4s?
Amtsblatt zur »aibacher Ieituna Nr. «4.
Samstag den 2«. März 1875.
(924)                                             Nr. 2157.
Kundmachung
treffe Aufnahme von  Zahl . Zva.lina.en 'n die l. l. Marine «Llladkmie in Fiume.
Mit Beginn des nächsten Schuljahres (Iten "ltober 1875) werden in der l. k. Marine-Akademie eine größere Anzahl von Zahlplähen zu besetzen sein.
Gesuche um Ausnahme in diese Anstalt müssen von den Angehörigen der Aspiranten an das k. k. "eichs-Kriegsministerium Warinesection) gerichtet und im Wege des dem Aufenthaltsorte deö Bittstellers zunächstliegenden Militär-Platz-, Stations-oder Ergänzungsbezirks - Commandos, welches die ^geschriebene Qualisicationsliste über den Aspiranten zu verfassen und beizulegen haben wird,
biö längstens Mitte August bei dieser Centralstclle eingelangt sein.
Diesen Gesuchen sind folgende Documente beizulegen:
l- Tauf- oder Geburtsschein; ^- Impfungszeugnis;
^- Sämmtliche Schulzeugnisse mit Einschluß des Zeugnisses über den zuletzt absolvierten Semester;
4- Zeugnis über die physische Tauglichkeit mit specieller Anführung der erprobten Sehweite des Auges, ausgestellt von einem graduierten Mililär- oder Marinearzte.
Als Zahlzöglinge können Söhne österreichisch-Ungarischer Staatsaugehöriger sowohl des Civil» ^ls Vlilitärstandes aufgenommen werden, wenn sie ben vorgeschriebenen Aufnahmsbedingungen ent-lprechen.
Der Bewerber muß zur Zeit des Eintrittes ^.ben ersten Jahrgang das 13. Lebensjahr er-"H und darf das 15^ nicht überschritten haben j ^ lnuß seinem Alter entsprechend körperlich gut ^Wickelt sein, ein gutes Sehvermögen besitzen "."d entweder eine vollständige Unterrealschule oder "n vollständiges Untergymnasium   oder  aber ein
^nterrecllgymnafium mit gutem Erfolge absolviert haben.
l,^ ^ ^" ^egel werden Aspiranten nur in ein 9ll^" Jahrgang aufgenommen. Im Falle von 15" jedoch das normierte Mafimalalter Aus   k  ^"" überschritten   hätte,   so kann die
usnahnie ausnahmsweise directe in den zweiten ^ayrgang  stattsinden,   wenn die Nltersüberschrei-
ung nicht  mehr  als ein Jahr  beträgt und der
lplrant die Aufnahmsprüfung aus allen im ersten ftä'^"2 dn Vlarme-Aladem« liadv«^n Ge^n-l "0m Ml gutem Erjolg abzulegen im stände ist. j,. . /^ VeldstlgungS-Paujchale sür einen Iahl-Vll^ ^^^- 2b tr. jährlich-, von diesem ^ Male, welches in zwei Raten, und zwar am t'T^d" und I.April eines jeden Jahres beim
' l. Viarine-Akademie-Eommando zu erlegen ist, "erden alle Bedürfnisse des Zögling» während '""er Ausbildung bestritten.
^tach   gut   absolviertem vierten  Jahrgange
"den die Zöglinge als Seekadeten zweiter Klasse
Wien, am 14. März 1875. vsm l. l. NcichS-KrieaSministerinm >7-------------(Marine-Vection)._______^
i«45»-3)
^       Staatsprüfung.
^e nächste Prüfung aus derStaatorechnungs.
Wijsenschaft
wird   am   5. April   1875 aba^^e^" Falles den nächstsolgenden Tag "«ehalten werden.
zieken^^?^^ ^ dieser Prüfung unter-
N^'llen, haben ihre nach §§ 4, 5 und 8 deS
l^es   vom   17. November   1852   (R.-G.-Vl.
Nr. 1 vom Jahre 1853) verfaßten,  vollkommen instruierten Gesuche
bis längstens 1. April d. I. an den unterzeichneten Präses einzusenden und darin insbesondere documentiert nachzuweisen, ob sie die Borlesungen über die Berrechnungskunde frequentiert, oder wenn sie dieser Gelegenheit entbehrten, durch welche Hilfsmittel sie sich als Autodidacten die erforderlichen Kenntnisse angeeignet haben.
Nicht gehörig belegte Gesuche werden abschlägig beschieden werden.
Graz, am 9. März 1875.
Priiss«   der   StaatsprUfun g«-Commi<lio n   jür vie
V errechnungs lunde: Josef Galasanz Lichtnegel m. p.,
l. l. Slatthültcreirath.
(833—2)                         '           Nr. 459.
- Stelle.
Bei dem k. k. Bezirksgerichte in Gottschee ist die Bezirksgerichtsadjuncten-Stelle mit den systemmäßigen Bezügen der IX. RanaMasse in Erledigung gekommen.
Die Bewerber wollen ihre gehörig belegten Gesuche, in welchen auch die Kenntnis der beiden Landessprachen nachzuweisen ist, im vorschriftsmäßigen Dienstwege
bis   11.   April   1875 hieramts einzubringen.
Rudolfswerth, am 9. März 1875.
________K. l. »reisgerichts-Priisidium._______
(832—2)                                             Nr. 463.
Grundbuchsführer-Stelle.
Bei diesem Kreisgerichte ist die Grundbuchsführerstelle nlit den Bezügen der X. Rangsklasse in Erledigung gekommen, wobei die Ausschreibung auch für eine im Uebersetzungswege bei einem k. k. Bezirksgerichte erledigte gleiche Stelle mit den nämlichen Bezügen erfolgt.
Die Bewerber haben ihre gehörig belegten und ihre volle Befähigung zur Grundbuchsführung, so wie die Kenntnis der beiden Landessprachen nachweisenden Gesuche, in welchen sie auch ihre Erklärung der Bewerbung hinsichtlich einer im Uebersetzungswege bei einem Bezirksgerichte zur Erledigung kommenden Grundbuchsführerstelle abzugeben haben,
bis  11. April  1875 Hieramts einzubringen.
Rudolfswerth, am 9. März 1875. _______K. l. KreiKaerichtS-Priisidium._______
(799-3)                                             Nr. 439.
Amtsdienerstelle.
Bei dem l. k. Bezirksgerichte in Treffen ist eine NmtbdiennMeunt dem jährlichen Gehalte von 250 st. und dem Vorrückungsrechte in den Hähern Gehalt von 300 st. nebst 25perz. Nctivitatszu-lage und dem Rechte zum Bezüge der Amtsklei< dung in Erledigung gekomuien.
Die Bewerber haben ihre gehörig belegten Gesuche im vorschriftsmäßigen Wege insbesondere unter Nachweisung der Kenntnis der deutschen und slovenischen Sprache in Wort und Schrift, so wie der Fertigkeit zur Verfassung schriftlicher Berichte
bis 7. April 1875 bei diesem Präsidium einzubringen.
Die vorgemerkten Militärbewerber werden aus das Gesetz vom 19. April 1872, g. 60, R. G. Bl., die Beiordnung vom 12. Juli 1872, Z. 98, R. G. Bl. und die hohe Justiz - Ministerial - Verordnung vom 1. September 1872, g. 11348, gewiesen. — Rudolfswerth, am 5. März 1875.
________K. l< Kreisaerichts-Präftdium.
(874—3)                                             Nr.  183.
Lehrcrstelle.
An der Volksschule in Pretschna ist der Lehrerposten, mit welchem der Iahresgehalt von 450 ft.,
nebst Genuß der freien Wohnung verbunden ist, in Erledigung gekommen.
Bewerber um diesen Posten haben ihre gehörig zu belegenden Gesuche, und zwar jene, welche schon angestellt sind, im Wege der vorgesetzten Schulbehörde
bis  5. April l. I.
bei dem Ortöschulrathe in Pretschna einzubringen. K. k. BezirkSschulrath RudolfSwerth, a« 14ten März 1875.
Der k. l. Vezirlshauptmann al« Vorfitzender: Gkel N. p.
(733—3)                                       Nr. 11.
Prüfungsanzeige.
Die nächsten Lchrerbefä'higungs-Prüfungen für allgemeine Bolks- und Bürgerschulen werden im Sinne der hohen Ministerialverordnung vom 5ten April 1872 bei der hierländigen k. k. Prüfung»' commission
am   19. April d. I. und den darauf folgmden Tagen abgehalten werden.
Candidate« und Eandidatinnen, welche sich dieser Prüfung unterziehen wollen, haben die ge» stempelte und vorschriftsmäßig instruierte schriftliche Anmeldung längstens
biS 12. April d. I.
bei der Direction der k. k. Prüfungscommisfion einzubringen und darin ausdrücklich zu erklären, ob sie sich der Prüfung für allgemeine Bolts» oder Bürgerschulen, und im letztern Falle, für welche Gruppe zu unterziehen gedenken.
Nach dem 12. April einlaufende Gesuche können nicht mehr angenommen oder berücksichtigt werden.
Dem Gesuche ist beizulegen; ») eine kurze Darstellung der LebenSverhältnifs«
und des Bildungsganges; b) das an einer Lehrerbildungsanstalt erworbene
Zeugnis der Reife; 0) der Nachweis über eine mindestens zweijäh.
rige Verwendung im praktischen Schuldienste,
und zwar an einer öffentlichen Schule oder an einer mit dem Oeffentlichkeitsrechte ausgestatte-ten Privatschule.
Für die Ablegung der Prüfung für Bürgerschulen ist eine Taxe von zehn, für die Ablegung derselben für Volksschulen eine Tare von fünf Gulden, und zwar vor Beginn der Prüfung bei der Direction der Prüfungscommission zu erlegen.
Die Candidaten und Eandidatinnen, welche sich rechtzeitig gemeldet und ihr Gesuch um Zu> lassung zur Prüfnng gehörig instruiert haben, wollen mch/ elst ewe besondere BeistüMZung odn Hu» lasslmgSerMrung abwarten, sondern sich am 19ten April, und zwar um 8 Uhr vormittags, zum Be» ginn der schriftlichen Prüfung in den hiesik he« stimmten Räumlichkeiten der hiesigen k. l. Lehrer' bildungöanstalt einfinden.
Laibach, am 2. März 1875. Direction der k. k. Pläsnng-commiss,«,» sie allgemeine   Volks- und  Pnrgerschnlen. «aimnnd Pirler.
(875-2)                 "            Nr. W74.
Jagd-Verpachtung.
Die Jagdbarkeit der Ortsgemeinde Trebelev mit Ausschluß der  sogenannten  Stangenwaldung
wird
Mittwoch  am   31. März d. I., um 10 Uhr  vormittags,   auf fünf Jahre in d« hierortigen   NmtSkanzlei   im   LicitationSwege  verpachtet werden.
Die näheren Licit ationsbedingniffe türmen täglich Hieramts eingesehen werden.
K. k. Bezirkshauptmannschaft Littai, am »ten März 1875.
Der !. l. Vezlrlßhanptmann: P«jl.
468
Unzeigeblat t^.ls^
——Lebens-Verslchenings-Gesellschaft „THE GRESHAM."
Bilanz vom 30. Juni 1874.
Passiva.                                              A.ctiva,____________
WWWF^M^^P^i-----------------------1—l             .   ,                         ------------------------------------------------.------------------------,------------.-----------------------      ¦   —  -  •¦ ¦ -   ¦       ¦ -      ¦         - —                          ¦                       —»-»<i        ...                                                                I Frcg.        Cts.|t-                                                                                                                 Frc9-      Ä; i        Eingezahltes Actienkapital                       Frcs.     542,800-                                    •;;!'       Hypothekarforderangen auf grossbritannische Liegenschaften            6.467.780    9& |        Assecurar.zfonds                                           „     44.919,3S2-<J0                                       1 •        Ilypothekarforderuugen auf ausserhalb Grosabritanniens be-!       Leibrentenfonds                                         1      3 2f>4lfif>1'4r>                      „no ! __ !r             findliche Liegenschaften      .        .........                 25,000    --:                                                                       -------------------:--------            48.726,738 j 76            Darlehen auf Polizen in der Höhe ihres Hückkaufwerthes             3.919,941    4ft (-        Eingetretene, aber noeb niebt geordnete Schaden und Fällig-                             i       i|        Anlagen in                                                                                      „^ono a    «a keiten, ab füglich der Rückversicherungen                                   1.215,226      5 ; r             Englischen Staatseffecten    ...                                               rlrS'JS    S 1        Unbehobene Leibrenten........                                       37,61s» ! 30 1;             Fremdet» Staatseffecten.........                 ?SKIo    In ünbehobene Dividenden und Gewinnste.......                    4,899 ! PO j |              Eisenbahn- und anderen Pfandbriefen......           11.050,dl j«    gj Conto nro diversi • Aushaiteude Provisionen                                            12,310    40 1,              Actien privilegierter und nicht privileg. Eisenbahnen   .                480,297 j »u r                                                                                                                          i i              Unbewegliche Besitzthümer..........             ß. 184,700 1 70 i I        Darlehen gegen persönlichen Credit     ........               895,862    50 .............-                                                                                                                       1        Entlehnte Prämien..............             1.381,460    20 i,        Vorschüsse auf verfallene Zinsen und Cautionen   ...            1.807,705    40 i        Mobiliar..................               156,677    QO 1                                                  i        Agenten-Conto................             1.270,470    30 1        |        Einzuhebende Prämien.............             1.689,482    30 ü i                                                                                                                                f        |        Fällige und zu beziehende Zinsen.........               630,779    50 |        !        Kassa und Conto-Current-Saldi..........               643,749    40 "j                                                                                                                  '"   " 49,99«.785"   w\\                                                                                                                       49.996,785    80 Wir  haben  der Bark ton  Ecglaiid die Staatsschuldverschmbungen im     l|                     Gez   w# n   Thornthwaite,  Präsident. ^Namen der Gtsellschalt ,,The Grosham44 bestätigt ued haben die Bücher, Do-     j.                                                                      ' cumente, sovie die litres der in dieser Bilanz angesetzten "Werthe geprüft »nd     |                                J.  Williams,  Verwalter, bestätigea deren Genauigkät.                                                                            )                            G# jy^ Verwalter. r           Undoo, 16. Oktober 1874.            ez  WiiUa^ ^ yIuu,\ CenBoren-                                  F. A. Curtis, Actuar und leitender Secretar. Die Generalrepräsentanz der Filiale für Oesterreich befindet sich am                               (707) 8~8 Hauptplatz Nr. 279, ersten Stock, bei Herrn Valentin Zeschko.
Kundmachung.
In dcn Gut Moosthalcr Waldungen „Ne^veäoH" und „üridc- werden Vlitti woch de» 31. Nliirz l. I. um 9 Uhr vormittags an Ort und Stelle
1750 Stück Fichten- und TanneWmmc
von 8 bis 21 Zoll in Brusthöhe gemessenem Durchim'sser. am Stock, partienweise öffentlich versteigert. Schriftliche Offerte, mit Vadium belegt, sind zulässig, und werden dicsc nach Schluß der um 12 Uhr mittags beendeten Versteigerung eröffnet. Nachträgliche Andole blciben imberücksichtigct.
Dic nälic^n Bcdingmsse können bei Herrn Vkom»« Ii«8olller in Gresovlz, jVM« beim Besitzer in ^aibach (Kapuziner-Vorstadt Nr. 30, 2. Stock) eingesehen werden.                                                                                                           (923—1)
ygibach, «m 18. März 1675.
Moll's Seidlitz-Pulver.
^LVJv         Diese  t'uWer   behaupten   durch   Ihr«   anflH&rerdtntHch«,   in   den   mannigfaltigsten Fällen
erprobte Wirksamkeit unter nimmt lichtn biaher bekannten Hangaraneien unbestritten den erst«»
Hang;   wie dein rififl Tausende  ant  allen Theilen   des gro«gen Kaiserreiche»  nn»  Torliegende
Panksugungt-H.-'nreiben  die detaillirten Nanhwei^ungsn  darbieten,   dans  dieselben   bei  habitueller  Ver-
¦topfonff,  Un verdau Jlohkelt und Sodbrennen,  ferner bei Krampfen,  Nlerenkrankhelten,
Nervenleiden, Herzklopfen, nervösen Koptsohru'rxen, Blntoongrertlonen, glohtartlgen
OttoderaJIfeotlonen .                > "i Anlage zur Hyaterle , Hypochondrie, andaaerndein Breoh-
relJt n. e. w. mit <lej<                      4 angewendet wurden   UDii   'iio   nachbaltigHten Heilrpsnltute   lieferten.
Preis einer Or.y*.-.- „ckachtel sammt Gebrauchsanweisung 1 fl. ö, W.
Dranzbranntwein & Salz.
mm-            Der  tnverlftasifBie   Selbutarzt  cnr   Hilfe  der  leidend» Menschheit  bei   allen  ianeret   und
iaeneren EntzQndniigen, gegen die meisten Krankheiten, Verwundungen aller Art, Kepf-, Ohren-¦Jid ZahnMumerz,  »lt« HcUaden  vnd  offene Wnndea,   Kreb»»ch4den,   Brand,  entzAndeU Aogen,
laUmvngen nnd Verletzungen aller Art etc. etc.
in Flaschen sammt Gebrauchsanweisung 80 kr. ö. W.
Ttorsch ¦ Leberthran - Oel.
^^J         l)ie reimte nnd wirksarngt« Sorte Medicinalthran an« Bergen iu Norwegun, nicht zu  lerwecö-^^^ lein mit dem kOnntlich gereinigt«» LetwrUin»»-O«l.
Das echte Dorach-I>eb«<;taraxi-Oel wird mit bestem Erfolge angewendet b«i Biuat- and T^imynkra.nkhelten. 8kroph«ln nud RlMioblti#> Uh tieilt die Teraltet«t40 Ulokt- nnd rheucaa-tlaohen Leiden, nowie onronlsahe Baatausaoalaffe.
Preis  1 t'lasche sammt Gebrauchsanweisung I ft. o. W.
N^^derlauren I in  laibacb  hei Herrn  %%|lHeliu  flujrt Apotheker „Kim
goldenen Hirschen." AlboJUi; t. Mülevoi, Apoth.   , GOrz: A. Kranzoni.                 , Kudolfowerth:   J.   Bergmann,
CWJI: Baumbichs Apotheka.          „     C. Zanctti.                   \         Apotheker.
k»rl Kri.s|icr.                       „     A. Seppeuhofcr.             Tarviüt A. v. Prean, ApüÜi.
,"     Fr. H«us«>l»er                  i lüagensurt: Pet. Merlin.     | Villaeb: Fried. Scholz, Apotli.
Canale: A. Bortoluiw, Apoth.        „     tnvx Erw^in, Apoth.            „        Math. Fürnt.
4MtXi Kürner» Wilw., Apeth.        „     Ant. Beinitz, Apoth.                „        j. fc. Ftesnitser.
Ant Mazzoli.                         ,,     C. GlenichtschUsch.        Wippaeh: Auloii Üepeng, Apoth.
! }   * '• H. Fnntt.                        \oiuuarktlsC Malj, Apoth.                              (886)    52—45
(787-2)                         ^lr. 8605.
Hetanntmachun^.
Den uubelannteu Nechlsn^chfol^cru der Tubulal,!lüudigrr Stlfa,: und Helena Ioclnz von Grohwschiz wit^ hi^wit del«! nl hnnacht. dlch d«r Vtfcheid vom 1 ^. l> M , Z. ^605, n omit dtnstUen zn Elhrbu-g des  Mspruche« wider  die  vo«  Franz
Ioauc aus Gioßlaichiz He.«Nr. 23 bcab' sichligte lastensrclc Treliin.ng eines Grunde completes von 677 ^>ttlstr. o^n seiner Ncalüät Urb.'Nr. 865, Rctf.Nr. 720 »ä ttmrepcrh drelmonall^che Frist ä. ä. r. er-ihcill wvldm ist, dem für sic bcstcllttn Kurator aä 2ctuN Herr,, Vla« Hndo» oen!it zu^csielll worden sei.
K. t. V^ntsglricht Großlaschiz,   am 12. Dezember 1874.
(902)                        Nr.  1408.
Concurs-Aufhcbung.  i
Vom k. k. Landesgerichte Laibach wird hiemit bekannt gemacht:
Es sei über Einverständnis sämmtlicher Gläubiger der mit der Erledigung vom 4. August 1874, Z. 5184, über das Vermögen des Karl Volt-! mann, Hutmachers in Laibach, eröffnete Concurs in Gemäßheit des § 155 C. O. aufgehoben worden.
Laibach, am 13. März 1875. (882—2)                            Vtr. 45W.
Executive Feilbietung.
Bom t. t. BezlclSgcrichtc Gurlfeld wird bekannt gemacht:
ES ftl über Ansuchen der Anna Paulin geb. Marolt von Stadtberg als <6rbm nach Michael Marolt, durch den Dr. Franz Grattooic'schen Vertreter, die exec. Keilbietung der dem Martin Aeviiar von Gollel gehörigen, im Grundbuche der Herrschaft Gurlfeld 8ub Rclf. - Nr. 14 oollommmden. gerichtlich auf lW7 fl. be-werlheten Realität wegen schuldigen 191 st. 55 lr. sammt Anhang bewilligt und zu derm Bornahme drei Feilbletungs'Tag» jahunßtn auf den
2 0. März. dann den
20. «pril und den
21. Mai 1875,
jedesmal vormittags i) Uhr, hieryerlchtS mit dem Geisatze angeordnet, daß obige Realität bei der ersten und zweiten Feil-oielung nur um oder über dem Schätzungs» werlh, bei der drillen aber auch unter demselben an den Meistbietenden hintangegeben werden wird.
Die Acitationsbedingnisse, wornach leder ^icitant vor gemachtem Anbote ein 10"/„ Vadium zu Handen des Herrn Ll. citallonscommifsHrS zu erlegen hat. foivle der Grundtmchslllract lilnnen hiergetichtS eingesehen werden.
K. l. Bczirlsgencht Gurlfeld, am 15. Seplember 1^74.
' ^Uttl,—<i)                               ^tr. 4V15.
Executive Realitäten-Versteigerung.
Vom t. t. GezirlSgerichte Gurlfeld wird bekannt gemacht:
Es sei über Ansuchen des Herrn Dr. Johann Sledl von Rudolfswerlh die exe-cuttve Persteigerung der dem Johann Letse von Ravno gehörigen, gerichtlich auf 900 ft.
aeschähten. 3ud Rclf.-Nr. 8 »ä Straß«'' dogttt und D. - Nr. 155 aä Herrscht Gurtfeld vorkommenden Nealitilt samn" Un- und Zugehür bewilligt und tM drei Feilbietungs.Tagsatzungen, und zlvol die erste auf den
20. März, die zweite auf den
20. April und die drittle auf den
21. Mai 1875,
jedesmal von U bi« 12 Uhr oonniltügs hiergerichts angeordnet worden, daß b't Pfandrealitüt l«i der ersten und zweite" Feilbietung nur um oder über dem HchÜ^ ungswerthe bei der drillen aber auch unttl demselben hintangegeben   werden wird.
Die Licltationsbedingnisse wornach n"' besondere jeder Llcitant vor gemachtt^ «nboie ein 10"/^ Vadium zu Handen b" Licitalionscommlssion zu erlegen hat, l^ wie daS Schützungsprolololl und ^e» Grundbuchseftract lilnnen Hiergerichts em' gesehen werden.
K.   t.  Bezirksgericht  Vurlfeld, «>"
15. September 1874._______________.
(8<j1—2j                               Nr. 4734.       '
Executive Feilbietung.
Vom l. l. Bezlrlsgerichte  Gullle" wird bekannt gemacht:
ES sei über Ansuchen der t. t. Wa« procuratur  für Krain uom.   des   h°" Aerars die executive Feilbietung der t»"" Mathias Ianc als factischem und Ioy^/ Ianc als bücherlichem Vcsitzcr von Ol°p mraöau Nr. 28 gehörigen ad Gut Rc^' stein   3ud  Urb.-Nr. 51   vorkommend^ wegen schuldigen 90 st. 88 lr. gerch"'" auf 267 ft. 50 lr. bewerlheten  NcaA bewilliget   vnd zu   deren Vornahme Feilbielungen, die erste auf den
30. März, die zweite auf den
30. April und die dritte auf den
31. M°i187t>,               e,
jedesmal   vormittags um 9 Uhr, y'"" richte mit  dem Ve,sahe angeordnet l» den, daß obige Realität bei der ersten zweiten Fellbletung nur um "der "ver   ^ Hchützmigswcrth bei der letzten aber unter  demselben an  den  MeiM«" hintangegeben werden wird.                ^ch
Die Acitationsbedingnisse, w" ^
jeder ^icitant vor gemachtem An°o" ^ 10perz. Vadium zu Handen der "   ^^ onscommission zu erlegen hat, >"",^ ei'" GrundbuchSeftract können hiergerlly gesehen werden.                             „ .„   a»"
«. k. Bezirksgericht  Gurkse",
21. September 1874.
469
o„«^ Mannte, öie( befugte (»aftyau« jammt  ¦—'^¦^——¦———¦¦¦ «neefjonr ^inb jlfflflba^ii          (877)3-2      |                 Dio grösste (2siO8) 104-41 j
JßmzierF'iii buu  Eisenmöbel-Fabrik:
*choflack.                                                    . tarife illustriert, grnfi.s und franco.       i
^Irjifljunfls- rat IHntrrridpta-Jlnpalt
fur Ättabctt
xii Friedeck bei Lindau am Bodensee, llaiern.
nn)   .€>cvrlid)e i'aqc, gefunbeS Äfima, geräumige üocalitäten, nal?rt>afte, reic^ltctc il'ofi, gvünbltdjfr »«trtrtt, sorgfältige pflege uub ttrjuliunfl, müjjigr greife.                                      (872)   8—2
l ni4 ^e9*nn  *>fS ©ommerfcmeflevS  aebt Jage na* Opern.   )Öeqinn  beö ffitnterfemeflerS  am 4i vrtober.
^rofpecte gratis buvdj ben 3nflitut3oorflanb
ßp^e                                                 Prof. J. Daenneir
in 3» dett f4 f. öfterr. ctoosen uom holten SNiitiftrritini öcö ^nnerii conreffidnterte 'j
53 i^iiUü-         ^»d-ler-T ti nie,         a
^ jylMPji Deut8Che Transatlantische Dampfschiffahrts-Gesellschaft. m
ü|   »«mittelst b« pradjtooüen,   jd)neUen beutj*en «Dost• 3>ain^ffd>iffr  1   JMafff,   iebe«   »GW ^
Dj                                              Xotiö imb 300U Werbetraft.                                                  io
f«                «oellte        am 25. flWärj.      lim«In»      am 15. ft|»ril.                   ?
}{j              Nrlilllor        „     1. f|j,r«.  j   Herder        „    ti.     „
¦i{                heller«         m    8.     „       ,   KlopHtoek am 29.     „
I"  4iAti                             »n* ffntcr jföen tonuerufafl.                                      Tr
jjl   vaW«öe4>reife: 1. fiajiite^m. -41>.%, II. (£aj»te«m. :«<><>, ^toifrtettbrtf Wm. **O. ^
ü|             Wäfcre «udtuiift rvtbrileu Hie «gentrn J»cr WcfcOfdjoft unb                                 ¦.
JH                         IHe Direction in  llamkury, ©t. Hnnenfrfafe 1,     'jj
K   (48~e)                             forote (JatI «^tf^in in |»aiba^.                       ßj
g ^        Criffe unb Xelrgratnnie abrejfiere man: „tlökra'inif -    Ooniburfl.'               gj
„Pnritas."
(Haarverjünounqs-Milch.)
„^»»»lt»!," lst leine Haarfarbe, sondern eme milchartige Fliissigleit, welche die nakezu wunderbare «1 Eigenschaft besitz!, weiße Haare zu verjüngen, d, h all» >s mälig, und zwar binnen >»»»U»l«>>»« v>e>>«!<e>»«» ^l> Tagen, ihnen jene Farde wiederzugeben, welche sie ur--l sprilnglich besaßen. ,,l>,,rl«l«»«" enthält leinen starb» < stliss. Man lann das Haar nach Velirbeil mi< Wasser ^ waschen, man lann aus weiß Überzogenen Kissen schlafen ^ und Dampfbäder gebrauchen, man wild leine Spur einer , Farbe merten, denn ,,ll'»^ll»»M" färbt nichl, jondern ^ verjlingt, und zwar daö längNc Üppigste Fvaueilhaar s     wie die Haare und Aärt, der Männer,
Die Flasche ,,»»«>»»«»»" lostet zwri Enlden (bei Versendung 20 lr. mehr fllr Gpeseu) und ist gegen Post. Nachnahme zu beziehen durch die Erzeuger <V<»» D'«»»«»
Niederlage in Laibach bei Herrn:
Parfumem.                 (822) 2K—3
Anton Wiesner,
U.Hos- & Lieferant
\\l I H   11  ^rii^ftr: Wißden, Hauptstraße Nr. siO
If ljj  | jetzt: V. Bz., Matzleinsdorferstrasse Nr.29
eaipfiehlt diß best renommierten
tragbaren Eiskeller
Urj(J Netall-UouKscnxpipeii eigener Erzeugung zu deu billiirsten Preisen.
^     Illustrierte Preiscourante gratis. Wiederverkäuser erhalten bedeuteu-
i>..   ßas Verkaufsmagazin bleibt noch bis Mai im abgebrannten Hause, ™ ledner Hauptstrasse Nr. 60.                                                (774) 3—3
:     Franz Pröckl,
: Hntniederlace                                                    Knrsclmerwareimescliäst
;             in  Laibach, Judenuasne 3r. 232
•                                  empfiehlt sein reich assortiertes Lager von
: l?eeurrenllüten> sowie auch Civil- und Uniformkappen
'   ^tiDn*?' ^!fQon' vorkaust ('nifortnicnniRPRegoriPtöndc,  als:   Säbel, Degen, \   2u £S Si-   ?rte"*P*e*» Czako«, Medaillen, Borten, Ordensbänder mc
;        ü«n billigsten Preisen und übernimmt
; 2urAuf.     ^elz-  und   Ntolf waren
*    QeReii»i   i      ung ülwr den Sommer uml garantiert für die ihm anvertrauten
>            BCUHtaiKJe.                                                                                    °                                                              iQ<\\\   <¦>       1
Hont   II                                                                                                                                    '
'^        "esielJungen  vom Lande werden aufs schnellste und pünktlichste besorgt.
(9i8)3-i                          Bei
FRANZ PIRKER,
S|xkditions- und Coinmissious-Ueschätt iu Laibach,
Magazine & Geschäftslocale vis-a-vis dem Südbahnhose,
•ind nachBtehende Artikel   VOl*3?:Hg"lioll«tOl*    CrJlinlitRt in Originalverpackung stets Torräthig und billigst zu haben:
Cement (Sagorer)                  Alaun doppelt raffiniert
in Fässern k 4 und 5 Zentner.                            in Fässern ä  I Zeutner
Feldgyps (Oberkrainer)     Eisenvitriol (grnnerVitriol)
in Säcken ä 1 und 2 Zentner,  wird   auch       in Fassern ä 3 und 4 Zentner, ohne Säcke abgegeben.                                      ¦•              ¦         ¦      »    ¦       >
Dunffsalz                               Meersalz als Kochsalz
0                                                                             in Säcken a 1 und 2 Zentner, wird  aucii in Sacken ä 1 Zentner.                                         ohne Säcke abgegeben
|    Die Fabrüc tragbarer Meiler des In. Franz Bolier in Wien,
empfirtilt
-^_      Bchank - Einrichtungen   sammt  Fass-   und  Fla-
________         P^'        scben-Auf zugen;
f^H^^^K-                 Bierkühler. Wasserkühler;
r^HjjHR         T        Milchkühler, Fleischtiscbe;
i;       ^^|S||f|ui|jt|y|'|     Speisenkühler für ^auälialtungen;                 (731) 24 -5
I ¦1B1We~j''E'I     Flaschen- and Butterkühler;
l'ip^T'r&TJ |p      Oefriermaschlnen;
1  I' D R Pi DI   Hl      Oefrornes-Reservoire;
lt H     I   Dp   MouBse-Pippen ueueftrt uuiijiiuciuui.
-i"*'                         yHiiflvifttf ^rri«roi:rante grati«.
tiiinranr mi Die ^obriffs^'iröcrianf   Wien, Wieden Heumühlgasse 2.
Die Krone der Erfindungen
if) unstreitig bis
Pompadour-Milch
von weil. Ädlllbeil Nir. grwesenrr pramirrtrr ÄrN des Üönigrcichs Ungarn, schloß- und Flstlmgbarz! drr Stadt Ofen und prft.
Hu beziehen durch dessen lochte,                       (2769) 10-10
l'rulvs'ils«^« Xr.4:l. MWU^W   UM> GU MM« ^^ »»«-»,<^lr»««»s>>.4s.
verehelichte «lllws.
Diese PompadourMilch hat                                                      Probe.Flaschen ^ I fl., eine
eine derart Überraschend schnelle            _<H.     ^ 'ML^ >.         Mitteloroße Flasche k fl. I 50
Wirlung, daß diese ilber Nacht     ^UWz         ^^h^>       „ne große Flasche 8 fl,
alle wie lmmer^iamen habenden     ^^M^                ^'                      Die Pompabour»Milch   ver>
Hautlluöschlage  vertreibt   und    M»G^,        ^                       lreibl   binnen  2 -  5>  Togen
dem   Teint   (der Vesichlshaut)     >WH»^s ^«'»M.' ^«-5    Sommersprossen. Finnen.Flech-
e«ne Weiße  und Zartheit ver-     WfW-VM^^^U'    <en, Wimmerl, Nbthe deS »e»
leiht, die Staunen in den HÜch<      M^M»HUM>Hz^     sichles und del Nase, Leberfie.
sten   medizinischen  Kreisen er>      ^WWAMWWMWWW^   clen. Vlatlernnalben, «unzeln
regte und mit Diplomen aller                                                       u. s. »o. und gibt der Veficht«»
Ärt ausgezsichust wurde,                   «^WD»Ä^WM^W^      baut Zartheit und Vlälte, »enn
Die Wirlung  ift   eine  mo           ^Ws^^WWDWWW       <eibe noch so von Falten durch-
menlane   und   wird   fllr   Un              ^»^V»^^'< ^H^'         z<,^n ift, bes. fllr Damen, die
schädlichtei! garantiert.                                                                     ab'ds. Theater u. Välle besuchen.
Auch smo bei mir andere Gchünbe,temitt«l zu haben, filr deren Vllt, schriftlich garantiert wird   und im nicht zweckentsprechenden Falle das Geld sofort retour gegeben  wird.
n<"»tnlsltftn,l«5 kntll»«,        noch   I«,   g«.,tte   Haar   fi!r   »5>llim<» ssoxt z«tl,vr, da«
"n^^.^ilt«»!.   um   ledes!     immer gelrauSl haben lann.       Großartigste, wa« bis jetzt
überflüssig,    Haai      vom!     Eine Tose I>5 lr.                      in    der    Chemie   geleistet
Gesichte und Händen sofort   .lnpp»-«»«'!, da« sicheifte Mit-        wurde.  Dieser FroftNether
zu entfernen Eine Dose 2 st,       lel, um den Haarwuchs zu       vertreibt binnen 3 Minuten
'l'»nin.Il„,,ss»sl»<'. um jedes      iordern und selben für im<        ,ed, l^efrörwunde.  noch so
lNaur .   weift,-   uder   iml'e       mer lebensfUhig zu  erhal         all, noch so schmerzlich, und
Haar iu 10 Min»! sci                '»     Eizeustt binnen acht        wird crsucht, sich genau nach
brau» oder blond z»<                 ^agen einen starlen Part,        der Anweisung  zu  ballen,
Ein Polal s U„w   fl, ^ Ä'        ^iile^laichf binisilisnd zur       Flacon K0 lr.
l's«p»s,«s<<>Unn>-lis»„^.I        Eizeuguiig eiues completen   Feinst,    Ui,   ltv»»«n >^«is«.
Pomade, mil welcher man      Haar     ode,    Varlbudenö,       0 St. 60 lr,, das Dutzend
beim ersten Gebranche jede«      fl  1 50. gr. Fl  st. 2 90.            fi. 110, »Ue oben angeführten Specialitäten werden gegen Nachnahme oder voraussenduny des
L'elsägeö   prompt und gewifsenbafl   effectuierl,    Vriefe bitt,   ich zu   richten:    »«,s,b«  «l, verehelichte Hilllln»-. Parfumerie.Opeciallstin, ^'l«n. l'«l«s>j,s^>^ », 4'^  2 Gtiege
470
LI         ___ ,,    ,                          z-o-r   FarCUajalixs-Salsoaa.:                  i Wailenko----------------------------------------------------------1 j      \ouveautes in Confection und Kleiderstoffen,                                    sortiertes Lager echter
Laibach                    \                                      80 auch                                               Leinwanden, Weiswaren und Zugehör-Artikel,
Eine Partie graue Lüster, gute Qualität,                   !                                               ferner
llaun+vila+V    \w,    7                          ~     w    .E11fe y?n Z?.)*™ 55 kr;   n   ,-...,                 '     Möbelstoffe,   Gradl,  Rouleaux, Vorhänge,   Deoken,
Uaiipt plat/,    M\    i        ,              Erne Partxe '«b^La-tor, gute QuahUt,              ;    ^^^ ^^ .' jeder ürößBe'Uüd Bettvorleger etc.
empfiehlt                                 |--------------------------------.------------------------------------------------------—----------------------•------------¦——-------------                         •                      ~~
l922) 3—1     ;                                             Muster   nach   aiiH^vürt»   franco.____
Ginc Wiese
in   „»HKovil, ^«lia " im   Flächenmaße   von zwei Joch wird auf mehrere Iabre verpacktet.
Die nähern Bedingungen beim Eigenthümer 5»»5»uvor»tH6t I»r. 31.           <8?9) 3—3
Himbeersaft
beater Qualität, nahezu 100 Mass. sind auf hiesigem Platz zu verkaufen              (92 ä)
Auskunft ertheilt das Annoncenbureau
(FQrstenhof 206).
15O Zentner(<ji7)M
Kartoffeln
»ind zu dem Preise von 2 fl. 50 kr. per wiener Zentner ans dem Oute Ponovii nächst Littai tu begeben. Selbe sind sowohl zum Speisen als zur Saat vorzüglich geeignet.
2trohhitte
zum
Ma^en unc! Noäernilleren
übernehme ich. um den Ansprüchen meiner ge-ehrten p t. Kunden schneller nachkommen zu «nnen. schon letzt.                            (W«) 3- ^
Mit aller Ergebenheit
Kin
Volontär
oder
Prakticant,
der slo»enischen und deutschen Sprache mächtig, mit entsprechenden Vorkenntnissen, wird ¦oyltich »ufgenommen bei
Joliuini .lereh.
Assecuranibevollmächtigter (899) "i—2          Liibach, Altenmarkt 155.
Mslf Krakny's
MannfactmwattN'Da;ar,
Wien,                  Olmütz,
l«l., Hauptstr. 20,      Sporerg. 347,
h«lten slets großes Laqer von neuesten </. 3ckaf' »olllleiderstoffen. Varege. Wrenadins, Vaziers, «chtsärbige Cosmanos, französische Percails. "< Laufteppiche, <4 und «. Cbifion, Handliickcr, Serv,etten (Baumwolle und Leinen), weiße und farbige Sacktücher, Lotton und Cachenez Tilcheln, «4 Spitzenvorbänqc. Zit) in allen Farben nnd Mustern. Handschuhe, Hosenträger, Strümpfe, GeideN'Lavalliers, Scidenbänder in allen Farben, SeldeN'Damenmaschen, Seiden Herrencravaten, echte Pottendorfer Strickwolle, alle (Haltungen Leinwand, echt Sternberger Canadas und Proß-niher '/. Varchent, weiß und fä'dig, unc, tausend andere Nrtile! ^u dem lnlligen Preise von nur
»7  kr.
per GUe. Tttick od r Paar. (7«7> 12- 8 3«r gule Qualität, echte ^arc, solide ««diennn« wird »nrunlirr Muster in dle Provinz nraliü und franco. Versen-tz»n«en prompt gegen Nachnahme.
Künstliche
Zähne und Gclnlst
werden sckön und unkenntlich, zum Kauen voll» lommen dienlich ohne die vorhandenen Wurzeln u entfernen, schmerzlos eingesehl, schon schad bafte Zähne dauernd plombiert und alle Ialiu-operalionen, als: Tödtung der Herden, Zadn» ^i^lien,  Feilen   und Putzen  vorgenommcn   vom
Theatergaffe sir. 20. Ordination von '.»—12 und 2—»: Uhr. (750) 12—3 jM- tt». Ein vorzügliches Iahnreinigungs. und Eonservierungsmittel ist das von mir be» reitete Zahnpulver nnd die Mundwasseressenz, letztere besonders zu empfehlen, bei überhandnehmender Zabnsteinablagerung, bei schwammigem und dahcr leichtblutendem Zahnfleische, bei be« ginnendem Lockenoerden der Iäbne, besonders aber vorzüglich anzuwenden zur Hintanbattung des übelriechenden Athems. Schachtel Zahnpulver 00 fr. Muüdwasseressenz eine Flasche 1 ft.
«chicken El« Ih« Adresse ^ an s?««) «5—4
27kr..CentralHepot ll., 8onmellV»s»e 6
und Eie btlommen sodann eine »ohlsoitierte com-pl«ttc Mustci«EoNeclion, sowie aussühiliche« Wa» renverzeichni« Ur^tt»  u.
N-lllloo eingesendet. MM- Iedc Bestellung au« der Provinz, selbst die kleinste Wirt auf da« solideste und Pünlllchste ausgtfühlt.
Das Allerneueste!! Transparente Kartn, ^"Ä
Neuzeit. Jedes Stück in gesiegeltem Cou-vert. Eine Collection in verschiedenen Gruppierungen, wie der über-rauchte Ehemann, in «Irr liftlle, Int PnrndieM u. dgl. fl. S, I einzelne Gruppen •*© Ur.                    I
ÜDirrnntnir TQ^pnpnnhrPTi feinst vergoldet, |
±1 BillUIILU1I -1 däbllblipi bll, ohne Schlüssel zum Aufziehen, mit noch nie gesehenen Prismen - Ubrgläsern , diiM All**r» non«Mte, sammt einer sehr schönen Uhrkette und Medaillon, nur so lange Vorrath für fl. ¦•*« Uhr, Kette und Medaillon.                          (ßl3) K--5
Einzige   Bezugsquelle   für   ganz   Europa
durch das
Exporthaus Müller,
W1EX, Praterstrasse ffr. 4't.
^0F~ lo die Provinz gegen Einsendung des Betrages oder gegen Nachnahme. *^JQ
^» » ,K « I z <3 K» «3 ^^   Sälwäche
Zustände, namentlich durch die zerrüttenden Molncn geheimer )u„en0si>«den und Auosckweifungen berorgerufsn. sicher nnd dauernd z» beseitigen, zeigt allein das benils m /.^ Auflagen oder 23i».<»<N» V^emplaren verbreitete Vnch:
Ll, LeUz 8eI!ü!ll!eMiiiV
oder:
Iie  ^inncilsu!!   unä  ilirc   Vp^r.
Mit 3? Abbildnngcn. pllis 2 ll.
Tausende fanden liier Uufllärung ihrer beiden und durch Nnwendung deS im Vuche empfohlenen Heilverfahren« ihre volle Manneslraft wieder.         <II. Al l 1 .^).
Wegen Franco Einsendung von 2 st. ei' folgt Fiancozuseudnng in Convert durch die Vlichhaudlung von Mid«? H. Scbvnk in ?ra«, Obstgasss,              (7^) A   2
MT* Seltene Gelegenheit! ~9K Zwei erste Preise der Frankfurter Pferdclotterie
da bei der letzten Ziehung der enite Preis unerhoben geblieben. Verlomin«, v.wcter voll«tändia«n Vi«r(eH|innne. f I  elegrnnte Unien. «O rserclf <•"'
Ziehung am 5. Mai 1875.
Lose a ö. W. 2 fl. 50 kr. incl. Franco-ZuBendung der Ziehungslisten sind iioch zuhabon bei
K. IVIarlciiH,              oder              ^. Markn»»
B'rankfurt a. M.,                                                                  Offenbach a. M.
NB. Bei Abnahme von 15 Losen erfolgt Eins gratis.        mo) •'*  '
Eine medlcinijchpopuläre Erörterung der Heilkräfte und Wirkungen de» DW^ sodtsQ "WU
WILHELM'8
antiartliritischen nntillleumatischen
Blutreinigungs - Thee
durch thatsächliche Veweise dargestellt.
Nur tie vielen Beweise von der eminenten Wirksamkeit obgenannten Thees in gichtischen und rheun<«»tischen Leiden, sowie Lie beifällige Aufnahme und Nnwendung von vielen rationellen Aerzten, veranlaßten uns, hier diesem wichtigen Agens das Wort zu reden. Oroß ist die Zahl derjenigen, die jährlich die Schwefelbäder besuchen, um daselbst Milderung oder Befreiung ibrer gichtischen oder rheumatischen Leiden zu finden und wirtlich wie neugeschaffen heimlehren Doppelt schmerzlich muß es also denjenigen sein, die entweder beschränkte Vermügensumstände oder Unmöglichkeit, sich von ihrem Verufc, von ihren Angehörigen zu trennen, davon ausschließen, an dieser Heilkraft der Mutter Natur thellzunebmen; fie sind zu immerwährenden l.'eiden verdamm« In diesem Falle ist es nun, wo dieser Tbee als Heilbringer sich bewährt und de^alb von ! hochzuschätzendem Werthe ist. Dieser Thee hat eine specifische Wirkung auf di>n Urin. ! den Schweiß und das Vlut des Kranken, welche Veobachlung wir durch chemische Unter j fuchung. sowohl des Urins, uls auch des Schweißes machten und kann jeder an Oichl und Rheumatismus leidende, der diesen Thee gebraucht, die auffallende Veränderung, zumal im Urine (welcher sich schon nach wenigen Tagen immer mehr und mehr trübt und endlich einen Vodensah zeigt, in welchem die anomalen ausgeführten reizenden Stoffe enthalten sind), selbst beobachten, wobei er zugleich die Freude erleben wird, sein Leiden sich täglich vermindern und endlich ganz verschwinden zu sehen.
Ebenso bringt dieser Thee (vor dem Schlafengehen genossen) ein Prickeln auf der Haut und eine sehr mäßige Transspiration der Haut hervor, welche den Leidenden stet« eine große Erleichterung verschafft.
Der Genuß dieses Thees ist keineswegs unangenehm, er belästigt nicht die Ver^ dauung und befördert sogar bei manchen Individuen die Leibesüffnung. Wir habe» daher alle Ursache, diesen Tbec als eine schähenswerthe Bereicherung der Heilmittel gegen Gicht und Rheumatismus und Vlutreinigung zu bezeichnen,
Oessentlicher Zank
dem Herrn Franz Wilhelm. Upotheler in Aeunlircheu, Vrfinder des anti
arthrilischen antirhenmatischenVlutrcinigungs Thees.  Vlutrelnigendgege«
wicht nnd Rheumatismus.
Wenn ich hier in die Oeffeutlichleit trete, so ist es deßhalb, weil ich e« zuerst als Pflicht ansehe, dem Herrn Wilhelm, Apotheker ,n Neunlirchen, meinen innigsten Taut auszusuchen für die Dienste, die mir dessen Ulutreinigungs.Thee   in   melnen schmerzlichen rheumatischen Leiden leistete   und   sodann,   um   auch   andere, die diesem gräßlichen Uebel anheimfallen, auf diesen trefflichen Thee aufmerksam zu machen, I<b lnn   nickt  im   stände,  die   marternden Schmerzen, die ich durch volle drei Jahre bei    ^ jeder Witterungsveränderung in  meinen Gliedern litt, zu schildern,   und   von   denen    l mich weder Hellmittel, noch der Gebrauch der Schwefelbäder in Vadrn   bei Wien be     > freien konnten.   Schlaflos wälzte ich mich Nächte durch im Veite herum, mein Äppet'l    l schmälerte sich znsehens, mein Aussehen trübte sich und meine ganze Körperkraft na»M    l ab.    Nach vier Wochen langem Gebrauche obgenannteu Thees wurde ich von meinen    l Schmerzen nicht nur ganz befreit und bin es noch jetzt, nachdem ick schon sea's Wochen    l leinen Thee mehr trinke, auch mein ganzer körperlicher Zustand hat sich gebessert,   I6)    l bin fest überzeugt, daß jeder, der in  ähnlichen Leiden  seine Zuflucht  zu diesem Tb"    l nimmt, auch den Erfinder dessen, Herrn Franz Wilhelm,  so wie ich, segnen wird     !
In vorzUglicher Hochachtung                                                                                             !
«riifin Vudschin 3treitfel>> Oberstlieutenant« Gattin. <87)   «    !j                                                   Wien. Währingrr Hauptstraße,
Vor Verfälschung und Tauschung wird gewarnt.
Der echte ^M»«1iu'» ontiarthritische llntirhmmalische B<i,!»einiaunll«-Th« «st    l
nur ,u beziehen au« der ersten internationale!, ^lUiyiu»'« autiarthlitischen »ntirl»"'"    l
mcitischm   Vluttcnigii! giuhce - Fabrication in Neunlirchen bei V'ien   oder   in meuo'l«    l
in den Zeitungen angcführlen Niederlaa/n,                                                                       l
Ein Packet, in 8 Gabrn getheilt,   nach Vorschrift  de« «lrzte«   bereile»,   fan""'    l
Gebrauchsanweisung   in   diversen   Sprache,!   j  Ouldsu.   Separat   sür   Stempel   u»°    l
Packung 10 kr.                                                                                                                  l
Hur Bcq,i,mlichtcll   des   p. t, Pudlicum«  ist   der   tchlc ^lU»«W»'» Hnti«^"    >
U»l>itt»ol»« Hl»ttrl»«ulu»U»vli« 21utr«lFilssu2z«-H»y« mich zu habr»   n U^»>"    >
»»»«>»,, l'f!t«r  l.u^nlk:         ^«««l^bs;^:   .!»>,. li<lsis<s^nl«l,lt. Np^blle''. ^.    >
^llli: ll»umlm«;l,'scht Apolhelc:   ps»ni   li»u^:ll«s;  <!»sl   ii,i>p«,r:         ".",,'    s
^. lsuniuni;    - lil»^««sur<:   c. < lomnn«^l,j<^b:         ^lnrdur^ :   ^'"^    >
^uunöo.^:         l'ru^l)«^:   I'ridile;       «u<l<»Il5««rtn 1 l>om. «ii/uli. "l>       >
,b^;       Villa«»,:   5ln,l,. Plls8t:        ^»s»««lin: l»r. ^. «ullvr. Nr<"h"ls         >
Dru«l und Verlag von Ignaz v. 5leinmayr K Fe»«r Vamberg