URADNI LIST LJUDSKE REPUBLIKE SLOVENIJE Uto XII V LJUBLJANI, dne 3. marca 1955 Številka 8 VSEBINA: 46. Uredba o načinu In rokih vplačila deleža Ljudske republike Slovenije na dohodkih okrajev in mest. Odlok o osnovah in stopnjah prispevka za kadre za leto 1955 v LR Sloveniji. 18> Odločba o Upravi gojitvenih lovišč LRS kot finančno samostojnem zavodu. Odloki ljudskih odborov: 196. Odlok o začasnem financiranju proračunskih izdatkov °kraja Gorica za I. trimesečje 1955. Odlok o začasnem plačevanju občinskega prometnega la» clavka v okraju Gorica. 88. Odlok o spremembah odloka o tuberkulinlzaciji goveje živine v okraju Kočevje. 99- Odlok o spremembah odloka o proračunu okraja Ljutomer za leto 1954. ‘00. Odlok o začasnem financiranju proračunskih potreb okraja Ljutomer v I. trimesečju 1955. ol- Odlok o dodatnem proračunu okraja Novo mesto za leto 1954. 09. Odlok o spremembi in dopolnitvi odloka o oprostitvi in olajšavah samoplačnikov za zdravstvene storitve v okraju Ptuj. ‘03. Odlok o začasnem financiranju izdatkov okraja Sežana za februar in marec 1955. 04- Začasen odlok o uvedbi občinskega prometnega davka na promet proizvodov ter na usluge in storitve zasebnih obrtnih delavnic in drugih zasebnikov v okraju Sežana. 205. Odlok o določitvi začasne tarife občinskega prometnega davka na proizvode in storitve zasebnih obrtnikov in drugih zasebnih oseb v okraju Šoštanj. 206. Odlok o spremembah in dopolnitvah družbenega plana okraja Tolmin za leto 195^4 207. Odlok o razpisu nadomestnih volitev v 1., 18. in 33. volilni enoti okraja Tolmin. 208. Odlok o začasnem financiranju proračunskih potreb okraja Trnovlje v I. trimesečju 1955. 209. Odlok o ustanovitvi okrajne tržne inšpekcije okraja Trbovlje. 210. Odlok o ustanovitvi okrajne finančne inšpekcije okraja Trbovlje. 211. Odlok o poslovalnem času trgovskih poslovalnic, gostišč in obrtnih delavnic v mestni občini Celje. 212. Odlok o spremembi in dopolnitvi odloka o najvišji tarifi za dimnilcarske storitve v mestni občini Kamnik. 213. Začasni odlok o uvedbi občinskega prometnega davka v mestni občini Murska Sobota. 214. Odlok o spremembi odloka o poslovalnem času trgovin, gostišč in obrtnih delavnic v mestni občini Nova Gorica. 215. Odlok o poslovalnem času trgovskih in gostinskih ter obrtnih delavnic in obrtnih podjetij v mestni občini Tržič. . Na podlagi 5. točke XII. poglavja zakona o dru'ž-’oncni plamu LRS za leto 1933, v zvezi s 74. členom Ustavnega zakona o temeljih družbene in politične Ureditve in o organih oblasti Ljudske republike Slovenje izdaja Izvršni svet Ljudske skupščine LRS 6;" UREDBO ' 2 k - .v 8, ! 0 "«činu in rokih vplačila deleža Ljudske republike Slovenije na dohodkih okrajev in mest 1. člen Za skupne dohodke okraja se štejejo vsi dohodki kr'aja, mestnih občin s posebnimi pravicami in občin ,a območju okraja, za skupne dohodke mesta pa vsi ° iodki mesta in občin na območju mesta, navedeni naslednjih odstotkih tega člena. Med skupne dohodke okrajev in mest, od katerih Pripada določen delež Ljudski republiki Sloveniji, spadajo; u) dobiček gospodarskih organizacij, ki ostane P° odbitku: — zveznega davka od dobička, ~~ dobička iz morebitnega nedeljskega dela v pre- n'ogovnikik, : ~~ anuitet od kreditov splošnega in republiškega v«sticijskega sklada, ~~ vplačila v rezervni sklad, jj. ~~ vplačila v sklad za obnavljanje in vzdrževa-J0 rezerv rudnega bogastva, j,, dela dobička, ki ga premogovniki izločijo za , auje stanovanjskih hiš po 7. razdelku XVI. po-avia družbenega plana LRS za leto 1933, •dela dobička, ki ga uporabijo gospodarske jnBanizacjje 7a povijanje p]ač in premiranje delavcev t "s'užbencev vključno prispevek za socialno zava-p]aanJe na podlagi okrajnega (mestnega) družbenega — vplačil v sklad za samostojno razpolaganje gospodarskih organizacij po določbah okrajnega (mestnega) družbenega plana, vendar največ do 4 odstotke od dobička in — po odbitku vseh drugih dajatev, ki jih morajo gospodarske organizacije vplačevati iz dobička na podlagi zveznih in republiških predpisov v korist zveze ali Ljudske republike Slovenije ali v korist določenih namenskih skladov; b) dopolnilna dohodnina od kmetijstva in doklade, dopolnilna dohodnina od samostojnih poklicev in premoženja in doklade, davek od uporabe tuje delovne sile ter zaostanki dohodnine iz leta 1934; c) tisti del prometnega davka, ki pripada okrajem in mestom na podlagi XIII. poglavja družbenega plana LRS za leto 1955; č) zemljarina; d) dohodki od državnih taks; e) davek od dediščin in daril; f) dohodki od uradov in zavodov; g) razni proračunski dohodki. Med skupne dohodke okrajev in mest po tej uredbi no spadajo: a) presežki vseh dohodkov na območju okraja in mesta iz leta 1954; b) prometni davek in takse, ki jih samostojno predpišejo in poberejo ljudski odbori; c) tisti del dobička kmetijskih zadrug in zadružnih podjetij, ki ga okrajni (mestni) ljudski odbor prepusti kmetijski zadrugi oziroma zadružnim podjetjem za pospeševanje kmetijstva; č) 50% od dobička tastih gospodarskih organizacij, ki so z zveznim družbenim planom oproščene plačevanja zveznega davka in celotni dobiček komunalnih podjetij; d) obresti od osnovnih sredstev gostinskih, turističnih, obrtnih in komunalnih gospodarskih organizacij. 2. člen Delež Ljudske republike Slovenije se izračunava in vplačuje od skupnih dohodkov okrajev in mest po naslednjih proporcionalnih stopnjah: Okraj (mesto) Delež Ljudske republike Slovenije na skup- okraj Celje nih dokodkih okraja (mesta) 47% okraj Gorica 30% okraj Kranj 65% okraj Krško 20% mesto Ljubljana 45% okraj Ljubljana okolica 49% mesto Maribor 65% okraj Maribor okolica 37% okraj Postojna 25% okraj Radovljica 70% okraj Slovenj Gradec 38% okraj Šoštanj 37% okraj Tolmin 41% okraj Trbovlje 45% 3. člen Okraji in mesta vplačujejo Ljudski republiki Sloveniji delež od skupnih dohodkov, obračunanih na podlagi dejanskega vplačila vseh dohodkov, ki se štejejo po tej uredbi med skupne dohodke okrajev in mest, vsakega petnajstega in zadnjega dne v mesecu. Razliko med vplačili po prejšnjem odstavku in med zneskom, ki ga pokaže mesečni obračun, vplačajo okraji in mesta najpozneje do dvajsetega v mesecu za pretekli mesec. Tehnična navodila za način vplačevanja deleža Ljudske republike Slovenije po prvem in drugem odstavku tega člena predpiše Narodna banka FLRJ, centrala za LRS v sporazumu z državnim sekretarjem za gospodarstvo LRS. Končni obračun se napravi na koncu leta. Ce je vplačal okraj ali mesto z mesečnimi vplačili več, kot bi moral plačati po končnem letnem obračunu, se mu razlika vrne, če je vplačal manj, pa mora razliko doplačati najpozneje v 15 dneh od dneva, ki bo z zveznimi predpisi določen kot rok za potrditev zaključnih računov gospodarskih organizacij. 4. člen Ce okraj oziroma mesto ne vplača dolžnega zneska v določenem roku zapadlosti, plača od tega zneska v breme okrajnega oziroma mestnega proračuna zamudne obresti po obrestni meri, določeni z uredbo o obrestih od nepravočasno plačanih dohodkov proračunov in družbenih skladov (Uradni list FLRJ, št. 53-457/53). Zamudne obresti gredo v republiški proračun LRS. Delež Ljudske republike Slovenije na dohodkih okrajev in mest se vplačuje na posebni račun pri Narodni banki FLRJ, centrali za LR Slovenijo. 5. člen Ta uredba velja od dneva objave v »Uradnem listu LRS«, uporablja pa se od 1. januarja 1953 dalje. St. U 28/55 Ljubljana, dne 24. februarja 1955. Izvršni svet Ljudske skupščine Ljudske republike Slovenije Predsednik: Boris Kraigher 1. r. Na podlagi HI. in IV. razdelka odloka o osnovah in stopnjah prispevka za kadre za leto 1955 (Uradni list FLRJ, št. 57/54) izdaja Izvršni svet Ljudske skupščine LR Slovenije ODLOK o osnoval» in stopnjah prispevka za kudi-e za leto 1955 v LR Sloveniji I. Prispevek za kadre se za leto 1955 v LR Sloveniji obračunava in plačuje po določbah tega odloka. II. Gospodarske organizacije obračunavajo i® plačujejo prispevek za kadre: 1. industrijska in rudarska podjetja, ki so dolžna plačevati davek od dobička za kritje potreb federacije, po stopnji, ki je določena po 1. točki II. razdelka odloka Zveznega izvršnega sveta o osnovah in stopnjah prispevka za kadre za leto 1955; tako obračunani prispevek plačujejo ta podjetja od zneska pla^’ izplačanih po tarifnem pravilniku gospodarske org®' niza ci je. Po prejšnjem odstavku obračunavajo in plačuj®' jo prispevek za kadre tudi tista industrijska pod' jetja, ki so oproščena davka od dobička; 2. gradbena podjetja, po stopnji 4% od osnov®' določene po 1. točki tega odloka; 3. obrtne gospodarske organizacije s sredstvi, hi so družbena last, po stopnji 1.5% od osnove, določen® po 1. točki tega odloka; 4. trgovske gospodarske organizacije, po stopnj1 0.6 %o; tako obračunani prispevek plačujejo te gosp0-darske organizacije od zneska doseženega promet* po odbitku morebitnega prometnega davka. Po prejšnjem odstavku obračunavajo in plaču' jejo prispevek za kadre tudi tista trgovska podjetj*' ki so oproščena davka od dobička; 3. gostinske gospodarske organizacije s sredstvi; ki so družbena last, po stopnji 2.5 %o; tako obračunam prispevek plačujejo te gospodarske organizacije 06 zneska doseženega prometa po odbitku promenteg* davka; gospodarske organizacije cestnega prometa, P® stopnji 1% od osnove, določene po 1. točki tega loka. III. Zasebne obrtne delavnice in zasebna gosti» plačujejo prispevek za kadre: ^ 1. zasebne obrtne delavnice, po stopnji 1.5 %< se plačuje: za tujo delovno silo od zneska plač, izplača® po pogodbi, ^ za lastnike delavnic od davčne osnove za leto 1 po odbitku odmerjene dohodnine; .8 2. zasebna gostišča, po stopnji 2.5 %o od z®el0, doseženega prometa po odbitku prometnega nav IV. Pri gospodarskih organizacijah, ki jim j® ^ 2. točki in po 1. odstavku 4. točke II. razdelka odloka določena višja stopnja prispevka za ha kot je določena po odloku Zveznega izvršnega sV o osnovah in stopnjah prispevka za kadre za leto 1 obremenjuje povečani del prispevka dobiček P°. ločitvi deleža, ki ga ima pri dobičku federacij® obveznost iz dobička po zakonu. „r V. Na poseben račun pri Narodni banki ". .. vplačana sredstva kot prispe v "k za kadre •kih organizacij, zasebnih obrtnih delavnic in z° ^ nih gostišč iz II. in III. razdelka tega odloka, s® 0 smejo uporabiti, dokler ne bodo izdani predp1 uporabi teh sredstev. VI. Ta odlok velja od dneva objave v »Uradnem listu LRS«, uporablja pa se od 1. januarja 1955. St. U 30/1-55 Ljubljana, dne 22. februarja 1955. Izvršni svet Ljudske skupščine Ljudske republike Slovenije Podp r e ds e dni k: Marijan Brecelj 1. r. 48. Na podlagi 2. in 10. člena temeljne uredbe o finančno samostojnih zavodih (Uradni list FLRJ, št. ^t-426/3'3) izdaja Izvršni svet Ljudske skupščine u,a Ljudske ^ repubUke ^Siovenije odi*J,* o n - Hyts* ODLOČBO o Upravi gojitvenih lovišč LRS kot finančno j) q 'hi rpamostonem zavodu 1 Uprava gojitvenih lovišč LRS, ki je bila z odločbo vlade LRS št. S-70/1-53 z dne 27. januarja 1953 ustanovljena kot gospodarska ustanova s samostoj-11 fin financiranjem, nadaljuje z delom kot finančno saanos to j e n zavod. Sedež zavoda je v Ljubljani. Zavod upravlja in vzdržuje gojitvena (vzorna) “uvišča oziroma posamezne izločene vode ali dele ribiških okolišev ter goji plemenito divjad in ribe. Uprava gojitvenih lovišč LRS gospodari z vsem premoženjem, s katerim je gospodarila doslej. Zavod ima tele sklade: 1. sklad za nagrajevanje delavcev in uslužbencev («klad za nagrade), 2. sklad za nadomestitev in dopolnitev osnovnih sredstev in za velika popravila (sklad za nadomestitev in dopolnitev), 3. gojitveni sklad, 5 Upravo gojitvenih lovišč LRS vodi direktor. Direktorja imenuje organ, ki je pristojen za zadeve in naloge zavoda. 6 / Plače uslužbencev ' zavoda se določijo po posebnih predpisih, ki jih izda Izvršni svet Ljudske skupščine LRS. 7 Za zadeve m naloge Uprave gojitvenih lovišč LRS je pristojen Državni sekretariat za gospodarstvo LRS. 8 Ta odločba velja od 1. januarja 1955. St. 168/3-55 Ljubljana, dne 26. februarja 1955. Izvršni svet Ljudske skupščine Ljudske republike 'Slovenije Podpredsednik: Marijan Brecelj 1. r. Odloki ljudskih odborov 196. Na podlagi 2. odstavka 15. člena, 17. člena in : točke 64. člena zakona o okrajnih ljudskih odbo-nfi (Uradni list LRS, št. 19/52) in 29. člena temeljnemu zakona o proračunih (Uradni list FLRJ, št. 13/54) Je okrajni ljudski odbor Gorica na seji obeh zborov 'fi'e 31. januarja 1955 sprejel ODLOK. o začasnem financiranju proračunskih izdatkov okraja Gorica za I. trimesečje 1955 1. člen , Dokler ne bo okrajni ljudski odbor sprejel fužbenega plana in proračuna za leto 1955, se bodo Hiaucirali proračunski izdatki okraja po dvanajsti-•'ah okrajnega proračuna za leto 1954, vendar naj-m časom, se kaznuje po '00. členu uredbe o obrtnih delavnicah in obrtnih podjetjih (Uradni list FLRJ, št. 5/54) ali po poznejših spremembah te uredbe. 19. člen Za kaznovanje prekrškov določb tega odloka je Pristojen sodnik za prekrške OLO Celje, kolikor na Pristojno gospodarsko sodišče. 20. člen Ta odlok začne veljati 8. dan potem, ko ga je sprejel LÜ MO Celje, objavi pa se v »Biltenu« in »Uradnem listu LRS«. S tem dnem preneha veljati odlok LO MO Celje ° obratovalnem času, ki je veljal do sedaj, z vsemi kasnejšimi spremembami in dopolnitvami. St. II-383/1-55 Celje, dne 3. februarja 1955. Predsednik LO MO: Fedor Gradišnik 1. r. 212. Na podlagi 23. člena, 5. točke 65. člena in 117. čle-na zakona o ljudskih odborih most in mestnih občin (Uradni list LRS, št. 19/52) ter 8. člena temeljnega zakona o prekrških (Uradni list LRS, št. 46/51) je (judski odbor mestne občine Kamnik na 24. seji dne decembra 1954 siprejel ODLOK 0 spremembi in dopolnitvi odloka o najvišji tarifi za dimnikarske storitve 1. člen Spremeni se in dopolni 5. člen odloka o najvišji tarUi za dimnikarske storitve in se glasi: Čiščenje dimnikov in štedilnikov je obvezno en-■krat mesečno, kontrolni pregled se mora opraviti šti-Ukrat letno. Če dimnikar ni .ometel in očistil štedilnika, ker Jp stranka izjavila, da kurilnih naprav ni uiporab-’jala in da zato ometanje ni potrebno, se sme za iz-Subo časa zaradi opravljene kontrole zaračunati največ 50<>/o 0J tarife iz 1. člena tega odloka, to pa le se je iz požarnovarnostnih razlogov potrebni kon-!r°lni pregled kurilnih naprav v resnici tudi opravil. v nasprotnem primeru je zaračunavanje kakršnekoli Pristojbine za neopravljeno delo nedovoljeno. Za dimnikarska dela, ki niso všteta v 1. členu e8a odloka, kakor n. pr. čiščenje tovarniških dimni-, v> parnih kotlov, velikih kanalov, se določi odškod-!‘.,na Po medsebojnem sporazumu na podlagi porab-Jniiegu časa in težavnosti dela. Ob sporu odloča pristojno sodišče. 2. člen V 4. členu istega odloka se doda še tretji odstavek, ki se glasi: Tisti, ki opravlja dimnikarske storitve, mora voditi dnevnik dela oziroma sezuam opravljenih storitev. Opravljeno storitev mora vsakokrat potrditi stranka, ki ji je bila storitev opravljena. 3. člen Ta odlok velja takoj, objavi pa se v »Uradnem listu LRS«. Št. I’-1614/3-54 Kamnik, dne 27. decembra 1934. Predsednik LO MO: Alfred Janko 1. r. 213. Na podlagi 2. odstavka 23. člena in 2. točke 78. člena zakona o ljudskih odborih mest in mestnih občin (Uradni list LRS, št. 19-90/52) ter v smislu uredlic o spremembah in dopolnitvah o prometnem davku — tarife (Uradni list FLRJ, št. 55-659/54) je ljudski odbor mestne občine Murska Sobota na seji dne 25. januarja 1955 sprejel ZAČASNI ODLOK o uvedbi občinskega prometnega davka 1. člen Zasebni obrtniki in druge zasebne osebe so dolžni plačevati občinski prometni davek po tarifni št. 89 dela A stare tarife prometnega davka (Uradni list FLRJ, št. 55/53 in 13/54 ter 25/54) na vse proizvode, ki niso všteti v tarifi št. 1 do 101 dela A nove tarife prometnega davka (Uradni list FLRJ, št. 55/54) oziroma od plačil za opravljene storitve po ustreznih tarifnih številkah iz dela B tarife prometnega davka, veljavne za leto 1954. 2. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Uradnem lestu LRS«, uporablja pa se od 1. januarja 1955. Št. 354/1-55 Murska Sobota, dne 25. januarja 1955. Predsednik LO MO: Jože Velnar 1. r. 214. Na podlagi II. odstavka 23. člena in 78. člena zakona o ljudskih odborih mest in mestnih občin (Uradni list LRS, št. 19/5'2) ter v skladu z 48. členom uredbe o gostinskih podjetjih in gostiščih je ljudski odbor mestne občine Nova Gorica na XX. seji dne 23. januarja 1955 sprejel ODLOK o spremembi odloka o pnslovnlncm čnsu trgovin, gostišč in obrtnih delavnic I V 3. členu odloka o poslovalnem času trgovin, gostišč in obrtnih delavnic z dne 27. Vlil. 1954, štev. 1331/4-54 (Uradni list LRS, št. 1-10/55 se četrti odstavek III. razdelka (gostinski obrati) spremeni in se glasi: »Restavracije, gostilne in bifeji morajo biti zaprti pozimi in poleti najpozneje ob 24. uri, -kavarne in hotelske restavracije oh 1. uri po polnoči, gostišča zaprtega lipa pa ob 21. uri.« II Ta odlok velja takoj m se objavi v »Uradnem listu LRS«. St. 230/2-55 Nova Gorica, dne 25. januarja 1955. Predsednik LO MO: Ludvik Gabrijelčič 1. r. 215. Ljudski odbor mestne občine Tržič je po poprejšnjem zaslišanju trgovinske, obrtne in gostinske zbornice na podlagi 23. in 117. člena ter 2. točke zakona o ljudskih odborih mest in mestnih občin (Uraduj 'list LRS, št. 19/1952), 66. člena uredbe o trgovanju ter o trgovskih podjetjih in trgovinah (Uradni list FLRJ, št. 56/1993), 48. člena uredbe o gostinskih podjetjih in gostiščih (Uradni list FLRJ, št. 6/54) ter 25. člena uredbe o obrtnih delavnicah (Uradni list FLRJ, št. 5/54) na seji dne 20. januarja 1955 sprejel ODLOK o poslovulnem času trgovskih in gostinskih poslovalnic ter obrtnih delavnic in obrtnih podjetij v mestni občini Tržič I. Splošne določbe 1. člen Poslovalo! čas trgovskih, gostinskih in obrtnih obratov določajo njihovi delavski sveti oziroma delovni kolektivi in lastniki zasebnih gostišč m obrtnih delavnic. Trgovske poslovalnice in obrtne delavnice in podjetja morajo biti odprta za stranke v času, določenem s tem odlokom. Gostinska podjetja in gostišča pa morajo in smejo biti odprta samo v času, ki je kot poslovadni čas določen s tem odlokom. 2. člen Svet za gospodarstvo LO MO Tržič sme, če to zahteva krajevna potreba ali drugi opravičljivi razlogi, spremeniti z odredbo za daljšo dobo posloval,ni čas za določene vrste obratov ali za vse obrate v kakem kraju. Gostinskim podjetjem in gostiščem lahko na pismeno prošnjo za posamezne primere, zlasti ob javnih prireditvah svet za gospodarstvo LO MO Tržič podaljša poslovala! čas, če je prošnja vložena vsaj 8 dni prej in so plačane vse predpisane takse. 3. člen Tajništvo sveta za gospodarstvo LO MO Tržič sme dovoliti v izjemnih primerih (kot so na primer inventure, razni popisi, adaptacije in podobno), če je to nujno potrebno, da se obrat zapre med obratovalnim časom. Prav tako sme za priznane državne praznike in ob posebnih prireditvah ter izrednih prilikah določiti za določen kraj ali določene vrste trgovskih ali gostinskih obratov drugačen najkrajši poslovalni čas, kot je predpisan s tem odlokom, vendar največ za 6 dni. 4. člen Obrat mora na vidnem mestu objaviti, če je obrat zaprt zaradi izjemnega dovoljenja. V tako izjavo je napisati, kdo je dal dovoljenje, za katero dobo ter številko in datum izdanega dovoljenja. 5. člen Kot poletni čas po tem odloku se šteje čas od 1. maja do 30. septembra, kot zimski čas pa čas od 1. oktobra do 30. aprila. II. poslovalni čas ob delarvnikih A. V trgovskih poslovalnicah: 6. člen Trgovske poslovalnice v območju LO MO Tržič (če za posamezne vrste poslovalnic ni drugače določeno) morajo biti odprte ne glede na letni čas: od ponedeljka do vštetega petka od 8.—12. ure in od 14.—17. ure, ob sobotah od 8.—13. ure. Ob sobotah popoldne mora vsako od trgovskih podjetij imeti odprto v mestu Tržič, v Križah, Sebe-njah in Jelendvoru po eno špecerijsko poslovalnico od 14.—17. ure, zato pa sme biti taka poslovalnica zaprta prihodnji četrtak popoldne. Delikatesna trgovina v Tržiču je odprta vsak delavnik kot špecerijske trgovine in tudi v soboto popoldne kot špecerijska, zato pa je v četrtek popoldne zaprta. 7. člen Za naslednje trgovske poslovalnice se določa minimalni poslovalni čas in morajo biti odprte: a) prodajalne svežega in suhega mesa in rib ne glede na letni čas: od ponedeljka do vštetega petka od 7.—11. 1° od 14.—17. ure. ob sobotah od 6.—11. in od 14.—18 ure; b) prodajalne sadja, zelenjave in poljskih pri" delkov: v poletnem času: vsak delavnik od 7. do in od 14. do 17. ure; v zimskem času: vsak delavnik od 8. do 1& in od 14. do 17 ure; c) prodajalne kruha in mleka ter mlečnih izdelkov ne glede na letni čas vsak delavnik <*“ 7, do 12. in od 14. do 17. ure, vendar smej0 prodaja!"« mleka zapreti poslovalnice takoj, ko razpi udajo mleko in mlečne izdelke (maslo in sveži sir); č) slaščičarne ne glede na letni čas vsak delavnik nepretrgoma od 7. do 26. ure; , d) trafike in prodajalne časopisov vsak delavnik v poletnem času: od 7.—12. in od 14.—17. ure. v zimskem času: od 8.—12. in od 14.—17. ure. e) lekarna: ne glede na letni čas vsak delavnik od 8. do 12. in od 15. do 18. ure. Lekarna mora imeti dežurno službo po predpisi*1’ ki jih izda sanitarna inšpekcija. B. V gostinskih poslovalnicah! 8. člen Poslovallni čas gostinskih obratov ne glede lia letni čas: Ob sobotah in nedeljah, na dan 'Vse dni v tednu,pre.(j državnim in od države p.rl' razen sobote znanim praznikom ali priznam m nedelje praznik Minimalni Maksimalni Minimalni Maksiuialn* poslov, čas poslov, čas poslov, čas poslov, cas^ a) gostilne na splošno 7—23 6—23 7—23 6—24 b) kavarne in nočni lokali 7—24 6—24 7—20' 6—2 naslednjega do® c) bifeji in okrepčevalnice 7—20 ' 7—21 7—21 7—22. Vsaik gostiinski obrat mora imeti na vidnem mestu napis, od katere in do katere ure je obrat odprt. Gostinske poslovalnice ob železniških in avtobusnih postajah smejo pričeti obratovati tudi izven nrnksimalnega poslovalnega časa, in sicer pol ure pred odhodom vlaka oziroma avtobusa in morajo obratovati pol ure po prihodu vlaka oziroma avtobusa. Gostinske poslovalnice in kavarne smejo 30. aprila, 1, maja, 21. julija, 28. in 29. novembra, 31. decembra in na občinski praznik podaljšati obratovalni ča® do 5. ure zjutraj prihodnjega dne. 9. člen Gostinske poslovalnice ne smejo po času, določenem v poprejšnjih členih, postreči ne s pijačo, ne z jedili, poslovne prostore pa morajo izprazniti m zapreti najpozneje četrt ure po tem času. 10. člen Dovoljene igre, n. pr. balinanje, kegljanje in Podobno, se smejo igrati na prostem do 22. ure. Če se take igre igrajo v zaprtih prostorih in se ne motijo gostje ali sosedje, omejitev po prvem stavku tega člena ne velja, vendar se morajo igre končati do dovoljenega maksimalnega poslovalnega časa. 11. člen Svet za gospodarstvo LO MO Tržič sme zaradi čiščenja lokalov in odpočitka osebja dovoliti, da gostinske poslovalnice izmenoma en dan v tednu ne obratujejo. Turnus mora biti pismeno izročen vsem Poslovalnicam in razobešen na vidnem mestu v obratu. Restavracji hotela »Pošta« v Tržiču, hotelskemu obratu, kavarni in gostinskim obratom ob kolodvorih se ne more dovoliti dela prost dan. C. V obrtnih delavnicah in podjetjih 12. člen Obrtne delavnice oziroma podjetja, ki poslujejo neposredno z naročniki (urar, radiomehanika, foto-ntelje), so odprte kakor trgovinske poslovalnice in tudi v soboto popoldne, 13. člen Ne glede na določbe prejšnjega odstavka pa mo-141 jo biti odprti: a) brivski in frizerski obrati ne glede na letni nas od torka do vštete sobote od 8. do 12. in od 14. 18. ure. V ponedeljkih so ti obrati zaprti, razen 6ne dežurne poslovalnice, ki mora obratovati v predpisanem poslovalnem času. Turnus dežurne službe Predložijo brivci svetu za gospodarstvo LO MO Tržič v Potrditev. Ob ponedeljkih zaprte poslovalnice motnjo na vidnih vratih imeti napis, katera brivnica Una dežurno službo. Ob sobotah in dnevih pred prazniki, priznanimi od države, se sme popoldne poslo-Va'lni čas podaljšati za dve uri; h) za avtomobilsko servisno postajo oziroma ben-c>nsko črpalko velja pošlo valni čas: poleti nepretrgoma od 6. do 18. ure, v ostalem letnem času pa, kakor sklene delovni kolektiv Stran 203 III. Poslovalni čas ob nedeljah, državnih in od države priznanih praznikih 14. člen Ob nedeljah in državnih ter od države priznanih praznikih smejo biti vse trgovske poslovalnice in obrtne delavnice podjetja zaprte. Odprte morajo biti ne glede na letni čas: a) prodajalne mleka in mlečnih izdelkov od 7. do 10. ure, smejo pa prodajalne mleka zapreti poslovalnico takoj, ko prodajo mleko, maslo in sveži sir, b) prodajalne sadja in zelenjave od 7. do 10. ure, c) slaščičarne kakor ob delavnikih, č) trafike in prodajalne časopisov od 9. do lil. ure. 15. člen Gostinske poslovalnice poslujejo ob nedeljah in državnih ter od države priznanih praznikih, upoštevajoč 9. do 12. člen tega odloka. IV. Kazenske določbe 16. člen Kršitev določbe o maksimalnem oziroma o minimalnem času se kaznuje po uredbi o trgovanju, uredbi o obrtnih delavnicah in uredbi o gostinskih podjetjih in gostiščih. Če je gostinska poslovalnica odprta v času, ko bi ne smela biti odprta, se tak prekršek kaznuje z denarno kaznijo do 2000 dinarjev. Kazen izreče komisija za prekrške pri ljudskem odboru mestne občine Tržič. 17. člen Z uveljavitvijo tega odloka prenehajo veljati dosedanji predpisi o obratovalnem času trgovskih in gostinskih poslovalnic ter obrtnih delavnic in podjetij v mestni občini Tržič. 18. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Uradnem listu LRS«. St. 134/9 Tržič, dne 20. januarju 1955. Predsednik LO MO: Lovro Cerar 1. r. PREGLED »URADNEGA LISTA FLRJ« St. 2 z dne 12. Januarja 1955: 9. Obvezna razlaga prvega odstavka 29. Člena splošnega zakona o univerzah. 10. Odločba o pooblastitvi okrajnih (mestnih) ljudskih odborov, da nekaterim skupinam podjetij lahko povečajo obračunske plače. 11. Odločba o pooblastitvi okrajnih (mestnih) ljudskih odborov, da nekaterim skupinam podjetij lahko povečajo Obračunske plače. 12. Pravilnik o nadzorstvu nad kemičnimi sredstvi za varstvo rastlin. 13. Odločba Zvezne volilne komisije o razpisu nadomestnih volitev. St. 3 z dne 19. januarja 1955: 14. Pravilnik o strokovni Izobrazbi uslužbencev hidrometeorološke stroke, ki so v hidrometeorološki službi. 15. Odločba o spremembah in dopolnitvah odločbe o posebnih izdatkih, ki jih smejo vračunati v obračunski plačilni sklad gospodarske organizacije rečnega in civilnega zračnega prometa, pomorskega gospodarstva In prometa, železniška podjetja za vzdrževanje prog In voznih sredstev In podjetja za spalne In jedilne vozove. 16. Odločba o odobritvi ustanovitve in dela Zvezi društev livarjev FLRJ. 17. Odločba o odobritvi ustanovitve tn dela Zvezi društev za boj proti alkoholizmu v FLRJ. 18. Navodilo o zdravstveni izkaznici. 19. Navodilo o preizkušanju In kontroli zdravil in zdravilnih substanc. 20. Odločba o novih razglednih dopisnicah. Popravek uredbe o spremembah in dopolnitvah uredbe o plačah delavcev In uslužbencev gospodarskih organizacij. St. 4 z dne 26. januarja 1955: 21. Navodilo o spremembah in dopolnitvah navodila za Izvajanje uredbe o prometnem davku. 22. Navodilo o spremembi in dopolnitvi navodila o pobiranju In kontroli prometnega davka od špirita In alkoholnih pijač. 23. Navodilo za Izvajanje določb 27. člena temeljne uredbe o nazivih in plačah uslužbencev državnih organov. 24. Navodilo o spremembah In dopolnitvah navodila za uporabo uredbe o potnih in selitvenih stroških za miličnike, podoficirje In oficirje Ljudske milice. 25. Odločba o odobritvi ustanovitve in dela Zvezi strojnikov, strojevodij in kurjačev FLRJ. 26. Odločba o odobritvi ustanovitve In dela Jugoslovanskemu znanstvenemu sadjarskemu društvu. 27. Navodilo o zdravstvenem kartonu. 28. Sklep o sindikalnih organih, ki sodelujejo pri sprejemanju tarifnih pravilnikov gospodarskih organizacij in pri pritrditvah k tem pravilnikom. St. 5 z dne 2. februarja 1955: 29. Pravilnik o strokovni izobrazbi izvršilnih uslužbencev v pomorski upravni službi dn v upravni službi notranje plovbe. 30. Navodilo k uredbi o zaključnih računih gospodarskih organizacij za leto 1954. St. 6 z dne 9. februarja 1955: 31. Odlok o načinu določanja ravni tarifnih postavk v tarifnih pravilnikih za leto 1955. 32. Navodilo o obrazložitvi ravni tarifnih postavk v tarifnih pravilnikih gospodarskih organizacij za leto 1955. 33. Navodilo o metodi za izkazovanje tarifnih postavk v tarifnih pravilnikih gospodarskih organizacij. 31. Navodilo o komisijah za plače v gospodarstvu. 35. Odločba o inštitutu za mlekarstvo kot finančno samostojnem zavodu 36 Odločba o dopolnitvi tarife za prevoz blaga po progah Jugoslovanskih železnic. 37. Odločba o dopolnitvi odločbe o ustanovitvi disciplinskih sodišč prve stopnje prt posameznih zavodih. 38 Navodilo o uveljavljanju povračila razlike pri cenah, izplačane nrtdelovalcem, ki so oddali kontrahirane količine žita letine 1954. 39. Odločba o odobritvi ustanovitve In dela Jugoslovanskemu društvu za politične znanosti. 40. Odločba o odobritvi ustanovitve in dela Jugoslovanskemu društvu za sociologijo. 41. Odločba o odobritvi ustanovitve in dela Jugoslovanskemu društvu za primerjalno pravo. 42. Pojasnilo ^ zvezj s 5. in 41. členom uredbe o plačah delavcev in uslužbencev gospodarskih organizacij. 43. Odločba Zvezne volilne komisije o razpisu glasovanja o odpoklicu ljudskega poslanca. St. 7 z dne 16. februarja 1955: 44. Uredba o spremembah tn dopolnitvah uredbe o gospodarjenju z osnovnimi sredstvi gospodarskih organizacij. 45. Uredba o ustanovitvi skupnosti Jugoslovanskega elektrogospodarstva. 46. Uredba o spremembah in dopolnitvah uredbe o taksah v postopku pred gospodarskimi sodišči. 47. Uredba o odpravi Zvezne investicijske uprave. 48. Uredba o spie*membah in dopolnitvah uredbe o potnih in selitvenih stroških. 49. Uredba o uporabi uredbe o plačah sodnikov ljudskih sodišč za sodnike gospodarskih sodišč. 50. Uredba o spremembah in dopolnitvah uredbe o nazivih in plačah uslužbencev Narodne banke FLRJ. 51. Odlok o pooblastitvi Gospodarskega odbora, da predpiše vsebino investicijskih elaboratov. 52. Odlok o dopolnitvi odloka o pooblastitvi Odbora za proračunska vprašanja za izdajanje odločb v zadevah iz pristojnosti Zveznega izvršnega sveta. 53. Odlok o pooblastitvi Koordinacijskega odbora za izdajanje odločb v zadevah iz pristojnosti Zveznega izvršnega sveta. 54. Odlok o zaključnih računih kmetijskih zadrug ter njihovih osnovnih in poslovnih zvez ter o obračunovanju in delitvi celotnega dohodka kmetijskih zadrug za leto 1954. 55. Odlok o podaljšanju veljavnosti odloka o kreditiranju individualnih kmetijskih proizvajalcev. 56. Odlok o podaljšanju veljavnosti odloka o dajanju investicijskih posojil iz splošnega investicijskega sklada za nabavo traktorjev, kmetijskih strojev in priprav. 57. Odlok o dajanju investicijskih posojil iz splošnega Investicijskega sklada za povečanje živine lastne reje. 58. Odlok o dopolnitvi začasnega odloka o regresih v gospodarstvu. 59. Odlok o dopolnitvi odloka o povračilu (regresu) pri prodaji uvožene plemeske živine iz francoskega dela trojne pomoči. 60. Odlok o dopolnitvi odloka o povračilu (regresu) pri prodaji umetnih gnojil, sredstev za varstvo rastlin, veziv, goriv in maziv za kmetijstvo. 61. Odlok o izdajanju listin o svojstvu civilnih bolnišnic med vojno in o svojstvu civilnih oseb, zaposlenih v taki bolnišnici. 62. Odlok o spremembi tarif v pomorskem potniškem prometu. 63. Odlok o povračilu (regresu) pri prodaji strojev, priprav in nadomestnih delov za kmetijstvo, uvoženih iz tujine v letu 1958. 64. Odlok o pooblastitvi direktorja Uprave za pomorstvo in rečni promet, da predpiše pravilnik o reševalnih in pravilnik o navigitacljsldh sredstvih na ladjah trgovske mor' narice FLRJ. 65. Odlok o poveritvl zadev s področja turizma Turistični zvezi Jugoslavije. 66. Pravilnik o tehničnih in zdravstvenih tehničnih varnostnih ukrepih pri delu v čmi metalurgiji. 67. Odločba o ustanovitvi Zveznega zavoda za proučevanj® šolskih in prosvetnih vprašanj. 68. Odločba o ustanovitvi »Filmskih novosti« kot finančne samostojnega zavoda. Popravek uredbe o spremembah in dopolnitvah uredbe 0 prometnem davku in tarife prometnega davka. Popravek »Privremenih tehničkih propisa za projektiranj® / Izdaja »Uradni list LRS« — Direktor In odgovorni urednik: Ivo Lapajne — Tiska tiskarna »Toneta Tomšiča«, vsi v Ljubljani — Naročnina; letno 1000 din — Posamezna številka 12 din do 8 strani, vsake nadaljnje 4 strani 6 din več — Uredništvo in uprava: Ljubljana, Erjavčeva ulica lla, poštni predal 336 — Telefon uprave 23-579 — Cek. račun: 601 -»Za-157