8 5 o 8- ^ A 601002 osrednja knjižnica PR.mukSKI DNEVNIK Poštnina plačana v gotovini ^ onn “>b. postale I gruppo 1 jCIUI oUU IlF Leto XXXVI. Št. 149 (10.669) TRST, petek, 27. junija 1980 *;:haiat' v 2'rst“ J11®5® 1945, n>egovpredhodnik PARTIZANSKI DNEVNIK pa 26. novembra 1943 v vasi Zakriž nad Cerknim, razmnožen na ciklostil. Od S. do 17. septembra 1944 se je tiskal v tiskarni .Doberdob* u pn (j0r0n|1 Trebusl- od Ia septembra 1944 do 1. maja 1945 v tiskarni .Slovenija, pod Vojskim pri Idriji, do 8. maja 1945 pa v osvobojenem Trstu, kjer je izšla zadnja številka. Bil je edini tiskani partizanski DNEVNIK v zasužnjeni Evropi. VESTI O NAMENIH VLADE IZZVALE PROTEST V VSEJ DRŽAVI OKRNITEV DRAGINJSKIH DOKLAD IN PODRAŽITVE BI ZVRNILE VSE BREME KRIZE NA DELOVNE LJUDI Z zvišanjem količnikov IVA naj bi vlada pridobila sredstva za razbremenitev podjetnikov - Odločno nasprotovanje sindikalnega gibanja in zahteve po vsedržavni splošni stavki zahtevali devalvacijo lire ali druge ukrepe, ki naj povečajo konkurenčnost italijanskega izvoza, nekaj o-dločiti v kratkih rokih. Vlada je vsekakor nasprotna razvrednotenju lire, ker bi predstavljalo le začasno blažilo za bolezni italijanskega proizvajalnega ustroja. Odločneje naj bi mu priskočila na pomoč z delno »fiskalizacijo* socialnih dajatev, to je s prevzemom okrog 5 odstotkov bremen, ki jih podjetja vlagajo v razne sklade za svoje osebje. Taka razbremenitev, ki naj bi pocenila proizvode in olajšala izvoz, bi stala državo okrog 2.500 milijard na leto. ki naj bi jih pridobila s povišanjem količnikov davka na dodatno vrednost (IVA). Z okrnitvijo draginjske doklade pa bi vlada rada ulovila dve muhi na en mah: nekaj točk (najverjetneje 2) industrijci ne bi izplačali delavcem in uradnikom, ampak bi jih kar zadržali za nekaj časa, kar bi okrepilo njihove finančne zmogljivosti, po drugi strani pa bi na tak način zmanjšana kupna moč plač prisilila delovne sloje, da omejijo potrošnjo, kar bi iiiiiiiiiiiiHiiiiiiiHitimiiiiimiiiiiiiriti mit iiiiiiiliiiiimt tlliiiiiiimiii, iminn, iu, iiiiiiiiiiiiihihihi OB PROBLEMU AFGANISTANSKE KRIZE , RIM — Vesti o namenih vlade, da tevede vrsto nujnih ukrepov za zahtev inflacije, ki naj bi temeljili “a okrnitvi draginjske doklade in ®a zvišanju posrednih davkov na Patrošno blago, so vzbudile včeraj v. vsej državi odločno nasprotovale v levičarskih političnih silah, v sindikalnem gibanju in v samih vladah krogih, delovni ljudje so pa iz-fazili svoje ogorčenje s kratkimi stavkami in shodi v obratih, ponekod pa tudi s spontanimi sprevodi ln manifestacijami. Od povsod je Prihajala zahteva po splošni vsedržavni stavki, ki naj prepreči izva-Anje ukrepov, ki bi ponovno zvrnili vso težo za premostitev gospodarske kriz-' na ramena delovnih ljudi. Prve indiskrecije so se začele ši-ttti že po predsinočnjem srečanju Psed Cossigo in tajniki treh vladnih strank Piccolijem, Craxijem in Spa-aolinijem. Ministrski predsednik je Paje sklical nujen posvet, ker je |norala vlada, ob svarilih guvernerja državne banke, da ne bo mogel dolgo braniti vrednosti lire na med-Parodnem tržišču in pod pritiskom Pfikaterih industrijskih krogov, ki so VATO pakt obnovil svoj o solidarnost prispevalo k zajezitvi inflacije. Te zamisli so ne samo v odločnem nasprotju s stališči sindikatov, ki so jih zaman hoteli primerjati z vlado že dolgo v okviru splošnejše poglobitve načrtnih ukrepov za premostitev gospodarske in družbene krize, kei pač vlada še nima svojega gospodarskega programa, ampak jim oporeka tudi večina strokovnjakov. Sindikati predvsem neomajno branijo draginjsko doklado, kot edino sredstvo, ki vsaj delno blaži (za samo 70 odstotkov) posledice inflacije na izgubo dejanske vrednosti plač in so zato tudi včeraj mnogi vidnejši sindikalni predstavniki označili take namene za »grobo izzivanje delovnih ljudi*, ki ne more pripeljati nikamor, razen v namerno zaostrovanje odnosov med vlado in sindikati in v splošnem v hudo poslabšanje družbenih odnosov v državi. Enotna sindikalna zveza nasprotuje tudi splošni fiskalizaciji socialnih dajatev v vseh podjetjih. Razbremeniti bi bilo treba le tista podjetja, ki proizvajajo predvsem za izvoz, poudarjajo sindikati, drugače bi šlo le za novo «darilo» gospodarjem. Za to potrebna sredstva je pa treba pridobiti z borbo proti davčnim utajam in z drugimi ukrepi, ne pa s podražitvijo potrošnega blaga, ki bi prizadela spet manj premožne sloje. Poleg tega ugotavljajo, da je draginjska doklada, takšna kot je (točka je enaka za vse delovne kategorije, se dviga z naraščanjem življenjskih stroškov in je vredna 2.389 lir) sad sporazuma med sindikati in delodajalci, pri katerem se vlada nima pravice vtikati (ustavno sodišče mora še razsoditi o zakonitosti delne «zamrznitve», ki je trajala od 1976 do 1978 z nadomestnimi državnimi vrednotnicami). Vlada je sedaj v veliki zadregi pred splošnim protestom, ki so ga Jizzvale vesti o njenih namenili. Kljub morebitni podpori, ki naj bi mu bili izrekli tajniki KD, PSI in PRI, je Cossiga bržkone v skrbeh glede možnih reakcij pri samih so-ciabstih, nič kaj dobrega mu ne obeta niti včerajšnja uradna izjava demokrščanskega ministra za delo Foschija, ki je odločno zavrnil zamisli o okrnitvi draginjske doklade in popolnoma podprl stališč g sindikatov. Po hitrem sestanku s pristojnimi ministri je Cossiga sporočil, da bo predložil sindikatom in združenju industrijcev zamišljeni «paket» ukrepov v torek popoldne, preden bi jih vlada v sredo odobrila. Toda torek je 1. julij, ko je že itak napovedana vsedržavna stavka v industriji, stotine brzojavk tovarniških svetov in strokovnih zvez tajništvu CGIL-CISL-UIL pa zahtevajo razširitev stavkovnega gibanja na vse delovne kategorije, kot protest na nov napad na plače Vsedržavna splošna stavka pa bi mogla celo predstavljati usodno čer, ob kateri bi se mogla vlada potopiti. Ankara — Ministrski svet NATO je včeraj končal svoje žaganje v Ankari z dokumentom, odločno obsoja sovjetski vojaški Poseg v Afganistanu. Ministri so ahtevali takojšen, popoln in brez-^°6ojen umik vseh tujih čet iz fuganistana, sedanji delni umik, pa ja bil za NATO sprejemljiv, le če 01 Pomenil začetek popolnega umika. , Petnajst članov NATO pakta je 5r®j včeraj našlo skupni jezik gle-večine mednarodnih problemov r) je tako ponovno utrdilo svojo .“antsko solidarnost, kar je ameri-Jti državni sekretar Muskie sprejel vidnim zadovoljstvom, a je že Prožilo ostre in negativne reakcije v Moskvi. Glede Afganistana je »petnajste-;’Ca» podprla poskuse neuvrščenih -P islamskih držav, da bi krizo re-s pogajanji. Ministri pa svarijo, si Sovjetska zveza ne dela *.ar. saj je vsem jasno, da je Nen poseg v Afganistanu glavna Ožilja svetovnemu miru.* Ponovili so tudi sklep o modemi-®cijd ev 'opskega raketnega siste-a- Upajo pa, da bodo lahko po-Pyno vzpostavili dialog na jesenih1 madridski konferenci o varnosti sodelovanju v Evropi. Ministri jj? °b tem sprejeti francoski pred-l“8> ki predvideva, primerne ukre-j? za utrjevanje medsebojnega zajčja, ki bi zaobjeli vso Evropo i ” Urala do Atlantskega oceana. ^Petnajsterica* je ponovno izra-vso svojo solidarnost ZDA ob °blemu talcev v Iranu. Manjši jtidarek pa so dali bližnjevzhodni Jpzi- Zasedanje je bilo torej v ,‘tamenju najširše solidarnosti, za ^ Srt ___________ _____*• i: __ „ so namenoma opustili vse ar-jjtante, ki bi razdvajali. Spi (telefoto AP): generalni »retar NATO pakta Luns med °Jim posegom. jPORT SAID — Skozi Sueški pre-|P sta v Rdeče morje zaplule >, edvčerajšnjim dva ameriška ruti* ki se j'm Je pridružila tudi belska vojna ladja. BEOGRAD — Na začetku svojega referata v zveznem zboru skupščine Jugoslavije je zvezni sekretar za zunanje zadeve Josip Vrhovec poudaril, da je zunanjepolitična dejavnost Jugoslavije v preteklih mesecih potekala v zelo zapletenem in poslabšanem mednarodnem položaju. Po smrti predsednika Tita, ki je štiri desetletja gradil jugoslovansko zunanjo politiko, ki je bil u-stanovitelj močnega mednarodnega položaja Jugoslavije in velikega u-gleda, ki ga ima v svetu, smo se soočili s težko nalogo, da varujemo in še naprej izpopolnjujemo Titovo delo, je dejal Vrhovec. Zvezni sekretar je nadalje poudaril, da je bila Jugoslavija kot neodvisna in neuvrščena država nenehno angažirana pri ustanavljanju negativnih hotenj v mednarodnem življenju, pri odpravljanju njihovih vzrokov ter vračanju mednarodnih odnosov na pot detanta kot univerzalnega svetovnega procesa. Zelo pomembno vlogo pri tem je imel kot tudi v prejšnjih podobnih položajih predsednik Tito, je dodal Vrhovec. Morda je v najkritičnej-šem času zaostrovanja, čeprav že hudo bolan, poslal poslanice sovjetskemu in ameriškemu voditelju ter ll■l■IMIIIIIII■lllllllllllllll||||llllll„„, .HllltlllHlllllllllllllllliM.il...IIISIIIHHIIIIIHIHH.... NA ZBOROVANJU OB PRISOTNOSTI PREDSTAVNIKOV SINDIKALNE ZVEZE Sodniki zahtevajo odstop Morlina in glavnega pravdnika De Mattea Protestu in stavki so se pridružili tudi rimski pretoiji in sodniki za delo ■ Nezadovoljivi odgovori pravosodnega ministra Morlina na interpelacije senatorjev - Sinoči delegacija višjega sodnega sveta pri Cossigi KONČALA ENOTEDENSKA TURNEJA PREDSEDNIKA ZDA V EVROPI Španski in portugalski voditelji podprli Carterjevo politiko v Afganistanu in Iranu V Madridu različna stališča samo glede Bližnjega vzhoda, Sahare in Latinske Amerike - Predsednik ZDA podpira vstop obeh držav v EGS S posegom Berlinguerja končano zasedanje CK KPI RIM — S posegom Napolitana in sekretarja partije Berlinguerja, čigar govor pa bo znan komaj v_ teku današnjega dne, se je končalo zasedanje centralnega komiteja komunistične partije. Napolitano se je v svojem včerajšnjem posegu ustavil še zlasti ob vprašanju odnosov s socialisti in z demokristjani. Zavrnil je sodelovanje s tako krščansko demokracijo, kot je izšla iz zadnjega kongresa. Poudaril pa je potrebo po utrditvi enotnosti levice, okrepitev sodelovanja na krajevni ravni ter ovrednotenje tistei ga, kar so komunisti dosegli v bližnji preteklosti. Glavna smernica komunistične politike, je menil Napolitano, mora biti iskanje enotnosti med komunisti in socialisti ter znotraj vse levice sploh. Pri tem pa je poudaril, da nikakor ne gre minimizirati ati skrivati težave, ki objektivno obstajajo pri procesu zoruževanja levice. . n,mul.................Hlllllll IIIIIHIIIHIHHIin IZJAVE JUGOSLOVANSKEGA ZUNANJEGA MINISTRA VRHOVCA V SKUPŠČINI Sklicanje ministrske konference neuvrščenih korak k obnovi procesa popuščanja napetosti Za rešitev krize svetovnega sistema ekonomskih odnosov treba zagotoviti hitrejši razvoj držav v razvoju RIM — Na rimskem kazenskem sodišču tudi včeraj ni bilo razprav. Protest namestnikov državnega pravdništva in preiskovalnih sodnikov, ki od ponedeljkovega u-mora sodnika Amata stavkajo in so včeraj zborovati ob množični prisotnosti predstavnikov sindikalne zveze CGlL-CISL-UEL ter raznih tovarniških svetov, se je včeraj še okrepil: k pobudi so namreč pristopili tudi rimski pretorji in sodniki za delo. Tudi oni so odločili, da se vzdržijo dela vsaj do 1. julija, ko se sestane vodstvo vsedržavnega združenja sodnikov. Med včerajšnjim zborovanjem v dvorani Vittorio Occorsio v sodni palači, so prišle na dan številne zahteve sodnikov in sindikalnih predstavnikov po odstopu pravosodnega ministra Morlina in glavnega državnega pravdnika De Mattea. Sodniki so poudarili, da bi lahko z u-streznimi varnostnimi ukrepi preprečili umor sodnika \mata in da se ta lahko pripisuje — mimo pojava terorizma — predvsem «kronično pomanjkljivemu vodenju glavnega u-rada državnega pravdništva* in »popolnoma zgrešeni interpretaciji črnega terorizma*. Odstop ministra Morlina pa je zahteval odvetnik Zupo, ki je opo- zoril na odgovornost najvišjega sodnega predstavnika za splošno organizacijsko in politično krizo, ki jo sodstvo že dolgo let preživlja in jo je primer Amato le zaostril. Sodnik Fiasconaro, eden najbojevitejših v sedanjem protestnem gibanju je dejal, da so prevratniški načrti in teroristična dejavnost dejansko spravila sodnike na kolena, predvsem zaradi neustreznega ravnanja vodstva, ki je vodilo glavni urad državnega pravdništva zgolj po svojih političnih koristih, še enkrat je tudi obrazložil zahteve sodnikov po konkretnih ukrepih, ki bi zares zaščitili življenje sodnikov, ki so ravno tako »delavci, kot oni zaposleni v tovarnah*. Zborovanje je končal član vodstva sindikalne zveze Giunti (Lama je bil zadržan iz delovnih obveznosti nekje drugje). Sodnikom je izrazil solidarnost delovnih ljudi in sindikalnih predstavnikov, obenem pa tudi poudaril «aktivno podporo*. Medtem pa je v senatu pravosodni mnister Morlino odgovarjal na interpelacije številnih predstavnikov raznih strank v zvezi z umorom sodnika Amata. Vsi so zahtevati pojasnil' glede pomanjkljivih varnostnih ukrepov. Poudarili pa so tudi izjemno počasnost vlade pri 'izvajanju reformnega načrta za sodstvo in to predvsem za tiste ukrepe, ki so bili predvideni v finančnem zakonu. Odgovor pravosodnega ministra, ki je predstavil načrte in bodoče ukrepe, ni zadovojil nobenega senatorja. Morlino je dejal, da bo do konca julija Fiat baje izročila 200 blindi-ranih avtomobilov, pripravlja pa se ekipa strokovnjakov, ki ima nalogo, da pregleda vse potrebne varnostne ukrepe na stavbah in opremi, ki služijo sodnikom pri izvajanju poklica. Glede obveščenosti oblasti o ogroženosti Maria Amata, je Morlino dejal, da je bilo Arna-tovo ime na seznamu, ki ga je sodna oblast poslala policiji na tretjem mestu po ogroženosti. Zakaj niso zato pristojni organi u-strezno ukrepali, pa bo morala u-gotoviti preiskava višjega sodnega sveta, je pribil minister. Zvečer se je delegacija višjega sodnega sveta pod vodstvom podpredsednika Zillettija sestala s predsednikom vlade Cossigo. Prisotna sta bila tudi minister Morlino in minister za notranje zadeve Ro-gnoni. Točna vsebina pogovorov ni znana, čeprav je jasno, da so se pogovarjali o izredno težkem položaju, ki je nastal v vrstah sodnikov po verigi terorističnih zločinov v njihovih vrstah. številnim drugim državam, predvsem neuvrščenim. V teh poslanicah je pozival k skupni odgovornosti za ohranitev svetovnega miru, svetoval kar največjo vzdržnost in opozarjal k odpravi krize in obnovitvi procesa popuščanja. Poslanice predsednika Tita, je dejal Vrhovec, so pomenile močno vzpodbudo za aktiviranje neuvrščenih držav na svetovnem prizorišču v pogojih zelo poslabšanega mednarodnega položaja. Josip Vrhovec je obširno govoril o politiki neuvrščenosti in dejavnosti neuvrščenih držav ter poudaril, da je jugoslovanski koncept neuvrščenosti aktiven boj vseh narodov in držav sveta za prihodnost, ki mora biti vsem skupna. Potem ko je opozoril, da so aktivno delovanje neuvrščenih držav v minulem obdobju otežkočale posamezne razlike znotraj gibanja glede stališč do nekaterih kriznih položajev in načinov, kako jih reševati, je Vrhovec poudaril, da so bile neuvrščene države politično zelo aktivne in v ZN in na drugih mednarodnih srečanjih. Ob tem so se nadalje uveljavila temeljna načela in cilji neuvrščene politike. Tako so, kot je dejal Vrhovec, prispevati k dejanskemu razumevanju vzrokov sedanjega zaostrovanja in iskanju ustreznih rešitev. Naša široka politično diplomatska dejavnost nas je v zadnjem času o-krepila v prepričanju, da obstajajo vsi nujni pogoji za delovanje gibanja neuvrščenih držav v smeri odpravljanja vzrokov napetosti in obnovitvijo detanta kot nujnega okvira za nadaljevanje prizadevanj pri graditvi mednarodnih političnih in ekonomskih odnosov v skladu s sklepi šeste vrhunske konference, je dodal Vrhovec. Med našimi pogovori v Indiji, je dodal zvezni sekretar, smo si bili edini, da bi bil sklic ministrske konference neuvrščenih držav v začetku prihodnjega leta v New Delhiju pomemben korak v tej smeri, kar je bilo kasneje na sestanku vseh neuvrščenih držav v New Yor-ku soglasno sprejeto. Vrhovec je izrazil prepričanje, da bodo priprave za to konferenco pomenile vsebin-! sko dejavnost gibanja neuvrščenih j držav glede na aktualni položaj v svetu. Josip Vrhovec je za tem govoril | o kriznih žariščih na svetu. Ob tem i je dejal, da je danes treba bolj kot kdajkoli iskati rešitve v tistih smereh, ki bodo izboljševale splošno stabilnost in varnost sveta. i V zvezi s tekmo v oboroževanju pa je poudaril, da je še posebej zaskrbljujoče dejstvo, da se obnavljanje te tekme in kopičenje vojaških sredstev na občutljivih območjih povezuje s hotenji za razširitev obstoječih in pridobitev novih oporišč v državah, ki ne pripadajo nobene-nemu bloku. Govoril je tudi o mednarodnih ekonomskih odnosih ter rekel, da je za rešitev krize svetovnega sistema ekonomskih odnosov treba zagotoviti , hitrejši razvoj držav v razvoju. BEOGRAD — Zvezni sekretar za zunanje zadeve Josip Vrhovec bo v kratkem odpotoval na uradni in prijateljski obisk v ČSSR, kamor ga je povabil češkoslovaški zunanji minister Bohuslav Hnjoupek. Doronjski ob BO-letnici zakona o samoupravljanju VUKOVAR — Na slovesni seji CK ZKJ ob 60-letnici drugega kongresa KPJ je imel referat predsednik predsedstva CK ZKJ Ste-van Doronjski. Med drugim je dejal: »Letos mineva več jubilejnih datumov iz revolucionarne zgedovine naše partije. Tako je na primer minilo le dober mesec od 35-letnice zgodovinske zmage svobodoljubnih narodov nad fašizmom, od datuma, ki je označil zmagoviti konec narodnoosvobodilne vojne jugoslovanskih narodov in narodnosti pod vodstvom KP Jugoslavi je in tovariša Tita, zmagoviti sklep oboroženega obdobja naše socialistične revolucije. Danes pa mineva 30 let od sprejetja zakona, s katerim je naša družba utemeljila delavsko oziroma socialistično samoupravljanje kot strateško usmeritev svojega razvoja, 30-letnica znamenitega Titovega referata v zvezni ljudski skupščini o zakonu o upravljanju z državnimi gospodarskimi podjetji in višjimi gospodarskimi združenji s strani delavskih kolektivov, 30 let od sprejetja zakona, s katerim je revolucionarna usmeritev te partije — sprejeta že na vukovarskem kongresu — odprla procese najbolj neposredne konkretizacije osvobodilnih vsebin marksizma v naši družbi. Letos smo doživeli še eno nenadomestljivo izgubo: naša partija, naš delavski razred, naši narodi in narodnosti so izgubiti svojega največjega sina, človeka, ki je deloval v tej partiji skoraj od njenega začetka ter bil več kot 40 let na njenem čelu, človeka, s čigar imenom in delom so najtesneje povezane največje zmage, ki smo jih dosegli. Le leto dni po smrti njegovega najbližjega sodelavca Edvarda Kardelja smo izgubili tovariša Josipa Broza Tita. Zato tudi to slovesno sejo CK vodimo s ponosnimi spomini na zmage, iz katerih je sestavljena zgodovina naše partije, pa tudi ne-omahljivo pripravljenostjo, da nadaljujemo delo človeka, ki je to zgodovino v največji meri zaznamoval s svojim delom in s svojo dejavnostjo. Zato so socialistično samoupravljanje, nacionalna enakopravnost, neodvisnost, neuvrščenost ter splošna ljudska obramba stalnice naše politike. Družbeno zgodovinski pogoji, v katerih deluje ZK danes, so seveda bistveno drugačni od časov, v katerem je potekal vukovarski kongres. Nova je družba in nova je partija, novi so družbeni in politični problemi, s katerimi se soočamo. Delavski razred je danes vodilna sila naše družbe. S socialističnim samoupravljanjem je izbojeval odločujoča izhodišča za uresničevanje takšne svoje vloge. To je naši družbi odprlo nove možnosti, pred njene napredne sile pa postavilo nove naloge v zvezi s širjenjem prostora človekovih svoboščin, ustvarjalnostjo, in vse bolj humanim pogojem življenja in dela. Toda po tistem, kar je bilo bistveno v njegovih sklepih, vukovarski kongres še danes pomeni inspiracijo in zgodovinski poduk.* (dd) HIHHIIIIIHIHIHI.......................HIIHIIUIIIHtllHHIHIIHIHH.IIIHHIHH.Illlllllll.HHIHHIHHHHHiniHHI« Skrbi predsednika Banisadra MADRID — Z obiskom Madrid* in Lizbone je ameriški predsednik Carter končal svoj obisk v Evropi, kjer se je med drugim udeležil vrha sedmih industrijsko najbolj razvitih držav Zahoda. Med svojo turnejo je uradno obiskai tudi Italijo in Jugoslavijo. Če bi se omejiti zgolj na skupno ameriško-špansko izjavo, bi lahko trdili, da je bil Carterjev obisk v Španiji običajno srečanje ameriškega predsednika z voditelji prijateljsko razpoložene države. Povsem razumljivo končni dokument ne vsebuje za Špance najvažnejši postavki, in sicer njenega pristopa k Evropski gospodarski skupnosti in NATO paktu. Bolj kot skupni dokument so torej važne Carterjeve zdravice in izjave, v katerih ja razvidno, da bo Carter skušal »prepričati* evropske zaveznike, naj se ne upirajo španskemu vstopu v EGS. Glede NATO pakta pa sta o-be strani poudarili predvsem važnost zahodne solidarnosti, a dlje od teh izjav nista šli. V dobro obveščenih krogih ti-dijo, da ima Španija še vedno pomisleke o tem pristopu in ga baje pogojuje z vstopom v EGS. Vsekakor je Carter s svojim obiskom pri španskih voditeljih zgovorno dokazal, da Amerika ceni in spoštuje vlogo nove, demokratične Španije. Pri izmenjavi mnenj o perečih mednarodnih problemih, so bili podobnih stališč glede iranske in afganistanske krize, precejšnja odstopanja pa so bila glede Bližnjega vzhoda in območij, ki so tradicionalno vezana na Španijo, od Sahare do Latinske A-merike. Precejšnji poudarek so dali tudi jesenski konferenci o varnosti in sodelovanju v Evropi, »ki naj bi omogočila vzpostavitev ugodnejšega vzdušja za dialog in sodelovanje. za uresničitev medsebojnega zaupanja in napredovanja po poti popuščanja napetosti in miru.* Španski zunanji minister Marcelino Oreja je včeraj v izjavi časnikarjem izjavil, da so bili pogovori s Carterjem iskreni in plodni. V pogovorih Carterja s kraljem Juanom Carlosom in Suarezom je prišla do izraza precejšnja podobnost stališč o mednarodnih kriznih žariščih predvsem glede Afganistana in Irana. O včerajšnjem šesturnem Carterjevem postanku v Lizboni, kjer se je pogovarjal z ministrskim predsednikom Frančiškom Sa Carnei-rom, z liderjem opozicije, socialistom Soaresom in s predsednikom republike Ramalhom Eanesem so vesti bolj skope. V skupnem komunikeju obiska so poudarili, da državi zahtevata takojšen in popoln umik sovjetskih čet iz Afganistana in poudarjata potrebo po krepitvi atlantske solidarnosti. Predsednik Carter je Portugalcem obljubil podporo pri njihovem pristopu v EGS in zagotovil, da bo čimprej poslal na Portugalsko svojo delegacijo, ki bo proučila gospodarske probleme in potrebe države. Na sliki (telefoto AP): amerišld predsednik Carter ob svojem prihoda na lizbonsko letališče. Mati Tereza v Skopja SKOPJE — Dobitnica lanskoletne Nobelove nagrade za mir mati Tereza se bo danes in jutri mudila v svojem rodnem mestu Skopju, kjer bo gost mestne skupščine. Mati Tereza se je pred 70 leti rodila v mestu ob Vardarju in ga že v zgodnji mladosti zapustila, da bi se posvetila dolgoletnemu in neutrudnemu misijonarskemu delu v svetu, posebej še skrbi za siromašne in onemogle ljudi v Indiji. TEHERAN — Skrajneži «Alahove stranke* so včeraj v Teheranu napadli in razdejali glavni sedež «mu-žahedinov hali*, najmočnejše levičarske organizacije. To je odgovor predvčerajšnjemu sporazumu med predsednikom Banisadrom in sekretarjem islamske republikanske stranke Beheštijem, ki sta se dogovorila, da bosta izključila iz uradne politike predstavnike islamskih desničarskih integratistov. Na sliki (telefoto AP): Iranski predsednik Banisadr je v spremstvu predsednika Islamskih revolucionarnih sodišč Khaikhalija obiskal neko jetnišnico pri Teheranu, kjer pr*-vzgajajo mamila.se, SKLEP VČERAJŠNJEGA SESTANKA MED PICCOLUEM IN TRŽAŠKO DELEGACIJO KD 0 stališču KD do občinskega proračuna LpT bo odločalo strankino vsedržavno vodstvo Istočasno bo proučilo vprašanje oblikovanja pokrajinskega odbora ■ Jutri seja miljskega občinskega sveta: v odbor bodo izvolili tudi enega od treh slovenskih predstavnikov Liste Frausin Kakšno bo zadržanje KD do drugega občinskega proračuna in kakšno pot bo stranka ubrala pri oblikovanju večine na pokrajini, bo odločalo strankino vsedržavno vodstvo. Tako je izjavil vsedržavni tajnik Piccoli po včerajšnjem sestanku v Rimu s tržaško delegacijo KD. Sestanka, ki je trajal več kot tri ure, so se udeležili deželni tajnik Braida, pokrajinski tajnik Co-slovich, člani vsedržavnega vodstva Belci, Gava in Tombesi, načelnika svetovalskih skupin na občini in pokrajini Richetti in Locchi ter predstavniki notranjih struj tržaške KD Calandruccio, Cantoni, Orlando, Pupo, Sauli in Verza. V tiskovnem poročilu, ki so ga izdali po sestanku v Rimu, je poudarjeno, da je med pogovorom tekla beseda o glavnih političnih in gospodarskih problemih Trsta; proučili so volilne rezultate in ocenili doprinos, ki ga KD lahko nudi za rešitev vprašanja opravljivosti krajevnih uprav, seveda v skladu s strankinimi političnimi in idejnimi usmeritvami. Vsedržavni tajnik Piccoli je na sestanku ponovil obveze KD, da bo upoštevala probleme Trsta v vsej njihovi zapletenosti in da jih bo ocenila kot dogodke, ki zadevajo interese vse države. V tiskovnem poročilu ni nobenega namiga na dve najvažnejši vprašanji, ki sta po volitvah postali glavni predmet politične razprave med strankami, to je o bližnjem glasovanju o drugem občinskem proračunu ter o sestavi odbora na pokrajini. Obe vprašanji sta med seboj tesno povezani, zaradi česar je lahko sklepati, da bo treba čakati še na nova posvetovanja za rešitev obeh problemov. Glavna skrb predstavnikov krščanske demokracije na včerajšnjem sestanku v Rimu pa je bila gotovo v tem, da se po eni strani zagotovi upravljivost občine in pokrajine, po drugi strani pa da se skuša ohraniti notranjo enotnost v sami KD. V pričakovanju, da se KD izreče o stališču, ki ga bo zavzela o proračunu, se bo drevi v občinski skupščini začela razprava o drugem po-litično-upravnem dokumentu občinskega odbora Liste za Trst. Občinski svet bo istočasno razpravljal tudi o proračunu podjetja ACEGA, kakor so sklenili načelniki svetovalskih skupin na svojem zadnjem sestanku. Neutemeljene so torej govo tudi eden od treh Slovencev (Kiljan Ferluga, Peter Viola in Jurij Vodopivec), ki so bili izvoljeni na listi Liste Frausin. Že sama izvolitev treh slovenskih predstavnikov v miiljski občinski svet predstavlja velik uspeh za slovensko narodnostno skupnost, izvolitev enega v občinski odbor pa je ponoven dokaz odprtosti napredne uprave, ki je doslej pokazala veliko mero razumevanja do vprašanja slovenskega prebivalstva. Danes na Trgu Goldoni praznik ZŽI-UDI Danes bo v središču mesta, in sicer na Trgu Goldoni, praznik, ki ga prirejajo tržaške demokratične ženske. Gre za srečanje, na katerem se bodo pogovorili o aktualnih problemih našega mesta. Pričetek praznika je napovedan za 10. uro, ko bodo članice Zveze žensk Italije načele razpravo o draginji. Popoldne bodo v zabavo otrok igrali klovni gledališke skupine Teatro Studio, zvečer ob 19.30 pa bo nastopila skupina «Canzoniere triestino*. Ves dan bodo delovali kioski s hrano, knjigami in obrtniškimi izdelki. Na sedežu sekcije KPI v Zgoniku bo drevi, ob 20.30, aktiv strankinih članov, na katerem bo član pokrajinskega vodstva Miloš Budin analiziral volilne rezultate. Podobno zborovanje bo tudi v Ljudskem domu v Naselju Sv. Sergija, kjer bo govoril član federacije. PO ODLOČITVI TRŽAŠKEGA LL0YDA ZA NEDOLOČEN C AS PADEL ZASTOR NA TEATER ROSSETTI V PROSVETNEM DOMU NA OPČINAH Gledališče bo zaprto zaradi popravil na ogrevanju • Teatro stabile se bo preselil v Avditorij? - Sergio Bolchi poverjen, da izdela nov program tržaškega Talijinega hrama Tržaški Talijin dom res ne preživlja dobrih časov. Pa tudi italijanski Teatro stabile ne, predvsem zaradi krize znotraj upravnega sveta in polemik, ki so na dnevnem redu že precej mesecev. Sedaj kaže, da bo gledališče Rossetti v letošnji sezoni sploh zaprto zaradi nekaterih nujnih del na ogrevalnem omrežju, ki je povsem nezadostno in pozimi ne nudi dovolj toplote obiskovalcem. Zastor na tržaški i-talijanski kulturni hram je torej padel in zaradi tega se bo tudi festival operete (začel se bo 5. julija) odvijal v gledališču Verdi. Lastnik gledališča Rossetti, Lloyd Adriatico, je že začel vso pravno pot, po kateri bo v kratkem razpolagal s stavbo, kot je rečeno v tiskovnem sporočilu tržaške zavarovalnice. Vodstvo Lloyda tudi pripominja, da se bedo vsa dela najbrž končala že v prihodnjem letu in zaradi tega je poverilo znanega italijanskega režiserja in gledališkega delav- IIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIII||||||Mt||||||||Ulllillllllll||||ltllll||||l|||||||||||||||||||||||||||i|||||||||||||||||||f||||||||||l||||||||l|||||||||||||||||||||||||||||||||„m|||||||||||||||||||a ca Sergia Bolchija, da naštudira in razvije rešitve, ki so potrebne, da bi gledališče Rossetti ponovno zaživelo v nekdanjem blišču. V tiskovnem sporočilu je tudi rečeno, da bo Teatro stabile lahko razpo lagal z Avditorijem, kjer je deloval še pred preureditvijo Rossetti ja, seveda, če bodo medtem rešili krizo znotraj gledališča*. Lloyd Adriatico bo dal gledališču na razpolago tudi urade v bližini Avditorija, ta ko da bo upravno delo nemoteno steklo. «DAN AVSTRIJE> NA VELESEJMU Avstrijci želijo priklicati več turistov iz naše dežele Prihodnje leto vrsta spominskih prireditev ■ Lani je na Avstrijce odpadlo 40 od sto vsega tujega prometa v Furlaniji - Julijski krajini rice, da bi se na drevišnji seji razpravljalo samo o proračunu ACEGA, ki kljub svoji važnosti ne dosega političnega pomena, ki ga ima občinski proračun. Razprava o obeh dokumentih se bo nadaljevala na ponedeljkovi seji, ko bo zapadel rok, ki ga je postavil pokrajinski nadzorni organ za odobritev proračuna. Glede na deistvo, da bo razprava zelo dolga (KD je bila n.pr. odmerjena 1 ura časa za posege njenih svetovalcev KPI in Listi za Trst pa po 50 minut) ni izključeno, da bi razpravi o obeh proračunih posvetili še eno sejo, ki naj bi bila v petek, 4. julija. Novoizvoljeni pokrajinski svet pa se bo po vsej verjetnosti sestal šele proti polovici meseca julija. Sklicati ga mora dosedanji predsednik Ghersi, prvi seji pa bo predsedoval najstarejši svetovalec, to je bivši miljski župan Gastone Millo, ki je bil izvoljen na listi KPI. Jutri se bo sestal novoizvoljeni občinski svet v Miljah. Kljub silovitemu napadu nacionalističnih in desničarskih sil je levičarska uprava ohranila absolutno večino in bo občino upravljala tudi v prihodnjih petih letih. Lista Frausin, ki združuje predstavnike KPI in neodvisne kandidate, je v občinski svet izvolila 15 svetovalcev, socialisti pa enega. Za župana bo brez vsakega dvoma potrjen Willer Bordon, v občinski odbor pa bo gotovo vstopil Z včerajšnjega avstrijskega dne na tržaškem velesejmu Včerajšnji dan na sejmu je bil namenjen sosedni republiki Avstriji. Kakor Jugoslavija, tako je tudi Avstrija leto za letom redno prisotna na naši osrednji gospodarski prireditvi, in sicer s kolektivno, vendar vsako leto bolj »stilizirano* razstavo v Palači narodov. Tokrat so Avstrijci dali v ospredje predvsem turistične znamenitosti in zmogljivosti svoje dežele, pa tudi sam potek »avstrijskega dne*, v okviru katerega je bilo dopoldne posebno srečanje ob okrogli mizi na trgovinski zbornici, pozneje pa še tiskovna konferenca v samem avstrijskem paviljonu na sejmu, kaže na naraščajoče zanimanje, ki ga i-majo Avstrijci v tej fazi do turističnih problemov. Posveta na trgovinski zbornici so se udeležili predstavniki turističnih organizacij z Dunaja, iz Salzburga. Z ZAKONOM, KI SO CA PODPRLI LC KD, PSI IN PRI DEŽELA NAKAZALA 219 MILIJARD LIR ZA DRUŽBENOGOSPODARSKI RAZVOJ s Tirolskega in iz Štajerske, ravnatelj avstrijskega turističnega urada v Milanu, ravnatelj avstrijske turistične ustanove Oberegger in drugi delavci s tega področja, odposlanstvo pa je vodil podpredsednik zvezne gospodarske zbornice z Dunaja Seidl. Poleg predstavnikov trgovinske zbornice so tukajšnje poslovne kroge zastopali predstavniki turističnih in ietoviščarskih ustanov, člani sejemskega vodstva in predsednik odseka za turizem pri pokrajinski gospodarski konzulti Fra giacomo, delegacijo pa je vodil deželni odbornik za turizem Bomben. Na posvetu — in na poznejši tiskovni konferenci je bilo to ponov- Nakazilo bo uporabila v triletju 1930-82 za nv ne posege na raznih področjih - Tiskovno poročilo KD • Deželni svet se bo ponovno sestal v torek Deželni svet Furlanije - Julijske krajine je na včerajšnji seji odobril zakonski osnutek štev. 149, ki nakazuje 219 milijard lir za vrsto nujnih posegov na celotnem deželnem ozemlju. Nakazilo bo deželna uprava uporabila v triletju 1980 - 82 za šolske gradnje, za javna dela s posebnim poudarkom na higiensko-zdravstvenem področju, za prevoze, za zemljiške kredite, za industrijo, obrt in trgovino ter za malo in srednjo industrijo in za turizem. Za zakonski osnutek so glasovali le predstavniki deželne večine in sicer KD, PSI in PRI; svetovalci PSDI, Slovenske skupnosti, Furlanskega gibanja in PLI so se vzdržali, predstavniki KPI, DP, PDUP, MSI-DN in Liste za Trst pa so glasovali proti. Na včerajšnji seji so bile na vrsti le glasovalne izjave, ki so jih podali Cavallo (DP), So-limbergo (PLI), Barazzutti (PDUP), Štoka (SSk), Casula (MSI-DN), Di Puppini (Fg), Dal Mas (PSDI), Giu-ricin (LpT), Ermano (PSI), Pro-serpio (KPI) in Turello (KD). Deželni svet se bo ponovno sestal v torek, 1. julija. Po seji je svetovalska skupina KD izdala tiskovno poročilo, v katerem med drugim poudarja, da se zakonski osnutek usklajuje z glavnimi smernicami deželnega razvoj nega načrta, ki je sedaj v pripravi Glede na težke trenutke, ki jih preživlja deželno gospodarstvo, je bila odobritev zakonskega osnutka nujno potrebna, je še rečeno v tiskovnem poročilu, v katerem KD nadalje ugotavlja, da bo treba s konkretnimi pobudami zaščititi zaposlitveno raven v deželi. V tiskovnem poročilu je KD pozitivno oceni la posvetovanja, ki jih je imela s predstavništvi raznih kategorij, ko .je bil zakonski osnutek še v pripravni fazi. • Občinski zdravstveni urad poro ča, da so v obdobju od 16. do 22. junija zabeležili naslednje število primerov nalezljivih bolezni: ošpice 15 (od katerih 3 izven občine); vnetje lasišča 23 (od katerih 3 iz ven občine); epidemični parotitis 7; poliomelitis 8; rdečke 15 (od katerih 1 izven občine). Danes in ju'ri v ospredju les Dnevi tržaškega velesejma se polagoma iztekajo. Danes in jutri bo na vrsti še zadnja specializirana prireditev v okviru sejemskih dejavnosti, in sicer tradicionalni mednarodni posvet o lesni trgovini in industriji. Ob 9. uri se b~do na sejmišču zbrali stmkovniaki iz kakih 30 držav pridelovalk, izvoznic, u-voznic in predelovalk lesa na posvet z naslovom- »Razvoj mednarodne trgovine z lesom in lesnimi proizvodi*. Jutri pa bo na sporedu nov mednarodni posvet, in sicer na temo »Les v letih 80». Ob koncu bo tiskovna konferenca, na kateri bo predsednik «Federcomlegno», ene izmed organizacij, ki so pripravile letošnje »lesne dneve* na seimu, dr. Gardino, povzel zaključke dvodnevnega posveta. no poudarjeno — so Avstrijci izrazili pričakovanje, da se bo priliv turistov iz Italije in iz Furlanije - Julijske krajine v njihovo deželo v prihodnje znatno povečal, saj so za to dani vsi naravni, organizacijski in prometni pogoji. Mimo tega pa Avstrija pričakuje večji obisk Italijanov tudi kot nekakšno povre čilo za naraščajoče števil avstrijskih državljanov, ki leto za letom obiskujejo italijanske in deželne plaže. Avstrija ima vsega 7 milijonov prebivalcev, so poudarili na posvetu, idjub temu p.- je lani zagotovila Italiji okrog 10 milijonov nočitev. Furlanijo Julijsko krajino pa je v letu 1979 obiskalo 1 500.000 avstrijskih državljanov, tako da je nanje odpadlo 40 odst. vsega tujega turističnega prometa v deželi. Po drugi strani, če je res, da se je število italijanskih državljanov, ki so se odločili za turističen obisk v Avstriji, v zadnjih dveh letih povečalo za okrog 40 odst., je promet v tej smeri še vedno količinsko nezadovoljiv. Da bi priklicali več turistov iz Italije in še zlasti iz Furlanije - Julijske krajine, nameravajo Avstrijci v prihodnjem letu organizirati vrsto izrednih prireditev, in sicer ob dvestoletnici smrti Marije Terezije ter ob spominskih slovesnostih po Mozartu, Schnitzlerju, Zweigu in Freudu. Prav tako nameravajo prirediti posebne tedne »italijanskega turizma*, ki bodo v marsičem podobni «tednu avstrijskega turista*, ki so ga tržaške turistične organizacije priredile pred dobrim mesecem v našem mestu. V zvezi s tem so Avstrijci na koncu napovedali nov in širši posvet o sodelovanju med Italijo in Avstrijo na turističnem področju na prihodnjem tržaškem velesejmu. Ob koncu svojega sporočila vod stvo zavarovalnice izraža upanje, da bodo dela na ogrevalnem omrežju zaključena v najkrajšem času, tako da bodo lahko odprli Rossetti prihodnje leto, ko naj bi gostovale v Trstu najbolj znane italijanske gledališke skupine. Ali se bo takrat v tržaški Talijin hram spet vselilo tudi deželno gledališče? Tega v noti ni zaslediti nikjer, vendar upati je, da bo tako, kajti funkcija Teatra stabile je vsem dobro znana, gledališče samo pa mora razvijati svojo dejavnost v primernih prostorih, da lahko umetniško raste. V zvezi s sklepom LIoyda Adriatica so komunistični občinski svetovalci Monfalcon Kodrič in Poli naslovili županu pismeno vprašanje, v katerem zahtevajo, naj občinski odbor zavzame stališče do sklepa, ki «pomeni privatizacijo gledališke dejavnosti v Trstu*. Po mnenju treh svetovalcev je namen pobude zavarovalnice dati smrtni udarec javni gledališki ustanovi, kar naj bi izhajalo tudi iz protislovnega utemeljevanja sklepa. Komunistični svetovalci opozarjajo nadalje na sklep občinskega sveta, da prepreči privatizacijo gledališča v Trstu ter vprašujejo, kaj namerava ukrepati odbor v tej zvezi. Bazovei odločno proti kamnolomu na svojih tleh V zvezi z govoricami o odprtju novega kamnoloma v Bazovici je bdi sinoči v Bazoviškem domu na pobudo Kmečke zveze in jusarske-ga odbora javni sestanek, ki so se ga udeležili domačini ter politični predstavniki KPI (Ravel Kodrič), SSk (Aleš Lokar) in predsednik vzhodnokraške rajonske konzulte Grgič. ^ i(j_ Uvodoma je tainik Kmečke zveze Edi Bukavec orisal položaj in povedal, kako je sploh prišlo do zamisli, da bd na bazovski zemlji nastal kamnolom za drobljenje kamnov in predelovanje v pesek. Kamnolom, ki bi ga upravljalo podjetje SICAT, naj bi nastal samo 100 metrov od prve bazovske hiše. Seveda so se vsi prisotni zavedali posledic, ki bi va imel tak obrat za celotno vas in naravno okolje. Zato so vaščani odločno povedali, da kamnoloma nočejo. Sprejeli so tudi sklep, da bodo zbrali v znak protesta podpise vseh prebivalcev vasi in sestavili delegaciji, ki bosta šli na občinsko upravo in deželno pdborništvo za industrijo ter tam protestirali nad spletkami, ki jih nekateri snujejo proti vaški skupnosti in slovenskemu prebivalstvu sploh. Praznil komunističnega (iška v Šiivanu • Zaradi 13. razstave domačih ti pičnih vin v Križu bo v dneh 27., 28. in 29. junija v vasi veljala po polna nrepoved avtomobilskega pro meta od 12 do 24. ure. Tovarniška sekcija KPI Cartima-vo bo priredila jutri in v nedeljo blizu štivanske papirnice praznik komunističnega tiska. Praznik bo nudil več priložnosti za sprostitev, kot turnir v kegljanju, tekmo v bri-školi in ex tempore na temo »Okolje*. V soboto pa bo tudi okrogla miza o pomenu, ki ga ima pogozdovanje za industrijo papirja. Okrogle mize se bo udeležil posl. Mac-ciotta, ki je odgovoren za založništvo pri komunistični partiji. Zvečer bo ples z ansamblom Aries, v nedeljo ob 19.30 pa bo nastopal Canzo-niere triestino. V Sesti bienale umetnikov amaterjev Štirinajst razstavljavcev je s Tržaškega, deset pa iz Sežane V Prosvetnem domu na Opčinah so sinoči slovesno odprli šesti bienale umetnikov amaterjev, ki ga prireja SPD Tabor. Še pred napovedano uro se je v Domu zbralo lepo število domačinov, ki so si ogledali razstavljena dela in so si izmenjavali prve vtise o manifestaciji, ki dobiva pri nas na Tržaškem vse večji pomen in odziv. Predsednica društva Stanka Hrovatin je v uvodnem pozdravu gostom in razstavljavcem povedala tudi, da veliko število domačih in okoliških umetnikov amaterjev letos prijavilo 113 del. Komisija, ki sta jo sestavljala Lojze Spacal in kustos obalnih galerij iz Pirana Andrej Medved pa je odbrala 45 del 24 avtorjev, od teh 14 iz Trsta in okolice, ter 10 članov KUD Sežana. V dvorani Prosvetnega doma na Opčinah je razobešena ali razstavljena najbolj uspela produkcija vrste naših umetnikov, ki s svojim delom in s svojim neprenehnim iskanjem samoniklega in pristnega ter osebnega umetniškega izraza skušajo predramiti občutljivost občinstva. Želijo pa tudi slehernega človeka, ki se za umetnost zanima, napeljati na to, da bi si do te umetnosti privzgojil določen odnos. Andrej Medved je z jasno in te kočo besedo nanizal nekaj najznačilnejših potez letošnjega bienala. Tudi zgolj ljubiteljskem likovnem upodabljanju vidi Medved krizo likovnih smeri in gibanj, ki je značilna za vrhunsko upodabljajočo u-metnost tako na društvenih kot na skupinskih in retrospektivnih razstavah. Poseben poudarek je namenil kiparstvu letošnjega openskega bienala, za katerega meni, da je izjemno kvalitetno, bodisi v glini bodisi v lesu ali železu. Po predstavitvi umetnikov in njihovih del se je Stanka Hrovatin domače in prisrčno poslovila od slikarja Edija Zajca, ki bo čez nekaj tednov, za nedoločen čas, odpotoval z družino v Ameriko. Zaključek večera ni mogel biti lepši — ljubko in sveže (čeprav tu in tam nekoliko neokretno) je zapel otroški zbor Vesela pomlad, ki ga vodi Franc Pohajač. Otroci so sami napovedovali, peli pa so ritmično zelo razgibane pesmice iz slovenske in srbske otroške zborovske literature. Na koncu pa sta se zboru pri- V KULTURNEM DOMU «PRESEREN» V ROLJUNCU Danes pričetek seminarja o alternativni energiji O zelo pomembnih energetskih proble. mih bodo govorili znani strokovnjaki Ves čas bodo delovali dobro založeni kioski. Dolinska občina priredi jutri in v nedeljo v občinskem gledališču F. Prešeren v Boljuncu seminar o alternativni energiji, o njeni uporabi in možnosti prihranka tradicionalnih energetskih virov. Že lani je občinska uprava razčlenila problem sončne energije, letos pa so tematiko razširili in tako bodo strokovnjaki obravnavali razne vidike problema. Kot rečeno, se bo srečanje pričelo jutri, ob 9. uri, trajalo pa bo do 19. ure z daljšim premorom med 13. do 15. uro. Posebno zanimiva bo primerjava med poročilom prof. Zorzolija, člana tehnološkega odbora pri CNR, o energetski strategiji v osemdesetih letih in predavanjem predsednika odbora za energetsko načrtovanje SR Slovenije inž. Vidmarja o alternativni energiji v Sloveniji, normativnem in zakonskem okviru, uresničitvah in programih. Nadvse pomembna je udeležba nekaterih javnih upraviteljev, kajti nedvomno gre za probleme, ki zadevajo širšo javnost in o katerih morajo zlasti javne ustanove izreči svoja stališča. Pomenljiva je v tem smislu Prisotnost deželnega odbornika in predsednika komisije za industrijo in trgovino Furlanije - Julijske krajine Zorzenona, ki bo govoril o vlogi dežele in krajevnih ustanov pri oblikovanju drugačne energetske politike. Govorili bodo tudi prof. Cesta o urbanistični politiki in varčevanju z energijo, Marchigiani o vlogi sodelovanja na področju energetike ter dr. Gombach in dr. Toselli, člana zadruge za prostorsko načrtovanje iz Trsta, o proizvajalnosti, prihranku energije in obvarovanju naravnih energetskih virov. Povzetek razprave bo občinstvu podal član komisij za raziskave pri poslanski zbornici posl. Antonio Cuffaro. V nedeljo, 29. junija bo seminar le v jutranjih urah in sicer, od 9. do 13. ure. Izvedenci bodo s pomočjo krajših filmov in poročil o-pisali izkušnje in raziskave, ki so že v teku. V tem oziru bo član odseka za znanstveno kinematografijo pri CNR prof Morettini predvajal film o senčni energiji in o termični uporabi pri nizki temperaturi. Sledilo bo poročilo dr. Chiabrere o pridobivanju energije iz odpadkov, ki nastanejo pri kmečkih dejavnostih. V okviru letošnjega seminarja bo IRENA in OSKAR MILIČ sta včeraj praznovala srebrno poroko. Ob tej priložnosti i-skreno čestita svojemu odborniku in soprogi ter jima želi še mnogo sreče na skupni življenjski poti devinsko - nabrežin-ska sekcija Slovenske skupnosti. prirejena tudi razstava instalacij za energetsko izkoriščanje. Javnosti bo razstava odprta vključno do ponedeljka 30. junija. E. S. Jugoslovanka razbila avto na trbiški cesti pri Padričah Svobodanka Odermatt in njena 17-letna hči Nataša Bračiča sta se včeraj zapletli v slikovito nesrečo, iz katere sta se izmotali z nekaj praskami, avto pa popolnoma uničili. Ob 7. uri zjutraj sta se peljali po trbiški cesti v oplom švicarske registracije v smeri proti Opčinam. Na znanem ovinku pri Padričah pa je Svobodanka izgubila nadzorstvo nad avtom, ki je zdrsnil na levo stran cestišča in treščil v skalnati zid ter se dobesedno skrotovičil. Dekle in njena thati pš’ sta'ntrpe-' li le lažje poškodbe in bosta ozdraveli v sedmih oz. desetih dneh. družila še ansambla Rdeči nagelj M Galebi vsak s po eno pesmico. Pesem primorske mladine so mladt pevčki posvetili odhajajočemu E-Zajcu oz. otrokoma, s katerima so hodili v šolo in skupaj preživeli prvo mladost. Šesti bienale umetnikov amaterjev bo odprt do 6. juh'jO, vsak dan, od 18. do 20. ure; ob nedeljah pa od 10. do 12. in od l na kateri sloni človeško živ-‘teije. BG VAŽNO OBVESTILO KMEČKE ZVEZE Kmečka zveza ponovno obvešča J/je zainteresirane, da zapade, ju-‘ri, 28. junija, rok za predstavitev košenj za dosego posojil, v skladu f zakonom številka 457/78. Ta za-7n predvideva finansiranje poprajo že obstoječih stannvaniskih hiš gojila znašajo lahko največ 20 milijonov lir. Vabimo torej" vse za-Pleresirane, da se zglasijo v ura-ijO Kmečke zveze za nadaljnje in-'urmaeije ter izpolnjevanje prošenj *j>mih. Opozarjamo zlasti vse tiri®, ki so v januarju 1979 že predivih prošnjo za dosego posojila v gladu z zakonom številka 457, ven-®ar so jim pristojne deželne oblasti Prošnjo zavrnile, da ponovno zapro-s‘jo za posojilo. Tajništvo KZ Išče se slovenska družina za dolgotrajen rejniški odnos za dva otroka (6 in 7 let stara bratca). Interesenti se za vse Podrobnosti lahko obrnejo na #aše uredništvo, Ul.v Montecchi 6 (tel. 794672). KONZORCIJ PRIDELOVALCEV VIN TRŽAŠKE OBČINE v sodelovanju s PD VESNA - ŠD MLADINA - ŠD VESNA vabi na XIII. RAZSTAVO IN POKUŠNJO DOMAČIH VIN v Križu pri Trstu v dneh 27., 28. in 29. junija 1980 Na programu je: vsak večer PLES (v soboto in nedeljo igra priznani ansambel LOJZETA FURLANA) - briškola in ex tempore za otroke (v soboto) - dekliški pevski zbor PD VESNA ter baletni skupini ŠD MLADINA in PD TABOR (v nedeljo) V nedeljo popoldne VELIKA TOMBOLA Preskrbljeno je za dober prigrizek ŠZ GAJA priredi 28., 29. in 30. t.m. Š A G R O V GROPADI Za ples bo igral ansambel TAIMS OBČINA DOLINA Občinsko gledališče F. Prešeren Boljunec Jutri in v nedeljo SEMINAR O ALTERNATIVNI ENERGIJI Vabljeni Zveza slovenskih kulturnih društev Trst - Gorica - Čedad obvešča, da bo seja glavnega odbora danes, 27. junija, ob 20. uri v Prosvetnem domu na Opčinah. Dnevni red: L Izvolitev predsedstva 2. Porazdelitev funkcij 3. Razno Šolske vesti Devinsko nabrežinska občinska uprava sporoča, da bo vpisovanje za šolsko leto 1980 - 81 L, 2. in 3. julija od 9. do 12. ure v posameznih sedežih otroških vrtcev. V občinske vrtce se lahko vpišejo otroci obeh spolov, ki 1. so ali bodo dovršili do 28. 2. 1981 vsaj tri leta starosti; 2. ki imajo stalno bivališče v tukajšnji občini. Šola Glasbene matice - Trst Obveščamo gojence, da morajo potrditi vpis za šolsko leto 1980/81 do vključno 30. junija od 9. do 12. ure v tajništvu Glasbene matice, Ul. Ruggero Manna 29, telefon 418-605. Odprto je tudi vpisovanje za no-j ve gojence. Kdor se želi pridružiti mladinskemu pevskemu zboru naj pride v spremstvu staršev v ponedeljek, 30. junija, ob 18. uri na šolo Glasbene matice. V poštev pridejo otroci od letnika 1966 do 1971. POVEDALI SO SVOJE ZAHTEVE Sindikalisti na občini zaradi podgorske tovarne Dežela naj jamči bančni kredit - Obljube občinskega odbora Kino č Čestitke h Te dni je slavil svoj rojstni dan 5;?! PREGARC. Iskreno mu čestita "D Slavec. . Danes praznuje svo; 14. rojstni naš sin GORAN ŠUC. Obilo Jrifavja in mnogo uspeha pri maturi, I u želijo mama, tata, brat Stojan "n omi. DAMIJANA FABJAN praznuje 18. °Jstni dan. Vse najboljše ji ob pol-:®'etnosti želijo tata, mama, ter serij Sabina in Jadranka. Jria fakulteti za tuje jezike uni-!®fze v Vidmu je te dni opravila ^ertacij« «Pesniški svet Andreja sjriala« NADJA PAHOR por. Verri. >ri tem je dobila najvišjo oceno. j> čestitajo Tončka, Peter ,®di iz matične domovine. Včeraj je na fakulteti za tuje je-M*e in literature v Padovi dokto-.riria z odliko OLGA LUPINC. Če-,«Jaj° ji Vera, Janko, Alenka In '•‘•"Ulllll Aldebaran 17.00 «Gli scomparsi«, «E-rich von Stroheim beactor» in 21.15 na Gradu sv. Justa «Quintel-li«, «Fuoco a oriente*. Erich von Stroheim. (V primeru slabega vremena bo film v kinodvorani Aldebaran.) Nazionale 15.45 «La clinica delle su-persex». Barvni film. Prepovedan mladini pod 18. letom. Ariston 21.30 «Amore al primo mor-so«. G. Hamilton. Ritz 18.00—22.15 «E con noi per e-sempio...« A .Celentano, R. Poz-zetto, R. Bach. Barvni film. Prepovedan mladini pod 14. letom. Eden 18.00—22.15 «Cuba». S. Con-nery. Barvni film. Excelsior 17.00 «Taxi driver«. R. De Nirp. Prepovedan mladini pod 14. letom: Grattacielo 16.30—22.15 «Coma pro-fondo«. G. Bujold, M. Douglas. Barvni film za vsakogar. Fenice 17.00 «Bruce Lee - supercam-pione«. Barvni film. Mignon 16.30 «11 gatto venuto dallo spazio». Barvni film. Eilodrammatico 15.30—22.00 «Eros love«. Prepovedan mladini pod 18. letom. Cristallo. 16.30 «Shocking». Barvni film. Prepovedan mladini pod 18. letom. Moderno 16.00 «Sindrome cinese«. Barvni film za vsakogar. Aurora 15.45 «Provaci ancora Sam«. W. Allen. Barvni film. Capitol Zaprto Vittorio Veneto 16.30 «Napoli si ri-bella«. Barvni film. Razna obvestila Sindikat slovenske šole - tajništvo Trst sklicuje za danes, 27. junija, redno sejo odbora. Seja bo ob 16. uri na sedežu SSŠ. Prosimo za polnoštevilno udeležbo. Slovenska gobarska dmžina - Trst priredi danes, 27. junija, ob 20.30 v Prosvetnem domu na Opčinah predavanje z diapozitivi in razstavo gobarskih knjig. Vljudno vabljeni. KD Vesna prireja jutri, 28. junija v okviru razstave domačih vin v Križu slikarski ex tempore za o-troke, ki obiskujejo vrtec ter osnovno in nižjo srednjo šolo. Zbirališče ob 15. uri na razstavnem prostoru. Rajonski sveti Danes, 27. junija, ob 19. uri se bo sestal rajonski svet za Skedenj in Čarbolo. V ponedeljek, 30. junija, ob 20.30 se bo sestal rajonski svet za Novo mesto - Novo mitnico. V sredo, 2. julija, ob 20. uri se bo sestal šentjakobski rajonski svet. Izleti SPDT priredi v nedeljo, 6. julija avtobusni izlet v dolino Trente z ogledom izvira Soče in doline Zadnje Trente. Za trenirane planince je predviden vzpon na Rombon. Vpisovanje na sedežu ZSŠDI, Ul. sv. Frančiška 20/11 do vključno srede, 2. julija 1980. Razstave V prostorih Turistične in letoviščarske ustanove v Sesljanu je odprta razstava lesenih soh in kipcev Bogomile Doljak. Jutri, 28. junija bo na Pomorski postaji ob 18. uri otvoritev razstave slikarja Giannina Marehiga. Razstavljene bodo slike, ki jih je u-stvaril med leti 1912 in 1977. UH V spomin na drago Marijo Milič vd. Kapun daruje družina Pernarčič 10.000 lir za ŠD Polet. Namesto cvetja na grob Draga Pahorja dafttjer * družina Cernich 10 tisoč lir za SKD Ivan- Grbec. Ob 8. obletnici.smrti dragega moža in očeta Mirka Hrvatiča daruje družina 20.000 lir za osnovno šolo Ivan Grbec. Za ploščo Slovenskega šopka darujejo: Rika Kuret 2.000 lir, Anu-ška Cah 5.000, Ana Filipčič 10.000, Rado Slavec 2.000, Justina Starec 1.500, Alma Žerjal 2.000, S. B. 2.000, Emilija Može 2.000, Rikardo Milič 1.000, Marija Tul 2.000, Marko Udovič 50.000 in razni dobrotniki (ob nakupu plošče) skupno 26.000 lir. Mali oglasi telefon (040) 794672 Goriški občinski odbor, predsedoval mu je podžupan Zucalli, se je sestal z delegacijo CGIL, CISL, UIL in se pogovarjal o sedanjem težavnem stanju v podgorski tekstilni tovarni in o možnih rešitvah, ki naj preprečijo nadaljnje naraščanje brezposelnosti. Sindikalisti Colautti, Benfato in Papais so osvetlili razne aspekte sedanje krize, zlasti še stališče deželnega odbora glede jamstva za odprtje kredita ter težave zaradi dokončne ločitve podgorskega o-brata od skupine Bustese. S tem v zvezi je potrebno poiskati industrij ca, ki bo zagotovil nadaljevanje obratovanja. Sindikati pripisujejo tem zahtevam odločilno vlogo, če se hoče preprečiti stečaj podjetja. Sindikalisti poudarjajo, da je javni denar potrebno izplačati podjetju pod pogojem, da bo znova proizvajal, da ne bo prišlo ne do odpustov in ne do zmanjšanja proizvodnega ciklusa, ker bi sicer prenehale obstajati garancije za raz voj podjetja. ' Občinski odborniki, zlasti Cefa rin in Zucalli, so obljubili, da bodo v okviru svojih pristojnosti pritiskali na odgovorne dejavnike in zlasti na deželo, da odobri garancijo za bančni kredit. Občinski odborniki so nato nakazali možnost, da bi z ustreznimi zakoni omogočili malim in srednjim industrijskim obratom, ki bi svojo proizvodnjo prenesli na območje podgorske tekstilne tovarne. Še pred sindikati se je občinski odbor pogovarjal s predsednikom upravnega sveta podgorske to varne. URADNICA nujno išče v najem stanovanje za tričlansko družino, po možnosti v devinsko - nabrežinski občini. Telefon. 200-142 ali 200-127. KUPIM otroški voziček. Telefonirati ob večernih urah na tel. št. 213-410. LJUBITELJE pristne domače kapljice vabimo k čočevim v Doberdob, kjer so odprli osmico z belim in črnim vinom. OSMICO je odprl Karlo Škabar v Repnu štev. 23. Toči teran. OSMICO sta odprla Marcel in Berta Nadlišek na Katinari. Točimo črno in belo vino. ZARADI pomanjkanja skladiščnega prostora prodamo po izredno u godni ceni nošene in vlečne traktorske atomizerje od 200, 300 in 600 litrov, freze 125 in 165 cm, rotacijsko kosilnico in hidravlične preše oremera centimetrov in več. Informacije Agromec Gorica, Carduccijeva ulica 33, tel 2758. OSMICO je odprl Ivan Terčon -Mavhinje 42. Toči belo in črno domače vino. OSMICO je odprl Josip Lavriha (Dolina 233). Toči belo in črno vino. KUPIM hišo ali stanovanje z vrtom in garažo, v okolici Ulice Rossetti ali na Škorklji. Telefonirati na številko 61-369. od 8.30 do 12.30 a: od 15.30 do 19.30. Včeraj - danes Danes, PETEK, 27. junija , EMA *rice vzide ob 5.17 in zatone ob ^■58 — Dolžina dneva 15.41 — Lu-i vzide ob 19.59 in zatone ob 4.40. j Jutri, SOBOTA, 28. junija ZORANA včeraj: najvišja temperaturi. 22,8 stopinje, najnižja 15, ob 18. J? 21,6 stopinje, zračni tlak 1007 ^9 rahlo pada, veter 5 km na uro jtLodaik, nebo pooblačeno, vlaga J^lstotna, morje razgibano, tem-ratura morja 20,8 stopinje. j ROJSTVA IN SMRTI JEDILI SO SE: Fabrizio Muie-, • Denis Prris, Emiliano Pacco. .UMRLI SO: 79-letni Bruno Tipi«. 89-letna Francesca Lipus vd. JjriL 76-letni Cesare Zannier, 65-let-Uiovanm Jurincic, 84-letni Gia-^ 9)o Porro, 68-letna Giustina Ska- l’* vd. Bresciani, 82-letna Immaco-,Chambry vd. Valaberti, 68-Iet-! Uiovanni Maiani, 80-letni Leopol- do Coslian, 78-letni Agostino Calli-gari, 87-letni Michele Nacmias. DNEVNA SLUŽBA LEKARN (od 8.30 Ho 20.30) Trg S. Giovanni 5, Čampo S. Gia-como 1, Ul. dei Soncini 179, Ul- Re-voltella 41. (od 8.30 do 13. in od 16. do 20.30) Trg Garibaldi 5, Ul. Diaz 2. NOČNA SLUŽBA LEKARN (od 20.30 dalje) Trg Garibaldi 5, Ul. Diaz 2. I.EKARNF V OKOLICI Boljunec: tel 228-124, Bazovica: tel 226165; Opčine: tol. 211-001, Prosek: tel 225-141; Božje polje, Zgonik: tel. 225-596; Nabrežina: tel 200-121; Sesljan: tel. 209-197, Zavije: tel. 213 137; Milic: tel. 271 124 ZDRAVSTVENA DEŽURNA SLUŽBA Nočna služba od 21 do 8. ure tel. 732627; predpraznična od 14 do 21. ure In praznična od 8. do 20. 'tre tel. 68441. Kava proste cone ne gre v prodajo Prebivalci Gorice in Sovodenj ter drugih občin v pokrajini dobivajo že vrsto let poleg drugih živil tudi kavo na nakaznice proste cone. Se nakup kave proste cone sploh izplača? Ko je bila v letu 1948 cena kilograma kave tam pri tisoč lirah, je bila davčna oprostitev v prosti coni 500 lir za vsak kilogram. To je pomenilo polovico dejanske cene in se je zaradi tega nakup te kave na posebne goriške nakaznice seveda izplačal. Sedaj pa je cena kilograma kave poskočila (kilogram stane med 6.000 in 10.000 lirami), davčna oprostitev pa je ostala vedno 500 lir. Gospodinje torej nimajo dgnes tistih ugodnosti, ki so bile pred tridesetimi ali še manj leti. Zaradi tega je tudi iz leta v leto veliko kave proste cone neprodane. Lani je v skladiščih ostala kar polovica kontingenta, ki ni bil seveda izkoriščen. To kljub temu, da so jugoslovanski kupci kupili v naših trgovinah veliko kave, zaradi občasnega pomanjkanja v njihovih trgovinah. Zaradi tega so v upravnem svetu Goriškega sklada, kjer upravljajo tudi s kontingenti proste cone, sklenili, da začasno omilijo do sedaj stroge administrativne predpise v zvezi z registracijo kave proste cone. To bo le začasna omejitev do konca leta. V zvezi s tem lahko ugotovimo, da ni več tistih velikih razlik med kavo v prosti prodaji in ono proste cone. Zato so tudi ob vsaki podražitvi skodelice kave čisto neumestni protesti nekaterih, ki trdijo, da bi bila morala v Gorici skodelica kave stati manj kot drugod. Gre za tri ali štiri lire prihranka na vsaki skodelici. Nič več in nič manj. Električna energija dražja Upoštevajoč nove predpise, ki so botrovali nedavni podražitvi električne energije, je rimska vlada določila, da je podražitev najmanjša za najbolj pereče in nujne potrebe gospodinjstev; za trgovce, obrtne in industrijske delavnice, urade, za za prazna stanovanja, za počitniška stanovanja in tudi za večje porabe v posameznih gospodinjstvih, pa je bila podražitev občutnejša. Zaradi tega smo v teh dneh dobili (vsaj v občini Gorica, kjer za to skrbi mestno podjetje) obračune za porabo elektrike, katerim so bili priloženi letaki, ki so pojasnjevali, zakaj je prišlo do podražitve in koga ta podražitev prizadene. Mestno podjetje pa nam je medtem tudi poslalo poročilo, v katerem je rečeno, da morajo imetniki tako imenovanih «drugih stanovanj«, torej stanovaj, v katerih ne bivajo stalno, javiti ta stanovanja mestnemu podjetju. V teh stanovanjih bo tarifa porabljene električne energije «polna», torej brez popustov. Posvet sociologov danes v Novi Gorici Danes se bodo v Kulturnem domu v Novi Gorici zbrali slovenski sociologi in politologi, da bi preučili svojo vlogo v razvoju občin. Tako pomemben shod sklicuje fakulteta za sociologijo, politologijo in novinarstvo pri fakulteti Edvarda Kardelja v Ljubljani. Vid Primožič župan v Sovodnjah Na sinočji prvi seji občinskega sveta v Sovodnjah so za novega župana sovodenjske občine izvolili Vida Primožiča, nosilca Liste občinske enotnosti. Podžupan je Vlado Klemše, odbornik pa dr. Joško Prinčič. Za namestnika sta bila izvoljena Dominik Juren in Marjan Devetak. Meblo med največjimi delovnimi organizacijami v SRS Med 200 največjimi delovnimi organizacijami v Sloveniji so tudi nekatere na področju severne Primorske. Največja je tovarna Meblo v Novi Gorici (seveda s pridruženimi tovarnami), ki je na 30. mestu v splošni’ slovenski lestvici. Na 45 mestu je Iskra v Šempetru (nazadovala je, saj je bila lani na 40. mestu), na 57. mestu je gradbeno podjetje Primorje v Ajdovščini (lani je bilo na 51. mestu), Salonit Anhovo je letos na 73. mestu, lani pa je bil komaj na 118. Splošno gradbeno podjetje Gorica je na 86. mestu (lani 68.), Fructal - Alko v Ajdovščini je na 89. mestu (lani 75.). STISKOVNO KONmmO ANTONIJA COmUJA V VIDMU ZAKLJUČEN POSVET 0 AVTOCESTI GDANSK-ANKARA Udeležili so se ga predstavniki desetih zainteresiranih držav S tiskovno konferenco deželnega predsednika Antonia Comeilija v hotelu Astoria v Vidmu se je včeraj zaključilo dvodnevno posvetovanje predstavnikov desetih evropskih držav, ki so udeležene v izgradnji sistema avtomobilskih cest, ki bodo povezovale Baltsko morje s Sredozemljem in z Azijo. O poteku tiskovne konference, ki se je začela zvečer in se nadaljevala s skupno večerjo vseh udeležencev, bomo poročali jutri. Danes pa bi povzeli poglavitne poudarke dvodnevnega sestanka, na katerem so bile navzoče Italija, Poljska, češkoslovaška, Madžarska, Avstrija, Jugoslavija, Romunija, Bolgarija, Grčija in Turčija. Predvsem je potrebno poudariti, da so kraj srečanja — Videm — zato izbrali, ker je dežela Furlanija-Julijska krajina najpomembnejša italijanska dežela v tem sistemu, saj se preko avtoceste v Kanalski dolini italijansko cestno niimiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiniijiiiiiiiiiiiiiiiiiiiJiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiii VČERAJ SO OBISKALI LUKO KOROŠKI NOVINARJI Zanimanje avstrijskega gospodarstva za pristaniške naprave v Tržiču Avstrijski, še zlasti koroški, izvozniki bi želeli dobiti skladišča za svoje blago v tej mali luki med Trstom in Benetkami, v kateri je veliko razvojnih možnosti Vsaka država in vsaka dežela si danes prizadeva, da bi izvozila največ svojega blaga. Zaradi tega išče ne samo kupcev, marve; tudi poti, po katerih bi to blago najhitreje prišlo do kupca. Seveda se za izvozno trgovino zanimajo tudi Avstrijci in to so dokazali že s samo svojo številno prisotnostjo na tržaškem velesejmu in na avstrijskem dnevu na tem velesejmu, ki je bil v sredo. Včeraj pa je številna delegacija koroških novinarjev prišla v Gorico in Tržič, na povabilo tukajšnje trgovinske zbornice, da bi se seznanila z, realnostjo pristanišča Porto-rosega v Tržiču. Novinarji so bili že dan prej v Trstu na velesejmu. Na sedežu zbornice v Gorici so jih član zborničnega odbora Attoni, tajnik dr, »Poli* funkcionar djv.Uktooi in vovrimik, luškega, poveljstva v Tržiču Ferraro seznanili z vprašanji ršihiimH'5 Kristan išča.. v -Tr/Jč^. Šele v zadnjih letih so bila vložena velika sredstva v povečanje najprej pristaniške operativne obale, zatem pa še nakupa raznih strojev. V zadnjem času so odkupili precej zemljišča, s sredstvi Goriškega sklada, sedaj jih urejajo, da bi na njih zgradili skladišča za razno blago. Povedali so tudi, da prihaja v deželi do sodelovanja med pristanišči in specializacije med njimi, Avstrijski novinarji in gospodarstveniki so se zanimali predvsem, kakšne so in kakšne bodo možnosti za uskladiščenje in izvoz avstrijskega blaga. Čudili so se, ko so posegli v razpravo s številnimi vprašanji, da beležijo v Tržiču v glavnem samo raztovarjanje blaga, medtem ko odplujejo iz tega pristanišča ladje prazne. Tako novinarji kot vodja koroške delegacije, celovški podžupan in predsednik upravnega odbora celovškega sejma Walter Dermuth, so pokazali veliko zanimanja za vse pristaniške naprave, ugotovili so, tudi z neposrednim obiskom v pristanišču, da je to povezano z železnico in zanimali so se tudi, kako so stvari s postavljanjem dvojnega tira na progi Trst - Videm -Beljak. Zanimali so se tudi, kako potekajo dela v novem železniškem centru v Červinjanu in ugotavljali, da pospešeno potekajo dela v podobnem centru v Beljaku. Najbrž bodo vse te železniške povezave obnovljene in povečane v roku štirih let. Vsi ti obiski, tako avstrijskih kot jugoslovanskih in madžarskih gospodarstvenikov, ki se zanimajo za trži.ško pristanišče in njegove kapacitete, za avtocestne in železniške priključke, dokazujejo, da smo sredi zelo prometnega vozlišča, ki ga morda ne znamo dovolj spretno izkoristiti. Zaradi tega so marsikje važne večje investicije v razne infrastrukture, na žalost pa prihajajo finančna sredstva prepočasi in je treba zanje moledovati pri rimski vladi, pri deželi v Trstu ali najti druge vire finansiranja. Drevi v Pevmi brigadirski večer '.Sl BANCA DI CR TRŽAŠKA K F SREDNJI TEČAJ BANKOVCEV 26. 6. 1980 Ameriški dolar 835.— Funt šterling 1950.— Irski funt šterling 1770,— Švicarski frank 510 — Francoski frank 202,- Belgijski frank 29,- Nemška marka 470,- Avstrijski šiling 66.- Kanadski dolar 725,- Holandski florint 430.- Danska krona 150.— Švedska kron- 199.— Norveška krona 171.— Drahma 20,- Mali dinar 29,50 Vpliki dinar 29,50 MENJALNICA vseh tujih valut NA NOVI CEMENTNI PLOŠČADI DREVI V SOVODNJAH KOTALKARSKA REVIJA Nastopijo kotalkarji iz Štandreza in s Peči - Prireditve do nedelje Sovodenjci se ozirajo v teh dneh k nebu in skušajo ugotavljati, ali jim bo vreme tudi letos ponagajalo. Je že tako, da se skoro vsako leto, ko imajo ob koncu junija svoj tradicionalni praznik, ulije dež, trud, ki so ga marljivi prosvetarji in športni delavci vložili v • pripravo tradicionalne šagre, je tako skoraj nepoplačan. Včeraj pa nam je nekdo iz Sovodenj dejal, da bodo ob koncu tedna imeli lepo vreme, saj je dež za ta teden že pošteno lil v sredo in včeraj. In zaradi tega naj bi bilo tedenske deževne doze čisto dovolj. Seveda Sovodenjcem želimo, da bi imeli od danes do nedelje lepo vreme in tako u-resničili ves program, na katerega so se skrbno pripravili. Kakšen je program letošnjega praznika? Ker je kulturni dom še v gradnji, so dali poudarek predvsem športu in rekreaciji. Tako bodo drevi, ob 21. uri izročili namenom novo cementno ploščad, ki jim bo služila za najrazličnejše prireditve na prostem. Danes zvečer nastopijo na tej ploščadi dve naši kotalkarski skupini, oni društva «Vi-pava» s Peči in «Oton Župančič« iz štandreža. Jutri zvečer imajo na sporedu tekmovanje v briškoli in ples, v nedeljo zjutraj (odhod ob 9. uri) je na vrsti kolesarska ocenjevalna vožnja, popoldne nogometni turnir, zatem nastop skupine ritmične telovadbe iz Nove Gorice, sledila bosta nagrajevanje in ples. Seveda bodo delovali dobro založeni kioski. Kdor želi nekaj večerov pristne zabave, naj gre v Sovodnje. Kot lansko leto bo tudi letos Mladinski odbor SKGZ organiziral, v povezavi z raznimi lokalnimi organizacijami, brigadirske večere, ki so v glavnem namenjeni mla dini, na katerih bo podrobno prikazano brigadirsko življenje. Njihov namen jerj$jfs£ ha podlag/ tega: raladi-iz zamejstva v večje$> številu udeležijo letošnjih MDA, (d so v teku po Vsej^Steveniji m Jo* -goslaviji. To velja pa še posebej1 za tiste, ki v poletnih mesecih se he zaposlijo in podobno. Prvi tak brigadirski večer bo že danes zvečer v prosyetni dvorani v Pevmi, katerega organizirajo v povezavi z Mladinskim odborom SK GZ še domače društvo Naš prapor; nato prosvetno društvo »Andrej Paglavec« iz Podgore, prosvetno društvo, »Briški grič« iz števerjana in Mladinski krožek iz Gorice. Na tem razgovoru o brigadah, ki se bo pričel ob 21. uri. bodo prisotni tudi nekateri brigadirji iz Nove Gorice, ki so v prejšnjih letih sodelovali na raznih MDA v Sloveniji, tako, da bodo v debato vnesli tudi svoje žive izkušnje iz brigadirskega življenja. Vabljeni na da- našnji večer so torej posebno mladi, ki želijo neposredno spoznati življenje v mladinskih delovnih akcijah. Podobni večeri bodo v naslednjih dneh še v Sovodnjah in Doberdobu (ik) Volitve županov v manjših občinah Kot lahko razberemo iz časopisja so v teh dneh v majhnih občinah umestitvene seje novih občinskih svetov in na njih volijo župane ter odbornike. Prvi je bil izvoljen prejšnji petek župan v Mošu, v slovenskih občinah so bile volitve v Šte- , litve županov so bila še drugje, dav zveče: to je zmagalarze v tr&jh tevičarska Kata;’ Predvidevajo, da. bo za žu-izvčljen socialist Marino yi-sintin. Doslej je tam županoval komunist Romano Zilli, ki bo sedaj za codžupaha. Na goriški prefekturi je že, kot prvi, zaprisegel predvčerajšnjim župan iz Mariana Mario Po-iana. Drugače pa je s sestavo večin v goriški in krminski občini ter v pokrajinski upravi. Komunisti si prizadevajo, da bi prišlo do sestave levičarskega odbora na pokrajini, ker pa so tako repubUkanci kot Slovenska skupnost neobhodno potrebni za sestavo številčne večine, iz tega ne bo nič, kajti tako PRI kot SSk sta izjavili, da ne gresta v koalicijo s komunisti. Podoben položaj je v Krminu, SIIOD POSOŠKEGA ZDRAVNIŠKEGA DRUŠTVA Več skrbi za strokovno izpopolnjevanje zdravnikov Vključevali se bodo tudi v družbeno dogajanje Skrb za neprekinjeno znanstveno-kultumo rast zdravnikov je bil glavni razlog, zaradi katerega so na Goriškem ustanovili posoško zdravniško društvo (Societa medica ison-tina). Ta svoj cilj je društvo opredelilo tudi na svojem zborovanju, ki ga je prejšnji dan priredilo v dvorani deželnih stanov na goriš-kem gradu. Na tem shodu je poleg velikega števila zdravnikov iz vseh krajev naše pokrajine bilo navzoče tudi zastopstvo predstavnikov občin in pokrajine in odbornikov za zdravstvo, na čelu z deželnim odbornikom za zdravstvo An-taninijem. Predsednik zdravniškega društva dr. Demitri je v svojem pozdravnem nagovoru podčrtal cilj, ki si ga je društvo zastavilo, namreč, neprestano strokovno izpopolnjevanje in večanje odgovornosti zdravnikov. Vprašanja sindikalnega značaja se umikajo v ozadje, izpostavljajo pa poklicno rotacijo v sedanjem in v kasnejših časih. Zdravniški shod na goriškem gradu je pokazal večjo kulturno širino zdravnikov in njihovo večjo pripravljenost, da v prihodnje ponudijo družbi boljše usluge kot v preteklosti. Da bi dosegel ta cilj, bo društvo na temelju večje kolektivne odgovornosti skrbelo za poklicno izpopolnjevanje. Svojega dela pa ne bo opravljalo samo v pokrajinskih zdravniških zbornicah, ampak tudi preko teles, ki delujejo v družbi. Po uradnih govorih je zapel zbor Vox Julia pod vodstvom Sonie Ma-gris Sirsen. Sledila je zakuska. ODKRILI GA BODO V SOLKANU Spominsko znamenje Borisu Kalinu omrežje povezuje na avtocesto Dunaj - Bratislava, hrbtenico povezav med vzhodno Evropo in Azijo. Predlog za ta avtocestni sistem sta evropskemu delu Združenih narodov s sedežem v Ženevi dali Poljska in Madžarska. Ekonomska komisija OZN je predlog osvojila ter poslala v Varšavo svojega stalnega predstavnika v osebi Amerikanca Blocha. ki tudi predseduje videmskemu zasedanju. Načrt predvideva izgradnjo avtoceste, ki bi se od poljskega pristanišča Gdansk spuščala preko Varšave, Krakova, Bratislave, Dunaja, Budimpešte in Beograda proti Egejskemu in Črnemu morju, se odcepila v Turčijo ter na jug proti jadranskim pristaniščem v Jugoslaviji. Uradno se ta avtocesta imenuje TEM (Trans-European-Motor way). Deželni odbornik za promet Dario Rinaldi je v svojem govoru poudaril interes naše dežele za dobre cestne povezave z Jugoslavijo, Avstrijo in Bavarsko ter poudaril, da se na tem prostoru razvijajo številne oblike gospodarskega in političnega sodelovanja. Predstavniki desetih držav so izpostavili cilje večnacionalnega avtocestnega sistema: povečanje trgovinskega prometa, turizma, prenos tehnologij pri gradnji in vzdrževanju avtocest z gostim prometom. Prav temu poslednjemu vprašanju so na shodu v Vidmu posvetili največ pozornosti. Danes dopoldne si bodo udeleženci sestanka ogledali gradbišče avtoceste Videm - Amaro ter zahtevnejše odseke v dolini Bele in v Kanalski dolini. V Tržiču umrl športni delavec Železnik V Tržiču je v starosti 62 let umrl znani športnik Narciso Železnik. V mladih letih se je iz rojstnega kraja Milje preselil v Tržič, kjer se je zaposlil v ladjedelnici CRDA. Najprej se je uveljavil kot nogometaš ter je igral v raznih italijanskih .klubih. Pozneje je prevzel tržiško enajsterico, ki jo je spravil v C serijo. Vzgojil je veliko število nogometašev ter bil tudi sam aktiven športnik. Prireditve V redni tedenski oddaji tržaškega slovenskega radia z naslovom «Na goriškem valu«, bo danes ob 12. uri posnetek z nedeljske prireditve slovenskega btfoškega vrtca v Ronkah. Izleti SPD Gorica priredi v nedeljo, 21 junija, vzpon na Zermulo v Karnij: Odhod ob 5.30 s Travnika z lastn: mi sredstvi. Izlet vodi Ivo Berdor Slovensko planinsko društvo - Gc rica sporoča udeležencem potova nja v Beograd jutri, 28. t.m., da b avtobus vozil po sledečem urniku iz Gorice-Travnik ob 4. zjutraj, pi spomeniku v Pevmi ob 4.05, iz Štar dreža ob 4.10, iz Sovodenj ob 4.IS Prosimo točnost. Razna obvestila Doberdobska občinska uprava vabi domače srednješolce naj vrnejo knjige, ki so jih med šolskim letom dobili na posodo. Vrnejo naj jih v občinski knjižnici. Na županstvu v Sovodnjah bodo v torek, L julija, pobirali davke, od 9. do 11. ure. Ženski iniciativni odbor v Doberdobu priredi v nedeljo, 29. junija, družinski izlet na Vrh, združen z obiskom podzemske kraške jame »Kraljica Krasa«. Koncerti V Gradišču ob Soči bo danes, ob 21. uri drugi koncert serije «koncerti«v gradovih«, k' jih prirejajo pod pokroviteljstvom dežele v raznih krajih Furlanije - Julijske krajine. Koncert bo na dvorišču palače Torriani, nastopi orkester «Tit-ta Marzuttini«, vodi ga Angelo Prenna. Kino • Tudi člani goriške skupine »Mara-thon« so sodelovali na 2. pohodu Videm - Gorica - Trst v dolžini 106 kilometrov. Vso pot so prehodili člani Salvatore Pilo, Giorgio Giacobbi, Guerrino Mazzon in Giovanni Glessi. l/TL » Enakopravnost namreč, to je teza žensk in njihovega gibanja, ne ..zahteva- liniformnosti --v Zunanji podobi in v telesni fisiologiji, enakopravnost samo zahteva enako vrednotenje osnovnih lastnosti enih in drugih. Predno pa lahko sploh kdo kaj ocenjuje, mora predmet razprave dobro poznati. «Planet ženska* pa je bil dolgo časa zavit v znanstveno in splošno kulturno temo, kjer so predvsem blesteli predsodki in nerazumevajoče ocene. Vsakdo pač sodi po sebi in ker so ocene dajali moški, so žensko v splošnem proglasili za »nepopolnega moškega*. Dolgo časa je bilo treba, da so sploh začeli jemati v poštev možnost, da ne gre za «nepopobiost*, temveč nekakšna »drugačnost* in da se tej »drugačnosti* lahko reče tudi »ženska specifika*, točno oziroma o-predeljene lastnosti enakovredne osebe. , Pri tej težavni in dolgotrajni operaciji so imele in še imajo veliko težo tako imenovane »apolitične znanstvene knjige*, tiste torej, ki bi dajale razlage na določena vprašanja, ne da bi pri tem hotele dokazati neko prej izbrano in nakazano trditev. Ne bi se tokrat spuščali še v razpravo o politični angažiranosti ali neangažiranosti znanosti, vendar pa je preprosta resnica dejstvo, da vsaka razprava ali knjiga, hote, ali nehote, zavestno ali ne, nekaj dokazuje ali spodbija. Kakorkoli že. o ženski, o njenem telesu, o njegovih funkcijah, o ženski lepoti in zdravju, je bilo resnično ali samo pseudo znanstvenega napisanega ogromno. Niso pa bile vse te knjige dostop- ne ženskam, ali pa čisto preprosto niso znale ali hotele odgovoriti na njihova vprašanja in pojasniti številne dvome. Veliko predsodkov in zmotnih predstav so namreč vcepili tudi ženskam samim, ki so tako ocenjevale -sebe in ostale ženske z merili, ki' jih niso izdelale same. Pred predsodki -pa se je treba otresti dvomov: v ta namen naj bi služila tudi knjiga, ki je izšla pred meseci v Milanu in ki jo je sestavila vrsta znanih evropskih zdravnikov. Naslov je obenem zgovoren in odprt «ženska ali Ženske zakaj* (Donna perche), saj so uredniki v raznih poglavjih nanizali celo vrsto odgovorov na vprašanja številnih žensk, ki so jih prejeli v letih svoje zdravniške prakse. Posebnost in priročnost knjige je namreč prav v tem, da ne gre za razpravo o določenih temah, temveč da nudi zelo jasne odgovore na odkrita in preprosto zastavljena vprašanja. Zaradi preglednosti so vprašanja smiselno urejena po poglavjih, seveda glede na obravnavane teme. Te gredo od problemov, ki zadevajo menstruacijo, preko zanositve, poroda, materinstva, splava, kontracepcijskih sredstev, spolnosti, raznih obolenj, meno-pauze, odnosov š partnerjem, pa do ženske lepote v širšem pomenu besede. Vseh vprašanj in seveda tudi odgovorov je preko dvesto petdeset, tako da je knjiga precej izčrpna. Vsakdo si lahko tudi takoj poišče odgovor na dvome, ki jih ima sam in ki jih mogoče drugače ne bi iznesel. Seveda ta knjiga ni nikakršen »domači zdravnik* aii celo zbornik napotkov za lastnoročno domače zdravljenje želi biti, tako so avtorji izrecno podčrtali, samo priročnik, ki naj bo v prvi vrsti v pomoč današnji ženski, da se otrese starih in novih dvomov. V uvodu je tudi napisano, da je knjiga namenjena predvsem tisti ženski, ki se zaveaa kopice vprašanj, ki jo zadevajo, da pa hoče ta vprašanja tudi reševati. Taka ženska je namreč knjigo tudi izoblikovala, kajti prav ona je tiste, ki ji lahko v določeni meri pomagajo, v tem primeru so zdravniki posebnih specializacij, zasula z vprašanji in jih pravzaJ prav prisilila, da so vprašanja zbrali in jih objavili. Knjigo «Donna perche* je uredil znani ginekolog in sesuolog Andrea Salvati, ki je že pred časom izdal podobno knjigo z naslovom «1 500 perche della donna*. Prav uspeh te knjige ga je prepričal o resnični potrebi po tovrstni informaciji, vendar pa so ga pripombe o vsebini knjige in načinu podajanja navedle k temu. da se je pri drugi bolj omejil na direktna vprašanja in ni odgovor no razširjal z lastnimi razmišljanji ali mnenji. Precej opazk j* bilo namreč izrečenih o tem, da je knjiga zelo «avtorska*, kar naj bi v tem pri meru pomenilo, da je glavni ose bek, ženska in njeni dvomi,, za šel nekoliko v polmrak. Zato je drugi priročnik nekoliko bolj «pust», vendar pr prav zato lahko uporabnejši. Za žensko torej in o ženski: za to da ji ne bi več vladali predsodki, ki se v glavnem rodijo iz nevednosti. Brez odvečnega sramu si lahko vsakdo, ne samo ženske, prebere odgovore na vpraša nja, katerim je vedel le medle odgovore; senzacionalnih novosti v knjigi ni iskati, to ni bil njen namen, kakor tudi ne oznanjati večnih resnic. Stalno se namreč porajajo nova spoznanja, ki do polnjujejo ali celo preobrnejo prej veljavna pravila in načela. Počasneje od te težnje pa izginjajo dvomi, -e za njimi in še bolj neradi pa izumirajo predsodki. (bp) ITALIJANSKA TV Prvi kanal 12.30 šolska vzgoja 13.00 Risanke 13.25 Vremenske razmere 13.30 DNEVNIK Danes v parlamentu 14.10 Jezik za vsakogar Rijščina 17.00 Družina Mezilovih Risanka 17.25 Mama na štirih kolesih TV film 17.50 Dogodivščine medvedka Ruperta — Risanka 18.00 šolska vzgoja 18.30 Dnevnik 1 — Kronike 19.05 Programi pristopanja 19.20 Ljubezen na podstrešju TV film 19.45 Almanah in Vremenske razmere 20.00 DNEVNIK 20.40 Tam tam aktualna oddaja Dnevnika 1 21.30 «MODEF.ATO CANTABILE* film Ob koncu DNEVNIK, Danes v parlamentu in Vremenske razmere Drugi kanal 12.30 Lihi prostor 13.00 DNEVNIK 2 13.30 šolska vzgoja Biologija in okolje Srečanje z Tarzanom in Supermanom Oddaja za mladino 17.00 Jaz in kenguru, TV film 17.20 Glasbeni popoldan 18.00 šolska vzgoja 18.30 Iz pkrlamenta Dnevnik 2 — Športne vesti 18.50 Dober večer z. . . Mariom Carotenutom Vremenske razmere 19.45 DNEVNIK 2 - ODPRTI STUDIO 20.40 «L’altra campana* 21.55 Banke in bančniki: zgodovina Rathschildove banke — 2. nadaljevanje 22.50 Tednik o turizmu in prostem času OB 13. URI 11.00 Ob koncu DNEVNIK 2 -ZADNJE VESTI Tretji kanat 18.30 Šolska vzgoja 19.00 DNEVNIK 19.30 Gianni in Pinotto 19.35 «Le baccanti* 21.35 DNEVNIK 3 22.05 Gianni in Pinotto (ponovitev) JUGOSLOVANSKA TV Ljubljana 18.00 Poročila 18.05 Mi smo smešna družina, lutkovna nadaljevanka 18.20 Ptičje strašilo, mladinska nadaljevanka 18.5i, Rock koncert: Emmilovv Harris 19.20 OBZORNIK 19.30 Reševanje umetnin 20.10 Risanka 20.26 Zrno do zrna 20.30 TV DNEVNIK 21.00 Glasba iz ateljeja, zabavnoglasbena oddaja 22.00 Kako so osvojili Divji Zahod zadnji del serijskega fih™ 23.30 V znamenju 23.45 Nočni kino: SINJEBRADEC — film Koper 13.00 Odprta meja 20.00 Otroški kotiček 20.15 Stičišče 20.30 Risanke 20.45 TV DNEVNIK 21.00 ŽALOSTINKA ZA ' OKSAR* JA - film Igrajo: Anthony Quinn, M*' c':sy Rooney, Jackie Glea-son; Režija: Ralp Nelson 22.30 Program naslednjega tedna 23.00 Slavne pustolovščine Zagreb 18.30 Mali svet IV30 30-letnica samoupravljanja v SFRJ Paja pazjanija, zabavna oddaja 21.00 Glasba iz ateljeja 22.00 Priseljenci, TV nadaljevanka Ij.2G Stoletie revolucije: KITAJSKA, n. del TRSTA 7.00, 8.00, 10.00, 13.00, 14.00, 17.00, 19.00 Poročila; 7.20 Dobro jutro po naše.; 8.10 Ju nji almanah; Iz sveta folklore in ljudskega izročila; 9.00 Glasbena matineja; 10.10 Radijski koncert; 11.20 Vokalno-instrumentalni an-samlii; 11.30 Nasveti, paberkovali, r-“;-nivosti: Osebna vozila danes; 12.C3 Na goriškem valu; 12.30 Glasbena panorama; 13.20 Zborovska giasbe: 13.40 Skladatelj dirigira; 14.13 Otroško okence: «Kj> je napaka?*; 14.30 Roman v nadaljevanjih — «Moj brat svetov?.'*, 5 del; IS.Oft Glasbeni popoldan za mladino! Popularnih deset; Mikr:fon v razredu (pono-v Lev); S pesmijo po ■ ■Jugoblaviji; Jose Feliciano v živo; 17.10 V naš<~ i prostoru: Glasbeni trenutek doma in drugod; Literarni večer — pripravlja Marko Kravos; Slovenski priimki v Furlaniji in na Goriškem; Ljudski zvoki KOPER (Italijanski program) «■-3, 9.30, 10.30, 11.30. 12.30. 13 31’, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, u.3u, 19 .3 izročila; 8.00 Glasba ra dobro j- k 9.00 Štirje koraki; 9.15 Poje Metka Štok; 9.32 Lucianovi dopisniki; 10.00 Z nami je. . .; 10.32 Glasbeni odmor; 10.40 Mozaik, glasba in nasveti; 11.03 Plošče, plošče: 11.32 Kim, svet mladih; 12 05 Glasba p0 željah; 14.00 Kim, svet mladih; 14.33 Glasba; 15.00 Prijetno popoldne; 15.33 Glasba; 15.45 Z nami je. . .; 16.00 Samoupravljale; 16.45 Poje Ron; 17.C0 Kultura in družba; 17.32 Crash; 17.55 Izletnik; 18.00 Glasba, šport, zanimivosti; 19.12 Poslušajmo jih skupaj; 19.32 Petkov koncert KOPER (Slovenski program) 7.00 Glasba za dobro jutro; 7.05 Jutranji koledar; 7.37 Objave, ki nospored; 8.15 Najava sporeda 14.05 Jugoslovanska pop scena 14.30 Poročila; 14.40 Svirac svi-ra, kolo igra; 15.00 S polnimi jadri; 15.40 Glasbeni notes; 16.00 Dogodki in odmevi; 16.30 Glasba po željah; P.00 Kulturni relief; 17.10 Vaš telefon, naš mikrofon in zborovska skladba na vaš telefonski klic -5-888; 17.30 Primor- ski dnevnik; 17.45 Objave in za' bavna glasba RADIO 1 6.00, 7.00. 8.00, 9.00, 10.00, U-Oft 12.00. 13.00, 14.00. 15.00, 17.00. 19.00 Poročila; 6.C0 - 8.45 Glasba za dobro jutro: 9.(2 Glasbeno; govorni program, 11.03 Dnev® variete; 12.03 Glasbeno-govorm program; 13.25 Poštna kočija. 13.30 Pogovor s poslušalci; M™ Jazzovska glasba; 14.30 Šolska vzgoja; 15.05 Rarry; 15.25 Pop®1' danska srečanja; 16.30 Radijska priredba; 17.03 Patchwork; 18.® Socialisti med zgodovino in kroniko- 19.30 Jazzovska glasba RADIO 2 6.30, 7.30, 8.30, 9.30, U-^- 12.30, 13.55, 16.30, 17.30, 17.30. 18.30. 19.30 Poročila; 6.00 - 8-4.0 Glasbeno prebujenje; 9.05 Radi)" ska priredba; 9.32 - 10.12 R&dl° 2 - 3131; 11.32 Tisoč popevk. 12.50 Lestvica najpopularnejših popevk; 13.35 Filmska glasba: 15.00 . 15.42 Radio 2 - 3131: 16.32 Pop-rock koncert; 17.32 Ra d i iška priredba; 18.05 Glasben8 oddaja; 18.32 Radijska priredba LJUBLJANA 7.00, 8.00, 9.60, 10.00. H00- 12.00, 13.00, 15.00 , 20.00 Poročila: 7.50 Dobro jutro, otroci!; 8.30 P naših sporedov; 9.08 Z glasbo v deber dan; 9.30 Glasbena PraV. ljica; 9.39 Naši umetniki mladi!®' poslušalcem; 10.05 Z radiom d. poti; 10.45 Turistični napotki. 11.05 Rezervirano za. . .; 12"S Znano in priljubljeno; 13.10 ® glasbene tradicije jugoslovanskih narodov in narodnosti: 13-™ Kmetijski nasveti; 13.40 Pihalna godbe; 14.00 Danes do 14. ure- 14.30 Priporočajo vam. . .; 14-5U Človek in zdravje; 15.05 Dva naša koncertanta v opusih Lucijah8 Marije Škerjanca; 15.25 Naši P°j slušalci čestitajo in pozdravljaj®' 16.00 Dogodbi in odmevi; i®-8 Napotki za turiste; 16.35 Zabavna glasba; 17.00 «Vrtiljak*; 18-? Studio ob 18. uri; 19.00 Razgled.1 Po slovenski glasbeni literaturo 19.30 S knjižnega trga: 20.35 Lafc ko noč, otroci!; 20.45 Min®, z. . 21.00 Uganite, pa vam za1- gramo; 22.05 Oddaja o morju pomorščakih; 23.30 Besede zvoki iz logov domačih; 1.05 5.3v Nočni program — glasba DUŠAN ŽELJEZNOV DIVJALI SO MED VOJNO PO PRIMORSKI Nemški general Ludvvig Kubler Preiskovalec: V katerih borbah proti partizanom je domobranstvo sodelovalo? Kiibler: Jaz ne vem za noben primer, ampak po mojem mnenju so se vršile borbe povsod tam. kjer so imeli svoje postojanke. Preiskovalec: Zakaj organizacija domobranstva ni mogla v teh provincah doseči take višine kot v ljubljanski pokrajini? Kiibler: Jaz mislim, da radi tega, ker je bilo prebivalstvo bolj naklonjeno partizanskemu gibanju kot pa interesom, ki so jih imeli domobranci, namreč v naklonjenosti napram Nemcem, kajti domobranci so morali delati po liniji prijateljskega sodelovanja z Nemci. Jaz mislim, da lahko te ljudi po jugoslovanskem stališču označimo za izdajalce, po mojem mnenju pa s stališča narodnosti, da so delali proti svojemu narodu. Uvidel sem, da bi naj bili domobranci pomoč nemški vojski, kajti organizirani so bili v podporo nemških interesov. O sodelovanju z domobranstvom nisem prejel nobenih navodil. Preiskovalec: Kaj vam je znanega o bojih domobrancev proti partizanom? Kiibler: Meni ni o tem ničesar znanega in vam ne morem opisati nobene akcije. Rainer in Globocnig sta upala, da bo po končani organizaciji domobranstvo dovolj močno in da bosta mogla z njim uspešno voditi borbo proti partizanom. To pa se ni zgodilo in jaz sem moral nuditi Globocnigu vojaško pomoč. Preiskovalec: Kaj je bil Globocnig? Kubler: Globočnik je bil višji SS in policijski vodja v Trstu. Njemu je bila podrejena celokupna SS in policija na tem terenu. Poleg tega so mu bile podrejene vse enote, sestavljene iz domačega prebivalstva. Njegova glavna naloga je bila borba proti partizanom in sicer v vseh provincah, razen v Ljubljani, od septembra 1944. pa mu ni pripadala več Istra. Od septembra 1944, je moral voditi gradnjo «Poll». «Pbll» je bila gradnja obrambne linije v Istri, pri kateri je civilno prebivalstvo sodelovalo velikem številu. Razmerje Globocniga kot podrejene osebe mi ni bilo popolnoma razumljivo. Brez dvoma je prejemal navodila od Rainerja in višjega skupinskega vodje VVolffa, ki je biJ višji SS in policijski vodja v Italiji. Jaz mislim, da je prejemal Globocnig navodila od Rainerja in sicer politične narave, kot na primer, ravnanje s prebivalstvom. Globocnig in Rainer sta si bila v dobrih odnošajih. Preiskovalec: Kakšna je bila tendenca politike Rainerja in Globocniga? Kubler: Tendenca politike je bila borba proti partizanom, politična gibanja v deželi opazovati, dajati navodila o ravnanju napram četnikom in srbskemu prostovoljskemu korpusu kot tudi navodila o odnosih napram turke-stanskim prebivalcem. Mislim, da je imel Globocnig posla z izrednimi sodišči. Po mojem mnenju ni bilo pričakovati prostovoljne podreditve pod Rainerjevo vodstvo, ki je mogel nemško upravo sprovesti le s silami SS in policije. Niso mi znani možje, ki so stali na, čelu domobranskega gibanja in s katerimi sta sodelovala Raine in Globocnig. Preiskovalec: Kaj vam je znanega o Globocnigu? Kiibler: Globocnig je bil v letu 1938 Gauleiter na Dunaju, je baje Avstrijec in rojen v Trstu. Več o Globocnigu ne vem. Preiskovalec: Kaj vam je znanega o četniškem gibanju? Kubler: To je bilo gibanje, ki ni imelo nobenega pomena za operativno cono. V zimi 1944-45 je 'prišlo mnogo tisoč četnikov preko Reke v mojo operativno cono, ki so bili, kolikor je meni znano, razporejeni po Vipavski dolini. S kakšnim dovoljenjem so prišli v mojo operativno cono, mi ni znano. Majhna grupa četnikov, približno sto mož, je prišla poleti 1944. iz severne Hrvaške - Litaj v Lovran. Ta skupina je bila podrejena in dana na razpolago za zaščito obale. Iz moje podrejenosti je kmalu prešla k SS in policiji. Četniki mi niso bili podrejeni, ampak Globocnigu ter nisem nikoli z njimi sodeloval. Preiskovalec: Kaj vam je znanega o odnosih četnikov do prebivalstva? Kiibler: Jaz sem slišal, da med četniki in prebival* vom ni bilo dobrih odnosov, če je bilo tako stanje tudi P1 srbskem prostovoljskem korpusu mi ni znano. Jaz verj* mem v to, ker sta bili obe skupini pripadnici kraljevin^.4 sta deloma simpatizirali z Mihailovičem. Iz tega se la^ napravi zaključek, da je bil narod proti monarhiji. O kem sodelovanju med četniki, srbskim prostovoljskim ^°] pusom in domobranci mi ni ničesar znanega. Jaz sem mnenja, da so bili četniki in srbski ,prost£ voljci pripravljeni sodelovati z Nemci ter so bili radi t( ga z jugoslovanskega stališča izdajalci. Tu se konča dvogovor med preiskovalcem in obtoženi4 Kublerjem, ki je med preiskavo 5. junija podal še nasleC njo izjavo: »Leta 1935. je nemška vojska vkorakala v Porenje *; uvedla zopet nemško oblast. Od tega leta se pričenia tnc oboroževanje nemške vojske, kajti Hitler je leta 1939, dej* da je leta 1935. spoznal, da svojih političnih ciljev ne & re doseči po mirni poti, ampak samo z vojno. Ti cilji P so bili pridobitev čim več ozemlja za nemški narod. To P je mogel doseči samo z zavzetjem držav, kar je pomeni vojno ali pa s pridobitvijo držav s pomočjo politični pritiska. Tako je napravil najprej z Avstrijo, kjer je org»n| Ziral tajno NSDAP, s katero si je tudi pridobil obl**1 NSDAP je bila najprej dovoljena stranka, ki je bila n*4 prepovedana in je delovala tajno. Tudi s hudim gosp4 darskim pritiskom je hotel doseči, da bi se množice °° vrnile od vlade in sprejele bolj nemško usmerjene dence. KOLESARSTVO TOUR DE FRANCE Hinault že v rumeni majici Precejšen zaostanek nekaterih favoritov - Danes dve poletapi FRANKFURT — Dvakratni zmagovalec največje kolesarske dirke na svetu «Tour de France* Bernard Hinault, je že v prvi razmeroma kratki etapi pokazal, da tudi to pot misli resno in je obenem prvi favorit za tretjo zaporedno končno toiago. Prvo preizkušnjo so kolesarji vozili na kronometer. Proga je kila razmeroma kratka, saj je merila samo 7,600 km. Ne glede na to Pa je zmagovalec letošnjega «Gira* Tudi športniki na IVI DA 80! Tudi letos poteka v Sloveniji vrsta mladinskih delovnih akcij (MDA), na katerih bodo lahko sodelovali tudi mladi iz zamejstva. Mladi s Tržaškega, Goriškega in Beneške Slovenije se bodo lahko udeležili naslednjih delovnih akcij in to v okviru brigad štirih obmejnih OK Z SMS (Tolmin, Nova Gorica, Sežana in Koper): a) Slovenske gorice (od 22.6. do 13.7.); b) Bela krajina (od 13.7. do 3.8.); c) Goričko (od 13.7. do 3.8.); č) Posočje (od 3.8. do 24.8.). Posebna zvezna akcija, na kateri bodo lahko sodelovali tudi mladi iz zamejstva, pa je MDA Ibar - hepenac 80 na Kosovem, ki bo trajala od 6.7. do 3.8.80. Mladi iz zamejstva, ki se nameravajo udeležiti delovnih akcij v enem izmed zgoraj navedenih krajev, dobijo vse potrebne informacije v uradih Mladinskega odbora SKGZ (Trst, Ulica sv. Frančišlca 20, telefon 744-249; in v Gorici, Ulica Malta 2. telefon 24-95). Opozarjamo, da obstaja tudi možnost, da se zamejski mladinci udeležilo MDA le za določen čas (teden, 10 dni in Podobno). K udeležbi na letošnjih MDA vabimo tudi naše zamejske športnike, saj ie v matični domovini že ustaUena praksa neposredna vključitev vaznih švortnikov v posamezne akcije. Zainteresirani šnortniki se lahko javijo pri lastnem matičnem društvu ali pa tudi na uradih ZSŠD1 v Trstu in Gorici. dosegel najboljši čas in Knetemann K zaostal za 5 sekund. Tudi poprečna hitrost zmagovalca je zelo dobra, kar pomeni, da je Francoz °dlično pripravljen tudi za to iz-redno naporno dirko. Rezultati predetape: 1- Hinault, ki je prevozil 7,600 km v 9’13”99, s poprečno hitrostjo 49,387 km na uro 2. Knetemann (Niz.) zaost. 3- Oosterbosch (Niz.) 4, Peters (Belg.) 5. Thurau (ZRN) Kuiper (Niz.) "■ Lubberding (Niz.) 8. Bernaudeau (Fr.) *■ Duclos Lassalle (Fr.) JO. Raas (Niz.) H- Zoetemelk (Niz.) zi Danes bodo kolesarji prevozili dve Poletapi. Najprej od Frankfurta do Wiesbadena 132,5 km, potem pa še od Wiesbadena do Frankfurta 45,8 *m na kronometer ekipno. nogomet LONDON — Po pravkar minulem Evropskem nogometnem turnirju se Anglija poteguje, da bi priredila na- slednji turnir, ki bo leta 1984. Prav tako se za to poteguje tudi Francija. ROKOMET Rokometaši Aera Celja niso uspeli CELJE — Rokometaši Aera Ce lja se niso uvrstili v 1. zvezno rokometno ligo, kajti v povratni kvalifikacijski tekmi so le s 23:20 (11:11) premagali ekipo Sloge Bo-sneprevoza iz Doboja, ki je tako postala novi prvoligaš. Celjani so sicer večkrat vodili s štirimi goli razlike, s kakršno so izgubili prvo srečanje v Doboju. SINOČI V GORICI Seja OTK SKGZ V Gorici je bila sinoči seja odbora za telesno kulturo pri Slovenski kulturno - gospodarski zvezi. Razprava je tekla o raznih pomembnih problemih naše telesne kulture, predvsem pa o športnih objektih, o idejni vzgoji naših športnikov na raznih {»letnih tečajih, predsednik ZSŠDI Igor Komel pa je tudi podal kratek prerez skozi trenutno stanje v tej naši krovni športni organizaciji. Ob koncu so se odborniki dotaknili še povezave med našim športom in prizadevanji za uveljavitev globalne zakonske zaščite Slovencev v Italiji. MOTOCIKLIZEM KRŠKO — Predstavnika Anglije sta osvojile svetovno prvenstvo v speedwayu. Angleža Peter Collins in Dave Jessup sta se uvrstila pred dvojico Poljakov in tretja branilca naslova Danca. Na stadionu Matije Gubca je sledilo tekmi približno 20.000 gledalcev. Jugoslovanska a-materska dvojica Štefan Kekec in Vlado Kocuvan je v neenakem boju s profesionalci zasedla sedmo, zadnje mesto. NOGOMET Nov uspeh Fiorentine pri »kupoprodajah* nogometašev. Okrepila si je namreč sredino igrišča s Sardincem Casagrandejem. Pridobila si je tudi Virdisa, ki je v prejšnji sezoni igral v dresih Juventusa. La-zio se je začel zanimati za Speggio-rina in za Paola Pulicija. V prodajni listi pa ima novokupljenega Chiodija. ........................... KOLESARSTVO PO JUGOSLAVIJI Tretja zmaga Francozov Ropret je na skupni lestvid še povešal svojo prednost zadnjih letih je dosegel otroški ort pri nas velik razmah in tudi *nl tekmovalni in ekshibicijski na-opi mladih športnikov niso več 'bena redkost. Na sliki vidimo mla-'Ka telovadca v visokem skoku po Irtvu s prožne ponjave na prire-tvi (ki je bila pred časom v Zgoniku JAHORINA — Na 6. etapi mednarodne amaterske kolesarske dirke «Po Jugoslaviji* je zmagal Francoz Le Bris. Tudi po tej etapi, od Pribo ja do Jahorine vodi na skupni lestvici Kranjčan Bojan Ropret, ki ima še nekaj sekund prednosti pred Vedernikovim iz Sovjetske zveze, ki je izpodrinil z drugega mesta rojaka Anisimova. Pot od Priboja do Jahorine je bila dolga 140 km, toda izredno naporna, saj je morala pisana kolona kolesarjev najprej premagati vzpon na Romanijo, potem pa še 1610 m visoko Jahorino. Sicer pa je zmagovalec 6. eta pe Francoz Le Bris dokazal, da je na letošnji 36. mednarodni dirki «Po Jugoslaviji* daleč najboljši gorski vozač. To je bil obenem tudi tretji e-tapni uspeh Francozov. Skupaj z. Le Brisom sta na Jahorino privozila še Sovjet Vedernikov in Madiot, ki je tako samo še dopolnil veliko zmagoslavje francoskih kolesarjev. Ta trojica je imela na cilju samo 20 sekund prednosti pred Ropretom, ki je tokrat odlično vozil in ima vse možnosti, da Jugoslaviji po nekaj letih spet pribori končno zmago. Na odlično 4. mesto se je prebil Polončič, ki je oblekel rumeno majico po 1. etapi. Rezultati 6. etape od Priboja do Jahorine so bili taki: 1. Le Bris (Fr.), ki je prevozil 140 km v 3.50’49” s poprečno hitrostjo 26,600 km na uro 2. Vedernikov (SZ) 3. Madiot (Fr.) 4. Ropret (Jug. A) zaost. 20” VRSTNI RED PO 6. ETAPI L Ropret (Jug. A) 2. Vedernikov (SZ) zaost. 48" 3. Anisimov (SZ) 1’45” 4. Polončič (Jug. A) V ekipni konkurenci vodi SZ pred Francpo in Jugoslavijo. Za 24. šahovsko oiimpiado Intenzivne priprave Konec tega leta bo na Malti 24 šahovska Olimpiada, na kateri bodo nastopale prav vse svetovne šahovske velesile. Države udeležen ke se za to važno manifestacijo intenzivno pripravljajo. Spomniti se moramo, da je zadnjo šahovsko oiimpiado pred dvema letoma v Buenos Airesu nepričakovano o-svojila ekipa Madžarske, ki jo je vodil velemojster Portisch, in to nič manj kot pred »nepremagljivo* sovjetsko vrsto, ki je imela v svoji sredi igralce kot Spasski, Petrosjan, Polugajevski, Talj in druge. Temu presenečenju pa je botroval tudi neprimeren tekmovalni sistem, t.i. švicarski sistem, po katerem se sproti' srečujejo le ekipe z enakim številom točk, in torej ne »vsak z vsakim*. V takem tekmovalnem sistemu se je najslabše znašla ekipa Jugoslavije, druga svetovna šahovska velesila (s tem se sicer Madžari ne strinjajo), ki je osvojila katastrofalno 14. mesto. Takrat so od Jugoslovanov razočarali prav vsi, predvsem pa starejši igralci. Jugoslovanska šahovska selektorska komisija je pred kratkim, kot prva reprezentanca, objavila imena šahistov, ki bodo tvorili olimpijsko postavo. Jasno je torej, da je bilo od argentinske olimpiade več sore-memb. Poleg velemojstrov Gligori-ča, Ljubojeviča in Ivkova, ki so že celo vrsto let upravičeno »nedotakljivi*, bodo na tej olimpiadi nastopili kar trije novinca. To so velemojster Bojan Kurajica, ki je že dolga leta med najbolj solidnimi jugoslovanskimi velemojstri, mladi Slavo-Ijub Marjanovič in državni prvak, ki ima sicer samo naslov mojstra. Predrag Nikolič. Ta trojica naj bi pomladila ter nudila novega elana jugoslovanski olimpijski izbrani reprezentanci. Seveda je ta sestava izzvala več polemik, predvsem kar se tiče izključitve velemojstra Bruna Parme iz izbrane vrste. Ta šahist je že dolga leta najbolj soliden jugoslovanski šahist (še bolj od Ljubojeviča) in bi bil kot nalašč za remije na prvih deskah proti trdim nasprotni- kom. Izključitev Velimiroviča Matanoviča, ki sta tekmovala na zadnji olimpiadi v Argentini, pa je bila pričakovana. Šahisti so že začeli s skupnimi treningi, upajmo le, da bo ta »potres* v vrstah izbranih jugoslovanskih šahistov pomagal, saj je le-ti na zadnji olimpijski preizkušnji do segli dno. D. J. TENIS TURNIR V WIMBIED0NU P ANA TTA V 3. KOLO Barazzuttija je izločil v petih nizih WIMBLEDON — V nadaljevanje \vimbledonskega mednarodnega teniškega turnirja se je uvrstil Panat-ta. V »italijanskem* srečanju drugega kola je namreč premagal Barazzuttija z 1:6, 6:3, 6:4, 3:6, 6:1. Igralca sta odigrala eno doslej najlepših srečanj na turnirju. Igra je bila zelo borbena in polna preobratov. Oba igralca sta bila ves čas precej živčna. še nekaj drugih pomembnejših srečanj: MOŠKI 2. kolo Taroczy (Madž.) - Waltke (ZDA) 3:0 Krischnan (Ind.) - Cox (VB) 3:0 Connors - Stewart (oba ZDA) 3:0 ŽENSKE 2. kolo King - Smith (obe ZDA) 2:0 Stove (Niz.) - Hobbs (VB) 2:0 Goolagong - Walker (obe Avstral.) 2:0 Zaradi neurja, ki se je razbesnelo nad Londonom, so bila številna srečanja prekinjena. KOŠARKA 1. DIVIZIJA Tesna zmaga Kontovielcev \ zadnjem kola La Talpa — Kontovel 58:60 (30:34) V ■ KOUTOVEL: Ban 22, Daneu D. 5, Perini, Daneu V., Danieli 11, Gulli 12, Emili 10, Štoka 2. Kontovelci so v soboto igrali zadnjo tel. r prvenstva 1. divizije in s to tekmo so tudi zaključili letošnjo tekmovalno sezono. Naši košarkarji so v gost:'1 premagali sicer šibko ekipo La Talpa, ki je sestavljena skoraj iz samih veteranov in takih, ki so letos prvič stopili na k: ' rka- ' o igrišče. Kljub vsemu L ~2u, pa so naši košarkarji kmalu izgubili tekmo, če ne bi zadnjo sekundo igre mladi Gulič zadel nasprotnikov koš. Kontovelci so stopili na igrice z dokaj okrnj.ao ekipo, saj je manjkalo kar pet stan' --dnih ig aleev. Reci mora mo, da tekma ni bila lepa, vse Preveč j j bilo izgubljenih žog, slabo igranih napadov in napak v o-brambi. Čeprav so naši košarkarji zmag li, n ne moremo biti za-d:v< 'jni s prikazano igro in pra zato nobeden od naših igralcev zasluži pohvale. Igor Luxa JADRANJE NA REGATI OSTAR Hitri šcstdesetletnik NEVVPORT — 66-letni Američan Philip Weld je zmagovalec prekooceanske regate Ostar. Progo je prejadral v rekordnem času, to je v 17 dneh, 23 urah in 12 minutah. Za njim je prvi prišel na cilj Britanec Keig z zamudo 6 ur in 53 minut, tretji pa je bil Novozelandec Stegall s 7 urami in 38 minutami zamude. Za prvo mesto med najmanjšimi jadrnicami se borita Belgijec Ver-slyus in Italijan Austoni, ki se je dobro odrezal v tej regati. Prvi uradni akt vsakih olimpijskih iger je prižiganje olimpijskega ognja in nato štafeta, ki nosi plamenico do kraja iger. štafeta z olimpijskim ognjem prav v teh dneh hiti skozi Bolgarijo, kamor je prispela iz Grčije in bo nadaljevala svojo pot do Moskve skozi Romunijo in Sovjetsko zvezo •iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiBiiiaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiaiiiiiaiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijiiiiiiiiiiiiiiiiiiiAiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiafviiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiitiitiiiiiiiiiiiiiiitiiiTtiiiiiiiiiitiiiiiBiiiiiiiiiia ATLETIKA NA DRŽAVNEM PRVENSTVU MENNEA ODLIČEN TUDI NA 200 M Tudi Masullova je (po zmagi na 100 m) bila najhitrejša na 200 m TURIN — Zadnji dan italijanskega atletskega prvenstva vreme ni bilo najbolj naklonjeno tekmovalcem. Precej nizka temperatura in visoka vlažnost sta najbolj ovirali tekače na kratkih progah. Ne glede na to pa je svetovni rekorder Pie-tro Mennea na svoji specialpi progi 200 m izboljšal' letošnji najboljši Ženski ekipi Sokola in Jedinstva, ki sta se na nedavnem ženskem odbojkarskem turnirju na Kontovelu uvrstili v finale tega tekmovanja. Zmagala so nabrežinska dekleta iiiiiiiiinniiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiniiiiiiiiiiiiiiriiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiir iimiitiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiimniiiriiimtf KOŠARKA TURNIR VETERANOV BORBENA SREČANJA r V 2. kolu je potek turnirja oviralo slabo vreme Nebojsega — Zarjaveli 73:56 (23:31) NEBOJSEGA: Kapič 41 (7:9), Siega 12 (6:16), Pertot 12, Vodopivec 6, Bukavec 2 ‘(2:3) ZARJAVELI: Mahorčič, Kravos 6, Kralj 2, Pahor 4 (2:2), Simčič 4, Sestan 20 (4:9), Oblak 20 (6:7). SODNIK: Parovel Naj takoj poudarimo, da se je tekma odvijala na odprtem, ob rah!.- i (in včasih tudi manj rahlem) pršenju, ker je bila telovadnica zasedena. Nadbudni veterani se niso ustrašili niti vremenskih ne-prilik ter so vseeno odigrali srečanje. Predstavniki Nebojsega so se izkazali za bolj s,.. Ane na premočenem igrišču, čeprav moramo omeniti, da so Zarjaveli lep del tekme celo vodili in so vidno popustila le v poslednjih minutah src-.-.r.ja. • • « Rdeče kapice — Trebče 73:51 (40:17) TREBČE: I. Kralj 2, W. Malalan, Mauro Kralj 9 (3:5), Škerla vaj 6, Milkovič, R. Malalan 15 (1:5), B. Kralj 2, D. Kralj 9 (1:3), E. Kralj 8, Marko Krelj. RDEČE KAPICE: Rudes 19 (3:3), Bajc 22 (4:12), Parovel 14, Trevi-s;.n 10, Škabar 2, Ciuffi 6 (0:6). SODNIK: Kapič Požrtvoval. im Trebencem ni u-spelo zaustaviti tehnično boljših in bolj točnih nasprotnikov. Ekipa 1 ’ečih kapic se je znašla v težavah le v začetku prvega polčasa ter v drugem, ko so bili Trebenci celo za točko boljši od nasprotnikov. Vendar pa je bila razlika tedaj že prevelika, da bi Rdečim kapram zmaga lahko ušla. LESTVICA PO 2. KOLU Rdeče kapice 4. Nebojsega in Zarje, eli 2, Trebče 0 Danes bo na sporedu 3. kolo ob 19.45 Rdeče kapice - Zarjaveli ob 21.1.» Trebče - Nebojsega LESTVICA NAJBOLJŠIH STRELCEV Kapič (Nebojsega) 69, Sestan in Oblak (oba Zarjaveli) 46, Bajc , eče kapice) 41, Trevisan Utds-c kapice) , Pertot (Nebojsega) 34, Parovel (Rdeče kapice) 32, Mauro Kralj (Trebče) 25 itd. Marko FISA in FOČA sta prišli do končnega sklepa, kot je izjavil Jean -Marie Balestre po dolgi seji, ki sta jo imeli organizaciji prejšnjo noč v Londonu, da bo Velika nagrada Francije potekala normalno. Vsi vozači formule ena bodo skupaj star-tali 29. junija na avtodromu Poul Ricard pri Le Castelletu. AVTOMOBILIZEM Z LITROM GORIVA Prevozil je tisoč km HOCKENHEIM - V Zahodni Nemčiji je neki 16-letni fant postavil nenavaden rekord. Na progi v Ho-ckenheimu je z litrom goriva pre-voziL kar 1028 km. Seveda je bil za ta podvig avto primerno grajen, tehtal je le 55 kg in prav tako je bil poseben tudi enocilindrski motor. Kolesa so bila izpostavljena minimalnemu trenju, zato je lahko mladenič prevozil precej kilometrov, ne da bi pritisnil na plin. KOŠARKA CHIETI — V prvem kolu mednarodnega turnirja v košarki je Češkoslovaška premagala Long Beach z rezultatom 109:102, Radnički pa Rodrigo iz Chietija z 89:88. čas z 20”43 na 20”38 in seveda premočno zmagal. Dober drugi je bil veteran Caravani z 20”84. Tudi sprinterki Marisi Masullo je uspelo zmagati na 100 m in 200 m. Kot smo že poročali je pretekla prvo progo v novem italijanskem rekordu, na 200 m pa je dosegla osebni rekord 23”4. Z najboljšim časom Bottiglierijeve je precej zaostala (23 ”15). Nova prvaka v teku na 100 m in 110 m z ovirami sta Battaglia (14”01) in Ronconi (14”13). Teka na 400 m sta dobila Eriča Rossi s 53”29 in Stefano Malin verni s 46”48. ODBOJKA Odbojkarice - bodo trenirale v Schiu DIM — Tehnično vodstvo ženske itr.lijanske odbojkarske reprezentance je povabilo na skupne priprav: v Schio naslednjih 17 igralk: Arzilli h Guiducci (Pallavolo Čedna), Cerutti (CUS Turin), Zuec-co in Turetta (Voventa Vicentina), Zambon in Torta (Isa Fano), Stan-zini (Coma Modena), Brunella in Simcneta Filippini (Chilerin S. Laz-zaro Savena), Filippi (Spinea), Berbetta (Pallavolo Gubbio), Bernardi in Bigiarini (Monoceram Ra-venna), Ippolito (Hovlit Rim, Alle-gretta (2000 Uno Bari) ter Bonaci-ni (Nelsen Gerrio Emilia). Priprave v Schiu se bodo pričele 30. junija in končale 19. julija. KOLESARSTVO Moser bo spet dirkal Potem, ko je moral bivši italijanski prvak Francesco Moser na dirki pi Italiji odstopiti, najavlja, da bo kmalu spet lahko dirkal. Po krajšem premoru je pričel redno trenirati in sedaj je že pripravljen za enodnevne krajše dirke. Prvi resnejši nastop bo imel 19. julija, ko bo v Montelupu Fiorentinu prva izbirna dirka za letošnje SP. ATLETIKA LHvinov spet preko 81 m MOSKVA — Svetovni rekorder v metu kladiva Sergej Litvinov je letos že drugič premagal mejo 81 metrov. Na Leninovem stadionu v Moskvi je kladivo vrgel 81,08 (svetovni rekord je 81,66 m). Tudi drugouvrščeni Nikulin je dosegel dober rezultat 80,34 m. V metu kopja je Jugoslovanska odbojkarska reprezentanca (na sliki med nedavnim ekshibicijskim nastopom v Dolini) je svoje glavne priprave za nastop na olimpijskih igrah v Moskvi že zaključila in jih sedaj dopolnjuje le še z nastopi na nekaterih pomembnih mednarodnih turnirjih zmagal Kula z 92,06 m. V metu krogle je Kiseljev prvič premagal mejo 21 metrov (z 21,13 m). Na a-tletskem mitingu v Leningradu je Skačkova skočila 6,88 m daleč in je to drugi letošnji izid na svetu. Letos je več skočila samo Poljakinja Wlodarczyk (6,90) m). . Brogini 7704 točk K5BENHAVEN — Na atletskem tekmovanju deseterobojcev Italije, Anglije, Nizozemske in Danske je Italijan Alessandro Brogini zmagal z novim italijanskim rekordom 7704 točke. Prejšnji najboljši dosežek In-dre je izboljšal za 269 točk. Enako število točk kot Brogini je zbral tudi McStravich, toda Italijan je imel več posameznih zmag. Prejšnji rekorder Indra je bil tretji s 7589 točkami. KOŠARKA BOKS JUTRI V LONDONU Antuofermo epet proti Minterja GENOVA — Že -takoj po nesrečnem dvoboju, ko je v Las Vegasu izgubil naslov svetovnega boksarskega prvaka v srednji kategoriji, se je Antuofermo zaobljubil, da se bo spet srečal z Minterjem. To se bo zgodilo jutri v Londonu, ko si bosta na ringu ta tekmeca zopet nasproti. Dvoboj bo prenašala italijanska televizija z začetkom ob 23.15. Antuofermo se za srečanje vestno pripravlja v Genovi; zgodaj zjutraj opravi »footing*, nakar trenira v telovadnici. Prepričan je, da mu zmaga ne more uiti. Za to srečanje bo Italijan prejel 84 milijonov lir, z zmago pa bi si spet pridobil naslov svetovnega prvaka. OBVESTILA PO OLIMPIJSKIH IGRAH Ameriški trener za Jugoslovane DENVER — Razširila se je vest, da bo po olimpijskih igrah vodil jugoslovansko košarkarsko reprezentanco 44-letni ameriški trener Bob Greenvvood. V Moskvi bo namreč pomočnik Žeravice, nakar bo že v septembru prevzel vodstvo jugoslovanske reprezentance. iiiiMiifiiiiiiirtiiifiiiiiiiiiiiiitiiiiiitiiiiiiiiiiitiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiKiiiiiiin ŠZ Bor - A obvešča člane glavnega odbora, da bo redna odborova seja danes, 27. t.m., ob 19.30 na stadionu «1. maj* v Trstu. « » « SPK ČUPA te Sesljana prireja teoretično-praktični tečaj o regatni tehniki, ki ga bo vodil jugoslovanski jadralec Dušan Puh. Teoretično predavanje bo danes, 27. t.m., ob 20.00 uri v dvorani gostilne Silvester v Nabrežini, praktične vaje pa v soboto v Sesljan-skem zalivu. Vabljeni vsi jadralci, ki želijo izpolniti svoje znanje. ODBOJKA V 2 MOŠKI DIVIZIJI Zadovoljiv nastop Doma in Juventine Prvi je obstal na petem, druga pa na sedmem mestu Deželna odbojkarska federacija je te dni objavila dokončne in u-radne izide prvenstva 2. moške divizije in tudi uradno končno lestvico. V tem prvenstvu sta letos nastopali dve slovenski šesterki: Dom iz Gorice in Juventina iz Štandre-ža. Dom je na končni lestvici obtičal na petem mestu, Juventina pa na sedmem. Oba rezultata sta za naše šesterke povsem pozitivna, saj je bil začetni cilj o’_eh moštev obstanek v ligi, kar je bil brez večjih težav tudi dosežen. Posebno uspešno pa je bilo v tem oziru opravljeno prvenstvo s strani štan-drežcev, ki so bili novinec v letošnjem prvenstvu 2. moške divizije. Corva in tovariši so torej po lanskem, obenem prvem, nastopu Glede Doma pa naj omenimo, da po našem mnenju jim peto mesto na končni skupni lestvici le stoji pretesno. Domovci so namreč skozi celotno prvenstvo bili stalno v borbi za najvišja mesta. V zaključnem, oziroma odločilnem delu prvenstva, pa so popolnoma odpovedali, saj so doživeli kar štiri poraze v zadnjih petih nastopih. Ravno zaradi tako slabega izkupička v zadnjih nastopih so »belo-rdeči* zdrknili na peto mesto, v obratnem slučaju bi prav gotovo bili v borbi vsaj za tretje. Torej pri vsem tem le lahko ponovno dodamo, da sta se obe slovenski šesterki pozitivno odrezali in upati je, da bosta prihodnje leto še izboljšali položaj na skupni lestvici. v 3. MD, katerega so zasluženo Poglejmo sedaj končno lestvico zmagali, pokazali, da sodijo v to kakovostno skupino. 2. moške divizije I. skupine 1979-1980: za leto 1. Intrepida (Mariano) 18 16 2 50 13 točk 32 2. Libertas (Gorica) 18 14 4 48 19 ” 28 3. Volley Club (Trst) 18 13 5 44 21 ’* 26 4. Rozzol (Trst) 18 13 5 46 26 ” 26 5. DOM (GORICA) 18 11 7 37 36 »* 22 6. Solaris (Trst) 18 9 9 37 36 ” 18 7. JUVENTINA (ŠTANDREŽ) 18 7 11 30 42 14 8. Pro Cervignano 18 4 14 24 46 8 9. Libertas (Krmin) 18 3 15 19 47 6 10. Volley (Gradež) 18 0 18 5 54 0 Torej iz prve skupine 2. MD napredujeta v C-2 ligo ekipi Intrepida iz Mariana in Libertas iz Gorice. V nižjo ligo pa izpadeta: Libertas iz Krmina in Volley iz Gradeža. V drugi skupini 2. MD za videmsko in pordenonsko pokrajino (v prvi so namreč nastopale ekipe iz C,»riške in Tržaške pokrajine) sta napredovali v višjo ligu C-2 naslednji moštvi: II Pozzo iz Pra-damana (pri Vidmu: in gasilci iz Pordenona. V nižjo ligo pa izpadeta: Maianese in Kennedy iz Vidma. V ženski konkurenci 2. ŽD pa so končni izidi naslednji: V prvi skupini (ekipe iz tržaškega in goriškega); v C-2 napredujeta ekipi Vivil iz Ville Vicentina in Libertasa iz Gorice. V nižjo ligo Fa izpade le ena ekipa in sicer Lucinico iz Ločnika pri Gorici. V tem prvenstvu je nastopala tudi še-sterka tržaškega Bora, ki je zasedla na končni lestvici solidno četrto mesto z dvajsetimi točkami. V drugi skupini (videmska in por-denonska pokrajina) pa napredujeta v višjo ligo Livignano in Fon-tanafredda; izpade pa v nižjo ligo le San Giorgio. L K. Uredništvo, uprava, oglasni oddelek, FRST, Ul Montecchl 6, PP 559 Tel. (040) 79 46 72 (4 linije) Podružnica Gorica, Drevored 24 Maggio 1 — Tel. (0481) 8 33 82 57 23 Naročnina Mesečno 5 000 lir — vnaprel plačana celotno 60.000 lir. Letna naročnina za inozemstvo 53.000 lir. za naročnike brezplačno revija «DAN». V SFRJ številka 4,50 din, ob nedeljah 5,00 din, za zasebnike mesečno 65,00, letno 650,00 din, za organizacije in podjetia mesečno 80,00, letno 800,00 din. Poštni tekoči račun za Italijo Založništvo tržaškega tiska. Trst 11-5374 PRIMORSKI DNEVNIK Stran 6 27. junija 1980 Za SFRJ 2lro račun 50101-603-45361 «ADIT» • DZS • 61000 Ljubljana Gradišče 10/11. nad., telefon 22207 Oglasi Ob delavnikih: trgovski 1 modul (šlr. 1 st., vlš. 43 mm) 22.600 lir. Finančni 800. legalni 700, osmrtnice 300. sožalja 400 lir za mm višine v širini 1 stolpca. Mali oglasi 200 lir beseaa. Ob praznikih: povišek 20%. IVA 14%. Oglasi iz dežele Furlanije - Julijsko krajine se naročajo pri oglasnem oddelku ali upravi. Iz vseh drugih dežel v Italiji pri SPL Odgovorni urednik Gorazd Vesel Izdaja I in tiska f I Član Italijanska Izveze časopisnih | Trst založnikov FIEG P0 DELNEM UMIKU ČET SZ IN CARTERJEVEM PREDLOGU Prvi premiki pri reševanju afganistanskega vprašanja ZDA so opustile nesmotrno propagandno napadanje in priznavajo «zakonite interese Sovjetske zveze v Afganistanu)) TASS grozi Ameriki s protiukrepi PESTRA ZALOŽNIŠKA DEJAVNOST V LJUBLJANI ' "ABUL — Sovjetska divizija in 1C3 tankov, ki so zapustili Kabul že v ponedeljek, so včeraj prispeli do sovjetskega mesta Tarmiza. V garniziji Kair Kana severno od Kabula pa se del sovjetskih enot pripravlja, da po sklepu Moskve zapusti afganistanska ozemlje. Zapadni viri medtem poročajo, da v Kabulu ni opaziti manjše sovjetske prisotnosti. Življenje v glavnem mestu se odvija po starem, saj je varnostnim silam uspelo po treh dneh prisiliti trgovce, da so ponovno odprli svoje trgovine. Trgovci so namreč proglasili splošno stavko v znak protesta zaradi prisotnosti sovjetskih čet v Afganistanu. Kabulski radio je obtožil «ameriški imperializem in Kitajsko*, da sta naščuvala trgovce, kar je povzročilo nerede, v katerih je izgubilo življenje več trgovcev in nripadnikov afganistanskih varnostnih sil. Sporočilo kabulskega radia je kot običajno kratko, a vseeno dokazuje, da Babraku Karmalu ni uspelo vzpostaviti tolikpkrat napovedane nacionalne sprave. Samo po sebi u-mevno kabulski režim obsoja ZDA, da so vsega krive. To pa že povzroča med Afganci prepričanje, da jim bodo Američani pomagali, da se bodo otresli sovjetske prisotnosti. Številni zapuščajo svojo domovino, ker so prepričani, da jih preko meje čaka «eldorado». Redki zahodni dopisni! i, ki so še ostali v Afganistanu, pa pripominjajo, »da kljub takemu primitivnem pojmovanju ame-n ,