t^rì l^f Goreniski časnik od leta 1947 ^^^ w w f y Prvi predk&dnik iidkik Gorent£C lfta tooo TOREK, 4. SEPTEMBRA 2007 Leto LX, §t. 71, cena 1.20 EUR. 19 HRK Odgovorna urednica: Marija Volčtak Časopis izhaia ob torkih in ob petkih kakiada: 22.000 izvodov WWW.C.ORENfSKlGiAS SI Iztok m Luka svetovna Iztok Čop in Luka Špik sta na svetovnem prvenstvu v dvojnem dvojcu ugnala vse tekmece, Bled pa je včeraj dobil svetovno prvenstvo 2011, Vilma Stanovnik sva tildi v ^dnjih dvesto me- Trd obračun na vodi pa so ..............................................................................trih dala vse od sebe," je bil v bojevali čJani našega četver- München • Mimilo soboto so cilju po razglasitvi zmagoval- ca. Blejska naveza z bratoma Številni slovenski navijači na cev presrečen Iztok. Tudi Miho in Tomažem Pirihom, tribunah veslaškega stadiona Luka je s širokim nasme- Rokom Rozmanom in mari- v Münchnu pa tudi doma hom prejemal številne čestit- borskim veslačem Rokom pred televizijskimi in radij- ke in celo stiske roke naspro- Kolandrom se je še na po- skimi sprejemniki dočakali tnikov. "Vesel sem dobrega lovici proge borila celo za od- še enega od veličastnih tre- jiastopa in kolajne, Še poseb- ličje, a na koncu so morali nulkov našega Športa, saj sta no, ker je zlata. Mislim, da priznati, da njihov Čas za ko- veslača iztok čop in Luka bo ta kolajna med mojimi lajno še prihaja. Prihaja pa Špik v finalu dvojnih dvojcev ljubšimi. Večina ni pričako- tudi čas za pripravo novega dokazala, da sta najboljša na vala. da sva še vedno sposo- velikega teknovanja na Ble- svetu. "Prav na največji tek- bna zmagovati, midva pa sva du, saj je na včerajšnjem mi sva ujela pravi ritem, in dokazala, da lahko premaga- kongresu svetovne veslaške čeprav se mi zdi, da znava va prav vse na svetu," je bil organizacije Bled prepričlji- veslati še bolje, je bilo to do- vesel mlajši v čolnu, pa ven- vo dobil organizacijo svetov- volj za zmago, (e pa res, da dar izkušeni Luka špik. nega prvenstva leta 2011. Svetovna prvaka v dvojnem dvojcu sta Iztok Čop in Luka Spik Velik praznik na Brezjah lože KoŠniek Brezje • Nad šest tisoč vernikov je v soboto, i. septembra, romalo na Brezje na slovesnost v počastitev stoletnice kronanja milostne podobe Marije Pomagaj, ki jo je leta 1814 naslikal kranjski slikar Leopold Layer. Sliko Marije z jezusom v naročju je po posebnem dovoljenju papeža Pija X. 1. septembra 1907 kronal ljubljanski škof Anton Bonaventura Jeglič. Kroni je izdelal ljubljanski zlatar Ivan Kregar. Za sobotno slovesno mašo so sliko Marije Pomagaj vzeli iz oltarja v kapelici in jo postavili ob novi oltar pred baziliko. ^ 3. Stran Gorenjska ty^rmoM B STANOVANJSKI iN POHIOSNIŠKI Z OBRESTNO M ERO. 4>IULAUOJ £N0 \ASIM POTREBAM vo^ 2* EU oocraiM pUtattiMni anflta KK AKCÜSKI O nnn prihransk ""^»l/uu Ein àJOVI ENOPROSTOREC BOQUO OĐWT*W I» 9.990. •2.000 * 12ttiC *QFS* KASKO ISCPÙk fTOtW Ara n»bs giTM ^ T^lM do U ^100 km ri aiUjaCOZ O) MfCcrtittMA^UW^ral^ljMame^nMMtf^e^Mi SkQjeyvl^ www.k1a.sl Prodajno servisni canter KMAG d.d. Leskoskova 2, Ljubljana, <0 0US843402 « KiAMOTORs ö^VOPTlKAH CIANOSI V septembru Vom podqrimo okulisticni pregled zu očala« UIMUAMA I • • f m ««I « k« m . )l «»MJ « k É v/ww cJaru&.&f 71 CORENjSKA Pokojni čevljarji bi se čudili nedeljo je bila v Trliču tradiciona na ^uStarska nedelja. Sejem je bil bo-gät In dogajanje pest ro. Trgovci so poleg obütve ponujali vse, od suhe robe do avtov. Naiteli so okrog deset tiso^ oblikovalcev, med gosti so bili tudi nekateri predsedni&kl kandidati. CORENjSKA Zaplet s spomenikom v Kamni CoricI so nameravali ob kra* jevnem prazniku odkriti spomenik rojaku Matevžu Langusj« vendar za postavitev v bližini langusove kapelice niso dobili sogiasja kranjske obmoć* ne enote zavoda 2a varstvo kulturne ŠPORT Družina Kopitar odhaja prek tuže Hokejist Anže Kopitar je prejšnji leden doma proslavil 30. rojstni dan^ danes pa se vrača k svojemu moštvu v Los Angeles* Tokrat 2 njim potujeta tudt starca Mateja in Matjaž ter mlaj* ši brat CaSperi ki tudi želi poslati uspešen hokejist* lO EKONOMIJA Starman postavlja prijatelje Polemika z razrešitvijo uprave jelovi* ce se nadaljuje, janež DeSeUk, naj* večji lastrrik jelovlce, pravi: "Nezasii* iano je. da je nadzorni svet pet minut pred upokojitvijo odstavi) nekdanjo predsednico uprave Nado Mari* Slovnik" 17 VREME Danes bo spremenljivo do pretežno oblačno. Pojavljale se bodo krajevne padavine. V sredo in četrtek bo spimi&üjivo oblačno s padavinami. 7/15 jutri: spremenljivo obtočno o H O VD CM m r- I 4 V 2 POLITIK da n ica .zavri (5)g-g/os. si jRiič Obisk predsedniških kandidatov Konec minulega tedna je bila v triiški občini vrsta prireditev, ki so]lh izkoristili za svojo predstavitev nekateri kandidati za predsednika Republike Slovenije. V soboto je Lojze Peterle pozdravil udeležence 15. Mednarodnega tekmovanja na tekaških rofkah in domačine v Lomu. V nedeljo so si ogledali tovarno Peko Monika PiberI, Danilo Türk, Mitja Gaspari, )ože Andrejaš tn Matej Sedmak, med uglednimi gosti pa je bil minister za obrambo Karel Erjavec s soprogo. Ogledali so si tudi sejem v mestu in se ustavili ob glavnem prireditvenem odru (na sìiki trije od kandidatov). S. S. Železniki Nov državni prostorski načrt za Železriike Vlada je na zadnji seji sprejela sklep o začetku priprave državnega prostorskega načrta za preložitev regionalne ceste PodroŠt-čeŠnjica skozi Železnike ter ureditev vodne infrastrukture za zagotavljanje poplavne varnosti Železnikov. Državni prostorski načrt pripravljajo za novo ureditev regionalne ceste in načrtujejo tudi protipoplavno ureditev. D. Ž. ^arilo izžrebanemu naročniku časopisa Gorenjski Glas » t Knjigo prejme MARINA KUŽAR iz Sorice. VSAK PRVI TOREK V MESECU Kupon za brezplačni mali oglas Brezplačen je mali oglas z besedilom do 80 znakov. Ugod nost velja samo naročnikom časopisa Gorenjski glss. Veljavni so kuponi tekočega meseca v tekočem letu (ta mesec september/07) in imajo na hrbtni strani odtisnjen naslov naročnika. Mali oglas, oddan po telefonu ali brez kupona, zaračunavamo po ceniku, s popustom za naročnike (20 %). Kupon ni veljaven za objavo pod šifro ali z navedbo: naslov v oglasnem oddelku. Brezplačnega malega oglasa ne morejo uveljavljati pravne osebe (tudi s. p.]. Oglase sprejemamo na naslov Gorenjski glas, Bleiweisova 4, 4000 Kranj ali po telefonu 04/201 42 47 neprekinjeno 24 ur dnevno; za torkovo Številko Gorenjskega glasa do petka do 14. ure in za petkovo številko do srede do 15.30. V malo-oglasnem oddelku na Bleiweiscvi 4 v Kranju pa smo vam na razpolago od ponedeljka do petka od 8. do 19. ure. MALI OGLAS september/07 Naroćani obiavo mdega oglasa z nasle na katerih področjih je največ težav in zaostankov? "Stanje na upravni enoti je dobro, na nobenem deio- ne zadeve. Novi načelnici, ki vnem področju ni v tem tre- pravi, da ni članica nobene nutku posebnih težav, ki jih stranke, smo zastavili nekaj z medsebojnim sodelova- vprašanj. njem in nekaj dobre volje ne bi mogli premagati. Zaostan- s katero je zadovoljnih čim več ljudi." Ker se je na razpis za načel- ke smo odpravili že pred Ča- Alenka Burnik nika prijavilo več oseb, me som. )e pa naše delo tako, da zanima, kaj je po vašem je enkrat več dela na enem. mnenju prepričalo komisi- drugič na drugem področju, drugih moram še natančne- jo in nato ministra Viranta, in to zahteva nenehno prila- je spoznati, zato v tem tre- Kako je s kadrom • število zaposlenih oaj bi se zmanjševalo? "Ker se je Število zaposlenih na naši upravni enoti v preteklih letih že zmanjšalo, bi nadaljnje zmanjšanje Števila zaposlenih ob sedanjih nalogah pomenilo resno težavo. Zato bom storila vse, kar bo v moj i moči, da do nadaljnjega zmanjšanja ne bo prišlo." da so izbraJi prav vas? "Pred natečajno komisijo gaianie ij Bodo stranke opazile, da je prišlo do spremembe na mestu načelnika? "V roku dveh, treh mese- nutku ne načrtujem večjih sprememb. Sem pa človek, cev verjetno ne, na daljši rok in pred ministrom se je treba Kako boste organizirali id se pred vsako spremembo pa upam, da bo prišlo do ne- izkazati z znanjem in s poznavanjem različnih področij. Ker nas je skozi sito nate- delo. načrtujete veliko spre mcmb? rad pogovori s čim večjim katerih sprememb, ki bodo v Številom ljudi, ki so udeleže- prid ne samo strankam, am- II Najbolje poznam odde- ni v načrtovanih spremem- pak tudi mojim sodelav- čaine komisije prišlo več, lek, ki sem ga vodila, delo bah, in skušam najti rešitev, cem. II Slab izplen občin Na pn/em razpisu za neposredne razvojne spodbude je bilo uspešnih le šest projektov Zupani so ob takšnem razpletu šokirani. Boštian Bogataj renjska je na razpis prijavila resne in kvalitetne projekte, ki imajo regijski značaj in sodijo med prednostne 19 projektov izvedbenega usmeritve Gorenjske. Vse Kranj - Junija so gorenjski župani prednostno izbrali načrta regionalnega razvojnega programa do leta 2009, ki naj bi se prednostno financirali iz strukturnih občine, ki so kandidirale, so v kratkem razpisnem roku v pripravo vložile veliko dela, truda in časa, zato se ne mo- skladov za regionalne raz- remo strinjati z adminstra-vojne programe. Naj spom- tivnim zavračanjem gorenj-nimo, da* Gorenjski v se- skih projektov, ki so v re^jl demletnem programskem enkrat že dobili podporo," so obdobju pripada dobrih 59 ' župani sporočili v izjavi za milijonov evrov, na prvem javnost. razpisu službe vlade za lokalno samoupravo in regionalni razvoj pa so namenili 18,9 milijona evrov. Gorenjski župani so v petek podprli tudi čim hitrejši razpis Žagarjeve vladne službe (že ta mesec), na ka- Na razpisu je uspelo le terem bodo lahko kandidira- šest gorenjskih občin (Jesenice, Žirovnica, Radovljica, li sedaj neuspeli projekti ter prednostni projekti z rezerv- Tržič, Preddvor in Cerklje) s ne liste. Zupani hkrati priča- projekti v skupni vrednosti kujejo večjo podporo in po- 6,5 milijona evrov, kar je po moČ vladne službe za regio* mnenj u goren jskih županov nalni razvoj kot tudi razvoj- izredno slab rezultat. "Go- ne agencije. Lukovica Več prireditev za občinski praznik v občini Lukovica so ob letošnjem občinskem prazniku, ki ga praznujejo 4. septembra» na rojstni dan rojaka Janka Kersnika, pripravili vrsto prireditev, ki so se začele že v soboto, 1. septembra. V KraŠnji so tako pripravili 4. srečanje ljudskih pevcev in izdelovalcev domačih obrti iz različnih pokrajin Slovenije. V nedeljo je v Rokovnjaškem gozdičku "uristična zveza Lukovica organizirala sprevod najrazličnejših občinskih društev, ki so ga poimenovali Utrip vsakdanjega Življenja skozi čas v naši občini. V naslednjih dneh se bo po vsej občini zvrstilo Še nekaj Športnih prireditev, najbolj slovesno pa bo 14. septembra, ko bodo v središču Lukovice pripravili osrednjo prireditev in slavnostno sejo. ). P. Gorenjski Glas ODGOVORNA UREDNICA Msrijd Vol^ak NAMESTNIKA ODGOVOR NE UREDNICE jože Koinjek. Cveto Zaplotr 1 k UREDNIŠTVO NOVINARJI - UREDNIKI: Božtjan Bogataj, Alenka Brun, Igor Kavčič, Jože KoSnjek, Suzana P. KovadČ, Uria Petemd, Mateja Rant, Stojan Saje, Vilma Starwtik, Cveto Zaplotnik, Danica Zavrf Žiebir, Ite^rt Ždrgi; stalni sodelavci: Ma^ Bertorcelj, Matjaž Cregonč, Milena asna Paladin, Marjeta Smolnikar, Simon Šut»c IgorŽei^'av OBLIKOVNA ZASNOVA Jernej Stritar, Tridkel TEHNIČNI UREDNIK Grega Flajnik FOTOCRAFfjA Tina Doki, Gorazd Kavčič, Gorazd Šlnik LEKTORICA Marjeta VODJA OGiAS N EG A TRŽE NJ A CORtNjSKI CLAS Je rc^islrirana bUgòvnd in itorus^Ad 2ndrnka pod it. 9771961 pr Uradu R$ irmlektujlno Ustn^no. in izdajdretj: Gorenjski glas. d.o.o , Krd^j Direktorico Marija Vo ^dk / Naslw Blfivv^isova 4, 4000 Knnj /o^j/aoi 42 00* Ut: O4/2O) 42 13, e^maili mali ogld&i \ti d&mnnice: tel ' 04/201 43 47 (sprejern r^a odzivniku 24 ui dnevno}: uradne ure: vsal delani dan od do i), ure / Cor^njskr gtas poilednik, iihdja ob torkih in p^kih, v nM^ii 22.C0C «vodov / fMne priloge; Moja CorenjsVa* Utopi« Cor»nf$ka {tr\knx letnp) m ót^t lokalnih prilog f Tiik: Srr^ d.d, Ljublj^nd / Naročnina: ttl: 04/201 42 41 / Cer^d irvodar 1,20 CUR, f^ina na: 127,0^ EUR; Redni pl^än^ki impjo \q% poNetni 20% popu^td, Ictnis; %pQpu^ sta: v cene )e vraiun:in ODV po ttopnji %; T>aroćn1nd sc upoìievd od (ekoo trženje. teL: 04/ 201 42 4Z. 4 GORENJSKA Zaplet s spomenikom V Kamni Gorici so nameravali odkriti spomenik rojaku Matevžu Langusu, vendar za postavitev v bližini Langusove kapelice niso dobili soglasja zavoda za varstvo ku turne dediščine. CvFTO Zap lotm 1 k loniji zbralo 35 slikarjev, kar ..............................................................................je največ doslej. Ker letos Kamna Gorica • V krajevni mineva 350 let od rojstva skupnosti Kamna Gorica rojaka, jezuitskega misijo- praznujejo vsako leto v spo- narja Marka Antona Kappu- min na rojstvo rojaka Ma- sa, so slikarjem dali pobu- tevža Langusa, takrat že po do, da bi poskušali upodo- tradiciji pripravijo Languso- biti razpadajočo Kspusovo ve dneve. Letošnji, Že sedmi graščino. Slikarjem se je po vrsti, na) bi bili še pose- pod vaško lipo pridružilo še bej slovesni, saj so namera- blizu dvesto otrolc, mladih vali v spomin na Langusa in manj mladih, ki so pod postaviti in odkriti sporne- ' vodstvom likovnih pedago- nik. To se ni zgodilo. Kranj- gov. oblikovalcev in drugih ska območna enota zavoda risali, slikali in ustvarjali v za varstvo kulturne dedišči- glineni delavnici. "Slikar- ne ni soglašala s postavitvi- ska kolonija je priložnost, jo spomenika v bližini Lan- ko vas. predvsem pa mladi» gusovekapelice, Civilna ini- stopijo skupaj, " )e zadovo- ciativa (za) ljudi pod Jelovi- Ijen ugotavljal Urban Maco, Ustanova Poti kulturne gušar, ki je vodil glineno dediščine Slovenija in KD delavnico. Slike, nastale v Naša Slovenija - Slovenia koloniji, so predstavili na Nostra pa so pred postavit- razstavi v Domu krajanov vijo in odkritjem spomenika želeli od občine in k ra- in bodo na ogled do sobote. Že v petek )e bila v okvin» jevne skupnosti odgovore krajevnega praznovanja sa- na nekaj vprašanj. silska vaja, v nedeljo pohod Zaplet s spomenikom ni iz Kamne Gorice na Brezje, skalil prazničnega razpolože- v soboto pa bo še večer z nja. Kot je povedala Tea Be- upokojeno učiteljico Miro ton, predsednica Kulturne- Hiršel, ki bo predstavila ga društva Kamna Gorica, tudi svoje spomine na Kam- se je na sedmi slikarski ko- no Gorico. V glineni delavnici Kamnik Gradnja kanalizacije po načrtih Občina Kamnik In Komunalno podjetje Kamnik sta že lani skupaj z občinami Cerklje na Gorenjskem, Domžale, Komenda, Mengeš in Trzin začela z deli na skupnem projektu dograditve In obnove kanalizacijskega omrežja. Občino Kamnik bo projekt, ki zajema tudi posodobitev Centralne čistilne naprave (CČN) Domžale-Kamnik stal n milijonov evrov, od tega bo EU prispevala 6,7 milijona evrov. "Načrt graditve kanalizacijskega omrežja v naši občini obsega večji del Tuhinjske doiine, dolino Kamniške Bistrice in Tunjice. Celotna trasa s povezavami bo dolga nekaj manj :ot 35 km in bo povezana v omrežje CČN^ zahtevala pa bo podpis 759 služnostnih pogodb, " je povedal podžupan Rudi Pfajfar. ). P. Bled Festival mladih na Bledu LAS ßfed bo ta petek, 7. septembra, na Olimpijskem trgu pri ledeni dvorani na Bledu pripravil Festival mladih. Na prireditvi, ki se bo začela ob 17. url, bodo sodelovali Blejska naveza, Bless the deaf, Katjuša Klavora, Ladiy's first, Loreley, Mojca Špik, Petra čebulj. Supernova in Turbestone. Vstopnine nI. V. S. se Čudili jubilejno Šuštarsko nedeljo so med množico ljudi obiskali tudi ugledni gostje. Stari čev čudili bogatemu sejmu in pestremu dogajanju, če bi še živeli. jarji bi se Stotan Saje Tržič - Del čevljarske tradicije v Tržiču, ki sega v 17. stoletje, je bil sejem z veselico na angelsko nedeljo. To izročilo so ohranili s prireditvijo Šuštarska nedelja, s katero privabljajo obiskovalce že štirideset let. Letos so našteli okrog deset tisoč obiskovalcev, organizatorji pa so povabili tudi ugledne goste. Dopoldanskega ogleda tovarne Peko. kjer je predsednica uprave Marta Gorjup Brejc predstavila dosežke diužbe, so se udeležili župani iz Avstrije in Slovenije, obrambni minister Karel £r- Letos je bilo na sejmu več stojnic z obutvijo in usnjenimi izdelki. javec. direktor Slovenske turistične organizacije Dimi- širšem prostoru. Kot je dejal Priznanja za najlepše stojni- podelili nagrado najboljše-trii Piciga, Magdalena Tovor- tržiški župan Borut Sajovic, ce v Tržiču so prejeli Marko mu izdelovalcu zgornjega nik iz urada predsednika dr- je pred 40 leti zadnjič odpe-žave, nekateri kandidati za jjal pravi vlak iz Tržiča- Letos Brodar za obutev, Tatjana Švab za pletenine in Muzej dela obutve. Mnoge je privabila predvsem bogata sejem- predsednika RS in drugi. Se- so ga nadomestili s turistiČ- Radovljica za izdelke iz leda ska ponudba na približno veda so se sprehodili tiidi ob nim vlakcem in kočijami s in dnige spominke. tristo stojnicah. Ob obutvi so stojnicah do osrednjega pri- konjsko vprego. Marta Gor-reditvenega prostora v me- jup Brejc pa je spomnila, da je Peko Še starejši od Šuštar- Dogajanja na odru so po- trgovci ponujali vse od suhe stu. pestrili godbeniki Pihalnega orkestra Tržič, ansambel robe do avtov. Pokojni Čev-liani bi se temu samo ćudQis Zadovoljstvo, da jih je ob- ske, nedelje, saj so minila AJpski pozdrav, rock skupi- Verjetno bi občudovali enaj- iskalo toliko ljudi, je izrazila 104 leta od ustanovitve tovar- na Bonus, plesalci Plesnega sto razstavo tržiške obrti. predsednica Tunstičnega ne. Nove častne člane je do-društva Tržič Marjana Zu- bilo Turistično društvo Tr- kluba M Tržič in drugi. Goste sta zabavala Kondi Pi* razstavo ptic ali katero od drugili prireditev. Gotovo bi pan. Zahvahla se )e vsem, ki žič. To so Martin Šetinc, Da- žorn in Janja Budič v vlogah vmes kaj pojedli in popili, so v štirih desetletiih sodelo- nijel Zupan, Marjana Zupan šuStarčka Gašperja in ženič- dan pa končali na Veliki Suvali pri organizaciji SuŠtar- in Andrej Jerman. Organiza- ke Jere. Predstavili so se da- štarski veselici. Tako se je od ske nedelje. Letos so uvedli dji UNICEF so izročili bon ni AMD Tržič & starimi vozi- Tržiča poslovilo tudi veliko nekaj novosti, tudi razvrsti- za 825 evrov, kolikor so zbra- H. Pripravili so tek prek ovir obiskovalcev letošnje Šuštar- tev stojnic po dejavnostih na ü z intemetno dražbo slik. v največjih čevljih Peko in ske nedelje. Baronica daruje za Tržičane Elizabeta Ortner Born bo poklonila iz družinskega premoženja 22 tisoč evrov za reševalno vozilo v Tržiču. Stojan Saje Tržk^ - Zgodba o nakupu novega reševalnega vozila za Zdravstveni dom Tržič se bo kljub podrtju načrta financiranja srečno razpletla. Država je namesto obljubljenih 33 tisoč evrov prispevala le enajst tisoč. Občina Tržič, ki je že zagotovila svoj delež, je iskala darovalca za manjkajofi denar. Uspelo ji ga je najti. Župan Borut Sajovic je 50. avgusta podpisal pogodbo z eno od treh hčera barona Borna, ki upravlja podedovano premoženje v tržiSld občini. "Sama razpolagam le s tretjino družinskega premoženja. Druga dva dela imata moji sestri Renata Schlosser Elizabeta Ortner Born je prejela v zahvalo za svoje darilo sivko starega Tržiča, in Marija PeiČ; prva živi v Ameriki, druga pa v Franciji. nom. Občini prispevam, ko- Bom po podpisu pogodbe silskega vozila v tem kraju. Sama se pogosto pripeljem v ^^^ je v mojih močeh. Vse tninuJi čeCrtek. Še bolj so veseli dc^ovora, da Tržič in jelendol iz Italije, če- želimo, da bi imeU domačini Tržiški župan je spomni], bodo brezplačno odstopile prav imam že 82 let. Tokrat d^io in si izboljšali življenje. da je baron Bom že leta 1923 skoraj osemsto kvadratnih sem prišla podpisat pogod- Gotovo me bodo posnemali rešil prebivalce Kovorjaizde- metrov zemljišča na Mlaki, bo, s katero podarjamo 22 ti- otroci in vnuki. name stiske ob nakupu gasil- Ob cestì proti Pristavi, kjer ie soč evrov za tržiško reševalno u^io se slovensko, da bodo ske brizgalne. Njegove hčer- v nesreči umrl otrok, bodo vozilo. To pride .iz srca, saj je lahko prevzeli naše imetje, " ke so tudi letos priskočile na lahko končno zgradili nujno že moj oče pomagal domači- je povedala Elizabeta Ortner pomoč pri plačilu novega ga- potreben pločnik GORENJSKA 5 Odprli katoliški vrtec v Stražišču Nove prostore Baragovega vrtca je blagoslovil kardinal Franc Rode. V dveh oddelkih je enaintrideset otrok, starih od enega do žest let. Suzana P. Kovačič Kranj nedeljo je kardinal Franc Rode blagoslovil zasebni katoliški Baragov vrtec v Stražišču pri Kranju. "Pred dvema letoma smo oživili župnijski zavod in danes je zaživela prva dejavnost zavoda, katoliški vrtec. Pred enim mesecem smo dobili uporabno dovoljenje, lani julija smo začeli preurejati prostore in dela so veänoma zaključena. Otrod so se z vrtcem spoznavali že vsak torek v avgustu na oratorijskih uricah. V vrtcu bomo gojili pristne človeške vrednote, manire lepega vedenja in spoznavali Boga na otrokom primeren način. Povečali in prenovili smo tudi Domačin Franci Rozman se je zahvalil kardinalu Francu Rodetu za prisotnost in blagoslov vrtca. prostore za župnijsko dejavnost, predvsem za verouk," je kombinirana oddelka v staro- Še vzgojiteljice Nina Zupane. povedal Tomo Jereb, predsed- sti od enega do Šest let. "Nič Anka Menegalija in Tina Ur- aeset evrov vec v primerjavi z nik Sveta Župnijskega zavoda ni narobe, Če so v enem od- banec. Direktor 7jvoda je do- občinskim vrtcem. Na minis- delku skupaj otrod različnih mači iupnßc Bojan Likar, trstvu za Šolstvo in Šport pa plačali na mesec približno trideset evTov Sv. Martin Kranj StražiŠČe. V vrtec je vpisanili 31 otrok, starosti. Gre za družinski tip "Mestna občina Kranj sofi- so mi povedali, da bodo že v ker pa so imeli 38 razpisanih vzgoje, otroci se tudi učijo nandra petinosemde- nekaj mesedh izenačili sofi- mest, do zasedenosti vrtca drug od drugega," je poveda- set odstotkov našega progra- nanciranje javnih in zaseb-prijave še sprejemajo- Vrtič- la Lea KlemenČiČ, vzgojitelji- ma, ker gre za zasebni vrtec, nih vrtcev, " je povedal žup-karji so razporejeni v dva ca in vodja vrtca. Pol« njo so To pomeni, da bodo starši nik Bojan Likar. Eko tržnica na tradidonainem sejmu (asna paiadin Motnik • V Motniku so v nedeljo organizirali že 23. Motniški sejem, ki pa je bil letos v znamenju eko tržnice in odprtja nove kolesarske poti od Va sene ga do Motnika. Kot je povedal predsednik Turističnega društva Motnik Jože Sem-primožnik, so stojnice z domaČo obrtjo letos zamenjali s stojnicami, na katerih so okoliški kmetje prodajali ekološko pridelana živila, kar bodo zaradi velikega zanimanja zdaj organizirali dvakrat letno. Tako ka štiri leta so na letošnji sejem povabili tudi vse izseljene Motničane, ki se radi Med ekološkimi kmetijami v Tuhinjski dolini je znana predvsem kmetija pn )ernejk vračajo v domaČi kraj. Druženje na sejmu so v sodelo- Kamnik povezali s kolesar- ki jo je občina uredila v podalo kar 68 kolesarjev, ki vanju s člani drugih društev skim izletom od Vasenega. sklopu kolesarske mreže, ki so bili na lepo urejeno potjo v Tuhinjski dolini in občino Po 22 kilometrov dolgi poti, nastaja po vsej občini, se je navdušeni. šolah bo odločala stroka Jasna Paiadin graditi vsako posebej. Župan dami za projektante stali sto mestnih Šol, ki bo skupaj z ..............................................................................Anton Tone Smolnikar je tisoč evrov, na podlagi prido- ureditvijo športnih površin Kamnik • Kamniška občin- pojasnil, da bodo že v teh bljenih izhodišč pa bi že potekala v treh fazah, je za ska uprava je pred zahtevno dneh razpisali javni anketni pred koncem leta lahko pri- občino izredno velik zalogaj, nalogo in težko odločitvijo, natečaj, s katerim želijo odio- pravili projekte in prihodnjo Id ga bodo razporedili v Štiri ali namesto pretesnili in do- Čitev o najbojši rešitvi na tem zimo začeli gradnjo. Zazidal- proračunska leta, Del sred- trajanih osnovnih Šol Prana sedem hektarov velikem oi>- nega načrta ne lx> treba spre- stev bodo skušali zagotoviti Albrehta in Toma Brejca mestu na novo zgradili eno veliko šolo ali obnoviti in do- močju prepustiti strokovnja- minjati, mora pa občina od- že v letošnjem rebalansu kom. Razpis in vsi postopki kupiti še clve manjši zcmljiš- proračuna, računajo pa tudi bodo občino skupaj z nagra- Či, Obnova oz. gradnja obeh na cvro ŠKOF)A Loka Spet vroče zaradi Kapucinskega predmestja v četrtek bo občinski svet vŠkof|i Loki obravnaval predloga odloka o občinskem lokacijskem načrtu za Kapucinsko predmestje, po katerem je predvidena gradnja trgovskega centra na območju, kjer je sedaj tržnica, gradnja nekaterih poslovnih stavb in parkirISča ter podzemne parkirne garaže. Vse kaže, da bo obravnava še vroča, saj ima gradnja trgovskega centra ob stolpnicah na Partizanski cesti nasprotnike med tamkajšnji stanovalci. Sestavljen je tudi iniciativni odbor Partizanske ceste, ki je že jülija pojasnil svoja stališča na okrogli mizi. Predlagajo, da gradivo za drugo obravnavo na občinskem svetu (stališča do pripomb krajanov v času javne razgrnitve) predhodno obravnavajo na drugi okrogli mizi predvidoma septembra. na kateri bi svoje povedali tudi strokovnjaki s tega področja. Tudi neodvisni svetnik Blaž Kujundžič nasprotuje odloku, cakršnega predlaga občina, zato je pred kratkim na občinsk svet vložil predlog za razpis posvetovalnega referenduma o gradnji trgovskega centra v Kapucinskem predmestju. 30. avgusta pa je medijem poslal novo sporočilo, v katerem je pn/ot-ni predlog spremenil v predlog za razpis naknadnega referenduma o tem vprašanju. D. Ž. Predlagal je, da ugotovilo, da pritožba ne uveljav Tržič Zavrnili pritožbo svetnika Avgusta 2007 je Vrhovno sodišče ^S odločalo o upravnem sporu, ki ga je sprožil proti Občini Tržič Dragomir FIcko zaradi prenehanja mandata občinskega svelnika. Pritožil se je zoper sodbo Upravnega sodišča RS, ki je bila izdana 21. junija. sodišče razveljavi izpodbijano sodbo in odpravi sklep Občine Tržič o predčasnem prenehanju mandata svetnika zaradi nezdružljivosti funkcij. Vrhovno sodišče je kršitev določb postopka v upravnem sporu. Ocenilo je, da sodišče prve stopnje ni storilo takšnih kršitev. Glede na to je zavrnilo tožnikovo pritožbo kot neutemeljeno in potrdilo izpodbijano sodbo. Podžupan občine Triič Jure MegliČ je prejšnji teden komentiral sklep vrhovnega sodišča kot pričakovan. Pojasnil je, da bi comisija za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja po razrešitvi svetnika 25. aprila predlagala občinskemu svetu v potrditev nadomestnega člana takoj, če se ne bi Ficko pritožil. Občinski svet je deloval z enim svetnikom manj, ker zamenjava med pritožbenimi rokom ni bila mogoča. Na potezi je občinska volilna komisija, ki mora predlagati naslednjega kand/data na listi SDS za novega člana. O tem predlogu bodo odločali že na septembrski seji občinskega sveta. S. S. Zgornje Dupine Smeti bodo odstranili Med naseljema Zgornje Duplje in Zadraga je speljana od glavne ceste po bregu proti Tržiški Bistrici gozdna pot, kjer hodij gostje s turistične kmetije Trnove v Udin boršt. Doslej niso uživali ob pogledu na divje odlagališče odpadkov v hudourniški strugi. Domačini so kljub tabli za prepoved odlaganja vozili tja vse, kar jim je bilo doma v napoto, Vodstvo občine Naklo je prisluhnilo pobudam nekaterih svetnikov za sanacijo takih odlagališč, kar pa ne bo poceni. Kot je povedal podžupan Ivan M^ič, bodo za ČiŠČenje in ureditev struge plačali okrog 20 tisoč evrov. Delavci zasebnega podjetja iz Tržiča (na stiki) hkra-Ì polagajo cevi za padavinsko vodo in jih prekrivajo z zemljo. Tudi oni upajo, da nehvaležno delo ne bo zaman. S. S. s I (vIi-7 K-Golk'i'r CENTER VIŠJIH SOI m VABI K VPISU Informativni dan vsak petek v septembru, ob 14. uri Poslovni sekretaLf Komercialist • RačunovodjB — v- --- msmš Ljubljana www.oea-cQllege.$i 6 UPOKOJENCI Ìrt/ò@g-glos.si Selca Janez Solar novi predsednik pokrajinske zveze anez Šolar iz Sek bo v Četrtek na funkciji predsednika Pokrajinske zveze društev upokojencev Gorenjske zamenjal ^ilarjana PrinćiČa iz Kranja. Šolar, ki /e upokojen dvanajst let, v upokojenskih vrstah ni neznano Ime» med drugim je bil predsednik odbora za organizacijo srečanja gorenjskih upokojencev na Soriški planini pred Štirimi leti ter v letu 2005 tudi eden predstavnikov Zveze društev upokojencev Slovenije v tedanji skupščini Zavoda za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije. Sodeluje tudi v Sindikatu upokojencev Konfederacija 90. C Z. tanez Solar iz Selc Komenda V četrtek srečanje gorenjskih upokojencev Gorenjski upokojenci se vsako leto prvi četrtek v septembru zberejo na tradicionalnem srečanju, letos se bodo zbrali na hipodromu v Komendi. Prizadevni Člani domaČega društva upokojencev pod vodstvom Janeza Kimovca jim bodo tudi tokrat tako kot že pred petimi leti pripravili zanimiv program. Po promenadnem koncertu veteranov Mengeške godbe se bo ob pol enajstih začel kulturni program s pozdravnimi nagovori gostov, nato bo zabava. Opoldne bo ogled cerkve sv. Petra in muzeja kartografa Ivana Selana, ob pol dveh pa Se žrebanje glavnih dobitkov srečelova. V kul-turnem programu bosta nastopila folklorna skupina in mešani pevski zbor domaČega društva upokojencev» za zabavo pa bodo poskrbeli ansambel Viharnik in Zapeljivke s P rancem Pestotnikom. Prireditelji priča kujejo «veČ kot pet tisoč upokojencev. Srečanja se bo udeležila tudi Mateja Kožuh Novak, nova predsednica Zveze društev upokojencev Slovenije, povabili pa so tudi vse župane gorenjskih občin In občin »z okolice Ljubljane ter predsedniške kandidate Danila Turka, Mitja Gasparija in Lojzeta Peterleta. Pa še to: srečanje bo v vsakem vremenu, prireditelji bodo postavili tri velike šotore. C. Z. Moravče Upokojenct na Velikem Kleku Štiriintrideset moravŠkih upokojencev se je prvo avgustovsko soboto udeležilo izleta po Sloveniji in Avstriji, njihov glavni cilj pa je bil Crossglockner ali Veliki Klek. Kot je zapisal )ože Novak, so se na izletu imeli zelo lepo in so si ogledali veliko zanimivega. Med vožnjo na najvišjo avstrijsko goro so videli alpske pašnike in travnike, čudovit vodni svet, tematski park in najvišji slap v Evropi, bili pa so tudi v cerkvi v Heillgenblutu, ki je ena izmed najpomemibnejših gotskih cerkvenih zgradb v alpskem svetu. Srečanje so sklenili v gostilni Kozovc v Radovljici. C. Z. Udeleženki izleta • S5*letna Vida ìn 69-tetRa Angelca I2 Vrhpol) pri Moravčah /rot». ]oi«Nevib Uredili so nove prostore Vodiški upokojenci bodo jutri slovesno odprli nove društvene prostore. I^sha P/uadin Vodice - äaiü Društva upokojencev Vodice se bodo tri, v sredo, tudi uradno preselili v svoje nove prostore. "Četrto leto sem predsednik in v tem obdobju se zdaj že tretjič selimo. Upamo, da bomo tu zdaj vsaj kakšnih p)et let, nato pa je načrtovana novogradnja občinske stav» be. kjer bomo prostore verjetno dobili tudi mi," je povedal predsednik dmštva Janez Podgoršek in povedal, da so se upokojenci najprej stiskali v Uetni sobi kulturnega doma, pred dvema le- toma so se preselili v prostore stare šole, zdaj pa v stavbo knjižnice, ki se v teh dneh seii v prenovljene prostore. Vodiški upokojenci so kar sami poprijel! za orodje in v enem mesecu uredili svoje nove Upokojenci se nove p rìdo- prostore, ki so odslej na Kopitarjevem trgu tik ob občini. bitve zelo veselijo, saj bodo končno vse svoje aktivnosti je veliko različnih poklicev, ba pripraviti vse za delo, ko poprijeti za delo brez pia- ahko združili na enem me- zato smo vsa dela opravili prevozil kar 35 kilometrov, čila. Druženje v novih pros« stu. Zdaj so morale vse kul- sami, občina pa nam je pia- čeprav sem doma le kakš- torih bo zato le Se bolj prijet- tume skupine vaditi pri gasilcih in fudi arhiv ni bil Čala ves gradbeni material. Delali smo vse od začetka nih petsto metrov stran," je zadovoljen razložil predsed- no. Z vsemi dani, županom Branetom Podborškom in zbran na enem mestu, od- avgusta, praktično po cele nik in pohvalil tudi članice, drugimi krajani bodo v okvi-slej pa bodo vse uredili v pre- dneve in vsi skupaj smo ki so vse dni skrbele za do- ru prireditev ob letošnjem novljenih, skoraj 60 kvadrat- zbrali že kakšnih dva tisoč bro malico. občinskem prazniku s kuJ- nih metrov velikih prostorih. Obnove so se upokojenci lotili kar sami, "K sreči nas prostovoljnih ur. Zagnano smo se lotih *dela in tako V Vodicah s ponosom po- turnim programom in vese-vedo, da še znajo držati sku- lieo nove prostore uradno sem prvi dan, ko je bilo tre- paj in da jim ni prav nič tež- odprli iutri ob 17. uri. Helenčin mozaik življenja Helenca Crzetič s Hrušice je pri 77 letih polno zaposlena kot vodja in dirigentka pevskega zbora, recitatorka, pesnica... UrSaPeternel leti pa je ustanovila upoko- ....................i....................................jenski pevski zbor Nagelj in Hrušica • "Ta rnozaik, ki ga delo v zboru je zanjo zdaj živim, je moj vir življenja," na prvem mestu. Ni le zbo- pravi Helenca Grzetič, rovodkinja, skrbi tudi za se- energije polna gospa, ki je stavljanje programa, pove- pri 77 letih še vedno polno zovanje na nastopih, orga- zaposlena kot zborovodki- niziranje koncertov ... Ob nja ljudskih pevcev mešane tem pa nenehno ustvarja, skupine Nagelj, recitatorka, piše pesmi in jih objavlja v organizatorka^ pesnica okviru likusa, katerega Čla Njeni upokojenski dnevi so niča je. "Pesmi imam še in napolnjeni s kulturo, stiki z še! A ker sem tako zaposle- judmi in nenehnim ustvar- na, mi včasih kar zmanjka janjem. Kot pravi, je že kot časa za pesništvo. Imam pa triletna deklica pričela zvezek ves čas pri sebi, in Helenca Crzetič stopati v otroškem vrtcu na ko pride ideja, jo moram ta- HruŠici, kjer je bila rojena koj zapisati - tudi ponoči. Če in kjer že vse življenje živi. je treba." Precej svojih pes- Kasneje je delovala v dram- mi je tudi uglasbila in so del znanji, na katera je ponos- da ima ob sebi zvestega so- ski in folklorni skupini, vr- programa njenega zbora. na. je še občinsko priznanje potnika, moža Alojza. Pred sto let je delala z otroki v fol- Ohranjajo pa tudi partizan- za izjemen prispevek k Iju- kratkim sta praznovala 55- klorni in dramski skupini sko pesem, za kar je pred biteljski kuJnm, zlata Gallu- letnico poroke in pravita, da ter pevskem zbom, režirala kratkim prejela srebrno pia- sova značka ... Ob tem pa še vedno z veseljem delata je igre ... Pred dvanajstimi keto zveze borcev. Med pri- inia Helenca tudi to srečo. vse skupaj. CaRKgE Na kolesarjenje in planinski pohod Kolesarska sekcija Društva upokojencev Cerklje bo v torek, 11- septembra» pripravila kolesarjenje okoli Šmarne gore. V torek, 18. septembra, bo še planinski pohod h koči na Kiemenči jami v Logarski dolini. C. Z. Lukovica Razstava Ustvarjalni upokojenec Člani Društva upokojencev Lukovica vabijo 14. septembra ob 17. uri v dvorano kulturnega doma Janka Kersnika na odprtje razstave Ustvarjalni upokojenec. Predstavili bodo ustvarjalne delavnice, različne aktivnosti in izdelke. I. P. UPOKOJENCI info (2>g-gias.si 7 » I Nasmejim se Malemu bratu "Rada berem časopise, v Gorenjskem glasu se nasmejim predvsem humorju Malega brata," pravi Vera Jug, ki je že sedem let v Domu dr. Janka Benedika v Radovljici. CvTTo Zaflotn i k kako so jo ob 50-letnid podjetja povabili na večerjo, Radovljica • Pričaka me v avli doma m me odpelje v sobo, kjer ima, kot pravi sama, Čisto vse - posteljo» mizico, televizijo, stranišče, je zanimiva. Rodila se je Mladostna leta v Sarajevu Njena življenjska zgodba plišaste igrače, ki jih je dobila za darilo od vnukov, in 1952. leta v Sarajevu očetu, ki je bil iz Želimeli, in Se pogled skozi okno z raz- mami, Čehinji po rodu. "V gledom na bližnje gradbiš- Sarajevu so bili naši sosedje če avtoceste, na gore, od Muslimani, Srbi, Hrvati, StoržiČa do Javorniškega Židi ... Z vsemi smo se do- Rovta ... Hodi boli počasi in bro razumeli, se pozdravlja- si pomaga z oporrucama, ze od rojstva ima oicvaro, izpah kolka. "Danes to znajo pozdraviti, nekdaj niso znali li," se spominja Vera, ki težko razume, kar se je potlej zgodilo z Jugoslavijo. "To ni prišlo od navadnih ljudi, in s to okvaro moram žive- ampak od politikov." Med ti;" pravi in dodaja, da je drugo svetovno vojno so Vera Jug v sobi Doma dr. )anka Benedika v Radovljici prestala že tri operacije kol- družino izselili v Nemčijo, ka In Še eno operacijo kole- po končani vojni so se zate- II Za dom sem se odloČila seljem "brska" po intemetu na. Ko jo je zdravnik želel kli k očetovi sestri v Ljublja- sama. Po domači hiši sem in jo ob tem, ko pošilja pošto pri petdesetih letih invalid- no. Eno leto so bivali v sobi po stopnicah že težko hodila po elektronski poti in si do- in zaradi svojih zdravstvenih pisuje s prijateljicami, skrbi, - — problemov sem tudi vse tež- da bo zdaj PoŠta Slovenije "Nič mi ne manjka, le to si želim, da se mi zdravje ne je sama skrbela zase." pravi imela izgubo. Priznava, da je bi poslabšalo in da bi še naprej lahko hodila naokrog," ^«^ra in poudarja, da se v zvedava, firbčna. V sobi rada pravi Vera Jug in poudarja, da občuduje ljudi, ki se do poseda pri oknu in tudi 2 zadnjega "muiajo" in zanimajo za dogajanje okr<^ sebe. tudi nikoli ni dolgčas. Rada daljnogledom opazuje doga-bere časopise, v Gorenjskem janje na gradbišču avtocesle. glasu se še posebej nasmeji Vidi, da so "fantje" na grad- humor^u Malega brata. Na- bišču pravi garači in da vča-sko upokojiti, se je uprla, starega hotela Park na Ble- piše tudi kak članek za Vza- sih delajo v soju reflektorjev češ: "Pokojnino hočem za- du in nato v Radovljici, po- jemnost in za domski časo- tudi do dveh ponoči. Ker jo služiti." Vseskozi je delala v tlei se je Vera preselila k pis Naše glasilo, kot Članica je zanimalo, kako bo poteka- računovodstvu - v Almiri, sinu na Rečico, zadnjih se- Plavalnega kluba Radovljica la avtocesta mimo Radovlji- Vezeninah, v kroparskem dem let je v Domu dr. Janka hodi plavat na radovljiško ce, je klicala za načrt na obči- UKO ... "V UKO je bilo naj- Benedika v Radovljici. Ima kopališče, pomaga v domski no in so ji ga poslali. Tudi lepše, zelo dobro sem se ra- dva sinova in štiri vnuke. Si- knjižnici, igra šah... V domu sama se odpravi na gradbiš- zumela s Kroparji, to so pri- nova Iztok in Bogdan sta so ji tudi omogočili, da se je če. kjer je strojniku že rekla, jetni, hudomušni ljudje." bila najprej plavalca, nato na ljudski univerzi naučila da bi rada sedela v velikem pravi in se tudi spominja, zelo uspešna padalca. uporabljati računalnik. 2 ve- Volvovem bagru. Zdravo spanje in zanimivo branje Darilo za naše nove naročnike - vzglavnik Dremavček latex! Novi naročniki poleg darila ob naročilu časopisa za najmanj 1 ieto le-tega prejemajo kar 3 mesece brezplačno, naročniki pa so vedno deležni tudi posebnih ugodnosti JUtir. Ne odlašajte, naročite se še danesi SIOVENSKA POi M Pokličite 04/201 42 41 vsak delovni dan od 8. do 19. ure, nas obiščite na Bleiweìsovì 4 v Kranju, oddajte naročilo po e-pošti: narocnine@g-glas.si ali na www.gorenjskiqlas.si. Ptodejna cena vzglavnika Dremavček latex je 67 EUR. Izbirate lahko tudi med drugimi prairtičnimr dar^fi. Kdro^niki imajo 10-25% popust pri plačilu naročnine, brezpld^no $o neugodno zavdrovsni, enkrdt na mesec lahko brezplačno objavijo mali 09las, Lveltavljajo popust prr nakupu kr)jig idr. Gorenjski Glas SUPf R {JDD8W) Za kđs beležimo čas Čebeljih pikov se ne boji "Čebelarjenje ni delo, čebelarji živimo s čebelami," o svojem hobiju pravi čebelar Jože Frelih. BofTTAN BoGATAT pomori Čebel, spominja se, ..............................................................................da je bilo podobno tudi v Žiri • Jože Frelih iz Žirov se Ameriki in Franciji. "VŽirov- je s čebelarjenjem začel skem Vrhu je vse v redu, saj tikvarjati leta 1979, veselje pa nc poznamo intenzivnega je čutil že v mladosti, ko je kmetijstva. Pomora čebel pri pri tem spremljal starega nas kot tudi v Poljanski dolini ne poznamo," razloži čebelar, ki iz vsakoletnega pridcl- očeta. Danes ima fože s komaj dol>rim letom upoko j en-skega staža 38 čebeljih dru- ka ne more izvleči povprečne žin v dveh Čebelnjakili v Ži- letine. Vse je odvisno od cve-rovskem Vrhu. "O kakem tenja, pravi. Tako je pred tie-dohodku pri čebelarjenju ni mi leti dosegel rekordno leti-govora, večji poudarek je na no z kilogrami medu na vplivu na naravo in opraševa-nju, " pravi in doda misel o pan), leta 2005 pa Komai ö»5 kik>grama medu, letos bo letošnji letini. "Letos je bilo povprečje pod 20 kilogrami. slabo. Snega ni bilo, aprila je V Žirovski Vrh h Čebelnia- bila suSa. Zaradi tople zime konia se odpravi skoraj vsak smo imeli takrat že močne dan, včasih celo s kolesom. družine, medenja pa ni bilo, "Mc morem brez čebclic," predvsem je nianjkala gozd- pravi v smehu. Trenutno se na paša. Zanjo more mediti te krmijo za prihodnje leto in smreka ali jelka, a letos za to jim je že dodaJ sladkorni si-nisobiliizpolnjeni pogoji. Še mp, nekaj tednov nazaj pa čebeljih škodljivcev ni bilo!" jim je vzel ves med. "S to Vsa leta skozi oö čebelarja pozorno opazuje naravo v Ži-reh in okolici ter skozi litera- rano polnijo satovje in se pripravljajo na zimo," pojasni Jože Frelili. Čebel se ni ni- turo tudi po svetu. Gorenjsko koli bal čeprav ga je pičilo so pred leti prizadeli številni tudi dvajset čebel naenkrat. 1 ' lože Frelih pri enem od čebelnjakov v Žirovskem Vrhu Kranj Upokojenci vabijo na pohode in izlete Društvo upokojencev Kranj tudi septembra pripravlja več pohodov in izletov. V četrtek se bodo člani društva udeležili srečanja gorenjskih upokojencev v Komendi. V Četrtek, 13. septembra, načrtujejo planinski izlet na Požar v črni gori, 27. septembra pa §e na Veliki Oraški vrh. 20. -septembra bo pohod na Mali Goiak v Trnovskem gozdu in 19. septembra izlet v Tuheljske toplice. Ta mesec bosta tudi dva kolesarska izleta: n. septembra se bodo vozili na relaciji Kranj-Smled-nik-Šmarna gora-Šmartno-Kranj, 25. septembra pa Še od Kranja do Škofje Loke, Puštala, Sv. Andreja ter nazaj do Ško^e Loke in Kranja, C. Z. pfteodvor Jutri razstava Delo pridnih rok utri, 5. septembra, bodo ob i8. uri v turistični poslovalnic v Preddvoru odprli razstavo Delo pridnih rok, ki jo ob občinskem prazniku pripravlja sekcija za ročna dela pr Društvu upokojencev Preddvor. Ob tem organizatorji vabijo vse občanke in občane, ki se ukvarjajo z ročnimi deli, da na razstavi sodelujejo s svojimi izdelki. V poslovalnico Turističnega druStva Preddvor jih prinesejo danes. 4. septembra, od i6. do 18, ure. Razstava bo odprta do 9. septembra od 9. do 19. ure. O. Ž. 8 ■ O yi m on, sub ic@g-ela t.si GORENJSKI GLAS torek, A. septembra 2007 Kranj Znova so se znesli nad mamutom Skulptura mamuta v krožlšču pri Dežmanu na Kokricl pri Krariju, delo domačega umetnika Jožeta Vofariča, je bila v dobrem mesecu že tretjič tarča vandalizma, Potem ko so ga kmalu po postavitvi neznanci prebarvali v belo, kasneje pa so na njegova okla napiČIli buče, so v noČi na nedeljo neznani storilci polomili oba okla» riJec, uiesa in rep. "Zgroženi smo. Ne vemo, ali nekdo nagaja turističnemu društvu oziroma krajevni skupnosti alf gre zgolj za objestnost," je včeraj dejal janež Rihter, predsednik turističnega društva Kokri-cz, ki je skulpturo mamuta tudi postavilo. S. š. & Kranj Devet delavcev se je lažje zastrupilo Policija je dan po delovni nezgodi v kranjski Aquasavi sporočila, da se je v četrtek s plinom zastrupilo devet delavcev In ne pet, kot smo v petek poročali na podlagi neuradnih podatkov. Nezgoda se je pripetila, ko sta delavca v obratu Sa-vablu iz zunanjih cistern v notranjo prečrpavala žvepleno ban/ilo. Po dvajsetih minutah je 26-letni delavec, ki je stal zraven komandne mešalne omare ob cisternah, padel v nezavest, zato ga je 54-letni sodelavec zvlekel v sosednji prostor, nakar se je tudi on nezavesten zgrudil. Oba je našel 44-letni sodelavec, ki ju je z drugimi sodelavci odnesel ven. Omenjene tri delavce so zaradi zastrupitve s plinom odpeljali v klinični center v Ljubljani, Še Šest delavcev, ki so se prav tako zastrupili, pa so oskrbeli v kranjskem zdravstvenem domu. Vsi delavci so se k sreči le lažje zastrupili. Na podlagi pripovedi delavcev o značilnem u po gnilih jajcih sklepajo, da je najverjetneje prišlo do sproščanja žveplovega sulfida, ki je tudi sestavina barvila, ki sta ga delavca prečrpavala, S. Š. wv/w.d ba.si Diplomirajte iz domačega f telja. L Studij na daljavo/ -študij na visoki in višji šoli E-tbtf) aytitme rtà Vaah poMvm Ioli Martbof v ^tdkoèòliHm pröO^mg Pouovsnj« - diplirdfììekoo prvt v Sloveni|i. ktsnioponudtl^e* č^itudljn^OOSl pomw^ podporo cpidin« podpAo ufinoohotje u>sodelovdnjÉ itudentovpri itudifu. Stg^rj ifvaismo $ po^Dote itudi^lh vediii po enotni Slovaml^ M KiÄ* pnJiijTa it I. ftMct M C? Ì69 ter. ài 22S 3a ^ a nsiCMiK iOLA Samo / ne Šestindvajsetletni Kranjčan Edi Plava lani ni izsiljeval podjetnika Draga Šubica, je v petek odloči tričlanski senat kranjskega sodišča. Vodja kranjskega tožilstva že napovedala pritožbo. Simon Šubic Šubicu večkrat zagrozili po ....................................... telefonu, dva neznanca pa Kranj • "Oprostilna sodba je sta ga kasneje tudi pretepla pravična, Sodišče je na kon- v pisarni. Podjetnik je zato cu ugotovilo tisto, kar smo prek svojega sina Jureta zaves čas zatrjevali," je bil v Čel poÌ2vedovati, kdo stoji za petek po razglasitvi sodbe grožnjami. Poizvedoval je zadovoljen odvetnik Gorazd tudi pri Ediju Plavi. Slednji Flšer, zagovornik 26-letnega se je ves čas sojenja zagovar-Kranjčana Edija Plave, ki ga jal, da je na ta način padel v je obtožnica bremenila, daje zgodbo o izsiljevanju in da sodeloval pri izsiljevanju je zgolj pomagal družini Šu-znanega gorenjskega podjet- bic. To je v 99 minut dol-rüka Draga Šubica. Slednji je gem zaključnem govoru po-zato novembra lani Plavu in udaril tudi njegov zagovornik in ocenil, da je pobegli S efera i obtoženega Plavo Mentorju Seferaju (po naših podatkih je pobegnil na Ko- Zadovoljni Edi Plava je v petek ob odhodu s sodišča za sovo, kjer se je pred kratkim samo izkoristil. Plava ni po- foko držal svoje dekle. Paznika, ki sta ga zjutraj privedla celo poročil) v treh obrokih begnil, ker ni naredil nič uklenjenega, sta namreč morala I is ice pospra vrti./p^oice^»« k« v6i izročil dobrih 208 tisoč ev- kaznivega in tudi ni prejel rov (50 milijonov tolarjev), ki nobenega denarja, je Se de- se v njihovem imenu pogo- sporno je^ da je oškodovanec naj bi jih kot plačilo za "varo- jal odvetnik. varjala z oškodovancem in prek sina poiskal Edija Plavo vanje ' zahtevala kriminalna Tožilka je po drugi strani prenašala grožnje. Še zlasti in Mentorja Seferaja. Obto- skupina iz Ljubljane. Sodba zatrjevala, da je povsem jas- pa mu ne bizaupali prenaša- ženi je ponudil zgolj uslugo, ni pravnomoòia, saj je vodja no, da Drago Sublc denarja nja velike količine denarja. V tej zgodbi se ne bi našel okrožnega tožilstva v Kranju ne bi izročil, če ne bi bilo iz- Obtoženi je dobro vedel, v če se Drago Šubic ne bi obr- Irena Kuzma, ki je zastopala siljevanja. "Ne drži, da je bil kakšnem dejanju in s kom obtožnico, takoj najavila pri- obtoženi samo posrednik, sodeluje," je dejala. tožbo. Ljudje iz Ljubljane, zagotovo nanj," je odločitev senata pojasnila sodnica Andreja Sodni senat je sledil na- Ravnikar in oškodovanca s Zgodba o izsiljevanju se je gre za kriminalno skupino, vedbam obrambe. "Ni goto- premoženjsko pravnim za-začela, ko so neznanci okto- nikakor ne bi zaupali popol- vos ti, da je obtoženi storil htevkom napotila na civilno bra lani podjetniku Dragu noma neznani osebi, da bi očitano kaznivo dejanje. Ne- pravdo. Policista s pištolo po glavi Kranjski policisti pišejo kazensko ovadbo zoper 26-letnega Medvodčana, ki je z ročajem pištoie po glavi udaril policista v civilu. Policista pri delu pa je napadel 32>letni Kranjčan. Simon Šubic Policija poroča, da sta se v ..............................................................................nedeljo zgodaj zjutraj v go- Kranj • V zadnjih dneh so stinskem lokalu Butterfiy na vročekrvneži dvakrat napa- Savskilokizadrževalapolid- dli kranjske policiste. Kri- sta, ki sicer v tistem času ni- minalisti tako zaradi napa- sta bila v službi. Ko je eden da na uradno osebo in dru* od njiju zapustil lokal, da bi gih kaznivih dejanj pišejo zunaj opravil telefonstd po- kazenski ovadbi zoper 32- govor, je za njim prišel Med- letnega Kranjčana Ln zG-let- vodčan in ga fizično napa- nega Medvodčana. Slednfi del. Z ročajem pištole ga je je v družbi dveh neznancev udaril po glavi in zbil na tla, v nedeljo zgodaj zjutraj kjer mu je s pištolo zagrozil, pred gostinskim lokalom da ga bo ubil. Napadenemu Butterfly na Savski loki fi- policistu so na pomoč pri- zično napadel policista in skočili njegov kolega in ne- občana, enemu policistu pa kaj občanov, Skupaj so napadalca obvladali. V pretep sta se vmešala tudi neznana Policista so s pištolo po glavi udarili pred lokalom Butterfly. je grozil tudi s pištolo, Kranjčan pa je v soboto po- orodjem pri pretepu ali pre- 32-letnega Kranjčar^a, ki se je piru ter nedovoljene proiz- v soboto pred živilsko trgovi- poldne prav tako fizično na- storilca, ki pa sta kasneje s vodnje in prometa orožja ali no v Kranju zapletel v pretep padel policista, ki je prispel kraja pobegnila. MedvodČa- eksplozivov. s 27-letnim someščanom. na intervencijo, kasneje pa na bodo kazensko ovadili za- Kazensko ovadbo zaradi Ko so intervenirci policisti, je grozil z uporabo eksplo- radi napada na uradno ose- rupada na uradno oseix> kri- je enega napadel, grozil pa je ziva. bo. ogrožanja z nevarnim minaHsti pišejo tudi zoper tudi z uporabo eksploziva. Črna pri Kamniku Zdrsnil pod tovornjak V soboto ob 12. uri se je v Črni pri Kamniku pripetila prometna nesreča s smrtnim izidom. 44-letni voznik tovornega avtomobila Mercedes 8enz iz Šmartnega ob Paki je vozil od Stahovice proti Črnivcu. Ko je pripeljal do levega nepreglednega ovinka, je začel prehitevati skupino kolesarjev v trenutku, ko mu je pripeljal naproti 30-letni voznik motornega lesa Honda, doma iz okolice Šentjurja pri Celju. Pri tem je motorist padel po vozišču in zdrsnil pod tovorni avtomobil. Zaradi hudih ran ]e umrl na kraju nesreče. Kran] Izsilila prednost pred kolesarjem V petek ob 12.25 se je na Cesti Staneta Žagarja v Kranj j hudo ponesrečil enajstletni kolesar tz Cerkeij, 67-letna Kranjčanka je vozila osebni avtomobil proti Brniku. V semaforiziranem križišču je ob prižgani zeleni luči na semaforju zavila levo na stransko cesto v smeri objekta za tehnične preglede. Tedaj je pravilno po kolesarski stezi iz smeri Brnika proti Kranju pripeljal deček, ki je po trčenju padel na pokrov motorja, nato pa ga je odbilo na vozišče, kjer je obležal hudo ranjen. Odpeljali so ga v klinični center v Ljubljani. S. t. •J : 2 t: Dokazala / sta Iztok Čop in Luka Špik sta minulo soboto še enkrat več stopila na zmagovalni oder. v Münchnu pa sta se veselila že tretjega naslova svetovnih prvakov. Vilma Stanovnik Ške navijače. In kmalu so kleta,žena Petra,hčerki Ruby Mihom in Tomažem Piri- München • Navijaò za dva imel kaj videti ! in Amber, nato pa še mama hom, Rokom Rozmanom in V obračunu dvojnih dvoj- Slava. Tudi I.uka je s širokim mariborskim veslačem Ro- polna avtobusa, ki so se v so- cev so od prve sekunde slike nasmehom prejemal čestitke kom Kolandrom borili za boto v zgodnjih jutranjih na ekranu do prihoda v cilj mame Irene in očeta Lojzeta čim boljšo uNTStitev, na kon- urah odpeljali proti Nemčiji, glasno spodbujali šampiona ter številnih navijačev in celo cu pa v cilj priveslali kot peti. so bili na tribunah veslaSke- Iztoka Čopa in Uiko Špika, ki naspromikov, ki so našima "Peto mesto je za to posadko ga centra blizu Münchna do- sla se borila z metri, sekun- šampionoma znova morali optimalno, kljub resnemu kaz, da je veslanje pri nas dami in seveda s tekmeci, podati roke. Ta kolajna jeza- načrtu, da napadejo kolajno, eden najbolj priljubljenih "Bila sva Östo v transu, navi- gotovo med mojimi ljubšimi, pa to še ni bilo realno. Zato športov, pa tudi, da je le malo jačev nisva slišala, vedela pa saj do sedaj sezona ni poteka« pa račiinam, da se to lahko tekmovanj, s kalerih se sicer sva, da naju bodo tekmed lo- la povsem po načrtih. Zago- zgodi kmalu v prihodnosti/' majhna slovenska reprezentanca ne vrača z odličfi. "Ko- vili prav v zadnjih tristo, štiristo metrih. Takrat sva načela tovo zato večina ni pričakova- je povedal selektor MUo^ Jan-la, da sva Še vedno sposobna ša, Id je bil seveda Še kako za- lajna bo, mora biti," so bili stopnjevati tempo, od sebe zmagovati, midva pa sva do- dovoljen z nastopom Iztoka prepričani od najstarejših do sva daJa vse moči, kar jih je Še kazala, da Že vedo lahko pre- Čopa in Luke Špika, obema najmlajših, ko so z visoko ostalo in morda še nekaj več. magava prav vse na svetu. " je dvignjerumi zastavami in ob- To riaju je poneslo naprej do bil vesel Luka špik. lečeni v enotne zelene maji- zmage, " je bil v dlju po raz- Medtem ko sla nova svetov- ce in kapice z napisom Slo- glasitvi zmagovalcev presre-. na prvaka čakala na podelitev venija in Bled, preglasili prav Čen Iztok Čop. Id so mu med kolajn, pa so se fantje v Čet- Zald na Bledu, Vabljeni! vse druge, cdo domače nem- prvimi Čestitala njegova de- vercu brez krmaria z bratoma odličnima uvrstitvama pa bodo veslači, trenerji in športni nazdravili danes ob 18. uri v V4isUškem centru v Luka Špik se je kolajne veselil tudi z mamo Ireno, Iztokovo mamo Slavo in očetom Lojzetom. Bled je na včerjašnjem kongresu dobil organizacijo svetovnega veslaškega prvenstava teta 2011. Zadovoljna se ozirata proti Pekingu Matfc Osovnikar in Brigita Langerholc sta nasmejana prišla 5 svetovnega prvenstva v Osaki, kljub rekordoma in uvrstitvama v veliki finale pa že mislita na nove tekme. Vilma Stanovnik sekund, po kar dvajsetih le- tih pa je bil edini svetlopolti tekač, ki mu je uspelo teči v velikem finalu. "Naša poteza, da gresta tonu nastopila Helena favor- Matic in Brigita na Japonsko nik in osvojila 50. mesto, maloprej, se je izkaza za tak- Brnik - V nedeljo se je končalo 11. svetovno prvenstvo, kot zadnja od naših pa ie v mara- Tako se danes ob 11.30 na brniško letališče vračajo zadnji tično dobro, saj sta se odlično aklimatizirala. Zato bomo člani naše uspešne reprezen- to nadaljevali tudi na nasled-tance, prejšnji teden pa smo njih velikih preizkušnjah," je ob sprejemu na brniškem letališču ob čestitkah atletoma že lahko najprej pozdravili Primoža Kozmusa, ki je v metu kladiva osvojil srebmo za rekorda in odlične uvrstit- no. in Mirana Vodovni- ve poudaril predsednik Atlet- ka, ki je bil šesti v metu kro- ske zveze Slovenije Peter Ku* gle, nato pa Še dva goreiijska kovica, prav tako pa so oba jtmaka, ki sta na japonskem škofjeloška tekača navduše- navdušila s svojima finalni- no pozdravili domači in navi- ma nastopoma. Brigita Lan- ja6. "Preden sem šla v Osa- Matic Osovnikar in Brigita Langerholc sta se zadovoljna vrnila domov. / fo»; t^^j doi. partnerji in Že sedaj vabim kaj dni Čaka nov nastop vse, ki mi želijo pomagati do Zürichu, prihodnje leto pa gerholc je v teku na 800 me- ko, sem si želela osebni re- tega cilja je z nasmehom seveda olimpijske igre v Petrov postavila svoj osebni re- kord in finale. Zaupala sem razmišljala Brigita, tudi Ma- kingu. Še prej pa se bosta z kord (1:58:41) in osvojila iz- vase in v osebni rekord, teže tic pa je bil zadovoljen s svo- drugimi našimi atleti danes vrstno peto mesto, Maricu se je bilo prebiti med osem jim nastopom. "Moj cilj je bil udeležila sprejema pri Minis-Osovnikaiju pa je 2 osebnim najboljših na svetu. Če ho- rekord, nisem si pa mislil, da tru za Šolstvo in šport milanu in državnim rekordom čem v Pekingu narediti stop- bom nastopil v finalu. Težko Zveru na Brdu pri Kranju in teku na 100 metrov (10:13) ničko naprej, moram teä re- je opisati veličasmost tega popoldanskega druženja z uspelo, da je mejo postavil še bliže želenemu času desetih zultat pod 1,56. Pri tem bi mi nastopa," je povedal Matic, ki navijači v trgovskem centru zelo pomagali dobri sparing ga tako kot Brigito že čez ne- Merkurja na Primskovem, PLAVANJE kranf Uspelo veteransko prvenstvo Z zadnjimi obrači^ni se je v nedeljo končalo XL Evropsko veteransko prvenstvo v plavanju, skokih v vodo. daljinskem in sin-hronem plavanju. "V Šestih dneh smo imeli samo v plavanju več kot dvanajst tisoč startov, poleg tega Še prek štiristo v skokih v vodo na Jesenicah, uspelo pa je tudi tekmovanje v sinhro- nem In daljinskem plavanju. Dobili smo ogromno pohva je ob zaključku prvenstva povedal Borut FarČnik. Od naših plavalcev so kolajne osvojili jure Bučar In Andrej Pire bronasti ter Rado Hočevar srebrno, z ekipo Manheima pa sta bill zlati Diana CaberŠek n Karin CerŠak. V. S. Veteranke so v kranjskem bazenu navdušile s predstavami v sinhronem plavanju. / tia» mi GORENJSKI SEMAFOR NOGOMET Prva Liga Telekom, 7. krog: Domžale : Interblock 2 : 1 (o : 1). DomžalČani so še naprej vodilni na lestv/cl. 2. SNU, 4. krog: Triglav Gorenjska : Rudar Velenje 0:1 (o : i). Vodi Bonflka, Triglav Gorenjska je na 6.mestu. 3. SNL • zahod, 4. krog: Roltek Dob : Avtoplus Korte 3 : 3, Tolmin : Kranj o 1 2, Jesenice : Jadran Dekani 3 : o, K. V. Radomlje : Brda i : 4, Olimpija Bežigrad : Tinex Šenčur o : o. i. gorenjska liga, 2. krog'. Polet : Železniki 3 :1, Sava : 8/ed Hirter o r O, Alpina Žiri : Bohinj 7:0, Naklo : Velesovo o : 2, Šobec Lesce : Britof 5 :1, Kranjska Gora : Ločan 2 : 3. 2. gorenjska liga, 1. krog: Visoko : Hrastje 4 : 1» Trboje : Preddvor 3 :1, Kondor : Podbrezje 3 :1. V. S. BALINANJE 14. KROG! 1. liga • Prlmskovo : EIS Budničar 13 : 9, Bistrica : Brdo 12 : )o; i^rrtnired: Prlmskovo 30, Dragomer GUT&PET 29, Brdo In Sloga po 27, Postojna 24, Bistrica 21, EfS Budničar 17, Planina PetriČ in Polje po 16, Antena Portorož 3. z. liga vzhod • Radovljica Afpetour : Čirče 16 : 6> Rogaška Car System : TrŽiČ 14 : S; vr^ni rtd: Radovljica Alpetour in ČIrče VAN-DEN po 33. RogaSka Car System 27. Voličina Tržič 15, Tezno CImos ^3, Velenje Premogovnik it, Svoboda in Sodček po 9. 2. liga zahod • Žiri : Kolektor Idrija 8 ; 14; v/rt-ni rtd: Kolektor 29, Kopana 28, Mlinar Padna 26, Skala 23, Ilirska Bistrica 22, Rovna in SC P Gorica po 2i, Oriek Javor 20, Jadran Hrpelje Kozina 12, Žiri 8. S. Š. TEK NA ROLKAH 15. mednarodno tekmovanje na tekaških rolkah v Tržiču: proga 4,5 km, ml. dečki: i. Šimenc (TSK Valkarton Logatec), 2. Razinger (TSK Bled), 3. Lampič (ŠD ŠRC Preska Medvode), ml. deklice: i. Lampič, 2. N. Žavbi Kunaver (obeŠD ŠRC Preska Medvode), 3. Praznik (TSKjub Dol); st dečki: 1. Praznik fTSK Jub Doi), 2. Pančur (SK Ihan), 3. Klinar {TSK Bfed); st deklice; i. Razinger fTSK Bled), 2. Molk fTSKValkarton Logatec). 3. Zupan (TSK Bled); pr^s 6,5 km, mf. mladinci: i. Tr-šan (TSK Valkarton Logatec), 2. Prosen (TSK Merkur Kranj), 3. Corjanc (TSK Valkarton Logatec); ml. mladinke: 1. Erlen fTSK Bled). 2. Sever Rus fTSK Vafkarton Logatec), 3. Bešvir (TSK Valkarton Logatec); st. mladinke: t. Čebašek (TSK Bled), 2. Luštrik (SK Brdo), 3. Šolar (TSK Merkur Kranj); članice: Fabjan (TSK Merkur Kranj). 2. Majdič (ŠD Atrans Trojane), 3. Gregorin (ŠD Nika Ihan); pr<^ 8,5 km» st mladinci: 1. Šimenc, 2. Rupnik (oba TSK Valkarton Logatec), 3. Ri-mahazi fTSK Bled); juniori: 1. RepanSek (TSK Jub Dol); da-ni: 1. Brodar (ŠD Tekač), 2. Mehle {SK Brdo), 3. Lah (ŠD Kranjska Gora); veterani: i. TurSič (TSK Kovi nop la stika Lož), 2. Žnidarič (Tržiške strele); t^ častn^ odbora: 1. Franci Mlinar {Kemofermacija).2. Janez Orobnič (poslanec OZ RS), 3. Matej Slapar (predsednik KS Lom), 4- Matjaž Šarabon (predsednik uprave ELjAN, d. d.), 5. Borut Sajovic {župan občine Tržič). 6. Sandi Vrtač (direktor Avtohiše Vrtaà. M. B. IO MA«»* ft« Vilma .stan ovn ik @ e-glaš.si PADALSTVO Lesce Padalci za naslove evropskih prvakov Od danes do sobote se bodo v Osijeku padalci potegovali za naslove najboljših na evropskem prvenstvu stare celine. Slovenske ban/e bodo zastopali Roman Karun, Uroš Ban^ Peter Salta, Senad Salkič in Domen Vodišek, ki so zadnjih deset dnj, kolikor jim je vreme dopuščalo, Intenzivno vadili v Lescah, Slovencem razmere na siavonskih ravnicah niso neznane, saj se vsako leto udeležujejo memorlalnega tekmovanja Slavonskih letalcev. Poleg ekipe, ki se ob srečnem razpletu lahko za-vlhtl tudi precej visoko v skokih na cilj, pa sta glavni tekmovalki za stopničke obe dekleti. Irena Avbelj je poleg figurativnih skokov odlična tudi v skokih na cilj, kjer jI bo v podporo le Maja Sajovic, letos vodilna v skupnem seštevku svetovnega pokala in zato morda tudi tiha favorltinja za kaj Žlahtnega. A treba se bo spopasti z Rusinjami, Ukrajinkami ... in vsemi drugimi, ki prav tako računajo na evropska odličia. Z. R. ŠAH Naklo Mednarodni turnir v Naklem ŠK GAMBIT Naklo vabi na Mednarodni Šahovski turnir, bo potekal od 7. do 9. septembra v Biotehnični srednji šoli v Strahinju pri Naklem. Začetek turnirja ob 17. uri. Sistem tekmovanja: 9 krogov, Švicarski sistem, tempo: 25 minut in Ì0 sekund na potezo. Igra se po pravilih FIDE in SZS. Za nastop na tekmovanje se je treba prijaviti najkasneje pol ure pred začetkom tekmovanja. Vsak udeleženec mora zagotoviti brezhibno digitalno Šahovsko uro. Za najboljše so predvidene denarne in praktične nagrade ter pokali. Sponzorji prireditve so Gostišče Marinšek, Klub Kovač, Občina Naklo in Številni drugi. Informacije: Dušan Jokovič, GSM: 040/849 499, ali Jože Mohorič, GSM 041/734 186. O. O. Po dobrih štirih mesecih se slovenski hokejski reprezentant Anže Kopitar vrača v Los Angeles, njim pa tokrat potuje cela družina. Vilma Stanovnik "Z družino smo bili na ....................................... Hvaru, nato pa sva Šla s pun- lesenlce ■ Potem ko je prejš- co Ines Še na kratke počitni- nji teden doma proslavil 20. ce v Dubrovnik. Bilo je lepo rojstni dan, se Anže Kopitar in to mi bo zagotovo lep spo- prav danes vrača k svojem min na letoSnje poletje. Ni-moštvuvsevemoameriškiho- kakor pa ne smem pozabiti kejski ligi NHL, Los Angeles na veselje ob svetovnem pr-Kings. Tokrat z njim potujeta venstvu, ko smo se s piijate- tudi starša Mateja in Ma^až ter Ijl v reprezentanci znova uvr- mlajšibratGašper,kipraviako stili v najmočnejšo skupino ždi postati uspešen hokejist Z svetovnega hokeja." Anžetom sva se pc^ovarjala minuli teden na tekmi v Pod- Že veš, kaj te Čaka, ko se vr* mežaklL neš v Los Angeles? "Pravzaprav ne vem na- Kakšne podtnke so za \éyo\} tančno, vem le to, da bom šel "Po svetovnem prvenstvu v • podobno kot lani » v priprav- Ljubljani sem si najprej nekaj Ijali kamp. Skupne priprave z Anže skupaj z očetorn Matjažem na tribunah dvorane v dni vzel za počitek, prav dolgo ekipo se začenjajo 8. septem- PodmežakIL / foi» t«« doh pa ni trajal, saj sem kmalu za- bra, kmalu pa nas Čakajo že čel suhe treninge, tek, fitnes in tudi prve tekme, mislim, da nji ligi NHL proti branilcem močeh. Ne bo mi treba skr- vse drugo, kar je potrebno za pm 15. septembra. Sledilo bo dobro kondidjo. Ko je bil led še nekaj pripravljalnih tekem, naslova Stanleyjevega pokala Anaheim Ducksom bomo beti za hrano, za pranje perila in za gospodinjska dela. v Podmežakli, pa sem začel nato pa pridemo v Evropo, na namreč odigrali v Londonu." ob krizi bom imel oporo pri trenirati skupaj z jeseniško turnir, ki bo 25. in 26. sep- domačih, tako da se bom ekipo." Kaj ti bo od počib najbolj v spominu? tembra v Salzburgu. Sledila Bo sezona kaj lažja, ker boš verjetno počutil še bolje kot bo pot v London, saj bomo letos sezono začeli nekoliko imel ob sebi družino? lani. Upam pa tudi, da bo "Gotovo bo, saj mi bodo kdaj na obisk prišla tudi dnigače. Prvo tekmo v letoš- pomagali vsak po svojih punca JI Športna m družabna prireditev z ansamblom Gašperji 22. septembra 2007 obl.^» pred šolo v Preddvoru^ ^ ^ • y i n m k \ % i A Gorenjski Glas Za vas že 60 let beležimo čas SMUČARSKI SKOKI Reit im Winkl Spet tri zmage s četrto tekmo skakalcev se je končalo letošnje poletno tekmovanje za pokai Lowen-brau. Skupni zmagovalec je bil Christian Fendt, Kranjčani pa so zasedli naslednja mesta: 3. Branko Iskra, 4. Žiga Pelko, 5. Andraž Kern, 8. Matevž Sparovec in 9, Erik Pe-nič. Na zadnji tekmi so skakalci dosegli naslednje rezultate: dani: i. Andraž Kern, 2. Branko Iskra, 3. Matevž Sparovec; mladinci: i. Žiga Pelko, 2. Erik Penič; mladinci 16 let: 3. Nejc Dežman, 5. Tilen Gros; deČki 15 let: i. Robert Finžgar, 3. jan Hartman, 5. Mark Rakovec; dečki 13 let: 3. Jaka Zupan. J. j. KOLESARSTVO Kran)ska Gora Nov rekord na Vršič Na 29, kolesarskem Jurišu iz Kranjske Gore na Vršič je padel nov rekord proge. Med skupaj skoraj tisoč udeleženci ga je postavil VelenjČan Gregor Tekavec. Nov čas je 32 minut in 28 sekund. Tekavec, nekdanji kolesar Save, je letos zabeležil že kar nekaj zmag. Drugi je bil Marko Hle-banja, kolesar Save, tretji pa Peter Vesel. Pri ženskah le zmagala Rada Žakelj. M. B. TENiS Kran) Za začetek državnega prvenstva visoka zmaga Triglava Z jvodnim krogom v prvi moški teniški ligi v članski konkurenci ekipa kranjskega Triglava pričenja svojo pot k osvojitvi novega naslova državnih prvakov. Z gladko zmago 8 : 1 so bili v soboto v gosteh uspešnejši od mariborskega ŽTK, kjer je edino zmago dosegel Andrej KraČ-man proti janežu Semrajcu. Drugi Člani ekipe: Crega Žemlja» Blaž Kavčič, Rok Jarc, Matjaž Pogačnik in David Lenar so pod vodstvom kapetana Marka Pora brez večjih težav ugnali svoje nasprotnike, V tem tednu kranjske igralce Čakajo še StlrJe obračuni, cilj pa je uvrstitev v končnico tekmovanja, kamor se uvrstita najboljši dve moštvi iz predtekmovanja. Pri dekletih so se članice Triglava po lanskem uspehu v drugi slovenski ligi vrnile v najboljšo šesterico slovenskih ženskih ekip. Tako kot njihove moške kolege jih Čaka skupno pet srečanj, kjer je njihov prvi cilj obstanek v prvoligaSkem tekmovanju, ob ugodnem razpletu pa se nadejajo celo igranja v končnici prvenstva. Za Kranjčanke letos nastopajo Marcela Cuderman, Urša jer-man, Klavdija Rebol, Sončka jazbinšek in Barbara Mulej. Prvo srečanje na Ptuju so Kranjčanke kljub poškodbi Cud-ermanove dobile s 3 ; i. Najmočnejša ekipa glede na prijavljene igralke je ŽTK iz Maribora, za katere naj bi nastopila tudi Maša ZecP€Škirič. B. M. Ljub l) an a Priložnost za Žemljo In Tkalca ATP Challenger 2 nagradnim skladom petdeset tisoč dolarjev bo letos med 8. in 15, septembrom spet v Ljubljani. Gostitelja bosta TC Ljubljana in slovenska Teniška zveza, ki sta organizacijo prevzela od lanskega prireditelja, kranjskega Triglava. Na turnirju bodo nastopili igralci, ki so na lestvici ATP med loo. in 300. mestom. Priložnost za dobre uvrstitve bosta poskušala predvsem izkoristiti najboljša Slovenca, Grega Zemlja (trenutno 295. mesto na lestvici ATP) in Marko Tkalec (316.). ki sta se na tekmovanje uvrstila neposredno. Mlajše tekmovalce pa Čakajo kvalifikacijs boji, ki z uvrstitvijo v glavni žreb že prinašajo točke ATP i delež iz nagradnega sklada. B. M. J v Uma. stanoi>nik @g-gfci s.si 11 Dirke na Brdu tudi v prihodnje KK Brdo ima novo vodstvo, ki bo v sodelovanju z Javnim gospodarskim zavodom Brdo tudi v prihodnje prirejalo tradicionalne kasaške dirke. Polona Pegan Brdo pri Kranju • Minulo nedeljo je KK Brdo organiziral že sedemindvajsete dirke zapored, ki so bile polne napetosti in pres e r\etl j i vih zmagovalcev, v spremljevalnem programu pa smo si lahko ogledali nastope lipicancev in predstavitev starodobnih traktorjev in motorjev. Na sporedu je bilo osem kasaških točk, med katerimi so bile najbolj zanimive finalna dirka za pokaJ generala Rudolfa Maistra, difka kobil in dirka, v kateri so se pomerili domaä in tuji konji z najvišjimi zaslužki. Nekaj posebnega je bila tudi prva točka sporeda za dveletne in trüet- Zadnja, S. točka sporeda, v katerr je suvereno slavil Feragamo 2 voznikom "Milanom ne slovenske kasače, ki se v Žanom (v ospredju). / f^ro co^rd karieri še nikoli niso uvrstili na prva tri mesta. Prva je vdlj Hypnotico takoj povedla in koto in dokaj veliko prednost- smo prosili tudi Javni gospo- pripeljala Cananea Vila z voz- tudi zdržala do konca in to je nikom )anezom Hrovatom, eden najlepših občutkov." ki je slavil tudi v 5. in 6. dirki. Sedma toflca je bila rezervira- jo pomelel Feragamo z voznikom Milanom Žanom. darski zavod Brdo, s katerim smo našli skupni jezik ter Brdske dirke zagotovo osta- tako tudi z njihovo pomočjo V 4. točki, dirki 23 pokal ge- na le za kobile, dobila pa jo je jajo na sporedu tudi v prihod- speljali prireditev, Tudi v pri-nerala Rudolfa Maistra, je sla- Grace Be na vajetih Uroša nje, podpredsednik KK Brdo hodnje se bomo trudili, da vila kobüa iz domaČega kluba Bemardiča. Zadnja, 8. točka Jernej Ponikvar pa je povedal: bodo dirke na Brdu na spore-Hypnotica Oz s Tuietom |a- pa je bila namenjena najbolj- "Bivši predsednik je dal od- du vsaj enkrat na leto." Novi godkem v sultóju, Id je ob Šim domačim in tujim ko- stopno izjavo, izvolili smo predsednik KK Brdo je potem povedal: "Dirko sva s njem, S konkurenco je z lah- novo vodstvo. Za sodelovanje stal Aleš MiiUer. Fabjanova močnejša od Majdičeve Tradicionalno rolkarsko tekmo v Tržiču sta dobila Vesna Fabjan in Nejc Srodar. Petri Majdič na rolkah tudi letos ni uspelo zmagati. Maia Bertoncelt Tržič, Lom - Mednarodno tekmovanje na tekaških rolkah v Tržiču v 15, izvedbi, ki je Štelo za poletni pokal Slovenije, ni prineslo večjih presenečenj, Čeprav je bila pri žen-sicah poražena naša najboljša tekačica na smučeh Petra Majdič. V zaključku 6,5 kilometra dolge proge od Tržiča do Loma je moraJa priznati premoč Bes niča nki Vesni Fabjan. "Super bi bilo, če bi enkrat za spremembo na rolkah zmagala. Na polno sem šla že od starta. Morda sem po ravnini porabila kakšno sekundo moči za v2pon preveč, vendar sem ne glede na Tekmovanje na tekaških rolkah je iz Tržiča po enoletnem premoru znova potekalo proti to s tekom zadovoljna. Rolke Lomu (v ozadju Vesna Fabjan» zmagovalka med članicami). so zame prehitre in mi teh- nika pade, medtem ko ima Fabjanove. lanske zmagoval tTPr i ra mn Vesna res izjemno tehniko. Danes v fmišu nisem imela ke, ko je bila trasa spremenjena, za ženske je bila spe- premago» pozimi njevati tekmecev, ker ne veš, kako delajo mladi fantje. Danes sem tekmo vzel za možnosti. Bomo videli, kaj Ijana na Hudo. "Po ravnini la Vesna Fabjan, Besničan- lov na rekord, ki pa mislim to pomeni za sezono. Upam, sem skušala izkoristiti svojo varovanka Vladimiri da ni padel. " Za Brodariem da bo tako kot v preteklih le- tehniko in priti čim bolj spo- rolkeviča. Tretja je bila bia- je bil kot dmgi v cilju Jože tih, ko na rolkah nisem zrna- čita pod klanec. Zelo sem tlonka Teja Gregorin Mehle, tretji pa Matej ši- govala in sem büa potem po- bila presenečena, da sem Precej manj napet je bil mene. Vinko GrašiČ, vodja zimi dobra," je povedala Pet- tudi v klanec tekla z lahkoto. boj pri moških, ki so tekli tekmovanja, je za konec Še ra Majdič, ki je v polnem tre- Precej se pozna zadnji trite- km pojasnil, da ta tradicionalna ningu in se na rolkarsko tek- denski trening v Ruhpoldin- parski vasi. Znova je biJ naj- tekma ostaja na programu movanje ni posebej priprav- gu na rolkarsld stezi. Forma boljši Ško^jeločan Nejc Ero- in bo tudi v prihodnje speljala. Prav tu je büa prednost se dviguje. Zmaga kaže. da dar: " Nikoli ne smeš podce- Ijana proti Lomu. Gasilci na športnem troboju Preteklo soboto so se po besni- Uregfi gasilca slaba. V inUiiven- Scih cestah, gozdovih m poboi^u äjah so gßsäd večerat izpc^stav- Rßutüka s kolesom in na lasten ijeni dolgotrajnim fizičnim na-tih^i pogon podili Člani pros- porom, pogosto v ekstremnih toi^oljnih gasilskih društev. Ni razmerah. Preudarnost, pre- So za nobeno inierv^jo imro- miSljenost, znanje in izkiišnje ma karkoli takega, pri čemer bi bodo verjđno ključnega pomena morali posredovati gßsilä. Tokrat so se oblečeni v kolesarske in za uspešno delo. A če organizem ni dovolj dobro pripravljen^ ne atletske drese ined seboj pomerili bo zdržal teh naporov. Močno na Drugem memorialu Maija- in razširjeno srce, velika pljučna na KatraŠnika, poimenovanem kapaciteta ter krepke in razieg- tudi kot Gasilski športni troboj. njene mišice bodo gasilca še do- Marjan je s svojim delom pustil datno okrepile. ! n prav toje na- neizmeren pečal v Prostovolj- men našega športn^a tekmo- nem gasilskem društvu Desnica vanja. Želimo popestriti doga- in Gasilski zvezi Mestne občine janje v družabnem delu ter Kranj in zato je tudi prav, da se p reverit i i n izboljšat i jizično ga na svojstven naän spominja- kondicijo Članov gasilskih er\ot. mo. Ko smo se pred dvema leto- Športnega troboja seje ude- ma odločali, ali bi vsako leto ležilo devet ekip in vse so brez organizirali klasiĆrto gasilsko težav prikoiesarile oziroma Edina ženska ekipa na Memorialu Marjana KatraŠnika je bila Iz Besnke. Mateja Nosan kot zadnja članica štafete složno teče proti cilju. 1 rowAritÈt^ek veselico, je prišla na dan idda, pritekle do cilja. Proga ni pre da pa lahko malce "skrenemo " s tradicionalnih poti in pripravi- zahtevna in predolga, a če pač nekdo nikoli ne sede na kolo ali ka, kjer je pot proti vrhu nadaljeval prvi tekač, kije nato na mo rmkaj, kar bo drugačno, ne vzame poti pod noge, ne unikatno in bo padlo na plodna obere ruybenega kuclja, nepre- tla, predvsem pa, dabo korist- teče nobenega kilometra, bo no. Vsekakor se je pokazalo, da težko zmogel svoj del poti. Ko- smo Zi3stavili dobro, le udeležba lesaiji so kolesarili le dobre štiri je nekoliko skromria in sprašuje- kilometre proti koncu dokaj mo se. kje je vzrok, da se naše- strme ceste pod vrhom Rovni- mu povabilu ni odzvcdo večgfi-silcev. Ali morda v prostovoljnih gasilskih krog^ Še vedno največ vznožju Rovnika predal štafi-velja tisto klasično tekmovanje, to drugemu tekaču, ki je po kjer se nab i rajo toČke, in pa besniških dobrava h moral premorda skrb za tehnično karse- teči dobre tri kilotnetre do cilja, da dobro izpopolnjeno opremo. Najhitreje so se obrnili Člani iz Ali pa gasilske veselice. Da ne Prostovoljnega gasilskega druš- bo pomote. Klasično gasilsko tva Godešič, pred ekipo iz Pol- tekmovanje z veščinami gasil- jan in domačini iz Besnice, ske taktike je seveda zgolj korist- so imeli tudi edino žensko eki- no in prav tako tehnično dovrše- po. V prihodnje bomo organi- na oprema. Kaj pa s^^ošna fi- zatorji Še bolj stremeli, da se bo žična pripravljenost gßsilcev. Po tek movanje "prijelo " in Še holje mnenju kolega, ki je dolga leta zaživelo. In prihodnje leto delal v poklicni enoti gasilcev, je upamo na boljši odziv in večjo telesna pripravljenost marsika- udeležbo, Rezultati drugega memoriala Marjana Katrašnika Mesto Ekipa 1. PCD Codešič 2. PCD Poljane 3. PGD Besnka 2 4- PCD Naklo 5- PC D PodbIica 6. ' Gasilska zveza MO Kranj 7- PCD Primskovo Kranj 8, PCD Žeje»Bistrica 9- PCD Besnica 1 (ženska ekipa) 12 info^g'das.si MOJ POGLED Damiana Šmid 4 flS« ««« Navade, ki ubijajo (2) erganje je ena izmed Je pri tem lakko biti pameten. najhujših oblik za- če nisi lačen. A kljub temu. v pra vlja nja časa in iivljenju ima mo več izbir, kpt energije in zato je Škoda zanj se nam včasih zdi. Tako sem vsake minute. Z nerganjem bila priča različnim pristo- odganjamo ljudi stran od sebe pom I: temu problemu. Neka- in zato previdnost ni odveč. teri so same jamrali v • Vsaka naša beseda sproéi nek jojmene, joj mene, kako bomo odziv, prav tüko noja dejanja, preiiveli. Drugi so tiho in Po odzivu drugih ljudi lahko ne homo nikdar zvedeli, kaj so sodimo, kako naša prisotnost si mislili ... Tretji so obtožili deluje na druge. So radi v naši vse po vrsti • državo, evro, so- družbi ali se nas izogibajo? seda. ki ima več kot orti sami Najbrž obstaja več razlogov. ... Še najbolj pa sem uživala v zakaj ljudje nergajo. vendarle pogovorih, ko smo razmišlja- je končni rezultat vedno isti-z li, kaj pa vendarle lahko stori- nerganjem ne rešimo nič. Lah' mo. Vedno se najde kakšna ko se "izkašljamo". lahko se ideja in skupaj smo iskali re- smilimo sebi, lahko se tudi tru- šitve. Pogovarjali smo se o dimo, da bi si vzbudili usmi- različnih cenah v različnih tr- Ijenje v drugih, lahko nam to govinah, prijateljica seje odio- celo kdaj uspe, da smo deležni čila, da bo imela vrt, na i^rsto ve^e pozornosti - ampak dol- so prišli izdelki, ki jih imamo goročno je to smrtonosna na- za nujne, a bi tudi brez njih vada. Najveći minus pri tem lahko preživeli. Prav lepo po pa je pomanjkanje odgovorno- gorenjsko smo se pogovarjali o sti. Povejmo samo eno malo tem, kje pa lahko vseeno Še novičko, ki seje v zadnjem ted- prihranimo. Že občutek, da nu Hriia po ntó deždici. Šlo lahko do neke mere sami vpli- jeza novico o tem, za koliko so varno na to, je bil dober. Veli- se in se Se bodo podražile živ- ko boljši od brezupa, ki ostane Ijenjske potrebščine. Vem, da od nerganja. Prisluhnite nam- polepšali vam bomo dan. 91,0 MHz uiuiui.potepuh.com slamnikom Ameriški slamnik oz. škrlatna ehinaceja (Ehinacea purpurea) krepi imunski sistem. Če zbolimo, pripomore, da hitreje okrevamo. Je kot nalašč za jesenske in zimske dni, ki nas še čakajo. Pavia Kiiner suhe rastline. Evropski nase- ..............................................................................Ijend so kmalu spoznaji to Prekrasna Škrlatna roža indijansko dragocenost in krasi severnoameriške preri- začeli uporabljati izdelke iz je, od julija do septembra pa slamnika. Konec ig. stoletja tudi naše vrtove. Spominja so jo na veliko uporabljali za na slamnike, ki jih nosimo zdravljenje okužb. Na trgu se poleti, da se zaščitimo pred je najprej pojavil tonik za čiš- soncem. A nikar pred son- čenje krvi. Pripravki iz siani- cem ne zaščitimo te zelo zdravilne rasdine, saj ji zelo nika so postali pomembno ameriško izvozno blago, godijo sončna rastišča. Za Povpraševanje v Evropi je zdravilno uporabo so pri- bilo tako silno, da so ga zače-meme korenine in tudi nad- li načrtno gojid tudi na stari zemni deli rastline, Korenike celini. nabiramo jeseni, liste in cve- tove pa v času cvetenja. Iz sj^^jg^ ^^ sveže nabranega zelišča iztis- bolezni nemo sok ali pa cvetove, liste Ameriški slamnik je zanimiv na pogled ienj dihal, denimo bronhiti- stavljenosti soncu, zmanjšu- in korenine posušimo za Zadnje čase je ameriški sa. Prevretek iz cvetov, listov količino želodčne kisline, Čaje in izvlečke, ki nam bodo slamnik v trendu zdravljenja ali tudi korenine ameriškega pomaga pri vnetju ledvic in najbolj služili pozimi. Po- tako v tradicionalni kot racio- slamnika zelo učinkovito .«^ečil, čisti kožne okužbe, znamo precej sort ameriške- nalni, to je farmacevtski, fito- zdravi vneto žrelo, če ga gr- Uspešno zdravi tudi astmo, ga slamnika oz. ehinaceje, a terapiji. V obeh mu priznava- gramo trikiat na dan. Ker alergije in seneni nahod, za zdravljenje so primerne le jo, da je najpomembnejši sli- krepi imunski sistem, pride tri» škrlatni (Ehinacea purpu- mulant imunskega sistema zelo prav pri kroničnih vnet- Domača tinktura zoper rea), ozkoiistni (Ehinacea an- in ga uporabljamo tako proti jih. Dobro dene pri utrujeno- prehlad Tinkturo, ki preganja pre- gusti/olia) in bledi (Ehinacea virusnim kot bakterijskim sti po virusni bolezni. Ce na pallida) ameriški slamnik, vnetjem, zlasti na začetku domačem vrtu ne gojite Največ raziskav potrjuje bolezni. Povečuje število be- slamnika in niste posušili hlad in gripo in zdravi oicuž- učinkovitost škrlatnega ame- lih krvnih telesc in izboljšuje njegovih listov, cvetov in ko- be seČil, pripravimo tako, da riškega slamnika. njihovo delovanje, kar pripe- renin, ki bi jih lahko uporabi- damo 200 g suhega zelišča v Ije do pospešenega uničeva- li za Čaje in izvlečke, ni kakš- steklenico, prelijemo z li- nja mikrobov in omejevanja ne večje tragedije. Lahko ga trom yo-odstotnega alkohola okužbe. Znatno poveča od- kupite pri kakšnem zeliščar- in minuto do dve steklenico Po slamniku so že pred pol pomost proti gripi in pre- ju ali zeiiščarid na trgu. Ali močno stresamo. Shranimo tisočletja s pridom segali se- hladnim obolenjem, skrajša pa v lekarnah, kjer je na voljo za 14 dni na hladno in temno Zdravilo Indijancev mesto. Steklenico pretrese- mo vsaka dva dni. Prve diii vemoameriški Indijanci, trajanje posameznih simpto- precej pripravkov oz. izvleč- Služil jim je kot tradicional- mov prehlada in gripe in kov ameriškega slamnika v no zdravilo proti kačjim pi- ublaži njihovo moč. Najbolj obliki tablet, kapsul, tinktu- bolezni uživamo večje od- kom, prehladom, za zdravlje- učinkuje, če ga vzamemo, ko re, sirupa ... Tinkturo, ki kre- merke» tudi do 60 kapljic se p0)avi)0 pm simptonu okužbe, saj naj bi njihovo moč znatno zman pi odpornost, Lek trži pod imenom Immun al. Ehinace- nje okužb, zastrupitev, za dščenje krvi. Z njim so zdravili tudi božjast, trebušne bolečine, mumps, bolezni dies- Uspešno preprečuje tudi po- ti virusu herpesa, priporoča ni in ustne votline, ekceme, gostost prehladnih obolenj, pa se še pri oslabelosti zaradi rane in zvine. Zelo zdravilen Pospešuje tudi zdravljen je tr- stresa in obremenitev, po pa naj bi bil tudi dim tleče dovratnih prehladnih obo- težjih operacijah, daljši izpo- večkiat na dan, ko pa se bolezen začne umirjati, dozo j a učinkovito deluj e tudi pro- zmanjšamo za polovico. Sirup iz svežih listov in cvetov slamnika pa pripravimo tako, kot pripravljamo sirup iz smrekovih vršičkov. Ponovno rojstvo V RAKOVIH KLEŠČAH Maäjfta Smolnikar Zdrav Človek ima tisoč različnih želja, bolan eno samo: lezni, kt je - takšna, kot je -samo v meni, ki se odziva - ki Jo je povozil avto • umrli za- kar v bolnišnični uniformi; v ordinacijo kmalu pride tudi radi raka i, černobilsko tragedi' črtasti pižami in svetlo mo- Tina. fz službe, kajpada. ozdravcti. Kdo je to misel prvi tako. kot se odziva - same na jo, bližino krške nuklearke in drem Šlafroku z bolnišničnim Ker se na tradicionalno ki- izrekel, ne vem, vsekakor drži. moje življenjske navade, samo vso di^go sodobno nesnago. monogramom. Niti na misel tajsko medicino spoznam pri- nc moj način razmišljanja. Sobnega zdravnika sezna- mi ne pride, da bi me medicin- bližno toliko kol, recimo, za- Četrtek, 7. junija sa mo na moja /pretekla) stres- nlm s svojo , da se sko osebje zaradi tega ali onegß jec na boben (pri Čemer mo- na stanja, samo na moje (pre- bom vzporedno z uradno me- ta dan še utegnilo potrebovati. ram povedati, da se tudi na Oikfčitfi, ki/iJi irxÄinktivno telde) prehramber\e in kadilske dicino zdrai^da s pc^ojno reČe- Izkaže se. da se molim, a o uradno medicino spoznam spr^mem. sta tako pomembni navade ter razvade, samo na no alternativno mediano. Pri- tem pozr\de. približno toliko), ne znam in veliki, da ima m dan ašnji moje strahove i n odz i ve nanje, Jetno sem presenečena, ko V ordinaciji Petra Papuge natanko povedati, kaj gospod dan po pravia za svoj alterna- skrßtka, gre za izključno moj, zdravnik mojo odločitev sprej- me že Čaka Andrej, (Mimogre- Papupa na mojem telesu opa- tivni rojstni dan. Tako rekoč se neponovljiv življenjski spomin me vljudno razumevajoče, do- de. moram se pohvaliti, da mi zuje in preverja. VsekakrOr je vnovič rodim. Prva odločitev Je, in neponovljivo življenjsko pri- mala samoumevno, vsekakor gre organizacija dobro od rok. poleg drugih prijemov posebej da svojo ž i vljenjsko p reizk uš- hodnos t. Z d rugi m i ljud mi s pa nima proti njej nobene p ri- Sicer pa je tako, da en i potek pozoren ( tako kot u rad n i njo premagam s pomoto urad- podobno diagnozo imam sku- pombe. Ob 2. uri, se pravi na dogodkov organizirajo iz za- zdravniki) rui gibljivost moje-ne in s pomoto tako imenova- pen le zrak. ki ga diham, vodo, vrat na nos, me Bojan, zet, od- pom^e celice, eni pa iz bolni- ga vratu in na trebušno votline komparativne medicine, ki jo pijem, hrano, ki jo jem, pelje v Komendo k Petru Papu- Ške postelje.) Bojan me preda, no, zraven tega pa Še na moj Drugi sklepje, da niti za hip in blok, v katerem živim (to po- gi, doktorju uradne medicine. Če se tako izrazim, Andrgu in jezik in na očesno beločnico v nobeni okolišči n i r\e podle- udajjam zato, ker so v našem strokovnjaku za tradicionalno se odpelje. Nazaj v službo, kaj- (ali na kaj drugega v oČeh ). žem statističnim podatkom; stopnišču našega blokovskega kitajsko medicino in strokov- pada. Glede na to, daje Andrej Njegova generalna diagnoza gre za fenoiip moje življenjske kompleksa vsi, ki $0 v preteklih njaku za zdrav način prehra- dober organizator panike, ni se ^asi: vročina v pljučih, preizk ušnje a li, če hočete, bo- letih u mrl i - razen rteke sosede, njeva nja. Z C olni ka od idem n ič čudnega, da v Pap ugovo (Se nadaljuje. ) RADOSTI ŽIVLJENJA info @2-jias. si 13 Zelena Boris Bergajìt koktajla Bloody Mary in hot ..............................................................................doge '"na chicaški na^in". Zeleno so že pred nekaj ti- Bloody Mary običajno krasi soi leti poznali Egipčani, ki Še košček stebebe zelene, ki pa so jo imeli za pogrebno rastlino. Tudi Homer je omenjal v svojih epih zeleno in mak. V klasičnem obdo- služi tildi za mešanje • namesto žličke. Paradižnikova juha z bju Grčije so )o imeli za 5ve- zeleno in parmezanom to rastlino. Ni popolnoma jasno, zakaj so liste zelene Za 5 oseb potrebujemo: 675 nosili zmagovalci nemejskih g paradižnikovih pelatov v iger, enako kot lovorove liste na olimpiadi in pitijskih igrah, Po svetil se je razširila v jic zelene, 7 dl mesne juhe, i konzervi. 1 srednje veliko čebulo. a ona. ^ ve- 15, in 16. stoletju ÌXÌ jo danes vseh celinah. Da- pozna]0 nes je zelena široko uporab-jena začimba in zelenjava. strok česna, sol. sveze mìei poper in 10 dtig narihancga par- mezana. Na oljčnem olju prepražite rezine. V vsak krožnik po- Piščančja bedra v pečici Kot začimbo ponavadi upo- sesekljano čebido in jo zaiij- ložite rezino hiiha in nanje rabljamo liste in semena. Li- te s spasiranimi pelati in tanke rezine sira. Vse skupaj sti se v plastični vrečki in v mesno juho. Dodajte sesek- prelijte z vrelo juho in takoj hladilniku ohranijo Štiri do Ijane vejice zelene, strt Česen postrezite. pet dni, sesekljano lahko in solite ter popoprajte po tudi zamrznemo, medtem okusu. Kuhajte toliko pol Lososov file ko si s suSenjem in kakim ure in takoj postrezite z nari- ^ bučkami In zeleno drugim konzerviranjem ni banim parmezanom. s stročjim fižolom in zeleno Za 5 oseb potreb uj&mc: 3 kg spodnjih delov piŠČan^'ih be-der, JO dag strogega ßiola, jo dag svežega paradižnika, 1 čebulo, J stroke Česna, 2 žlici sve- vredno beliti glave, semena hranimo tudi do enega leta dobro zaprti posodi. Liste včasih narežemo in uporabljamo kot dekoracijo (podobno kot peteršilj), bolj poso- Zeljna juha s kruhom, srrom in zeleno Za 4 osebe potrebujemo: jo a. 2 Za 5 oseb potntbujemo: 1^^ sesekljane zelene. 4 žlice oljčnega olja, sol in sveže mleti lososovega ßleja, 2 srednje ki dag masla, idl belega vina, I dl vode, 2 ilid sveže sesekljane zelene. 2 dl homogenizirane sladke smetane, sd in sto pa z njo izboljšujemo krompirja, j dag masla, 2 žlici sveže okus juh ali omak. Sveže liste lahko drobno narežemo moke, : I mesne i poper Lososov file razdelite na 15 delov, jih posolite in popo- poper. Piščančja bedra solite in popoprajte. StroČji fižol operite, mu odstranite peclje, ga narežite na dva centimetra dolge rezine in ga porazdelite po pekaču ter nanj naloži- namesto peteršilja ali pa jih li^ kruha, j dag mask, celo ocvremo koi čips in po- ke rezine ementaìca, sol in sve-nudimo kot prilogo k ribam. že mlet poper. in dodajamo mesnim jedem dl sladke smetane, 4 rezine be- prajte ter vsakega ovljte z piščančja bedra. Paradiž- vzdolžno približno 3 mm de- ^^ narežite na majhne koc-belo rezino oprane in oluplje- sesekljano ne bučke. V večji ponvi razlo sesekljan česen, se-Semena zelene imajo podo- Drobno narezano čebulo pite maslo, nanj naložite ovi- sekljano zeleno, oljčno olje bno, vendar močnejšo aro- pražite na maslu, da lepo po- te lososove fileje, zalijte z vi- ^^^ P^ okusu. Zmes domo. Lahko jih zmeljemo in rumeni, dodajte na ko<^e nom in vodo ter pokrito duši- ^^^ premešajte in jo poraz-zmešamo s soljo. So rahlo narezano zelje in krompir, te 10 minut. Odkrijte, posuj te P^ piščančjih bedrih grenka, kar omejuje njihovo potresite z moko in še malo z zeleno, zalijte s sladko sme- postavite v na 200 sto-uporabo, vendar so odličen popražite. Zalijte z juho, do- tano in močno prevrite, da se Celzija ogreto pečico in dodatek kuhani zelen i avi, dopolnijo okus krompirjeve solate, enolončnic, jedi iz ze-in celo kruha. V ZDA z dajte zeleno in po okusu so-lite ter •a poprajte, juho kuhajte 30 minul in jo zalijte s sladko smetano. Medtem omaka zgosti. FÜeje previdno P^"^ ^o minut. Pečena be- poberite iz ponve, jih preHjte ^^^ razdelite na krožnike, z nastalo omako in postrezite obložite s stročjim fižo- s kuhanim krompirjem ali ^^^ i" postrezite s pire zelenino soljo začinijo celo popražite na maslu kruliove zelenjavo. krompirjem. ZELENO CVETOČE IcoR Pavlic Presajamo trajnice September prinese prve ohladitve in slovo od nckate- bodo rože dale mnogo več cvetja, kot če je rastišče le rih najbolj cvetočih trainic. približno primerno. Torej Ko odcvetijo, je čas, da jih presadimo in razdelimo. Vlažna zemlia in še kolikoi mirujoče trajnice, na primer potonike, ki so za letos že odcvetele, v tem času razde- 2 toliko dolgi in topli dnevi pa limo in jih presadimo. Posa- t pripomorejo/da se lepo uko- jene naj bodo zelo plitko, renini)o Vrt moramo tudi poznati samo kakih pet centimetrov £ pod zemljo. Sicer pa sajenje in vedeti, kakšno lego ima rož prinaša največ zadovolj- kombinacij. Na sliki so mo- Ce želimo, da na gredici in katere trajnice v njem stva in tudi praviLio posaje- dre hortenzije in oranžne celo leto kaj cveti, naj bo na-najbolje uspevajo. Šele po- ne trajnice prinesejo največ- maslenice, zelo nezalitevni sad sestavljen iz več skupin: tem ga lahko za stalno dobro zasadimo. Pomembno uspeh. Previdni morate pa sorti, vendar posajeni na biti, da ne poškodujete kore- vzhodni strani in tvorita ču- pred od prvih Čebulnic, do trajnic, ki cvetijo Čez poletje in kak obrobek tudi za sezon- delib lahko pojavijo bolezni, vhodom v hišo. Seveda je sko cvetje, ki dopolnjuje ze- Med največje prednosti tako samo določen del leta. lenje in druge zelene dele najdemo ustrezno zemljo, okrasnih trajnic spadata pri- Vendar sta lahko zelo veliko vrta. Kolikor okusov, toliko vendar Če je izbira prava, lagodljivosl in umetnost let posajeni na istem mestu. kombinacij. je predvsem vedeti, ali zem- nin, ker se na poškodovanih dovito Ija je ilovnata ali peščena ... Skorajda za vse vrste rož KUHARSKI RECEPTI Za vas izbira Danica Dolenc Tedenski jedilnik Nedelja - Kosilo: kremna juha iz bučk, pečene puranje prsi s pehtranom, široki rezanci z maslom, melana solata, češ-pljeva pita; Večerja: topli kruhki, paradižnik z olivami in ka-prami, jogurt ali pivo. Ponedeljek - Kosilo: vampi po tržaško, polenta s parmezanom, endivija s paradižnikom v solati; Večer/d: jajčne omlete z mlado zelenjavo In narezano hrenovko, čm kruh, jogurt. Torek * Kosilo: špageti s piščančjimi jetrci v omaki> melana solata, grozdje; Večerja: hrenovke na žaru kumarična solata s krompirjem. Sreda • Kosilo: porova kremna juha, pilčančje perutke na žaru (ali v ponvi), endivija s krompirjem; Večerja: zelenjavna rižota s telečjim mesom, paradižnikova solata. Četrtek - Kosilo: polnjene paprike v paradižnikovi omaki, pire krompir, mešan z rumenim korenjem, mešana solata; Večerja: skutni namaz z zelišči, zrnat kruh, jogurt. Petek - Kosilo: lososovi kotleti na žaru, na žaru popečene paprike v solati, toast, natrt z oljčnim oljem in česnom, svež paradižnik z dišavnicami; Večerja: češpijevi cmoki, kompot Sobota - Kosilo: zelenjavna lazanja s kislo smetano in sirom, paradižnikova solata, jabolčni zavitek; Večerja: ražnjiči mešanim mesom In zelenjavo na žaru, zeliščna skuta, mešana solata, čebulni kruh, jogurt ali pivo. Pečene puranje prsi s pehtranom Za 4 osebe potrebujemo: 800 g purarjih prst, S do 10 dag mesnate slanine, olje za peko, vejico pehtrona, majaron, peterSilj, 7 d! belega vino, 1 df juhe iz kocke, sol, poper. Slanino narežemo na rezine, z njo pretaknemo prsi in jih natremo s soljo. Na vroči maščobi meso na hitro opečemo z vseh strani. Nato v ponev dodamo vse dišavnice in začimbe, prilljemo i dl juhe iz kocke in dušimo 20 minut. Nazadnje prilijemo Še vino in jed dobro prevremo. Pečene prsi vzamemo iz ponve, jih narežemo na porcije In na krožnikih prelijemo z omako. Lososovi kotlet! na žaru s koprom Za 4 osebe potrebujemo: 4 večje lososove kotlete, sol, poper, i žlico limonoi^ega soka, 1 strok česna, 2 Žlici gorčice, 3 žliu vinskega kisa, 8 žlic oljčnega olja, hpek svežega kopra. Ribje meso operemo, osušimo s papirnato krpo, natremo z limonovim sokom, soljo in poprom. Česnov strok stisnemo. Iz kisa, gorčice, strtega Česna in olja zmešamo marina-do, z njo premažemo kotlete in jih pustimo 30 minut stati, prt tem pa jih večkrat obrnemo, da se dobro prepojijo. Nato kotlete malce popivnamo in približno 15 minut z obeh strani pečemo na žaru. Koper operemo, otresemo do suhega in fino sesekljamo. Tik pred serviranjem lososove kotlete po-tresemo s koprom in ponudimo. Ekskluzivno na Gorenjskem glasu 500 strani obsegajoča knjiga, kt govori o življenju "vihamika", ki gaje življenje premetavalo in utrdilo. Zelo zanimiva knjiga za Gorenjce, saj se največ dogaja prav v naših krajih. Prvi Slovenec, ki je bil dvakrat zaprt na Golem otoku. «AOOVAN HIAST VIHARNIK NA RAZPOTJIH ČASA Cena za bralce H NIMIVOSTI info@g'das.si Planinski kotiček: Stecovnik (1692 metrov) Skozi votlino na vrh Precej časa zapostavljena gora, s svojo sredogorsko višino nudi čudovit razgled. Zaradi atraktivne poti, ki vodi na vrh gore, ni primerna za vrtoglave. )Et£NA Justin Z jeklenim konjičkom se pa boste ostali na poti ves hodnega, a ozkega, vršnega ..............................................................................lahko pripeljete vse do višine čas, naj vas pa ne preseneti, grebena, po katerem dose- Stégovnik oz. Stégovnik je 1400 metrov, kjer je parkiriš- da se bo pot, tik preden za- žemo vrh, kjer sta vpisna postavna, pleČata, ne previso- Če. Do planine Javomik vas gledate Stegovnik pred sabo, knjiga in žig. ka gora v poraslem in barvi- Čaka le Še pol ure hoje, na- spustila navzdol in da boste Osamljeru Stegovnik s svo- tem svetu med grebenom prej pa vas proti Stegovniku rahlo izgubili na višini, Mar- jo značilno lego nudi planin Na poti na Stegovnik je lesena lestev, ki med seboj povezuje " Storžićem. Zaradi vodi lepo speljana pot Mimo kadje so že rahlo obledele, a cu čudovit razgled: lo-kilo- votline. / Juitm osamljene lege daje svojim obiskovalcem fantastičen planine Javomik se boste vedite, da ste na pravi poti. metrski greben Košute, z najprej povzpeli do Javomi- Ko pridemo pod njegovo vsemi priostrenimi vrhovi, razgled, obenem pa nudi ikega sedla, kjer se vam i » južno ostenje, na sedlu, kjer tudi vamo zavetje tistim, ki odprl Čudovit razgled na se- se združita jezerska in trži- kot žaga leži pred nami: na zahodu se vidita Stol in Vrta- romar^lciVi planinskih tako z je idi fr^i vemo ostenje Storžiča. S te ška pot, zavijemo levo proti ča, pa Begunjščica, še dlje )u- strani je mogočna skalna pi- zahodu. Na začetku hodimo lijske Alpe; južno markanten ramida videti povsem dm- še po gozdu, nato pa pride- StoržiČ, na jugovzhodu Koč- gačna. Greben Škarjevega mo do skalne pregrade. Ste- na in Grintovec, Skuta, Je- Kanoniriu izho- robu je kot na dlani. S sedla na ima tri naravna okna, öi zerska Baba; daleč na vzho- r vas vodi markirana pot preko votiine, ki so atraktivno po- du pa OUeva, Peca, Uršlja Močnikove- gozda in poteka skoraj vodo- vezane med seboj. Preko gora in Raduha. ga sedla vodijo do Stégovni kovega mas?Va. ravno. Če pot zapustile in se prve in tretje vodijo dobro Sestop poteka po isti poti. izhodišče planina Javomik sprehodite po grebenu na urejena varovala, prva in Ob vrnitvi se lahko povzpne-levi strani, boste preko viso- druga sta pa medsebojno mo še na Veliki Javomik (1715 kih trav dosegli vrh Malega povezani z leseno lestvijo, metrov). Veliki Javomik oz. je najlažje dostopna iz Loma Javomika rnetrov), ki Naj vas opo- je malenkost nižji od našega cesti, ki pelje današnjega cilja in na kate- Grahovš zonrr lavomiku Steza se spusti v ozko grapo, ki se strmo in tudi rahlo naporno dviguje. V zadnjem Ženiklovec je pozimi raj za tume smučarje. Na planini Javomik se tre- rem se pasejo ovce. Po robu delu je zaradi olajšane hoje nutno pase 72 govedi, 8 konj Planina javomik z Velikim )avornikom v ozadju /Foie jdcnajujim cesta je zasebna, zato raje grebena se spustite navzdol, zopet napeta jeklenica, ki in 52 ovac. Na planšaiiji vam uporabljajte javno cesto, ki kjer dosežete markirano pot, nas pripelje do sedla in za- bosta Minka in Jernej postie- mimo kmetije ki smo jo prej zapustili. Ce četka ravnega ter dobro pre- gla s številnimi dobrotami, ZAVOD RS ZA ZAPOSLOVANJE - PROSTA DELOVNA MESTA NA GORENJSKEM (m/ž) POMOZNI OOST^NSKl OCLAVCC 26«07 U^CSVVKi^ C TAUevi6 JCST^v c< OEUVEC 9K2 POKUU 11 9 07 ELMWR1NE 0 00 K2ÜKE nte^EüVJ 000 BCGIKC 1 BEGUi£ 79 0^CM>EFECT 0 00 OTCCE&A TOOHART S&CI7. GC^CKJSKITiSK 00 M VAD^OMi KAMj 6SM ĐOO 005^09«^ 4 UUBUV4A tUWtRìn DO MOUSTPUSU; 2iAI 19 0 07 SOCKNZlKiftt« OCO PfCOMOS^ 9} POuANEMOŠK LOKO 14997 SWONlA-FrW^Kf DOO KOROSM mc ^MOtHl OCIAVEC »fiC? KC^OOO. fi SK LOKA 4 i 07 MAANO OA^IN hUAS 4»07 eiSW^^WJ 000 7»07 iSS 000 Kono^uc 1^41 790^ ISMIAS^S OD UUAM^Mf^k KAViJ »9 07 iIECM 000 LHINCCJS OOJ^ rtv 0 O O 14 KAAK; tDOO.aWDFW rJUÜJ 79 0? PAOSEHCOM 00 0 SP0^*U£8 CUPUE 9^^AL00 OrOSTT^SM 38. SKCficmDur 000 msTtrmn^ SCt/fK 4 9 0; TREH^VMDCR DOO LES'COSKQ/A 9 £ uuauAhÀ oweucnr^C UU 7.9 07 JdOVI&ft 0 0 09^T PfttOVOfl H49 1 MVOOVCA ^907 JELOVCA OO.S^^tiSt HftQl nsoovc« ri» DO LfiM OlOCLOVAUC ^N CAS^ 0 00 . 5TE MAAlE AUX M^ES» mač ndOI.ELWNMtME 000 etù\M£ 1 VAMOSTNCK 7ftQ^PUtS0R8nÀ 000 VTHHf^lL KSCE KUHAR» POMOĆN« 4 9 07 KCOW. OOO 2EL£ZHAC UUSUA^ HA POKUCNACOBUUA (DO 3 l£Tt 4 907 iCKW.OOO t K)OA0A4A 7907 »MPCMP.ÙOO ¥jyC%t«:vUiejASf lUOAlCfVASK iCKi SUSClCAft 4 9 or. M»0 ZORMW s p SAÉLEaVàKA KAVU MESAF^SeMC 11 9 07.MESOKMm.D0,KC?90rS33PTit^K.00 STAft^C 2 äK L0K4 14 907 VAMCDOO aSNJCA37 ZfLS^NN ?9907.KO^NC.OOO 4 9 97.0$ J VMKPK KOnoŽM 13 19 &0W )?9 07.$fiPTEHMK DD.STAMC 2.SK lWA OBüKOVAliCPWh U |07.1SKRA^;S 00 24 A.^UMJ STft^ n06 2CC7 DOO.S7AA4UXA31.SK LOKA KIFPAR i2 9 07,SGPTE>4IK O O. SIAMO ? iCM AVTOKLEM (?9 07.AVTOnKftMj 000 KMir STKOJNIK 199 07 PCTtiPCCNaCOOO STR4KU31 NA^O AYTOMEHAXm 19 907. OUCKMÌ22H;4 14 ^(PMil 14 9 07 SKJEZANA KOŽUH S ? C NA àFX KMXI TCSM ŽBlJAVAi^ i?9Q/ SCPT(rS^é< DO 3TAAAC 2 LCM SOAR 14907 000 liOiNAi W 12»07 SCPTl^ DO STAAAC ? $K LOKA POL4QAUCPOOOV IN 1WW 7 9 07. DIO Đ00 SMlIDNfiUI?« VOZNIK AVTOMEHAIAK 4 9 07,MMQZMECSP.QREZNC4 W ZPQAKÀ VOZlflK 4 9 07.SAVATiAgg OOO.SKCf^ClOSKAC HAiiW 12 907 SGPTEHNiK.OO SrWUC 2.SK LOKA 11 eO/.VRSA.OOO ^TRUZnO4. KAfiM VOZNIK AVTOhSA. M 9 Oì.wiwrv^n i?. rmjE a OiiZh«! PRODAJALEC 19 9 07.0EU4C4 00 0 TR2ASKA2 LIUSLÌAIÌA 7 0 or £CrA0AA2EMSP KAMMK 4 907 MAAMNfAjHASP SP SPtMSSK CE^KLC i? 9 Q7 P^TIR Oe^gc S P Gi^LSM ( Vtó 79 07 QAM^KRVOJSP C 1 MAIA I?. WWU 89 07 SGPTIHMC DO SUA» C ^SK LIMA 70J37 SMJ DO Smf^AA.KWMK KUHAP 8 0 07 MCUSMEDiCA DOO iMCUSmUSM 2 E. OOIA 4 9 07 SOODHO DOO*2&£2UftC 16 UU8UV N4 HtJùMft i20üh 7 9 07 OALTEKS D OO.V 9 JtSCMCC $uo»aA POKLICMA tiotn^u 4 9 07 /iM$tOOO..ZO 8 907 «KiiSMCDCA 0 0.0 9CUSTRU5M2E. EOO 11607 KAAEAA 000^0UNAJSK4uUBUAHA 7i07.l&GOc£S.OD KfOnCEVAM.Sl^ LCM 79 0? ^J&F^AS.OOO.BEZJE KR OCRA 7 9 07.M>iA4ZOfM<&P.POTNAüM£ 17. UD i3907.KlLnXMSi< t£«A.000 POUANE TS. PQlp^UNE ŠK UXO I b 9 CP? RCK S P Wn^tAJFVD NAS 24. » IXKA STROJNI TIHNIK M907 FWKOSMKS? nKT/V9JEVA 12 KRIM 7907 QR4PWA1 DOO STRA>«MJ i3i HÄMO 1S9CF7. COtCKSOMAl^KS 000 PAEOMOST?? POUM^MOSf: LCKO ^9 07.SiNOM.DOO.M SOMMOVAtKAAKJ 29907 SPQ DOO.AOWlfVAC 7S.ÌK LCKA 6.9 07. S^ M KOLESiM OOO, RESUEVA 29 LA^euAMA tUKTfìOltKNlK 7907 a>OV/U^Zffì1 00 INCU?muSKA?.Ž)F) eUKTflOTTNNlK ELIKTRONIK UB.07 SNHOM 0 MknĆMI TEHNIK 9 9 07 GO«>AlSCirt$K.DD .M VAOfO^A« KOUmCtALNlTĐM T6 9 07. &0 NOVA sa0< 0 OO, PAOSV^IHA 3 A JUENCt HOTfL&KAOOSmOiWA 4 907 HOTEL CfC»R D00 KOfìOSM6 KFVKJ TltttST)Ù4(TEHND( «90? 000. lN8U5ni6KA2E COA EKONOMSKI TEHNtK 4 9 07 QiOeuSTVMC 000, GOREK£SAVSM A KRANJ 4 9 07 HiBfifi ^ GLE^K KAVU. 0 0 0 34 Kf^ANJ 11 9 07. ZAMMWlNlCA Tti». HuCl^AJtVA )0 A. KOAKJ EKONOMSKO KOtflP^ClALNI TEHNH ?? 9 07« PMM ZASTVSTVO. O 00 FWTTZANSKA 19 UUftJANA SKMUA SfROKO VNA ALI SPLO^ )Z06FU2BA 14 907; &UCMUFRANK£«D.00 KOßO$KA9:^ 1S907 ZMRCMDcE.OOO ZAGREBOM 20. WA INŽ <äFUJ7KI4t$TVA »g07,OSTUDO 0 0O.SR0lfHJE4^0lJ^E CKONOWfiT ZA KOMERCIALNO OCJAVMST I4 9 0r fti«KUV220nfWSP«P0TNAUSC£ 17 907 SQPTEWKDO^SWUC } ^ LOKA Vl&lA SntOKOVMO OOBRAZBA t490/ EUAOCOM^DOO iM9Ji »roilM M40 M. PrAv tAlte praftadndib ttt upui^nto t^i Rh MMAiaKi (WO^^MoCfn&ei^isMraM cWipyne iiAvta^, postum zw^i m nwt^Mt «VQt V«l ntv^ flert nwWcA podiüü so doelegnl* «treni Ziw^ RS /A iap^fMAfe* hnp:// MW »M99r.il; opoiMiorno. do moretNne pti / MojeDelo.eom -- ' !2Bt9k MlHODNOn MOjE DELO, spletni marketing, d.0.0. Pfoletarska 4,1000 Ljvibljana, Sloveniia. T: 01 S20 S8 19 VEČ INFORMACIJ IN ZAPOSLITVENIH OGLASOV <300 • 500) NA; www.moiedelo.com. infoi^mojedelo.com Vodja konferenčne dejavnosti m/ž {ljubljena) Skjvenaka podružnica mednarodne analitske hiše IDC 0če konlefenòne d^^n^ii. Odgovomi boste organizacijo In izvedbo korilersnc. Od vas pnćaMerno. da imsie ustrezno sloonto izo0fa2be evil, at već), delcMne iä^usnje, sle tomunIolKnk, imale odKne pr^ zentsciiste sposobnodi, odS£ro obvladate anglež^ Jezik. Nudimo z^osiffw a nedoločen čas, s S^mesaćnim poSujsrir dsiom. IDO Adtiaiics d. o, o, fbttćs^sKa 57t}. lOOOLjubiiana. pnja« zbiramo do 21.9.2007. Več re wvw.mofsöelo.com Vodja delo^e enote m/ž (LjubQana) Pnćakujemo jzobcazbo ssrAami inžemr/jckavs^em tehnik/inie^ùr orgai1»cij9 dete. sposobnost lusmunic«^ mi, izp>t katd^c«^ B, pozr\avanje tehnoiogie čečenjs Delo poie^ na terenu in la Aocmensko. Nudimo redno 2apo&ldev. stimulativno pladk) po dogcsooj. ur^ene dekM« razmere. Gre za or^nsiranje rednega m generalnega čišćenja (vodenje eoa. 60 ljudi). Cteaning, d. 0.0.. Cesta 24. junija 25.1231 Ijut^is^^rnuče, piiiave zbiramo do 26.9.2007. V« na www.mcnedeHo.com, Sodelavec v protzvodr>ji m/ž (Vodice (Skarucna^) (scemo kandidata, M Ima poklicno ali srednjo izobrazbo lehrtične smen, pome pfedelM pbsSe r a lastni preoram in delo/ po naroči-ki. Od Kandidatcv pnčaSu^emo ustrezno irobrazbo in delovne izVué* r^ na podobni delovndi mesBh. Kandidaten nudm S064v) ptà^o m pfletno deležno okolje. Uspešnost žefimo ^radti z rarvc^m za- htevn^ Izdaltftr in i^sfist« aorttsv nä d. 0. 0.. StraNnj 140. 4202 Naklo, pr^ itifm do 15.9 2007. Več ra ViWw.moiedelc.com. Vzdrževalec cest m/i (Jesenice, Kranj, škofja Loka) Cestno podietje Kranj vabi k sodetovariu v^ mlad^), datamh in sa- nvmciativiiih delaiiicev :a deiovTO valni baa na območju Jeaertic. Kranja In Štoiie Loka. Delo vkfeučuje tudi vgrajevanje asbbrn ter gradbena dela na nekih gradnjah. Ces^ no pot^etie d. d.. Kranj, Jezerska cesta 20.4000 Kmnj, prgave zbt* rarno do 12.9,2307. Več na wviw.mc^edeto com Strc^ìk 9radl>er»e mehanizacije nVž (Kranj) Cestno po^eQe Kranj vab< k sodeiovaniu več mtaA, detaiTuh in sa-moiricialKinih strojnikov gradbene mehančaoje. Cestno pocSelje, d. d.. Kranj, JezersKà ceeta 20.4000 Kranj, pr^ zbiamo do 12 9. 2007 Več na «wiw.mofed^.com, Produkbi vodja m/i ((^renj^ ieg)je) Naš naočruV je uspeino proizvodno POd^ie, ki ja i^elavijeno r« vseh pomembnih evropski trgih. Ten>eiJ nfihove óoi^^ne uspe^ nosti so 2adM>iiri tuji si skMnski kuQci, Kar 92 odstoIkcK^ procvo- dcv svozfo pomeenbnim (upm parinenem. Vse n|hcwe akt^nosti me^lo nazagotaHjanju visoke ra^ kakM>sti njhovüi (zdeluv. slorh lev in poslovanja v celoti. t^nahrK? iNaj^ in razvfea^ nove lenncto- 9|e visokih zmog^rvosti m prilagodtiNioeti. KaodelovaniuvaD^okcmu- n4(alhnegaridinamì(^ega«H^I?^. HiIMntsn^aio^ 0.0..Vi> do^idne 99a. 1000 Uubijana, pr^M zbrano do 13.9.2007. Već ru vMW.mojedelo.com. Učitelj vožnje v avtošolk m/ž (Radovljica) ZaposbTio ucae^ vcè^ in predavalelia CPPza kategoriji b in/aS A Deb je redno, za določen čas. z možr*ioslio zaposHve za nedoločen čas. Kandidati nvsrajo inveii končano ^rSetno srednjo solo ab ^^ strokovno ioto ter opr^^en ofA za učitelja vožnje. Deiovr^lk je poln, poskusna detovna dobatrajaS mesece. ABS StonNe, d. o. o.. KJBn^ ska cesta 4.4240 Radov^ca, pr^ zbtfamodo 13 9.2007 Več na www ni^tMeb .com. Vzdrievalac strojev in opreme ali aviomehanik m/ž (ŠkoQa Uka) Popra/tlo 'n vzdrievanje tAomih vozri. si ècenem delovnem (^u Pridobi boete deto,ine izkuànie na EU. Nudimo tudi mxrcä dela doma, gibliMga deioimega čaea n dodalre^ Mosfiegd izobrazevar^. Zagotavijaino doCrt^ pisolo la v3še delo. PnfaKujemo kandtdate 2 vebko ustvaiiiaine energije m sa-moinìcìatMVstl. profeslonahe In pripravljenost na tmsKo delo. Gem-usnel, d. 0. 0., Stegne 19. 4290 Trač, prijave ibirarr» do 21. 9 2007. Več na Mww.mojedeic.com, Obratni elekthkar m/ž (KamnlK) Vabim kandKäte s pmieiT« (zobrsbo: ob(^ elektrdiar pokld s pcdročja eleMiotehnke ozironu elektronike, 1 leto deiovnh izkušei^. Zeleno |e preCnanje mdudr^ske eieMrrstohnike in »torna-bte. Će smo v V3$ prebujl radav«dr»el m telio, da bi pcfiaf nassem delavec, nes pok^i^ na tet. št : 0U&d96 131 oz. 01/&39S 120 «jrcm^ nap)i4e svc^ ponudbo na spodaj rtaveden naslov. Svto^S, d.d..Komars»^ cesta4,1241 Kamnit, mave zbiramo do 22.9 2007. Več na i^vMvv.rnotedeto.com. K vh i nj «ki pripomoAi iz l^giranega |«klo * Lcpctko zo \criOf virgole zq muskoln« v^cnamansko stigek)^ toflni obroc^ zo Ino, Fini oblic oli unVtrzaloo strgale k' Otroška pelerino sa dei * Vododpomo in naprep irtfna ta veler zarodi varjenih iìvcv • V«hkosri: Mòdo Ì52 'fi Žensko/ noiko dežne ogrinjalo « Vodoodpomo, nepropuilno zo ttr zorodi vdqenih sivav V Univeaalno velikoil i -i Doina obleko xa malčke • Vodoodpoma, MpftpuUna za vstar zarodt verjenih «vov ii jakr^ s kapuco I Krtnikoni In hloc z oprsnikom z noslovljtvimi noTomnkom Vé\\k0Sfy 97 do 10^ žepna Xenon žarnica • Iz vi^kokakevothè^Q, nelomljivfl^a oiuinml[o, z mini žomka Xonon • Domet: 400 m • Dolžina pnbf. 15,5 cm "QiiUk Chopper''- večnamenski koMniski pripomoček ^ z locilnikom zo rurponjok, nostovkon zo susenje »olol*, nastavkom 20 rozonjd/lomljcnj« ledu Hd. * Enostavno uporabo m ^iconj« os RAM Poseda xo shranjevanie c> I * Za itst^nint, kovo ihd. I * Z ok^mtm, ovoj iz l»9Ìran»ga jekia Mere: prvmtr prfti. enr^ vttiM p/ibJ. t2,S , v. jA. . • ' «J •• 'v Pakistanski otroci • polni veselja, kljub težkemu življenju Azija je moja domovina 'Ta svet človeka pomiri, drugače začneš gledati na življenje. Vidiš, kaj pomeni ena rupija kaj so otroci... Pri nas imajo vse. Tam pa ..." Urìa Peternel potuje sam. "Sprašujejo, prometno nesrečo, ko je tuk- cih doma me je spet zvilo. ....................................... kako da nisem poročen, kje tuk,vkatereniseiepelja],za' Vzeli so mi vzorce krvi in Takole pripoveduje Miro imam otroke ... Tam je dru- del tovornjak. Dva sopotnika ugotovili, da imam ... boreli- Koder, Jeseničan, hribolazec žinsko življenje na prvem sta umrla, Miro in voznik sta jo. OÖtno sem jo dobil tu v in popotnik, ki pri 55 letih, mestu. Sprašujejo tudi, ali po srečnem naključju preži- Štiri leta pred upokojitvijo, ima pri nas res vsakdo avto, vela. Pol ure po nesreči se je Miio se na potovanja najra- živi povsem drugačno življe- če ženske res hodijo v krat- Miro zbudil ves obtolčen v je podaja pozno jeseni ali po- nje kot ljudje njegovih let. kih krilih... jarku. V divjini, 90 kilome- zimi. V službi v Acroniju si Potem ko je v osemdesetih Miro se na potovanjih s trov do doline in še 500 kilo- med letom nabere višek ur, letih prvič obiskal Azijo, ga je tujci ne druži rad ("Razen če metrov do Bangkoka ... Ne- ima tudi dovolj dopusta. Vsa ta del sveta taJco očaral, da se so mi simpatični."), še zlasti kako se je prebil dobolnišni- potovanja si plača sam, še odtlej redno vrača. Enkrat ali ne z Angleži in Američani, ce v Bangkoku, kjer so ugoto- največji strošek je letalska vo- celo dvakrat na leto, skoraj polnimi denarja, ki v Azijo vili, da nima nič zlomljeno, zovnica. medtem ko je življe- vedno sam. z nahrbtnikom prihajajo popivat, se drogirat mu zaračunali dvanajst do- nje v Aziji zelo poceni. V Pa« na rami in vodičem Lonely Planet v roki. Če se odloči še in še kaj... Prostitucije in pe- larjev in ga odpustili ... Še kislanu je v enem mesecu dofilije je v tem delu sveta eno skoraj usodno izkušnjo potovanja porabil vsega dve- za hribolazenje, v nahrbcni- ogromno, pripoveduje Miro. je doživel leta 1996 v Indiji, sto evrov. "Imam pa stalne ku najde prostor še hribov- Sam je najbolj srečen med Kot pripoveduje, je udaril boje s taksisti in hotelskimi ska oprema. Nepal, Tibet, domačini, pogosto prespi v monsun in cesta se je vdrla, menedžerji, ki so pokvarjeni Kambodža, Vietnam, Laos. njihovih vaseh, večkrat je že tako da so z avtobusom obti- in te hočejo prinesti okrog..." Tajska, Mjanmar, iran, Indi- spal v samostanih, v mnogih čali tik nad prepadom. S Še Novi načrti so v Mirovi gla- ja ... Nazadnje julija letos Pa- vaseh je bil pred leti eden pr- nekim Francozom sta z vrvjo vi že skovani. Novembra ga kistan, "dežela čistih", ki ga vih tujcev. Tudi hrano je kar rešila potnike iz avtobusa in čaka Indija, Indija Koroman- je, kot pravi, od vseh Stirinaj- naulici, poje veliko sadja ...V peš so se podali na desetumo dija, ji pravi sam. Naslednjo stih obiskov v Aziji najbolj Pakistanu je za en evio dobil pot do doline. V dolini pa je leto pa bo na vrsti Afrika, Ki- očarala, "Zakaj? Ker je nekaj 16 kilogramov lubenic, pol- Mira zvilo ... "Mislil sem, da limandžaro. "In upam na Še posebnega, tako divja. Divje no je grozdja, marelic, bre- bom umrL Najprej me je kakšen osemtisočak," doda- ceste, divja pokrajina, globo- skev... Kot pravi, na doseda- tresla mrzlica, nato me je ob- ja. Kaj pa po upokojitvi? "Rad ke divje reke, nepozabne njih potovanjih nikoli ni zbo- livala vročina. Neka tibetan- bi šel v Azijo. Zim ne maram vožnje na strehi potniških džipov skupaj s kozami, ov- lel zaradi hrane ("Večkrat sem bil bolan zaradi hrane v ska zdravnica mi je dala anti- veČ, dol pa je toplo. Morda bi biotik, moj prvi v življenju, kupil kakšen hotel in odprl Stojnice, polne sadja po smešno nizkih cenah carni in kravami ... In stik z službeni kantini!"), nikoli ni In nato še enega. In neverjet- turistično agencijo v Nepalu domačini. Ljudje tam so ne- imel nobenih težav, nikoli ga no, a kmalu sem bil dober......A za stalno ne nameravam skončno prijazni ... " Doma- niso okradli. Je pa pred štiri- Vsi so mislili, da je bila mala- ostati. Vsako leto aprila bi se čine je Čudilo, kako da vedno mi leti v Laosu preživel hudo rija. Ampak po dveh mese- vmil, na moj vrt» v hribe ..." 74. celovški sejem - posebna ugodnost za bralce Gorenjskega giasa Največji koroški sejemski dogodek z novimi tematskimi področji Od 16. septembra 2007 poteka v Celovcu največja letošnja gospo- darska prireditev • jesenski celovški sejem z več kot šeststo razstavljavci. Najzanimivejši letošnji novosti sta "Enjoy Luxus" - uživaj v luksuzu. In "Fash 10rvHalr - velika modna hala. luksuz je zanimiv in privabi precej ljudi, čeprav cenovno večini ni dosegljiv. Tako bo ria ogled npr. klavir v vrednosti 66.000 evrov, krzner plašč za 22.000 evrov, ura, ki stane 62.560 evrov, in dvosed v vrednosti 10.000 evrov. Na ogled bo tudi ena najdražjih preprog na svetu. Svilena preproga s Kitajskega ima na kvadratni centimeter 34 x 34 vozlov in spada tako med najbolj fine preproge, ki so nam poznane. Velikost preproge je 46 x 32 cm. vrednost pa je ocenjena na 33.000 evrov. Bogata ponudba §eststotlh razstavljavcev zajema domala vsa pomembna področja, kot npr, gradnjo, stanovanjsko opremo, modo, kulinariko. dcmače živali, itn... Tudi letos t)o zai)aviščnl park zelo zanimiv. Vse dni med sejmom bo odprt do 2. ure ponoči Tudi za varstvo otrok bo spet poskrbljeno. Sejemski vrtec je v hali 3, odprt pa bo od 9.00 do 17.30. Kulinarične dobrote so tokrat §e zanimivejše. Npr. tipično koroške, kot so planinski sir in slanina iz Ziljske doline. Spet pa nas bodo razveselili kuharji z Madžarskega, ki nas bodo razvajali s svojimi dobrotami. Za dobro vzdušje bosta poskrbeli tudi njihova narodna noša in glasba. Vstopnice stanejo 6 evrov za odrasle, za otroke od 6. do 15. leta 2 evra, od 16. do 18. leta pa 3 evre. Znižano ceno imajo tudi upokojenci, za katere stane dnevna vstopnica samo 4,50 evra. Na voljo pa je tudi družinska vstopnica za 12 evrov. Družinska vstopnica velja za dva odrasla In dva otroka. fcsebiM ugodnost pa je namenlena todl bralcem 8oren)sl(ega glssa. Če prl- neute 1 ubo) Izrezan kupon. M le na spodftlem dalu oglasa v tal itevllkl časopisa, dobfte vsIapRlto u samo 3 evra (namesto za 8 evrov). Jesenslii celov^l salam |e odprt od 9. do 18. ure. MKTPRINT MKI Print d.d. ;; ProiTvodnjo krpg Dirna|sk{] cesra ]23 Ljublinno www.mkT-fljint.com tom Smo uspešno grafiCno podjeljez dolgo etno tradicijo tiska in izdelave knjig najvišje kvaiitete. Dodatno želimo zaposliti izkušen strokoven kader na naslednja prosta delovna mesta (m/ž): -STROJNI KNJIGOVEZ ' TISKAR K sodelovanju vabimo vse, ki imate interes, ustrezno izobrazbo grafične smeri in delovne izkušnje^s področja Izdelave knjig ali tiskanja (velikoform tiskarski in zgibalni stroji). Prijave z življenjepi pošljite na naš naslov, za vse dodatne Intormaci nas lahko na tel. št, 01/5608310. EKONOMIJ A Stefan, za rgi(Sig-glas si 17 Starman "Nezaslišano je, da je nadzorni svet pet minut pred upokojitvijo odstavil nekdanjo predsednico uprave/' pravi Janez Deželak, največji lastnik Jelovice. Bo^an Bogata) Skofja Loka • Po petkovi objavi intervjuja 2 Bojanom Starmanom, predsednikom nadzornega sveta Jelovice, nas je v uredništvo poklicaJ |anez Deželak« največji lastnik podjetja: "Ne najdem pametnega izraza o izjavah Starmana o izvirnem grehu prodaje pravic za delnice Zavarovalnice Triglav, saj jih je prejšnja uprava na čelu s Slovnikovo prodala z njegovim soglasjem!" Poudarja Še, da je nezaslišana odstavitev )anez Deželak pet minut pred upokojitvijo sveta, je začel čiščenje. V strokovne ljudi; ki mu bodo upravo je postavil prijatelje, že pokazali!" pravi Deželak. hkrati pa trdi, da nima nobe- Priznava tudi, da se je s nih delnic. Spravljene ima Starmanom pogovarjal o pri prijateljih in želi izigrati prodaji njegovega deleža, male delničarje. To prepros- "Moj delež sem mu namera- to ni prav. " val prodati. Ko pa je pokazal. Janez Deželak, nekdanji da bo prelisičil male debii- diiektor in lastnik Terma, je čarje, sem pogajanja takoj konec junija Kadu in Sodu prekinil," trdi Deželak in doplačal 25-odstotni delež Jelo- daja, da Starman z lahkoto vice, nakup pa je prej pogoje- pride do Jelovice, le odkupi val z vstopom svojega moža naj sto odstotkov delnic in v nadzorni svet. To mu ni ne le kontrolni, 57-odstotni uspelo. Ogorčen je, ker se delež, ki bi ga imel ob svojih lahko v Sloveniji še odvijajo 32 odstotkih (Starman sicer takšne zgodbe. "Ob objavi trdi, da nima delnic Jelovice) namere za prevzem naj se ne in Deželakovih 25 odstotkih. ter s tem izničenje celotnega sedniškega položaja v njem biničvdikega^odilovpodjet- Deželak še pravi, da uenut- dela nekdanje predsednice prišel politično prek Kada in ju. Prvi nadzornik pa je vrgel no res nima vpliva na delova- uprave Nade Marije Slovnik. Soda in je popoln ekonomski upravo! Ali to ni nič velikega nje in poslovanje Jelovice, a "Boli me, ker se sedaj Star- analfabet." pravi Deželak in ali tu ne gre za prekoračenje je trdno prepričan, da ga bo man predstavlja kot rešitelj nadaljuje: "Namesto da bi po zakonov? To ni normalno, enkrat imel, kar pomeni, da lelovice, čeprav je do mesta v prodaji deleža paradržavnih Naj se spravi na mene, če si njegov četrtinski delež mor- nadzornem svetu in pred- skladov odšel iz nadzornega upa. Na vrat mu bom poslal da ni veČ naprodaj. Tržič V Peku še naprej z rastjo Peko je lani ustvaril za 742 tisoč evrov dobička, kar je za dobrih šest odstotkov več kot leto poprej. Čisti prihodki od prodaje izdelkov in blaga so znaìsW ij,^ milijona evrov, kar je za dobrih pet odstotkov več kot v letu 2005. Rezultate je prejšnji teden potrdila tudi skupščina, ki je hkrati podelila tudi razrešnico upravi in nadzornemu svetu. Poslovna skupina Peko, ki poleg Peka zajema Še šest odvisnih hčerinskih podjetij, je lani ustvarila za 47,1 milijona evrov prihodkov in zaposlovala i.ioo de-avcev. Prodaja v Sloveniji predstavlja 53 odstotkov celotne prodaje, opazno rast pa v Peku beležijo v Veliki Britaniji (za 38 odstotkov) in v Nemčiji (za 13 odstotkov), Skupščina je izvolila i nove Člane nadzornega sveta. Za novo mandatno obdobje sta bila imenovana Gregor TomŠe in Stanislav Berlec, s strani delavcev pa Romana Oman in Nebojša Stečuk. B. B. Zc. Brn;k Aerodrom odlično v prvem polletju Družba Aerodrom Ljubljana je v prvem polletju zabeležila občutno rast prometa, prihodkov in dobička. V prvih šestih mesecih je družba oskrbela veČ kot 640 tisoč potnikov, kar je za 13 odstotkov več kot v enakem obdobju lani, vzletelo in pristalo je za 18 odstotkov več letal, tovorni promet se je povečal za 58 odstotkov. Tako je Aerodrom Ljubljana v prvem polletju ustvaril za dobrih 17 milijonov evrov prihodkov in nekaj manj kot Ì1 milijonov evrov odhodkov. Poslovni izid je kar za 70 odstotkov nad lanskim in znaša dobrih šest milijonov evrov, čisti poslovni izid pa znaša skoraj 7,5 milijona evrov, kar je za 106 odstotkov več kot v enakem obdobju lani, Vpn/em polletju leta 2007 je Aerodrom Ljubljana v gradnjo objektov ter nabavo opreme za potrebe dejavnosti in računalniške opreme vložil 15 milijonov evrov lastnih sredstev. B. B. PREIEU SMO sta éelda prejeti. Dejstvo je» da začeli voditi družbo skladno s .............................................. je bil sidep tako Slovnikovi kot pooblastili, ugotovili, daje bilo Poärekarju poslan takoj po po$- v takrat Še aktualnem sklicu JeloiHci povrnemo nekdaryi ug- ti s povratnico. Res pa je, da na- sfc upSčine d ruibe tol iko ne - led in JO pozicioniramo med slovmka poŠte Še nista dvignila, skladnosti in napak, da smo najboljše poslovne sisteme na saj Jelovica še vedno ni prejela biK prisiljeni sgo preklicati. O podro^u lesnopredelovalne in- povratnic. Oba sta se zatekla v preklicu smo pismo obvestili Odgovor na đanek pod »r« ^^^^ ^^ tradicionalnih fwiniS:( stalež, ter se s lem sku^ vseh 480 delničarjev doma in v Vztrajala bosta do konca nJim nashvom, objavljen v Go kot na novih trgih. Pred nami Šala izogniti odgovornosti do tujini. V prvotnetn sklicu skup- renjskem glasu 24 avgusta ^^ zahtevna naloga znova utr- družbe, ki sta jo vodila do jo. Säne delničarjev ^Jelovice, lei jo 2007 diti Jelovico kot prepoznavno avgusta. Pri tem gre že za vpra- je sklicalo nekdanje vodstvo Je-ime. Na voljo pa imamo nepre- šanje osebne morale in odgovor- lovice,je bdo namreč predvide-Zaradi objektivnega infirmi - cenljivega z na nja nc^ih sode- nosti do druž he ter do zaposle- no, da bodo del niča ni odločali ranja in varovanja intemxnv Jelovice moram zavrniti laži in lavk in sodelavcev, ustrezne teh' nih, iii sta jih vodila ned^ylgo tudi o spremembah .statuta, nološke resurse ter jasno vizijo. nazaj. Vpism«, ki ga v svojem Pri tem gre za izjemno podro- natolcevanja Marije n iic in Povrniti Jelovici u^ed, ki si ga äank u omenja novinar Boš^'an čje, ki i ma pomembne posledi- Mira Podrekarja, ki ju je nad' zasluži, ter s tem zagotoviti Bogataj, se razrešena člana ce na urlanje statusnih zadsv zorni Tvet odstavil s položaja iz varnost za naše zaposlene. uprave obregneta Še ob Sandija delniške družbe. V novi upravi krivdnih razlogov. S svojim Prav ta odločnost in predanost Kneza, kije takoj ob prevzemu nismo mo^i dopustiti, da bijih škodljivim delovanjem tiadalju- tako nižjih vodilnih kot velike svoje vlogp v vodstvu vsem da- ddničarji potijevali na skupšči- jeta, zalo je potrebno zaradi va- večine zaposlenih pa očitno nom managementa predstavil ni, saj niso bile v celoti usklaje- rovanja interesov družbe njune trditve odločno zavrniti moti Slovnikovo in Podrekajja. več podrobno izdelanih proiek- ne s pozitivno zakonodajo, ki Odstavljena se očitno ne ždi- tov in pridobljenih podov. Izka- Nadzorni svet Jelovice je iz ta sprijazniti 2 odločitvami zal seje s svojo konstrukdvnost- ureja podro^e predvidenih sprememb. Bomo pa v najkraj- krivdnih razlogov razrešii Slov- nadzornega sveta, kompromi- Jo in poslovno podjetnos^o v do- Šem možnem času pripravili nikovo in Podrekatja. Skladno tirata družbo in škodita Jelovi- bro Jelovice. Slednje pa za i^ipfe kvalitetno gradivo za odločanje s sklepi in po pooblastilih pred- ä, ki sta jo še do nedavnega vo- vodstvo ne velja. Skupaj s suoji- delničarjev na skupščini, stavnikov lastnikov smo se v dila. Škodita pa tudi legitim- mi som^Jeniki in simpatizerji novi upravi takoj posvetili iz- nemu aktualnemu vodstvu. s strani ožjih sodelavcev sta se polnjevanju sprejetih in dogo- Bivše vodstvo družbe daje v umaknila v [»oinišfci sfatò ter se vorjenih nalog, predvsem pa Javnost neresnične izjave o tem, oätno odloČila škodovati družbi smo se takoj angažirali za ko«- da sklepa o razr^itvi še nista z vsemi sredstvi. Branka Babič Predsednica uprave Jelovice» d. d. razmer v podjetju. prejela. Morda je res nista pr^e- V upravi Jelovice smo, po- Sandi Knez Naša pn^enstvena naloga je, da la. Topa za radi tega, ker je n i - tem ko smo v začetku a vgusta Član uprave Jelovice, d. d. ÜUDSKA UNIVERZA KRANJ Center za Izobraževanje in kulturo www.lu-kram>s1 8 280 48 00 vabi k vpisu v izobraževalne programe za šolsko leto 2007/08 SREDNJESOLSKO IZOBRAŽEVANJE 30LNIĆARNEG0VALEC TRGOVEC PRODAJALEC TRGOVEC ' prekvalifikacija EKONOMSKI T£HNIK-Pn GDI UNIVERZUM Ljubljana v sodelovanju 2 Ljudsko univerzo Kranj STR03MTÉHNIK-PH OSNOVNA SOLA ZA MLADOSTNIKE IN ODRASLE-8Jn 9. razred ŠOLANJE 3E BREZPLAČNO! VABL3ENI UUDSKA UNIVERZA KRANJ Center za izobraževanje in kulturo www,lu-kram,si 8 280 48 00 vabi k vpisu v izobraževalne programe za šolsko leto 2007/08 DODIPLOMSKI IN PODIPLOMSKI ŠTUDIJ EKONOMSKA FAKULTETA UUBÜANA VISOKA POSLOVNA ŠOLA Smeri: ♦ management ♦ mednarodno poslovanje t rže nj e ♦ računovodstvo Molen vpìs v 2. letnik s končano višjo strokovno šolo ali v 3. letnik s končanim višješolskim študijem ekonomije NOVO: MAGISTRSKI ŠTUDIJ EKONOMIJE v Kranju Program: MEDNARODNO POSLOVANJE ❖ FAKULTETAZASTROJNIŠTVOMARIBOR visok strokovni študij strojništva Smeri: proizvodno strojništvo ♦ konstrukterstvo in gradnja strojev ♦ energetika in procesno strojništvo ♦ vzdrževanje ♦ orodjarstvo Možen vpis v 2. letnik s končano višjo strokovno šolo ali v 3. letnik s končanim višješolskim študijem strojništva VISJESOLSKI STUDU NOVO HERA Izobraževalni zavod ÜUBÜANA organizira na LU Kranj višješolski program RAČUNOVODJA v kolikor bo prijavljenih najmanj 20 kandidatov, Izkoristite priložnost bližine študija! V A čj L.W :: 1 1-8 KMETIJSTVO cveto.zaphtnik(§ìg-glas.si Posvet o koruznem hrošču Cveto Zaplotnik do Komende, Preddvora in ..............................................................................Naklega pa tudi SorŠko polje Šenčur • Oddelek za kmetij- vse do Škofje Loke. Kmetijsko svetovanje pri Kmetijsko ska svetovalna služba bo na gozdarskem zavodu Kianj in posvetu predstavila pridelavo kianjska območna enota koruze na območju pojava Kmetijsko gozdarske zbomi- koruznega hrošča, Kmetijski ce Slovenije bosta v petek inštitut Slovenije širjenje ko- pripravila v dvorani hdtur- ruznega hrošča v Sloveniji, nega doma v Šenčurju po- republiška fìtosanitama svet o preprečevanju širjenja uprava ukrepe za zatiranje, koruznega hrošča na Go» fitosanitama inšpekcija pa renjskem. Na posvet, ki se bo nadzor nad izvajanjem ukre- ide- pov. Kot je znano, je koruzni i Br- hrošč najnevarnejši koruzni un koruze z območj nika in okolice, k ocikrili koruznega škodljivec, za katerega predpisujeta ukrepe tako država tudi s širšega, varnostnega kot Evropska unija. Pomem- obmoćja, ki obsega celotno ben ukrep za preprečevanje pridelovalno območje kom- širjenja koruznega hrošča je ze na levem bregu Save vse ustrezno kolobarjenje. Mošnje O dozorevanju sadja in obiranju Sadjarsko društvo Gorenjske bo v sodelovariju s kmetijsko svetovalno službo pripravilo v ponedeljek ob 9. uri v sadovnjaku Resje pri Podvinu strokovno srečanje, na katerem bodo govorili o dozorevanju jabolk m hrušk, o obiranju sad-a ter o tehnoloških opravilih med obiranjem In po njem. Sadjarji naj s sabo prinesejo tudi vzorce plodov, da bodo skupaj s specialistoma za sadjarstvo Iz novomeškega kmetijsko gozdarskega zavoda Andrejo 6rence in Martinom K^avsarjem ugotavljali zrelost sadja. Strokovno srečanje )e del Izobraževanja za kmetijsko okoljske ukrepe. C. Z, go ren) a vas Tržnica kmetijskih pridelkov in izdelkov Razvojna agencija Sora bo v soboto dopoldne pripravila na parkirišču pri poslovnem centru v Gorenji vasi tržnico kmetijskih pridelkov in Izdelkov. Na stojnicah bodo predstavil ponudbo Izdelkov blagovnih znamk Dedek jaka in Gabica Jerca in Za moj dom: kruh in pecivo iz krušne peči, med In izdelke Iz medu, mlečne Izdelke, domače jušne rezance, čipke, kvačkane, vezene in Šivane ročne izdefke ter druge Izdelke domače in umetnostne obrti. C Z. Infofmodfo in piiMvs 8. september 2007^ 7. Slovenski alpski maraton BOLTEZ 10 km JEZERSKO OftOANIZATOR 50 km PfifDOVOR I t ! i I I I i Vabljeni na otvoritveno slovesnost v petek 7.9.2007 od 17. do 19. v hotelu Bor ob jezeru v Preddvoru: • predstavitev tekmovalcev • tek okoli jezero Crnova zo naj tekoča Preddvora • zabavno kulturni program Program bo povezoval igralec Konrad Pižorn - Kondi. Gorenjski pridelovalci so večino krompirja že izkopali. Pridelek je povprečen, dober, za razliko od lani je letos več debelih in manj drobnih gomoljev. Cveto Zaplotk ik Kranj • Pregovor, da ima najbolj neumen kmet najdebe-lej§i krompir, na Gorenjskem že dolgo ne velja več. Pridelovanje krompirja je postalo zahtevno (strokovno) opravilo, pri katerem najboljše pridel* ke dosegajo tisti, ki imajo znanje in tudi veliko praktičnih izkušenj. Tudi letošnje leto je bilo za pridelovanje dokaj zahtevno, pridelovalci so imelj kai precej težav s krompirjevo plesnijo. Tiste, ki so pri zatiranju plesni reagirali prepozno ali so s plesnijo okuženi krom p ir izko paJ i prezgodaj, zdaj boli glava, ugotavlja Peter DolnlČar iz Kmetijskega inštituta Slove- Gorenjski pridelovalci so večino krompirja že pospravili, nlje in dodaja: "Krompir jim a :iije in ga poskušajo za vsa- vala niti ukinitev pridelova- razliko od lani več debelega logram oz. po deset evrov za ko ceno ämprej prodati. nja sladkorne pese, saj so se in manj drobnega krompirja, 30-kilogramsko vrečo, na ve- Kot je povedala Marija Ka- kmetje raje usmerili v pride- pri nekaterih sortah je bil Že letržnid na Rudniku v Ljub- lan, specialistka za rastlinsko lovanje vse dražjih žit. Ve- celo predebel. V zelo raznoli- Ijani je bik cena (21. avgusta) pridelavo v Kmetijsko goz- čina letošnjega krompirja je ki sortni sestavi je bilo največ od 20 do 30 ccntov, zadruge darskem zavodu Kranj, se že izkopanega. Pridelek ni desireeja, vse bolj pa se širijo ga odkupujejo po ceni, ki se obseg pridelave krompirja rekorden, ampak dober, tudi domače sorte, kot so giblje od 15 centov navzgor. na Gorenjskem zadnjih pet povprečen, dober je tudi po mirna, sora in pšata. "Ker )e bilo letos seme od \o let bistveno ne spreminja, kakovosti. Večji pridelovalci In kolikšna je cena krom- do 50 odstotkov dražje kot "Pod krompirjem" je od se- so dosegli od 30 do 35 ton trž- pirja? Tržna cena se šele ob- lani, pri takšni ceni ne bo ve-demslo do osemsto hektar- nega pridelka na liektar, naj- likuje. Na kmetijah ga proda- likega zaslužka," meni Peter jevniiv, na povečanje nivpli- boljši še veČ. Letos je bilo za jajo od 30 do 40 centov za ki- Dolrdčar. KRATKE NOVICE Kranj Oglaševalska kampanja o integriran! pridelavi Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano je v petek začelo z oglaševalsko kampanjo, s katero Želi opozoriti potrošnike pa tud kmete na pridelke Iz integrirane pridelave, ki je "prijaznejša" za naravo m potrošnike. Pri integrirani pridelavi imajo naravni agrotehn ukrepi prednost pred fitofar-macevtskimi in biotehnolo-škimi. Uporaba gnojil in fi-tofarmacevtskih sredstev je nadzorovana, pridelava pa tudi poteka brez uporabe gensko spremenjenih organizmov. C. Z. Skopja Loka Na ogled mednarodne razstave drobnice Društvo drobni rejcev Škofja Loka in kmetijska svetovalna služba vabita v soboto na ogled mednarodne razstave drobnice v Lo- garski dolini. Cena je 15 ev- rov. Prijave sprejemata do vključno petka oz. do zasedenosti avtobusa na telefonskih številkah 04/51 12 703, 051/684 152 (Germana Pivk) ali 041/589 894 (Janez Kisovec). C. Z. Loštrekova II čudna II smreka Na Loštrekovi kmetiji irrtaio tudi kačasto smreko. cvfto Zaplotnik šanem sestoju na robu paŠ- ............................................................................nika opazili smreko, ki se je BreznicapriŽireh-Na kme- vsem zdela malo "čudna", Pr' Loštrek, ki jo je Marko nenavadna. Ko je Marko Bogataj podedoval po svojem pred kratkim v Gorenjskem starem očetu, imajo okrog glasuprebraldanekokačasti dvajset Kektarjev zemljišč, in stebrasti smreki v revirju od tega je osem hektarjev Nemilje, je po opisu ugoto- gozda, Medtem ko so večino vil, da je tudi njihova smreka kmetijske zemlje oddali v kača&ta in da torej na Gorenj- najem, z gozdom gospodari- skem ni samo ena, ampak da jo sami. Že pred leti so v me- sta vsaj dve. Za kačasto smre- K' i-j^t^r. Marko Bogataj Nenavadna smreka r>a Breznici pri Žireh ko. ki je redka mutacija navadne smreke, je značilno, da ima dolge vijugaste veje, ki rastejo nepravilno v vse smeri. "Prav takšna je tudi naša. Veje ima kot vrba žaluj-ka. Do višine dveh metrov je brez njih, potlej pa jih ima zelo na gosto, tudi po deset na tekoči meter," pravi Marko in dodaja, da je visoka nekaj manj kot dvajset metrov in debela v prsni višini nekaj več kot petdeset centimetrov. Nenavadno smreko bi po vlarkovem mnenju lahko kot zanimivo.st vključili v "ponudbo" bližnje poti po rapalski meji. » « e ¥ FIN cveto .zaplotn ik ®g'glas. si 19 DrŽava ostaja Država bo v Zavarovalnici Triglav dolgoročno zadržala 25-odstotni lastniški delež in še eno delnico, Delnice bodo kmalu na borzi. CvFTo Zaplotnik ni sektor. Viada ob tem tudi ............................................................................opozarja, da je 31. juiija začel Ljubljana - Vlada je sklenila, .veljati zakon o pravnih nada bo zaradi pomena Zavaro- slednicah pooblaščenih inve-valnice Triglav za celotni slo- stidjskih družb, ki določa, da venski finančni sistem in za- morajo naslednice, med kavcijo narodno gospodarskih tere sodi tudi Zavarovalnici interesov dolgoročno zadrža- Triglav, v tridesetih dneh po la v zavarovalnici 25-odstotni uveljavitvi zakona začeti s lastniški delež in §e eno del- postopkom za uvrstitev delnico. S tezu bo pri poslovanju nie na borzo. Uprava soglaSa __s tem in je že začela s potreb- Predsednik uprave An« nimi postopki. Delničarji zavarovalnice drei Kocič je javno zani- ^^ ^a skupščini prejšnji tekal» da bi se s predstavniki den sklepali o uporabi bi-Allianza pogovarjal o pro- lančnega dobička, spremem- daji deleža zavarovalnice. bi statuta, uvedbi kosovnih Predsedmk uprave Andrei delnic in ò sejninah za člane Kocič nadzornega sveta. Zavaroval- oz. pol evra na delnico in ne 0,95 evra, kolikor je bü nasprotni predlog. Ves preostali dobiček je ostal nerazporejen in bodo o njem odloČili naslednjih letih. Kot je ob tem pojasnil predsednik uprave Andrej Kodč, zavarovalnica potrebuje denar za uresničitev razvojnih načrtov, saj si ob tem, ko konòjje postopke za nakup zavarovalnic Vardar v Makedoniji in Krajina Kopaonik v Republiki Srbski, že ogleduje zavarovalniške trge v Romuniji, Bolgariji in Albaniji. Kar zadeva višino sejnine, bo predsednik nadzornega sveta dobil 1.072,5 evra bruto družbe lahko §e naprej vpli- niča je ob koncu lanskega bička iz prejšnjih let in 29,8 sejnine in član 825 eviov, vala ha najpomembnejše leta imela 132,5 milijona ev- milijona evrov lanskega Či- sprememba pa velja že od upravljavske odločitve, odgo- rov bilančnega dobička, od stega dobička. Za dividende danes dalje in ne od novega vomost za aktivno upravlja- tega je bilo 102,7 niUijona ev- bodo po sklepu skupščine leta naprej, kot je bil prvotni nje pa bo prenesla na zaseb- rov prenesenega Čistega do- namenili 2,84 milijona evrov predlog, Avgusta 0,3-odstotna inflacija V vladnem uradu za makroekonomske analize in razvoj zatrjujejo, da inflacija ni posledica neustrezne ekonomske politike. Cveto Zaplotnjk nie v paketu ter gostinskih in pocenitev. Zelenjava se je v in kultura. Medtem ko je po- ....................................... namestitvenih storitev. Ko- povprečju pocenila za 6,4 dražitev hrane deloma posle- Kran} • Po podatkih državne- munalne storitve so se v pov- odstotka, letalski potniški dica naraščanja cen na tujih ga statističnega urada so se prečju podražile za 5.8 od- prevozi za 3,6 odstotka, po- ti^, pa naj bi bil porast cen cene življenjskih potrebščin stotka, prenočevanje v hote- gonska goriva za 3,2 odstot- v skupini rekreacija in kultu-avgusta v primerjavi z jiili- lih za 4,5 odstotka, časopisi, ka, zdravila za 2,6 odstotka, ra predvsem sezonskega značaja. V Umarju ocenjuje-, da avgustovsko gibanje cen ni posledica neiistrezne jem zvišale za 0,3 odstotka, v knjige in pisalne potrebščine oblačila za 1,8 odstotka ... prvih osmih mesecih za 3,2 za 3.5 odstotka, počitnice v odstotka (lani v enakem ob- paketu za 3,3 odstotka, sadje Po ugotovitvah vladnega urada za makroekonomske dobju za 2,3 odstotka) in na za 2,6 odstotka, zdravstveno analize in razvoj (Umar) se ekonomske politike in da za letni ravni za 3,5 odstotka zavarovanje za 2,4 odstotka, cene v večini skupin gibljejo zdaj tudi ni razlogov za spre- (lani za 3,2 odstotka). Avgu- ribe za 2 odstotka, sladkor za letošnjih prvih osmih me- membo. Pomembno pa je. stovska infladja je predvsem 1,5 odstotka, kruh in žgane sedh podobno kot v prete- da vlada nadaljuje z omejit- posledica višjih cen hrane, pijače za 1,3 odstotka ... Ob klih dveh letih, izjemi sta le veni ukrepi predvsem pri re-komunalnih storitev, počil- podražitvah je bilo tudi nekaj skupini hrana ter rekreacija guliranih cenah. LjuegANA Danes začetek javne ponudbe delnic NLB ^ova Ljubljanska banka (NLB) bo na podlagi dovoljenja agencije za trg vrednostnih papirjev danes, v torek, začela z javno ponudbo novo izdanih delnic. Naprodaj bo 325733 delnic po ceni 307 evrov za delnico. Prva dva tedna, to je do vključno 17. septembra, bodo prednostno pravico do vpisa novih delnic imeli obstoječi delničarji, pri tem pa jih bo vsak lahko vpisal glede na sedanji delež v osnovnem Icapitatu. Če sedanji delničarji ne bodo izkoristili prednostne pravice, bo banka preostale delnice ponudila drugim zainteresiranim vlagateljem, poziv za to pa bo objavila v dveh delovnih dneh po poteku roka za obstoječe delničarje. Vlagatelji jih bodo (ahko vpisovali in vplačevali Šestnajst dni oz. do vplačila vseh ponujenih novih delnic. Banka bo z Izdajo novih defnic zbrala 100 milijonov evrov denarja, ki ga bo porabila za razvoj in Širitev N LB Skupine na domaČem in tujih trgih. C. Z. Kran) Zaračunavajo le polovične vstopne stroške Skupina KD Ima Finančno točko tudi v Kranju, kjer svetujejo vsem, ki bi radi vložili denar v vzajemne sklade ali v vrednostne papirje. Septembra so pripravili posebno akcijo, med katero bodo vlagateljem pri enkratnem vplačilu v katerikoli vzajemni sklad KD Investments vse do 27. septembra zaračunavali le polovične vstopne stroške. C. Z. LjUBMANA Tristo evrov pomoči na družinskega člana Republiški stanovanjski sklad je v soboto objavil javni poziv za dodelitev subvencij mladim družinam pri prvem reševanju stanovanjskega problema ali tržnem najemu stanovanja. Vloge bo sprejemal do konca septembra. Mfade družine z enim ali več otroki, ki Imajo vsaj enega Šoloobveznega otroka, se bodo lahko potegovale za subvencijo v viiini tristo evrov, Pri prvem reševanju stanovanjskega problema jo bodo lahko dobivale največ osem let, za tržni najem stanovanja pa največ dve leti. Letošnji razpis se od prejšnjih razlikuje po tem> da mlada družina lahko uveljavlja subvencijo ne samo za gradnjo stanovanjske hiše in nakup stanovanja, ampak tudi za posodobitev nepremičnine ali spremembo namembnosti v stanovanjsko površino. Druga pomembna novost je subvencija za tržni najem stanovanja, uveljavlja jo lahko mlada družina» ki se po končanem študiju vsaj enega od staršev prizadeva rešiti stanovanjski problem z najemom. C. Z. kran) CoVenjski tisk: sedemnajst centov dividende Družba Gorenjski tisk iz Kranja je ob koncu lanskega leta Imela 849,232 evrov bilančnega dobička. Po sklepu nedavne skupščine delničarjev ga bodo 17 centov na delnico (bruto) namenili za izplačilo dividend, ves ostali dobiček pa bo ostal nerazporejen. C. Z. L J JEZIKOVNA ŠOLA pri Ljudski univerzi Kranj www.Lü-krani.si 280 48 16 AN - NE - IT - FR SP SL in drugi jeziki, M jih potrebujete Vpis: 3.9. do 14.9. Začetek: 18. 9.2007 60-urm splošni tečaji individualni tečaji tečaji za podjelja priprave na izpit za aktivno znanje priprave na maturo AN - NE Zakaj prav z nami? Ob znanju boste pridobili še: vego kompetentnostin mobilnost za d ovo Ij stvo nov elan m se popuste in ugodne plačilne pogoje Ob "celoletni naročnini" v jezikovni tečaj premete praIcHčno darìb. Več na spletni strani! " UÙM SE, KER SE CENIM iN KJER SEM CENJEN" VABL3BN! # # # r LOŠKI ODER Skopja loka ABONMA SEZONA 2007/2008 LOŠKI ODER Michael Frayn; HRUP ZA ODROM (komedija) režija: igrajo: Jusa Senv. Miha Kalan/hiok Drabik. Bojan Trampuš. . Matej Čujovič, Jerca Zupan, Joie Drabik in Janez DebeOak SLG CEUE Vinko Mödemdorfer; SAH MAT (komedija) režija: Dušan Mlakar igrajo: Miro Mjed. Renato Jenček, Jagoda. Barbara Vidovič. Barbara Medvešćek,Lućka Fbćkaj. Vaša Železnik in Rasiko Krosi SNG JSOVA GORICA in KULTURNI DOM SEŽANA Radoslav Zlatao Doric KAKO SMO LJUBILI TOVARIŠA TITA (komedija) režija: Marjan Bevk : Gojmir LešiijakJjojc, Teja Glažar. Miha Nemec in Branko Ličen SNG MARIBOR Noel Coward: INTIMNA KOMEDIJA (komedija) igrajo: Vtado s. in AVTONOMNO GLEDALIŠČE UU IRT Več avioijcv ŽENSKA AVDICIJA (komedija) režija: Miha Gofob igrajo: Sandi F^viìn, Tijana Ziuajič, Barbara Med\'escfk Nevagano Flajs in Ži^ CENA ABONMAJA ODRASLI UPOKOJENCI 60 EUR 58 EUR STUDENTI iN DIJAKI 52 EÜR Možnost plačila v dveh obrokih. VPIS r S. in 4. abonenti: 5 in 6. september sča od 10. do i 2. un' in od U. do TEI^FOS: ()4/Si2{ . uri'. \ I I } t ! i j 20 PISMA / OGLASI info@g'glas.si GORENJSKI GLAS torek, 4. septembra 2o07 Bombažna predilnica in tkaSnica TržfĆ, d. d. Predilniška c. )6.4290 Tržič Tel * Ol«1-AO. FAVf OA/CO^'H-^O JAVNO ZBIRANJE PONUDB ZA NAJEM IN PRODAJO NEPREMIČNIN Najem poslovnih prostorov v industrijski coni BPTTržK, d. d. 1. Pos lovno-pisarn i 5 ki prostori - upravno poslopje, BPT Triič, d. d., Predilniška c. i6, stoječi na pare. 51. 604/a, k.o. Tržič • Urejeni pfsarniški prostori v poslovni stavbi, (pisarne različnih velikosti), z urejenim parkiriičem. Zagotovljeno ogrevanje pros* to rov. Možnost najema manjSih povrlin, posameznega poslovnega prostora oz. po dogovoru. 2. Objekt obrata Predilnice, skupne povrline do 2.200 m2, stoječ na parceli 599/12, k.o. Tržič, 2 možnostjo najema manjši površin po dogovoru. 3. Objekt obrata Tkalmce^ trieužni, skupne površine do S.ooo rn2, stoječi na parceli Št. 599/11 in Tržič, 2 možnostjo na» jema manjših površin po dogovoru. 1. Prodaja nepraiiičnin ♦ (poslovni prostori in stanovanja) Poslovni prostori v Poslovno'trgovskem centru, skupne površine do 500 m2, stoječi na pare. Št. m/20, k.o, Bistrica, 2 možnostjo nakupa manjših površin po etažah, s pričakovario prodajno cenc $00 EUR/m2 {^19.820,00 SlT/m2). Stanovanje v večstanovanjski stavbi na naslovu Koroška 36, parcelna št ^fO, k. o. TržtČ, stanovanjski prostor v Izmeri 42,15 m2, pričakovana prodajna cena 29.209,95 EUR (6.999.872^ SIT); Stanovanje v večstanovanjski stavbi na naslovu Ravne 12, stanovanje v skupni izmeri 39,29 mz, parcelna št. 392/1, k.o. Tržič, pričakovana prodajna cena 21.092,35 EUR (6.732.050,7$ SIT); Stanovanje v večstanovanjski stavbi na naslovu Ravne 12, stanovanje v skupni izmeri 37,11 m2, parcelna št, 392/1, k.o. Tržič, pričakovana prodajna cena 26,S3i,65 EUR (6.358.S^SiSq SIT); Stanovanje v večstanovanjski stavbi na naslovu Ravne iS, stanovanje v skupni izmeri 58,75 ma, parcelna št, 409/2, k,o. Tržič. pričakovana prodajna cena 42.006,25 EUR (10.066.377,75 SIT); Stanovanje v stanovanjskem bloku na naslovu Bales 9, stanovanje v skupni izmeri 70,S9 m2, parcelna Št. 214/7, k.o. Tržič, pričakovana prodajna cena 54.897,22 EUR O3.155 568,84 SIT); Stanovanje v stanovanjskem bloku na naslovu Ravne 19, stanovanje v skupni izmeri 44,88 mz, parcelna št. 387/5, k.o. Tržič, pričakovana prodajna cena 52,823,76 EUR (12.658.685,85 SIT); Stanovanje v večstanovanjski stavbi na naslovu Cesta na loko 5 stanovanje v skupni izmeri 80,73 parcelna št. 145/4, Bistri» ca, pričakovana prodajna cena 42.161,35 EUR (10.103.545,00 SIT); Stanovanje v večstanovanjski stavbi na naslovu Cesta na loko 5, stanovanje v skupni izmeri 61,29 parcelna št 145/4, k.o. Bistrica, pričakovana prodajna cena 31.938,55 EUR (7 653.754,10 SIT). • Stanovanje v večstanovanjski stavbi na naslovu Koroška 56, parcelna št. 446/2, k.o. Tržič, stanovanje v izmeri 41,41 m2, ičakovana prodajna cena 31,057,50 EUR (7.442.619,30 SIT). PogoiL Navedene izklicne cene ne vsebujejo nobenih davščin. Vse strošk? v zvezi s prodajo nepremičnin, prenosom pravic na kupca in zemljiškoknjižne ureditve plača kupec. Nakup nepremičnin poteka po načelu "videno'kupljeno", kasnejših reklamacij glede stvarnih napak ne bomo upoštevali. Prednost pri nakupu ima ponudnik, ki ponudi najvišjo ceno nad izhodiščno (izklicno) ceno in boljše plačilne pogoje, ta objava ne zavezuje prodajalca, da z najboljšim ali katerimkoli ponudn sklene pogodbo o prodaji. Pisna ponudba mora vsebovati predmet nakupa, ponujeno ceno, plačilne pogoje. Izbrani ponudnik mora sklenili kupoprodajno pogodbo najkasneje v8 dneh po prejemu obvestila o izbiri, celotno kupnino mora plačati v roku določenem v kupoprodajni pogodbi. Će kupec v predpisanem roku ne sklene I pogodbe ali ne plača preostale kupnine v določenem pogodbenem roku, vefja pogodba za razdrto, v tem primeru ima BPT Tržič, d. d., pravico obdržati kavcijOi ki jo je uspešni ponudnik vplačal v postop- javnega zbiranja ponudb. so dofžni do 19. 9. 2007 plačati kavcijo v višini io% od izhodiščne cene za tiste nepremičnino, za katero vlagajo ponudbo. Plačilo kavcije je pogoj za upoštevanje ponudbe. Vplačilo kavcije se izvrši na TRR podjetja BPT Tržič, d. d,. Št. 05100-8000083024, odprt pri ABANKA VIPA, d. d., 2 navedbo "kavcija za stan. na "npr. Koroška 56, v izmeri 41,41 m2"". Plačana kavcija, brez obresti, bo po končanem postopku javnega razpisa, vrnjena tistim ponudnikom, ki na razpisu ne bodo uspeli, in sicer v roku 15 dni od dneva odpiranja ponudb. Uspeinim ponudnikom pa se plačana kavcija upošteva pri plačilu kupnine po sklenjeni kupoprodajni pogodb, Ponudniki bodo o izidu razpisa obveščeni v 8 dneh po končanem . Rok za zbiranje ponudb je 15 dni po objavi u pon razpisa. Ponudbe morajo biti poslane s priporočeno pošto na naslov BPT Tržič, d. d., Predilniška c. 16, 4290 Tržič, v ovojnici z oznako "Ponudba za nakup stanovanja na naslovu "npr. Koroška 56"". Ponudniki za nakup nepremičnin in interesenti za najem ter nakup poslovnih prostorov, lahko dobijo dodatna pojasnila in si ogledajo nepremičnine po predhodnem telefonskem dogovoru (tel. 04/597- 11*03, ga, Habjan), Ti maloštevilni Slovenci pa so se Kar se tiče proslav v ^min na Beähovnovo žalostinko. ko za- MitinQ^V spomin temuidicucdzvalUnveänajev žrtve Kokre, sem do njih vedno pojejo žene. dekleta, možje, 113 POŽlO Kokre tm b<^u dala svoja življenja za imd zeb spošdjiv odnos. Vedno jan^e vak doline in seveda tudi W É^r t à • * È à È È * ••• ÉÉ^É obstoj alesi naroda. in herkoli sem ini. sem s pnza- od drugod iz vaše občine, katere vašetn Časopisu Gorenjski Piscu sporočam, daje na Go- deval. da se žrtvam Koht posta- svetnik ste. Da vas vse to moti, je glöSjß bil I j .julija 200y objavljen ^ ijskem gordo več mi in svzr. vt dostojen pomnik, ki sc gß m bo čudno in nerazumljivo. Moral i prispevek Staneta Bergftnta, Dražgošc, Gradil, Koreno, nihče sramoval in tako je tudi zadovoljni, da so vsi ti prvdsednika KS Kokra in svetni- Hrastnik, Kokra, Sovodenj, Bis- bilo. Pravje, da ta obdeèja čuva- kulturni nastopi namenjeni ka obäne Preddvor pod gornjim ^^^ pn Naklem, Zlato polje, mo in vzdrži^no, saj predstav- spominu žrtvam Kokre^ V Ko- naslavom. Prosim za objavo od- Gabrše, TmovČe, Malo Lesno, Ijajo ^min na slovensko bojevi- kro na slovesnost vsako leto pri- Brezovica, Gozd. Poleg teh vasi to kri tudi iz Kokre. Bili smo tudi fuyajo ljudje, ki imajo spoštljiv V vašem daljšem prispevku se so gortle tudi posamezne doma- na obnovi domov Kokre. Ne odnos do žrtev. Tudi prapore hud ujete na vse mogoče in ne- ^j^' ^^ to se je dogajalo leta vem, koliko in kaj ste stori/i vi za pobmtene s praporom KO ZB mogoče krivce za grozote, ki so ^ sprašujem, alt je bilo ublažitev teh dogodkov. NOV Kokra pnnes^o s seboj. doletele krajane iCofcr?. V poseb- i'se to v partijskem programu? Pisec niti 2 besedo ne ometija da se poklonijo žrtvatn. Saj je ta ni knjižici o ^otioiim iCbkrc, fci Kakšne zmote in neumnosti Ali okupatorja, o njegovih načrtih in dan vaš krajevni praznik. Za-jo je objavil vaš častni kn^an spo- P^ morda ne ve, da so poleg po- vzrokih upora slovenska naro- kaj ga spoštljivo m praznujete? štovani akademik dr. Avguštin ^ v i^ni primcrau da. To je strašno spoznanje, da Tem žrtvam pa se spoštljivo po- Lah s štivilnimi sodelavä, zelo mo{ke zmetali v ogenj, ukradli nekdo napada upornike, za na- klanjajo prebiuaki sosednje KS dokumentirano p^ o zgodovini ohogkststo otrok, daje okupa- padalca pa malone trdi. daje bil in organizacije. Člani ZB, so- Kokre i« tragičnem raztoju do- tor od te^ ig4J-45 (di obesil na revež in po nedolžnem napaden. rodniki, znanci in dobro čuteči godkov, ki so se z§xiili leia 1942. Gorenjskem nj skupin s 1270 Vpo^u "Ćmipekci 2042 Ko- tdd {na Si/yvenskem pa z&6c in Dalje pisec p^ o premalo po-moä s strani naše oblasti. S tem ljudje do žrtev požgane vasi. Le kje ste vi? Zakaj morajo kra " govori o tem dospdku. Toda ^ okupiranem obmo^u pod bi se strinjal Na prireditvi v Ko- organizadjo na sporrün žrtvam nikjer nisem zasledil vaših ugo- Nema). kn je bil akademik dr. Lah več- Kokre organizira t\ drugi ? lovitev, daje za te dogodke krivo Bii sem partizan od junija krat govornik m je tenalveòopo- Kar se tiče pogostitve, zlasti partijsko planirano dejanje. ^943'star komaj ij Id m zomosi prebivalstvu Kokre od praporščakov, je bila to skrb Tako pisanje je za upor sbvtn- sem vedel, kam se moram opre- KS, občine in republike. Kaj je organizatorja, ne wk, Česte so- ^iegß ljudstva žaljivo. Po vašem ^^ti in tudi nemšid zločin v Ko- bilo storjenega, se pa vidi. Vasi, delovali. Tudi v prihodnje bomc je bil \^judski upor partijsko ko- ^^ ^em poznal. Obšel sem vso kot je Kokra, so doživele enako prihajali v Kokro in se poklanja- munistično planirano dejanje in Slovenijo, vidd pc^m wisi od cdibdlje rečenopodchno usodo po li žrtvam. Predlagam vam, da torej srtw krivi za revoludjo, l^emcev, Italyanov, na žalost vojni vse do danes. Naša ljuba hodit€ organizator spomina brez pritožb in prepira. Bodite pohvaljeni ne pa kritizirani! uvajanje diktature, skratka za tudi od ustašev, O takšnem pro- domovina je bila uničena tako vsa dejanja v vojnem in povoj- gramu, o katerem govorite vi. pa kot Kokra. Toda del sredstev za nem do^Jaryu. Niti z besedico Še nisem slišal. Bil sem očividec odp ravo problemov je h il dan. Kar se tiče pogostitve na teh slapa avtor ne (iso/a okupacije, r\e požigfi neke druge vasi v Soiöaw., Gotovo pa Je bilo tegfi premalo. vesnostih slavne goste organiza- žrtev okupatorja za Ì2ginotje sh- i ni naredila nič drug^, kot da Vendar s krepitvijo ekonomske tor sprgme in pozdravi lerpogo- venske^ naroda. Ko sem ta pri- j^ dala zavede ranjencem, parti - sposobnosäje bila tudi Kokra de- sti. V prihodnje tega spoštovanja spevek bral, meje bila groza, da zanom fn političnim u stano- Itžna določene podpore. Dovolj do udeležencev spominskih pri- to piš^o ljudje, ki predstavljajo «Jm. Prav tako so storili prebi- ni nikoli, toda vseenoje promet- reditev v program ne načrtujte. vaki Kokre. Vsa čast jim! To do- na injkstruktura priäa do vseh Kulturni odnos bi pokazali, da evno sa- današnjo oblast in moupravo in so bili izvoljeni iz vrst ljudstva. /H&te namreč, da kazujejo podatki o 32 doffxikih iz Kohške L-mnike HOB. Imeli kmetif, kot tudi elektrika in tele- bi bili ponosni, da se pride toliko fon. Kokro je ddäela enaka uso- ljudi poklonit žrtvam vaše twi- ste predsednik KS Kokra in svet- so sedem zbranim ustanov NOV da kot celotno podeželje. ki je Odk nto vam povem, da ru>be-nik obänskegß sveta Preddvor ti 50 delovali v vaši doli- imelo manj možnosti za preži- den od uddežer\cev spominske Kot nam je znano, sie bili nekoč niin poseb^ dve partizanski bol- ve^e^ Upam. da se bo temu pro- prireditve nikoli ni zahteval ka- twli podžupan te obäne. Alije mogcäs, da zatiskate oä nišnia in partizansko tehniko. Da SD te ustanove lahko živele in blemu danes posvetilo ve^o pozornost v okviru EU. Pravza- kršnekoli pogostitve in s tem obremenjeval krajanov Kokre, pred d^anji okupatorja in se delovale, gre zahvala in prizruj- prav, kaj pa dela vaša ohäna na Ce se je to zgodilo. Je bila to od- vam zdi upor neko čudno obdo- ljudem Kwrt. fidi je to tudi tej zadevi razvoja podeželja? ločitev ofganizaCona. Takočiiek bje slovenskega naroda, ki naj bi partijski program ? Bil sem tudi Začuden sem nad ugotoviivyo predstavlja pn mitivnost najviš-po vašem ponižno čepd in Čc^, na avstrijski strani Koroške, koso o načrtovanih komemoracijah. jego nivoja. Tudi sovražniku, Če da bi okupator izvedel dokončen ^^ upatofji požigali in uničevali Komemoracije naj bi bik načrto- bi me obiskal, ne bi oätal, da program ižgona Slovencev s te slovensko obmo^'e, kot so kmetije vrne od ^raj 2 bučnim i godba • sem ga tiioral pogostiti s šilcem domaČega, saj se to spodobni m ima osnova v staroslovenski kul- zemlje. Kam nas bo pripeljalo ^ ^»^jst ob^vljemh tako obna^nje in ocene pc^pre- koroških Slovencev iz Sel. Ne tekle zgodovine slovenski na- kdo vas je uàl z^xiovine o Zakaj ne organizirati te spo- turi naroda. mi. prapon, avtoousi, pogostitvami itd. pisec, kje pa ste bili vi? roda? Načrta o požigu vasi Kokra, boju slovenskega naroda in usodne okupacije od 1941 do 1945/ minske slovesnosti? Ne nam. ta Piscu sporočam, da je po Za- organizacija pripada občini konu za vzdrževanje kulturne ki je št^ 2200 prebivalcev, s stra- Na Gorenjskem so delovali štiije Preddvor. Zakaj vas sprašu- dedlšäne od§:>voma občina, ki je ni KPS ne poznam. Poznam pa odrtdiin ena brigpda. Vteheno- jem? Zato, ker so vam žrtve v vašem primeru to zadevo ure- klic OFsiovenskega naroda v boj bilo več kot tri tisoč borcev, malo mar. Najbolj nezaslišaw dila tudi z odlokom. Hvalaji. Ne proti okupaioriu in domaäm iz- in pobitih je bilo se- je, da vas moti prisotnost gi>dbe. se sramovati, kdo in za Kaj je dajalcem, W so pomari okupa- demsto. Ali vam ti podatki kaj Čudno, da vas moti godba, ko dolžna kaj storiii. Vemo, da je torju uničevati slovenski narod. poivdo ali prav nič? zaigrajo državno himno in na obmo^u vosi /Colere (skupaj z Jezerskim) 16 spominskih obeležij, ki pričajo narodovo odločnost v boju proti okupatorju. Pred leti smo s skupnimi močmi obnovili te pomnike in spomenike. 71 pomniki govonjo o narodnoosvobodilnem boju celotne doline. Če tega pisec ne ve. Je to stobo priporočilo za občinski suet in tudi za pitdsednika KS Kokra. Pri obnovi Je s mojimi sredstvi izdatno pomagala tudi skupnost borcei^ gorenjskih partizanskih odredov in enot. Spomnil bi pisca, da S^-letni- ^miiiw^ w^üü Mihit«, BfotevH« il cwwjle r>te»nk* v pf#dpfe*ì#b KDMMS. 846 »ANa tur. «g^ndji OOtSSi. KOktfAS. p^WiriM •«•r^)* UPfTOUR. KOMPAS^ 110 thkÜ, KOMMS, nmüfu. KVTŽANKE. »^«UM le B« K. f^nOL MfVHl. AVTMUSNA POSTAJA. K0MM5 «fcOaiOUl^ U«lne«i. H«ifAw4cK SJovMtfk«). Op«ikJ SEVE R (tTtmu KMmi. v(ww,(vfi>mhLSi. www.vnofwcLcoM Mpoton usooe «WW.TmAMUCMG k « co rojstva praznujeta Kokto in Gorenjski odred. KokrŠki odred je bü rojen na obmo^u raše; cMne, na Kal^. Namesto čestitke pa mu daste klojuto. Predsednik skupnosti borcev gorenjskih partizanov Mabtin KoŠis Predsednik KO ZB Goriče ZANIMIVOSTI, KAŽIPOT info(S>g-sla^.si 21 Na Ekipa Jezersko, ki se je minulo nedeljo udeležila veselih iger gorenjskih občin v Žirovnici, je prehodni pokal prinesla nazaj le za dve uri. Ana Hartmak Žirovnica - Minidi konec tedna so v Zirovnid potekali sedmi Veseli dnevi, v sklopu kate- nh so tretjič v nedeljo na parceli Koi ijeniškega kluba Stol potekale Vesele igre občin Gorenjske v organizaciji Zavoda za turizem in kultuK» Žirovnica. Tokrat so se jih udeležile ekipe iz Gorenje vasi-Poljan, Preddvora, Gonj, Kranjske Gore in Jezerskega, iz občine Žirovnica pa so se iger poieg občinske ekipe udeležili šc brezniški skavti in ekipa Neodvisne liste za Žirovnico. Pomerili so se v petih igrali» ki so se jun obiskovalci lahko pošteno nasmejali: v hoji po 'klocnah', jezerjani med pobiranjem krompirja / p«®; Kaja Po^ćat metanju podkvic, hoji na smučeh, pobiranju krompirja in nesli za pidi dve uri, poleg tega moKniedkili iger štirih dolin, " da se bodo zmage lahko veseli- brizganju vode v vedio. pa so dobili tudi pokal za naj* je povedala Suzana Rebolj. še dnige občine. "No, saj se Letošnje vesele igie so mini- boljšo skupno uvrstitev in naj- vodja ekipe Jezersko. "V Žirov- vam sploh prijaviti ne bomo v znamenju prevlade Jezer- boljšo ekipo v skupni konku- ]pico prihajamo predvsem za- pu^iili, ' je, prav tako v iali, od- janov, ki so domov odnesli kai rend, Znìagali so v treh igrah. radi druženja in zabave," je de- vmil eden od organizatorjev, tri pokale. Prehodni pokal so "S kmečkimi igrami imamo jala in ob prevzemu pokalov v Druga je bila ekipa Gorenje kot lanski zmagovalci med ob- kar nekaj izkušenj. Že tradido- šali pristavila, da bodo prihod- vasi-Poljan, tretja pa ekipa iz ćinami v Žij ovnico tako pri- nalnose.na primer, udeležuje- nje leto del dope pustiU doma. Gonj. Kranjska Gora Kranjska Gora pobratena s Santa Marinello Župan občine Kranjska Gora Jure Žerjav in župan italijanske občine Santa Marinella Pietro Tidei sta v soboto v Kranjski Gori podpisala Listino o pobratenju. S tem sta tudi formalno potrdila sodelovanje in prijateljstvo, ki traja že od leta 1989. Pobratenje naj bi občinama prineslo še več gospodarske in turistične izmenjave. Že zdaj mnogi gostje iz Santa Marinelle, ki je turistično zelo razvit kraj, znan po ^ prekrasnih plažah in rožah, pozimi prihajajo v Kranjsko Goro. V Kranjski Gori je bil minuli konec tedna cel avtobus gostov iz Santa MarineHe, ki so se v soboto s Kranjskogorci pomerili tudi na nogometnem turnirju. U. P. 4 9 6 HALO - HALO GORENJSKI GLAS te efon: 04 201 42 00 Kdio^^o objavo spctjertijnio po ;«ktonv OO. 'oVtu «Mf os^brio nj /oiso^i 1 i Krdr>jti 07 »O w(ti flo po"Ud 11 fe'rik) dO 1100 C^fi^MiiMi 'fi ponudo rajnki i;rrQnouqVL)tCA, TEL: 04/53 ^49. PAX: 04/53 04 2}0 MADŽARSKE TOPLICE 4. io - 7. io, 27. io • 30. lO., 2. n - 8. PELJESAC-MORjE )7.9. - 24.9.; 24.9 - 30.9; TRST >9. 9.: MEŽU- CORjE iQ. 10 • 21. lo. Obvestila o dogodkih objavljamo v rubriki glasov Kažipot brezplačno samo enkrat. PRIREDITVE 28. tradicionalno srečanje na Tromeji Tromeja'- Turistično društvo Rateče-Planica vabi na 28. tradicionalno srečanje na Tromeji • Peči 1509 n. m. {kjer se ie rodila zamisel o organizaciji olimpiade treh dežel), ki bo v nedefjo, 9. septembra. Ob 8. url bo začetek pohoda na Peč 1509 n. m. (tromejo) izpred gostilne Šurc v Ratečah, ob 13. uri tradicionalno srečanje županov obmejnih občin in pozdrav organizatorjev, ob 14. uri nastop akrobatskih letal, od 11, do 17. ure bo za prijetno vzdušje poskrbel ansambel Pomlad, ob 17.30 zaključek prireditve. V primeru dežja bo prireditev i6. septembra. Za mlade na jesenicah jesenke • V Mladinskem centru Jesenice bo v četrtek, 6. septembra, ob 19. uri v dvorani MCj vabimo odprtje razstave z naslovom Pomembna je ideja 2., v petek. 7. septembra, bo od t6. ure dalje na Igrišču TVD Partizana na Koroški Beli v sodelovanju z mladinsko toČko javornik-Koroška Bela in v okviru krajevnega praznika prireditev "MCJ se potepa". Obiskovalci se bodo lahko pomenli v igranju odbojke, lahko bodo ustvarjali na brezplačnih delavnicah ali pa se zabavali na Športnih in animacijskih igrah; v ponedeljek, lo. septembra, pa se boste lahko ravno tako od 16. ure dalje potepali na griŠču na Blejski Dobravi. Tudi tam boste lahko ustvarjali na delavnicah, tekmovali v turnirju v roler hokeju ali Igrali druge športne in animacijske igre. Prijave za turnir bodo na kraju dogodka zbirali od 16. do 16.30. V primeru deževnega vremena bosLa uriredftvi odpadli. Ob 70-letnicl GRS Tržič Tržič - Zaključno prireditev CRS Tržič ob 70-letnici us- tanovitve bo v soboto, 8. septembra, ko ob 11.30 maša in blagoslov križa pri spominskem obeležju zasutim v plazu leta 1937. Obeležje in obnovljen križ sta v Škarjevem robu v Storžiču, uro a od Doma pod StoržiČem. MaŠo bo daroval lomski župnik Silvo Novak. IZLETI Pohod po Pokljuki Kranj • Humana Združenje svojcev pri skrbi za mentalno zdravje vabi svojce oseb s težavami v duševnem zdravju na rekreacij po po Pokljuki za sprostitev in krepitev zdravja, ki bo v soboto, 8. septembra, od 9. ure dalje. Organiziran bo skupni prevoz, zato pokličite v društveno pisarno na: 04/20 117 20. UNIVERZA NA PRJMORSKEM FAKULTETA ZA MA NAG KM K?^ KOPKK »Oj Loki m programe Dodiplomski šludij: studii, ki /m ÌTTfoiwì : kandidatom za univer7Hctni ^m pogoj àkoqo i,oka Pudluhnik la iZm ^kofja Loku I progiani ker se bodo po 7jključencin 2. Iciniku prepisali na uni vH^r/iieini prugrain. ludi v 2. in 3. Icuiik - nokličiie i» nc lemo vam Ui.i 04/506 «o fas: 04/^^12 OX HÜ n h n. i (hvlo ha lok ».n I Podiplomski i^tudg: vpisujemo v s MANAGEMENT, 1. Iciniku znajistvetjcga progr^ima; diplorrunti speciaJi^li^nsga bodo imeli in0?J!0M vpisa v 2. letnik je magistrskega programa. izvajamo kol l/.redni studii in so i^io pri VA MANAGEMENT LNFORM\TTVNI DANi ietrtek. 6. .september, ob j /. un v prostorih Ljudske univcrae ' Paf t i zanska C, I.! 13 wwfni'kp.si, www.lu-skofjaloka.sj 13 V Tuheljske toplice Kranj • V DruStvu upokojencev Kranj vabijo v sredo, 19. septembra, na kopalni izlet v Tuheljske toplice na HrvaŠkem. Odhod avtobusa bo ob 7. uri izpred Creine, prijave pa zbirajo v društveni pisarni. Kopanje v Izoli Škof)d Loka • Društvo upokojencev Škofja Loka vabi v sredo, 19. septembra, na kopanje v . Odhod avtobusa bo ob 7. uri izpred avtobusne postaje v Ško^i Loki. Vpisovanje v prostorih društva do zasedbe avtobusa in proti takojinjemu plačilu. Kolesarska Izleta Kranj • Kolesarji kranjskih upokojencev vabijo 6. septembra z odhodom ob 8. uri Izpred društva na kolesarjenje na relaciji Kranj-Ko mend a (srečanje gorenjskih upoko-jencev)-Kranj. Vožnje bo za 7 do 8 ur. 11. septembra pa vabijo na kolesarjenje na relaciji Kranj-Smlednik-Smarna gora«Šmarlno-Kranj. Odhod bo ob 8. uri izpred društva, vožnje bo za 7 do 8 ur. OBVESTILA Tečaj konzerviranja sadja in vrtnin Naklo • Biotehniški center Naklo vabi na lO-urni tečaj konzerviranja sadja fn vrtnin, ki bo potekal 12. in 13. septembra v živilski delavnici Biotehniškega centra Naklo, z začetkom ob i6. uri. Prijavite se lahko na ItevKkf 04/277 21 20, na-sneje do 6. septembra. Vpis otrok v plavalni klub Radovljica - Klub žito Corenjka Radovljica vabi k vpisu otrok v plavaini klub. Vpis bo potekal od 3. do 14. septembra od 17. do 19. ure na recepciji kopališča in potei, št. 04/53 77^- Zbor vabi pevke in pevce Jesenice - Komorni zbor Vox Carniolus Jesenice v svoje vrste vabi nove pevke in pevce. Za informacije pišite na elektron- ski naslov vox.cafniolus@gmail.corT) ali pokličite predsednika zbora na št. 031/330 461. Obiščite tudi našo spletno stran: www.voxcarnioius.si I PREDAVANJA Predstavitev zakona o duševnem zdravju Kranj • Humana Združenje svojcev pri skrbi za menta no zdravje vabi svojce oseb s težavami v duševnem zdravju na sestanek in predstavitev zakona o duševnem zdravju, kjer bodo dobrodošle vaše pripombe. Vodila ga bo ^a. Nada Ši-. mene. Predavanje bo v torek, 4. septembra, ob ^S. url v prostorih Humane. Informacije po tel.: 04/20 117 20 KRČNE ŽILE, ODPRTE RANE? iMftNA^ P« ^r« Im;IM (7. ^«00 Pto^« 05/640 02 33 ¥ 22 KAŽIPOT, MALI OGLASI info@g'das.si Kako se zdravo prehranjevati? Ško^a Loka • Odgovore na vprašanja o zdravem prehranje» vanju boste lahko dobili na predavanju prof. dr. Marjana SimČIČa, predstojnika Katedre za humano prehrano na Biotehniški fakulteti v Ljubljani, z naslovom Uravnotežena prehrana • prednosti lokalne samooskrbe, ki bo v sredo, 12. septembra, ob 10. uri v veliki sejni sobi na Upravni enoti Škofja Loka. Predhodne prijave zbirajo na Razvojni agenciji Sora, tel. it. 04/50 60 225, e-pošti: info@ra-sora.sl in kr)stina.mìkiavcìc@ra-s0rassi do ponedeljka» io- septembra. RAZSTAVE Dialog barve in oblike Senéur - Razstavo Društva Ifkovnikov Cerklje z naslovom Dialog barve in oblike bodo odprli v torek, 4. septembra, ob 19. uri v Muzeju Občine Šenčur. Razstava bo odprta do 23. septembra In sicer ob torkih in petkih od 17. do 19. ure, ob nedeljah od 10. do 12. ure. Za popoln pregled si oglejte WWW.CORENjSKIGLAS.Sl/KAZJPOT osmrtnica Neopazno v um n $nela ji svoj zffnski Smrt oä lebe tias ne 2 nami včdno ìe fivti. Zapustila nas je žena, mama in babi Terezija Leben-Pivk profesorica slovenskega in ruskega jezika Od nje se bomo poslovili juti, v sredo, 5. septembra 2007, ob J 6. uri na pokopališču v Kranju. Njena žara bo od 9. ure dalje v poslovilni vežici pokopališča v Kranju. Po^eiali {o bomo: mož Zdravico, sinova UroS z ženo Tja^o in Rok z ženo Vesno, vnukinfi Ališa in Tesa ler vnuka Ambrož in Erazem. © A^tOlI«« ^WHTJ Gorenj ska 96 MHz RADIO Z A RADOVEDNE LOTO Rezultati 70. kroga • 2. septembra 2007 iO, n, 17, 24.28 in 3 ^ 4. 2,2,9 Predvideni sklad 71. kroga za Sedmico: 300.000 EUR Predvideni sklad a za Lotka: 85.000 EUR gekkoprojekt nepremičnine Bfilof ^A, 4000 Krdnj Mww.getwp ro)^ 4i 04 2341 999 031 67 40 33 V IZ L PRODAMO STANOVANIA KRAM * KOKRICA: enosobno, v I- rtieri mi, novogrBorvj« * 2007» pol4ainice. Cena: > 12.500 E Ufi. PitOĐAMO ZEMgiiĆE jAVORNIKf 695 mi. zazidljiva pan:«* la za stanovanjsko hiio. Možnost dw'eh stanovanj* Primemo tudi za vikend* Lepa, mirna lokacija v vaikem ^o1ju. Cena 60 EUR/ma. ODDAMO POSLOVNI PROSTOR SRrTOF; a pisarniško ah drugo mimo dejavnost, v izmen 43,71 mz, soupora^ hi hodnika in Cena 250 EUR/me»ec DODATNA PONUDBA NA: www*gekkoĐroIekt.$l il ^end]a za pfomet z rtapremičnlnami Na 4* 4000 Krvnj t«.: 04/2363 36», 23&3 osm 04^660 036,040/839 11B STANOVANJ Kranji visoko pritli§e, tnsobnoi blfiina ZD| éé mz, \p delno prenovljeno^ ze^o pnjeino» menjamo za en^n^ pol- ali dvosobno v Kranju^ etažna na phn, 116.007,00 EUR. Kranj Plaruna^ dvosobno. I* Zz. m2* potnbno prenove, 92.000.00 EUR* Šenčur, trisobno v hiSi, P, $$ m2, vrt 90 mz, L ot 2^0 ie^. svetlo, 13^620.00 EUR. Vdoko, dvoinpols^no v hii^ M, j. 74, vrt 150 m2| vzdrževano, pnjetno nase^ Ije; 146.052,00 EUfi. Hit^ Òtfunf^ meščanska vila. I* 1&94. pre* nevljena I. 735 rm, parcela 2560 m2, lahko tudi za posl^/no (zdravniSko *-) Stanovanjsko dejavr>ost, lepa tokacija. možen tudi mmi hote), 1,5 miL EUR^ Kokrica, stan*hliai L 56* 160 mz, dodatno posi. prottOf Toma, parcela 514 rn2, ^ cena: 179435 EUR ODDAMO: Knnj Primsfaovo, oddam 3 prsami (zo Sri 24 m2}, nvni kuhinja, WC, v mansardi. I 1907, prenovljeno L 94 najemnina: ^3.00 EUR. Knr^ Phnhdy oddam dvosobr^. 70 m, 32, >* nads*, popolnoma prenovlieno, zelo fepo, na^nina 40000 EUR/ mesec 4 stroju* POSE?n Ambfot parcela v nakionu. sončna, za^ zidljiva* 1280 m2. cena 5^00 EUR/mz. KUPIM Za znano flzanko nujno kup^m zazidiji* vo parcelo do 700 mz Kr^nj v smereh Conik, Preddvor, Cerklje, Stniiiie m blünja okolica BrHof ' Vog«! nujno kupim zazidljivo parcelo de 1000 ms* lahko z shupaj ali m«niam za manjSo 500 ma. I Za znane investito^ zazidljive parcele do 2000 rna za gradnjo stano vanjskih hü v Vabimo vas na u in (bkdfcj. viiww4ri000 EUR 05.576-600 Sn, KRANJ, NAZORJEVA UÜCA: 97 m2, itìrìsobno, z^ienol, 1966.3. nad, sta- iri svMlo vsetjivo 01.042008, cena 130,000 EUR (31.153 200 SIT). KRANJ, VAgAV^EVA UUCA: 74 mi. tn&obr>o, v stavbi zgrajeni I, 1961, 3. ndd., vseljivo 01 02.200S» v ceno vzamemo man^ie stanovanje, prodamo provrzlie, cena 110.000 KRANJ, gueiJANSKA CESTA: $6.1 ,zgT3jerv)U9S2, adaptirano . ,, ritličje v veĆsUnovanjskl hiSi, «na; 77.200 EUR HdE PfiODAMO: ICRANJ, VISOKO; 180 m2, umo^c^nä, adaptrraru I. 2007» 230 m2 zemljiSča. lahko tudi dvosianovanjska, v račun lahko vzamemo tudi 5tarK>var>Je, parcelo, ceria-185.000 Eufi ^333400 SfTi, PARCELE PfiODAMO; ^KA VAS. ^ENTUR&KA CORA: ^90 m 574013, stavbno 2emljjŠ^, cena* SSEUR/fna 05576 SfT). KRIŽE TRŽlĆUn .361 tra. zazidljiva, zazidljiva parcela z gradbenim dovoljenjem Zi eno^novanjsko hi^, cenano EUR/ma. POSLOVNI PROSTOR PRODAMO: KRANJ - JTOtPNJCA: 83.94 ms, I, 1964.5./14 nad., možnost uporabe tudi kot sla r>ovanja, cena: 134.500 EUR SfT). NAJAMEMO. Najamemo prostor v Kranju ali okolic! primeren za avtopralnlco. KUPIMO: imo ^ncmpo sobno stanovanje m Kovoabu cesti v Tržiiu, Krarj okolica kuprmo ^jnetrj&ko zemljiške. zem Kupiino zazidljivo parcefo 1200-1500 iri2 v Kranju ali okolio Na območij Gorenjske kupimo stanovanja, hiie In pvc^ PUälo t^. Za već infemaoi nas pofcfičhfe 3 4 i 9 » FeSSTi d a o. družba^ StnUT^ uliu St Kranj, Fax: 236 73 70 E^poiU: sst.si Internet. www-frsstsi BANOVANJA PRODAMO; KRAN) ^ ioriiievo nase^ garsonjera. 21,78 msu I ^972,70.000,co EUR. KRAN) • meste: msnsafdno t;i$obr>o, }./3.79ni2,U9<».« 2<»6.11$.$SO.OO EUR. KRAN] « okoTica: tninpolsobnoi Igino ot>novl|eno 2003. 6Z.00 rn2, 124^000,00 EUR. KRANl - Z^ pcSfs garuniera. 26.60 ms^ u 11960,64000 EuR H\il PRODAMO ^ KRANl * Ctt^lK: dvojček. L >960, su-novanjske povriine 160,00 m2, ^30.000,00 EUit TRSTENIK * OKOUCA^ novogndaja, zaVl^u^na gradbefia l^za, 300 m2 bi-valn« ppvrtine, ^00 m2 zcmljii^Si 23CXOCO.00 EUR. I KRANj: vrstna hiia< možnost dvestario- vanf^ke. bivalne povrSi ne ve< kot 168 mz zemljitó 263 rrti, 219 COO^CO EUR ODDA}A V NA{EM BRNIK: dvojček - r>ovogr9dnja, najtm^ nina Zd enoto 9SO,oo EUR 4 stroW 4 KRAN) ^ Vodowfnl stolp: (Nowbno. mx nawmnind 3<0<00 EUR 4 variäns alp domtf pdom.sl Ttl.r D4S37 4SQ0 wwwjlpdam.si ftlpdonx irttenfllng d 0. RsflovljO Cdr^ leva üta f üiü RadovljXd. SLQ aftADMJAUTM mtmnmt vm vzEHuiin) KNJMO ■ÖENRINO UPMVUAHIEIN VZM&MNK aCMEnKA " ^ V : 8LED: garsonjero prodarr«, 17,1 m2| 19dl, 4 nad., balkon, Urti oprema. Cena 70.940 EUR BLED: enosobrio prodamo, 33^33 m?, 1,89 fni, klet 1,5 mj, .1975,3. oj. Cena: 105 000 EUR. RADOVIJICA: enosobno 36,3s fTìi. 11971, > nad, VSi delna obr>ova in oprema. Ceru: 92.000 EUR RADOVLjlCA: tnsobno prodamo, 79.S9 rvil 3* tni i I balkon. klA Cpna: 133.534 £UR. RADOVLJICA: novo I risano predamo. 91^3 nu, v^oke pritlkje. naša nevogr* 2007, dnevna soba ^ I^Kinja 4 jedilni« C», spalnica^ kabinA, kopalnica, tensa, Uet nadstreiek 4 park mesto, loćeni itevd, V5J pnključki, vseljrvo lakej* Cena: 211.575 EuR. RADOVLJICA: oddamo veCje dvosob* no» $4,33 m2,1. 2004, 2. nadstropje^ predica, dnevna soba ^ kuhmja 4 je-dllnka, spalnica, kopalnica ^ svc, ba^ kon, kieL garažni boks, vsj priključki, vsa oprema, 3 mesečno predplaàlo, takoj. Cena: 400 EUR/mes^o-^ stroSki. RADOVLJICA: hi^ prodamo, obrtova 1987. pritličje 150 m2 {kuhinja, dnevna soba i kaminom, 4 spalnice^ 2 kopalni* Ci, tefasa). mar^sarda 160 m: (lasten vhod, kuhinja, shramba, dnevna soba, 5 spalnk^ kopalnica, savna, 2 balkona), klet 47 ma, nadstrešek, garaža, vrL Cena: 490 ooo EUR. 2(ROVNiCA: hiio prodamo, klet 40,9 ma, \ nad 139^69 (bjhinja, äne^^ ipalAiči, kabinet, kopa niea, mansarda 134^61 ma (kuhinja, spa nica kopalno, neizdelani proston), starost 60 IcL streha zooo, dvonSčc, vrt, v prrtli^u jC PTTSkwenijB C^a: 357.581 EUR. ZC. SORICA pri 2alexnHdh: hišo prodamo, lahko za viktnd, mz, I. zoo^. priti^ (kuhinja, kopalnica, vic savna), 1* njd. (dnevna soba, balkon) Jn mansar^ da (spalnica), ck elektrils, vsa oprema, mrma in eoa tokacija. vredno ogeda. Co, pridige, 78,22 m2. na kuhinja, sanitarfje, razi. dejavnosti, naia novogr. 200%, takoj, prometna kadja. Cena: 117.330 EUR. LESCE: nov iokal v trgovsko poslovnem centru prodamo^ medetaža^ ^3,96 mz, trgovina, izobraževanje, zdravstvo, ser« vis, naSa novogr, 2005, takoj. Cena: 115.864 EUR. LE$C£: nov lokal v trgovsko poslovnem centru prodamo, medetaža, 854 m2, ml. dejavnosti, naia novogr, 20C$, ta* Cena 115.092 EUR. ^4A GORENJSKEM iSčemo stanovanja, hiše (lahko staret^e potrebne popra* in zazk^ljcve parcele za gradnjo. Po^ 00. Masldojc. n^prmi^mn^ % ve n u m - «. aritvf 4). 4000 Xmnj 0JV6a4 777 PRODAJA Sntof, dvojček, \ nja, IIL PCF. s kletjo, na pare. 222 in 279 m2. Dobra povezava 2 avtocesto za LJ. Vrtec, Sola v blitinr. Cena: i78»ooo,oo EUR/enolo oz po do^ Zlato poljCt Kidričeva^ trisobno stan, z balkonom, 2 /2. 71,$ 60, sonćnoi obnovljeno in opremljeno. Cena: n$,ooo,oo EUR oz. po d^o- voru. Planina i, «nosobno $Un„ 41,4 mz, f* 74, VP/7 pokrit balkon, klet, delno obnovljeno* Cena: 81*789,3^ EUR oz* po dogovorij. NAKUP Kranji okolica do 10 km, nujno mo zasidljii/o parcelo, cea. m, t priključki* Knn} in okolica^ iičemo trisobno ali dvostan. hiSoza znano stranko. Pok- nas NAfEM/ODDAJA Grltofi oddamo posi, prostor^ 43,5 mz, zooy primeren za pisarn! dejavnost Najemnfna; 250 mes«c + stroSkr. www.venum.s] I^EPREMIČmNE R£A1 ESTATE SVET S2E KfUmf N4zoajcv4 MliU 12 4000 lil) 04/28) 1-000 Email: kran)i^svet*neprem^^nine.si Svet nepremičn ine^si Obveščamo vas^ da smo se preseli* i\ v nove postovn« prostor* na Na* zorjevo ulko i. n^ANOVANJA prodamo KRANJ -Zoisova uL: trisobno, 78.93 m2. 2. nad« nizek blok, nova okna. kopa nica in vk, CK^p In, ba kleti 2 shrambi, ZK, urejen Cena 134.181 EUR* KRAN) • Ztato pol[e: dvosobno, 52,^ m2^ 4* nad*, I* i960, delno re* novirano, ZK, prazno in takoj vselji* vo* Cena 96.250 EUR. KRANJ • Planina trisobno, 80*84 m2, 3. nad., kompletno adaptirano 2006, ZK urejena, prostorno, lepo, urejen blok* Cena 119.000 EUR* KRANJ • Planina I: enosobne, $9,79 m2.1. 1973^ 4 /4 nad., prenovljeno, super razporeditev prostorov, oprc^ ma ostane. Cena 89*000 EUR. HIŠE prodamo KRANJ « Korolka c; 1/$ hi$e. dvo* sobno cca. 4t m2 v hi!i, adaptirano * 2005, lastni vhod, t*2, drvarnica, klet* CK na olje* Ogled slik na naii spletni ttranL VREOMO OGLEDA. Cena 75.000 EUR. TRŽtCs 1/2 hiie, kar predstavlja dvosobno v mansardi, cca* 82 m2, adaptirano I* 2004, lasten vhod, zraven pripada 465 rn2 zeml;il2a* VREDNO OGLEDA! Cena 133*500 EUR. ODDAMO iENĆUR: oddamo hi^o s skladiič-nim prostorom, 310 ma^ P+N, L 1980^ lahko opremljeno ali prazno. Za većjo družino, ki poleg stanova* nja potrebuje ie prostor za kakSno dejavnost 1 var&čina* Cena: 950 EUR/mesec H^stroiki. PREDDVOR: manjia hiia, cca 110 m2. I* I993g CK^olje^ oprema po do-govoru, vseljivo 1.10.2007 za dolo* itn {as. oddamo paru brez otruk, 1 varščina* C«na 500 EUR/mesec* ZEMLJIŠČE pn»damo RIBNO: 644 m2, položno zemljišče, primemo za gradnjo stanovanjske druga vrsta pod cesto v smeri hotelu. Dostop po ]avni asfalti* rani cesti* Cena 125.00 EUR/mz. SKOFfA LOKA • Sveti Duh: 506 m2 > 63 m2 poti. ravno, sončno, stavbno zemljilč«, pridobiva gradbeno dovoljenje za enostanovanjsko hiSOi možen ogled načrtov In slik na spletni strani. Cena 87*OCO EUR. ŽIRI; 306S m2 velika parcela od tega CCS* 2/3 stavbnega zemtjiiča, sonfns lega, infrastruktura v birži* ni* Cena i00.000 EUR^ CERKLJE na Gorenjskem: 1378 m2, ravno, sončno stavbno zemljišče, s prekrasnim pogledom na Krvave« Cena 130 £uR/m2. POSLOVNI PRODORI Oddamo in prodamo različne kva* drdture poslovnih prostorov na raz* www*svct«nepremicnine«si eKofti'^.è Mlinska uL t, Maribor. PETrtiž, Ste Mane Aux Mines 9/a «fefon: 592 59 49« 030/30 2011 mNOVAN^ PRODAMO KRAN) * Planina ], garsonjera, 26,6 rn2, lll*/3, obnovljena I* 20061 opre* mijena. Cena: 6S*S5^ EUR* 6LE0 - center, dvosobno, 40,9 m2, P/2, lasten vhod. parkirno mesto, M. 3925, obnovljeno L 2005. Cena: na.ooo EUR* TRŽIČ ^ mesto, dvoinpolsobno, 48*64 m2« \l nadstropje^ adaptirano L 2003, stavba potrebna obnov«. Cena: 60*000 EUR* TRŽIČ • center mesta, trisobno, 66,20 m2, mansard8/3, I* 2006 več* stanovanjska stavba v celoti obnov* tjena.Cena;87.3So EUR. TRŽIČ* Deteljica, trisobno, 79,1s nì2, 11/4. stanje. Cena: 110.000 EUR. Hitt PRODAMO KRANJ • okolica hiša, mz bi v* povrSfne, pare. 621 mi, Li* 1984, obnovljena, oprcmlje» na, urejen vrt m sonfna terasa. Cena: 221.165,08 EUfi. TRŽIČ • Ravne^ slan. hiSa z gostin* skim lokalom, 135 mz, parcela 125 ena v celoti mansardi je trisobno^ v P pa gostin* ski lokal z uporabnim dovoljenjem^ ki ga je mogo^ preurediti v stanova* nje* Cena:i33.ooo EUR. PREDDVOR • dvostanovanjska hiia, no mi, parcela 657 m2, obnovljena I* 2C01, garaža* Cena: t&o.ooo EUR* KRANJ - Prrmskovo, dvostanovanj* ska hiša^ 2^0 m2 bi v. površine, par* cela 479 mz, l i. 19S1, takoj vseljiva-Cena: 250.000 EUR. PARCEL£ PRODAMO PODNAfiT • 2 zazidljivi parceli, 1066 main M19 m2, ravni, sončni, pravokot* ne oblike. Cena: 70 EUR/mz* NAKLO • zazidljiva parcela, 853 m2, epa, ravna, sončna, pravokotne obli* ke. Cena; 1«5 EUR/m2. TRSTENIK Pm KRANJU * zazidljiva parcela za vilipend, 423 rnz, ravna^ sončna. Cena: 120,75 EUR/m* POSLOVNE PROSTORE ODDAMO KRIŽEPmT1^IČU'6pisamspnpa* dajočimi prostori, cca* 100 m2. I* nad, l i* 19S9. 3 pisarne so povezane estim pisarnam pripada tudi del arhiva, sejna soba s kuhinjo in sanitarijami. Najemnina vsebuje tudi stroike éfektrike, ogre* Vanja, varovanja in komunale. Pros^ tori imajo vse priUjučkeir^ it nahaja* jo nad Kmetijsko zadrugo* Najemni* na: 835EUR/mes* GARAŽE ODDAMO BISTRICA PRI TRŽIČU • Kovorska, kJetni nivo v trip1exu, m mz. Najem* nina: 42 EUP/mcs. www.akd'hisa.si m p PROJEKT »Ht to t ^ » Tel.: 04 20 43 200 GSM:031 511 111 PRODAM Ol KRANJ • PLANtNA II! garsonjera, ^ m2 * klet S mz, priti., nizek blok, kompl. obn. c€. odiična razporeditev, vpisana v Z K. Cena: 85.000EUR KRANJ • PUNINA I: enosobrto. ms, 4. nad74. obncvjeno . 04. vsi priključki, zastekljen balkon, lepo vzdrževano. Csr^a! S4.000 EUR (21. KRANJ OKOLICA: trisobno, 86 mi. I. S9, obnovljene, zelo lepo, v^eljivo 12/07. Cena* 149.600 ÈUR 05-^50^44.00 SIT). KRAN; • PLANINA 1: dvosobno, 64 m2, obn, o€, 1. nad., vsi priključki, klima, vredno ogleda. Cena; ^12.000 EUR (26.539 6S0 SIT), VOOlCE: parcela 757 m2, vsi pnklju6 ki ob parceli, za gradrtjo samosl hii? aii dvojika. Cena: 175 EUR/m2 (41 937 S f T/m?). KRANJ • eUNJE: hila 230 m?, pare. 300 mz J. 99. neizdelana mansarda, dobra lokacija. Cena: 175.000 EUR ,937.000 SrT). ODDAMO: KRANJ «OBROBJE CENTRA: oprem-jen kozmetični salon, 5$ m2,1. oé, v obiskanem poslovnem centru. ^Ja]• emnina: 3.000 £UR/mesec (718.920 SI T/mesec). CELOTNA POhiUDftA NA: L/ MALI OGLASI, ZAHVALE I nfo (§)B-da5.s i 23 Mali oglasi tel.: 201 42 47 fax: 201 4213 e-mail: mdlìogldsl@g-glds.si ..............k.................... . Mall ogidsì s« spiejemajo: Z9 ^javo v petek v sredo do 13.30. in za objavo v torek, do pet kadoH.OO! De ovni .ure. NEPREMIČNINE STANOVANJA PRODàM GARSONJERO D'9detano v 1 SS kuhinjd ločena, cena po dogovoru. 4 040/693^38, od 20 dalje, vikend cel dan roocòee KRANJ Planir^a I, 2 SS. 69,60 m2.1. nad.. D'stielano v 2.$ SS. u'^jen blok, svquo. balkon, I. 86. obnova 06. takoj vseljivo. cena 95.000 EUR. Planet Investing d.o.o.. Parmova S3, Lj. * 01 /59&-&0-S0 TRISOBNO Stanovanje v ŽeieznlKIh, S. nad,» điAgalo, balKor\, Klet, lepa ra;- i vseljivo. urejen ZK. 041 /754-850 'ooe^ TRISOBNO STancvanle v izmeri 68.60 m2, v2đrievano, lepo ohranjeno, m» na stran XI. nad.nebotičnik, S 041/76?-39l, 041/601-433 /ooes«? 80,68 m2. K(KERN N EPREM (ČNIN E Maistrov trg 12, 4000 td. 04/203 tj ü. 202 2s 66 CSM 051/320 700, Email; mfo@k3.k«rn.si STANOVANJE center Kraria. 79 pODCinoma Drenovlieno 1.2006. streha .2000, cena: 118.850,00 EUR. « 041/912-«25 KUPI« NA OBMOČJU Sk. Loke z okolico ali Kranja z okolico za gotovino kupim stancvanie, lahko starejše ali (Krtrebno obnove, »051/212-262 rooesae oddam DVOSOBNO. Partizanski c v EUR » stroški. delno le. $2 TP'S. & kM30 nd ji Loki. cena 400 040/622-623 rcM'» HfiE PRODilM STANOVANJSKA ENOTA Podreòa pn Medvodah, 3. podaljšana gradbena roows STANOVANJSKI OVOJĆEK, Hafr^er-i«vo na99i|« ' ^kofia loka. v gradnji, 7(x6609 rTD NEPREMIČNINE, d.o.o. MAISTROV TRC 7. 4000 KRANj tel: 04/21-8m20. 041 /90^4)09 e-pošt»: ftd.nepremlcnine s iol .n«t www. Kd-plus.si Skopja loka. Na lo^u, samostorna sten, hièa, ISS m2 neto površine, parcela 306 m2. zgrajena I. 1991, ob-fìovljenà I. 06, v$l prikiiućki. cena 206.000 EUR, Loka nepr. d o,o., Šk. LoKa. « 041/647-547 KUPiy HIŠO v Kranju 040/342-349 300.000 euft, 7Q0edM POSESTI PAODAy pri Skorji loki orodam zazidljivo komunalno opremljeno parcelo (900 m 2). 051/388^22 7CC9«? V BITNJAH 500 ali IOOO m2 zazidljivi parce POSLOVNI PROSTORI NAJAMEM MANJŠE SKLADIŠČE alf garažo 2a skJadisöe v Kranju ali okolici. 8 MOTORNA VOZILA AVTOMOBILI PRODAM berlingo 2.0 HDI, I. 04, 80.000 km srebrne barve in vsa ostala opr^ ma. 9 041/227>338 rooeeee BWvPrwmik 10.4202 N^ ^^ n K/mmekL Mis 22 .4 »2 Ndlüö PRODAJA IN MONTAŽA: - pnevfnalike ir> piattina • amoflize^i i^KNf^etr hilri servis vozil « a^^toopfika vse poflvozf^ ^oziL • ^2pusnl sisten)i. katalizatorji i Htip://w w Aög«nt« f, ii * GOLF 3. 1.9 TDI. karavan, t, 9S. 306.00 km, sv. dcz, bordo redeč. Cena 2350 eur. « 041/727-126 opelastra l.eSWlNG. I. 97. 59.500 ton kes^n^ rdeč. cena: 2.300.00 SUR. roe«6S3 SEAT C0RD050k3f9.ran vario 1.4.1 11/99, 141.000 km klima, ko^nsko 2.elen. cena: 2.900.00 EUR. « rooesoi KARAMBOL IRANA VOZILA KUPIM KARAUBOURANO VOZILO M lota> ka • ponujam največ, takojšen odkup, prevoz, 031/77(>833 GRADBENI MATERIAL GRADBENI MATERIAL PRODAM opeko zjdak In cementne cevi (i 20 'in fi 30. KUPIM ODKUPUJEMO hk>dov»no iz smreke. «Ike h suéice, ft 041/442-151 7cc»4Si KURIVO PRODAM 20 m2 suhih bukovih drv, cena 40 £UR/m3. Poljanska dolina, «T 031/314-515 DRVA metrska ali razžagana. z dostavo. okolica Bleda. « 041/543-867 DRVA bukova, suha. možnost razreza DRVA metrska ah razžagana, molnosl 041/718-019 ncaijs TURIZEM MAKARSKA rrviera - Podgora. oddarr^ apartma 2*1 m 2*2. 10 m od mor}a, klima. TVS, 003ÖS-21 /62S-187 700e£>b NOV76RAO - žeifte preživeti fw'lnice ob monu za 25 EUR na dan, 9 70066*0 HOBI KUPIM STAR denar, srebrntke, zlatnike In dmge atvari, 9 040/366-662 Tooes«« OBLAČILA PRODAM MOŠKE i nove. št. 42. za narod r>o noso, 04/533-15-78 ŽIVALI IN RASTLINE PODARIM PSIĆKA mešanćka, starega dober mesec, črne barve, zelo prijazen In simpatičen. •040/476-390 ^oo^e« MUCKE, stare 6 tednov, m 040/278- TOOMi PET pnkupnh muck, različnih barv, stari 2 meseca. 9 031/374-709 r00639i ZARADI se ilve pocanm tcfi. sr/e barve, skupaj s j^n ja Rivali v stanovanju, 581 kletko, nava- 031/343- KMETIJSTVO KMETIJSKI STROJI PRODAM SILAŽNO raktadalKo z valji, žitno jaJnfco Amazone 2,5 m, obračalnik za seno 4,5, m Ili 6,9 m in nakladalnik tandem 3,5 m, s 041/962-291 /006698 SILOKOMBAJN Pötinger MEXQT m Mengele M8 300. cisterno za gn> ievko 50001 in tandem kiper prikolico 041/275-170 '{»6670 PRIDELKI PRODAM BIO hruike viliamovke, « 04/250^2- 20 iWK57l rco6«ot FEFERONE za vlaganje, 9 040/336- r 00645' JABOLKA elslar in gaJo ter ^ruike vil-jamovke. Markuta, Cadovlje 3. Golnik. '0064M JEDILNI in krmni krompir le 60 arov silazne koruze, Brmk 10, v 04/262-26-37 /006SV KRMNI n jed Ini ca za rejo od 100 do 200 031 /387-397 NEŠKROPUENO belo grozdje, 04/25-25-670 ?oo«« RDECo peao za vlaganjei Smolaj, Luže 22 a, S 04/250-65-65, >(f0t240 VZREJNE ŽIVALI PRODAM BIKCA hmuzin. 040/990-810 težkeoa 150 DVA 68 bikca, stare 10 dni. PRAŠIČE različno težke, možna dostava. B 041/7 24-144 70oe>it9 RJAVE jarKice in bele plance za do-pitenje, Stanonik, L09 9, Loka, 9 04/51-85-646, 041/894.285 TELIČKO, »belgijsko plavo In ĆB bikca, stara en teden, « 031/837-519 'ISQS'9 TELIČKO slmonialko, Starp 4 457 ZAJCE za reio. t>ur8Ko Kozo (n étedii- nik 2 Dlin. « 04/252-16-26 roMsa? OSTALO PRODAM DVE zapdi, kesem kadim eno pla$tččno po 700 j za riamakanie sadja ler droD- ni krompr, « 04/253-13-52 we»" VEČJO količino slaro^a Mevskega 1 7006FiaS ZAPOSLITVE (m/ž) NUDIM liČEMO prijetno dekle za delo v kava baru, Jakàll In ost^f cf.n.o., Bened^ko- va 1. Kranj, «031/764-399 REDNO zaposlimo kuharia pomočnico, Dart^o Godežič 172, Skolja 041 /390^31 in kuharsko s.o.. Loka, « roc«&ie REDNO zaposlimo nakarico za delo v goalllni In pioerij, Darko Zupan s.p., Gođešić 172, škofje toka. « 041/390-331 ZAPOSLIM natakarja/ico In dekle za porroč v šanku Huan Cong d.o.o», Gosposvetaka 1. Kranj, 04/202-72- 61, po 10. uri rcoesio ZAPOSLIM phcopeka - kuhana, možna priučltev. Picerija Si^$ter, C. talcev 41. Krani, 8 040/307-404 ZAPOSLIM šoteria hT^ne v Kraniu. Šorlijeva 12, Kranj. B kat. za razvoz Knstanc s.p., 031/833-500 roMS&o HMlUr Family Frost, d. o. 0., Ljubljana šmartirtskdioa, 1000 Ljubljana PE Podreča išče zanesU^ ve Uudi ca prodai^ našega asortimana. Vsi. ki radi vozite, prodajate, ste komunikatfvnl in vesete narave, potem ste kot nalašč za nas. Če vas delo zanima in če želite več intormaclj, pokffčfle po telefonu 051/671-153. ZAPOSLIMO picopeka in kuh pornoćnico Klub Kovač. Andrej Mar-in&ek s.p., Glavna cesta 1, Natio, 9 031 /339-003 'oouo« ZAPOSLIMO kuharja ali kuharskega porročnika. Stare - Hribar Maieja s.p.. Koroška cesta 59, Kranj, 9 04/236-13-C2 rooe6.9 ZAPOSLIMO kuhana In kuharsko pomočnico, Bemfk Jožefa s.p.. Križna Corri &a, Skofja LoKa, « 04/510-33-20 ^ ZAPOSLIMO piccpeka In osebo za razvoz hrane, intertrend d.o.o,, Hotemaže 50, Preddvor, • 041/692-821 TAKOJ zaposlimo 4 zastopnike, poleg osnovr>e plače ée dodatna stimulacija, piane pn^ànje: Posredniitvo Zdene 8n?vč S.p., VimialB 170, Štofla Loka OtsenRi Inženiring d. 0.0. iezmka c. Ì08/C, 4000 Kranj Iščemo delavca za delo v lesni stroki; priporočene delovne Izkušnje in smer ■ mi2ar3li mizar-mojster ter ■ delavec v I pomočnik mlzaija (M/Ž) ■ delo na CNC stroju nfonr^ecij« re tel.: 04/2dl>66-00 IŠČEMO delavce za ročno pfanje vozii v Kranju, zalelene i^kužnje, starost od 19 do 25 let. Zvonko Zorč s.p., Betonova uL 22, Kranj, s 031/263-044, Zoran ZA NEDOLOČEN ČAS zaposlimo za- in vodje skupin za terensko novih ailiklov za varovanje zdravja, najboljši pogoji In uvajanje v delo. Sinkopa, d.o.o., Žsrovnica 67, AVTOMEHAhfl KA za delo vvulkencer-ski delavnici zaposlimo - Boitez d.o.o., C. Staneta Žaoaria 58 c, 4000 Kranj, ZAPOSLIM frizerko, Frizerskf salon Andreja Urbanćić s.p., Dvorle 112. looea^d DELO Kvaliticiranemu natakarjuZ-Kl in kuharjuAlci, možnost zap. za ned. čas. Če se želite pridružile ekipi hotela Lovec na Bledu pokfičrte 031 747 647 - Maja, ali pišite na Ljubljanska c. 6, 6leä. do 20.9.07 «ooHoa STORITVE NUDIM ADAPTACIJE. ricM^radnjeodlemoia dO strehe. Notranje omete, lasede, karfiAite škar&e, urejaojè in tlakovanje dvorišč, z na&tm ali vašim materialom, SGP 8ytyQi d.n.o., Struževo 3a, Kranj, «041/222-741 ASTERIKS SENČILA Rozman Peter, S, p., Ser>lčno 7, Križe, tel.: 59-55- 170, 041/733-709: zsüusje, n^loji. r> eto, lamelne savese, piise zavese, ko-marnlkl, markize, wvvw.astenks.net BARVANJE tasad m napušćev, ugodno inkvafitetrK), Megamatnx, d.O. o., Slar» tova 39, Krenj, 041/570957 7qqà«/1 BELJENJE notranjih prostorov, kitan je. sten in siropov, barvanie lasad oken, vrat In napusčev, dekorativr ometi In opteakì, Pavec Ivan s p., Pod-brezje 179, Naklo, 9 03V39-2^fi rooejs; GRADBENO PODJETJE KRANJ d.o.o. Zupanova 6, Šenčur izvaja vsa gradbena dela. notranje omete, vse vrste fasad, adaptacije, novogradnje, tlakovanje dvonšč, kvalitetno, hftro in poceni, 051/354^39 IZDELUJEMO In prenavrjamo strehe, Megamatrix d.o.o. Staretova 39, roüss&a OSMRTNICA IZVAJAM vsa gradbena dela, notranie omete, fasdde, adaptactio, tlakovanih dvorišča, ograje, kamnite ikarfe in dimnike, kvafilelno. hitro fn poceni, SGP 8en^ Struževo 7. Kram, 8 LOANINA gradbeništvo, d o. o.. Glavni . Iz^jamo vsa grad- iqléist bena dtìa, 041/257-328 N U D IMI vso vr^te e eKtncnih instaiacijv in adaptacijah ter ra^na , Janez Vatler s.p.. Zg. Duplje 24. Duplje. 9 041/760* 516 7CÙi^^^ OBNAVUAMO Si de ja, in I. s. p., 6rrie)eva 16. -169 08ŽAQpVANJEte2}odosdopnihdrev^ AJjoša Švab s.p.. Spodnjo Velmo 9. . 9 051/22&-590 'oouso OMETI notranjih prostorov, pozfdava predelnih sten, cementni obrizg in faze, Janez Šavs s.p.. CK/orski Irg 16. Preddvor, « 041/567-170 PRENAVUAMO HIŠE 2812 <04) 2812 <04) 2022 (051) FAX- <04) 2613-<(M) 2ei2-22d ■COMCIiA ntZtrcjft pOOB/taM l&lđ a'iM&iLk cmmxf m^srn rod f ok r a?ii9rodlo*kriifiJ«9Ì sptotHQ Vt^n: www«r 9d ic^kr^nj nRJfiOU POSLUSAnU AHDIJSKR PQSTAJR aR GOREfUSKEm « CG PRILOGA GORENJSKEGA GLASA • 4 •É••••• i« # è» GLASBA POPEVKA IN ETNO ROCK V nedel)o bo na sporedu Slovaška popevka Priredb bosta v Cankarjevem domu vodila Bernarda Žam m Janez Sbf Letošnji Že 11. Etno Roöi festival pa je bil v Domžalah prvič na ve^ pn2> 02 TELEVIZIJA PETER POLES >N EU Televizija Slovenija pripr^vl^a kvlz z naslovom Ljubljana • prestolnica Evropske untje. Stvar ^e idejno delo starega mačka Mita Trefslia, vodi pa ga Peter Poles. / rtv sio 04 UUDJE GREMO NA BAHAME Na letošnjem i^ru za Pesem po- etja, ki ga je organizirala TV Papri* ka, so SI zrnagovaki pnpeli zajeten kupček denarja. Z njim lahko dejansko odletijo 'na Sahame', pa &e iim bo CSt3 b J ^ n» D«V3 08 rsj 'i r GL 6B/ STUDOR V BOHINJU JS Petra Lotrič in za veliki zaključek §e šestčlansko glasbeno zasedbo z Irskega, CeoHnn, ki je soboto so se z samo za to priložnost prišla nastopom irske v Slovenijo naravnost iz skupine Ceolinn Amerike. Ob poslušanju zaključili že sed- tradicionalne irske glasbe mi Večeri na Ran- so se poslušalci v prijaznem ču Mrcina, ki nosijo tudi in domaČem ambientu naslov Takle mamo. Letoš- kmalu v mislili preselili iz nji program je bil izredno zelene bohinjske doline na pester. Vanj je bilo vključe- zeleni irski otok, ki se, kot no vse od glasbe in gledališ- pravi skupina Ceolinn, ra- ča do alpinističnega filma zen bližine oceana skorajda in potopisov. Gostili so pri- njč De razlikujeta, zato so se znane umetnike, gledališke ob ogledu Bohinja zares po-igralce, popotnike, alpiniste čutili kot doma. Irska skupina Ceolinn / ^«m ffu» L«tri< Slovenska popevka 2007 v nedeljo, 9. septembra 2007, ob 19.55 bodo na prvem programu Televizije Slovenija, prvem programu Radia Slovenija, Radiu Maribor in Radiu Koper neposredno prenašali Slovensko popevko, ki letos praznuje že 43. obletnico. Prireditev, ki bo potekala v Gallusovi dvorani Cankarjevega doma v Ljubljani, bosta vodila Bernarda Žarn in Janez Škof Med 55 skladbami je strokovna komisija za letos Izbrala 14 skladb: Kdo si, ki jo bo zapel Slavko (vančič, Nič več, nič manj (Kalamari), Kaj mi mar (ansambel Rdeči dečki z Edvlnom Fliserjem), Ne računaj name (Ylenia), Stara kitara (Folklora), Oblekica (Nataša Mihelič), Kako tWìì? (Iva Stanič), Vse to je moj svet (Manca Spik), Boljša kot prej (Alenka Codec), Pomlad v mestu (Eva Černe), Videz vara (Andreja Zupančič), Pridi! (Katrlnas), Naravne sile (Damjana Colavšek) In Verjamem v srečo (Deiur). A. S. Razvoj vrste obrodil hvalo Po izdaji radijskega sfngla Hvala $ prvenca Razvoj vrste, s katerim se skupina RattfeSnake predstavlja v duetu z Nuiko DrašČek, si sedaj za omenjeno skladbo lahko ogledate še videospot. Za zgodbo in režijo je poskrbel režiser Jernej Valenčič, ki je ob tej priložnosti opravil tudi delo snemalca. Vizualizacija skladbe nam podari Krepe* nenje m v nas prebudi željo po pričakovanju. Dovoli nam sanjati in za hip čutiti ljubezen, ki je pretekla, a je še vedno živa. A. B. Narečna popevka v nedeljo smo lahko na prvem programu Televizije Slo- ver^ììa, prvem programu Padla Slovenija, Radiu Maribor in na Televiziji Maribor prisluhnili Festivalu narečnih popevk 2007. Voditeljica letošnje Narečne popevke je bila Mojca Mavec, izvajalci pa so skladbe predstavili v živo ob spremljavi Btg Banda RTV Slovenija pod taktirko Lojzeta Krajnčana, Na Narečni popevki so podelili kar nekaj nagrad. Največkrat smo na odru videli Regino, gledalcem in poslušalcem pa je bila najbol) všeč skupina Malibu. A. 6. Letošnji že n. Etno Rock festival je prvič poteka! na več prizoriščih po Domžalah. J3 ia$na Paladin m lavni oder je bil tudi letos, v petek» 31. avgusta, na tradicionalnem prizorišču na ploščadi v središču Domžal, na katerem so nastopili najboljši izvajalci, ki so privabili največ posliišalcev. Organizatorji pa so želeli dogajanje še nekoliko razširiti. "Mesto je betonsko in mi mu želimo vrniti óxìèo, zato Festival so letos začele Sirene, 2 energično Petro Grkman na čelu. i F9to.|a«naP4i«d je letos naS festival posta] tudi malo ulični, Izbrali smo še tri in pred vinotočem Vidmar," ki jih bodo z glasbo napolnili ske etno scene. Med nastopa-lokacije - predvsem dobra po- je povedal vodja organizator- ob naslednjih festivalih, Kot jočlmi so se tako predstavili teza je bil popoldanski kon- jev, KUD Rontrabant, Bela je še dejal, namen festivala člani skupine Kosci, ki so za- cert pred domom upokojen- S zorni Kraij - Geza, in dodal, ostaja spodbujati obujanje godìi na orglice, Etnoploč trio cev, krajša koncerta pa smo da imajo v mislih še več raz- slovenske emo glasbe in vna- s Primorskega, skupina pripravili tudi v pasaži SPB-ja Hčnih lokacij po Domžalah, šanje etno ritmov v sodobno Same babe, znana po izvrst- glasbeno sceno. "Od nekdaj nih besedilih in atraktivnih smo raje podpirali ndcomer- odrskih nastopih, pobudniki daino zvrst gjasbe in tudi le- in organizatorji festivala in tos je tako," pravijo organiza- ena od vodilnih slovenskih torji, kdjimjevtehletihuspe- etno skupin • KontrabanI, lo, da so Domžalčani festival fantje z navduiiijoČimi bob-vzeli za svojega. Vsako leto narskimi .sposobnostmi iz skupine Strojmachine ter Sion in Sadež. Tudi letos so poskrbeli za povabijo kakšno domaČo skupino in letos je bila to dekliška p^^ka skupinà Sirene, dober občutek za izbor nasto- obfestivalsko ponudbo s stoj-pajočih pa jim vsakič uspe v nicami domaČe obrti, naklo-Domžaie pripeljati tudi neko- njeno pa jim je bilo tudi vre- iiko manj znane glasbenüce, me, tako da so pod odrom Štirje Kosci so zaigrali vse od ročka do bluesa. ki pa se v prihodnjih letih povzpnejo v sam vrh sloven- našteli približno dvatisoČ obiskovalcev. v r^nnm / 9MM » I k k U, ?, september 2007 Petar G raso Kingston Atomik Harmonik Karma * Saša Lendero * Turbo Angels Žana • Rebeka Dremelj * Omar Naber Pop Design ♦ Tanja Žagar • Rok'n 'Band Sanja Grohar * Kocka * Petra Slapar Stereotioi • Foxv Teens • Robert Kreslin Sanja Grohar * Kock« Stereotipi • Foxy Teens VSTOP PROST P I' od 18:00 ure dalje ' . »i T cent là Slo^A M. r.Mior roncioni Kr atm € 4 'študent ali dijak, Id iz^bl status, se m ameb za zaposlovar|e ali pa se prvič zaposlil potrebuju polnilno zdravstveno zavarovanje. V Vzajemni imo it mlade pripravili poseben paket VzajemnaMfadi. KAKO DO ZAVAROVANJA? po5»ova)nia PE KRAN). Koroika crna I. t^.: 04/201 Jaz zate, ti zame. KULTURy Včeraj je v Prešernovem gledališču začel vpis v abonmaje za novo sezono. Sest premier z vrhuncem, Shakespearovo tragedijo Kralj Lear. Igor Kavčič zadnjih Štirih letih so v kranjskem Prešernovem gledališču pripravili po pet produkcij na leto, v prihajajoči sezoni jih načrtujejo šest, od tega tri krstne uprizoritve, sodelovanje z režiserjem iz Litve in koprodukcijo s koprskim gledališčem. "V pretekli sezoni smo odigrali dvesto ponovitev, vseh dogodkov v gledališču pa je bilo več kot 450. Zadnjih nekaj sezon so bile naše predstave in igralci nagrajeni z nekaj odmevnimi nagradami doma in v tujini, " je na predstavitvi nove sezone uvodoma povedal ravnatelj gledališča Borut Veselko, Id je še posebej ponosen na to, da sta bili na letošnje Borštnikovo srečanje uvrščeni kar dve njihovi predstavi Strni- Vesna Pernarčić-Žunić je na 8. mednarodnem festivalu Zlati lev v Umagu julija letos ševe Žabe in Podeželje brican- prejela nagrado za vlogi, ustvarjeni v predstavi Žabe, ki je bila sprejeta tudi v program skega dramatika Martina letošnjega Borštnikovega srečanja. / f«^: m-üc Crimpa, kar le še dodatno dokazuje, da v kranjskem okvire." o splošnem trendu žinska kriminalka Živl/enjc v gledališču zares delajo kvalitetno. "Država slovenskim pritiska k čim večji komerci- senci bananovca. Predstavo spodično Julijo, ki jo bo režirala v Kranju že uspešna alnosti razmišlja vodja bo režiral Litvanec Cezaris Mateja Koležnik. Letos bo gledališčem počasi pripira umetniškega oddelka gleda- Graužinis. Pri tej predstavi spet na sporedu predstava pipice, čeprav vsi vemo, da Marinka Poštrak, ki PG sodeluje z društvom B • za otroke, režiserka Spela nekje obstaja meja, pod kate- temu primerno Sest novih 51, predstava pa bo premier- Stres se je spopadla z Muco ro bo nemogoče preživeli, uprizoritev povezuje skozi no uprizorjena na festivalu Copatarico Eie Peroci. Pred- Tako moramo predvsem »^^tiv izgubljenih iluzij, Ex ponto. sfava bo nastala v sodelova- stalno zmanjševati stroške, Kljub temu izbor besedil in Najzahtevnejši in najob- nju z Mladinsko knjigo, ki hkrati pa nimamo pravega režiserjev v kranjskem tea- sežnejši projekt sezone bo bo obeležila ^o-letnico pr-sogovornika, niti na ministr- obeta zanimivo in pes- zagotovo Shakespearov vega izida slikanice. V gledališču upajo» da bodo letos Število abonentov z stvu niti na občini," je nad sezono. Konec meseca Kralj Lear, ki ga bodo Kranj- brezbrižnim odnosom do t>odo postregli s krstno čani realizirali skupaj s ko- njihovega dela razočaran Ve- uprizoritvijo drame Afcvönj prskim gledališčem. "Tra- lanskih 1450 še povečali, selko: "Tisti, ki gledališču Evalda Flisaria, ki jo kot gedijo l>o režiral mladi reži- zato so pripravili tudi zelo razporejajo denar, bi naše pr^d leti dramo Nora nora ser Tomi Janežič, kar zago- pestro ponudbo od rednega delo in uspeh morali opaziti, režira Dušan Mlakar, v njej tavlja svež in, predvidevam, do super resnega in super Mogoče si želimo, da bi nas pa gostuje igralec Vlado No- precej drugačen pristop k veselega ter mega abonmaja kdo vsaj malo pobožal in de- Oktobra bo sledila krst- tekstu, ki se ga bodo igralci za tiste, ki jim dobrih pred- jaJ, kako ste pridni..." "Kakorkoli si že zatiskamo na uprizoritev Partljičeve lotili že v teh dneh," je po- stav nikoli ni dovolj. V okvi- komedije Partnerski odnosi, vedala PoŠtrakova. Po janu- ru mreže slovenskih gleda- oči, si moramo kljub temu v režiji Vinka Modemdor- arskem Shakespearu se lišč bodo tako v Kranju go- priznati, da razmere gleda- f^rja, krst pa bo novembra bodo prešernovci v marcu štovale tudi nekatere najbolj- lišče silijo v zmeraj bolj "zi- doživel tudi tekst sodobnega predstavili še z eno odrsko še predstave iz drugih slo- heraške"' konvencionalne hrvaškega dramatika, dru- klasiko, Strindbergovo Go- venskih gledališč. Kamnik Razstava "Črna noša" v četrtek, 6. septembra, ob 19. uri bo v galeriji Veronika v središču Kamnika odprtje razstave Črna noša, avtorice etnologinje in kulturne antropologinje jasne Paladin. Gre za njeno tretjo razstavo, k» jo je tokrat pripravila ob tradicionalnih Dnevih narodnih noš v Kamniku, v središču njenega zanimanja pa je bila tako imenovana Črna noša. Pri postavitvi razstave sodelujejo Člani Akademske folklorne skupine France Marolt, ki bodo na odprtju pripravili tudi krajši nastop. I. K. KftANj APZ vabi nove pevce Akademski pevski zbor France Prešeren Kranj, ki bo tudi v prihodnjo sezono vstopil z dirigentom Primožem KerŠtanjem, v svoje vrste vabi nove pevke in pevce. Vse, ki vas zanrma sodelovanje v tem uspešnem kranjskem zboru, vabijo, da $e jim ob ponedeljkih in Četrtkih zvečer pridružite v drugem nadstropju Gimnazije Kranj, Dodatne informacije na tel. št. 031/685 $48 (Mija). 1. K. Vrba Pesnik» v Prešernovi hiši jutri, v sredo, 5. septembra, ob 17. uri bo v Prešernovi rojstni hiši v Vrbi literarni večer z naslovom Lo^im utrinke svetlobe. Sodelovali bodo: Tomaž Simetinger, Irena Trček, Zder>ka Vinšek, ju rij Marussig in Alenka jeraj. V kulturnem programu bo s klaviaturami nastopil Tadej Sever. 1. K. Pre DOS g e Ponovitve Razvaline življenja Lani je dramska skupina KUD Predoslje premierno predstavila dramo na prostem Razvalina življenja, Frana Šaleškega Finžgarja. Igra poteka na župnijskem posestvu, v naravnem okolju, skupaj pa so jo ponovili že več kot tridesetkrat. Zaradi velikega zanimanja za predstavo jo bodo ponovili tudi v petek, 7., in soboto, 8. septembra, ter naslednji petek, 14., In v nedeljo, 16. septembra» vselej ob 20. uri. 1. K. esenice Rasingerjevi Zasuti sledovi V četrtek, 6. septembra, ob iS. uri bo v Kosovi graščini na Jesenicah odprtje razstave likovnih del slikarja Franca Rasingerja. Predstavlja se s ciklom slik Zasuti sledovi, glagolske pismenke. V kulturnem programu bo pod vodstvom dirigenta Marka Muleja nastopil Ženski pevski zbor Mirko Škoberne. 1. K. l'Ri.Öl RNOVO Oi.fP.MJSCI KKAM .1X11 Lil sj \'i\i'iit V/1 i TRANSFORMER!] Nedelja, 9.9. 16.20 VS^OGOCNI EVAN 18^0ìn21.00 TRANSFORMERJI Ponedeljek, 10.9. 1620 VSEMOGOČNI EVAN 18.20m21.00 TRANSFORMERJI 18.39 MOJ HITLER 20.30 UMRI POKONČNO 4 i(IM0?1RI.2lftl Sobota, 8.9. 18.00 OIVJf VALOVI 20.50 UMRI POKONČNO 4 Nedelja, 9.9. 18.00 OJVJI VALOVI 20.30 UMRI POKONČNO 4 KIM)SORA.SKOfJJ^LOIU Četrtek, 6.9. 20.30 UMRI POKONČNO 4 Petek, 7.9. 20J0 MOJ HITLER Sobota, 8.9. 18.39 UMRI POKONČNO 4 20.30 MOi HITLER Llk^HARTOVA DVORANA RADOVLJICA četrtek, 6.9. 20.00 KAKO SE POROCITÌ IN OSTAH SAMSKI Pet^ 7.9. 18.00 SiMPSONOVI 20.00 DOMOVINA JUNAKOV Sobota, 8.9. 16.00 In 18.00 SIMPSONOVI 2Ö.OÖ DOMOVINA JUNAKOV Nedelja, 9.9. 18.00 KAKO SE POROCm IN OSTATI SAMSKI 20.00 DOMOVINA JUNAKOV KINO tOWkJ, KDi02AAMMANA. 80H. BIST Torek, 4.9. Nedelja, 9.9. 2030 0ISTUR6IA Petek, 7.9. 20.30 DISTURBI A Nedeljd; 9.9. 20J0 DISTURBfA 3 5 6 5 9 3 3 6 7 9 3 2 __1 5 3 1 1 6 2 3 1 2 7 8 9 1 6 2 RriilFV suDOKU Navodila: v kvadrate vpišite ŠtevHa od 1 do 9 tako, da se ne bo nobeno Število ponovilo ne v vrstici ne v koloni ne v enem izmed hdevetiV Sp^Mvi a. Petra P jasna Paladin tev za najmlajše, začeli pa so s sobolnim dogodkom Kamniku se je Začnimo skupaj. Predvsem na prvi septem- bodoče prvošolčke je na brski dan začel Trgu svobode zabavala Veronikin živ klovnesa Petra, najmlajši ±av, prireditev, pa so skupaj s svojimi starki bo na veselje kamniških ši lahko zaplesali tudi s otrok trajala kar celo leto. Plesno šolo Miki. "Komaj Tako so si namreč zamislili čakam, da spet vidim svoje sošolce," je bil na vprašanje, česa se najboli veselijo na kamniški občini in v mladinskem centru Kamnik, kjer želijo popestriti ob začetku pouka, najpogo- dogajanja za otroke in jih stejši odgovor otrok ob kon- razširiti po vsej občini. Vsaj cu počitnic, ob tako zabav- enkrat mesečno bodo tako nem začetku pa so začetek pod leni krovnim naslovom pouka gotovo pričakali še z organizirali kakšno priredi- večjim veseljem. Ob koncu počitnic je najmlajše zabavala klovnesa Petra v T SOC UGANK ZA MALČKE Tokrat vam Franc Ankerst zastavlja naslednjo uganko: čez hribček se vzpenja, se vije naprej in tudi do vrtca se pride po njej. Ugotovite pravilen odgovor in nam najkasneje do petka pošljite SMS z vsebino ug-i-rešitev+lmet priimek in naslov na Številko 031/691111. Nekdo bo prejel knjižno nagrado založbe Didakta. Ime nagrajenca bomo objavili prihodnji tofek. Praviha rešitev uganke, ki smo vam jo zastavili prejšnji teden, se glasi iglavci. Srečna nagrajenka le Irena Rupar iz Skofìe Loke. SUDOKÜ ZA OTROKE Relhve^ si Z i 9 p 9; p E 1 g i 9 1 S z Z s 9 1 p t t i Z S z 9 i 5 » ^ ♦ p 9 Z - 3 6 5 2 1 2 2 1 1 3 6 6 4 S^sCabJ!a Èva ir^ Bint Navodilo za reševanje: V mrežo uvrstite številke od i do 6. Upoštevajte: 1. V vsaki vrstici je vsaka Številka vpisana le enkrat. 2. V vsakem stolpcu je vsaka številka vpisana le enkrat. 3. V vsakem pravokoiniku 23x2 polji je vsaka številka vpisana le enkrat. Na otroškem igrišču v Spodnjih Bitnjah je minulo soboto potekal četrti Direndaj, s katerim skušajo otroke razveseliti pred začetkom šolskega leta. na Hartman lepotilnega kotička ne gre, Otroci so poleg že prej ki so se pomerili v odbojki M saj je ta med deklicam ze!o omenjenega lahko v pravljič- na mivki» mnoge mamice pa priljubljen. Letos so si lahko nem kotičku prisluhnili so otrokom priskočile na po- inuio soix)to le uredQe nohte, si lase olepša- pravljici, člani DU Žabnica- moč na ustvaijalnih deJavni- bilo na otro' le s prameni, poleg tega pa Bitnje so jih seznanili z bali- cah. škem igrišču v so jih naličili, " je povedala najijem, na voljo so jim bile "Imamo se super in fino Spodnjih Bit- predsednica KUD Bitnje sladke babičine dobrote, v ži- bi bilo, da bi bil Direndaj njah izjemno Mateja Arhar. valskem kotičku so poleg do- v Bitnjah večkrat na leto," živahno, saj je Um potekal V lepotiJnem kotičku sta se mačili ljubljenčkov lahko vi- sta še pristavili Mineja in četrti otroški Direndaj, s ka- razvajali tudi šestletna Mine- deli tudi eksotične paličnja- Vanesa. Dokaz za to je zago- terim skuša KS Bitnje v so- ja Košak iz Biteni in desetlet- ke in ameriške polže, mnogi tovo tudi iz leta v leto boljša delovanju z drugimi društvi na Vanesa Eroder Lz Gorenje in organizacijami v kraju vasi, ki je zadnje počitniške pa so z zanunanjem opazovali in božali telička. Domaö udeležba na Direndaju, a kot so pojasnili organizatorji. otrokom popestriti konec po- diieve preživljala pri babici v čebelar Tone Tiringer jim je priprava takšne prireditve letja in jih razvedriti pred za- Bitnjah. "V lepotüneni kotič- predstavil čebelarstvo, pri če- zahteva precej več dela, kot Četkoni šolskega leta. Tudi ku je bilo super. Poleg tega mer tudi brez pokušine če- je videti na prvi pogled. "Pri tokrat so jim bile na volio Ite- sva izde broške in veri- beljih izdelkov in medenja- organizaciji je sodelovalo vilne ustvarjalne delavnice, v žice, ogledali pa sva si tudi kov seveda ni šlo. Na igrišču okoli 50 članov domačih sklopu katerih so izdelovali gasilske vaje. Zelo všeč nama so potekale športne igre za društev, t svitke, broške, panjske kond- je bil tudi živalski kotiček; v otroke, spuščali so golobe nice in čebelice. "V preteklih naročju sva imeli zajčka," sta pismonoše ... Organizatorji pnprave pa so se začele že junija," je raz-predsednik KS Bitnje letih se je pokazalo, da brez povedali prijateijid. so poskrbeli tudi za odrasle, Boris Oblak. Izdelovame Čebelic in panjsklh končnic Hana Martinek, Nace Vil^n in Vha Blagovič so božali telička. DIDAKTICI »ftCNJSKl GLAS « Založništvo in izobraževanje, Gorenjska cesta 33 c, 4240 Radovljica KKiJCA. NHonv OSNOVNO iOiO T9U0- OftljSTVA SENIOfUEV tel.: 04 6320 200, faks: 04 5320 211 e-posta: zaiozba^didakta.si www.didakta.si TOMAŽ fiFJHM (KRAJSE» TllKAfir CtKC VHIOGLO OBLIKOVAH MOČHAT flfK rji V Didaktini nagradni križanki lahko sodelujete tako, da do prihodnjega torka pošljete sms z vsebino k r4 ges 104-i me, priimek in naslov na številko 031/691 m (na primer: Icr+svetovno eto fizike+Tina Dolenc, Zoisova 1, Kranj). Žrebanje bo v sredo, 12. septembra, imena srečnih nagrajencev pa bomo objavili Čez dva tedna. Med pravilnimi odgovori bomo izžrebali tri nagrajence, med katere bomo razdeliti tri privlačne knjižne nagrade, ki jih poklanja založba Didakta. SESTAVIL: F.KAiAtt K NAVADNO OKROGU S£RV)fMA POSODA TAKTIČEN LOVEK OSKAR VALENČIĆ CUERAST ČLOVEK m MAKADAM* CESTA 9fiSTS<,K PASEBKč N£KOAM AMÉR iKt NREVOL» VSiXi lOJZE KOUUN KRM PRi OPATUl KL OBRAZA OA^V mm EHL NOLOE KOičfK SIJKA>^CA OieNOG, KI GA NAREDIMO ICD HOJO OPERH SP£V 1 17 1 5 1 PRAV» IJICNO awo fìRAMSKt ČLOVEK 11 1 1 i 3 9 1 1 A ANDREJ JEMČC PUAft. SKJZDUA- V1LEC 1 itiifKm KUVUtfU CSGJCA zZNANE 16 15 7 DOMACe UOÌKO m VTTiéKA SASUA 10 PEVEC AINKAA 14 SLOVARČEK AKORCI ARUA CMOK UftKAn&U ROĆM, DRŽALO ? PRtSrAt CTIKE NA$A DENAAHA EttOTA PREO TOLARJEM o .SOZVOČJE "O iTONOVkA fiLASBILU RKO OEBENJAK 1 AVTOMOBILIZEM Test: Volkswagen Touareg 3.0 V6 TDI Ok*Mat|až Gregorio zraka, nastopaško izbočeni blatniki in velika kolesa-Vstop v potniško kabino eprav pri nemSkem ^ ToMzreg zno- Volkswagnu pred bolj limuzina kot tere- Touaregom niso imeli izkušenj s te- nec. le oddaljenost karoserije od tal in temu ustrezen renskimi štirikoles- P" sedanju opozarja. niki. se jim je že pivi vstop v da je avtomobU namenjen ta avtomobilski razred pov- ^^ brezpotjih. Ar- sem posrečil. Avtomobil je plošča z meriJniki, ki tokrat nimajo volkswag- novsko značilne modre osve- postal uspešnica in razmišljanja o povsem novem nasledniku se zdijo še precej POvsem spominja na oddaljena- Za dobro kondici- Volkswagnovo prestižno h- jo so zato Touaregu nameni- "^"^mo Phaeton, tako tud. li nel18., sob: 8. do 12. ure! Koroika C.S3A. Kranj Tel.: 04/23 51 777 kia.Rasmdh(^m a 11 .com www.nasmeh.sl NAKRATKO Samo štiri zvezdice za Renault Twingo Novi Renaultov malček Twingo, ki ga od pozne pomladi serijsko izdelujejo v novomeškem Revozu^ si je na evropskem varnostnem preizkusu Euro NCAP prislužil Štiri zvezdice. Skupaj je osvojil 28 točk, kar ni zadostovalo za najboljših pet zvezdic, Odgovorni pri Renaultu kljub temu poudarjajo, da je varnostno Twingo dovolj zanesljiv avtomobil, saj je imel predhodnik le tri zvezdice. Komentarja na bistveno botjšl rezultat tekmeca Fiata 500, ki je s 35 točkami osvoji pet zvezdic, iz Francije (za zdaj) Še ni. Honda ima najbolj ekološki hibrid Nemška organizacija Verkehrsclub Deutschland (VCD)\ se ukvarja z vprašanji prometa in varstva okolja, je v svoji oceni okolju prijaznih vozil za obdobje 2007-200S podelila Hondinemu hibridnemu Civicu naziv najbolj ekološkega avtomobila v Nemčiji. Pri ocenjevanju je VCD iskala najtišja vozila z najbolj ekonomično porabo goriva in najnižjo stopnjo emisij in Civic Hybrid je zmagal že drugo leto zapo/ed, lani je premagal 350 tekmecev. M. C. DRUZy BN/ k KRON KA Izborov za pesmi • takšnih in drugačnih, je zadnje čase v Sloveniji vsaj toliko kot izborov za miss. Lahko pa priznamo organizatorjem tovrstnih prireditev, da imajo izbori za najboljše pesmi daljšo tradicijo, nagrade so solidnejše in gledanost na televiziji večja. Alenka Brun sede lahko popili kozaiec piva. deljene bogate nagrade, zma Če se vrnemo k zmagovalcu Pestro je bilo tudi dva metra govalna pesem po izboru gle- letošnje Pesmi poletja, ki je v stran od vhoda v casino, na dakev pa je prej^ denarno svoj žep pospravi] deset tisoč okrat so znova izbi- glavni cesti, kjer je prišlo do gndo deset lisoč evrov. Denar evrčkov, se nam usta razteg- rali Pesem pole^. prometne nesreče. Ker je bilo je podelila organizatorica festi- aejo v nasmeh - kakršen koli. Nastopilo je kar 56 očividcev veliko in vprašanje, vala TV Paprika, na odru pa je Zmagali so Turbo AngdČId. izvajalcev, kar je kolikokrat in kdo vse je klical njen glavni predstavnik Maric Lahko bi rekli, da so dobesed- bilo 2 vsemi drugi- reševalce in polidjo, so po dvaj- Žibiik javno obelodanil, da je no bre2 konkurence v svoji mi povabljenimi in rednimi setih minutah na kraj nesreče po desetih letih ostal sam. ABa branži, Pred nekaj dnevi so gosti grosupeljskega casino ja Ko ngo» kjer je izbor potekal, ve- prispeli podvojeno: dvoje gasilskih in reševalnih vozil. Udeie- Šunjič, njegova dolgoletna so- nastopili na Ohrid Fest 2007, dela\ÌQ, na j bi se odloČila, da bo kjer so, Slovenijo zastopali 2 liko. Dvorana casinoja je bila ženec v prometni nesreä: dio še malo študirala. TV Paprika isto skladbo, kot v Kongu. S prenapolnjena, čeprav kakšne in njegov voznik. pa že naslednji teden stopa skladbo, 'Na Bahame" so se nejevolje na obrazih obiskovaJ- V Kongu pa $0 stvari poteka- med gledalce s prenovljeno te- uvrstili na 8. mesto v konku- cev nismo opazili. Čeprav je le nemoteno, mimo vsega levizijsko shemo in novimi vo- rend tridesetih pesmi celega bila glavnina najbolj zanimivih omenjen^. Prireditev sta vo- ditelji, med katerimi bo tudi Balkana. Zmagala je velika obiskovalcev kar pred vhodiü- dila Add Djutovič in Mario Va- Rd^ Dremelj, medtem ko, srbska zvezda Bojan Marovič, mi vrati, ker se brez dgarete lentič, nastopili so tudi glasbeni mimc^rede, Ane Jud v prenov- druge pa so bile zmagovalke pač ne da. Nastopajoč so se za- gostje, ki pa ^ede na število na- Ijeni NLP na Televiziji Sloveni- Evrovizije Beauty Queens, peJjalialispreJiodiliČezcesto,v stopajoäh, med katerimi so bili janebomogledali.kersejene- dekleta, ki so letos maja na zatišje lokala na bližnji bendn- tudi hrvaški glasbeniki, niso iz- ski črpalki, kjer so v miru in stopali Na prireditvi so bfle po- kdo oätno v zadnjem hipu premislil Finskem 2 Marijo ŠerifoviČ pele MoUtvo. Voditelja izbora za Pesem poletja Adel Djutovič in Mario Med prvimi nastopajočimi je na oder prišla 2ana./fom T.t>»c>oki valentlč /f«» tma dom Med nastopajočimi so bili tudi Karma, Big Nina iz Big Predstavnik Gorenjske: Mare dela samostojno kariero Brotherja In Sebastjan. rimOok Fantu gre stvar dobro od rok. iroto.jmi doh Pesmi poletja se je udeležil tudi Zmago Jelinčič s soprogo. Turbo Angels se ne imenujejo 'turbo' kar tako. Deset tisoč I f«(o: Tina CMI evrov je zajeten kupček denarja./^oto Tma d«vi VRTIMO GLOBUS Očetovski nasveti RusseK Crowe, ki je nekdaj slovel kot divji hollywoodski deček, po poroki z Danielle Spencer pa $e je umiril, bo na željo av* stralske vlade posne[ DVD o vzgoji otrok. Pravi, da so otroci največja motivacija v življenju, zato bo z veseljem delil nasvete m 5 tem pomagal novopečenim staršem, da se bodo znebili strahov, ki se pojavljajo pri vzgoji otrok, in jih usmerjal, kakor bi jih dobri starši. Avstralski igralec je tako rad s svojima sinovoma Charliejem in Tennysonom, da ju vzame s seboj celo na snemanja. Deseta obletnica smrti Diane v petek je miniio natančno deset let, odkar je tragično umrla brftanska princesa Diana, zato so v Londonu, pa tudi drugod po svetu, potekale Številne slovesnosti, na katerih so se ljudje spomnili kraljice ljudskih src. Osrednjo spominsko slovesnost v eni izmed londonskih kapelic sta pripravila njena sinova, princa \X^llfam in Harry. "Nama, samo dvema ljubečima otrokoma, je bila preprosto najboljša mama na svetu/' je v ganljivem nagovoru povedal mlajši pnnc Han^ In dodal, da jo z bratom zelo pogrešata. Najvplivnejša ženska )e Angela Merkel Ameriška revija Forbes je že drugič zapored za najvplivnejšo žensko na svetu izbrala nemško kanderko Angelo Merkel. Pohvalili sojo, da še naprej pušča močan vtis s svojim dobrim vodenjem držav skupine C8. Na lestvici stotih najvplivnejših žensk 4 na svetu jI letos sledi kitajska podpredsednica vlade Wu Y1, na tretjem mestu pa je direktorica družbe Temasek iz Stngapura Ho Ching. Šele na Četrtem mestu je Američanka, državna sekretarka Condoleeza Rice. Pes podedoval 12 miiijonov dolarjev t Nepremičninska magnatinja in hotelirka Leona Hdmsley, k« se je je zaradi utaje davkov prijel vzdevek "kraljica zlobe**, je pred dvema tednoma umrfa v letu starosti. Po več milijonov dolarjev je zapustila bratu in dvema od štirih vnukov, med- tem ko druga dva ne bosta dobila nič. Vnuka, ki bosta deležna dediščine, pa bosta denar preje* maia le, če bosta vsaj enkrat na leto obiskala grob svojega pokojnega očeta. Še največ bogastva je namenila svojemu psu maitežanu z imenom Trouble, ki je podedoval kar 12 miiijonov dolarjev. Osem naj stletna Urška Semrl prihaja iz Lesc. Dijakinjo smo srečali na finalnem izboru za Miss mivke 2007. Če bi njej prepustili izbiro za predsednika države, bi predlagala svojega očet9, med ljudmi pa jo motita r>etolerant- nnet in nA79iinani