Üfflro 9la?M3 v rofe#
eis Din 1 —	71.	Ishrgang
greehelnt wöchentlich siebenmal. Schrtftlertuag (Tel Interurb. Nr. 2670) sowm, Verwaltung u. Buchdruckerei (Tel. Interurb. Nr. 2024): Maribor, Jurciceva ul. 4. Brief). Anfragen Rückporto beilegen. Manuskripte werden nicht returnleit
Ö-Ö
Mr 13T
Montag, den 18. Mai 1951
Inseraten- u. Abahnemenfs-Annälimo In Marlbor: Jurciceva ul. 4 (Verwaltung). Bezugspreise: Abholen, monatl. 23 Din, zustellen 24 Din. durch Post monatL 23 Din, für das übrige Ausland monatl. 35 Din. Einzelnummer 1 bis 2 DtiV
Maribom neituna
Montags-Ausgabe
Blutige Wahltage in Aegypten
Kairo, 17. Mai.
Am zweiten Tag der ägyptischen Wahlen, deren erste Etappe der Diktaturpartci einen iiBerrafchenbeit Sieg brachte, bot Kairo das Bild eines Heerlagers. Die Oppositionspresse behauptet, der Erfolg der Regierung sei das Ergebnis von Gewalt, Bestechungen und Erpressungen. Ganze Gruppen von Proletariern unter Führung von Beamten wurden geschlossen an die Wahlurnen gebracht. In einem Viertel feuerte die Polizei auf Demonstranten, welche Wähler am Betreten eines Wahllokals verhindern wollten; zwei Personen erlitten Verwundungen. In einem 6rte in Nnterägypten wurde bei einem ähnlichen Vorfall ein Polizeioffizier getötet. Nachts hatten oppositionelle Elemente in der Hauptstadt drei Hauser von Führern der Regierungspartei in Brand gesteckt.
Eisenbahnunglück.
2 t> 0 n, lt Mai.
99ei Albicastre ist ein Personenzug aus bisher noch unbekannten Ursachen entgleist. Die beiden Lokomotiven, drei Personenwagen und der Dienstwagen stürzten die Böschung hinunter und wurden vollständig zer Eümmert. Dabei wurden drei Personen getötet und zehn schwer verletzt. Eine strenge Untersuchung wurde eingeleitet, um die Schuldigen der gerechten Bestrafung zuzu-luhren.	*
Die Macht Der Reklame
9chch einem seiner glanzenden Auftritte V* öer Newyorker Metropolitan-Oper saß ^ große russische Sänger Schaljapin seiner Garderobe. Plötzlich öffnete sich die J1*- Ein Theaterdiener mit einem riesigen ostnstrauß in der Hand betrat den Garbe-W’entaunt und überreichte dem Künstler den 1. mit einer Visitenkarte, auf der nur D,r P^me Bart 0 ush gedruckt stand, Me irgendwelche Angaben, die auf den oder Beruf des Blumenspenders in 'S60. Heßen. Mr. Bartoush bittet um ei-Do	fa9te	der Diener. „Gott sei
D.r: daß es ein Mann ist," warf der Sän-„Lassen Sie ihn bitte vor. ßu ^	kleiner flinker Mann kam in die
g<ets	und ergriff die Hand des San-
jtg..'. Um sie zu küssen, Schaljapin machte ver-Versuche, um seine Rechte aus der jtnu ^ung des fanatischen Verehrers frei-Diew » ' »-Iber bitte, ich bin Ihr ewiger ßud r'. r*ef der Unbekannte, „denn Sie gez^in Erreter, mein Wohltäter, mein SDtig: r Glücksbringer. Sie haben mich zum VattoVf^ gemacht." Darauf erzählte Mr. de Getchj^™ sussungslosen Künstler folgen-
einige aerikw
cme§	yaue,	,cyigr«	er	pcy	an	Voro
ein, um bic''-1»	’m	Newyorker	Hafen
Wien
Völkerbundsitz?
BeneZ' Gegenvorschlag — Reulrallsierung Oesterreichs — Abhaltung der Weltabrustungskonferenz in Wien
G e n f, 17. Mai.
In VLlkerbundkreifen und in der Presse ist allgemein die Nachricht verbreitet, daß der tschechoslowakische Außenminister Dr. Bene« auch seinerseits einen Plan zur mirtschatlichen Wiederausrichtung Europas dem Völkerbund vorzubringen gedenkt, um neben dem französischen Vorschlag die deutsch-österreichische Zollunion zu vorhin dern. Dr. Benes setzt sich nach diesen Meldungen in seinem Plan vor allem dafür ein, daß Oesterreich nach schroei zewschem Beispiel neutralisiert wird. Alle Großmächte und die Nachbarn Oesterreichs müßten die Unantastbarkeit dieses Staates vertraglich anerkenenn.
Hinsichtlich der Besserung der Wirtschaftslage Oesterreichs sieht der tschechoslowakische Gegenvorschlag neben der fi-
nanziellen Unterstützung, die in der Haupt sache bereits der Briandsche Plan beinhaltet, in erster Linie die Verlegung des Sitzes des Völkerbundes und seiner Kommissionen und Aemter von Genf nach Wien vor. Auf diese Weise würde sich in der österreichischen Hauptstadt wieder das internationale Leben konzentrieren, und die Millionenstadt und überhaupt ganz Oesterreich könnten wirtschaftlich wieder gesunden.
Ein weiterer Punkt des Gegenvorschlages Dr. BeneK, so wird in Völkerbundkreisen hartnäckig behauptet, sieht die Abhaltung der nächstjährigen Weltabrüstungs konferenz bereits am zukünftigen Sitze des Völkerbundes, d. H. in Wien, vor. Ter Völkerbund hat für die Bestreitung der Konserenzauslagen bisher sechs Millionen
BrianDs WirtfchaflSplan
Vorzugszölle nur vorübergehend — Standpunkt Frankreichs
Die französischen Vorschläge für die Europakommission umfassen vier Punkte:	1.
die Landwirtschaftsfrage, 2. das industrielle Problem, 3. die besondere Lage Oesterreichs und 4. das Kreditproblem.
In dem Memorandum heißt es, man glaube nicht, daß bas Präferenzsyftem dauernd oder endgiltig sein müsse und auch das Präferenzsystem für Agrarprodukte müsse ziemlich elastisch sein, um sich den neuen Be dingungen des Marktes anzupassen und sogar gegebenenfalls wieder zu verschwinden. Man könnte auch denken, daß Oesterreich
G c n f, 17. Mai. nach seiner wirtschaftlichen Wiederaufrichtung und nach der Organisation der Handelsbeziehungen eine außerordentliche Hilfe nicht.mehr brauchen werde. Diese letzten Erwägungen feien von höchster Bedeutung, denn Frankreich sei der Ansicht, daß ein Abgehen von der Meistbegünstigungsklausel Europa in Chaos führen könnte. Alle Teile des Aufbauplanes müssen mit einem Eingreifen des finanziellen Faktors verbunden sein.
Die Verwirklichung des Programms, heißt es zum Schluß, setzte den allgemeinen Willen zur Befriedung und zum Frieden voraus.
Erste ampn^en. ^"^n, als Schaljapin feine 6tfoiQ r^Eanische Tournee mit ungeheurem eines	hatte,	schifft«	er sich an Bord
Der gt0j.,c Jic'ie nach Europa anzutveten. P«tehterti länger wurde von zahlreichen Sflutrtaltft Urtk Filmreportern begrüßt. Die llfn. Er -n^r Eilten an ihn unzählige Fra-. Ewhorkcr; u- a- erzählen, wie ihm die lungen Damen gefallen und wie
'BerbrecDer-Borträt auf Der
.SaüDftmfie
Ein Wachstropfen sagt kr Polizei genug — Durch Haart und Ungeziffer werden amerikanische Mörder überführt
Durch Fingerabdrücke sind schon viele Verbrecher ermittelt worden, aber einzig dürfte der Fall sein, der sich in der vergangenen Woche in einem Londoner Vorort ereignet hat. Ein Verbrecher wurde 6c, einem Einbruch auf frischer Tat überrascht. Er floh, kam aber auf der regendurchweichien, schlammigen Landstraße zu Fall, erhob sich jedoch wieder und entzog sich anerkannt seinen Verfolgern. Er war aber aufs Gesicht gefallen und hatte auf der weichen Erde einen deutlichen Abdruck seines Gesichts so«
ihm das Essen in den Newyorker Lokalen geschmeckt habe. Am nächsten Morgen konnte man in allen Sensationsblättern Newyorks lesen: „Schaljapin meint, die besten Beefsteaks werden in Newyork in 'der Künstlerkneipe Bartoush serviert." Noch am selben Tage konnten die kleinen Räume des Bar-toush-Restaurants kaum alle Gäste fassen, die unbedingt ein Beefsteak a la Schaljapin verzehren wollten. In einigen Monaten mußte Mr. Bartoush sein kleines Lokal zu einem großen Restaurant ausbauen. Er wurde Millionär. Seinen Reichtum verdankt er Scha-ljapin und der Macht der Reklame.
wie seiner linken Hand mit dem Revolver hinterlassen. Der Leiter des Londoner Erkennungsdienstes konservierte die Spuren sorgfältig und nahm dann den erwähnten Gipsabdruck ab, der nun deutlich die Gesichtszüge eines des Verbrechens Verdächtig ten aufwies, der fünf Tage später darauf festgenommen werden konnte.
Sehr merkwürdig ist auch ein anderer Fall, der sich ungefähr zur selben Zeit ab-fpielte. In dem französischen Städtchen Montelimar war ein schwerer Einbruchs-diebstahl verübt worden. Die Polizei forsch te vergebens nach Fingerabdrücken des Täters. Aber auf dem Boden bemerkte man einen Wachstropfen. Bei näherer Prüfung zeigte sich, daß er Papillarlinien aufwies, die sofort auf die Spur des Täters führten. Der Tropfen hatte beim Herabfallen eine Fingerspitze des Täters gestreift und auf diese Weise Abdrücke der Papillarlinien erhalten.
In einem Pariser Falle hatte ein Verbrecher, um keine Fingerabdrücke zu hinter lassen, mit Handschuhen gearbeitet; aber durch den stundenlangen Gebrauch zerschlissen die Handschuhe an den Fingerspitzen
Schweizerfranken votiert, doch ist dies nur ein Bruchteil jener Summen, die die ein, zelnen Delegationen während der wachen-, vielleicht auch monatelangrn Anwesenheit in Wien verausgaben werden. Die Vertretungen der einzelnen Staaten würden mindestens hundert Millionen Schweizer, franken in Oesterreich verausgaben, war mehr als eine internationale Anleihe aus-macht, abgesehen davon, daß Oesterreich die Gelder, die auf diese Weise ins Land kommen würden, nicht zurückzuerstatteu brauchte.
Der Plan des tschechoslowakische» Außenministers wird allgemein günstig ausgenommen. Es mehren sich sogar Stim men, die behaupten, daß der Gegenvorschlag Dr. BeneS' die meisten Aussichten aus Durchdringen besitze.
und so hinterließ er trotz seiner Vorsichtsmaßregeln Fingerabdrücke, die ihm verhängnisvoll wurden.
Von großer Bedeutung ist der mikroskopi sche Befund des Standes, den der Verdächtig« in seinen Kleidungsstücken hat, von denen nicht selten ein Stück am Tatort zurückbleibt. Sie gewähren oft wichtige Auf schlüsse darüber, wo sich der Verbrecher aufgehalten hat, welchem Beruf er angehört oder was er in der Hand gehabt hat. So' deutet der Staub von Sägespänen auf einen Zimmermann als Täter, und wenn sich gleichzeitig kleine Leimteilchen darum ter befinden, auf einen Tischler. Feilspänt lassen einen Schlosser, Mehlstaub einen Bäl ker oder Müller, Teile von Haaren einen Kürschner vermuten. Der Staub einer Fabrik, eines Warenlagers, eines Weinkellers usw. sind wohl vollständig von einander verschieden. In einem Falle wurde der Alibibeweis eines Verbrechers durch die mikroskopische Untersuchung des Staubes in seinen Kleidern widerlegt. Er behauptete,, zur Zeit der Tat sich weit entfernt in einer Höhle aufgehalten zu haben, die Untersuchung wies nun aber nach, daß der Staub seiner Kleidung keine Teilchen der Gesteins arten aufwies, aus denen die Höhle bestand) daß er dagegen an einem Ort gewesen sein mußte, wo Heu lagerte. Tatsächlich befanden sich Heuhaufen neben dem Tatort des Verbrechens. Um den Kleiderstaub zu gewinnen, steckt man die Kleider in einen Papiersack und klopft sie dann nachhaltig aus. Bei einem Geldschrankeneinbruch, wo die hinteren Wände des Schrankes losgebrochen werden, stäubt die Isolierung stark, sie hat eine ganz charakteristische Mischung. Die Feststellung des Vorhandenseins solchen Staubes in den Kleidern eines Verdächtigen läßt daher den sicheren Schluß zu, daß er bei dem Einbruch beteiligt war. Bei einem Einbruch, wo der Dieb sich durch ein enges Fenster gezwängt hatte, waren winzige Faden seiner Kleidung an dem Fensterrahmen hängen geblieben, die mikroskoptisch untersucht, gestatteten, die Webart und Farbe des Tuches festzustellen, und dann so dem Verbrecher zum Verräter wurden.
Eine Frau war vor kurzem in Frankreich auf dem Felde ermordet worden. Man fand am Tatort eine angebissene, etwas verbrannte Brotrinde. Nachforschungen ergaben, daß man in einer nahegelegenen Bäckerei einen Landstreicher, der gebettelt hatte, dieses Stück Brot gegeben hatte. Dieser Umstand führte aus die Spur des
„Marlborer Zeitung' Kummet 13r
Täters. In einem ganz ähnlichen Falle wurde vor einem Jahr in Oesterreich ein Landstreicher unter dem Verdacht sestgenom men, eine Frau auf dem Felde vergewaltigt und ermordet zu haben. Die genaue Untersuchung seiner Kleider förderte ein winziges Korn einer selten vorkommenden Art von Löwenzahn zutage, der nur an dem Tatort wuchs. Damit war seine Anwesenheit dort dargetan.
Ein amerikanischer Einbrecher war ein großer Tierfreund und besaß eine graumelierte Katze. Natürlich blieben vielfach Haare des Tieres an seiner Kleidung hängen. Nach einem seiner Beutezüge entdeckte das scharfe Auge eines Kriminalbeamten bei den Feststellungen am Tatort ein solches Haar an einem Gegenstand, den der Ver brecher angefaßt haben mutzte. Die mikroskopische Untersuchung lieferte den Beweis, daß der Täter eine graumelierte Katze be rührt haben mußte, was dann zu seiner Entdeckung führte.
Haare von Wild spielen natürlich eine große Rolle als Uebersührungsmittel bei der Wilddieberei Verdächtigten. Man kan nach Farbe, Größe und Art unterscheiden, von welchem Tier sie stammen. Allerdings bilden derartige Untersuchungen eine Spe zialwissenschaft; sie werden vom Institut für Jogdkunde Berlin-Zehlendorf ausgeführt. Kurze Pferdehaare sind oft Menschenhaaren zum Verwechseln ähnlich.
Selbst das Ungeziefer eines Verbrechers tonn ihm zum Verräter werden. Eine alte Frau war 1929 in Chikago ermordet war den. Zwei Verbrecher kamen als Täter in Frage; jeder von ihnen hatte Ungeziefer, aber jeder hatte solches, das von dem Ungeziefer des anderen verschieden war. Bei dem einen aber fand man Ungeziefer derselben Art, wie es auch das ermordete Opfer gehabt hatte. Dieser Umstand gab den Ausschlag zuungsten des Verdächtigen.
Zum Schluß sei noch eine Verbrechensaufklärung durch Polizeihunde erwähnt. In einem Bankhause in Rotterdam war ein Empfangsschein über 1000 Gulden aus dem Tresor verschwunden. Nachdem die Anzeige erstattet war, lag tot Geldschein vlötzlich wieder in dem Tresor, jetzt fehlten aber einige Geldsorten. Der Täter mußte also unter dem Bankpersonal zu suchen sein. Man ließ nun einen Polizeihund an dem Empfangsschein Witterung nehmen, dann wurden die sämtlichen Brieftaschen des Per sonals einzeln in neue Kuvert gesteckt und in Zwischenräumen nebeneinander auf die Erde gelegt. Der Hund brachte sofort die Brieftaschen von zwei Beamten, die an dem selben Pult arbeiteten und fand den Verdächtigen auch unter 20 anderen Beamten heraus. Darauf folgte das Geständnis des Täters.
Ein wirkliches Voirfeft
Brückenweihe in Duplet — Begeisterung der Bevölkerung des unteren Drautales - Spontane Manifestationen für die Einheit Jugoslawiens
Unterstützet die
flntituberkulosenliga!
Ein jahrzehntelang gehegter Wunsch der Bevölkerung des unteren Drautales ist endlich in Erfüllung gegangen. Das rebenbepflanzte Hügelland der Slovenske gorice ist vom Draufeld nun nicht mehr durch die Flußbarriere getrennt. Dank der Einsicht der- maßgebenden Faktoren, vor allem der rastlos tätigen Initiative der heimischen Bevölkerung ist zu Beginn des laufenden Jahres die neue, vom Bezirksstraßenausschuß bei Zgornji Duplet erbaute Draubrücke fertiggestellt worden. Heute fand die Eintveihung des neuen Verkehrsmittels statt, das deutlich genug zeigt, was der Volkswille zu schaffen vermag.
Die Freude und die Genugtuung der biederen Bevölkerung des unteren Drautales ob der Erfüllung des langjährigen Wunsches kamen bei dieser Gelegenheit mit solcher Wärme zum Ausdruck, daß jedermann, der dieses Volk noch nicht kennt, dasselbe sofort lieb gewinnen muß. Tagelang hatten die Gemeinden um Duplek alles aufgeboten, um ihre große Freude auch äußerlich zu zeigen. Bon allen Häusern, insbesondere aber vom Stolz der Bevölkerung, von der neuen, gegen 160 Meter langen Brücke, flatterten Hunderte von Fahnen im starken Winde, Brückenbogen wurden aufgestellt und Reisiggewinde von Bogen zu Bogen gespannt. Schon in aller Frühe wanderten Tausende hinaus zur Brücke, die während des Festaktes für den Verkehr gesperrt war.
Um 10 Uhr vormittags begrüßte der Obmann des Vorbereitungsausschusses Herr Kostajnsek die erschienenen Gäste,, vor allem den Kreisinspektor Dr. Schaubach, den Vertreter der Heeresverwaltung Oberst Putni-fovic, die Bürgermeister von Maribor Dr. Juvan, von Ptuj Breneiö und die Ortsvorsteher der Umgebungsgemeinden, Dompfarrer Msgr. Umek und die übrige Geistlich feit, die Bezirkshauptleute Dr. Jpavic, Tr. Hacin und Dr. Bratina von Ptuj, den Altbürgermeister von Ptuj, Dr. Senear, den gewesenen Kreispräsidenten Dr. Leskovar und die übrigen Festgäste, vor allem jedoch den Schloßherrn von Vurberg, Grafen Herberstein, dem größten Mäzen der Brücke, der durch unentgeltliche Beistellung des Bauholzes und eines großen Teiles der Arbeitskräfte, der Zufuhren usw. die Vollendung der Brücke ermöglicht hatte.
Msgr. Umek las sodann an dem in der 'Brückenmitte aufgestellten Altar eine Messe, in deren Verlauf er eine hochpatriotische Rede hielt, die er mit den Worten schloß, die Drau möge die Grüße, die Ergebenheit und den Dank der Bevölkerung ostwärts tragen nach unserer Residenz, nach Beograd und dort die überschwänglichen Gefühle der Bevölkerung verdolmetschen. Nach der Einwei-
M a r i b o r, 17. Mai. hung der Brücke durch den Dompfarrer hielt vor dem Gasthof Partliö der Vizeobmann des Bezirksstraßenausschusses 2 e B o t eine Rede, in welcher er das Historiat des Werde ganges der Draubrücke entwarf und alle jene hervorhob, die durch ihren Opfermut die Vollendung des großen Werkes ermöglicht hatten. An den ersten Bürger des Staates, an Seine Majestät den König wurde ein Ergebenheitstelegramm gerichtet. Begrüßungsdepeschen wurden an den Ministerpräsidenten General 2 i v k o v i c und an den Bonus Dr. M a r u s i c gerichtet.
Mittags vereinigten sich die Gäste im Gast hos Partliö zu einem Bankett, das einen sehr animierten Verlauf nahm. Eine Reihe von Rednern ergriff das Wort, um die Bedeutung des Tages ins rechte Licht zu setzen, so Bürgermeister Dr. Juvan als Ob mann des Straßenausschusses, Graf Herberstein jun., Msgr. Umek, Bizeobmann 2ebot, Oberst Putnikoviä, im Namen des Fremden verkehrsverbandes Osöt, der ehemalige Kreis Präsident Dr. Leskovar, die Vizebürgermeister von Ljubljana Prof. Jarc, der in Begleitung des Magistratsrates Dr. Drilej und des Konservators Dr. Stele das Fest durch seine Anwesenheit ebenfalls beehrte, und der Obmann des Vorbereitungsausschusses Kostasnsek. Ein Beifallssturm erhob sich, als den verdienten Herren 2 e b o t und K o st a j n § e t künstlerisch ausgeführte Ehrendiplome übereicht wurden, mit denen sie von den Gemeinden Zgornji und Spodnji Duplek, Sv. Martin und Ciglence zu Ehrenbürgern gewählt wurden.
Nachmittags fand auf der ausgedehnten Wiese neben der neuen Brücke ein großes Volksfest statt, das in animiertester Stimmung bis in die späte Nacht dauerte. Nur ungern mußten sich die auswärtigen Festteilnehmer von der freundlichen heimischen Bevölkerung trennen, die alles aufgeboten hatte, um das Verweilen der Gäste in ihrer Mitte so angenehm als möglich zu gestalten.
Btrc fchlüat Gpielmann
Neuerlicher Prachterfolg unseres talentierten Schachmeisters. Vasja Pirc führt im Herausforderungskamps.
Mar b o r, 18. Mai.
Nach den beiden Unentschieden der ersten Begegnungen im Herausforderungskampfe unseres jungen, talentierten Meisters Vasja Pirc gegen den österreichischen Großmeister Rudolf S p i e l m a n n, die schon allein zu großen Hoffnungen Anlaß gaben, gelang es gestern Pirc, einen herrlichen Sieg gegen seinen berühmten Gegner davonzutragen.
Harald BemlovenS blondes Modell
Roman von Gert Rorhberg.
Copyright by Martin Feuchtwanger, Halle a. d. Saale.
27. Fortsetzung.
Da man in seiner Gesellschaft schon recht angenehme Stunden verlebt hatte, lag kein Grund vor, dem alten Herrn diese Ein ladung abzuschlagen.
Und so kam es, daß sie an einem herrlichen Frühmorgen durch die Straßen Roms fuhren, um dem Fürsten Trentj den versprochenen Besuch abzustatten.
Helge, im weißen, duftigen Spitzenkleid, das Gesicht durch einen großen, an der Seite aufgeschlagenen Hut beschattet, sah sehr schön und vornehm aus, und die Blicke vieler Menschen lenkten sich auf sie.
Bernkoven war kraftvoll und braungebrannt. Er hatte im Hotel einige Herren getroffen, die ihm ihre Freundschaft offen entgegengebrachten. Helge schlief früh gern bis gegen zehn Uhr. Da kam Harald dann meistens schon von seiner Morgentour zurück, erfrischt, angeregt, denn die Herren, die mit von der ständigen Morgenpartie waren, besaßen alle sehr viel Kunstverständ nis, und man besichtigte in der Umgebung
alles, wo Bernkoven in Begleitung von Helge niemals hingekommen wäre, denn sie war keine gute Fußgängerin. Er hingegen liebte die mühevollen Wege über Gestein und Hügel. Ihr war es immer am liebsten, wenn sie, wie eben jetzt, graziös im Wagen zurückgelehnt.
Den Korso versäumte sie nie; den liebte Helge. Und wenn ihr dunkeläugige Männer feurige Blicke zuwarfen, dann lächelte sie stolz und zufrieden. Eine Aussprache über Kunst oder was ihn sonst innerlich aufwüh-len konnte, hatte er mit ihr nie. Sie war viel zu oberflächlich veranlagt, als daß er sich mit ihr über dies oder jenes hätte aus-sprechen können. Er hatte das ja auch nie mehr gehofft, seit er sie nicht mehr liebte.
Er liebte sie nicht!
Die alte, einst so leidenschaftliche Liebe kehrte nicht zurück. Und aus diesem Grunde fühlte er sich immer in ihrer Schuld, weil er ihr nur Treue geben konnte, keine Liebe.
Seine Gedanken suchten immer sehnsüchtiger. immer schmerzlicher das blonde Mä-delchen, das so kindhaft aussah und doch innerlich ein im Leid gereifter Mensch war.
Eine blonde Bettlerin, eine Seltenheit im sonnendurchglühten Lande Italien, kniete auf den Stufen von Sankt Peter und streckte die Hände aus. Sie war noch jung, fast ein Kind, und wie eine heiße Sturzwelle ging es über Bernkoven.
Einen Herzschlag lang glaubte er, es sei Real
Sie war es nicht! Selbstverständlich war sie es nicht; doch er blieb den ganzen Tag über schweigsam und jn sich gekehrt. Und nun fuhren sie auf die Besitzung Trentis hinaus. Der Fürst selbst hatte vermieden, über sein Schloß zu sprechen; doch hatten sie bereits von dritter Seite aus gehört, welch ein köstlicher Schatz dieses Schloß war und welche Kunstgegenstände es barg. Alle berühmten Maler und Bildhauer fand man in ihren Werken wieder im Schloß des Fürsten Trenti. Und Bernkoven freute sich schon aus diesem Grunde, daß Schloß besichtigen zu dürfen, ganz abgesehen davon, daß ihm das kluge, sinnige Geplauder des fürstlichen Gelehrten sehr viel gab.
Helge aber freute sich, weil der Fürst ihr unverhohlen gezeigt hatte, wie schön er sie fand Seine altmodischen Galanterien mach ton ihr sehr viel Spaß, und außerdem hatte sie gehört, daß des fürstlichen Schlosses Schwelle nur wenig Auserwählte überschrei ten dursten und daß Fürst Trent: jedem weiblichen Gast ein Geschenk in Gestalt eines wundervollen Schmuckstücks überreichte.
^ Ihre rechte Hand hielt den Sonnenschirm, ihre Linke lag lässig im Schoß. Und Bernkoven blickte auf die Hände seiner Frau und sah doch gerade in diesem Augenblick,
Montag, von 18. Mai 1931
Beide Meister trafen Samstag nachmittags aus Celje kommend in Maribor ein und erösfneten ihr drittes Match bereits bald nach 16 Uhr. Der Veranstaltung, die im oberen Saal des Hotels „Drei" stattfand, wohnte eine schöne Anzahl unserer begeisterten Anhänger des königlichen Spieles bei. Beide Meister spielten hervorragend, doch schien es schon bei der 33. Pothefe, bei welcher der Kamps abgebrochen worden war, daß sich Pirc in günstigerer Position befände. Sonntag vormittags wurde das Match weitergeführt und Pirc nützte seine Position voll und ganz aus. Spielmann ergab sich schließlich in der 60. Pothese.
Im Herausforderungskampf führt nun Vasja Pirc mit 2 Punkten, während Spiel-man bisher über einen Punkt verfügt.  .«»»<*•----------------------
Bücherschau
b. Peter Lippert S. I.» „Aus dem Engadin"
Briee zum Frohmhachen. Halbleder 4.60 Marl. Verlag „Ars sccra", Josef Müller, München 13, Friedrichstraße 18. — Das Buch, das den schlich ten Titel trägt „Aus dem Engadin", besteht aus Reisebriesen, die Pater Lippert einem kran ken Gefährten geschickt hat. Aber diese Briefe aus dem Engadin, viel mehr alz nur eben „Reisebriefe", schließen die frohe und bange Seele eines geistlichen Menschen auf, sie greisen an die Seele des Empfängers.
b. LE TRADUCTEUR, französisch-dewsches Sprachlehr- und Unterhaltungsblatt. Probeheft kostenlos durch den Verlag d. TRADUCTEUR in La Chaux-de-Fonds (Schweiz).
b. „Sie rüsten! Die Abrüstungskomödie der anderen und wie sie wirklich rüsten". )Verlag Tieck & Co., Stuttgart. Geheftet 4.50 Mk., in Ganzleinen 6.50 Mk.) Hat Berndorff schon durch seine erfolgreichen Bücher „Spionage!" und „Diplomatische Unterwelt" gezeigt, daß er wirk [ich etwas zu sagen hat. Man muß dies gelesen haben, welche Heuchelei mit der „Abrüstung" — zwischen den Staaten und gegen die Menschen getrieben wird, man muß wissen, was die Politiker und Militärs auskügeln, welche Waffen- und Menschenmassen sie bereithalten, wie sie Verträge als Einschläferungsmittel ersinnen, die viel herzeigen, aber nur Worte, keinerlei Taten sind. Man muß hören, wie sie die schrecklichen Kampfmittel Gas, Tanks, Luftgeschwader usw. Tag und Nacht weiter ausbauen zur Vernichtung ganzer blühender Länder.
b. Das Motorrad als Lastfahrzeug ist heute im Kleinunternehmen und im Gewerbebetrieb eine wertvolle und beinahe unentbehrliche Hilfe geworden. Das Thema wird im letzten (Nr. 145) der Zeitschrift „Das Motorrad" veröffentlicht. Verlag H. Kapri & Co., Wien 7., Burggasse 6.
b. Gleiches Recht für alle in Afrika. Im April Heft der „Europäischen Gespräche" (Verlag Dr. Walther Rothschild, Berlin-Grunewald) untersucht, ihr Herausgeber A. Mendelssohn Barthol-dy, wie sich dieser Gedanke auf afrikanischen! Boden auswirken kann.
b. Ceskoslovensko-iugoslavenska revue. Monatsschrift der tschechisch-südslawischen Liga, Aprilheft 1931. Kostet im Jahr 85 Din. Prag 2. Mikulandska 7.
* Bei Müdigkeit, Gereiztheit, Angstgefühl,
Schlaflosigkeit, Herzbeschwerden, Brustdruck regt das natürliche „Franz-Joses"-Bitterwasser dcv Blutkreislauf im Unterleibe nachhaltig an und wirkt beruhigend auf die Wallungen. Professoren für Verdauungskrankheiten erklären, daß sich das Franz-Josef-Maffer bei Erscheinungen, von Selbstvergiftung des Magendarmkanals pns-gehen, als ein ausgezeichnetes Reinigungsmittel bewährt.
zwei schmale Mädchenhände, die so iat'
und weich waren und so warm und herzlich
streicheln konnten.
Helges Hände streichelten nie. Die lvur-
den gepflegt und mit kostbaren Ringen 3e’
schmückt, die waren immer nur für den
schauer da. Dabei war Helge gegen ihn 5U'
weilen von einer fast wilden Zärtlich^'
die ihn eher abstieß. als daß sie ihn fiifc
konnte. Und im nächsten Augenblick saß 11
ihm wieder kühl und beherrscht gegenüber
ganz Dame, ganz in sich zurückgezogen.
Und er blieb immer Kavalier, brachte $
Blumen und Konfekt, umsorgte sie >n st1
Weise, erfüllte ihre Wünsche, ehe sie sie
recht aus sprach, und keinem Menschen
es eingefallen, daran zu zweifeln, daß *),ci
Ehe glücklich sei.	r
Nur Bernkoven allein wußte, wie
wie grenzenlos leer es in seinem 3nll<! v
aussah. Noch war es zu ertragen. Noch ®
beitete er nicht. Noch übte die fremde
gebung ihre Reize auf ihn aus. Doch ö
der Rückkehr in die Heimat graute chm-.^
Einesteils! Wiederum aber sehnte er I '
Rea wiederzusehen. Der Zwiespalt :n •
mußte sich verhängnisvoll auswirken, 1Dt
er erst mit seiner Arbeit wieder begans1-
Wie hatte Livic Jorno einst gesagt,
te es gesagt in dem Augenblick, al
Welt gerade wieder von seinem neue,
Werke sprach:	.	r„M
(Fortsetzung folgu
Sport vom Sonntag
Festtag des Lawn-Tenms
EmdrucksliTe Eröffnungsfeier der neuen Tennisanlage des SSK. Maribor — Anregender Verlauf des Festturniers
D>e feierliche Eröffnung der neuen Ten-nisnnlage des SSK. „Maribor" geftalkere sich zu einem imposanten Festtag des heimischen Tennissports. Zu dieser denkwürdigen Feier hatte sich ein zahlreiches illustres Publikum eingefunden, das ein ganz außergewöhnliches Interesse dieser neuen Errungenschaft unserer Stadt entgegenbrachte. Der rührige SSK. „Maribor" hat nun mit der Fertigstellung dieser Prachtanlage Bedingungen geschaffen, deren Auswirkungen auf das sportliche und gesellschaftliche Leben unserer Draustadt sich auch bald einsetzen werden.
Die Eröffnungsfeierlichkeiten standen ganz im Zeichen einer festlichen Stimmung. U. a. waren auch erschienen Vizebürgermei-ster Tr. Lipoid, die Bezirkshauptleute Dr. M a k a r und Dr. P o t o 8 n i k, Gymnasialdirettor Dr. T o m i n s e k, Major C e l e st i n sowie die Vertreter sämtlicher hiesiger Spcrtvereine mit Tr. Blanke und Ing. W o l f an der Sp:tze und sonstiger öffentlicher Korporationen. Den Erschienenen entbot der umsichtige Präses Üds SSK. „Maribor" Dr. Stamol den Willkommengruß, worauf er die wichtigsten Ereignisse aus der bewegten Ent stehungsgeschichte der nun fertiggestellten Musteranlage hervorhob, um dann allen Mitarbeitern den Tank auszusprechen. Den Entstehungsgang der neuen Plätze sowie alle technischen Einzelheiten dieses neuen Lawn-Temns-Paradssses gab hieraus in kurzen Umrissen der rührige Klubkassier Loos, die Seele des Vereines, auf dessen Schultern der Hauptteil der umfangreichen Arbeiten lag. Die feierliche Einsegnung nahm sodann Professor B o g o v i 8 vor, der hierauf Wort zu einer begeisterten Ansprache
das
“9tiff. Prof. Bogoviö, selbst ein bekannter Lcurist und Alpinist, griff in seinen markan |en ^lusführungenn auf die mittelalterlichen Ä.ourniere zurück, die in den englischen „Gentlemans" ihre würdigen Nachfolger gefunden haben. „Fair Play" des erhabenen Kampfes ist der Wahlspruch allen Sports. Die zündenden Worte machten aut die Anwesenden den tiefsten Eindruck.
Im weiteren Verlauf. des Festes wickelte mH ein heiß umstrittenes Mixed-Touble-Turnier der gesamten Mitgliedschaft ab. Es war wirklich ein imposanter Anblick, als ^san zum ersten Mal auf den fünf Plätzen die Jünger des weißen Sports im Kampfe wh. Nach eindrucksvollen Leistungen holten sich diesmal Frl. Breda H r i b a r und ^ o g l a r den Sieg, die in der Schluß-Unde nach schönem Kampf, in welchem ins-.gondere das verläßliche und vorbildliche ^Piel von Frl. Hribar auffiel, das Paar
möchten Sie Wohnen?
der 7ifw* ^ie in diesem Haus des Menschen «»rM.. Kun" oder in einem kleinen Landhaus
£**ten Sie
»ohnp„im1lt Oder in e gibt ihn 8 Maiheft von „Scherl’s Magazin“ &beraii(fn einen Überblick in Wort und Bild Sie sich riS| Wa.s vom Bauen zu sagen ist Lesen ben Sio , s 08 einmal durch, und dann schrei-Die besterSckurz' wie sie wohnen möchten! ausae?Pinh tl0sendungen werden mit Preisen »on	Und	dann	der übrige Inhalt
5ch iritarnoo ,Ma0azin“? — selbstverständlich hae®aD uPd fesselnd wie immer. Also!
Maribcr, 18. Mai. Frau Dr. Ravnik—Mustek mit 6:2, 6:3 schlagen und am zweiten Platz zurücklassen konnten. Den dritten Platz teilten sich die Geschwister Milica und Radovan 8 e p e c und das Ehepaar Milena und Ivan R o g I i 8, wobei besonders der gewaltige Fortschritt beider Damen hervorzuheben ist. Auch die übrigen Wettbewerber — 52 an der Zahl — boten recht gute Leistungen.
Während der Feierlichkeiten konzertierte die schon populäre „Withe Star"-Jaz.z-kapelle sowie eine große Nora-Radioanlage. Für die verhältnismäßig rasche Ausführung
der nötigen Arbeiten erwarben sich das städtische Bauamt mit seinem unermüdlichen Ehef Oberbaurar Ing. Gerne sowie die bekannte Baufirma Arch. Ing. I e l e n e c und Ing. 8 l a j m e r die größten Verdien ste. Weiters machten sich um die mustergültige Fertigstellung die heimischen Firmen „Splosna ftavbena druzba", Schell, Kumerc, AmbroLie, Wipplinger, Potoenik und Jli8 & Tichy verdient.
Nach Abschluß des Tennisturniers fand auf der idyllischen Terrasse des stolzen Klubheimes eine anregende Zusammenkunft unserer Tennisspieler statt, deren animierte Stimmung unter den Klängen des rastlosen Radio-Apparates bis in die lauen Nachtstunden anhielt . . . Sektionsleiter 8 e p e c und Dr. Planinsek hielten hiebei längere Anfpruachen an die Sieger des Tur niers und überreichten ihnen die geschmackvollen Preise.
Mm in Martbor
Die Gäste konnten trotz ihres Sieges nicht gefallen
„Jltriia
as gestrige Gastspiel des Ligenvereines rechtfertigte nicht die großen Erwartungen. Den Gästen gelang es zwar einen glücklichen 2 : 1 (1 : 0),Sieg nach Hause zu bringen, doch hätte diesmal eher den Eisenbahnern ein Erfolg gebührt. Die ersprießlichste Leistung der Gästemannschaft vollbrachte M a l i 8 im Tor, der mit mehreren Effekten Paraden aufwartete. In der Gesamt leistung gefiel noch am besten das Innentrio, während die vielgelobten Flügelmänner nur selten zur Geltung kamen. Die Deckung befriedigte nur im Kopfspiel, während die Verteidigung des öfteren die nötige Schußkraft vermissen ließ.
Die Eisenbahner spielten dagegen wieder
M a r i b o r, 18. Mai. mit bewundernswerter Ausdauer und Hingabe. Die einzelnen Mannschaftsteile wetteiferten zuweilen in der großen Begeisterung. Wenn dem Team der Sieg auch nicht beschie-den war, so waren die Heimischen nicht nur ein ebenbürtiger, sondern in vielen Belangen sogar ein überlegener Gegner. Der Kampf nahm somit auch einen recht anregenden Verlauf. „Zelezniöars" Stürmer kamen zwar immer wieder vor, doch verloren sie vor dem gegnerischen Tor allzu rasch die Ruhe und Orientierung.
Schiedsrichter Dr. PlaninSek hatte das bewegte Spiel zu jeder Zeit in den Händen und waltete so wieder mit strenger Umsicht seines Amtes.
Die iugoflalülfche Fußballmeisterschaft
2. Runde der Wettkämpfe — Keine Ueberraschungen
die Kandidaten Eugen B e r g a n t, Karl I a n 8 i 8 und Ljubo V e s n a v e r, dir dieselbe mit sehr gutem Erfolge bestanden Wir gratulieren!
2hMttodrtige FußbMfpkele
Zagreb: Viktoria—Eisenbahner 2:0, Solo!—GrafiLar 0:0.
Wien: Rapid—Slovan 1:0, Sportklub -FAC 1:0, Vienna—Wacker 1:0, Rapid— FAC 1:0. Wacker—Slovan 3:0, Vienna-Sportklub 0:0, Wacker—FAC 0:0, Sportklub—-Rapid 2:0, Slovan—Vienna 0:0, Rapid-Wacker 1:1, FAC—Vienna 0:0, Slo van—Sportklub 0:0. Vienna—Rapid 2:0, Sportklub—Wacker 0:0, Slovan—FAE 2:2.
Prag: Sparta—Kladno 6:1 (4:0).
HWölO
Montag, 18. Mai.
Ljubljana, 12.15 und 1-3 Uhr: Reproduzierte Musik. — 17.30: Konzert. —
18.30: Italienisch.   19: Polnisch. — 20:
Konzert. — 21: Quintett. — Beograd, 20: Vokalkonzert. — 21.30: Arien und Duette. — 22.35: Tamburizzakonzert. — Wien, 20: Mahlers Symphonien. — 21.10: Konzert. — M ä h r i s ch - O st r a u, 22.20: Leichte Musik. — Brünn, 20.55: Vokalkonzert. — Mühlacker, 20.40: Konzert.
— 24.30: Nachtmusik. Toulouse, 21:
Orchesterkonzert. — 23.30: Spanische Lieder.
— Bukarest, 21: Kammermusik. — 22.15 Klavierkonzert. — Rom, 20.40: Kon-zert. — P r a g, 21: Romantische Lieder. — Mailand, 21.40: Konzert. — 23: Nachtmusik. — Budapest, 20.30: Orchesterkonzert. Sodann Abendmusik. — Warschau, 20.30: Operettenabend. 23: Leichte Musik.
— Daventry, 20.15: Abendve-nnOal« tung. — 22.35: Tanzmusik.
Auch öle moderne Trlkotöreß für den Strand ist schottisch gemustert
Die Wettkämpfe um die jugöslawische Fuß ballmeisterschaft wurden gestern auf allen Linien weitergeführt. In Zagreb schlug „Gradjanski" den zweitn Konkurrenten aus Slowenien „Prnnorje" mit 2:1 (0:1). In Beograd fertigte B. S. K. den S. K. Jug aus Skoplje mit 7:0 (3:0) ab. In Sarajevo siegte „SaZk" gegen „Slavija" mit 3:0. In Novi Sad erledigte die „Vojvodina" den Suboti-
caer „Obili8" mit 6:3 (0:2). In Osijek behielt „Ba8ka" aus Subotica die Oberhand gegen den dortigen „Gradjanski" mit 5:1 j (2:1). In Subotica errang die Osijeker „Sla- j vija" einen knappen 1:0 (1:0)-Sieg gegen Sand und in Paneevo blieb die Sabaccr „Ma8va" mit 1:0 gegen den dortigen Sport klub siegreich.
„Ropld"-T ennlssNleler Magen „JStur 8:1
M a r i b o r, 18. Mai.
Im weiteren Verlauf der Tennismannschaftsmeisterschaft von Jugoslawien konnten heute die ambitionierten Spieler des Sportklubs „Rapid" wieder einen schönen Sieg davontragen. Den Gegner stellte diesmal die spielstarke Tennisriege des Sportklubs „P t u j", die sich mit 8 : 1 gnschla-gen geben mußte. „Rapid" qualifizierte sich somit in die dritte Runde der Wettkämpfe, in der die Mannschaft voraussichtlich an den Sportklub in Gakovec stoßen wird.
Nachstehend die Ergebnisse:
Lehrer—Sakotnik 6:2, 6:3;
Hitzel—Honvery 6:0, 6:1;
Hoffer—Borowsky 6:3, 6:1;
Holzinger—Wessely 7:5, 6:1;
Frl. Lirzer—Frl. H. Fichtenau 6:4, 6:2.
Frl. Scherbaum—Frl. W. Fichtenau 4:6, 5:7;
Leyrer-W. Halbärth—Wessely-Borowsky 6:2, 7:5;
Hitzel-Holzinger — Honvery-Sakotnik 6:3, 6:3;
Holzinger-Lirzer—W. und H. Fichtenau 6:3, 6:3.
besoroenl
Altherren untereinander
M a r i b o r, 18. Mai. Die Altherren „Rapid s" und „2 e> l e r n i 8 a r s" standen sich gestern in ei-
nem äußerst harren Kampfe gegenüber. Die Altspicler der Schwarzblauen erwiesen sich diesmal als die besseren und trugen so auch einen verdienten Sieg mit 4:1 (2:0) heim.
Aeue Schiedsrichter
L j u b l j a n a, 18. Mai. Samstag und Sonntag fanden in Ljubljana Prüfungen für Fußballschiedsrichter statt. Auch aus Maribor unterzogen sich derselben
lei MMlicliiina du Presse
aus den einschlägigen Gebieten wie internationale Politik, Politik des Deutschen Reiches, der Länder u.Getneinden, Parteipolitik, Rechtspflege, Kulturpolitik, Frauenbewegung, Handel u. Gewerbe, Bodenpolitik, Finanzwesen, Verkehrswesen Zollwesen, Sozialpolitik, Versicherungswesen usf.erteilt das
ZortnMlrilv für Politik ii. WirisM
München. Ludwigstr. 17 a
Teinphon 3? 4-30
«—
denn man weiß die flotte Karowirkung gebührend zu schätzen und ist auch davon durchdrungen, daß diese Dessinierung nicht nur besonderen Schick verrate, sondern die Trägerin auch jugendlich und flott erscheinen lasse.
Während man in der Tagesmode, die bekanntlich Karo-Effekte gerne verwendet, immerhin eine gewisse Zurückhaltung in Kolorit an den Tag legt, ist hier jede Buntheit erlaubt, da ja die Stranddreß immer nur durch ihre Grellfarbigkeit zur Geltung kommen kann.
Als Allerneuestes gilt ein kurzes Trikot« röckchen in Verbindung mit einer gleichartig dessinierten Jacke, die zu dem Badetrikot getragen werden, so lange man sich am Strande aufhält.
Zum Sport selbst aber legt man natürlich Trikotjacke und -rock ab und schwimmt im bloßen Anzuge, den die Strickmode geflissentlich einfarbig hält, wodurch — wie unser Bild zeigt — ein ganz vortrefflicher Kontrast entsteht.
Daß diese Trikot-Eomplets für den Strand ungemein praktisch sind und nicht nur infolge ihrer Echtfärbigkeit, sondern auch dank ihrer besonderen Strapazfähigkeit große Beliebtheit erringen werden,, ist wohl selbstverständlich	‘	W.	li
mtm
Christian geht nach
Hölly tDQ Q (i Roman von Werner Scheff
Copyright by Novissima-Verlag, G. m. b. H., Berlin SW 61, Belle-Alliance-Straße 92. 11
„Unser großes Gepäck?" raunte Christi an Jeffries zu.
Der grinste. „Wird in Regensburg ausgeladen. Dafür habe ich schon gesorgt."
„Ich bewundere Sie, Sie haben anscheinend an alles gedacht."
„Das muß man in einer solchen Situation."
„Haben Sie denn diese Reisegesellschaft vorausgeahnt?"
„Ich habe gewußt, daß die Norton mit uns fahren würde. Aber jetzt sind wir sie los. Und bis sie uns wieder findet, können Tage vergehen."
„Sie sind ein Genie Jeffries."
„Halten Sie lieber den Mund und ziehen Sie Ihren Mantel an," meinte der Amerikaner unfreundlich.
Jeffries beobachtete die Zeiger seiner Uhr. Nach weiteren 10 Minuten gab er Christian einen Wink. Der nahm sein Köfferchen und folgte ihm. Behutsam öffnete Jeffries die
Wr zum Korridor, die beiden Männer schlichen wie zwei Verbrecher hinaus.
Der Schaffner kam ihnen in dem Vorraum entgegen, wo er die Heizung überwachte. „Die Herren haben in etwa einer Stunde einen Zug nach München", meldete er.
Offenbar hatte ihm Jeffries bereits mit einem guten Trinkgeld gespickt. Und was das Wichtigste war, der gerissene Dankee schien ihm einen plausiblen Grund für die plötzliche Aenderung seines Reisezieles angegeben zu haben.
Der Zug schob sich in die Station Regensburg. Man stieg aus. Ein paar Schritte und man war so weit vom Zug fort und in die Dunkelheit getaucht, daß man von dort aus nicht mehr beobachtet werden konnte.
„Haben Sie Hunger?" wandte sich Jeffries an seinen Begleiter.
„Eigentlich nicht. Ich bin nicht gewöhnt, mitten in der Nacht zu essen".
„Na, Sie hätten noch eine halbe Stunde Zeit. Inzwischen würde ich das Große Gepäck weiter verfrachten."
„Nur eine halbe Stunde? Der Schaffner sagte doch, daß es noch eine Stunde bis zum Abgang des Zuges nach München dauern würde."
Jeffries sah sich nach allen Seiten um. „Sehr scharfsinnig sind Sie nicht, Mr. Krüger. Wir fahren natürlich in einer halben '©tunbe weiter, aber nicht nach München, sondern über Ingolstadt nach Ulm und von dort auf einem Wege, der mir noch nicht recht klar ist, bis Zürich oder Basel."
„Warum diese Vorsicht?"
„Sie vergessen, daß Ihre Kupeenachbarin heute früh den Schaffner fragen wird, wo wir ausgestiegen sind und wohin wir uns gewendet hätten. Da werde ich doch nicht die Wahrheit sagen."
„Dann will ich Ihnen noch schnell etwas erzählen, was Sie interessieren wird. Die Dame aus dem Nebenkupee hat mir heute Nacht einen Besuch abgcstattet."
Jeffries fuhr zusammen. „Was sagen Sie, die Norton war bei Ihnen?"
„Ich weiß nicht, ob sie Norton heißt. Viel leicht verwechseln Sie da zwei Menschen. Meine Kupeenachbarin ist Pariserin. Wenigstens hat sie das behauptet."
„Sie tritt als Mexikanerin, Spanierin, Französin oder Italienerin auf", lachte Jeff ries. Dann machte er wieder ein besorgtes Gesicht. „Erzählen Sie mir mehr."
Christian erstattete gewissenhaft Bericht über seine Bekanntschaft mit der vermeintlichen Pariserin und sein Erlebnis im Dunkel.
„Da hat sie sich Ihr Gepäck ansehen wollen," meinte Jeffries nachdenklich, „tüchtig ist sie, das muß man ihr lassen."
„Ich habe sie für eine Diebin gehalten."
„Da irren Sie. Sie hätte Ihnen nicht einmal einen Cent genommen. Wahrscheinlich wollte sie nachsehen, ob Sie nicht eine Fahrkarte oder einen Brief oder etwas Aehnliches bei sich haben, aus dem hervorgeht, wohin unsere Reise in Wirklichkeit geht. Art den Schwindel mit Wien hat sie natürlich nicht geglaubt. Sie möchte auch ger ne wissen, wo sich Crow und Miß Patt aufhalten. Glauben Sie, daß sie Zeit hatte, Ihren Koffer wirklich zu durchsuchen?"
„Ich kann es nicht annehmen. Ich bin sehr bald erwacht und habe sie verjagt."
„Dann wird alles glatt gehen", murmelte Jeffries mit einer gewissen Selbstzufriedenheit.
Die Fortsetzung dieser sonderbaren Reise gestaltete sich für Christian nicht allzu bequem. Jeffries setzte ihn im Wartesaal ab, kam nach zwanzig Minuten wieder und erzählte strahlend, von Ulm gebe es einen Anschluß nach Friedrichshofen. Und von Fried-richshafen sei es eine Kleinigkeit nach Zürich zu gelangen. Dort seien Sie dann an der Hauptstrecke.
Aber die Reife bis Zürich war etwas umständlich. Man mußte Personenzüge benützen. Vielleicht tat dies auch Jeffries mit Absicht. Ein vaar Mal bemerkte Christian jedenfalls, daß der Amerikaner ohne sichtlichen Grund Züge abfahren ließ, mit denen man hätte weiterkommen können. So hielt er sich beispielsweise in Ulm ein paar Stunden auf. Er gab Telegramme auf, während er seinen Schützling in einem Hotel in der Nähe der Bahn frühstücken ließ. Bei diesem Bummeltempo war es nicht verwunderlich, daß sie erst am späten Abend, beinahe achtzehn Stunden nach ihrer Ankunft in Regens bürg, Zürich erreichten.
„So, jetzt können Sie sich bis morgen mittag ausschlafen", sagte Jeffries, als er sich von Christian im Hotel verabschiedete, „aber tun Sie mir den einzigen Gefallen und gehen Sie nicht fort, ohne es mir vorher gesagt zu haben. Am besten ist, Sie stehen erst um elf Uhr auf. Dann ist noch eine reichliche Stunde bis zum Abgang des Zuges nach Genua. Und wir sollen in einer Tour bis dorthin fahren."
Die Müdigkeit Christians war so groß, daß er nicht einmal mehr die Kraft besaß, über diese komplizierte Reise nachzudenken. Er war wie gerädert, zog sich aus und warf
sich ins Bett. Als er aufwachte, war es tatsächlich 10 Uhr vormittags.
Da er schon bemerkt hatte, daß es aus Unkosten nicht ankam, nahm er ein Bad u. frühstückte dann sehr üppig. Später tauchte Jeffries auf und erzählte, auch er habe sich gut ausgeschlafen. Er war in ausgezeichneter Laune und warf einmal nachlüßig hin: „Wissen Sie auch, daß Ihre Kupeenachbarin wirklich bis Wien gefahren ist? Erst zwischen Linz und Wien ist sie darauf aufmerksam geworden, daß etwas nicht stimme. Dann hat sie sich mit dem Schlafwagenschaffner unterhalten und ist bis Wien im Zug geblieben. Ich wette, sie ist jetzt schon in München, denn wozu gibt es Flugzeuge?"
„Sie rechnen wohl darauf, daß die Dame von München über den Brenner weiterfährt?"
„Ganz sicher."
„Haben Sie denn Leute, die Miß Norton beobachten?"
„Natürlich. Uebrigens kümmern Sie sich um das alles nicht. Machen Sie sich fertig, ein Teil des Zuges steht schon in Zürich bereit, der andere kommt aus Berlin und Stuttgart herüber. Wir können also sehr früh einsteigen."
Um Mitternacht troffen die beiden Herren in Genua ein. Jeffries hatte sich über die Fortsetzung der Reise in tiefstes Schweigen gehüllt. Wie er überhaupt Christian in einer Art behandelte, die den jungen Mann unter anderen Verhältnissen tief gekränkt hätte. Er war höflich, er sorgte für seinen Begleiter wie für eine verwöhnte Frau, aber er schien, ihn für einen Dummkopf zu halten. Vor allen Dingen vertraute er ihm nie etwas zu früh an.
Beim Umsteigen in Mailand hatte Christian endlich erfahren, wann man in Genua den Zug verlassen würde. Nun rechnete er natürlich darauf, seinen müden Leib dort zu einem erquickenden Schlaf auszustrecken. Aber er hatte sich wieder einmal getäuscht.
Jeffries trat mit ihm auf einen Platz hinaus, den Christian bei guter Beleuchtung in seiner ganzen Weite übersehen konnte. In der Mitte stand ein Denkmal. Er.erkannte das Monument von Christoph Co-lumbus, von dessen Existenz in Genua er einmal gehört hatte.
„Wo werden wir hier absteigen?" fragte er gähnend seinen Reisemarschall.
„Das werden Sie gleich sehen", entgegnen Jeffries.
Er sah sich nach allen Seiten um. Nur wenige Fuhrwerke standen zu dieser ungewöhnlichen Stunde vor dem Bahnhof. Bon einem derselben, einer Limousine, löste sich eine Gestalt los und kam zögernd auf Jeffries zu.
Der Amerikaner hob die flache Hand wie zu einem Faschistengruß. Darauf beschleunigte der Mann im Chauffeuranzug seine Schritte. Er langte bei Jeffries an und sie begannen leise zu disputieren.
Jeffries drehte sich nach Christian um. „Kommen Sie schnell, wir können einsteigen. In längstens drei Stunden sind wir an Ort und Stelle."
Also weiter. Er hätte sich am liebsten dagegen gesträubt. Aber das Auftreten seines Fsthrers duldete keine Widerspruch. Der Mann mit dem Stiernacken strömte Energien aus, die ihn willenlos machten. Und er hatte eine so seltsame Methode, alles was er tat, als selbstverständlich hinzustellen.
Im Auto schlief Christian ein. Dabei hatte er sofort bemerkt, welch ein Höllentempo der italienische Chauffeur einschlug. Nirgends in der Welt wird so gut, aber auch so leichtsinnig gefahre nwie im Lande Mussolinis. Und an: Steuer des Autos, dem sich Jeffries und Christian anvertraut hatten, schien einer der gewandtesten Fahrer der Halbinkel zu sitzen. Wie er gleich die ersten Kurven der Straße nahm, die sich dicht am Meer hinschlängelt, das waren Kunststücke, die ein unerhörtes Können verrieten. Aber Christian schlief. Er hätte sowieso nichts von der Landschaft gesehen. Am Tag wäre er Jeffries für diese Gelegenheit, die Küste des Ligurischen Meeres kennen zu lernen, herzlich dankbar gewesen.
Jeffries schüttelte ihn wach. „Sie schlafen wie ein Murmeltier, Mr. Krüger", sagte der Amerikaner tadeln, „wenn uns der Chauffeur ins Meer gefahren hätte, wären Sie erst tief unten auf dem Meeresgrund aufgewacht. Passen Sie jetzt auf, wir find gleich an der Grenze. Es wird gut sein, wenn Sie Ihren Mantelkragen auffchlagen und den Hut tief ins Gesicht ziehen."
„Wozu ist das nötig?"
„Man kann nie wissen, ob hier nicht fron Polizisten stehen."
„Was reden Sie da, Jeffries, ich kann doch jedem französischen Beamten ruhig ins Gesicht sehen."
„Wenn ich Sie aber darum bitte, vorsichtig zu sein, st tun Sie mir doch den Gefallen. Sie sind ja bald erlöst."
Auf diese Weise bemerkte Christian von der Grenzkontrolle nicht viel. Jetzt mitten in der Nacht machten es sich die Beamten bequem. Sie sahen sich kaum die Pässe an, geschweige denn den einen Insassen des Wagens, der darin sitzen blieb, weil er angeblich krank mar. Alles andere erledigte wie i mni« Jeffries ohne jede Beihilfe. Schon nach ein paar Minuten setzte die Limousine ihre rasende Fahrt nach Westen fort.
Und abermals schlief Christian ein, und abermals weckte ihn Jeffries.
„Cap Ferrat, mein Junge", rief er sichtlich erleichtert, „Beaulieu haben wir schon hinter uns, da links fängt es an Tag zu werden und bald werden Sie im Bett liegen und nicht mehr an die Reife denken."
Dann glitt das Auto durch ein Tor und fuhr eine breite, von Palmen flankierte Allee hinab. Vor einem Häufe, von dem Christian nur wenig zu sehen bekam, stieg man aus.
Zwei Personen traten den Ankommenden auf einer Freitreppe entgegen. Ernest Crow und eine ältere, behäbige Frau, die offenbar nur französisch sprach.
„Herzlich willkommen, Mr. Krüger!" rief der Filmschausvieler seinem jungen Kollegen zu und schüttelte ihm beide Hände. „Ich d-aU ke Ihnen im Namen meiner Firma für die Strapazen, die Sie auf sich genommen hu* ben."
Und zu Jeffries gewendet: „Das hast th? gut gemacht, old boy. Nun sieh zu, daß du das Riesenbeefsteak herunterschlingst, da? dir Madeleine zurecht gestellt hat. lind danU leg' dich aufs Ohr und schlafe vierundzwan-zig Stunden."
Die Buldogge fletschte die Zähne uul grinste vergnügt.
(Fortsetzung in der Sonntagsnummer:)
Jüeiaec	A
Verschiedenes
Achtung Radiobastler! 50 Prozent Nachlaß beim Verkauf von Radiokleinmaterial.	gewissen
Apparaten, Lautsprecher etc. _
Radio-Obkak, Maribor, Tomsi-öeva ul. 6.___________ 6076
Amateure.' Ihre Arbeiten ent-w'-ckrlt und kopiert aufs sorgfäl: tigste Foto Iapelf, Gosposka 28 4983
Gartengras wird gratis abgege ben. Pölzl, Tomsioeva 119. neben Cafe Promenade. 6128
JEu verhxmfen
Weingartenstecken. Kastanienholr — auf Wunsch ins Haus gestellt, M haben bei Brecelj, Koroska tCfta 49.	6155
Junge Wolfshunde, reinrassig, zu verkaufen. RuLka cefta 49. 6110
Sehr schöne Ohrgehänge, passend als Firmungsgsschenk, billigst zu verkaufen. Zu besichtigen Io Le VoLnfakopa 19/3, Gerlie. 61677
kMJkAA/k
Zr etslMaten
Herrlich gelegener Besitz am Bachern. 2 Stunden von Maribor, Weingarten, Obst, Felder, Jungwald. Herrenhaus m. 6 Zimmern, Winzerhaus, Stall 20 Joch, krankheitshalber zu verpachten oder zu verkaufen. Unter „Sommerfrische am Bachern" an die Verw. 6056
Zn vermieten
TTmTTTl
Zwei Vierzimmerwohnungen
mit modernstem Komfort im Juni zu vermieten. Adr. Verwaltung^	6054
Zimmer und Küche sowie ein Sparherdzimmer zu vergeben. Adr. Verw.	6103
Ein MamseMagwem
braucht jeder moderne Mensdi -
VerldngcnSie unverbindiicFf Pfäspelite In.einer Buchhandlung
F. A. Brodchaus, Leipzig C1, Querstr.16
Zwei Zimmer mit Küche an bes fere, ruhige Partei sofort zu ver mieten. Betnavskn cefta 23. 6165
Zn mieten gesu
Reines, lichtes Zimmer an ein. soliden Herrn oder Fräulein zu vermieten. Bofasniski tra 8. 6161
Schönes Lokal, für eine Gemischtwarenhandlung geeignet, zu vermieten. Anzufragen Glav nt trg 4, im Geschäft. 6166
Sehr reines, hübsches, möbl. Zimmer zu vermieten. Preis 18 ODin. Dasselbst Gelegenheit für Sonnenbäder mit Douche und Wannenbäder. Ob bregu 23.	6158
Zwei Lokale, sehr geeignet für Anstreicher- und Tapeziererwerkstätte. sofort zu vermieten. Anfr. bei C. Büdefeldt, Golvo-ska 4.	6025
AZAAAAAaaazAAAAAAAA
Funde — Verluste
für [die Redaktion verantwortlich: Udo KASPER, Druck der »Mariborska tiskarna« in
MOüMAq. IsiWDorrÄWko D1TELÄ. « Beide wohnhaft kn
Ein Bund Kassaschlüssel Nr.
54372 wurde verloren und wird der Finder ersucht, selbe bei d. Verw. d. Bl. gegen gute Belohnung akzugeben. 6143
rmrmrrmmk
Suche in der Nähe des F-roAjf spitals möbl. Zimmer. Anti1’?, unter „638" an die Verw. 61
AAAAAA&
Offene Stellet*
ITTTT'JmT?777Ttt
FähigeBozirksoertreter für **
Bezirke, auch gegen Fixum, den gesucht. Geeignet für p ( signierte Gendarmen, usw. Anträge an die Sern®. rungsanstalt „Union", SfuwU na, MikloLieeva c. 7/3.
Köchin findet Dauerposten, fangsgehalt Din. 400 inkl. pflegung. Apotheker Maiw,^ KriLevci bei Zagreb.
Kaufe altes Gold. SilberkroN^ falsche Zähne zu Höchftpi^L, A. Stumpf, Goldarbeiter. ^ roLka cefta 8.	-
Maribor. — Für den Herausgeber Maribor«
und den Druck veranfc