Johnson je posestnik rudnika,' zelo močan in vaših let.« »AH so v njegovcm poklJcu niste zmotili?« »Ne, prav gotovo ne. ¦•— Že dolga leta stanuje zmeraj pri nas in ga dobro poznam.« »Ah, tako! Zdaj vam ,ne morem ugovarjati. Tudi gospo Oldmore se menda spominjam. Oprostite mi mojo radovednost, toda če se človek zanima za take reči, zmeraj dobi kakega znanca.« »Gospa Oldmore je starejša (lama in še bolehna povrh. Njen mož je bil nekoč župan v (iloucestru. Kadar je v ^Londonu, stanuje pri nas.« »Hvala. Kakor se mi zdi, ne morem reči, da bi bil z njo znan. Po tern izprašovanju söm ugotovil zelo važno dejstvo, Watson,« je Holmes tiho nadaljeval, ko sva stopala po stopnicah. »Zdaj vom, da ljudje, ki se tako zanimajo za sira Henryja, ne stanujejo v njegovcm hotelu. Iz tega sklepam, da jim gre za to, da jih ne bi kdo opazil, še bolj pa za to, da jih on ne bi videl. Iz tega pa lahko zelo mnogo sklepam.1« »Na primer?« »Iz tega sklepam — kaj pa je spet?« Zgoraj na stopnicah sva se skoraj zaletela v sira Henryja Bnskervilla, bil je od jeze temnordeC in v lokah je držal zapraSen Crn čevelj. Komaj je govoril, in besede, ki so vrele iz njega, so kazale znake na- rečja severnih grofij tako jasno, kakor jih dopoldne pri njem nisva opazila. »Kaj mislijo v hotelu, da imajo z dojcnčkom opravka?« je kričal. »Videli bodo, da s svojimi ne- umniini salami niso naleteli na pravega. Jim že po- kaženi! Strela božja, če mi fant ne najde drugega čevlja, bom zai-opotal. Saj prenesem šalo, gospod Holmes, toda to pot je že malo preveč!« »Ali so zmeraj iščete čevelj?« »Da. In nazaj ga hočem!« »I, saj ste rekli, da je nov, rjav!« »Jo tudi bil, zdaj pa je star, Lrn.\<. »Kaj! Pa vendar ne mislite reči...?« »Da, to misliim reLi. Sploh sem imel samo tri pare čevljev. Nove rjave, stare črne in lakaste, ki jih imam na nogah. Včeraj so mi vzeli enega, l-javega, in danes dopoldne mi sunejo ernega... No, ali ga imaš? Na dan z besedo, fant, in nikar me tako ne- umno ne zijaj!« Od nekod je priletel prestrašen na- takar, Nemec. »Ne, gospod,« je dejal. »p0 vsem hotelu sem vpraSeval po cevlju, toda nihče ne ve zanj.« »Cuj! Ali bo Cevelj do nocoj spet tu, ali pa rečem gospodarju, da. se takoj iz hotela izselim!« »Cevelj homo našli, gospod. Obljubim vam, samo malo potrpite!« :: »Pazito! Zadnjikrat, da mi je v tej razbojniSki jami nekaj izginilo! Gospod Holmos, oproslito mi, da se jcziin s tako malenkostjo...« »Hm, mislim, da to ni taka malenkost/« »Kaj, vi se se resno držite?« »Kako si stvar razlagate?« »Tega niti poskušal nisein. Najbolj neumna in najbolj čudna reč, kar se mi jih je dozdaj pripetilo.« »Da je najbolj čudna, tega bi ne tajil,« je pomislil Holmes. »Kaj pa vi mislite?« Štev. 101. »Nova Doba« 18. XII. 1931. Stran 5. K0NT0RISTINJ0 z večletno prakso, popolnoma samostojno moč, s perfektnim zna- njem slovenskega in ncmškega jezika, veščo vseh pisarniških del, išče za takojšnji nastop podjetje v Celju. Cenjene ponudbe na upravo lista pod štev. 868. Franjo Dolžan2cA štev. 4 kleparstvo, vodovodne inštalacije, strelovodne naprave Prevzema usa v zgoraj navedene stroke spadajoča dela in popravila. — Cene zmerne. Postr-ežbd točna in soiidva ! Telefon *t. 245 7 D V • V DOZ1C si nabavite v založbi konzorcija »Nove Dobe« v Celju sloviti amcriški roman Podarjeni obraz (cena Din 18.—) in lepi ruski roman Književnost k Pavle Flere: Pravljice. Ljublja- na. 1931. Natisnila in založila UCi- teljska tiifikarna. Str-. 169. Cena v polplat.no vczani knjigi 36 Din, v ce- lo platno 45 Din. — Snov za i>ruvlji- ce, ki jih je s spretno in srečno roko v tcj knjigi zbral Pavle Flere, je vze- ta največ iz navodnega blaga, ki so ga priobčevali v »Slovenskcm Glas- niku« in »Slovanu« Matija Valjavec in drugi. Pravljice so po vsebini raz- vrščene v šest razprcdelkov, ki go- vore o zemlji, o zakletih in izpremc- njenih, o lažeh in drugili premete- nostih, o vragu in vragolijah in konč- no o živalih. Pisano, bujno življenje se razvija pred nami, nanizano v bo- galo kito narodove fanta,:ije, da no moreš odložiii knjige, dokler je ne prefiitaS do konca. Zanimiva, pri- vlačna zbirka ljudskc poczije, duho- vitosti, sale in dovtipa budi v cnaki meri pozornost in nudi užitek vsake- mu — ne samo mladini —, kdor si zaželi razvedri'la. Knjigo je okrasil s slikami Maksim Gaspari, ki je tu- di to pot odlično pogodil dun a na- rodne poezije in narodnega sloga, ki sta tako obilo izražena v njej. Skrat- ka.: knjiga, ki jo vredna čitanja, za- to jo priporočnmo v nabavo vsem javnim, uradnim in zasebnim knjiž- nicam. PriporoCata pa jo najbolj vse- bina in oprema. Za božične praznike ne moro biti lepšega darila. Pozor, šivilje! Popolnornanovnajmodernejši »Singer« šivalni stroj se ugodno proda. Na ogled pri Kolo- manu Lamprehtu, Cel|e, Za kresijo 16. OpremljBno stanovanje s 5 sobami, kuhinjo in pritiklinami, se za- radi bolezni proda kompletno s pohištvom, perilom in kuhinjsko opravo. Ponudbe na upravo lista pod šifro »Stanovanje«. Dekle ki je absolviralo 3 meščanske Sole, želi vstopiti v uk v tr^ovino z meSanim blagom, če mogoče v mestu. Naslov v upravi lista. Rokavice vseh vrst, prvovrstne in izredno po ceni. Popravila in čiščenje rokavic samo pri rokavičarju Ivanu Fricu), za župno cerkvijo v Celu. 3-3 Riizlična božična darila pri tvrdki Karol Loibner, Celje Kralja Petra o. 17. — Pri ,,Z«oncu" Na hrano in stanovanje se sprejmeta 2 gospoda, gospodični ali zakonski par, ev. tudi brez hrane. — Naslov v upravi lista. V mrazu I in ob slabem vremenu ne hodite z dorna, ne j da bi vzeli v usta pa- stilje „Valda" ki Vam prihrani in od- strani nahcd, grlobol, katar, gripo, influenco, naduho jtd Toda pred vsem pazite, da dobite Izvirne pastilje ! „Valda" Prodajajo se samo v škatiicah z napisom »VALDA« v vseh le- karnah in drogerijah. ohranjena vijolina in drsalko za čevlje št 31 se takoj kupijo. — Ponudbe na upravo* wNove Dobe". Esence prave tiolande^e za pripravo d o m a č i h likep"icYf puma, konjaka itd. Stara lekarna ,»Pri Orlu" iWr. Ph. Ivo Tončič Celje, Glavni trg — Äleksandrova ul. I Radio aparati znamke »Nora« Gramofoni »Columbia«, .«'faster-a voice* Gramofonske plošče vseh vrst Šivalni stroji Smuči in smuške potrebščine so najpriraernejša božična darila. Dobite jih najboljše in najceneje pri tvrdki ].NovablCeljB,FPBšepnovfl2l Zaloga čevljev IMIleirr Strašek Celje^ Kralja Petra cesta 29 BoRata izbira vseh vrst čevljev od najfinejših do najcenejših. V zalogi gojzerji, snežke, galoše, hišne copate in delavski čevlji. — Znižane cene ! Podpirajte domačega trgovca! Nudimo Vam veliko izbira vsakovrstnih božičnih daril, bonbonjer od Din 10"— naprej, obeskov za božično drevo, južnega sadja, konjaka, likerjev, ruma i. t. d. i. t. d. IVAN RÄYJNIKÄR — CELJE Sedaj je čas! da se lahko prepricate o razliki mcd tež- kim in lahkirn izvcnkartelnim benci- nom 0 715. Dobi se edino na črpalki tV Anton BremeC, Celje, Miklošlleva ul. 2 Inserirajte v „NOVI DOBI"! ZaHvala. Ob smrti na§ega nepozabnega soproga oz. očeta, gospoda Karla Ut cha izrekamo zahvalo vsem, ki so nas v teh težkih dneh tolažili, darovalcem vencev in cvetja in vsem, ki so spremili dragega pokojnika na zadnji pot». CELJE, dne 18. decembra 1931. Žalujoča rodblna. Zahvala. Vsem, ki so se na katerikoli način spomnili našega tajnika, gospoda Ivana Krajnca ob DJegovi smrti in na njegovi zadnji poti, izrekamo našo iskreno zahvalo. CELJE, dne 18. decembra 1931. Kmetska posojilnica v Celju, reg. zadr. z n. z. üTtran 6. »Nova Doba« 18. XII. 1931. Štev. 101. Prvovrstne moške galoše za dež, sneg in blato! Jamčimo za vsak par. Ženske snežke črne in rujave, za visoko in nizko peto. Prodajgmo jih z jamstvotn, za vsak par! Ženski polvisoki gum. čevlji s toplo podlogo. Noge izgledajo v njih jako elegantno. ZÄ OTROKE! Za zimo in slabo vreme ! Varujejo noge rnokrote tudi v najslabšem vrcmenu. Po najnižjih cenah! PEKO Moderno, elegantno in trajno! Kvalitetno blago! ÄDLER - Standard Model 1931 Glavno zastopstvo Marija Krell, Zagreb, Nikoličcva 12. — Podzastopstvo Vitomir DolinSek, Celje. Kralja Petra 33/I. Nalivno pero »Mont-Blanc« na odplačilo. Halo ! Ogromno znižane cene ! Barvajo se: razparani plašči po Din 50-— celi plašči „ „ 60' - gladke plaščne obleke „ „ 35— Opozarja e, da se v barvo oddano blogo iudi izvrstno lika. - Za pristnost barve in prvovrstno delo sv janiči. Prva celjska parna h< rvarija in kemična Li*t«--nicii Ivan Tačch, Celje, Bosposha uica št.Zl Za mehka ba^vana tl^ prvovrstnu sredstvo „KOMET" ban/an tekoči vosek Navadna barvana th se Vam svetijo, kakor naibolj ncgovan parket. Istocnsno tla po- barvate, obr^bljene plasti popravite Zado- stuje bela m- hka tla impiegmrati s »KO- MET« barvanim 'ekočim voskom brez dru- gc-ga pripomočka. Za rarkete p-ipor--6 m nebarvan tekoč. »os k „KOMET". Zaloga Drayo Ž« darič, Celje Javno »kadišče. Prodam avto znamke »Opel«, dvoscdežen, zaprt, v naj- boljšem stan;u, za vsoto 15.000 Din. Vpra- šati pri dr. Jerina, La^ko. Celjska posojilnica d. d. v Ce^ju V LASTNI HIŠI NAR0DNI D0M Kupuje in pro« da ja devize in. valulc. Izdaja uverenje za izvoz blaga. Sprejema hranilne vloge na knjižice in tekoči račun ter nudi za iste popolno var- nost in ugodno o- brestovanje. Podružnicii Maribor, Soštaiiij Otvoritev restavracije , Lisce" v Liscah St. 17 pri Celju se je vršila 15. decembra. Za rostavracijski obrat so na raz- poliigo 4 veliki, lepo opremljeni prostori. 7 ki'äsno ležečih sob z 20 posteljami daje go4om priliko za večdnevno bivanje. Ku- hinja, klet in lastna pristava bodo vedno nu- dile najboljSe. Na obisk vabita Ervin in Emilija Petriček. Oglašujte! PletehihE Puloverji Vtstje: Sportne maje Nogavice Bokavice Sail, čepice Zimsko Bengprovo perilo - Triikotaža in vsc vr§te voln Ei. Putan, celje Naznanjam cenjcueiTiu občinstvu, da sem otvoril w Celju, Gos.ioska ullca St. »3 uarsko in 3tlatar*sko delavnico. Vsa popravila po- zlačenje in posrebrenje ter prenovljenje zlata in draguljev sprejemam po naj- nižjih cenah. Najvljudneje sg priporoča RUDOLF HOJN K, zllataf» in ucar Ifiiräo Kuhovec. cbL teoncBS>mesfni tesarsm mlisten na Liui NNj rpljll izvrsuje vsakovrstna tesarska dcla, moderne shivbe, ostrešja za |Jl I UlljU hiše, vile, tovarne in cerkve, strope in razna tla, paviljone, vc- rdnde, stopnice, ledenice in ograjc. — Gradnja mostov, mlmov in jezov. Parna žaga in lesna trgouina, Lava pri Celju. ct°v"r Cenj. občinstvo vljudno opozarjam, da imam v svoji hiSi v CELJU, KBÄLJÄ PETEÄ c. 37 Preprlčajte se! lastno mesarijo, prekanevalnico in gosiilno pri „Jetenu" z izborno kuhinjo. Cene konkurenčne. Specijaliteta blaga zajamčena. Prc^daja blaga na drobno in debelo. Za obilen obisk se priporoča Josip Gorenj^K. Božične in novoletne doplsnice — Okraski z* božično drevo — Krep papir, svilen in barvan papir — Čudežne svcče za drevo — Jaslice izgotovljene v polah — Blazmkova in dru- žm«ke pratike ^irse it vreliki izbii?! g>o nias*«i ceni vveletrgovini s papirjem tm l^rajicfami Goričar & LesKovšek - Celje Rafael SalmiČ, Celje, Narodni dürh Najstarejša narodna tvrdka Vam nudi poročne prstane, ure, zlatnino, srebrnino, optiko, jedilni pribor itd. v največji izb ri in po nainižph cenah. — Vsakovrstna popravila ur in gramofonov se izvršujejo zanesljivo z garancijo in poceni EMETSKA POSOJILNICA Y CELJÜ registrovana zatfruga z neomejeno saves«» Pisarna v Prešeranovi ulšci S Hranilne vloge obrestuje do 6—8°/» čistih, brez rentnega davka, Urejuje' Rado Pečnik. — Ödgovoren zal:onzorcij »Nove^Dobe« in Zvezno tiskarno Milan Četina. ~ Oba v Celju. Pri naložbi se dobi nabiralnik na dorn.