NASLOV—ADDRESS: Glaetlo K. S. K. Jednote 6117 St. Clair Avenue
Cleveland, Ohio. Telephone: HBnderson »1«
Kranjsko - Slovenska Katoliška Jednota
je prva in najetarejša slovenska bratska pod-porna organizacija v Ameriki
tali? boste pridobili v sedanji kampanji saj enega novega
Člana ali Članico?
Posluje te 47. leto
geslo kskj. je:
uVse za vero, dom in narodP*
PttLO PICIAL ORGÄN[ ISw^^
OF THE GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION
Entered u Second Class Matter December 12th, 1923, at the Port Office at Cleveland, Ohio. Under the Aet of August Mth. IMS. Accepted for MaUli« at Special Bate
1103. Aet of October Srd. 1117. Aothoriced on May 22nd. 19IS.
NO. 35 — STEV. 35
CLEVELAND, O., 28, AVGUSTA (AUGUST), 1940
VOLUME XXV^ — LETO XXVI,
FORMER REPORTER NOW ATTORNEY
YOUR CO-OPERATION, PLEASE!
16th CAMPAIGN REPORT Aug. 13th to Aug. 20th, 1940
2.	Tank Division:
Soc. No. Am't 163 ............................ $ 1,000
3.	Battleship Division:
72 ............................ $	1.250
4.	Submarine Division:
104 ................ .......... $	1,500
115 ....................................500
5. Anti-Aircraft Division
6. Artillery Division
181 ...........:...............
203 ...........................
7. Ammunition Division
Total this week Previous total...
STEVES SET DATE FOR OPENER OF LOME BOWLING LEAGUE
ASKS MEMBERS TO RESERVE DATE FOR DANCE, COMEDY
Total to date
PATRICKS CALL ALL BOWLERS
Girard, O. — St. Pats members, bowlers and bowlerettes, who wish to bowl this fall, please get in touch with Ray Ju-vancic.
Come on St. Pats, let's all get our backbones in shape for the coming tournament. How about four fellers and two gals bowling teams for the year of 1941 ?
KSKJ as well as St. Pats welcome all our new members: Joseph Cernick, Alvin Ponigar, William Ponigar, William and Frank Sietl. Edward and William Umich, Steve Haydu, and Frank Zitnik. All of these boys play on our softball team.
West Allis, Wis. — As you no doubt have heard that St. Mary's Lodge, No. 165, will sponsor a dance and a very short comical play Saturday evening, September 28, at the Labor hall, I am asking all members to keep this date reserved for this gala affair. Our musicians are the finest in town.
Please sell your tickets which I have sent to you for that beautiful gift. I also have now on hand our dance tickets which sell at only 25c.
Again I wish to remind all who are in arrears with their dues to pay by the 25th of Aug.
Also do not forget our campaign, either get juvenile or adult members so we, too, can reach our quota.
Mary Petrich, secretary.
EVELETH PICNIC IS RAINED IN
Eveleth, Minn.—The Eveleth KSK.J Clubs climaxed their year's activities with a picnic held at the Eveleth Recreational building. The event was scheduled to be held at the Eveleth Lake park, but rainy weather spoiled those plans. The picnic was held on Sunday, Aug. 18, and a large group of members and their friends from the range turned out to see and he^r the two featured guests on the program, John Germ, president of the KSKJ, and the Governor of Minnesota, Harold Stassen. Edward Ba-yuk was master of ceremonies, and introduced the Gorernor as his "pal." The Governor gave a talk stressing re-armament and national defense. Immediately after his talk, Mr. Germ was ushered across the floor by Supreme Officer George Brince, and all activities stopped until he reached the platform and gave an invigorating talk. Mr. Germ is always welcome to the people on the Range, and in the president's words "I hesitated to come to to Eveleth again, because the (Continued on page 2)
JAYS DEADLOCK WITH MUNY CIRCUIT TOPNOTCHERS
On Aug. 23 the St. Vitus Boosters had an interesting tilt with "Paddy's Cafe," Muny A leaders. The game was called at the end of the fifth inning on account of darkness with the score tied, 4 and 4. St. Vitus' play in the field was unusually good. Grebenc, shortstop, accepted seven chances without a muff and was the hitting star clearing the bases with three on with a double. Luzar pitched and garnered two hits for the "Paddy's."
St. Vitus drew a bye Aug. 25. Their next game will-be at Girard, O., on Sept. 1st.
PITT LODGE TO HOLD CARD PARTY
GOVERNOR STASSEN TELLS KSKJ MEMBERS, DEFENSE IS ESSENTIAL
Pittsburgh, Pa. — Mary of Seven Sorrows Society, No. 81, will sponsor a card party social Sunday, September 22, 8:30 p. m. in the church hall, 57th St., and cordially invites members and friends to attend.
The profits of the party will go for our treasury.
Members are asked to donate prizes or cakes to make our affair a success.
CONVALESCING
La Salle, 111. — Miss Dorothy Bilhauer, twin daughter of Mr. and Mrs. Matthew Bilhauer, 76 Third St., who. entered People's Hospital Monday, August 19, for major surgery, is reported in a satisfactory condition and well along on the road to recovery. Members of St. Ann's Society wish her a speedy recovery.
NEW ARRIVALS
Sharon, Pa. — Mr. and Mrs. Hanak are the proud parents of a baby boy, born August 9 at Buhl Hospital. Mrs. Hanak before her marriage was Mollie Robsel of Girard, O. She is a member of St. Pats, No. 250,
GLASILO K. S. K.
Governor's Speech
THE LOD&E SYSTEM AND LODGE ACTIVITIES
OUR PAGE COOKING SCHOOL
Eveleth Picnic Is Rained In
EDITOR'S NOTE
In submitting news items for publication, contributors will please note that no item will be considered for publication unless it is accompanied by the signature of the contributor. Contributors will please comply with the request and thereby indicate that the item is factual and forwarded in good faith. Contributors' names will be withheld from publication, if so requested.
Send in that news item or tell your local Our Page reporter. Deadline is Monday noon. Address: Glasilo 6117 St. Clair Ave., Cleveland, O.
PLEASE
The Our Page is interested in the publicity received by KSKJ lodges, booster clubs or affiliated groups in their own communities.
We ask our reporters or secretaries of the local lodges to forward to us all clippings in their local papers and dealing with the KSKJ units.
If co-operation is received an interesting file can be accumulated for records, t
In sending in clippings please make notation: Name of paper and date published.
use klancar's
"WHO'S WHO AMONG THE YUGOSLAVS"
To find the important people, you want to meet in Cleveland and Environs.
PRICE SO*
For The Juvenil« Membership Campaign
Address all orders to:
yugoslav pamphlet press
1047 E. 67th Street. Cleveland. Ohio.
Work is the price which is paid for reputation.
The successful man is one who put more faith in sweat than he did in luck.
GLASILO K. S. K. JEDNOTB," AUGUST 28, 1940
TA STRAN JE NAPISANA V PRID ČLANOV(IC) MLAD. ODDELKA KSKJ.
Dopise naj te posije na: Junior Page, Glasilo 6117 St. Clair Avenue Cleveland, Ohio
THIS PAGE IS PUBLISHED IN THE INTERESTS OF THE JUNIOR MEMBERS OF KSKJ
Address all letters to: Junior Page, Glasilo 6117 St. Clair Avenue Cleveland, Ohio
KRATKA ZGODOVINA NAŠEGA MLADINSKEGA ODDELKA
KAJ PIŠEJO NASI MLADI ČLANI IN ČLANICE
ŠOLSKI ZVONEC
Šolski zvonec kmalu bo se spet oglasil in mladino pridno klical, v šolo zval; knjige, zvezke skupaj spravljajte potrebne z njih potem, da v šoli vsak bo dobro znal.
Človek vsak učiti mora se v mladosti, da v poznejših letih kaj veljal, bo znal. Šole kdor boji se, knjige vse sovraži, enkrat mu gotovo-hudo bo in žal.
Zjutraj, ko vas mama redno bo zbudila, angeljčku se varhu izročite vsi, in Boga prosite, da bi pridni bili, z redom dobrim v šoli vsi domov prišli.
Tudi mi učili smo se že pred loti, toda vse premalo čas je trajal ta: naše ker življenje večna res je šola, preveč nikdar nihče izmed nas ne zna.
Ivan Zupan,
DO YOU KNOW
uniors
"GLASILO K. S. K. JEDNOTF
Df UHIâVHiftl wu
«117 8T. GLAIR AVENUE
CLEVELAND, OHIO
Tri tokos** ta
morajo Utt 7
oradu
Za dane na lato-
Za neftlane sa Amerika. Za tnnamiistm	-,
.40 A4
Ol JO
.41.00
sina presenečena, ko je povsem nepričakovano prejela iz glav-
nega urada ček za $1,000, kar ji ja bilo v veliko odpomoč.
Lepa prilika za premembo certifikatov se nudi še vedno nekaj nad 15,000 članom starega razreda A in B. Ako bi bila večina članstva zavarovana v drugih, nvih rozredih, bi bilo mogoče tudi vsemu članstvu odraslega oddelka opustiti eden ali večina članstva zavarovana v drugih, novih razredih, bi bilo v vašo lastno korist!
-o
Interview Louisa Adamiča
i iwii itat. ORGAN OP ayp i^iflij^um > jy THE GRAND OARNTCffJAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION ot the UJBJk. In the Interest ot Che Order Vf
OFFICE: eil! ST. CLAIR AVENUE Phone
»11
cleveland, ohio
Terma of mbeerlpttan
Far members, yearly ...................,, _____10 A4
For non members ................................. ___$1.80
Foreign Countries ,- ..........................- , ,,, .............-.........—.$3.00
NAGRADE
V SEDANJI KAMPANJI MLADINSKEGA ODDELKA oziroma pri
KSKJ NARODNEM OBRAMBNEM PROGRAMU Od 2. aprila do 31. decembra, 1940: i
Za posameznika: za pridobitev enega novega liana: V razredu A A in BB.............................$1M
V razredu CC-JD in FF-JD:
Pri zavarovalnini $ 250.00............$2.00
Pri zavarovalnini $ 500.00............$3M
Pri zavarovalnini $1,000.00............$4.00
ZA DRUŠTVA:
Za vsakega novega ¿lana.........50 centov
Za tri vodilna društva vsake divizije, če dosežejo kvoto:
Prva nagrada..........$604)0
Druga nagrada .........$40.00
Tretja nagrada.........$25.00
ZA ŽUPNIJE:
Za vstUsega novega člana bo dotična fara upravičena prejeti petdeset (50) centov nagrade v gotovini. Pri tem se ne bo vpoštevalo h kakemu krajevnemu društvu je novi član pristopil. V tem slučaju pa dotično društvo NE bo prejelo nobene nagrade za dotičnega člana, vseeno se bo pač znesek nove zavarovalnine kreditiralo k njegovi kvoti.
Farni delavec kot član KSKJ. bo tudi upravičen do posameznih nagrad pri pridobivanju noveka članstva, z ozi-rom na zavarovalninski razred in svoto, torej $lJ00t $2.00, $3.00 ali $4.00.
Denarne nagrade posameznikom, društvom in župnijam se bo plačevalo šele tedaj, ko bo novi Član vplačal svoj asesment za dobo šest (6) mesecev.
Pristopnina, tako tudi zdravniška preiskava za novo članstvo je PROSTA!
Jednota plačuje tudi nagrade za novo pristople Člane in članice v odraslem oddelku in sicer pri zavarovanju za:
Se pred nedavnim je "Jugoslovanski kurir" v Chicagu obvestil ameriško jugoslovansko javnost po jugoslovanskem časopisju v Ameriki, da je odlični ameriški pisatelj, g. Louis Adamič prevzel v začetku julija važno in odgovorno mesto svetovalca pri vladni komisiji Ameriške narodne obrambe, ter obenem tudi ugotovil dejstvo, da je g. Adamič prvi Slovenec in Jugoslovan, ki ga je doletelo tako visoko vladno odlikovanje in piiznanje v Združenih drža vah ameriških.
Da ni naredila naša vlada nobene pomote, ko je imenovala g. Adamiča za svetovalca pri omenjeni komisiji, potem da so ameriški novi priseljenci dobili z njim v Narodnem obrambnem svetu veščega in iskrenega zastopnika, ki temeljito pozna vse njihne križe in težave pa težnje, in pa da se g. Adamič zaveda Isvoje težke naloge v polni meri, vse to je dodobra razvidno iz interviewja, ki ga je on dal na koncu julija v Washingtonu in čigar vodilne misli so na splošno navedene v sledečih odstavkih.
Smoter njegovih predlogov in nasvetov
Predlogi in nasveti, ki jih je g. Adamič predložil Narodnemu obrambnemu svetu, se se-ve predvsem tičejo novih ameriških priseljencev in pa vprašanja, kako na pameten način pridobiti njihne številne skupine za iskreno sodelovanje v vseh obrambnih prizadevanjih v Ameriki.
Njegov splošni predlog
Po Adamičevem mnenju se j imajo skupine novih prišel jen-
(I
? 250.00	........$ IM
500.00	......... 2.00
lfiOO.00......... 4M
1ČOOJOO......... 6.00
2J000J00 ..................8.00
3JOOO.OO ..................12M
4J000.00 ..................16J00
5J000.00 ..................20.00
J
DANAŠNJA IZDAJA GLASILA
Pri naši Jednoti imamo nad 75 odstotkov v Ameriki rojenega članstva, ki v obče ni imelo prilike književno se učti slo venskega ali njih materinega jezika tako kakor mi. Vsi ti člani pomagajo s svojim rednim mesečnim asesmentom vzdrževati naš list, toda dosedaj so imeli ti člani vedno predzadnjo in zadnjo stran (Our Page) tiskane v angleščini.
Z ozirom na gori navedena dejstva in da mi, starejši Jedno-tini člani izkažemo javno priznanje našim mlajšim članov in članicam, se začenja današnja prva in druga angleška stran Glasila v angleškem jeziku. Upamo, da bo angleško govorečim članom s tem ustreženo. V bodoče bo list vedno v tej obliki izhajal in sicer vsak mesec v zadnji izdaji.
Danes je tudi prvič v zgodovini Glasila priobčena posebna stran za članstvo našega mladinskega oddelka. Stvar je bolj skromna, toda poskušali bomo isto od časa do časa izboljšati. Starši, opozorite svoje mlajše sine in hčerke na to mladinsko stran, da naj jo prečitajo; tako tudi, da naj se poslužijo razpisane tekme za pridobitev kake nagrade, kakor v zadnjem Glasilu naznanjeno.	^
SE VEDNO JE ČAS!
Večkrat se pripeti, da je človek v kaki zadrgi, pa si ne more ali ne zna pomagati. Zadreg je sicer več; precej skrbi povzroča tudi slučaj kakemu članu, ko bi rad plačal asesment za društvo, pa nima denarja. Posledica tega je, da vsled suspen-dacije izgubi pravico do vseh podpor; pri tem mislimo namreč člane razreda A in B.
Še vedno je čas, da si tako prizadeti člani lahko pomagajo. Kako? S tem, da premeni jo svoje certifikate v kak drug razred, kajti gornja dva razreda ne nudita članstvu nobene prednosti. Doba za premembo starih certifikatov v kak novi razred po 4'/( obrestni meri traja nepreklicno samo še do konca tega. leta. Kdor torej to izvrši, bo plačeval za nekaj nižji asesment kakor pa po 3Vš% obrestni meri.
Glavna stvar vsled premembe certifikatov je ta, da lahko član z novim premenjenim certifikatom lahko vzame pri Jednoti posojilo v gotovem znesku; tako narašča tudi pri takih certifikatih rezerva v korist člana, da se ga ne sme suspendira-j nis ali Constantidines ali Aal-ti toliko časa, dokler ta rezerva ne poide. Imeli smo že več! tonen, in ker naletijo na razli-slučajev, ko so sorodniki pokojnika prejeli njegovo posmrtnino, dasiravno je bil po društvu suspendiran, toda niso ga pa suspendirali v glavnem uradu, ker je imel dotičnik še nekaj rezerve k dobrem. Kako je bila vdova-mati dotičnega umrlega
ljenjskih razmer. Vse to povzroča v notranjosti teh številnih elementov ameriškega prebivalstva negativne nagibe do Amerike, nagibe, ki lahko postanejo nevarni. To odvrača ljudi od tega, da bi storili za Ameriko vse, kar je v njih močeh. To je ogromen predmet, pravi g. Adamič. O njem ima eno poglavje v svoji knjigi "My America." Duševni zakladi novih priseljencev Njegovo največje zanimanje je precenitev duševnih zakladov ali virov v skupinah novih priseljencev. To je bil njegov posel zadnjih par let. V kratkem poročilu se to obsežno polje ne da obdelati. O tem izda meseca oktobra svojo knjigo, ki bo obsegala 150,000 besed. Njej imajo slediti druge. Predlagana izjava za Obrambno komisijo G. Adamič je nasvetoval Obrambni komisiji, naj za svojo smernico izda sledečo izjavo:
"Cilj Obrambne komisije je zagotoviti popolno uključitev vseh elementov našega ameriškega prebivalstva v obrambni program. Med ogromnimi skupinami novih priseljencev ima očividno veliko število oseb težave z ozirom na ostali del Amerike radi svojih imen in drugih znakov nedavnega ozadja v starem svetu. Štirinajst milijonov ljudi, ki jih pač barva loči od drugih, dostikrat ne more vsled tega prispevati svojega deleža v nadarjenosti k skupnemu prizadevanju te dežele. Komisija prav dobro ve, da je nezadosten in neizdaten vsak narodni program, ki ne cev kot tetke pritegniti v obram- pritegne vseh ljudi k popolne-bna prizadevanja v njihnem mu udeleževanju neglede na čustvovanju, razumu in delova- ozadje, pleme, vero ali barvo.1'
že dobri in popolni Amerikanci
nju. Silni sunki drastičnih dogodkov v starem svetu so v milijonih in milijonih ljudi med ameriškim prebivalstvom vzbu-
dili popolno zavest njihnega še nedavnega ozadja v stari domovini, še preden so se Združene države ameriške očitno zapletle v sedanjo svetovno krizo. To novo zavest morajo v večini slučajev izkoristiti tisti, ki imajo obrambo v rokah. Kajti mnogi novi Amerikanci med tistimi, ki so bili rojeni v Evropi, kakor tudi med njihnimi otroci, rojenimi tukaj, zametuje jo totalitarijanizem, to pa ne morda samo zato, ker so Amerikanci, nego tudi zato, ker prihajajo ali izvirajo iz Anglije, Norveške, Francije, ttoland-ske, Belgije, Danske, Poljske, Češke, Slovaki je, balkanskih držav itd., in pa seve tudi zato, ker so židje ali katoličanje. Mnogi nemški in italijanski Amerikanci so proti nacizmu ali fašizmu deloma zato, ker segajo njihna ozadja v Nemčijo pred Hitlerjem, oziroma v Italijo pred Mussolinijem.
Mnogo prizadevanja in pozornosti bo treba posvetiti dejstvu, da tišči k tlom večino oseb v skupinah novih priseljencev, ki štejejo nad 40 milijonov, če se uključijo v to število tudi njihni tukaj rojeni otroci, občutek manjvrednosti ali inferijornosti pa defenzivno razpoloženje z ozirom na osta-i del Združenih držav ameriških, ker se imajo za "foreign-ers," ker so njih imena Starzin-ski ali Križmančič ali Jurleio-
Komiteji krajevnih obrambnih svetov
G. Adamič je nadalje svetoval, da naj bo del vsakega kra-
kovanje v šoli, na cesti, v družabnem občevanju in posebno pa še na pehanju za delom in v poskušanjih za zboljšanje živ-
jevnega obrambnega sveta še poseben komite iz odgovornih in uglednih starih Amerikan-cev in novih priseljencev, ki naj gleda na to, da se smernice obrambne komisije tudi vpošteva-jo in izvajajo v tistem kraju. Naloga takega komiteja bi bila paziti na to, da bi ne bilo nobenih razlikovanj proti črncem ali novim priseljencem zato, ker so črnci ali novi priseljenci ter delati na to, da se naredi konec takim razlikovanjem. Predsodki, nestrpnost, superi-jornost inferijornost Treba se bo lotiti, pravi g. Adamič, tudi celega kulturnega ozračja Zedinjenih držav ameriških, ki je sedaj vse prepojeno in prežeto s predsodki, nestrpnostjo, dojmi superijor-nosti na eni strani in počutki manjvrednosti ali inferijornosti na drugi. Saj ni samo to, da imajo stari Amerikanci predsodke proti novim priseljencem, nego tudi ti jih često gojijo proti onim in drug proti drugemu. Med skupinami novih priseljencev je v veliki meri naleteti na predsodke proti črncem. To je zelo zapletena stvar in obrambna vlada je naprosila g. Adamiča, naj izdela načrte za to delo.	^
Novi priseljenci večinoma dobri Amerikanci Kdorkoli se poprime tega dela, pravi g. Adamič, zlasti pa tisti, ki mu bo neposredno poverjeno tako delo v pisarni Obrambne pisarne, naj bo imel pred očmi to, da hočejo biti ljudje malone v vseh skupinah novih priseljencev po pretežni večini in v mnogih slučajih so
Škoda je le to, da tlači nove priseljence in v večji ali manjši meri tudi njihne sinove in hčere, rojene v tej deželi, občutek manjvrednosti in defenzivao razpoloženje z ozirom na ostal del Amerike, ker oboje more postati nevarno v zvezi z našo obrambo. Tem občutkom manj vrednosti in negativnim nagi bom je treba priti v okom, toda le na pameten in pozitiven na čin—in sicer s tem, da se bistve no zenačijo z Ameriko kot domovino, kot državo, kot idejo— kot svobodno demokracijo. Nemški in italijanski Ameri kanci
Nemški in italijanski Ame rikanci, je rekel g. Adamič, so v težkem položaju. Za te se bo treba naj preje in naj previdne je pobrigati. Nekaj jih je več ali manj za Hitlerja, oziroma Mussolinija. Mnogi med temi so taki, ne morda zato, ker ho čejo biti, ali ker so taki že kar od narave, pač pa zato, ker ho čejo biti za nekaj, in Amerika jim indirektno prepoveduje bi ti za karkoli v Ameriki. Vsaj tako se zdi njim. Dolžnosti ti stih oseb, ki se bodo odločile de lovati na tem polju, bo vcepiti tem italijanskim in nemškim Amerikancem pa Italijanom in Nemcem v Ameriki v glavo in srce nekaj, kar bo izpodrinilo Hitlerja in Mussolinija. Drugače ne gre. Druga pot je zatiranje, kar pa more obroditi edinole še večjo raztegnitev pete kolone, posebno še, če gredo Zedinjene države ameriške vojno proti osišču.
Kako izbiti italijanskim Amerikancem Musolinija iz glave, s čim jim ga izpodriniti iz men-talitete in čuvstvovanja?
Treba jim je govoriti o Maz-zeiju ter povedati, da je on spisal prvi osnutek ameriške Izjave neodvisnosti v laščini in da je bil prijatelj in sosed Jeffer-sona, ki je pozneje napisal Izjavo v angleščini. Reči jim je treba nadalje, da nehote sramotijo s trditvijo, Češ, da tu v tej deželi ni mesta za fažizem, pač pa da je na mestu v Italiji, sebe in svojo staro domovino Kajti takšna trditev ne pomeni drugega kakor to, da so ljudje italijanske krvi nesposobni za samovladanje. Povedati jim je dobro tudi katero o Garibaldi ju. Nekaj sličnega velja tudi za nemške Amerikance. Take snovi je dosti. WPA neumestna organizacija za take namene
Seveda je dosti stvari v tem započetju, ki jih lahko opravijo razna vladna zastopništva Ali g. Adamič je odločno proti temu, da bi se rabila organizacija WPA za vladno sredstvo v te namene, ker je pač v zvezi z bridkimi spomini v glavah mnogih novih priseljencev, zlasti pa še sedaj, ko se poslužuje razlikovanje tu in tam v kvar tujerodcem, ki še niso državljani.
Ustanovljena vJolletu, EL, da« S. aprila, 1894. Inkorporlrana v JoUetu, drtavl Hllnoia, dne 12. januarja, UN.
GLAVNI URAD: 851 N. CHICAGO ST, JOUET, ILL Melon v glavnem uradu: Joliet 8448; stanovanje gl. tajnika: 8448. Od ustanovitve do 30 j unija, 1840 znana skupna isplafiana podpora $7,555,770
Solventnost 12256%
Častni predsednik: frank opeka, north chicago. ill
GLAVNI ODBORNIKI Glavni predsednik: JOHN GERM, 817 East "C St, Pueblo, Colo. Prvi podpredsednik: JOHN ZKPBAN, 2723 W. 18th St, Chicago, 111. DrugI podpredsednik: MATH PAVLAKOVICH. 4718 Hatfield St, Plttsb'gh. Pa. Tretji podpredaednlk: JOSEPH LEKSAN, 188—22nd St, N. W, Barberton, o. Četrti podpredsednik: MIKE CERKOVNIK. P. o. Bok 287, Ely, Minn. Peta podpredsednica: JOHANA MOHAR, 1188 Dillingham Ave, Sheboygan. Wisconsin.
gesti podpredsednik: GEORGE PAVLAKOVICH. 4678 Pearl St, Denver, Colo. Glavni tajnik: JOSIP ZALAR, 351 N. Chicago St, Joliet, HL Pomotni tajnik: LOUI8 ŽELEZNIKAR, 351 N. Chicago, St, Joliet, Dl. Glavni blagajnik: MATT f. SLANA, 351 N. Chicago St.. Joliet, Dl. Duhovni vodja: REV. MATH BUTALA, 418 N. Chicago St, Jollet, 1111. Vrhovni cdravnlk: DR. M. f. OMAN, 8411 St. Clair Ave, Cleveland. O.
NADZORNI ODBOR Predsednik: GEORGE J. BRINGE, 718 Jones St, Eveleth, Minn. L nadzornica: MART E. POLUTNIK, 1711 E. 30th St., Lorain. O. II. nadaornlk: FRANK LOKAR, 1352 Hawthorne St, Pittsburgh, Pa. m nadzornik: JOHN PEZDIRTZ. 14004 Pepper Ave, Cleveland, O. [V. nadzornica: MARY HOCHEVAR, 21241 Miller Ave, Cleveland. O.
FINANČNI ODBOR PRANK J. GOSPODARIC. 300 Ruby St, Jollet, Dl. MARTIN SHUKLE, 811 Avenue A, Eveleth, Minn RUDOLPH O. RUDMAN, 400 Burlington Rd, Willdnsburg, Pa.
POROTNI ODBOR JOHN DEC MAN, 1102 Jancey St, Pittsburgh. Pa. AGNES GORIÔEK, 5336 Butler St, Pittsburgh, Pa. JOSEPH RUSS, 1101 E 6th St, Pueblo, Colo. JOHN OBLAK. 215 W. Walker St, Milwaukee, Wis. WILLIAM F. KOMPARE, 9206 Commercial Ave, So. Chicago, 111.
UREDNIK IN UPRAVNIK GLASILA ' [VAN ZUPAN, 6117 St. Clair Ave, Cleveland. O.
VOD J K ATLETIKE JOSEPH ZORC, 1045 Wadsworth Ave, North Chicago, 111.
Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote, naj se pošiljajo na glavnega tajnika JOSIPA ZALARJA, 351 N. Chicago St, Joliet, 111.; dopise, druitvene vesti, razna naznanila, oglase ln naročnino pa na GLASILO K. e. K. JEDNOTE, 6117 St. Clair Ave, Cleveland. Ohio.
rani fare Matere Božje s posebnim programom in banketom.	__
3. novembra: Društvo sv. Jožefa, št. 169, Cleveland, O., priredi pestro izbran program v obeh dvoranah Slovenskega Doma na Holmes Ave.
Ostala društva, ki imajo t< sezono tudi kakšno priredite* na programu, naj nam izvolijt to naznaniti.—Uredništvo.
-o-
Kaj naši otroci mislijo o nas
Razne prireditve Jed-notinih društev
1. septembra: 35-letnica društva sv. Cirila in Metoda, št. 101, Lorain, O., s piknikom in velikim programom na prostorih Lorain Hunting and Rifle kluba ob Clinton Rd.
28. septembra: Veselica z igro društva Marija Pomoč Kristjanov, št. 165, Milwaukee, Wis. v Labor dvorani.
28. septembra: Kazanje filmskih slik po Mr. A. Grdini v Peoria, 111., pod pokroviteljstvom društva Marije Majnika, št. 154.
26.	oktobra: Plesna veselica kadetinj društva sv. Srca Marijinega ,št. 111, Barberton, O. v dvorani samostojnega društva "Domovina." Godbo bodo imeli v oskrbi bratje Krištof iz Clevelanda, O.
27.	oktobra: Društvo sv. Jožefa, št. 53, Waukegan, 111., bo obhajalo svojo 40-letnico v dvo-
no neke vrsto demokracijo, ki je visoke vrednosti, kjerkoli obstoja.
Dobro pa je, da se zavedamo, da ta čut sramu ,ki ga otroci nekdaj utegnejo imeti, ni ravno povsem naša krivda. Del je velikanskega problema prilagoditve k novi deželi. Mnogo družin se ima boriti s tem problemom in navadno ga rešujejo z nekoliko modrosti.
Ravno tako, kakor mi hočemo, da nas naši otroci razumejo in da se zanimajo za ono, kar smo prinesli iz starega kraja, Slišal sem o mnogih mladih hočejo otroci, četudi tega ne ljudeh, zlasti dekletih, ki ne povedo, da se mi čutimo del nji-marajo povabiti svoje prijate- hovega čustvovanja. Treba je Ije domov, oziroma ako so to | vzajemnosti v družinskem živ-storili, da so bili v veliki zadre- Ijenju in preko njega. Z obža-gi. Zakaj? Ker so njih starši! lovanjem vidimo, kako se Evro-prišli iz tuje dežele z običaji, ki Pa potaplja v duhu medseboj-se Amerikancem utegnejo do-l,ie£a sovraštva in čutimo se ob-zdevati čudni. Prav brezsrčnoj nemogle, da bi kaj pomagali, rečeno, otroke je bilo sram svo- Toliko pa lahko pomagamo: da jih staršev. Jaz si morem pred- ustvarimo duh prijateljstva in staviti le malo stvari, ki bi to- medsebojnega razumevanja v liko bolele kot to: Videti last- lastnem domu in z vsemi onimi, no kri, za katero ste se toliko js katerimi prihajamo v dotiko, žrtvovali, da se vas sramuje. ne glede na pleme, narodnost To ožalošča ali pa zjezi. Da ta- vero. To je duh, ki ga ame-ki občutki obstojajo, ne daje nška družina more dati svetu se zanikati, poskusimo pa po- i" v tem duhu bomo prispevali gledati, če se daje kaj pomaga-!k temu, da naši otroci nas spoti v tem pogledu.	i štujejo in da postanejo dobri
Zakaj jih je sram? Naši i Amerikanci. otroci se po njih ravnajo. Ni-, FLIS-Common Council. kdo pa noče biti različen od drugih, ki so okolo njih v šoli, na delu ali kjerkoli drugje. Naši otroci hočejo biti kakor drugi in želijo, da jih drugi smatra kot enakovredne. Ako pa mi doma psujemo o ameriških načinih življenja in hočemo, da se naši otroci ponašajo tako, kakor smo se mi v njihovi starosti, tedaj se v duši naših otrok ustvarja razpor med dvema svetovoma in privlačnost ameriškega sveta je močna.
Mnogo stvari smo prinesli iz starega kraja, ki jih ljubimo in imamo pravico ohraniti. Pa še več: morali bi napraviti te stvari privlačne tudi za naše otroke—ne po sili, marveč s tem, da jim pokažemo njihovo vrednost. Ali in to je jako težko, moramo pustiti svojim otrokom precejšen del svobode, da se odločijo, koliko naših starih običajev so voljni prevzeti. Cim bolj skušamo vsiliti svoje nazore v nje, tem bolj se bodo zoperstavili in se celo sramovali nas, ker to skušamo. Ako pokažemo svojim otrokom, da jih spoštujemo in smo voljni pustiti jih, da se sami prilagodijo ameriškemu življenju, tedaj nas bodo bolj spoštovali in tudi one nazore, ki jih mi gojimo. To bi pomenjalo uvesti v druži-
BELG RAJSKA KRAT KOVALNA RADIO POSTAJA
Bel grad.—(A vala) —Po dve-tedenskem prekinjen ju je zopet začela belgrajska kratko-valna radijska postaja razpošiljati emisij, namenjen jugoslovanskim izseljencem. Prekinitev je bila povzročila tehnična poškodba pri aparatu. Z rednim poslovanjem je pričela 14. julija ob določenih urah in na istovalovno dolžino in frekvenco, kakor jih je vedno pošiljala.
Za oddaje, namenjene Južni in Severni Ameriki obratuje postaja YUG. Emisije pošilja vsak dan, vključivši sobote, nedelje in vse druge praznike. Naznanila, namenjena posebej Južni Ameriki, trajajo takisto po eno uro, kakor tudi tiste, ki so namenjene Severni Ameriki. Toda one za Južno Ameriko se redno pošiljajo uro pred onimi, kiso so namenjena Severni Ameriki.
Za Severno Ameriko se da-jajo naznanila vsak dan na valili dolžini 19.69 metra in 15210 kilociklov po newyorškem času (Eastern Daylight Savings Time) od 10. do 11. ure zvečer. Poslušalci se opozarjajo, da vpoštevajo označeni čas.
I Imenik drustevK. S. K. J., njih «radnflcor In
_ cm mesečnih sei
..................... .......................................i,
»JÄ'HÄS'EWM* ^	.Krek, Box 67; «iravnik
Predsednik Josip Oblak. 1941 W. Cer-mak Rd., tajnik John Prah, 1806 W 23 St., blagajnik Ant. Kremesec, 3323 S. Winchester Ave.: druâtv. zdravniki: Dr. Frank T. Grill, 1858 W.Cermak Rd. Dr. Joseph E. Urslch, 1901 W. Cermak Rd. In Dr. John Zavertnik. 3724 W. 26th St. Redna društvena seja se vrâi prvo soboto v mesecu v dvorani cerkve sv. Štefana.
ŠT. 2,—SV. JOŽEFA, JOLIET, TT .T.
Predsednik John Cernovich, 2408 Highland Ave., Lockport. Hl., tajnik Louis Martineieh, 1008 N. Center St blagajnik Peter Plut, 1205 N. Center Street. Društveni zdravniki so: Dr J. A. Zalar 351 N. Chicago St., Dr. M Ivec. 452 N. Chicago St. in Dr. Edw M Svetich. 354 N. Chicago St. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v stari Soli ŠT. 8.—VITEZI SV. JURIJA,
JOLIET, ILL Predsednik Frank Pire, 218 Smith Street, tajnik Peter Metesh, 1206 N Elizabeth Street, blagajnik John Musich. 315 Marble St.; zdravniki: Dr Joseph A. Zalar, 351 N. Chicago St, Dr. M. J. Ivec, 452 North Chicago St in Dr. E. M Svetich, 354 N. Chicago St. Seja se vrti drugo nedeljo v mesecu v stari Soli.
ÔT. 4.—SV. CIRILA IN METODA.
TOWER, MINN. Predsednik Tom Erchul Jr., Box 721. Soudan, Minn., tajnik Josip fcrchul, Box 1203, Soudan, Minn; bla gajnik Fr. Schweiger. Bx. 825, Soudan, Minn.; zdravnik Dr. C. Gordon Watson. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v Catholic Men's Club dvorani v Soudanu.
ŠT. 5.—SV. DRUŽINE. LA SALLE, ILLINOIS
Predsednik Andrej Urbanch, 1031 4th St.; tajnik Frank Kobilsek, Garfield Ave.; blagajnik Matt Komp. 758— 8th Street; zdravnika Dr. L. Urba-nowski. 125 Marquette St., Dr. Scan-Ian. 649— 1st St. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v slovenski cerkveni dvorani.
ŠT. 7.—SV. JOŽEFA. PUEBLO.
COLORADO Predsednik Albert Godec. 906 East "B" Street, tajnik John Germ, 817 East "C" St.; blagajnik John F. Starr, 1438 Wabash Ave.; zdravnika Dr. Joseph F. Snedec, Thatcher Bldg., Dr. J. J. McDonnell. Arcade Bldg. Reùne seje se vrše vsako prvo sredo v mesecu ob 8. zvečer v lastni dvorani. Bolniška nadzornika: Za Bessemer in Minnequa Heights; Rudolf Kocman 326 E. Mesa Ave.; za Grove in okolico: John Trontel Sr., 312 Palm St. Člani, ko zbolijo, naj se naznanijo tem bolniškim nadzornikom. Pobiranje asesmenta se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu v lastni dvorani. Pri-četek ob devetih dopoldne. ŠT. 8.—SV. CIRILA IN METODA.
JOLIET, ILL Predsednik Frank Terlep, 1207 N. Hickory St.; tajnik Matthew Buchar, 606 N. Broadway; blagajnik Feliks Jamnik. 807 N. Broadway; fcdravniki:
Dr. D. Pigossi, 430 Washington Ave
Bridge ville. Seja se vrii drugo nede ljo v mesecu v slovenski dvorani v Presto. Pa.
ŠT. 23.—SV. BARBARI, BRIDGEPORT. O.
Preds. Anton Hochevar, 630 Main St., tajnik Ludvik Höge, P.O. Box 91; blagajnik Joseph Strauss, RFD 1, Bx. 50; zdravnika Dr. J. O. Robben in Dr. J. G. Schäfer. Društvena aeja se vrti drugo nedeljo v mesecu v društveni dvorani v Boydsville ÔT. 25.—SV. VIDA, CLEVELAND, OHIO
Preds. Anton Strniša. Sr., 13608 Coit Rd.; tajnik Anthony JL Fortuna, 1093 E. 64th St.; blagajnik Louis J. Kraje. 1095 E. 67th St.; zdravniki: vsi slovenski zdravniki v Clevelandu V slučaju bolezni naj se bolniki javijo pri tajniku. Seje: 1. nedeljo v mesecu v spodnjih prostorih stare šole sv. Vida. Asesment se prične pobirati opoldne, na domu tajnika pa 10. in 25. v mesecu ST. 28.—SV. FRANČIŠKA ŠALEŠKEGA, JOLIET, ILL Predsednik Martin Težak, 1001 N. Hickory St.; tajnik John Gregorich 570 N. Chicago St.; blagajnik John Lekan. 1124 N. Center St. Zdravniki: Dr. Martin J. Ivec, Dr. Joseph A. Zalar in Dr. Edward M. Svetich, 354 N. Chicago St. seje se vršijo prvo nedeljo v mesecu v stari šolski dvorani. ŠT. 30.—SV. PETRA. CALUMET.
MICHIGAN Predsednik John Kure.. 4055 Elm St.; tajnik John Kastelic, 2325 County Rd.; blagajnik Joseph Weiss, 4054 Acorn Street. Calumet, Mich.; zdravnika Dr. Abrams, in Dr. Roche. Seje se vršijo drugo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani po prvi sv. maši ŠT. 32—JEZUS DOBRI PASTIR,
ENUMCLAW. WASH. Predsednik John Umek. 1216 Mc-Hugh Ave.; tajnik John Chacata, R. 2. Box 53; blagajnik Joseph Malneritch, R. 2. Box 97; zdravnika Dr. Wollen weber in Dr. Tiffin. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v društvenem domu v Krain.
ST. 38,—SV. PETRA IN PA TLA,
KANSAS CITY, KANS. Predsednik Peter C. Sneler Sr., 613 N. 4th St.; tajnik Peter P. Majerle Jr 214 N. 5th St.; blagajnik Peter Ger-gich Sr., 805 N. 5th St., zdravnik Dr. J. G. Evans, 503 Barnet Ave. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani na 515 Ohio Ave. ŠT. 39—SV. JOŽEFA. RIGGS. IOWA Predsednik Anton Fir. Charlotte. la.; tajnik in blagajnik Joseph Lukežič, R. D 2. Charlotte. la.; zdravnik Dr. C. W. Miller. Preston. la. Seja se vrši zadnjo nedeljo v mesecu v Browns, la. ŠT. 40.—SV. BARBARE. HIBBING.
MINNESOTA Predsednik Joseph Zajec. 2403—4th Ave. West; tajnik John Povsha, 614 3rd Ave. N.; blagajnik Louis Tratar. 1714—4th Ave. E.; zdravnik dr. F. W. Zbachnik, Adams Hospital. Seje se vršijo drugo nedeljo v mesecu ob 10.
man Avenue; tajnik Frank Velikan, [crossat Üt.; »Iravnik Dr. L. Urbanow-
736 N. Warman Avenue, blagajnik [ ski. 128 Market St. Seja se vrši tretjo Frank Deaelan. 762 N. Holmaa Ave. nedeljo ob 2. popoldne v slovenski cer-
Dr. Joseph A. Zalar, 351 No. Chicago ; dop. na 614—3rd Ave., No. Hibbing
St., Dr. M. J. Ivec, 452 No. Chicago St. in Dr. Edw. M. Svetich, 354 N. Chicago St. Seja se vrši tretjo nedeljo v stari šoli cerkve sv. Jožefa. ŠT. 10.—SV. ROKA, CLINTON. IOWA
ST. 41,—SV. JOŽEFA, PITTSBURGH, PENNSYLVANIA
Predsednik John C. Golob, 5419 Dresden Ave.; tajnik Louis Heinricher, 5571 Camelia St.; blagajnik John Bojane,
Predsednik P. B. Tancik. 603 Gray i 207—57th St. Zdravnika Dr. R. G. St. Green Bay, Wis., tajnica-blagajn. Fabian. 5200 Butler St. in Dr. F. J. Mary Tancik. 215-25 Ave N. 'Zdravnik I Arch- 018 Chestnut St. Seja se vrši cir. R. T. Leuaghan. Seja se vrši nedeljo v mesecu v Slov. Domu
drugo nedeljo v mesecu na domu taj- g,;^^ALOJZIJA, STEELTON.
PENNSYLVANIA
nice.
ŠT. 11.—SV. JANEZA KRSTNIKA.
AURORA, ILL
Predsednik Frank Zagorce. 202 Forest Avenue: tajnik August C. Verbic, 695 Aurora Ave., blagajnik Victor Ja-kosh. 776 N. Broadway; zdravnik dr. B. J. Pulfer, 602 Liberty St. Seja se vrši prvi četrtek v mesecu v dvorani. vogal Aurora in Hankes Ave. ŠT. 12—SV. JOŽEFA. FOREST CITY. PENNSYLVANIA
Predsednik V'ctor Simonic, 204 Myers St.; tajnik Joseph Krasovic, 257 Main St.; blagajnik Frank Kochevar, 865 So. 2nd St.; zdravnika Dr. M. F. Kochevar. Dr. F. J. Cunjak. Seja se vrši 3. nedeljo v mesecu v društveni dvorani.
ŠT. 43 —SV. JOŽEFA. ANACONDA, MONTANA
Predsednik Ant. Petelin, 1209 East
Predsednik Frank Telban, ^ox Fourth St.; tajnik John Kriskovich,
300; tajnik Valentin Maleckar, 940 Main St., blagajnik Francis L. Sever, Box 527 ¡zdravnik Dr. A. J Kameen.
1017 E. Park Ave.; blag. Geo. Matetič. 1002 E. 4th St.. zdravnik Dr. T. J. Kargacin, 126 Oak St. Seja se vrši
Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v 3- nedeljo v mesecu v Musician Hall
na Chestnut St. ob 7:30 zvečer. ŠT. 44—VITEZI SV. FLORIJANA,
SOUTH CHICAGO, ILL Predsednik Wm. F. Kompare, 9206 Commercial Ave.; tajnik John Liko-vich, 9527 Ewing Ave.; blagajnik Martin Shifrer, 9720 Ewing Ave.; zdravnik Dr. H. A. Jabzynski, 9204 Commercial Ave. Seja se vrši prvi torek v mesecu v cerkveni dvorani na 96th St. in Ewing Ave.
ŠT. 45—SV. CIRILA IN METODA, EAST HELENA. MONT.
Predsednik'Rud. Andolsek, Box 211; tajnik Joseph M. Sasek, P. O. Box 331; blagajnik John Smith, P. O. Box
dvorani društva "Naprej."
3T. 13.—SV. JANEZA KRSTNIKA, BIWABIK. MINN.
Predsednik Matt A. Urick, P. O. Box 105; tajnik Edward Urick, Box 105; blagajnik Frank Grzina, Box 16; društvena zdravnika Dr. H. E. Kokola, Dr. Robprt Bray. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani.
ŠT. 14.—SV. JANEZA KRSTNIKA BUTTE, MONT.
Preds. Anton Malesich. 1124 E. Mer-curv St.; tajnik-blagajnik Anton Su-staric. 500 So. Wyoming St.; zdravnika Dr. V. O. Ungerini in Dr. Robert G. Kroeze. Seja se vrši drugo nedeljo
mesecu ob 2. popoldne v dvorani Ho!y 86; zdravnika Dr. J. G. Thompson in Savior
ŠT. 15.—SV. ROKA, PITTSBURGH PENNSYLVANIA
Predsednik Frank Sumič. 222 — 57th St.; tajnik Matija Malič, 1500 Lowrie S t N. S.; blagajnik Anton Curl, 1026 Spring Garden Ave., N. S. Zdravnik Dr. Fr. Arch. 618 Chestnut St. N. S. Seja se vrâi 3. nedeljo v mesecu v Slov. Domu na 57. cesti.
ŠT. 16.—SV. JOŽEFA. VIRGINIA.
MINNESOTA
Predsednik Math Lakner. 105 — First St., N.. tajnik Joseph Jakšc, 103 to v mesecu 5th St.; blagajnik Joseph Vraničar, 305 Štefana. —6th N. Ave. North; zdravnika: Dr. Ewens, 124 Chestnut St. in Dr. Edward N. Petterson, 401—1st St. So. Soja r-e vrši tretjo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne v mestni hiši (City Hall).
ŠT. 17.—MARIJE POMOČNICE. JENNY LIND. ARK
Dr. T. L. Hawkins. Sela se vrši 11 dne v mesecu v John Smithovi dvorani.
ST. 47.—SV. ALOJZIJA, CHICAGO, ILLINOIS Predsednik Frank Kozjek. 2118 W.
21st Place; tajnik Jos. Kremesec, 3135 Oougla.s Blvd.; blagaj. Math Kremesec. 1912 W. Cermak Rd.; zdravniki: Dr. J. E. Ursich, 1901 W. Cermak Rd., Dr. John R. Zavertnik. 1858 W. Cermak Rd. in Dr. Fr. T. Grill. 1858 W. Cermak Rd. Seja se vrši drugo sobo-v cerkveni dvorani sv.
ŠT. 50.—MARIJE DEVICE, PITTSBURGH. PA.
Predsednik George Starešinič, 5128 Keystone St.: tajnik Math Pavlako-vich. 4715 Hatfield St.; blag John Golobic Jr.. 5730 Butler St.; zdrav-1 ¡liki: Dr. R. G. Fabian. 420 Foreland
Preds John Močivnik. RR.2. Bx 331.; St. N. S., Dr. F. J. Arch. 618 Chest-
Fort Smith. Ark.; tajnik in blagajnik	nut St in Dr C A Janda, 1524 Lowne
Frank Kline. R. R. 2. Box 331 Fort	St. N. SV slučaju bolezni in okrevänja
Smith Ark.; zdravnik Dr M. H. Scott,	naj se bolniki Javijo pri bolniškem ob-
Jenny' Lind, Arkansas. Seja se vrši	iskovalcu društva George Vidina,
tretjo nedeljo v mesecu na domu John	5437 Camelia St. Seja se vrši drugo
Močivnika	nedeljo v mesecu, popoldne v Sloven-
ŠT. 20.—SV. JANEZA KRSTNIKA.
IRONWOOD. MICH.
Predsednik Anton Rupnik, 104 Lincoln St.; tajnik Martin Bukovetz, 206	, , ., . .. _ , Wilson St.; blagajnik John Schutte, j St; tajnik in blagajnik Frank Sikora. Clemens St.: zdravnika Dr. Pinkerton. 221 East Ludingtor, Street. zdrav-New Port Hospital in Dr. OBrien. Oli- nik Dr. M. Smith Commercial Bank ver Clinic. Seja se vrši tretjo nedeljo, Bldg. Seja se vrši l, nedeljovme v mesecu v cerkveni dvorani. ŠT. 21,—SV. JOŽEFA. PRESTO. PA.
Preds. Martin J. Taucher. Box 85;. tajnik Frank Primožič, Box 18; bla-
skem Domu na 57. cesti. ŠT. 51.—SV. PETRA IN PAVLA.
IRON MOUNTAIN. MICH. Preds. Vincent Stupnig, 808 Stanton
secu v Miners dvorani ob 1. pop. ŠT 52,—SV. ALOJZIJA, INDIANAPOLIS. IND.
Predsednik Henry Fon. 740 N. War-
Zdravnika Dr. H. M. Cox in Dr. Parker. Seja se vrti t pondeljek po prvi nedelji v mesecu v farni »olski dvorani.	_
ŠT. 53.—SV. JOŽEFA, WAUXSGAN, ILLINOIS Predsednik Frank Jerina, 1115 Vlc toria Street North, Chicago, Illinois; tajnik Joe. Zoro, 1045 Wadsw. Ave., North Chicago, HL; blagajnik Mike Opeka. 1219 Wadsworth Ave.; North Chicago, 111. Zdravnik Dr. L Kompare, 604—10th St., Waukegan, 111. Seja se vrti drugo nedeljo'v meeecu v
šolski dvorani ob 9:30 zjutraj._
ŠT. 68.—SV. JOŽEFA, CRESTED
BUTTS, COLO. Predsednik Philip Yaklich. Sr.; tajnik M. Zakrajšek, Box 372; blagajnik Joe Sedmak Sr., Box 165; zdravnik Dr. W. B. Summers, Jr. Seja se vrši drugo soboto v mesecu v cerkveni dvorani.
ST. 66.—SV. JOŽEFA. LEADVTLLE, COLORADO
Predsednik Frank Klune, 332 W. 2nd Street; tajnik Anton Kaplan, 611 W. 2nd St.; blagajnik Joseph Kerzon, O. Box 932; zdravniki Dr. F. J. McDonald, Dr. J. C. Strongv Dr. C. E. Condon. Seja se vrti 14. dne v mesecu v Slovenskem Domu. ŠT. 57.—SV. JOŽEFA, BROOKLYN, NEW YORK Preds. Jack Zagar, 95-04 Linden Blvd. So. Ozone Park. N. Y.; tajnik JOsepn Zagar. Sr.. 581 Seneca Ave., Brooklyn, N. Y.; blagajnik Anton Beljan, 1865 Bleecker St., Brooklyn. Zdravniki Dr. A. Kermek. 167 Wyckoff Ave., Dr. H. Feinberg, 284 Suydam St., in Dr. D. S. Dibich. 45 Astor Place, New York. Seja se vrši prvo soboto v mesecu v Slovenskem Domu na 253 Irving Avenue.
ŠT. 58.—SV. JOŽEFA, HASER.
PENNSYLVANIA Predsednik John Bohinc Jr., RFD 2 Box 133. Irwin, Pa.; tajnik in blagajnik Jernej Bohinc, R. D. 1, Export. Pa. Zdravnik Dr. C. W. Dixon, P. O. Box 74. Export, Pa. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v društv. dvorani. ŠT. 59.—SV. CIRILA IN METODA.
EVELETH, MINN. Predsednik Joe InUhar Sr., 214 Monroe St.; tajnik John Habjan, 610 Dou glas Ave.; blagajnik Frank Kvater nik. 610 Summit St.; zdravniki Dr. Kochevar. Dr. Smith in Dr. Akin. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani.
ŠT. 60.—SV. JANEZA KRSTNIKA. WENONA. ILL
Predsednik Matt Volarich, Box 349; tajnik in blagajnik Feliks Kolenda, Box 343; društveni zdravnik Dr. Wm. N. Oilman. Seja se vrši tretji četrtek v mesecu na domu tajnika. ŠT. 61.—VITEZI SV. MIHAELA,
YOUNGSTOWN. O. Predsednik Andre Bartol. 775 Fairmont Avenue; tajnik Imbro Mavra-čič, 219 Summit Avenue; blagajnik Lovro Zunič, 2313 Donald Ave. Zdravnik Dr. B. J. Dreisling. 605 Central Tower. Seja se vrši 3. nedeljo v mesecu v dvorani šole sv. Petra In Pavla. ŠT. 62,-SV. PETRA IN PAVLA,
BRADLEY. ILL Predsednik Math Stefanich, 427 N. Wabash Ave.; tajnik John Stefanich, 427 N. Wabash Ave., blagajnik Louis Dr assler, 295 North Michigan Ave. zdravnik Dn Goodwin, 159 So Wabash Ave. Seja se vrši 3. nedeljo v mesecu na domu Fr. Drasslerja Sr. ŠT. 63.—SV. LOVRENCA. CLEVELAND. O. Predsednik Al. Simončič, 5197 Miller Ave., Maple Heights, O.; tajnik Anton Kordan. 9005 Union Ave.; blagajnik Joseph Kovach. 3553 E. 82nd St. Zdravnika Dr. Perko in Dr. A. Skur Seja vrši vsako dr uro soboto pred drugo nedeljo v mesecu v SND na 80. cesti.
ST. 64 —SV PETRA IN PAVLA ETNA, PA.
Predsednik Stanko Žugaj, 36 Hickory Street; tajnik Stanko Skrbi n, 119 High St.. blagajnik John Smol-kovič, Box 82, Seavey Rd.; odbornik bolesti Nikola Trdina. 28 Cherry St Zdravnika Dr S. Mann. Dr. H. L. Hills. Seja se vrši 1. nedeljo v mesecu v Hrvat. Domu na 110 Bridge St.. Etna. Pa. '
ŠT. 65—SV. JANEZA EVANGELISTA MILWAUKEE, WIS.
Predsednik John Oblak, 215 West Walker St.; tajnik Louis Velkovrh, 2023 So. Kinick. Ave.; blagajnik Ignac Gorenc, 1428 W.. Madison St.; zdravnik Dr. J. Stefanez. 602 So. 6th St. Seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu v Tivoli dvorani na So. 5th St. in W. National Ave. ST. 69.—SV. JOŽEFA. GREAT FALLS MONTANA Predsednik Frank Ursuch. 1903— 8th Avenue North; tajnica Josephine Golob. 115 Park Dr.; blagajnik Anton Golob. 115 Park Dr. Zdravnika Dr. P. E. Logan. Dr. B. E. LQrfT Seja se vrši drugi petek v mesecu na 2217—8th Ave. North.
ŠT. 70—PRESV. SRCA JEZUSOVEGA ST. LOUIS, MO. Preda. August R. Prebil. 4309 California Ave.; tajnik Anton Skoff, 5457 Gresham Street; blagajnik John Mi-helčič, 5412 Finkman St. Zdravnik Dr J. A. Virant 3902 Russell Blvd. Seja se vr.*-' 3. nedeljo v mesecu v hrvatski cerkveni dvorani na 12th St. In Russell Blvd.
ŠT. 72,—SV. ANTONA PADOVAN-
SKEGA, ELY, MINN Predsednik Ignac Fink. 146 W. Camp St.; tajnik Mike Cerkovnik. P.
O. Box 267; blagajnik Anton Pechek, 840 E. Chapman St.; zdravniki: Dr. Grahek, Dr. Parker in Dr. Ayres. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu ob 7. uri zvečer v Jugoslav. Nar. Domu. ŠT. 73—SV. JURIJA, TOLUCA, ILL Predsednik Mike Jurkanin, Box 65; tajnica Mary Zima, Box 75, blaguj-ničarka Mary Zima, Box 75, zdravnik Dr. E. A. Peterson. Društvena seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu n» domu tajnice.
ŠT. 74.—SV. BARBARE, SPRINGFIELD. ELL
Predsednik Bartol Mlaker, 1804 S. 15th St.; tajnica Agnes Barbarich, 1504 So. 15th St.; blagajnik Štefan Lach, Jr.. 1901 E. S. Grand Ave.; zdravnik Dr. George J. Mautz, 401 South 7th St. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v dvorani wie sv. Barbare. ŠT. 75.—VITEZI SV. MARTINA,
LA SAT,LE. ILL. Predsednik Anton Horzen, 1239 1st Street; tajnik Frank Mišjak, 1253 2d St.; blagajnik Anton Cvelbar. 1680
kveni dvor&rii. ST. 77. M à RI TE VNEBOVZETE.
FOREST CITY, PA. Predsednik Anton Zigon, 62 Dundoff St; tajnik Frank Poderzaj, Box 105 ali 319 Clinton St; Vandllng Pa.; blagajnik Anten Bokal, Box 882. Društvena zdravnika Dr. L. a. McAndrew in Dr. Anthony J. Kameen. Društvena •eja se vrši 2. nedeljo v mesecu dop, v dvorani pevskega druitv» "Naprej." št. 78.—MARIJE POMAGAJ. CHICAGO, ILL Predsednica Karolina Pičman, 2326 Wolcott Ave.; tajnica Pauline Kobal 2113 W. 23rd St.; blagajničarka Jennie Mladic, 1941 W. Cermak Rd.; zdravniki: Dr. Urslch. 1901 W. Cermak Rd., Dr. J. Zavertnik. 1858 W. Cermak Rd. in Dr. Frank Grill. 1858 W. Cermak Rd. Seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani cerkve sv Štefana št. 79.—MARIJE POMAGAJ, waukegan, ILL Predsednica Jennie Keber. 1717 — 11th Street. Waukegan, IU.; tajnik John Hladnik, 613— 10th St. No. Chicago, 111.; blagajnik Anton Mozlna 1101 P&rk Ave., North Chicago, 111. Društveni zdravnik Dr. Kompare, 604 10 St., Waukegan. Seja se vrH 3. nedeljo v mesecu v šolski dvorani. ŠT. 80.—marije čistega SPOČETJA, south CHICAGO. TT .T. Predsednica Barbara Lustig, 9914 Ave. M; tajnica Louise Likovich 9527 Ewing Ave.; blagajnlčarka Anna Marinoff, 9441 Ewing Ave.; zdravnik H.A. Jabezynski, 9204 Commercial Ave Seja se vrši tretjo sredo v mesecu v cerkveni dvorani na 96th St. in Ewing Ave.
ŠT. 81—MARIJE SEDEM ŽALOSTI PITTSBURGH, PA. Preds Ana Solomon. RFD 1, Bx 65. Glenshaw. Pa.; tajnica Kath. Rogina, 4321 Stanton St.; blagajnlčarka Mary Balkovec, 5641 Carnegie Ave.; od bor-niča bolesti Katarina Plantan, 5560 Camelia St.; zdravnika Dr. F. J. Aren, 618 Chestnut St. N. S., Dr. R. G. Fabian. 5200 Butler St. Dr,uštv. seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v Slovenskem Domu. Telefon tajnice S. T. 4361, telefon odbornice bolesti S. T. 0521.
ŠT. 83.—SV. ALOJZIJA, FLEMING, KANSAS
Predsednik Joseph Gérant, R. R. 2 Pittsburg, Kans; tajnik in blagajnik Anton Skubltz, R. R. 2. Box 64. Pittsburgh, Kans. Seja se vrši zadnjo nedeljo v mesecu v Frank 8 pehar je vi dvorani
ŠT. 84.—MARIJE SEDEM ŽALOSTI TRIMOUNTAIN, MICH.
Predsednik Martin Pintar. Box 458 Palnesdale, Mich.; tajnik in blagajnik Anton Pintar. P. O. Box 547, Palnesdale, Mich., zdravnika Dr. Stewart in Dr. Coffin. Seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu pri tajniku. ŠT. 85.—MARIJE ČISTEGA SPOČETJA. LORAIN. O. Predsednica Mary E. Polutnik. 1711 E. 30th St.; tajnica Frances Jevec, 1945 E. 34th St.; blagajnlčarka Anna Bruce. 1760 E. 29 St.; zdravnika Dr. A. L. Prijatel. 1854 E. 32nd St in Dr. Alired Loser. 2818 Pearl Ave. Seja se vrši drugi petek v mesecu v Slovenskem Narodnem Domu. ŠT. 86.—SV. SRCA MARIJE. ROCK SPRING^ WYO. Preds Mary Taucher. 1092 8lxth St.; tajnica Mary Demshar, Box 299; blagajničarka Jennie Ferlic (Fisher). 807 Center St. Zdravnika Dr. R s. Lauzer. Elks Bldg. in Dr. K. E. Krue-gér. Elks Bldg. Seja se vrši prvi Četrtek v mesecu v Slovenskem Narou-nem Domu ob 7:30 zvečer. ŠT. 87,—SV. ANTONA PADOVAN-
SKEGA. JODET, ILL Predsednik Paul Laurich, 405 North Summit St.: tajnik; Matt Krall. 1265 N. Hickory St.; blagajnik Martin Plut. 1009 Center St.; zdravniki: Dr. Joseph A. Zalar, Dr. M. J. Ivec in Dr. Edward M. Svetich. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v stari šolL ST. 88.—SV. ALOJZIJA. MOHAWK
MICHIGAN Predsednik George Hribljan, Box 104 A h meek. Mich.; tajnik in blagajnik Jcsip Grdesich, P. O. Box 107. Ali-meek, Michigan; zdravnik Dr. Wm T. King. Seja se vrâi tretjo nedeljo v mesecu oo sv. maši na Ahmeek. Mich., v cerkveni dvorani. ŠT. 90.—SV. CIRILA IN METODA,
SOUTH OMAHA. NEB. Predsednik Anton Krasovec, 3814 "V" St.; tajnik in blagajnik Frank Kompare, 2201 Madison St. Zdravnika Dr. A. J. Offerman, 4826 S. 24 St., Dr. O. Hearn. 4811',i So. 24 St. Seja se vrši tretji pondeljek v mesecu v šolski dvorani sv. Petra in Pavla. ŠT. 91.—SV. PETRA IN PAVLA.
RANKIN-BRADDOCK. PA. Predsednik Joseph Carr, 7505 Ormond St.. Swissvale, Pa.; tajnik Frank J. Habich, R. F. D. 1. Box 1004. Wilkinsburg. Pa.; blagajnik Marko Simčič. 400 East 5th Avenue. Homestead, Pa. Zdravnik Dr. F. A Heupler, 854 Braddock Ave., Brad-dock, Penna. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v Hrvatski cerkveni dvorani v Rankin. Pa. ŠT. 92.—SV. BARBARE. PITTSBURGH. PA. Predsednica Barbara Rudar, 268 Maryland Avenue; tajnica Marija Pe-trcich, 4841 Hatfield Street, Pittsburgh, Pa.; blagajn. Klara Pipic, 89 Feil-bach St.; zdravnik Dr. R. G. Fabian. 5200 Butler St. Seja vsako drugo nedeljo v mesecu v dvorani društva Bratska Sloga, 146—44th St.
ŠT. 93,—FRIDERIK BARAGA, CHISHOLM, MINN. Predsednik Joseph Virant* 719—2nd Ave. S.; tajnik John Komidar. 320—5th St. s. W.; blagajnik Rudolph Gazvoda. 331—5th et. S. W.; zdravnik Dr. Mac-Farlane in Dr. A. Klein Jr. Seje se vršijo 2. nedeljo v mesecu ob dopoldne v Mahnetovi dvorani na 225 W. Lake St.
ŠT. 94,—MARIJA ZDRAVJE BOLNIKOV, KEMMERER, WYO. Predsednik Konšt. Podlesnik, 1222 Beech Ave.; taj. Steve Podlesnik, 1222 Beech Ave; blagajnik Martin Hangich, 217 Opal St.; zdravnika Dr. Newman in Dr. J. M. Coletti, oba na 815 Pine St. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu na domu predsednika ob 2. popoldne.
ŠT. 95.—SV. ALOJZIJA, BROUOH-TON. PA.
Predsed. Frank Moravec Sr., Box 193 -a j nik John Albright Jr., Bx 213, bla-tajnik John Bruce. Box 197. zdravnik Dr. M. Davis. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v Slovenskem Domu.
ST. 87.—SV. BARBARI, MOUNT OLIVE, ILL
Predsednica Anna Mule, Boac 733 tajnik Matej Gorslch. Bos 774. blagajnik Janko Biscan, Box 443, zdravnik Dr. FareU. Društvena seja se Vrši tretjo nedeljo v mesecu na domu tajnika.
^T. 98.—SV. TREH KRALJEV, ROCKDALE, P. O. JOLIET, ILL Predsednik Anteni Krkos. 1045 Moen Ave.; tajnik Frank Lukanc. 501 Meadow Ave.; blagajnik John Kamnikar Jr. 102 Davis Ave.; zdravnika Dr. Joe. A Zalar. Dr. M. J. Ivec, Joliet, 111. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v Mesi,-nl dvorani ob 8:30 dopoldne ŠT. 101—SV. CIRILA IN METODA.
LORAIN. O. Predsednik Gabriel Kllnar. 1834 E 33d St.; tajnik Michael Černe. 1716 E. 31 St.; blagajnik Frank Jacopine, 1862 E. 33 St. Zdravnik Dr. A. Prijatel. 1854 E. 32nd St. Seja se vrši 1. nedeljo v mesecu v Slovenskem Narodnem Domu.
ŠT. 103.—SV. JOŽEFA. WE8T ALLIft WISCONSIN
Predsednik Frank Llpoglavsek Sr., 3601 W. Burnham St., Milwaukee; tajnik Louis Sekula, 1114 S. 61 St., West Allis; blagajnik Joseph Klune 1120 So. 63 St., West Allis. Zdravnik Dr. J. S. Stefanez. Seja se vrši prvo soboto v mesecu v cerkveni dvorani. ŠT. 104,—MARIJE ČISTEGA SPOČETJA, PUEBLO, COLO. Predsednica Anna Princ. 1222 Taylor Ave.; tajnica Mary Kocman, 1110 Bohman Ave.; blagajnlčarka Cecilia Braidlch, 1115 Egan Ave.; zdravnik Dr. J. V. Voght, Arcadia Bldg. Seja se vrši 2. nedeljo v mesecu v Koz-Janovl dvorani.
ŠT. 105.—sv. ane, new YORK. n.y.
Preds. Mrs. Veronika Ruppe, 59—23 Catalpa Ave., Brooklyn, n. Y.; tajnica Ivana Tončich, 128 8tanhope St.. Brooklyn. N. Y.; blagajničarka Emmy H.Tonclch. 128 Stanhope St.; zdravnik Dr. E. Bero, 29 E. 7 St. Seja 2. nedeljo ob treh popoldne v dvorani na 62 St. Marks PI.. New York City. št. 108.—sv. genovefe, joliet, illinois Preds. Jean M. Tezak, 457 Indiana St.. tajnica Antonia Struna, 716 Wilcox St.; blagajničarka Katherine Su-hadolc. 702 Raub St.; zdravniki: Dr. Joe. A. Zalar. 351 N. Chicago St.; Dr. M. J. Ivec. 452 N. Chicago St., in Dr. Edward M Svetich. 354 N. Chicago St. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v stari šoli cerkve sv. Jožefa. ■ ŠT. 109—SV. DRUŽINE, WEST ALIQUIPPA. PA. Predsednik John Yager Jr.. 227 Main Ave., tajnica Frances Derglin. 138 Main Ave., blag. John Yager Sr., 117 Main Ave. Zdravnik Dr. John Milller. 243 Main Ave. W. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu pri tajnici ob 1. uri popoldne. ŠT. 110.—SV. jožefa. barberton. ohio
Predsednik Louis Ar ko, 1222 West Wooster Rd.; tajn. Jos. Lekšan, 196— 22d St. N. W.; blagajnik Frank Ger-bec. 1285 Wooster Rd.; zdravnika: Dr. George Wellwood, 2224 Wooster Rd. Rd. Seja se vrši tretji petek v mesecu v dvorani društva Domovina.
ŠT. 122.—SV JOŽEFA. ROCK SPRINGS, WYO.
Preds. John Schlffrer, P. O. Box 348; tajnik Matt Leskovec, 3Q2 N. St.; blagajnik Frank Plemel. 407— 6th St.; sdravnik Dr. J. "H. Ooodnough. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v Slovenskem Domu. ŠT. 123.—SV. ANE, BRIDGEPORT, O.
Predsednica Mrs. Anna Roth, tajnica Mary Greecher, R. D. 1. Box 86. Bridgeport. O.; blagajničarka Mrs. Mary Luko, Rout 1; zdravnik Dr. Danenberg. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v Slovenski dvorani v Boydsville.
ŠT. 124.—SV. JAKOBA, GARY, END
Predsednik Martin Malensheck, 2235 W. 9th Ave.; tajnik ln blagajnik Josip Nikšič. 2574 Jefferson St.; zdravnik Dr. J. J. Chevegney, 504 Broadway. Seja se vrši v tretjo nedeljo v mesecu na 219 W. 22nd Ave.
ŠT. 126.—SV. MARTINA, MINERAL KANSAS
Predsednik Joseph Oberzan; tajnik Martin Oberian, Box 72, Mineral, Kans ; blagajnik Rudy Oberzan. Društveni zdravnik Dr. Houghey. Seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu na domu tajnika. ŠT. 127.—SV. ANE, WAUKEGAN.
ILLINOIS Predsednica Mary Cepon, 1118 Park Avenue., North Chicago; tajnica Frances Terček, 816 Prescott 8t.; blagajničarka Frances Drobnich, 834 McAllister Ave.; zdravnik Dr. L Kompare, 602—10 8t. Seja se vrši 4. nedeljo v mesecu v šolski dvorani. ŠT. 128—SV. BARBARE, ETNA-
PITTSBURGH. PA. Predsednica Catherine Bosanac, 21 Cherry St.; tajnica Catherine Cvitesic, 26 Cherry Street, blagajničarka Bara Jones 22 Ganster St., zdravnik Dr. S. Perrin, 405 Butler St. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu na 110 Bridge St. v Hrvatski dvorani. ŠT. 131.—MARIJA SV. ROŽNEGA VENCA, AURORA, MINN. Predsednik Frank Glavan, P. O. Box 11; tajnik Anton Ceglar, Box 93; blagajnik Joseph Krasovetz, Box 81. Zdravniki Dr. Dahlin, Aurora, Minn., Dr Robert Bray in Dr. Kokola. Bi-wabik, Minn. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v Slov. Del dvorani po sv. maši.
ST. 132.—SV. ROKA, FRONTENAC, KANSAS
Predsednik Anton Drenik, P. O.; tajnik in blagajnik Frank Starcich Box 336; zdravnik Dr. K. J. Bierlein, Ar-ma. Kans. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu ob 10. dopoldne v Slov. Nar. Domu.
ŠT. 133 —SV. IME MARIJK IRONWOOD. MICH.
Predsednica Mrs. Anna Kuker, 205 Clemens St.; tajnica Mary Ulaslch, 301 Kennedy St.. blagajničarka Barbara Stulac. 210 Clemens St.; zdravnik Dr. H. A. Pinkerton. New Port Hospital. Seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu na domu tajnice ŠT. 134,—SV. ANE, INDIANAPOLIS INDIANA Predsednica Ivana Gerbek. 718 N. Holmes Ave.; tajnica Carolina Sta-nich. 765 N. Hohnes Ave.; blagajničarka Antonija Kos. 709 N Holmes Ave.; zdravnik Dr. Mauricc V Kahler. 2338 W. Michigan St. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v šolski dvorani sv. Trojice
ŠT. 135.—8V. CIRILA IN METODA GILBERT, MINN.
Predsednik Rud. Shustersich; tajnik Martin Stephon. Box 825; bla-
ŠT. 111.—SV. SRCA MARIJE. BARBERTON. O.
Predsednica Mary Tancek, 141—17th St. N. W.; tajnica Frances Smerdel, 1066 Nprth. Ct.; blagajničarka Mary Spelich. 263—28th Street N. W.; zdravnika Dr. F. M. Warner. 946 W. Wooster Rd.. Dr. J. j. Fol in, 532'2 W Tuscarawas Ave. Društvene seja se vrši d ruf o nedeljo v mesecu v dvorani društva Domovina.
ŠT. 112.—SV. JOŽEFA. ELY. MINN.
Predsednik John Koschak. 637 E Sheridan St., tajnik Jos. Spreitzer, Box 584; blagajnik Stephen Agnich, 36 So. 8th Ave. East. Zdravniki Dr. Suderland. Dr. Ayres. Dr. Parker. Dr. Snyker in Dr. Grahek. Seja se vrši drugo nedel jo v mesecu popoldne v nove mestne hiše poslopju. ŠT. 113.—SV. ROKA. DENVER. COLO Predsednik Geo. Pavlakovich, 4573 Pearl St, tajnik Boßtian Znidarsich, 5143 Clarkson St., blag. Andy Krasovec, 617 E Elk PI.; zdravnika Dr. F. J Prinzing. 713 Republic Bldg., Dr. J D. Sitton, 3738 Walnut St. Seja se vrši 2 pondeljek v mesecu zvečer ob 7:30
v Domu slovenskih društev.	.	.
A. M Seaman, 649—1 St., društ. seja
ŠT. i 14.-MARIJE MILOSTI POLNE, ?e vrši^drugo nedeljo v mesecu v cer-
STEELTON, PA.
Predsednica Marija Nazaj. 126 Frederick St.; tajnica Ana Simonich, 636 So. 2 St.; blagajničarka Johana Krasovec, R. D. 1, Harrisburg, Pa., zdravnika Dr. M. Kochevar. 402 So 2nd.
M Greensteln, 572 Bostwick Ave, Seje 3. nedeljo v mesecu popoldne ob 1:30 url v cerkveni dvorani ST. 180.—SV. ANE, CLEVELAND, a
Predsednica Theresa Lekan. 3515. E. 80th St; tajnica Mary PuoeU 3835
E. 81st Et.; blagajničarka Antonia Debelak, 3533 E. 82 St.; zdravnika Dr. A. J. Perko in Dr. A. Škur. Seja se
vrši tretjo nedeljo v mesecu v 8. N. Domu.
ST. 162.—SV. MIHAELA, SOUTH
CHICAGO, ELL Predsednik Fabijan Markovic, 10036
Torrence Ave.; tajnik Luka Mata-nič. 2524 E. 109 St.; blagajnik Ante
Simunič, 3215 E. 91 Street; zdravnika Dr. P. J. Starčevič, 9138 Commercial Ave. Dr. H. Metager, 9135 Exchange Ave. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu, pop. v hrvatski cerkveni dvorani na E. 96th St. ŠT. 153.—SV. JERONIMA. CANONS-BURG, PA. Predsednik Anthony F. Bevec Jr, Box 16. Strabane. Pa.; tajnik Joseph Chesnik. Wylie Ave.. Strabane, Pa.; blagajnik Fr. Kirn, Latimer Ave., Strabane. Pa , zdravniki Dr. Major Bell, Dr. James M. Bell, Dr. James Wilson. Seje se vrtijo prvo nedeljo v mesecu v lastnem društvenem domu. prlčetek točno ob 11. dopoldne. ŠT. 184— MARIJE MAJNIKA, PEORIA, ILL Predsednik Ludwig Muhich. 101 Hickory St.; tajnik ln blagajnik Ralph Bernard. 117 Widenham St.; zdravnik Dr. A. D Phillips, 3013 S. Adams St. Seja se vrši druko nedeljo v mesecu na 2214 S Jefferson St ŠT. 156.—SV. ANE, CHISHOLM.
MINNESOTA Predsednica Mary Virant, 719 Second Avenue; tajnica Mary Kosmerl. 117 W. Poplar St.; blagajničarka Mary Kordish. Myers Location; zdravniki Dr. Jacobson. Dr. McFarlane. Seja se vrši v 9redo po tretji nedelji v mesecu v Community Bldg. ŠT. 157.—KRALJICA MAJNIKA.
SHEBOYGAN. WIS. Predsednica Mary Godez, 526 No. Water St.; tajnica Johanna Mohär, 1138 Dillingham Ave.; blagajničarka Prances Ribich, 928 Alabama Ave. Zdravnika Dr. L. W. Tasche, Dr. E. Knauf. Seja se vrši 2. sredo v mesecu v cerkveni dvorani. ŠT. 158—SV. ANTONA PADOVAN-SKfeGA. HOSTETTER. PA Preds.: Jožefa Klopčar, 118 Thomps St, Latrobe, Pa. tajnik Joseph Zakrajšek RFD 3 Bx. 94, Latrobe, Pa ; blagajnik Anton Lamovšek, Box 4, Hoßtetter, Pa.; zdravnik Dr. G. F. Ne-ton. Trust Bldg., Ligonier St, Latrobe, Penna. Društ. seje se vršijo drugo nedlejo v mesecu v Slovenskem Narodnem Domu. ŠT. 160.—MARIJA ČISTEGA SPOČETJA, KANSAS CITY, KANS. Predsednica Theresa Cvitkovic, 258 North 5th St.; taj. Agnes Zakrajšek, 526 Sandusky Ave.; blagajničarka Josephine Toplicar. 727 Ohio Avenue. zdravnik Dr. Carey, 1010 Huron Bldg. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v šolskem poslopju.
ST. 161.—UV. ALOJZIJA, GILBERT, MINNESOTA
Predsednik 3os. Korošec. Böx 584. :ajnik in blagaj. Mike Semeja Sr.. P.O. Box 353. zdravnik Dr. Stratten, Box 266. Društvena seja se vrši 3. nedeljo v mesecu ob 2. popoldne pri »obratu
L. Verbich. ŠT. 162—SV. MARIJE MAGDALENE, CLEVELAND, O. Predsednica Helena Mally, 1105 E. 63rd St.; tajnica Mary Hochevar, 21241
gajnik Anton Erchul P. O društve- ^J Avenue " Wag ^ ces^'Mtce-na zdravnika Dr. E. R Addy in Dr. M. L. Strathan Seja se vrši tretjo
nedeljo v mesecu v Community Center dvorani.
ST. 136—SV. DRUŽINE. WILLARD, WISCONSIN
Predsednik Anton Trunkel, R. 1, Willard. Wis.; tajnik John Pernich, R. 1. Wiilard. Wis.; blagajnik Anton Fortuna. R 1; društv. zdravnika: Dr W. A. Olson in Dr. Overman. Greenwood. Wis. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu po prvi sv. maši v društvenem Domu.
ŠT. 139,—SV. ANE, LA SALLE, ILL.
F'redsednica Mary Furar, 237 Tonti St.; tajnica Anna Klopcic. 1121—3rd St.; blagajničarka Johana Bruder, 143 Gooding St.; zdravnika Dr. L. V Urbanowski. 125 Marquette St., in Dr.
Street in Dr. Frank Cunjak, 746 So. 2nd Street. Društvena seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v dvorani društva sv. Alojzija. ŠT. 115.—SV. VERONIKE. KANSAS CITY. KANS. Predsednica Mary ^lajerle 214 N. 5th St.. tajnica Josipina Zupan, 280
kveni dvorani ŠT. 143—SV. JANEZA KRSTNIKA.
JOLIET, ILL
Predsednik Joseph Avsec, 161 Stone St.; tajnik Frank Buchar. 1012 Clement St.; blagajnik Joseph F. Kocne-var. 1418 N. Nicholson St.; zdravnika Dr. J. A Zalar. 351 N. Chicago St. in Dr. R. Kennedy. 25 N. Ottawa St. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v stari šolski dvorani
ŠT. 144—SV. CIRILA IN METODA, SHEBOYGAN, WIS.
Predsednik John Prisland, 1034 Dillingham Ave.; tajnik John Udovich
N. 5th St ; blagajničarka Mary Višček, u35 Dillingha'm Ave.; biagaJnik Peter •206 N. 5th St ; zdravnik Dr. J. G. nr_n 71S A1oKamo a™ • «iroroiv.
Evans. 503 N. 5th St.. urad v Huron Bldg. Seja se vrši 2. nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani na 515 Ohio Ave.
ŠT. 118—SV. PAVLA, ITTTLB
FALLS. N. Y. Predsednik Joseph Miklavc. 26 Douglas St.: tajnik Frank Gartner. 15
Ward St.; blagajnik Joseph Homovcc, 44 Danube St.; zdravnika Dr. Vickers, 25 Jackson St. m Dr. Wm. Conrad. 25 Jackson St. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne na 18 Seeley St.
ŠT. 119.—MARIJE POMAGAJ ROCKDALE. P. O. JOLIET. ILL
Preds. Mrs. Rose Dernulc. 800 Moen Ave.; tajnica Mary Kovačič. 720 Otis Ave.; blagajničarka Agnes Wolz. 202 Davis Ave.; zdravnika Dr. Joseph A. Zalar In Dr. M. Ivec, Joliet. Illinois. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v šolski dvorani.
ŠT 120 —SV. ANE. FOREST CITY, PENNSYLVANIA Predsednica Margaret Zalar, B01 448- tajnica Paulina Osolin. Box 492; blagajničarka Mary Turk, Box 178 Zdravnika Dr. Komeen in Dr. Knapp. Seja se vrši tretjo nedeljo v dvorani pevskega društva Naprej.
ŠT 121.—MARIJE POMAGAJ. LITTLE FALLS. N. Y. Predsednica Terezija Masle. 39 Danube St.; tajnic* Rafaela Lovrin, 74 Hancock St.; blagajničarka Jennie Estenich. 403 S. Ann St.; zdravnik Dr. H D Vickers. 25 Jackson St. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu na 36 Danube St., v dvorani sv. Jožefa.
Droll, 715 Alabama Ave.; zdravnika Dr. Ed Knauf, Dr. Artli. Knauf, Sec-curity Nat'l Bank Bldg. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani.
ŠT. 145— SV. VALENTINA, BEAVER FALLS. PA.
Predsednik Peter Skacan, 1623—4th Ave.; tajnik' Peter Starešinič, 76 Beaver St.. Fallsion, Pa.; blagajnik Fr. Brozich, Box 216 W. Bridge water. Pa. Društveni zdravnik Dr. L. B. Miller, lS.'O 3 Ave., New Brighton, Pa. Društ-\ ena seja se vrši drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v cerkveni dvorani v New Brighton Pa ŠT. 146.—SV. JOŽEFA. CLEVELAND, OHIO
^redsednik^nton Skufca. 3532 E. 7Eth St.: tajnik John J. Kaplan, 3541 E. 81st St.; blagajnik John Nose, 10513 Prince Ave.; Zdravniki Dr. A. Perko. Dr. H. G. McCarthy in Dr. A. Skur. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu ob eni uri popoldne v Slovenskem Narodnem Domu, soba št. 1.
ŠT. 147.—MARIJE POMAGAJ, RANKIN-BRADDOCK. PA. Predsednice Frances Lukac, 115—3
iol, 1150 E. 61st St.. zdravniki: Dr. Oman. Di. Seliškar Sr Dr. Perme. Dr Peiku. Dr. Seliškar. Jr.. Dr. Opaskar in Dr. Škur. Seja se vrši prvi pondeljek v mesecu v dvorani stare šole sv. Vida.
ŠT. 163.—SV. MIHAELA. PITTSBURGH. PA.
Preds. Mike Kovačič. 5166 Natror.a Way; tajiük Matt Brozenich, 4317 Willow St., Tel.: Schanley 8945; bla-
ajnik Joseph Pupič, 102—44th St. zdravnik Dr. R. G Fabian. 420 Foreland St N. S. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu y dvorani Bratske Sloge. 146 44th St.'. Pittsburgh. Pa ŠT. 164—MARIJE POMAGAJ, EVELETH, MINN.
Predsednica Frances Muhich. 513'? Grant Ave.; tajnica Gabriela Masel. 12 Auburn Ave.; blagajničarka Agnes Kochevar, 222 Garfield St., zdravnik Dr. Frank Kochevar. Društvene seje se vršijo vsak tretji pondeljek v mesecu v cerkveni dvorani. ŠT. 165— MARIJA POMOČ KRISTJANOV, WEST ALLIS, WIS.
Predsednica Jos. Windishman. 6409 West Greenfield Ave.; tajnica Marv Petrlch. 1368 So. 59 St.; blagajničarka Kate Horvath. 1132 So 61st St.: zdravnika Dr. .Stefanez, 602 So 6th St. in Dr. M. Malensek. 6227 W. Greenfield Ave. Seja se vrši prvr> nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani. ŠT. 166—PRESV. SRCA JEZUSOVEGA, SO. CHICAGO, ILL.
Predsednik Nikola Grahovac, 9732 Houston Ave.; 'tajnik John Peterlich. 9310 Commercial Ave.; blagajnik Fr. Pleša. 2917 E 97th St.; zdravnik Dr. P. Starčevič. Seja se vrši drugi torek v mesecu v cerkveni dvorani na 2906 E. 96th St.. ob 9. zvečer.
ST. 167,—KRALJICA MIRU.
THOMAS, W. VA.
Predsednica Anna Lochiner, Bx 405, tajnik in blagajnik John Lahaj-uer. Box 405, zdravnik Dr. J. L. Miller Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v Lahajnarjevem prostoru.
ŠT. 168—SV. JOŽEFA, BETHLEHEM. PA
Predsednik Frank Jancharich. 923 Sth St. tajnik Charles M. Kuhar, 513 Ontario St.; blagajnik Mike Rogan. 615—5th St. Društveni zdravnik Dr. Comens. Društv. seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu po veliki maši v Slovenski dvorani na 321 Packer Ave. ST. 169—SV. JOŽEFA. CLEVELAND.
OHIO
Predsednik Frank Matoh. 15917 ; Holmes Ave.; tajnik John Pezdlrtz. j 14904 Pepper Ave., telefon GLenville j 7120: bolniški tajnik Lawrence Lesko-1 vec. 19516 Shawnee Ave., telefon KEu-! more 6429W; blagajnik Louis Šimenc,
St.. Rankin. Pa.; tajnica Mary Cher- 1799 E 155th st . travniki: Dr Skur. nick. 329 Summer Way; blagajničarka Dr. Pcrme Dr stasney m Dr Opas-Anna Kobak. 123—3rd St.; zdravnik kar. Seja se vrši tret ji četrtek v mese-Dr. 0_ I. Polk, 303 Hawkins Ave.. Ran- ! cu ob 8. zvečer v Slovenskem Domu na
Holmes Ave.
ŠT. 170—SV. ANE. CHICAGO.
ILLINOIS Predsednica Veronika Kolenko. 2002 West 23rd St.; tajnica Anna Frank. 2029 W. 23 St.; blagajničarka Helen Vick, 2730 Arthington Street; zdrav-(Dalje na 6 strani)
kin. Pa. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani.
ŠT 148.—SV. JOŽEFA. BRIDGEPORT. CONN.
Frcdsednik Ivan Bakacs, 299 Bostwick Avenue; tajnik Štefan Piczko, 416 Spruce St.; blagajnik Joseph Ma-lacsics, 882 Wordin Ave.; zdravnik Dr.
r fi i ■ Tim min '
m
afis
ÖLA«tO ^ 11 ttftafrrfe, aWÜST ft 1T

-y
(Nadaljevanje s 8 strani)
nika Dr. J. K. Ursich. 1901 W. Cermak Rd. In Dr. J. J. Zavertnik. 1886 W. Cermak Rd. Seja se vrti četrto nedeljo ▼ mesecu y cerkveni dvorani ST. ITI.—SV. KLZZABSTS. NEW
DULUTH. MINN. Predsednik Ptank Blatnik, S33—66 Ave. W.. tajnik in blagajnik Frank Vesel. 219—101 Ave. w.: zdravnik Dr. A Bianco. Seja se vrti 3. nedeljo t mesecu ob dveh popoldne v župnijski dvorani
ST. 173.—PRX8VZTBGA SRCA JB-
ZUSOVBOA. WEST. PARK. O. Predsednica Mrs. Mary Hoeta. 12224 Carrington Ave.; tajnica Anna Pel-cic. 13220 Crossburn Ave.; blagajnik Edward Zalar. 13404 Astor Ave.; zdravnik Dr. R. T. Dial, 11420 Lorain Ave. Seja se vrti prvi torek v mesecu v Jugoslovanskem Narodnem Domu. ST. 173.—SV. ANE. MILWAUKEE
WISCONSIN Predsednica Rose Jenlch, 1221 W Mineral St.; taj. Antonia Velkovrh. 2023 So. Kinlck. Ave.; blagajnlčarka Josephine Brulc, 701 S. 7 St.; sdrav-nlk Dr. Stefanea, 002 So. 6 St Seja se vrti prvi torek v mesecu v cerkven) dvorani na 1002 So. 9 St.
dT. 174.—MARIJE POMAGAJ,
WILLARD, WIS. Predsednica Antonia Rakovec, R 6, Bok 38, Greenwood; tajnica Man Goear, R. 8, Bok 27, Greenwood; blagajnlčarka Ivana Artach, B. 1. WU-lard, adravnik Dr. W. A. Olson. Greenwood. Seja se vrti drugo nedeljo v mesecu v društvenem domu po prvi sv. maši.
st. 178.-sv. jožefa, summit, ill Predsednik John Poljak, 7428—«1st St.. Argo, 111.; tajnica Mary Nagode, 7511—58th PI.. Summit, IU.; blagajnik Silvester Chicado. 7239 W. 57th St.; zdravnik Dr. P. N. Rush. 6227 Archer Ave. Seja se vrti drugo nedeljo v mesecu na domu tajnice.
ST. 17«.—MARIJE POMAGAJ,
DETROIT, MICH. Preds. Prank Hrescak, 19961 Hawthorne Ave.; tajnik Paul K. Madronich. 12781 Wark Ave.; blagajnik Paul D. Spehar. 12736 Monica Ave.; zdravnika Dr. J. D. McKlnnon 106 W. Davison Ave. in Dr. A. P. Ottrock, 3341 E. Davison Ave. Seja se vrti drugo nedeljo v mesecu v novi cerkveni dvorani na 12th St. in Geneva Ave. ŠT. 178.—SV. MARTINA. CHICAGO ILLINOIS Preds. Math Hajdinjak, 2017 W 21st Fl.; tajnik Marko Vouri, 2030 W. Coulter St.; blagajnik John Gyorkos. 1929 W. 22nd P!.; zdravnika Dr. Jos Ursich. 1901 W. Cermak Rd. in Dr. P. T. Grill. 1858 W. Cermak Rd. Seja nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani. ST. 179.—SV. ALOJZIJA, ELMHURST ILLINOIS Predsednik Rafael Rebek. 277 No York St; tajnik Joseph Komel. 18 N. Yale Ave.. Villa Park. 111.; blagajnik Frank Kerkoch. 245 Maple Ave.; zdravnik Dr. John P. Tellman, 105 So. York St. Seja se vrši 2. nedeljo v mesecu na stanovanju brata predsednika.
ST. 180.—SV. ANTONA PADOVANSKEGA, CANON CITY, COLO Predsednik Louis Pierce, Prospect Heights. Canon City; tajnik Prank Smith Jr., Bx 15 So 9 St.; blagajnik John Scavarda. P. O. Box 7; zdravnika Dr. R. E. Holmes Sr. in Dr. R E. Holmes Jr. Društvena seja se vrti drugo nedeljo v mesecu ob 11. dopoldne v A. Dremlovi dvorani. ST. 181.—MARIJE VNEBOVZETE.
STEELTON, PA. Predsednica Mary R. Gorup. P. O Box 78; tajnica Dorothy Dermes. 222 Myers St; blagajnlčarka Katy Kos-telec, Bx 68, Enhaut Pa.; zdravniki Dr. M. Kochevar, Dr. F. Cunjak. Dr. O. Kingsbury. Društvena seja se vrti zadnjo nedeljo v mesecu v dvorani društva sv. Alojzija.. ST. 182.—SV. VINCENCA, ELKHART.
INDIANA Predsednica Mary Miklich, R. R. 4, Box 12; tajnica Mary Strukel. 2201 S. 6th St; blagajnlčarka Alojzija Prijatelj, R. R. 5, Bok 54-A, zdravnik Dr. Herbert C. Schlosser. Monger Bldg. Seja se vrti tretjo nedeljo v mesecu na domu tajnice.
st. 183.—dobri pastir.
AMBRIDOE. PA. Predsednik Joseph Hoc he v ar, 338 Duss Ave.; tajnica 8tella Peltz. 206 Park Rd.; blagajnik Rudolph Kosela. 238 Park Rd.; zdravniki E»-. H. M. Snyder. Dr. A. W. Kerchner. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v Slov. Domu. 6T. 184.—MARIJE POMAGAJ, BROOKLYN. N. Y. Predsednica Agnes Capuder. 1721 Menahan St.; tajnica Mamie Pishkur. 1865 Bleecker St.. Brooklyn, N. Y.; blagajnlčarka Elsie Kennedy. 90—42—70 Dr, Forest Hills. Zdravnika Dr. Ace Kermek. 167 Wyckoff Ave. in Dr. H. Feinberg, 284 Suydam St. Društvena seja se vrši drugI Četrtek v mesecu na 253 Irving Ave. r American Slov. avditoriju ob osmih zvečer. ST. 185.—8V. ANTONA PADOVAN-SKEGA, BURGETTSTOWN, PA. Predsednik Stefan Jenko, Bok 218, Bulger, Pa.; tajnik in hi^jth^ jQhn Pintar, 17 linn Ave, adravnik Dr G. L McKee. Seja se vrti prvo nedeljo v mesecu pri John Pintar ju. ST. 186—SV. CECILIJE, BRADLEY.
illinois Preds. Mrs. Etiz. Staresinlch, P. O.; Bradley, 111., tajnica Rose Smole. 196 n. Grand Ave.; blagajnlčarka Lottie Križan. Bok 22, zdravnik Dr. Andrew Goodwin Seja se vrši vsak tretji četrtek v mesecu v cerkveni dvorani. St. 187.—sv. Štefana, Johns-town, pa.
Predsednica Mary Swigle. R.D.1. Box 56. Ebensburg. Pa.; tajnik Feter Bukovec Jr.. 293 R. Boyer St.; blagajnik Math Klucevshek. 317 Bond St.; društveni zdravnik Dr. Choby. 506 Broad St. Seja se vrši drugo nedeljo v me-secu v cerkveni dvorani ob 12:30. ST. 186.—MARIJE POMAGAJ.
HOMER CITY, PA. Predsednik Frank Koaele, Box 4». tajnik Frank Farenchak. R. D. 2, Boa 66; blagajnik Peter Beklna» Box S77 Zdravniki Dr. M. Palmer, Dr. C. H. Kirk in Dr. J. H Lapsley. Društvena seja se vrši prvo nedeljo v mesecu na domu sestre Helene Pusnlk. 324 Yellow Creek St ST. 186.—SV. JOŽEFA. 8PRINO-
FTEI.D, ILL. Predsednik A. C. Hagelmeier. 1800 S. 16th St.; tajnik Francis Kulavic. 1520 8. RenfroSt.; blagajnik Charles Zaubi 1123 8. 12th St.: adravnik Dr. Harrv Tuttle, HI. Nat'1 Bank Bldg. Seja se
vrti 1. nedeljo v m—ecu na doma
tajnika
. 6rr. 160,—MABUB POMAGAJ, DENVER. COLO. Preds. Anna Vlranfc, 4726 Baldwin Court tajnica Amalija Čeč, Blake Street; blagajnlčarka Anna Čeč. 3041 Arapahoe St. Zdravnika Dr. Eva Arllni Imbro in Dr. Harry A. Shier. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu popoldne v dvorani Slovenskih društev.
flT. 191.—SV. CIRILA Df METODA. CLEVELAND, O. Predsednik Teddy Roesman, 11614 Keewanee Ave.; tajnica .Matilda Ro-pret 19601 Kildeer Ave.; blagajnik Leopold Troha, 19707 Arrowhead Ave. Zdravnika Dr. Skur in Dr. Perme. Seja w vrši drugo sredo v mesecu v Slovenskem Društvenem Domu na Re-cber Ave. ST. 193.—SV. HELENE. CLEVELAND, O. Preds. Alice Groeel, 16618 School Ave.; tajnica Margaret Kogovsek, 15606 Holmes Ave.; blagajnlčarka Jennie Kocel. 687 E. 156th St.; zdravniki: Dr. L. Perme. Dr. A. Skur in Dr. Opaskar. Seja se vrši tretji četrtek v mesecu v cerkveni dvorani. ST. 194.—KRALJICA MAJNIKA.
CANON8BURG. PA. Predsed. Antonia Senklnc. Box 207, Strabane, Pa.; tajnica Frances Moho-rich. Box 18, Strabane. Pa.; blagajnlčarka Anna Marcischak, 506 Highland Ave.; zdravnika Dr. D. M. Bell, Dr. J. R. Bell. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu ob 2 popoldne v dvorani društva sv. Jeronima. ST. 196.—8V. JOŽEFA, NORTH
BRADDOCK, PA. Preds. Anthony Sofran, 1821 Ridge Ave.; tajnik Rudolph F. Pierce. 1626 Ridge Ave.; blagajnik Frank Pieroe, 1629 Ridge Ave., adravnik Dr. J. K Newhouse. 612 Main 8t.. E. Pittsburgh, Penna. Društ. seje ss vršijo druso nedeljo v mesecu na domu «obrata »ajnlka.
ST. 196.—MARLJB POMAGAJ.
GILBERT, minn. Predsednica Theresa Prašen, Bx 483.
tajnica Rose Zallar. P. O. Box 484; blagajnlčarka Mary Peternel, Bx 396. Društ. adravnik Dr. Edward R. Addy. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu na domu tajnice.
St. 197.—sv. Štefana, st. stepen, p. o. rice, minn.
Predsednik John P. Schumer. R. 1 St. Joseph, Minn.; tajnik Rev. John Trobec. R. 2; blagajnik Joseph Trobec, St. Joseph. Minn; zdravniki Dr Lewis, Dr. Phil. 8tangl, St. Cloud, Minn. Seja se vrši tretjo nedeljo mesecu v cerkveni dvorani.
ST. 198.—8V. SRCA MARLJB.
AURORA. MINN. Predsednica Prances Orasem, Bok 428, tajnica in blagajnlčarka Mary Smolich, Box 252. Zdravnik Dr T. Dahlin. Seje se vršijo tretjo nedeljo v mesecu ob 7:30 svečer Slovenski delavski dvorani. ST. 202.—MARIJA ČISTBGA SPOČETJA. VIRGINIA. MINN. Predsednica Johana Matkovich. 314 Third St.; tajnica-blagaj. Rose Tisel 713— I2th St N.. adravnik Dr. H. B Ewens. Seja se vrši drugo nedeljo mesecu na domu sestre Debelak. ST. 203.—MARLJB VNEBOVZETE.
ELY, minn. Predsednica Katarina Grahek, 619 Chapman St.; tajn. Katarina Sprei tzer. Box 584; blagajnlčarka Mary Pre. seren, 828 E. Harvey St.; zdravniki Dr Snyker, Dr. Ayres, Dr. Parker, Dr McCarty in Dr. Southerland. Seja se vi rš vsako drugo nedeljo v mesecu zvečer v novem Community Center poslopju. ST. 204.—marija majnika,
HTBBING, MINN. Preds. Mrs. Amelia Domen, P. O Box 873, tajnica Anna 8taudohar 2407—4th Ave. W.. blagajnlčarka Rose Majerle, 122—12 Ave. E.; zdravnik Dr Cars tens, Rood Hospital. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu ob 2. pop. na domu tajnice.
ST. 206.—SV. NEŽE, SOUTH CHICAGO. ILL. Predsednica Mrs. Agnes Mahovlich 9525 Ewing Ave.; tajnica Lena Mlkan, 10752 Mackinaw Ave., blagajnlčarka Frances Kaczmarczyk, 10702 Greenbay Ave., zdravnica Dr. Helena Hutman 9120 Commercial Ave. Seja se vrši 2 nedeljo v mesecu na domu tajnice. ST, 207.—SV. DRUŽINE. MAPLB
HEIGHTS. O. Predsednica Antonia Legan, Sr., 5120 Stanley Ave.; tajnik Fred M. FUips, 5073 Greenhurst Dr.; blagajnik Jakob Jemec, 5112 Stanley Ave. Društvena zdravnika Dr. A. Perko in Dr. J. I. Jaffa. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v S. N. D., Maple Heights. ST. 208.—SV. ANE, BUTTE. MONT.
Predsednica Mary Orazem, 2029 Wal nut St.; tajnica Mary e. Orllch, 65 Plum St.. blagajn. Steffie Krantz, 37 Plum Street Društveni zdravnik Dr. O. V. Ungerini, Metals Bank Building. Seja se vrši drugi torek v mesecu v Narodnem Domu na 302 Cherry St.
ST. 210.—MARIJA VNEBOVZETA
UNIVERSAL, PA. Predsednik Frank Pavlick, Bok 404; tajnik Frank Kokal. F. O. Bok 322; blagajnik Frank Hahjan, Bok 193, zdravnik Dr Stanley Anderson. Seja se vrti drugo nedeljo v mesecu v Slov. Domu.
ST. 211—MARIJA ČISTBGA SPOČETJA. CHICAGO. ILL. Predsednik Gregor Oregorleh, 1931
W. 22nd Place ; tajnica Ana Krapenc, 1636 W. 21st St.; blagajnlčarka Prances Gregorich. 1931 W. 22nd Pl.; zdravnika Dr. Ursich, 1901 W. Cermak Rd. in Dr. Frank T. Grill, 1858 W. Cermak Rd. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v prostorih brata predsednika. ST. 215.—SV. MARTINA, COLORADO SPRINGS, COLO. Predsednica Miss Hermina Chonka 2528 Bott Ave., taj. Staffa TTaiywr. 2418 Hagerman St; blagaj. Tr. Stark 518 S. 26th St., adravnik Dr. D H. Wlnternitz. 2212 W. Colorado Ave. Seja se vrti 14. dne v mesecu na 2418 Hagerman St.
ST. 214.—SV. KRIŽA, CLEVELAND, OHO
Predsednik Michael Ver bič, 8651 W. 58th St.; tajnik in blagajnik James Stepic. 3658 W. 58th St.; zdravnik Dr. A Marcu». 5202 Storer A ve. m Dr. J. J. Sanate. 6401 Deonison Ave.. Seja se vrti prvo nedeljo v mesecu v Slovenskem Domu na Dennisan Ave. ST. 216.—SV. ANTONA.
ROCKS. PA. Predsednica Amelia Delost, 407 Shingls St., tajnica Marija Krulac,
333 Helen St.. biagafri^ka L«*e Horvat 404 Eila St adravnik Dr. Bud Hanover, 366 Munson Ato. Seja i vrti trego nedeljo v mesec« v dvorani Hrvatsksga-Ameriškega kluba
COLORADO Predsednik Pr. Usnick, RFD Bx. 72. tajnica Katy Drobniek. 228 Tr St, blagajnik ftank Prijatelj. 434 West 2nd St.; adravnik Dr. H. D. Smith. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu na
domu tajnice.	___
316.—SV. ANE. CALUMET. MICHIGAN Pre*. Cecilia Kovadch. 137 Laka Linden Ave., Laurium. Mich, tajnica Mary Mervlch, 878 Cedar St, blagajn. Antonia SuteJ. 606 Oak St.. adravnik Dr. A. C. Roche, 810-6 St. Društvena seja s» vrši drugi četrtek v mesecu ob 2. popoldne v oerkvenl dvscanL ST. 319.—SV. KRISTINE, EUCLID, a Predsednik Frank Kosten. 30667 Miller Ave., tajnica Tereslja Zdeiar, 20601 Arbor Ave.; blagajnik Frank Primosich, 928 E. 209th Street; dru št v ena zdravnika Dr. A. ¿kur. Dr. L. Perme. Seja se vrši tretjo sredo v me-seceu v cerkveni dvorani na E. 222d St ST. 220.—SV. JOŽEFA. CHICAGO, ILLINOIS Predsed. Fred Fugger. 12186 S. Lowe Ave.; tajnik George Gabriel, 12136 Lowe Ave.; blagajnik Paul Mikula, 12149 Lowe A/e., zdravnik Dr. W. F. Jane. Seja se vrti drugo nedeljo mesecu na blagajnikovem domu. ST. 221.—SV. BRIOITE. OREANEY. MINNESOTA Predsednik Ignata Flake, Ureaney, Minn.; tajnik in blagajnik Frank Ba-bich. Rauch, Mina. adravnik Dr. O. Helm, Cook. Minn. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v 8ZZ. dvorani ST. 222.—SV. ANTONA PADOVAN SKEGA. BESSEMER. PA. Predsednik Frank Hulina, Bok 116; tajnica Rose Slapnlchar. Bok 121 blagajnik John Kuklch Jr.. Box 116. Zdravnik Dr. P. D. Campbell, Bok 301 Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v pritličju cerkve sv. Antona. st. 234.—sv. Štefana, clevb-
land, o.
Preds. Jbhn Hodnik. 13718 Eagles-mere Ave.; tajn. Theresa Kavas, 1395 E. 41 St.; blagajnik Michael Horvath 1533 Bunts Rd., Lake wood.; zdravnik Dr. M. P. Oman. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu popoldne v dvorani hrvatske cerkve sv. Pavla na E 40 St ŠT 225—SV. TEREZIJE, SOUTH CHICAGO. ILL Predsednica Mrs. Louise Ban. 9536 Commercial Ave.; tajnica Mrs. Mary Pace, 10470 Torrence Ave.; blagajni čarka Mary Materah. 9348 8. Wood lawn Ave.; zdravnik dr. Louis Blumen kranz. 3026 E. 92nd St. Seje vsako tret Jo nedeljo v mesecu v dvorani cerkve sv. Srca Jezusovega.
ST. 226—KRISTUSA KRALJA.
CLEVELAND, O. Predsednik Tr. Pabjan, 6604 Schaef-fer Ave.; tajnik Anton Klančar. 1072 East 67th St.; blagajnlčarka Mary Stanovnik. 6122 Bonna Ave.; zdravnika Dr. M. J. Oman in Dr. P. J. Kern. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu
v Knausovi dvorani._
ST. 231—SV ANE, PTTTBBUROH FA Predsednica Mrs. Mary Berdick. 207 —57th St.; tajnica in blagajnlčarka Miss Helen Boyance. 209—57th St. zdravnik Dr. F. ,J>. Arch. 616 Chestnut St. N. 8. Seja se vrti tretji četrtek v mesecu v cerkveni dvorani. ST. 238—čUDOTVORNA MAJKA BOŽJA SINJSKA. PORTLAND,
ORBGON Presednik Sam A. NMc, 3115 South 21st Avenue; tajnik in blagajnik Stje-pan P. Perišlč, 4825 Woodstock Blvd S. E.; zdravnika Dr. Clarence 8mlth in Dr. j. r. Miznir. Seja se vrti tretji petek v mesecu v dvorani cerkve sv. Jožefa na 15th St.. West 8ide.
NO. 236—ST. FRANCIS SAN FRANCISCO, GAL Predsednik Henry J. Yerman, 500 Utah St.; tajnik Martin Oovednik, 579 San Bruno Ave., Magajntk John Bar tol. 541 Utah St.; adravnik Dr. Roy K. Kremer, 593 Potrero Ave. Seja se vrši vsak tretji četrtek, v mesecu v S. N. Domu na 2101 Mkrtpoea 8t NO. 237.—KNIOHTB AND LADIES OF BARAGA. MILWAUKEE. WIS. President Adolph Oeisar, 3135 8. Quincy Ave.; secretary Arthur M Stukel, 934 So. 3rd St., treasurer Rudolph Malerle, 1120 W. Walker St Physician Dr. Stefanea. 602 S. 6th St. Meetings are held every first Thursday of the month at 8t John Evan, geilst Church HaU. 8 9th and W Mineral Sts NO. 236.—KNIGHTS OF HOLY
TRINITY. BROOKLYN N. Y. President John P. Staudohar, 1675 Gates Ave.; sec'y John A. Ribic. 60—71 71st Ave., treasurer Aloislus Erhartic i i 1-41—126 St., South Ozone Park. Physician Dr. Ace Kermek, 133-41— 85 St.. Ozone park. L I. Meetings are held every second Tuesday of the month at the American Slovenian Au ditorium. 253 Irving Ave. ST. 241.—SV. JOŽEFA, STEELTON. PENNSYLVANIA Predsednik George Krall. 521 South 4th St.; tajnik Joeeph Malesic, 344 HJght St., P. O. Box 6, Enhaut, Pa., blagajnik Anton Matjasic, 360 So. 2nd 8t„ zdravnika Dr. Martin Kočevar in Dr. Frank Cunjak. Seja se vrti prvo nedeljo v mesecu na domu tajnika.
ST. 242.—SV. VERONIKA, WEST
BRIDOEWATER, PA. Predsednica Barbara Moravec, Market Street; tajnica Katarina Bro-aich, Box 216; blagajnlčarka Bar bara Sermag, 2328—12th Ave. Bea ver Palls, Pa., adravnik Dr. L. B. MU ler, 1800—3d Ave., New Brighton. Pa. Društvena seja se vrti prvo nedeljo v mesecu na domu sestre tajnice en mesec pa na domu blagajničarke.
ST. 243.—SV. SRCA JEZUSOVEGA.
BARBERTON, O. Predsednik Anton Kranz, RFD 1, pcylestown. O; tajnica Anna Seryak, 396—4th St.; blagajnik Anton Okodish, 565 Holmes Ave.; zdravnik D. J Folin, 532 W. Tuscarawas Ave., Seja se vrti v četrtek po prvi nedelji v farni klubov! hiši na 925 Hopocan Ave.
ST. 246.—MATBRE BOŽJE LUBSKB.
ETNA. PA. ^^ Predsednica Row Cavlovich, 56 Cherry St.. Pittsburgh, pa.; tajnica Anna Krotee, 40 BCapiewood St; Ma-gajničarka Bose OniMch, 86 Sycamore st; adravnik Dr. S. R. Perrin, 401 Butler St. Seja se vrti drugo nedeljo v mesecu na domu tajnice.
NO 346—ST. GBOBOE, CLEVELAND. Ol ÎTBrtdjjjkffcBi. Pisne. 16103 Holmes
Za^.^UNM^ast^nS^ PhrSXïï
Dr. IM*, Or. ftknr. Begular month, ly meetings are held every third Sunday of eaoh month at
NO. 346-OT JOSEPH. DETROIT, MICH.
President Jos. Snyder, 7686 Richmond Ave.; secretary Josephine Prašen. 106 W. Savannah Ave.; treasurer Ettaabeth Gorshe, 372 Geneva Ave. Physician Dr. John D. McKlnnon, 196 Davison Ave.. W. Regular monthly meetings are held every second Sunday of the month at the Rectory Hall fcr. 250—SV. PATRIKA. GIRARD, a Bredaednik Anthony Yelenc Jr. 1616 N. State St.; tajnica Matilda Cigolle 1018 N. State St.; blagajnlčarka Matilda Rostan. 964 N. State St.; zdravnika Dr. R. V. Clifford in Dr. Mathey Seja se vrti drugo sredo v mesecu Slovenskem Narodnem Domu. ST. 251—SV. ANTONA PADOV.,
CHARDON. OHIO Predsednica RoM Hosta, Brakman Rd., Box 54, Palnesville. O.; tajnica in blagajnlčarka Frances Misley. R. F. D. 4. Chardon, O.; zdravnik Dr. Philip P. Pease, 180 South St. Char don. Ohio. Seje se vrtijo vsako drugo soboto v mesecu ob osmih zvečer na domu tajnice.
OPOMBA Drattvenl tajnik! ta tajalee se aa* la takoj pseečaie vsake ar»-Hudeva svetih ia sleer glav Jednote ter «arsvaittva Glasita K. g m»
IZ URADA GL TAJNIKA
PREMEMBE PRI ČLANSTVU MLAD ODDELKA MESECA AVG. 1940 PRISTOPILI Razred "AA* K drušvu tsv. Bsrbsre št. 23. Bridge port O. — 33736 Pstricia Ann Shercel K društvu sv. Vida št. 25. Cleveland O. — 33684 Anthony J. Sternisa.
K društvu sv. Alojzija št. 52, Indian apolis, Ind. — 33661 Betty Jane Luzar, 33602 Frank Warren Luzar, 33690 Vir ginia Rose Luzar.
K društvu sv. Petra št. 30, Calumet Mich. — 33730 Florence Mae Elenich K društvu sv. Jožefa št. 53, Waukc gan. 111. — 33686 Jerome Martin Mi cholski.
K društvu sv. Cirila in Metods št 59. Eveleth. Minn. — 33720 Ann D Agosie 33719 Richard Hegler, 33721 Dorothy May Klune.
K društvu sv. Antona Padovanskega št. 72, Ely, Minn. — 33677 Mary Ann Glatch, 33676 Louis Albert Glatch 33675 Cladys Perko.
K društvu Marije Sedem Žalosti št 81, Pittsburgh P*. — 33750 Katherine F. Bahorich.
K društvu sv. Antona Padovanskega št. 87, Joliet, III. — 33722 Carol Marie Cosack.
K društvu sv. Treh Kraljev št. 98, Rockdale, 111. — 33743 Julia Ann Lu kane.
K društvu sv. Cenovefe št. 108, Joliet, III. — 33680 Joanne S. Brooks, 33693 Jean Brooks.
K društvu sv. loiefa št. 110, Bar berton. a — 33710 Carol Ann Kaus lick, 33711 Albert Ksuslick.
K društvu sv. Srca Marije št. 111. Barberton, O. — 33745 Ceorganna Dutka 33746 Cary Joseph Heim.
K društvu Marije Milosti Polne št 114, Steelton, Pa. — 33736 Dorothy Ann Kambic.
K društvu sv. Veronike št. 115, Kan s as City, Kans. — 33747 Franklin D Tome.
K društvu sv. Družine št. 136 Wil lard, Wis. — 33716 Gerald Boyance, 33717 Janet Boyance.
K društvu sv. Jožefa št. 148, Bridge port, Conn. — 33737 Cecilia Markoja.
K društvu sv. Ane št. 150, Clevelsnd, O. — 33679 Cssimer Panian.
K društvu sv. Mihaela št. 152, So Chicago, lil. — 33723 Louis Evanatz.
K društvu sv. Jeronima št. 153, Can onsburg. Pa. — 33672 Richard D. Mar kely, 33688 Ronald Lee Kaminsky.
K društvu Kraljica Mejnika št. 157 Sheboygan, Wis. — 33725 James F. Boyance, 33726 Thomas John Gruen-ke. 33727 John J. Claussen.
K društvu Marije Magdalene Št. 162, Cleveland, O. — 33728 Janet Ann Susa K društvu Marija Pomoč Kristjanov, št. 165, West Allis, Wis. — 33755 Ann Marie Popp.
K društvu sv. Jožefa št. 166, Cleve land, O. — 33701 Linda Jane Mihelcic.
K društvu sv. Ane št. 173, Milwau kec, Wis. — 33671 John Vincent Saf-fran.
K društvu sv. Alojzija št. 179, Elm hurst. III. — 33605 Robert Hrovatin, 33696 Richard Rojic, 33697 Frances Rojic.
K društvu Marije Vnebovzetc št. 203, Ely, Minn.—33689 Frank Skube, 33682 ,|oan Sever, 33683 Dorothy Sever, 33681 Delores Sever.
K društvu sv. Neže št. 206, So. Chi cago, IU. — 33674 Alex Szafranski, 33673 Eugene Szafranski.
K društvu Marije čistega Spočetja št. 211, Chicago, IU. — 33758 Norbert Franklin Debevec.
K društvu sv. Kristine št. 219, Euclid, O. — 33687 Mathew Tekavec.
K društvu sv. Terezije št. 225, So. Chicago, III. — 33751 Paul Spletzer.
K društvu Kristusa Kralja št. 226, Cleveland, O. — 33749 Joseph Vidrik, 33742 Sally Josephine Trunk, 33741 Mary Anna Malnar.
Razred "BB" K društvu sv. Jožefa št. 2, Joliet, IU. — 3708 Delores Mae Skufca, 33707 ean Videtich, 33703 William R. Bot-tino.
K društvu sv. Cirila in Metoda št. 4, Tower, Minn. — 33678 Agnes Mary Pechek.
K društvu sv. Frančiška Šaleškega št. 29, Joliet, IU. — 33670 Robert J. Bostjancic.
K društvu sv. Vida št. 25, Cleveland, O. — 33685 James Anthony Frank.
K društvu sv. Petra št. 30, Calumet. Mich. — 33734 Betty Mae Aho, 33733 Edward Auaustin, 33735 Lois Marie Abo, 33731 Carolyn Ann Elenich, 33732 John Allen Elenich.
K društvu Vitezi sv. Florijana it. 44, Se .Chicago, III. -- 33705 Charles V Celob.
K društvu sv. Cirila in Metoda it. 45, E. Helena, Mont. — 33709 Robert Frank Rues 33712 George Joseph Tillo, 33713 Mary Lou Tillo, 33714 Frank R. Tillo, 33715 Richard John Tillo.
K društvu Marije Device it. 50, Pittsburgh, Ps. — 33704 Msry Yvonne
Xdraitvu sv. Cirils In Metoda št. M Eveleth, Minn. — 33753 Frank W FI ok. !
K društvu sv. Janeza Evangelista št. 65, Milwaukee, Wis. — 33757 Jean Ur-tel.
K društvu Marija Sedem žalosti št 81, Pittsburgh, Pa. — 33752 Peter M. Siracic.
K društvu sv. Veronike št. 115, Kansas City, Kans. — 33718 Thomas M Medved.
K d rué t vu sv. Mihaela št. 152, So. Chicago, III. —33724 Frank R. Hoese.
K društvu Marija Pomoč Krlstjsnov, it. 165, West Allis. Wis. — 33756 Tho-mas J. Pfiefer, 33706 Antoinette Hei meri.
K društvu sv. Jožefs št. 169, Cleve land, O. — 33702 Margaret Trepal.
K društvu Presvetega Srca Jezuso vega št. 172, Cleveland, O. — 33754 Lawrence Edward Clancy.
K društvu sv. Alojzija št. 179, Elm hurst. III. — J3694 Joan Remec, 33698 Martha Podgornik, $3699 Joseph Pod-gornik, 33700 Olga Podgornik.
K društvu sv. Štefana it. 187, Johnstown, Pa. — 33740 Michael A. Klochak.
K društvu sv. Jožefa št. 189, Springfield, 111. — 33729 Jerome Kulavic.
K društvu sv. Brigita št. 221, Grea ney, Minn. — 33748 Donald Skraba.
Rasred "FF*
K društvu sv. Štefana št. 1, Chicago, 111. — 70 Wendelin Isabelle Michaels.
K društvu Marije Pomagaj št. 164, Eveleth, Minn. —71 Ralph A. Gornik.
K društvu sv. Alojzija št. 179, Elm-hurst III. — 66 Joseph Remec.
ZOPET SPREJETI
K društvu sv. Janeza Krstnika št. 20, Ironwood, Mich. — 22200 Josephine Sezon 22201 Daniela Catherine Sezon.
K društvu Marija Sedem 2alosti št 81. Pittsburgh Pa. — 32628 Jacquelyn D. Gasper.
K društvu Jezus Dobri Pastir št. 183, Ambridge, Pa. — 25525 Raymond J. Košela, 30293 Alvin Kosela, 32365 Lawrence Domencic.
K društvu sv. Štefana št. 187, Johns town, Pa. — 8956 Charles E. Meyers, 32554 William Mikesich, 30538 Frances Mikesich.
8USPENDOVANI
Od društva sv. Štefana št. 1, Chicago, III. — 17331 John Kokalj.
K društvu sv. Jožefa št. 2, Joliet, III. — 33107 Cathryn Drobanich, 33108
¿oseph Dobranich, 33109 Edward Do-
ranich, 33110 James Dobranich, 33111 Irene Dobranich, 33112 William Dobra-nich, 33113 Bernard Dobranich, 33114 Robert Dobranich, 33428 Anna Mae Dobranich.
Od društva sv. Jožefa št. 21, Presto, Pa. — 30997 Richard J. Martineck, 31001 Russell Francis Kovach, 31005 Norma Jean McCool, 30993 Richard Stephen Kovach.
Od društva sv. Vida št. 25, Cleveland, O. — 26964 Veronica Somrak.
Od društva Vitezi sv. Martina št. 75, U Salle III. —22974 Virginia Banic
Od društva sv. Roka št. 113, Denver, Colo. — 32080 Joan Mary Chase, 16263 Stephanie Andoišek.
Od društva Marije Pomagaj št. 119, Rockdale, III. — 29045 Robert Kolod-ziej.
Od društva sv. Ane št. 139, La Salle, III. — 30087 Barbara Ann Klobučar.
Od društva sv. Jožefa št. 148, Bridgeport, Conn. — 25427 Frank Drasko vies, 19533 Anna Draskovic.
Od društva sv. Ane št. 173, Milwaukee, Wis. — 25144 Frank Susha.
Od društva Marije Pomagaj št. 176, Detroit, Mich. — 18483 Josephine Frankovich.
Od društva Jezus Dobri Pastir, št. 183, Ambridge, Pa. — 25513 Harry Sumrak, 25524 Raymond Sumrak, 31228 Rudolph Louis Kuhel. Od društva sv. Antona Padovanske-a št. 185, Burgettstown, Pa. — 33322 Celeste Nicksick.
Od društva sv. Martina št. 213 Colorado Springs, Colo. — 30703 Rita M. Remington, 30704 Jeanne T. Remington 30705 Ann L. Remington.
Od društva sv. Terezije št. 225, So. Chicago, III. — 26562 William Rasin.
PRESTOPIL IZ RAZREDA "FF" V
RAZRED "AA" Pri društvu Kraljica Miru št. 167, Thomas, W. Va. — 33763 Thomas Sanier.
PRESTOPILI V ODRASLI ODDELEK Pri društvu sv. Jožefa št. 2, Joliet, III. — 183IO Aloisia Vidmar, 17221 Edward Sterle.
Pri društvu sv. Jožefa št. 7, Pueblo, Colo. — CC9 Stanley B. Krasovec.
Pri društvu sv. Jožefa št. 41, Pittsburgh, Pa. — 15160 Steve Blasko.
Pri društvu sv. Cirila in Metoda št. 45, E. Helena, Mont. — 31548 Edward Krisman.
Pri društvu sv. Lovrenca št. 63, Cleveland, O» — 18039 Lawrence Čolnar, 24530 George Gucanac, 24533 Albert Rozman.
Pri društvu sv. Treh Kraljev št. 98, Rockdale, III. — 25056 Angelo Pistilli.
Pri društvu sv. Ane št. 156, Chis-holm, Minn. — 14926 Anthony Kosmerl.
Pri društvu sv. Ane št. 170, Chicago, III. — 28231 Anna Gorkis.
Pri društvu sv. Alojzija št. 179, Elm-hurst, III. — 31383 Marion Dezutel
Pri društvu sv. Štefana št. 187, lohnstown, Pa. — 22572 Henry Mar ;un.
Pri društvu sv. Helene St. 193, Cleveland, O. — 28825 Frank Pacek.
Pri društvu Marije Vnebovzete št. 203, Ely Minn. — 19129 Margaret Pe shel, 26702 Josephine Spreitzer.
Pri društvu sv. Ane št. 218, Calumet, Mich. — 20733 Anna Novak, 26833 Elizabeth Sustarich.
JOSIP ZALAR, gl. tajnik.
-O-
Finci so imeli na svojih ae-roplanih svastika križ označen že ob zaključku minule svetovne vojne, ali tedaj, ko je bil sedanji diktator Nemčije Adolf litler še korporal v nemški armadi.	*
Ko je znani ameriški letalec Charles Lindbergrh, leta 1927 uspeâno izvršil svoj polet iz *6w Yorka v Pariz, je dobil za-o ček za $25,000. Ta ček je bil zd«lan na zelo umeten način, kar je veljalo $100.
Mlada Slovenija v Kanadi
Girard, O. — Tako se je glasilo poročilo enega naših slovenskih misijonarjev frančiškanskega reda iz naših ameriških Brezij v Lemontu. Zadnji teden sem bil obiskal to mlado kanadsko Slovenijo. Hotel sem se prepričati kako se naši bratje in sestre razvijajo na gospodarskem, verskem in kulturnem polju.
Po par dnevnem bivanju med njimi, sem dobil precej vtisov in je res kakor je zapisal p. Bernard, da je mlada Slovenija v Kanadi. V resnici lahko rečem, da je č. g. p. Bernard res misijonar po božji volji, ki s tako požrtvovalnostjo deluje med temi našimi rojaki ter jim pomaga v vseh ozirih, kar se tiče verskega življenja.
Prva moja pot, ko sem dospel v Kanado je bila k njemu, da ga pozdravim in mu želim, da bi se mu izpolnila želja in da bi dosegel cilj, za katerega deluje z vsemi svojimi močmi.
Vožnja je bila vse skozi lepa, od doma pa prav v Kanado. Ko smo pri Niagara Falls prekoračili mejo, so nas ustavili kanadski obmejni stražniki in nam prav natančno pregledali naš avto, ko so videli, da je vse v redu, so nas izpustili naprej. Ker je tudi Kanada v vojni, zato je tudi ta preiskava bolj natančna. Pot, ki pelje od Niagara Falls pa v Grimsby je jako lepa in romantična. V ja-ko dobrem stanju je tudi cesta št. 8.
Prvo mesto, do katerega smo prišli, se imenuje "vrt cvetlic" in to je St. Catherines, jako čisto mesto. Ko se tako voziš dalje, ti takoj stopi pred oči in spoznaš, da se ne voziš po naši mogočni Ameriki. Vse izgleda nekam bolj evropsko, še cestne številke, ki imajo na tablicah tudi angleško krono, ti takoj povedo, da je ta dežela pokorna angleškemu kralju. Ravno sedaj skončujejo novo glavno cesto v razdalji 90 milj. Ta cesta veže Niagara Falls s Toronto in je široka za štiri avtomobile. Speljana je ob Ontario jezeru.
Grimsby je majhno in zelo prijazno mestece. Ko smo dospeli tja je bila moja prva pot v župnišče, da po dolgih letih pozdravim našega prijatelja, č. g. p. Bernarda. Vsi smo bili veseli tega svidenja. Takoj sem videl, da je pater precej izmučen od preobilnega dela, ki ga vrši v tej okolici. Cerkev sv. Jožefa je stara že nad 70 let in tudi župnišče je jako staro. P. Bernard nam je povedal, da je v dobrem mesecu prevozil 3,000 milj poti in to samo po okolici, da tako spravi skupaj našo slovensko mladino in jo poučuje v verskih resnicah.
narda, jim je uspeh fare zasi-guran-.
Sedaj pa pojdimo k slovenskemu dnevu. Na slavnost so se pripeljali tudi rojaki iz Cle-velanda in Pittsburgha. Med njimi je bil tudi naš pionir Mr. A. Grdina, Mr. Max Traven, pomožni tajnik SDZ. in Mrs. Oražem s hčerkama in mladi Mr. Somrak. Bil je krasen dan in nedelja kot nalašč za tako slavnost. Naši kanadski Slovenci in njih mladina so bili vsi prav veselo razpoloženi. V duhu sem se podal preko morja in se zamislil, kako lepo je tam na deželi, kjer cerkev na samem stoji. Prijateljsko smo si stisnili roke v pozdrav.
Cerkev je bila polna naših vernikov, da smo morali stati tudi zunaj. Med sv. mašo je naša slovenska mladina pod vodstvom p. Bernarda tako lepo prepevala, da so marsikateremu rojaku solze porosile oko. Ravno tako tudi, ko nam je p. Bernard v srca segajoči pridigi pokladal božjo besedo, posebno, ko je govoril o naši nebeški Materi Mariji, tedaj so se nam obujali spomini in v duhu smo videli tiste lepe dni, ko smo še v svoji mladosti, tam daleč v stari domovini, pohitevali v božji hram in se tam priporočali naši nebeški Materi.
Veliko presenečenje je bilo zame, ko sem slišal našo slovensko mladino v tej novi domovini tako lepo prepevati v svojem materinem jeziku in uporabljati tudi slovenske masne knjige. Ta dan je bila blagoslovljena tudi podoba Marije Pomagaj na Brezjah. Prav lahko rečem, da je bila ta nedelja velika katoliška manifestacija za našo mlado kanadsko Slovenijo. če bodo tako lepo in složno delovali naprej, tedaj jim je bodočnost zagotovljena.
Toliko o naših Slovencih v Kanadi. Odnesel sem neizbrisne spomine od vas, bodite vsi prav prisrčno pozdravljeni kakor tudi naš dragi p. Bernard. Sedaj pa še malo iz naše naselbine. Za koncert našega slav-čka je veliko zanimanje. Gospod A. šubelj nam je obljubil, da takega koncerta še nismo imeli v našem mestu. Pri tem koncertu bodo sodelovali tudi pevci Glasbene Matice. Zato rojaki, v soboto 21. septembra vsi v Girard. Vabijo vas društva, ki delujejo za ta koncert. O tem še kaj več prihodnjič. Pozdrav,
John Dolčič.
JUDJE NA KRMILU SOVJETIJE
Ravno ta dan pa je bil pater jako zaposlen, ker so naši mladi kanadski Slovenci praznovali svoj prvi "Slovenski dan.' Nato nas je pater Bernard po peljal med naše brate in sestre, ki imajo v tej okolici krasne farme, ki so polne sadnega drevja, kajti sadje je njih glav ni pridelek in torej tudi dohodki. Pozdravila sva se z g. Vidmarjem, ki je tudi naročnik Ameriške Domovine. V resni ci čaka naše rojake še veliko dela, a z božjo pomočjo bodo lahko vse dosegli. Imajo krasno novo cerkev Srca Jezusovega. Stoji med farmami in nudi krasen razgled z glavne ceste, od katere je oddaljena samo par minut hoda.
Naselbina Vineland je ravno v sredini med Niagara Falls in Hamiltonom. V tem kraju so farme precej oddaljene druga od druge in je seveda precej težko priti do cerkve, a počasi bo že šlo, saj ima že vsak svoj avto, da se lahko pelje k maši ob nedeljah.
Seveda dela je yeliko in bodočnost bo pokazala sadove za-početega dela. Dokler bodo rojaki imeli med seboj p. Ber-
Ker so socialno revolucijo na Ruskem v oktobru, leta 1917 začeli judje in ustanovili sovjetsko vlado, so bili zatem tudi judje glavni voditelji ruskega naroda, kakor so še danes.
Tukaj navajamo 25 imen tedaj živečih voditeljev ruske revolucije; izvzemši prvega so bili vsi pristni rusko-nemški židje, toda so svoja imena predruga-čili. Lenin-Uljanov je bil pristen Rus. Drugi: Trotzky, pravo ime Bronstein; Stecklov— Nakhames, M a r t o v — Feder-baum, Zoniviev — Apfelbaum, Dan — Gomevitch, Ganetzky — Fuerstenberg, Parves — Help-fand, Uritzky—Padomilsky, La-rin—Lurge, Bohrin — Nathan-sohn, Martinov—Zibar, Bogdanov— Silberstein, Garin —Gar-feld, Suchanov—Gimmel, Kam-neff — Goldman, Sagersky — Krochman, Riazanov—Golden-bach, Solutzev — Bleichmann, Piatnitzky—Ziwin, Axelbrod— Orthodox, Glasumov—Schultze, Zuriesain—Weinstein in Lapin-sky—Loewenstein.
Čekov v znesku manj kakor en dolar se ne izdaja na podlagi tozadevne postave sekcija 178 U. S. P. C. Vendar je vlada Združenih držav že svoječasno za nekega moža naredila ček v znesku 2 centov, polovica te svote je bila svota, 1 cent pa za obresti.	•
DRUŠTVENA RA2RARÜ
Društvo Marije Sedem Žalosti, št. 81, Pittsburgh, Pa.
Naznanjam žalostno vest, da da smo 14. avgusta zopet izgubile eno izmed naših članic. Umrla je namreč sosestra Katarina Filipčič-Veselič. Bog ji naj dodeli večni mir in pokoj. Prizadetim naše iskreno soža-lje.
Dale smo tiskati neke vrste knjižice in vsaka članica je prošena, da proda najmanj eno knjižico. Eden izmed srečnih bo namreč dobil $10.
V nedeljo, 22. septembra zvečer ob osmih bo naše društvo priredilo Card pardy v korist svoje blagajne. Članice so pro-šene, da naj skušajo prodati mnogo vstopnic in tudi kak dar v ta namen darovati.
Ako hočemo, da bo ta naša prireditev uspešna, je naša dolžnost, da složno sodelujemo in da se vse po možnosti iste udeležimo. Prijazno vabim tudi članstvo vseh naših lokalnih društev ,akor tudi vse naše prijatelje, da nas ta večer po-setite.
Torej ne pozabite 22. septembra! Pozdrav!
Anna Solomon.
jer naše društvo je bogato i bogate organizacije KSKJ, koji sve hitro pošteno i marljivo plačamo potpore, operacije, oštete i osmrtnine bes prigovora. Daklem sada je kampanja
Društvo sr. Srca Marije, št. 86, Kock Springs, W'yo.
Naše društvo bo 28. septembra praznovalo 35-letnico, svojega obstanka. Ustanovljeno je bilo namreč 7. maja, 1905. Društvo je napredovalo, toda ne tako kakor bi bilo pričakovati, ker naše društvo in Jednota je povsem najboljša podporna organizacija. Ni potreba še bolj natanko dokazovati, saj vsaki dan vidimo, kje bi bilo bolje biti zavarovan.
Moja uradna dolžnost kot predsednice je, da tem potom opozarjam, vabim in prosim vse sosestre članice, da bi se udeležile redne društvene seje 5. septembra, ker ta seja bo zadnja pred našo veselico, kajti treba bo izvoliti veselic ni odbor in vse potrebno ukreniti. Iz ne dovoljnega poseta članic, se ne more izbrati potrebnega odbora in delavk. Torej upam, da se nas bo zbralo dovolj na seji 5. septembra, začetek ob pol osmi uri zvečer v navadnih društvenih prostorih. Pa tudi kaj novih članic in članov za mladinski oddelek pripeljite seboj ali pa kakega tudi vpišete za pristop v društvo in Jednoto. Ta vaš trud bo dobro poplačan. Torej po geslu: vse za eno in ena za vse za naše društvo in Jednoto. Delujmo z vsemi močmi za večjo in močnejšo K. S. K. Jednoto!
S sosestrskim pozdravom-do vseh članic našega društva in vsega članstva Jednote. Mary Taucher, predsednica.
v	letošnji sezoni v prosti nara
vi	veselimo.
Piknik se začne takoj popol
dne in bo trajal do pozne noči. I za pomladak. Lepa vam se nu Ker je ravno prihodnji dan de- d» prilika pristupiti badavo lavski praznik, ne bo treba no- Pristup i doktor je badavo. benemu hiteti domov. Braniti Molim da upoštevate ovo pose "še enega glažka,"tudi ne bo jasnilo a vam sada moje brat sile, saj bomo imeli tudi pon- ske pozdrave vaš sobrat deljek "frej."	| Matt Brozenič, tajnik.
Program pod vodstvom našega Booser kluba bo obsegal I Društvo sv. Mihalja, bro j 152, žogoigre, raznovrstne dirke, in	South Chieago, lil.
konteste, pa tudi šale ne bo Bračo i sestre, mislim da vam mankalo za vse, moške, ženske, je svima poznato o čemu vaš fante, dekleta in otroke. Zavr- upravni, nadzorni i zabavni od teli se bomo lahko prav pod o- bor više radi več mjeseci da što mače. Za ples bo igral poznani ljepše i bolje dademo zadovolj "Top Hatters" orkester,	štinu našem članstvu kao i na
Kakor običajno, bodo tudi šim susjednim druŠtvima, koja sedaj na ražpolago raznovrst- su se odazvala našem pozivu da na okrepčila. Odbor bo že gle- če prisustvovati korporativno dal, da bo gorko kar je gorkega na proslavu kada budemo ima-in mrzlo, kar je mrzlega. Se- li blagoslov nove društvene zadaj pa nekaj posebnega. Dva stave.
naša člana sta nam obljubila, Odazvaše se i naši mjestni da bosta pripravila posebno za politikaši da če doči na naš sveta piknik boljšega "gulaža" ka- čani banket, da če dati govor kor sami "mažarji" napravijo, dobar u ime demokratske kao i Dovolilo se ne bo nobene ženske republikanske partije, blizu, dokler ne bo vse gotovo, Društvena zastava če biti go-toda le tedaj, ko bo treba "čepi-|tova na 1. septembra ove godi-
nje" pomivat. Treba se bo "ah-tati," kadar enkrat gulaža zmanjka, bomo morali vinerce jesti.
ne. Ja mislim, da če te imati priliku da ju vidite na dojdu-čoj sjednici. Odbor sa član stvom je zaključio, da svaki
Na razpolago bo prosta vož- član iII članica uzme jedan ti-nja vsake pol ure izpred cer-1 ket za banket isti vrijedi i za kve in narodnega doma za tiste, | pljes, a tko hoče strani samo za
ki nimajo svoje avtomobile.
Torej na veselo svidenje nedeljo, dne 1. septembra! S sobratskim pozdravom, Michael Čeme, tajnik.
Društvo sv. Mihaela, št. 152, South Chieago, lil.
Naša redovita sjednica jest bude 1. septembra, zato pozivam sve članove i članice da dojdu na ovu sjednicu nefalje-no jer imamo važnih stvari za rešavati, i naime naše zabave, koja če se održavati 29. septembra na sv. Mihavila i če bito blagoslov nove zastave. Zato bračo, svi na sjednicu jer treba je radnika, imamo veliko delo.
Sa bratskim pozdravom, Luka Matanič, tajnik.
Društvo sv. Mihaela, bro j 163, Pittsburgh, Pa.
Javljam vsem članom i članicam našeg društva, osobito onima, koji niste bili na sjedni-
pljes ulaznica je samo 25 centi. Imati čemo dobru glazbu, koja počima u 8 sati do 12 u večer Mislim da neče ni jedan naš član zanemariti ovu rijetku proslavu i posvetiti 75 centi, za koje ima jesti i piti za vrije-jeme banketa.
Blagoslov zastave če se oba-viti na 29. septembra u Hrvat-skoj crkvi Presvetoga Srca Isu-sovog u South Chieago na 11:30 misi. Misa če biti pjevana sa tri svečenika. Zastavu blagoslovi slovenski župnik i duhovni vodja KSKJ, Rev. Matt Butala iz Jolieta, 111. Posle blagoslova krece. parada l^ryatske crkve do Hrvatskog doma, gdje če se držati svečani banket. Za vreme banketa svira tamburaški zbor Serenaders Brasič iz Gary, Ind., koji znade razveseliti staro i mlado a nama je svima poznat okolo Calumet okružja.
Zato vas opominjemo da ne zaboravite doči na ovu redovitu dojduču sjednicu, koja če biti na 1. septembra. Imamo još re-
rek, 3. septembra v spodnjih prostorih stare iple sv. Vida. Asesmsnt se začne 'pobirati ob 6. uri «večer. Pozdravi Marija Hochevar, tajnica.
Članice društva Sv. Helena
H. 193, poser i Tem potom obveščam vse članice našega društva, da se bomo zbrale v nedeljo 1. septembra ob 8. uri popoldne pred Slovenskim domom na Holmes Ave., da m priključimo potem sprevodu.	' >
SMRTNA KOSA V CLEVE-LANDU.O.
Terezija Mramor
V nedeljo, 25. avgusta je preminula v Huron Road bolnišnici znana Terezija Mramor, rojena Nose, po domače Jelenova Terezija. Stara je bila 57 let in je stanovala na 1241 E. 169th St. Tukaj zapušča pet otrok, Joseph, Rose, omožena Dudley; Justina, omožena Kaušek; Ed« ward in William; brata Johna Nosse in dve sestri? Antonijo,
¿moteno Zabukövec in: omoieno Krall ter več drugih sorodnikov. Rojena je bila v vad Vekore, fara Krka na Dolenjskem, kjer zapušča enega brata in več drugih sorodnikov Tukaj je bivala 88 let ter je bi la članica društva Marij« Mag. dalene, št. 162 KSKJ in par drugih društev.
Mary Markovich , Po dolgi in mučni bolezni je preminula na svojem domu 15709 Saranac Rd. znana Mary Markovich, rojena Grdan, star» 66 let. Tukaj zapušča žalujočega soproga Antona, doma i« vasi Dolga njiva, fara sv. Lov renc na Dolenjskem, hčeri Mary, omožena Erjavec in Rose omoieno Marinste, vnukinj Elizabeth in več drugih sorod nikov. Rojena je bila v vasi Po tok, fara sv. Lovrenc na Dolenj skem, kjer zapušča več sorod nikov. Tukaj je bivala 31 let Bila je članica društvji sv. Jožefa, št. 169 KSKJ in nekega drugega društva. Naj počiva jo, v miru božjem, preostalim naše sožalje!
Nekaj o zakonu glede registracije
(Poroča Foreign ^anguage
Information Service) Registracija vseh inpzemcev v Zed. državah se bo pričela s 1. septembrom, kakor je določil federalni generalni solicitor Francis Biddle. Inozemci, ki so bili pripuščeni za stalno bivanje, bodo imeli čas, da se registrirajo do konca leta. Oni inozemci, ki so tukaj začasno, se bodo morali registrirati tekom septembra, ako nameravajo ostati tukaj več kot 30 dni. v	'
Zakon se nanaša na vsakega inozemca brez ozira na narodnost, ako je 14 ali več let star. Inozemec, ki je mlajši, mora biti registriran od roditelja ali varuha, ne da pa odtis prstov. Ko
upravičeni do popoldne zaščite zakona in jo bodo tudi dobivali Ne bi bilo pravično, če bi kak lojalni inozemec bil podvržen težavam v teku izvedbe tega zakona."
Nadalje zahtevajo določbe zakona, da mora vsak inozemec, ki biva v Zed. državah oziroma roditelj ali varuh inozemca, ki nima še 14 let, prijaviti pismeno priseljeniškemu in naturalizacij-skemu komisarju tekom petih dni, kadarkoli spremeni svoj naslov in naznaniti novi naslov. Vsak inozemec, ki ni bil pripu ščen v Zed. države za stalno bivanje, mora prijaviti svoj naslov vsake tri mesece. Zakon določa sledeče kazni,
ci 11. augusta i koji dugujete društvene asesmente više m je-1 šavati važnih stvari u pogledu *eci, da bi to podmirili do 30. proslave. Dogovoriti se i za
ovoga mjeseca. To vam je naj-bolji prilika, sta sam vam odredil tako se trefilo, da budem do toga dana ubiral asesment za august. Dalje ako se do to-
ki j učiti koje kakve Važne stvari jerwiam evo samo još mjesec dana do proslave. Dani ne stoje, oni prolaze a naš rad stoji, ako ga nitko ne pokreče. Treba
ga dana ne javite, budete su- da radimo da ova proslava bu-spendani, ako vam se šta zgodi | de jedna od najljepših prosla-
in odtis prstov, >. Registracija se vršila v seh poštnih uradih širorp Zed. držav in v drugih prostorih, ki bodo označeni. Natančne podrobnosti o registraciji bodo objavljene, čim jih justični department sestavi.
Društvo sv. Cirila in Metoda, št. 101, Lorain, O. Vabilo na piknik
Naše društvo priredi svoj letni piknik v nedeljo, dne 1. septembra na prostorih Lorain Rifle and Hunting Club ob Clinton ulici.
Naj prvo prav prijazno vabimo vse člane in članice našega društva, da se vsi gotovo udeleže. Sklenjeno je bilo, da vsaki
član in članica kupi za 50 cen tov tiketov, ako se udeleži ali j šuranc kompaniji. ne, in to iz razloga, ker so bile | štva uvijek bolje naše prireditve v preteklosti od strani članstva jako slabo obis-j upamtite dobro, ako budete či karte, saj se gre vendar za do- j tali ovaj dopis, ako pak bude brobi
u suspendaciji onda sebi pripišite krivnju a u tom se nesreča naj prvo zgodi osobito vi mladina, koji ste pri društvu, još da su vas vaši roditelji dali u društvo i vi najviše društva puščate, a vas je najviše na suspendaciji. Pak osobito bio to dečak ili djevojka, kad se oženite, onda puhtite društvo. Jeli pamtite niste več pri društvu po 10 i više godina, onda pustite a nekdje morate biti pri društvu u slučaju nesreče a bolje da ste pri naši hrvatski i slovenski organizaciji, nego pri in-Naša dru-pogodnosti daju nego stranjske družbe, to
va u South Chieago, ako ne, onda če biti stid ne samo odbora nego svih 230 članova u društvu.
Program če biti u buduče javi jen kroz Glasilo. Opet: ne zaboravite doči na sjednicu na 1. septembra.
Uz bratski pozdrav i do vi-djenja!
Fabijan Markovich, predsjed., Luka Maternic, tajnik.
Društvo sv. Marije Magdalne, št. 162, Cleveland, O.
Cenjenim članicam našega društva se tem potom naznanja, ker bo v mesecu septembru prvi pondeljek delavski praznik (Labor Day), se NE bo
vršila naša seja na isti dan. Se-celokupnega članstva in te vi stariji čitali, pak svojoj I ja bo v torek, 3. septembra, na-ne samo za nekatere. Imamo djeci povjedite i tumačite jim mesto v pondeljek in to samo vsi enake pravice in tudi dol-i ono što dobro biti za njih duše. za mesec september, radi praz-žnosti, zakaj je potem tako ma- Imamo u našem društvu dobre nika. lo zanimanja? To ni nikaka članove obitelji poštenih ra-naklada, saj boste dobili neko-! zumnih, pak i njihova obitelja liko užitka zato in obenem tudi uzela njihove stope pak bi se pomagali društveni blagajni, mogli i drugi vanje ugledati se-Torej, pridite vsi in pripeljite bi za korist i pomoč u nesreči, s seboj svoje družine, prijate- Sada vam javim, da vi mla-1 je in znance.	di, koji se ženite na primer ako
Ravno tako vabimo naša so- ti ni žena naša članica ili tvoj
Opozarja se vse članice, ki še niso poravnale svojega ases-menta, da imajo še priliko v petek, 80. avgusta, ko bom v spodnjih prostorih stare šole sv. Vida med 6. in 7. uro zvečer. Nujno važno je, da je asesment
plačan vsaki mesec, zato pa se-
si-dna društva ter cenjeno ob- muž ni član našeg društva, pa-j stre, pobrigajte se in poravnaj-činstvo v okolici, da se nam pri- zi da jedan drugega postavite te, da se izognete suspendaciji. družijo ter se z nami še enkrat u vrsste članstva našeg društva I Udeležite se tudi seje v to-
Generalni solicitor Biddle je pozval vse inozemce, naj sodelujejo z vlado s tem, da se registrirajo čim prej mogoče. V radio govoru 7. julija je izjavil, da bo registracija zaščitila zakono-Ijubne inozemce pred težavami ter pravi, da rebistracija oziro ma odtis prstov ni nikako zapostavljanje ali naperjeno proti inozemcem, ki so lojalni in udani tej deželi in njenim ustanovam Rekel je: "Meni so vzeli odtis prstov, ko sem tekom svetovne vojfie vstopil v armado, ravno tako tudi drugim. Odtis prstov je enostavno moderen način identifikacije in je tudi edin način, ki nikoli ne izgreši.
"Zakon nikakor ne pomenja kake spremembe postopanja Zed držav napram nedržavljanom Zed. države bodo še nadalje smatrale nedržavljane kakršnekoli narodnosti, ki so v tej deže li, kot goste te dežele. Mi zahtevamo registracijo inozemce v ne le kot sredstvo identifikacije, ampak tudi da ščitimo njih pravice v teh težkih časih.
"žalibog, imamo nekoliko ino-zemcev, ki niso lojalni napram Ameriki, ki se ne marajo prila goditi našim načinom in ki rabijo našo svobodo govora in tiska v svrho, da izzivajo razprtje in upor. Take osebe bodo ulovljene in mi bomo pazili na to, da lojalni ameriški nedriavljani ne bodo krivično trpeli radi nelojalnega obnašanja nekaterih."
Ko je predsednik Roosevelt 29. junija podpisal zakon o registraciji tujcev, je izjavil: "Inozemci v tej deželi se večinoma ljudje, ki so prišli sem, ker so verovali in imeli zaupanje v načela ameriške demokracij« in so
doseže starost 14 let, se mora ako kdo ne uboga ta zakon o re-osebno prijaviti za registracijo,gistraciji. t) Vsak inozemec ozi
roma roditelj ali vrauh inozemca, ki nočeza registracijo ali odtis prstov, to je, če se za to ne prijavi, bo kaznovan globo od ne več kot $1,000, ali na zapor od ne več kot šest mesecev oziroma na oboje. 2) Vsak inozemec,. ki namenoma navede krive podatke oziroma ki skuša-dobiti registracijo samega sebe ali druge osebe na goljufiv način, zapade isti kazni in povrh tega, če ni še pet let v tej deželi, bo povdržen deportaciji. 3) Inozemec oziroma varuh inozemca ki ne prijavi spremembe naslova, bo kaznovan z globo od ne več kot $100 ali zaporom od ne več kot 30 dni.
Generalni pravdnik (Attorney General) ima pravico za ustaviti deportacijsko postopanje v slučaju vsakega inozemca, ki more dokazati dobro moralno obnašanje tekom zadnjih petih let in ki more pokazati, da bi njegova deportacija povzročila "resno gospo'darsko škodo" ka kemu državljanu ali legalno nastanjenemu inozemcu, ki je mož oziroma žena, roditelj ali nedo-leten otrok.
Vlada sedaj sestavlja vprašanja, ki se bodo stavila na inozemce ob registraciji. Zakon določa, da morajo biti zapiski o registraciji tajni in zaupni in na razpolago le osebam, ki jih komisar določi z odobren jem generalnega zveznega pravdnika.
Nadaljne podrobnosti o registraciji bo justični department naznanil pred 1. septembrom. -o-
M1HAJLO PUPIN
ZA KUEKTROMZHANI7XO Ma COLUMBIA UNIVERZI V NEW TORKU
OD PASTIRJA DO IZUMITELJA
PREVEL PAVEL BRE2NIK
Te pravkar navedene besede roko za javni blagor.
so vzete iz izvršilnega odloka predsednika Wilsona in izražajo sijajno zamisel. Toda od na-¡vojne Državni raziskovalni svet
Samo po sebi se razume, da so organizirali za časa svetovne
Mali izdajalec Frido in Mira sta že dalje časa zaročena. Pa pride Mira s svojo mamo na obisk. Frido ima bratca Zorana. Ko Zoran ugleda Miro reče: "O, saj sem vedel, da pridete na obisk. Frido je včeraj ves dan iskal vašo fotografijo. Ko jo je našel pod svojo posteljo, jo je lepo očedil, ker je bila vsa zavita v
črta do izvedbe je dolga pot, ki zahteva trudj« in praktičnega dela, v katerem se učenjaki preveč ne odlikujejo. Za Narodno akademijo znanosti in za prebivalce Zedinjenih držav je bila velika sreča, da je bil med znanstveniki akademije možak, ki se je bil izkazal kot tak organizacijski genij, kakršen je bil v znanstvenem raziskovanju; v mislih imam profesorja Georgea Elleryja Halea, ravnatelja zvezdarne na Mount Wil-sonu. Razni drugi člani akademije, med temi tudi jaz, smo storili, kar smo mogli, da bi mu pomagali pri nalogi, v praksi izvesti svoje ideje glede na Državni svet za znanstveno raziskovanje. In na srečo je tu obstajala ustanova, ki nam je zelo pomagala pri prvem in težkem trudu v korist tega narodnega gibanja; to je bila že obstoječa Inženjerska ustanova.
Moj bivši dijak Gano Dunn je bil ta 1916 predsednik Inžen-jerske ustanove, jaz pa sem bil eden podpredsednikov. Ni mi bilo težko prepričati Dunna, da je največjega naloga, ki bi jo mogla prevzeti ustanova, v tem, da pomore Državnemu- raziskovalnemu svetu v prvem času njegovega obstoja. Upravni svet ustanove je navdušeno sprejel predlog, ki sva ga bila stavila Mr. Dunn in jaz; in taco so od septembra 1916. do septembra 1917. bili uprava in celokupni dohodki ustanove na razpolago Državnemu svetu za znanstveno raziskovanje. Zelo ponosen sem na to, da sem bil takrat nekaj časa predsednik Inženjerske ustanove kot naslednik Mr. Dunna in imel priliko, pomagati profesorju Ha-leu in njegovim odborom pri zgodovinsko pomembni organizaciji Državnega raziskovalnega sveta. Mr. Swasey se je zelo veselil tega delovanja ustanove in je tistega leta povečal njene dohodke z vsoto pet tisoč dolarjev kot nadaljnjim prispevkom pri njenem velikem podjetju.
Na koncu tistega leta Državni raziskovalni svet ni več rabil nadaljnje denarne podpore od Inženerske ustanove, toda sodelovanje, ki se je bilo začelo leta 1916 med obema narodnima zavodoma, se je nadaljevalo in je rodilo sijajne uspehe, tako da je leta 1918, ko sem bil jaz predsednik ustanove, prispeval Mr. Swasey še sto tisoč dolarjev in leta 1920 še nadalj-nih dve sto tisoč k svoji prvotni ustanovi. Tako je Inženirska ustanova postala vodilni in odločilni činitelj v delovanju tehničnega oddelka Državnega raziskovalnega sveta. Mr. Swa-sey je vedno upal, da bodo drugi sledili njegovemu zgledu in s svojimi plemenitimi prispevki povečali dohodke Inženirske ustanove do take višine, na kateri bi morali biti.
Ta ustanova, ki vodi tehnični oddelek Državnega raziskovalnega sveta, bi mogla s primernimi letnimi dohodki kakšnih sto tisoč dolarjev ali več delati čudeže pri razikovanju velikih ameriških tehničnih problemov. Prepričan sem, da Mr. Swasey ne bo razočaral v svojem upanju, ki temelji prav na tem, kar potrebuje tehnika po njegovem strokovnjaškem mnenju. Mnenje, ki ga podpi-
rajo sodba in daljnovidnost Swaseyeva in njegovi velikopotezni denarni napori, naj bi našlo spoštljivo pozornost in naj-
pajčevino, in jo postavil svojo nočno omarico."
na toplejše razumevanje tistih
v glavnem tako, da je podpiral vlado v vojaških stvareh; radi tega je bil v najtesnepših stikih z državnimi znanstvenimi uradi in s tehničnim oddelkom vojske in mornarice. O teh stikih govori naredba predsednika Wilsona, ki daje temu raziskovalnemu svetu uradni značaj. Zato jo tudi navajam v polnem obsegu: Naredba predsednika Združenih držav glede ustanovitve Državnega sveta za znanstveno raziskovanje Na predsednikovo zahtevo je Narodna akademija znanosti leta 1916 v smislu svojih pravil ustanovila Državni svet za znanstveno raziskovanje kot ukrep narodne pripravljenosti za primer vojne. Delo, ki ga je izvršil ta svet pri organiziranju znanstvenega raziskovanja in pri tesnem sodelovanju vojaških in civilnih krogov pri reševanju vojaških vprašanj, je dokazalo njegovo sposobnost za višjo uporabo. Zato se poziva Narodna akademija znanosti, naj pretvori ta svet v stalno organizacijo, katere dolžnost naj bodo:
1.)	V splošnem pospeševati raziskovanje na polju matematičnih, fizičnih in prirodoslov-nih ved in na podlagi teh ved tehniko, poljedelstvo, zdravilstvo in druge koristne panoge, da se tako razširi zn&nje, podpira narodna obramba in na druge načine koristi javnosti.
2.)	Raziskovati širje temelje in možnosti, ki jih nudi znanost, staviti predloge za znanstveno raziskovalno delo, na-napraviti učinkovite ukrepe, kako naj bi se znanstvene in tehnične sile dežele izkoristile za te načrte.
3.)	Doma in na tujem pospeševati znanstveno sodelovanje in tako združiti sile, preprečiti dvojno delo in pomagati pri napredku, a pri vsem sodelovanju podpirati osebno iniciativo kot najvažnejši temelj znanstvenega napredka.
4.)	Služiti pri sodelovanju med domačimi in tujimi znanstveniki ter med znanstvenimi in tehničnimi oddelki vojske in mornarice in civilno državno upravo.
5.)	Opozoriti znanstvenike in tehnike na sedanjo važnost vojaških in industrijskih vprašanj, ki so v zvezi z vojno, in sodelovati pri rešitvi teh vprašanj z organiziranjem posebnega raziskovanja.
6.)	Zbirati in proučevati znanstvene in tehnične informacije domovine in tujine, pri tem pa sodelovati z državnimi oblastvi in drugimi organizacijami ter obveščati o tem osebe, ki imajo s tem opravka.
Da se bo delo tega sveta uspešno vršilo, je potrebno iskreno sodelovanje državnih znanstvenih in tehničnih uradov (vojaških in tudi civilnih. V ta namen bo kot doslej predsednik imenoval vladne zastopnike na predlog Narodne akademije znanosti za člane, a pr? tem delu bodo še nadalje v vsakem pogledu sodelovali načelniki tistih ministrstev, ki so z njim v neposredni zvezi.
V Beli hiši, dne 11. maja, '18.
Woodrow Wilson, s. r.
(Dalje prihodnjič)
Nedavno je prejel neki poročnik naše mornarice posebne vrste ček za $7,500, narejen na jekleni plošči, ki je tehtala 40 funtov. Podpisati ga je moral
mož, ki imajo odprto srce in z električnim svedrom.
':.i.a.i.a.| a. 9 ^ ■ a^aaa^rAr^t&r^rJb-^ ' pnli- "Šment, kaj se to pravi no že davni in veliki potrebi ju-
v^v^v | izgubiti | Saj nisva v grobu. V goslovanskih številnih in rodo-
PRAVICA DO ŽIVLJENJA
Spisal FRANCE BEVK
"Beta!" je zakričala, ko jo prave roke?"
je zagledala. "Jernej se je u-bil!"
To edino možnost je bila zamislila po poti. V Baški grapi je omahnil v kak prepad in o-bležal z razbito glavo. A ta misel ji je postala jasna v vsej grozoti šele, ko jo je izgovorila. Sesedla se je in obupno zajokala.
"Kaj praviš!" je Beta skočila k nji. "Kaj si rekla?" jo je potresla za ramo.
"Jernej se je ubil," je ponovila Marula. "Saj sem slutila, da bo nekaj hudega. O, kako sem nesrečna! Nikoli več ga ne bom videla."
"Sveta nebesa!" je vzkliknila Beta in tudi planila v jok. Kdo ti je prišel pravit?" "Kje? Kdo ti je prišel pravit?"
Marula se je topila v solzah, ni ji odgovorila.
"Kdo ti je povedal?" "Nihče. . . . Pes je sam prišel domov. . . . Jerneja ni. . . . Gotovo se mu je kaj zgodilo . . ."
Beta si je obrisala solze. Tako torej ? Razumela je. Skoraj huda je bila na Marulo.
"Kakšna neumnica!" je rekla nejevoljno. "Kako si me prestrašila! Nič se ni zgodilo. Pes je pritekel prvi, ker ima lahke noge, za njim pride Jernej. Morda je koga srečal in se je zagovoril. Nič se ni zgodilo. Ti
si le tako misliš."
i
"Pes še nikoli ni prišel pred njim. In tako čudno se vede." "Kaj neki!" je rekla Beta, a
Vse smo storili, kar more storiti kdo izmed nas. Ali—saj veš kako je. Vse se zdi, da ima glavar daljše roke, kakor si mislimo."
Kragulj je besno zaškripal z zobmi.
"To je od hudiča! Ali res ni več pravice na svetu?" 1
"Za nas je ni, kakor vidiš," je rekel Jernej.
Moža sta sklonila glave. Bilo je v resnici obupno. Postala sta prepričana, da je vse izgubljena tudi onadva. Kaj bo „z j njima?
Nista si znala odgovoriti.
Dnevi so jima bili dolgi, noči še daljše, veliko sta razmišljala. Sto različnih možnosti jima je šumelo po glavi. Bila sta uporne nravi, vajena svobode, zapor jima je neznansko hudo del. Mučila ju je skrb za domače. Iz vroče želje po prostosti sta si zamislila mnogotere rešitve. Dostikrat tako čudne, nemogoče, da jih drug drugemu nista upala razodeti.
Ali ju bodo drugi res pozabili? Nemogoče! Uprli se bodo, | se zbrali v celo vojsko in ju osvobodili. Ponoči, kadar je zunaj nastal kak ropot, sta nenadoma planila iz spanja. Gredo! Tu so! Nič ni bilo. Kaj dela Jurij Kobal? Kaj počenja Lenard Golja? In Mohor Ru-tar iz Volč? Ali so se res tako preplašili? Sramujejo naj se!
Bila sta zagrenela in razočarana.
Tiho sta želela, da bi Beneča-
je tudi sama zopet podvomila. ni napovedali Avstriji vojsko, "Pes dela po pasje. Jernej je zaSedli Tolmin in jima odprli medtem gotovo že doma. Išče|Vrata. Ali da bi nastal potres te, a te ni."
Marula jo je pogledala z na pol nejevernim pogledom. Vendar ji je skozi solze posijalo rahlo upanje.
"Pojdiva domov!" je hitela. "Beta! Pojdiva takoj domov!"
in bi se tisto poslopje porušilo. Nista mislila na lastno nevarnost. Da bi ju vsaj zaslišali!
"Kdaj naju odpeljejo pred grofa?" sta vprašala ječarja.
Ječar tega ni vedel. Morda ju sploh ne bodo zasliševali.
ječi sva. Iz ječe pa bova prišla. Le tega ne veva, kdaj. Pa menda ne bo dolgo trajalo. Saj naju zastonj rediti," se je poskusil zasmejati.
"Si prišla sama?" je vprašal Jernej.
"Beta me je pospremila. Spodaj me čaka. Ona mi je sveta vala, naj grof in j o poprosim zate . . ., da je tako dobrega srca . .
Marula je bila v svoji skrbi in ljubezni tako ljubka, da jo je Jernej vpričo strica »objel okrog pasu in jo privil k sebi.
"O, Marula!" mu je iz nežnosti zapel glas. "In kaj je re-kal grofinja? Te ni uslišala?"
"Nisem je našla. Grof jo je poslal proč takoj v*'nedeljo. Bal se je punta. Le to sem izprosila, da sem te smela obis- j mladina v Ameriki vzame kati."	jzgled
"Aha!" se je zarežal Tomaž Kragulj. "Punta se je bal! Ti zajci pa sede v svojih zapečkih in se ne ganejo. Fej!"
Pljunil je iz ogorčenja in jeze.
"In kaj pravijo drugi?" je vprašal Jernej.
"Ne vem. Nič ne pravijo."
"Ali se ne zbirajo? Ali niso š.li h grofu?"
"Ne," je Marula odmajala z glavo, sojena."
Moža sta se spogledala. v Dalje prihodnjič.) -0-
ljubnih tamošnjih izseljencev. -o
MLAD ClKASKI JUGOSLOVAN ODLIKOVAN
Znano veliko, vseučilišče v Evanstonu pri Chicagu je te dni podelilo okoli $100,000 štipendij najboljšim dijakom srednjih šol za nadaljevanje učenja na vseučilišču. Izbiranje je v rokah jako strogih strokovnjakov. Med 1,000 tako odlikovanimi dijaki je tudi mladi Amerikanec jugoslovanskega pokoljenj-a Henry Puha-rich, ki živi v Chicagu na 3254 W. 23rd St. in ki se je dosedaj že nekoliko odlikoval z delom, učenjem in govorniško veščino v šoli ter tudi že dobil nekaj nagrad v prosti tekmi. Redek slučaj, ki si ga naj druga naša
za
bivšega verskega zaklada.
Staro semenišče je bilo deloma premajhno, deloma pa tudi zelo nezdravo. Vedno pogosteje so se pojavljale bolezni med mladimi bogoslovci in marsikateri je nesel iz semenišča kal težkih bolezni s seboj v službo; te so ga ovirale pri težkem delu duhovskega službovanja. Veliko jih je tudi umrlo v rani mladosti radi tega, tako da je v škofiji že pomanjkanje duhovnikov. Zato škofij stvu ni kazalo drugega kakor zidati.
Semenišče bo posvečeno enemu izmed največjih sinov slovenske matere, ameriškemu škofu Baragi, ki je tudi ponos slovenskega izseljenstva.
ag1t1rajte ea mladinSKI oddelekt
DRAGINJA
MILIJARDA
V.stl is starega kraj« na.nanjajo. ia dra-Sinja od tedna do tedna hujie prltlska. Z draginjo pa naraida potreba. Zato ho v«*a pomoč v obliki domarna potiljke ». tolik, bolj dobrodošla. Ako boiot«, da bo Va*a denarna podiljatev v atari kraj «a »«sljira in razmeroma hitro IcvrtoM, Jo aaslorits m spodaj »ovadeni naslov. Nato nova snlšaaa cene m dinarja la lira M slodoiei
ca 100 din .. 12.25	ta 60 lir	3.18
za 200 din .. 4.20	za 100 lir ..	5J0
za 300 din .. 6.00	za 200 lir ..	11-2»
za 500 din .. 9.75	za 300 Ur ..	16.65
za 1.000 din .. 19.00	za 500 lir ..	27.60
za 2.000 din .. 37.00	za 1.000 lir ..	54.00
za 5.000 din .. 90.00	za 2,000 lir ..	107.00
• Pri vttjlh zneskih sorazmeren popust. — Nakazila po brsojavu stanejo $1 vei. — V nakazilih se sedaj potil j ke ne morejo Izvrševati.
DRUGI POSLI Ako potrebujete iz starega kraja Rojstni in krstni list, ali, ako imata kak drug vaien poaal a atarim krajem, ja v Vašo korist, ako se obrnete na spodnji naslov:
LEO ZAKRAJSEK
General Travel Service. Inc. 302 E. 72nd St.	New York, N. Y.
VLOGE
V toi poeojilaicl
o. C.
Sprejemamo osebos In rlof*
Pla¿an« obraeti po 3%
St. Clair Savings ft Loan Co.
mt st n»tr
CU-nkmmá, Ohio
NOVO SEMENIŠČE V LJUBLJANI
Ljubljana. — (TORD) — V Ljubljani se zida na prostoru Kdor bi rad natančnejše poznal bivšega pokopališča sv. Krišto- te številke, naj poskusi šteti do
Običajno izgovarjamo ime "milijarda" zelo lahkomiselno, kakor nekaj vsakdanjega. Kakor znano, pravijo Evropejci milijarda tisoč milijonov, do-čim je miljon milijonov bilijon.
fa mogočna stavba, ki bo edinstvena v celi Evropi, to je Ba-ragavo semenišče za vzgojo slovenskih duhovnikov. Stavba je popolnoma okroglo poslopje, zidano z vsemi modernimi pri-"Govorijo, da bosta ob- dcbitvami v stavbarstvu. Velik
del potrebnega denarja bo darovalo ljudstvo samo s prostovoljnimi zbirkami. Drugi del se bo kril iz dohodkov posestev
"Čakaj, da ujamem kozo! Mogoče je, da ju izpustijo. Je-Saj si kot otrok."	čar je nebrižno odgovarjal, nje-
Beta je poklicala kozo in jo mu je bilo vseeno.
vlekla s seboj. Marula je ni čakala, ko veverica je tekla po stezi. Le Kljukec jo je doha jal.
31.
Jerneja Mavrica in Tomaža Kragulja so bili zaprli v okroglo poslopje, ki je nekdaj patriarhom služilo za žitnico, a zdaj so jo uporabljali za ječo. V pritličju je bila ječarjeva sobica in razna mučilna ropotija. Okorna lestev je vodila v prvo nadstropje, v edini prostor, v katerega je prihajalo le bore malo svetlobe skozi line, ki so bile tako ozke, da je šla komaj moška pest skozi. Na tleh so se valjali otepi slame.
Jernej se je bil v prvem trenutku vrgel na pod in obupno stokal. Ko so pripehali še Tomaža Kragulja, se ga je malo razveselil. Toda—če je natanko preudaril—je bilo prav to najmanj uspešno. Kdo jima bo zdaj pomagal?? Jurij Kobal? Lenart Golja? Vsi skupaj? Ali nihče?
Tomaž je imel obvezano glavo in krvavo obleko, rana ga je sHfelela, a za to se še zmenil ni. Bolelo ga je vse kaj drugega. Z zobmi je škripal, ko je Jerneju pripovedoval, kako se je vse zgodilo. Še vedno je trdil, da je grof samolastno poteptal odliko vlade. Jernej pa si je bil medtem napravil čisto jasno sodbo o stvari. Že ko je zagledal v grofovih rokah njihovo pritožbo, ki jo je v dobri veri sam prinesel nazaj, se mu je posvetilo. Povedal je Kragulju svoje misli.
"Grof nas ni prevari 1," je rekel. "V Gradcu so nas prevari li. Ponorčevali so se iz nas."
"Pa pisma niste bili oddali v
Tretji ali četrti dan popoldne sta zaslišala spodaj neke glasove. Po lestvi je prišla ženska s culo na rokah in obstala, da se ji oči privadijo mraku.
"Marula!" je vzkliknil Jernej.
Žena je bila trudna, izmučena in je vsa trepetala. Srečna, a hkrati žalostna se je oklenila moža, pol se je jokala, a pol smejala.
"Sedi!" ji je rekel Kragulj* bilo mu je dobro, da le zopet enkrat, vidi domačega človeka. "Na pod sedi, na slamo; tu ni-mava klopi."
"Stric!" je vzkliknila Marula, ki ga je šele tedaj zagledala, in mu dala roko. "Kako se vam godi?"
"Caj vidiš. Imenitno! Ko črvu v loju. Če bova dolgo tu, naju snedo podgane."
Marula je prestrašeno pogledala.
"Ni tako hudo," je rekel Jernej, da bi jo pomiril. "Podgane in miši nama grencajo kruh, a naju puste v miru. Marula, kdaj si izvedela, kako je z menoj ?"
"Pes je sam prišel domov," je dejala žena in vzdihnila. "Takoj sem zaslutila, da se ti je pripetilo kaj hudega. Zvečer pa mi je prišel pravit Žerjun."
"Hvala Bogu!" je vzkliknil Jernej. "Torej je vendar imel toliko pameti."
"Mislila sem, da si se morda ubil."
"Ti zmeraj misliš le najhujše."
"Saj. Pa sem te vendar izgubila," so ženi zatrepetale ustnice.
Jerneju je vzelo besedo, ženo je samo potrepljal po roki.
"To ni nič," je zategnil Kra-
DR. ANTON KOROŠEC PRO- j SVETNI MINISTER Bel grad — (A SI. 195)—Z
ukazorh kraljevega namestnika [ in v imenu kralja Petra II., je. bil dr. Anton Korošec, minis-| ter brez listnice in predsednik' jugoslovanskega senata in na-| čelnik Slovenske ljudske stran-ke, imenovan za prosvetnega ministra kraljevine Jugoslavije. Dr. Korošec je ob tej priliki izjavil časnikarjem, da bo tudi tej svoji novi službi posvetil vse svoje moči v službi kralja in očetnjave in da hoče imeti v svojem področju vedno le interese celokupnega naroda Jugoslavije in vseh njenih krajev pred očmi.
(Dosedanji prosvetni minister dr. Boža Maksimovič je pač moral pred nekaj časom podati svojo ostavko, toda vest o tem ni bila prejeta, ker so bile prek-morske emisije za Ameriko nekaj dni prekinjena. Opazka jugoslovanskega Kurirja.)
-o-
ŠTIRJE ODLIČNI SLOVENCI IZBRANI Ljubljana. — (A. SI. 195)— Srbska kraljeva akademija znanosti in umetnosti v Bel-gradu je izbrala za svoje člane j štiri znamenite Slovence, ki jih pozna cela Jugoslavija in tudi širši znanstveni krogi v svetu radi njihovih zaslug na znanstvenem polju. Med njimi je znani pravdnik in pisatelj vse-učiliščni profesor dr. Lajovic, potem sloviti zgodovinar dr. Ivan Lah in pa še dva druga.
-o-
NOVINSKI ATAŠE J PRI JUGOSLOVANSKEM POSLANIŠTVU V W A S H ING TONU Bel grad.—(A 198)—Za no-vinskega atašeja pri kraljevem jugoslovanskem poslaništvu v Washingtonu, D. C., je postavljen Bogdan Rodica, znan publicist in avtor pred nedavnim izdane velike knjige "Agonija Evrope." Bogdan Rodica je rojen Splitčan. Dosedaj je bil atašej za tisk v Ženevi na Švicarskem, a še prej pa je bil no-vinski atašej v Atenah na Grškem.
-o-
JUGOSLOVANSKI KOZULAT V KALIFORNIJI
Belgrad.—(A. 198) — Jugoslovanski konzulat se.spet odpre v Kaliforniji. Po sporočilu jugoslovanskega ministrstva za zunanje zadeve se odpre še to leto generalni konzulat jugoslovanske države v San Fran-ciscu, Cal., s čemer bo ustreže-
milijarde.
Kdor ima zelo namazan jezik, bi vtegnil v eni sami minuti našteti do 200 in v dobi četrt ure do tisoč. Za šteti do 40,000 bi rabil 20 ur, za 400,000 že 400 ur, moral bi namreč izgovarjati vse številke s polnim besedilom, za štiri milijone 8,000 ur, za eno milijardo pa nekaj več kakor 600 let.
AMERIŠKI SLOVENCI
Za ureditev kakorftnlh koli zadev v Jugoslaviji» te priporoča gospodarski konzulent
DR. IVAN ČERNE
Gajeva ulica, M. 3, LJUBLJANA. JUGOSLAVIJA, ki vam bo v vsakem slučaju hitro in poceni uredil vse, kar potrebujete. Zanesljivo, brso in zaupno delo v več kot 20-letni praksi. Priloilte 10 centov v znam-
NAZNANILO
Sedaj, ko se je vojna rarfirila tudi T Sredozemsko morje, je izgled tak. da dokler ne bo miru. sploh ne bo mogoč« importirati blaga is Jugoslavije.
Naznanjamo pa. da vsaj s nekaterim blagom smo se zalotili, dokler Je bila ie prilika. Med drugim Je v prvi vrsti svetovno-slaven "Bahorec" zdravilni čaj iz Ljubljane, prati original.
PLAN1NKA ČAJ
ki Je zdravilo neprekosljive vrednosti pri obolenju ielodca. ledvic. Jeter aH črevesja. Urejuje zaprtje in neredno prebavo. Utrjuje kri in tonske ra posebno uspešno rabijo v prehodnjita letih in drugih teikočah.
Dobili smo sedaj št izredno veliko poiiljatev. toda rte nam Je prišlo mnogo dražje kakor prej. «ato smo primo-ranl nekoliko zvišati ceno. Za nedoločen čas stane*: Ena škaUja SI.25: dve ikatlje $2.40; tri škaUJe $3.50. Pošte plačamo mi.
Tudi nekatero drugo blago Je še v zalogi. PišHe po cenik.
STEVE M0H0RK0 00.
704 SO. 2nd ST.. MILWAUKEE. WIS.
Molit-Venikj
ki se dobe v zalogi Knjigarne Amerikanskega Slovenca. Kadar naročate molitvenike, vedno omenite, kakšno vezavo želite in pa točno ime molitvenika. Z večjim tiskom so tiskani samo tisti molitveniki, pri katerih je to omenjeno. Drugih se ne dobi v posebnem večjem tisku.
SLOVENSKI MOLITVENIKI: Praktični za starejše in mlajše.
DNEVI V BOGU, molitvenik. ki ima kratko premišljevanje za vsak dan v letu in obenem mašne molitve in vse drugo. Stane
rudeča obreza, v platno veaan............................................................ 85o
Le pO vezan, zlata obreza.........................................,..,.„...................... $1.25
MARIJA POMAGAJ, lepe žepne oblike in lepe vsebine, pripraven
za može in žene; rudeča obreza, stane............................................ 75c
Zlata obreza............................................................................................. $1.00
NEBESA NAS DOM. Vezan v fino usnje, vatirane platnice, z zlato obrezo, stane........................................................................................ $1.50
NEBEŠKA TOLAŽBA, molitvenik z velikim tiskom, zelo pripraven za starejše ljudi, a ima kljub temu pripravno žepno obliko,
stane, rudeča obreza................................................................................ 95c
Lepša vezava, zlata obreza................................................................... $1.50
POT K BOGU. Zlata obreza........................................................................ $1.00
Rudeča obreza.......................................................................................... 95c
RAJSKI GLASOVI. Vezan v fino usnje, vatirane platnice, zlato
rbrezo, »tane.............................................................................................. $1.50
ROŽA MARIJA, molitvenik lepe primerne žepne oblike, stane
rudeča obreza—...................................................................................... 75c
Lepo vezan, zlata obreza..................................................................... $1.00
SLAVA MARIJI. Molitvenik. ki je prirejen za ameriške Slovence. Vsebuje tri maše, razne molitve, razne litanije, Križev pot, skupne molitve za cerkvena društva, kot jih molijo društva Najsvetejšega Imena pri skupnih sv. obhajilih in razne cerkvene pesmi. Tiskan z večjimi črkami, stane:
Fino usnje vatirane platnice, lepo vezan z zlato obrezo............ $1.50
Vezan v fino usnje, trde gibčne platnice, zlata obreza.............. $1.25
Umetno usnje, zlata obreza.................................................................. $100
VEČNO ŽIVLJENJE. Krasen molitvenik zlasti za može in fante.
lepo vezan v usnje t zlato obrezo...................................................... $1.50
VEČER ŽIVLJENJA, molitvenik z večjim tiskom, lepe žepne oblike.
Križev pot s podobami, stane rudeča obreza.................................. 85c
Zlata obreza............................................................................................. $155
VODITELJ V SREČNO VEČNOST. Rudeča obreza............................ 65c
V SIJAJU VEČNE LUČI, molitvenik z velikim tiskom, pripraven
zr» starejše ljudi, z primerno žepno obliko, stane rudeča obreza 95c Zlata obreza............................................................................................... $1.50
ANGLEŠKI MOLITVENIKI: primerni za fante, dekleta, možei in žene. CATHOLIC GUIDE, štev. 103, lepo v usnje vezan, zlata obreza.
zelo praktične žepne oblike za može in fante...............................$1.00
CHILD'S PRAYER BOOK** (za otroke), maša ilustrirana s slikami,
lepo vezana.............................................................................................................. 25c
DEVETIONAL, štev. 216, praktične žepne velikosti (4^x3). fino
7Pzan v usnje, zlata obreza....................................................................$1.50
"THE DEVOUT CHILD" (za otroke), male oblike.................................. 15c
"KEY* OF HEAVEN" (za mlajše in starejše), v umetno nsnje
vezan, rudeča obreza............................................................................... 50c
"KEY OF HEAVEN" (za odrasle), umetno usnje, zlata obreza........ SOc
"KEY OF HEAVEN" (za odrasle), v usnje vezan, zlata obreza.......... $1.25
"KEY OF HEAVEN" (za fante in dekleta ter odrasle sploh), fino
vezan, zlata obreza.................................................................................. $1.50
"KEY OF HEAVEN" (za odrasle), fino vezane vatirane platnice,
vdelan križec na platnici odznotraj, zlata obreza........................ $1.75
"KEY OF HEAVEN" (za dame in moške), v najfinejše usnje vezan,
biserni križec vdelan znotraj na platnicah, zlata obreza........ $2.50
"KEY OF HEAVEN*' (lep molitvenik za ženske in dekleta), vezan v biserne platnice, biserni križec vdelan znotraj v platnice,
zelo pripraven za darila, zlata obreza.............................................. $2.75
MANUAL OF CATHOLIC DEVOTIONS, štev. 101, vezan v umetno usnje, zlata obreza, praktične žepne oblike za može, fante,
dekleta in žene........................................................................................... 75c
MANUAL OF CATHOLIC DEVOTIONS, št. 216, praktične žepne velikosti, vezan v fino usnje, zlata obreza, za može, fante,
dekleta in žene, zelo lep........................................................................ $1.50
POCKET PRAYER BOOK, št. 114. lepo vezan v usnje, zlata obreza,
praktične žepne oblike............................................................................ $1.00
V	fino usnje vezana, zlata obreza...................................................... $2.50
DRUGE KNJIGE IN MOLITVENIKI:
"THE CATHOLIC GIRL'S GUIDE," molitvena knjiga, zelo pri-
Doročljiva za dekleta, rudeča obreza................................................ $2.00
V	fino usnje vezana, zlata obreza...............—................................. $2áq
"THE SMALL ROMAN MISSAL," sv. maša za vse nedelje in praznike, rudeča obreza.............................................................................. 50c
Boljše vezane, zlata obreza................................................................. $1.50
Pino vezane, zlata obreza.................................................................— $1.75
K naročilom je treba prid jati potrebni znesek, katerega Je poslati na:
KNJIGARNA AMERDÍANSKI SLOVENEC
1849 West Cermak Road Chicago, Illinois
IV )
Ameriški državljani imajo prednost pri delu
Ako telite postati državljan spoznajte ameriška postaval
Najbolj točna, zanesljiva in vsa potrebna vprašanja dobita pri	'
"Ameriška Domovina"
SLOVENSKA UNIJSKA TISKARNA 6117 St. Clair Ave.	Cleveland, O.
Cena tej najnovejši knjižici Je samo 25c. Pri naročilu pošljite znamke ali moneg order.
Pišite se danes po
CENIK SLOVENSKIH KNUG
KNJIGE v angleščini...
po izvanredni ceni
NE ZAMUDITE TE PRILIKE
^e Garden
Encyclopedia
1400 STRANI — 750 SLIK
vključno 250 FOTOGRAFIJ
NAPISALI NAJBOLJŠI AMERIŠKI VRTNARSKI VEŠČAKI IN IZDAL
E. L. D. SEYMOUR, B. S. A.
Ena sama knjiga, ki vam nudi vsebino cele vrste vrtnarskih knjig. Ta knjiga je bolj popolna, bolj natančna, bolj razumljiva in bolj uporabljiva, kot katerakoli druga vrtnarska knjiga.
Čudili se boste in veseli boste, ko boste videli, kako natančuo vat ITBE GARDEN ENCYCLOPEDIA pouči o vsaki najmanjši podrob' noeti v obdelovanju vrta. Knjiga je bila skrbno sestavljena, tako da I ni izpuščeno prav nič, kar je zanimivo in potrebno za vrt Kar jei 'v knjigi, je bilo vse skrbno preiskušeno, tako da je vse popolno, ja-I ano, priprosto, pa natančno To je nova vrtnarska priročna knjiga — I popolna, praktična, priljudna In lahko razumljiva., Preisku&ite j« kar najbolj natančno sami. Prepričali se boste, da Doljfe vrtnarje knjige ni kot Je THE GARDEN ENCYCLOPEDIA.
Cena samo
- NAROČITE PRI
KNJIGARNI SLOVENIC PUBLISHING CO.
216 West 18th Street,	jjew York, N.Y.