MOST PRIJATELSTVA

ŠD Slovan in ŠZ Bor se 9. ju-nija v Trstu pobratita. Tako so sklenili predstavniki obeh športnih kolektivov.- Objav-ljamo listino o tem ter predlog skupnih akcij in pobud.
Športno društvo Slovan iz Ljubljane in Športno združenje Bor iz Trsta, prvo iz matične do-movine Jugoslavije, drugo v skupnosti italijanske države, že-lita okrepiti stike in sodelovanje
med športniki obeh društev in zato sklepata medsebojno
POBRATENJE,
da bi z njitn še bol j utrdila narod-nostno, jezikovno, kulturno, po-litično in telesnokultumo enot-nost.
Stiki med Slovenci iz Ljub-ljane in Trsta so bili že od nekdaj pogostni, tesni in bratski, in to tudi na področju telesne kulture. Že leta 1882 je ljubljanski Sokol sodeloval pri ustanovitvi trža-škega Sokola, prav tako so bile že v prejšnjem stoletju številne ko-lesarske dirke na cesti od Trsta do Ljubljane. Športne stike med obema mestoma je prekinila prva svetovna vojna, še posebno pa zmaga italijanskega fašizma, ki je v kali zatrl prav vse, kar je bilo slovenskega. Mnogi sloven-ski tržaški športniki in mnogi drugi Slovenci iz Primorske so tedaj našli zavetje v Ljubljani, kjer so se uveljavili kot uspešni tekmovalci in športni delavci.
Narodnoosvobodilni boj je ponovno združil slovenske športnike z obeh strani meje v boju za svobodo. Toda kljub skupnemu boju in številnim žrtvam so Slovenci s Tržaške-ga, Goriškega in Slovenske Benečije ostali zunaj meja matične domovine Jugoslavije. Sprejeli so novo stvarnost, v kateri skušajo še naprej raz-vijati našo narodnostno bit in ohraniti ideale, za katere si je slovenski narod prizadeval v vsej svoji zgodovini. V te vsakod-nevne napore za našo narodno ohranitev in uresničitev napred-nih idej se seveda vključujejo tudi športniki, ki prek meje, zari-sane čez slovensko narodnostno telo, že vsa povojna leta gradijo most. Ta most prijateljstva je ob 35-letnici svobode že tako močan, da lahko prek njega za-stavimo trdnejši korak, ne le kot pri jatelji in sosedje ter bratje iste krvi, temveč tudi kot športni so-delavci.
V ta most je vgrajenih mnogo naporov naših dedov in očetov, žrtev in razočaranj, upov in želja. Zato je prav, da ga odslej tudi mi, športniki SD Slovan in športniki SZ Bor, skupno varujemo in do-grajujemo.
ŠD Slovan                     ŠZ Bor
Ljubljana                            Tret
9. junija 1979
Fredlog skupnih akcij in pobud ŠD Slovan in ŠZ Bor
1.  Ustanovitev stalnega skup-nega   odbora   za   načrtovanje, koordinacijo    in    organizacijo skupnih akcij.
2.  Pomoč, udeležba in obveš-čanje o raznih manifestacijah na področju      skupnih      športnih panog, na področju rekreacije in stiokoynih tečajih.
3.   Uveljavitev  stalnih  oblik skupnih manifestacij, na katerih bi vedno in obvezno sodelovala oba partnerja, kot so na primer vsakoletna (izmenično enkrat v Ljubljani, drugič v Trstu) šport-no-kulturna  družbena   manife-stacija    z    udeležbo    mladine, športnih in prosvetno-kulturnih društev.
4. Sodelovanje in pridobivanje materialnih   sredstev  za  nujne oblike prijateljstva med ekipami obeh društev, ki sodelujejo v viš-jih ligaških tekmovanjih, rekla-mnih panojev, ki naj bi bili razo-bešeni v športnih dvoranah obeh društev.
5. Posredovanja za nastope na raznih    tekmovanjih,    turnirjih pri drugih društvih doma in v tu-jini.
6.   Označitev  pobratenja  na lastnih športnih objektih in klub-skih oznakah.
Obema kolektivoma česti-tamo k temu pomembnemu ko-raku in jima želimo obilo kar najboljših uresničenih rezulta-tov.
UREDNIŠTVO